1
00:00:18,560 --> 00:00:19,730
أريد، اه...

2
00:00:31,156 --> 00:00:32,356
رمادي داكن.

3
00:00:36,953 --> 00:00:38,163
- هل هذا...
- القاضي توماس.

4
00:00:38,288 --> 00:00:39,288
كنت أعرف.

5
00:00:39,414 --> 00:00:40,544
ماذا يمكنني أن أفعل
بالنسبة لك يا لويس؟

6
00:00:40,665 --> 00:00:42,285
اه. إلى هذه النقطة.
بالطبع.

7
00:00:42,625 --> 00:00:43,875
أردت...

8
00:00:44,002 --> 00:00:47,342
ط ط ط. أردت أن أهنئكم على
جلب التأمين فيستر

9
00:00:47,464 --> 00:00:48,714
ولإعلامك
لقد أخذت الحرية

10
00:00:48,840 --> 00:00:50,170
من تجميع
الأوراق الأولية.

11
00:00:50,467 --> 00:00:52,007
ممتاز.
اتركه هناك.

12
00:00:52,719 --> 00:00:53,839
أردت أن
اتبع ذلك من خلال.

13
00:00:53,970 --> 00:00:55,470
أود أن أستمتع
الفرصة ل...

14
00:00:55,597 --> 00:00:57,557
هراء، لويس.
هذا تحتك.

15
00:00:57,807 --> 00:00:59,137
أوه، أعتقد أنك سوف تجد
لا شيء تحتي.

16
00:01:00,560 --> 00:01:03,060
هل تقدم
شيء غير مرغوب فيه بالنسبة لي؟

17
00:01:03,188 --> 00:01:04,648
أنا ببساطة أقول ذلك

18
00:01:04,773 --> 00:01:07,233
أنا لست غافلا عن حقيقة ذلك
هناك تغيير على قدم وساق،

19
00:01:07,358 --> 00:01:08,478
ديناميكية ثابتة حكيمة.

20
00:01:08,610 --> 00:01:10,690
اعتاد أن يكون... هاه.

21
00:01:10,820 --> 00:01:13,610
الآن، نحن نوعاً ما...
حسنًا.

22
00:01:13,948 --> 00:01:15,948
قد تحتاج
قليلاً... هممم.

23
00:01:16,076 --> 00:01:16,986
أنت تعرف؟

24
00:01:17,118 --> 00:01:20,868
لويس، أود أن تعمل الأشياء مع
سلامة معينة هنا.

25
00:01:21,956 --> 00:01:23,286
أوه، أنا معجب بهذه الفلسفة.

26
00:01:23,416 --> 00:01:25,166
أنا في الواقع أحاول أن
أعيش بها بنفسي.

27
00:01:25,293 --> 00:01:26,253
جيد.

28
00:01:26,878 --> 00:01:29,168
الآن، هل يمكنك ذلك؟
هل لي معروفا؟

29
00:01:30,965 --> 00:01:31,965
أي شئ.

30
00:01:32,300 --> 00:01:33,380
أرسل مايك روس لي.

31
00:01:34,469 --> 00:01:35,839
روس؟ تريد
للعمل مع روس؟

32
00:01:36,805 --> 00:01:38,255
هو في الواقع يعمل
بالنسبة لي الآن

33
00:01:38,389 --> 00:01:40,389
على اه،
دعوى المياه السائلة.

34
00:01:41,017 --> 00:01:42,307
ولقد كان
عليه لأسابيع.

35
00:01:42,435 --> 00:01:44,095
وأتمنى أن أفعل ذلك،
ولكن لا أستطيع.

36
00:01:44,229 --> 00:01:45,229
لا أستطيع أن أفعل ذلك الآن.

37
00:01:45,772 --> 00:01:46,902
ثم ننسى أنني قلت أي شيء.

38
00:01:47,023 --> 00:01:47,983
لكن أستطيع
أعطيك ديكنسون.

39
00:01:51,986 --> 00:01:52,986
تمام.

40
00:01:53,988 --> 00:01:55,488
اسمحوا لي أن أعرف كيف
هذا ينجح.

41
00:01:56,407 --> 00:01:57,407
مع روس.

42
00:01:58,701 --> 00:01:59,701
تمام.

43
00:02:02,038 --> 00:02:04,828
أم، أنا آخذ مايك حصريا
للأسبوعين المقبلين.

44
00:02:05,083 --> 00:02:07,253
- اعذرني؟
- أنا أدعو في شيت بلدي.

45
00:02:07,794 --> 00:02:09,094
رهاننا؟
الأخوات السعر؟

46
00:02:09,212 --> 00:02:10,712
انتصاري؟
هل هذا يدق الجرس؟

47
00:02:10,839 --> 00:02:12,089
لا يمكن أن يكون له.

48
00:02:12,215 --> 00:02:14,295
أوه، حسنًا، أعتقد أنك تفضل ذلك
الذي أعلنه للمكتب بأكمله

49
00:02:14,425 --> 00:02:16,925
أن الأقوياء
هارفي سبكتر عامل لحام.

50
00:02:17,428 --> 00:02:19,298
لم أنجح.
لقد مررت عليه.

51
00:02:21,432 --> 00:02:23,602
حسنًا، من فضلك.
أنا أتوسل إليك. أنا بحاجة إليه.

52
00:02:23,726 --> 00:02:24,886
تمام.
أخبرك بماذا، لويس.

53
00:02:25,019 --> 00:02:26,849
فقط قل بصوت عال

54
00:02:26,980 --> 00:02:28,560
أنني الأفضل
أقرب في نيويورك

55
00:02:28,690 --> 00:02:29,860
- ويمكنك الحصول عليه.
- بخير.

56
00:02:30,066 --> 00:02:31,106
إلى دونا.

57
00:02:31,234 --> 00:02:32,194
لا.

58
00:02:32,318 --> 00:02:33,898
ثم نحن لا نفعل ذلك
لديك صفقة.

59
00:02:34,946 --> 00:02:35,946
ويلشر.

60
00:02:36,406 --> 00:02:37,566
كان ذلك ممتعاً.

61
00:02:38,032 --> 00:02:38,952
صباح.

62
00:02:39,159 --> 00:02:41,289
إذا كان هذا شيكًا كبيرًا،
أريد حقيبة مارني أخرى.

63
00:02:41,744 --> 00:02:43,334
ارفعوا أيديكم
الفينيل جونيور.

64
00:02:43,454 --> 00:02:45,084
10:00. لطيف منك
للانضمام إلينا.

65
00:02:45,206 --> 00:02:46,666
كنت أغلق كرانستون
هذا الصباح.

66
00:02:47,292 --> 00:02:48,922
أوه نعم؟ لا يمكن الحصول عليها
تم ذلك بحلول الساعة 9:00، هاه؟

67
00:02:49,169 --> 00:02:51,039
أنت ليبي قليلا
ليوم الاثنين.

68
00:02:51,921 --> 00:02:52,921
بحق الجحيم؟

69
00:02:53,506 --> 00:02:54,376
ماذا؟ ما هذا؟

70
00:02:54,507 --> 00:02:56,007
مسودة شكوى
من سميث وديفان،

71
00:02:56,134 --> 00:02:57,894
يهدد بإعادة فتحه
راندال ضد سي إم،

72
00:02:58,011 --> 00:02:59,341
قضية فزت بها
منذ أربع سنوات.

73
00:02:59,679 --> 00:03:00,889
راندال ضد سي.إم.

74
00:03:01,181 --> 00:03:02,971
اه. حادث على
ميريت باركواي.

75
00:03:03,099 --> 00:03:04,929
زعموا أنه كان
غطاء محرك السيارة الساحلية.

76
00:03:05,059 --> 00:03:06,939
لقد قتلته في المحكمة من قبل
قائلا أنه كان السائق.

77
00:03:08,438 --> 00:03:10,058
هذا لا يمكن أن يكون مفاجئا
لك بعد الآن.

78
00:03:10,190 --> 00:03:11,360
يقولون
هناك أدلة جديدة.

79
00:03:11,691 --> 00:03:13,321
أدلة جديدة؟
إنها مسؤولية المنتج.

80
00:03:13,443 --> 00:03:15,403
النظام الأساسي
انتهت صلاحية القيود.

81
00:03:15,528 --> 00:03:16,818
مما يعني
إنها ابتزاز.

82
00:03:17,030 --> 00:03:18,240
عليك أن تفعل ذلك
سحق هذا القرف.

83
00:03:18,823 --> 00:03:20,573
أفعل وسأفعل.

84
00:03:20,700 --> 00:03:21,910
قف.

85
00:03:22,035 --> 00:03:25,155
تعال.
الغزالون؟ حقًا؟

86
00:03:25,288 --> 00:03:26,158
لمعلوماتك،

87
00:03:26,289 --> 00:03:29,579
كان الغزالون أحد العناصر المميزة
فرق البوب في عصرهم.

88
00:03:29,709 --> 00:03:32,629
أوه. أوه، واو. آسف. نعم.
هذا بارد. مثل اه ...

89
00:03:32,754 --> 00:03:36,014
مثل الأخوة جوناس
أو هانسون. أو "N مزامنة".

90
00:03:36,466 --> 00:03:38,376
أو سيلينا جوميز. نعم.

91
00:03:40,803 --> 00:03:42,303
تعال هنا يا ليبي
أريد أن أظهر لك شيئا.

92
00:03:42,430 --> 00:03:43,640
أوه نعم؟ ماذا؟
هل حصلت على حمى بيبر؟

93
00:03:54,943 --> 00:03:57,743
إعداد الاقتراحات للرفض
بنهاية يوم الخميس

94
00:03:57,862 --> 00:04:00,992
ولا تطرد عندما القاضي إدلشتاين
يحاول خنق تألقي.

95
00:04:02,533 --> 00:04:03,993
- انه كل شيء لك.
- ماذا؟

96
00:04:05,662 --> 00:04:06,792
لماذا المفاجئة
تغيير الرأي؟

97
00:04:06,913 --> 00:04:07,873
هل يهم؟

98
00:04:07,997 --> 00:04:09,957
- أنت تعاقبه، أليس كذلك؟
- نعم.

99
00:04:10,083 --> 00:04:11,123
إذن أنت تقول العمل
بالنسبة لي هو العقاب؟

100
00:04:11,251 --> 00:04:13,341
بقدر ما يهمني، هذا كله
المحادثة هي العقاب.

101
00:04:13,461 --> 00:04:14,461
أوه، هنا نذهب.

102
00:04:14,587 --> 00:04:16,167
- مدة؟
- حالة واحدة.

103
00:04:16,297 --> 00:04:17,377
- الولاية القضائية؟
- حصري.

104
00:04:17,507 --> 00:04:19,507
- ماذا يمكنني أن أفعل له؟
- ماذا تريد أن تفعل له؟

105
00:04:19,634 --> 00:04:20,634
هارفي.

106
00:04:22,929 --> 00:04:24,759
- أشياء.
- هذه ليست إجابة مشروعة.

107
00:04:24,889 --> 00:04:25,929
احترام الحدود
قانون العمل؟

108
00:04:26,307 --> 00:04:27,637
أنا أفضل
اتفاقية جنيف.

109
00:04:27,767 --> 00:04:28,637
ثم، لدينا صفقة.

110
00:04:28,768 --> 00:04:30,188
انتظر...

111
00:04:32,230 --> 00:04:33,610
أعتقد أنني بحاجة إلى يوم مريض.

112
00:04:43,199 --> 00:04:44,239
حذرا،
هناك، هارف.

113
00:04:44,367 --> 00:04:48,117
هذا هو الكرز البرازيلي الفاخر من
الغابات المطيرة في أمريكا الجنوبية.

114
00:04:48,246 --> 00:04:49,866
تانر. أنت تبيع
الأثاث الآن؟

115
00:04:49,998 --> 00:04:50,958
لا.

116
00:04:51,082 --> 00:04:53,632
لكن إذا فعلنا كلانا،
سأبيع أكثر منك.

117
00:04:53,751 --> 00:04:55,461
اعتقدت أنني قلت لك
للبقاء خارج مدينتي.

118
00:04:55,586 --> 00:04:58,256
لا أستطيع. أنا أحدث كبار
شريك في سميث وديفان.

119
00:04:58,381 --> 00:04:59,551
لا تشعر بالراحة أكثر من اللازم.

120
00:04:59,674 --> 00:05:01,844
إذا كان كل ما تحضره هو
ابتزاز بوسطن,

121
00:05:01,968 --> 00:05:03,088
لن تفعل ذلك
كن هنا لفترة طويلة.

122
00:05:03,219 --> 00:05:04,339
أوه، أنا جلب المزيد
من ذلك، هارفي.

123
00:05:04,595 --> 00:05:06,255
راندال ضد سي.إم.
هو الفائز.

124
00:05:06,389 --> 00:05:07,509
تم رفع دعوى قضائية بشأن هذه القضية.

125
00:05:07,640 --> 00:05:09,930
- ليس من قبلي.
- حسنًا، دعني أخبرك بالأمر بسرعة.

126
00:05:10,059 --> 00:05:12,689
كان لدى فرانك راندال تاريخ
تعاطي المخدرات.

127
00:05:12,812 --> 00:05:15,152
حاولت عائلته
لإلقاء اللوم على شركة كوستال موتورز،

128
00:05:15,273 --> 00:05:17,943
لكن موته لم يكن له شيء
للقيام بشركة صناعة السيارات أو تصميمها.

129
00:05:18,192 --> 00:05:20,942
نعم، حسناً، لدينا أدلة جديدة على ذلك
يتناقض مع هذا التأكيد.

130
00:05:21,070 --> 00:05:23,030
أوه، انظر إلى ذلك.
لقد تعلمت بعض الكلمات الجديدة.

131
00:05:23,573 --> 00:05:26,413
وحتى لو كان صحيحا، فإن النظام الأساسي
نفدت القيود.

132
00:05:26,534 --> 00:05:28,204
حسنا، ما لك
استدعاء الابتزاز ،

133
00:05:28,328 --> 00:05:29,828
أدعو لشيء أكيد.

134
00:05:30,955 --> 00:05:32,365
هذا هو
مذكرة داخلية.

135
00:05:32,498 --> 00:05:35,168
يظهر أن سي.إم. عرف عنه
العيوب الهندسية.

136
00:05:35,793 --> 00:05:37,633
أنت على الجانب الخطأ
من هذا، هارفي.

137
00:05:38,129 --> 00:05:39,499
لم أر هذا قط
شيء في حياتي.

138
00:05:39,630 --> 00:05:40,760
بالتأكيد يبدو أنك فعلت.

139
00:05:41,132 --> 00:05:44,182
وهذا قانون التقادم لا
تنطبق على الإخفاء الاحتيالي.

140
00:05:44,302 --> 00:05:46,142
أنا لم أخفي جاك القرف.

141
00:05:46,262 --> 00:05:47,682
هارفي، هذا
لعميلك.

142
00:05:47,805 --> 00:05:50,015
نريد 46 مليون
وليس فلسا واحدا أقل.

143
00:05:50,808 --> 00:05:52,888
وهذا؟
حسنا، هذا لك.

144
00:05:53,019 --> 00:05:55,189
لأننا نقاضيك
وشركتك بأكملها بتهمة الاحتيال.

145
00:05:56,981 --> 00:05:58,441
تريد حقا
ليأتي بعدي مرة أخرى.

146
00:05:58,941 --> 00:06:00,571
أنا لا أتحرك للأسفل
هنا للسوشي.

147
00:06:00,985 --> 00:06:02,895
0 و 2 لا
تبدو جيدة في السيرة الذاتية.

148
00:06:03,404 --> 00:06:05,164
كما تعلمون، أنا أفكر
الجانب الشرقي العلوي.

149
00:06:05,615 --> 00:06:08,985
حسنًا، لماذا لا تتفقد الزاوية
من 81 وتقبيل مؤخرتي؟

150
00:06:10,244 --> 00:06:13,414
رؤية المال، أريد البقاء
لوجبتك

151
00:06:13,539 --> 00:06:17,169
احصل على قطعة أخرى من الفطيرة
لزوجتك

152
00:06:17,293 --> 00:06:20,343
الجميع يريد أن يعرف
كيف تشعر

153
00:06:20,463 --> 00:06:23,423
الجميع يريد أن يرى
ما يشبه

154
00:06:23,549 --> 00:06:26,839
سوف آكل حتى فطيرة الفاصوليا
لا مانع

155
00:06:26,969 --> 00:06:28,509
أنا وميسي في وقت مبكر جدا

156
00:06:28,638 --> 00:06:30,098
مشغول، مشغول بكسب المال

157
00:06:30,848 --> 00:06:32,138
حسنًا!

158
00:06:32,266 --> 00:06:36,556
كل خطوة إلى الوراء
أنا على وشك الرقص

159
00:06:37,897 --> 00:06:39,937
رقصة الدولار

160
00:06:48,241 --> 00:06:49,281
هذا يبدو سيئا، هارفي.

161
00:06:49,409 --> 00:06:51,119
لا يهمني كيف يبدو.
هذا هراء.

162
00:06:51,244 --> 00:06:52,124
ثم أخبرني
ما هذا الهراء،

163
00:06:52,245 --> 00:06:53,655
لأنني أبحث
في وثيقة

164
00:06:53,788 --> 00:06:55,038
هذا يقوض
دفاعك بالكامل

165
00:06:55,164 --> 00:06:57,504
إنها مذكرة مجهولة مع الأسماء
والتواريخ محجوبة.

166
00:06:57,625 --> 00:06:58,785
إنه لعين،

167
00:06:58,918 --> 00:07:00,128
ويعني ذلك
لك في التستر.

168
00:07:00,253 --> 00:07:01,423
لم يعبر مكتبي أبدًا.

169
00:07:01,546 --> 00:07:02,666
أنا لا أقول أنها فعلت.

170
00:07:02,964 --> 00:07:04,764
أنا أقول أنها تبدو سيئة.

171
00:07:06,217 --> 00:07:08,007
لا أريد
دانيال يعلم بهذا.

172
00:07:08,136 --> 00:07:10,426
ليس لدي ما أخفيه.
لم أفعل أي شيء خاطئ.

173
00:07:10,555 --> 00:07:11,635
أنا أصدقك،

174
00:07:11,764 --> 00:07:13,474
ولكنك لست لي
القلق الوحيد في الوقت الراهن.

175
00:07:13,599 --> 00:07:15,599
أنت تعرف جيدًا
ماذا سيفعل دانيال

176
00:07:15,726 --> 00:07:17,386
إذا اكتشف أنك
بتهمة الاحتيال

177
00:07:17,520 --> 00:07:19,150
وقد حدث ذلك
على ساعتي.

178
00:07:19,272 --> 00:07:20,402
سيستخدمها ضدنا.

179
00:07:20,523 --> 00:07:23,113
لكنني أعلم أيضًا أنه مألوف
مع الناس في C.M.

180
00:07:23,234 --> 00:07:24,944
وهو ملزم بذلك
اكتشف ذلك عاجلاً أم آجلاً.

181
00:07:25,069 --> 00:07:27,109
ثم اجعله يرحل
قبل أن يصل عاجلا.

182
00:07:34,996 --> 00:07:36,786
دورهام فودز ضد.
الماء السائل.

183
00:07:37,206 --> 00:07:38,116
أحتاج إلى حركات
للرفض،

184
00:07:38,249 --> 00:07:40,209
إجبار، إضراب،
وتغيير المكان.

185
00:07:40,334 --> 00:07:41,174
لماذا لا؟
انتهى بعد؟

186
00:07:41,294 --> 00:07:42,844
تمام. لويس، ربما
تكون دراسة سريعة،

187
00:07:42,962 --> 00:07:45,052
لكنني سأحتاج إلى المزيد
المعلومات من ذلك.

188
00:07:46,674 --> 00:07:47,634
هل سمعت
من الماء السائل؟

189
00:07:47,758 --> 00:07:49,628
نعم. بالتأكيد.
الماء السائل.

190
00:07:49,760 --> 00:07:52,010
"لقد وضعنا معدل الذكاء.
في السائل."

191
00:07:52,305 --> 00:07:53,675
هل ترى؟ أنت بالفعل
تعرف على العميل.

192
00:07:53,806 --> 00:07:55,266
- ماذا فعلوا؟
- لم يفعلوا شيئا.

193
00:07:55,391 --> 00:07:57,521
إنهم متهمون بالتوصل إلى
شعار خادع.

194
00:07:57,643 --> 00:07:58,943
- بواسطة دورهام فودز.
- بالضبط.

195
00:07:59,520 --> 00:08:01,020
لديهم خاصة بهم
خط المياه المعبأة في زجاجات,

196
00:08:01,147 --> 00:08:03,567
والتي، بالمناسبة،
طعمها مثل البركة الراكدة.

197
00:08:03,691 --> 00:08:05,031
إذن كيف ندافع
ضد ادعائهم؟

198
00:08:05,151 --> 00:08:06,651
من قال أي شيء
عن "نحن" أيها الرجل الأبيض؟

199
00:08:07,695 --> 00:08:08,855
دفاعي منتفخ.

200
00:08:08,988 --> 00:08:10,108
أوه، سوف تفعل
أخرج صدرك؟

201
00:08:10,364 --> 00:08:11,744
لا يا مايك. المنتفخة هي ...

202
00:08:11,866 --> 00:08:13,986
بيان كبير وجريء وفارغ لا يعني
أن تؤخذ على أنها حقيقة،

203
00:08:14,118 --> 00:08:17,198
وبالتالي لا تخضع للخداع
الدعاوى الإعلانية.

204
00:08:17,330 --> 00:08:18,210
لمس.

205
00:08:19,040 --> 00:08:21,170
- يرى؟ إنها حالة صلبة.
- أنا موافق.

206
00:08:21,876 --> 00:08:24,126
لكن لا أحد سيصدق ذلك في الواقع
شرب الماء السائل

207
00:08:24,253 --> 00:08:26,763
من شأنه أن يرفع معدل الذكاء الخاص بك.
أعني، من سيكون بهذا الغباء؟

208
00:08:26,881 --> 00:08:30,551
أعني، بخلاف الأشخاص الذين في الواقع
شرب الماء السائل.

209
00:08:33,513 --> 00:08:34,763
- اه...
- أنت تعرف ماذا؟ أيا كان.

210
00:08:34,889 --> 00:08:36,429
فقط لا تذكر
هذا الجزء الأخير في الترسب.

211
00:08:36,557 --> 00:08:37,557
- تمام؟
- نعم، حسنا.

212
00:08:37,683 --> 00:08:39,023
انتظر. لويس؟

213
00:08:39,143 --> 00:08:41,563
أم، إذا كنا
ادعاء النفخة،

214
00:08:41,687 --> 00:08:43,607
لماذا أحتاج إلى إضاعة كل وقتي
بهذه الحركات؟

215
00:08:43,731 --> 00:08:45,731
حسنا، اسمحوا لي أن أشرح
شيئا لك. نحن في حالة حرب.

216
00:08:46,192 --> 00:08:48,942
وفي أوقات الحرب، لا يوجد جندي
استجواب قائده.

217
00:08:49,070 --> 00:08:51,030
إذا طلبت منك محو قرية،
تقول: "كم هو مرتفع؟"

218
00:08:51,322 --> 00:08:53,032
- ذلك...
- وهو ما يقودني إلى نقطتي التالية.

219
00:08:53,157 --> 00:08:54,317
أنت تبلغني
وأنا فقط.

220
00:08:54,450 --> 00:08:55,950
أنت لا تتحدث عنا
الأعمال مع أي شخص آخر.

221
00:08:56,077 --> 00:08:58,197
أنت في الساعة 7:00،
لن تخرج قبل الساعة 10:00.

222
00:08:58,329 --> 00:08:59,449
وهنا
الشيء الأكثر أهمية.

223
00:08:59,747 --> 00:09:00,787
لا جنس من أي نوع.

224
00:09:00,915 --> 00:09:02,165
يضعف الساقين
الغيوم حكمك.

225
00:09:02,291 --> 00:09:03,171
- فهمتها؟
- لست متأكدا من ذلك.

226
00:09:03,292 --> 00:09:04,632
- جيد.
- تمام.

227
00:09:06,587 --> 00:09:07,547
لا جنس.

228
00:09:08,589 --> 00:09:09,839
- لا جنس!
- فهمتها.

229
00:09:15,972 --> 00:09:17,012
يا إلهي.

230
00:09:18,140 --> 00:09:19,180
حسنًا؟

231
00:09:19,809 --> 00:09:20,809
يا إلهي.

232
00:09:21,018 --> 00:09:23,018
دونا، أريد أن أعرف
إذا رأيت هذا من أي وقت مضى.

233
00:09:23,145 --> 00:09:24,145
نعم هارفي.

234
00:09:24,272 --> 00:09:26,942
رأيت البندقية المدخنة في
مطالبة بالمسؤولية بملايين الدولارات

235
00:09:27,066 --> 00:09:28,396
وأخفيته عنك.

236
00:09:29,193 --> 00:09:30,863
أنا أيضا أعرف أين
حياة أميليا إيرهارت

237
00:09:30,987 --> 00:09:31,987
ولدي المفقودين
18 دقيقة

238
00:09:32,113 --> 00:09:34,363
- من أشرطة ووترغيت.
- حسنًا، خذ الأمور ببساطة.

239
00:09:34,490 --> 00:09:36,160
أنا لا أحب أن يكون لي
شكك في الكفاءة.

240
00:09:36,284 --> 00:09:38,204
نعم، وأنا لا أحب
مقاضاة بتهمة الاحتيال.

241
00:09:38,327 --> 00:09:40,657
هذه الوثيقة لم تدخل في هذا مطلقًا
مكتب أو كنت قد رأيت ذلك.

242
00:09:40,788 --> 00:09:43,038
دونا، عشرين شخصًا
عملت على هذه القضية

243
00:09:43,165 --> 00:09:44,955
وأي واحد منهم
كان من الممكن أن يراها ويفوتها.

244
00:09:45,084 --> 00:09:46,504
أريد أن أعرف
هذا لم يحدث

245
00:09:46,627 --> 00:09:48,457
أو أريد أن أعرف
من لاطلاق النار.

246
00:09:48,754 --> 00:09:49,754
أعطني أمرا.

247
00:09:51,591 --> 00:09:53,631
انتقل من خلال كل ملف
في الحالة الأصلية

248
00:09:53,759 --> 00:09:55,429
وتأكد من ذلك
الوثيقة ليست فيها.

249
00:09:55,678 --> 00:09:57,138
وتفعل ذلك بدون
أي شخص يعرف.

250
00:09:57,430 --> 00:09:58,470
منتهي.

251
00:10:02,893 --> 00:10:04,943
تمام. هاهاها.
نكتة علي.

252
00:10:05,563 --> 00:10:06,813
ألست أنت فتى لويس؟

253
00:10:06,939 --> 00:10:08,609
نعم، فهمت.
لا مزيد من مداعبة الفينيل.

254
00:10:08,941 --> 00:10:10,691
أو تشويه الاسم الجيد
من الغزالين.

255
00:10:10,818 --> 00:10:12,608
نعم. لقد استحقت تماما

256
00:10:12,737 --> 00:10:15,737
ليتم تسليمها إلى الرجل الفقير
ليكس لوثر لذلك.

257
00:10:15,865 --> 00:10:17,945
من فضلك، هارفي.
عليك أن تعيدني.

258
00:10:18,075 --> 00:10:19,445
- يجب أن؟
- سوف تفعل؟

259
00:10:19,660 --> 00:10:20,990
إنه يعتقد أننا كذلك
الذهاب إلى الحرب.

260
00:10:21,829 --> 00:10:23,909
يعطيك "حرق".
"خطاب القرية؟

261
00:10:24,040 --> 00:10:25,250
نعم. ما الأمر معه؟

262
00:10:25,374 --> 00:10:27,044
انها مثل المهر
الشيء من جديد.

263
00:10:27,168 --> 00:10:28,588
انه مثل الكابتن
من الاستعارات المختلطة.

264
00:10:28,711 --> 00:10:30,461
ينظر. لا أستطيع
أعيدك الآن.

265
00:10:30,588 --> 00:10:31,958
لا بد لي من احترام رهاني.

266
00:10:32,298 --> 00:10:34,468
وخاصة منذ بلدي
الشرف في السؤال.

267
00:10:34,717 --> 00:10:37,087
تمام. لماذا أنت
التأكيد بشكل غريب على كلمة "الشرف؟"

268
00:10:37,219 --> 00:10:38,219
رسالة الشكوى هذه؟

269
00:10:38,596 --> 00:10:41,176
أنا متهم
الاحتيال من قبل ترافيس تانر.

270
00:10:41,307 --> 00:10:45,387
أليس هذا مثل وعاء الاتهام
غلاية الاحتيال؟

271
00:10:45,811 --> 00:10:48,231
سأذهب إلى المطار للتحدث
إلى سم. الآن.

272
00:10:48,356 --> 00:10:50,646
أريد أن أطمئن لورانس كيمب على ذلك
نحن في كل هذا.

273
00:10:50,775 --> 00:10:52,145
من فضلك، هارفي. تعال.
خذني معك.

274
00:10:52,276 --> 00:10:54,106
أنا... أستطيع أن أفعل هذا. أستطيع العمل
لكلا منكما.

275
00:10:54,362 --> 00:10:55,952
إنها مخاطرة كبيرة.
أنا منفرد في هذا.

276
00:10:57,073 --> 00:10:59,703
الى جانب ذلك لدي علاقة مع
كيمب. يجب أن أتحدث معه على انفراد.

277
00:11:00,368 --> 00:11:02,198
- ولا كلمة واحدة للويس. يفهم؟
- نعم.

278
00:11:02,328 --> 00:11:05,158
مهلا، قال أنني لا أستطيع ممارسة الجنس في حين
أنا أعمل معه.

279
00:11:05,289 --> 00:11:07,209
هل... هل هذا
حقا دعوته؟

280
00:11:07,333 --> 00:11:08,713
حسنا، هو الخاص بك
ضابط آمر.

281
00:11:34,026 --> 00:11:35,936
أنت تبحث عن الأضرار المدنية،
المجلد الثالث؟

282
00:11:36,404 --> 00:11:38,414
الناس وضعوا ذلك
في القانون الجنائي. أنا أكره ذلك.

283
00:11:38,531 --> 00:11:39,491
نعم، أعرف.
أنا أيضاً.

284
00:11:39,615 --> 00:11:41,865
أوه. كنت أعرف أن لدينا
شيء مشترك.

285
00:11:42,493 --> 00:11:43,953
- هل تحتاج مساعدتي؟
- اه، لا.

286
00:11:44,078 --> 00:11:46,038
لقد حصلت فعلا
هذا صحيح... هناك.

287
00:11:46,163 --> 00:11:47,623
أنا آسف.
كنت فقط أحاول مساعدتك.

288
00:11:48,958 --> 00:11:51,578
هارولد، أنت المساعد
وأنا المساعد القانوني.

289
00:11:51,711 --> 00:11:54,381
إنها وظيفتي أن أساعدك،
وليس العكس.

290
00:11:54,505 --> 00:11:55,625
أنا لا أرى لنا بهذه الطريقة.

291
00:11:55,756 --> 00:11:58,086
حسنا، أم،
هل تريد مساعدتي؟

292
00:11:58,217 --> 00:12:00,177
بلدي... دباستي مكسورة.
هل يمكن أن تحصل لي على واحدة جديدة؟

293
00:12:00,678 --> 00:12:03,138
- سأحضر لك ثلاثة.
- هارولد.

294
00:12:05,057 --> 00:12:06,137
أوه.

295
00:12:08,894 --> 00:12:09,894
شكرًا لك.

296
00:12:16,277 --> 00:12:17,277
جيد ل
أراك يا لورانس.

297
00:12:17,403 --> 00:12:19,953
هارفي، من الجيد رؤيتك.
آسف كان هذا يجب أن يكون على الطاير.

298
00:12:20,072 --> 00:12:21,362
انها ليست مشكلة.

299
00:12:21,490 --> 00:12:22,910
أريد أن أبدأ
أعطيك كلمتي

300
00:12:23,033 --> 00:12:24,163
التي سحقناها
هذه البدلة مرة واحدة

301
00:12:24,285 --> 00:12:25,445
نحن ستعمل
سحقها مرة أخرى.

302
00:12:25,578 --> 00:12:26,578
يجب أن آمل ذلك.

303
00:12:27,163 --> 00:12:29,003
كنت أتمنى أن يكون
هذه المناقشة على انفراد.

304
00:12:29,290 --> 00:12:31,370
حسنا، هذا هو لدينا
المستشار العام الجديد مات لاسكر

305
00:12:31,500 --> 00:12:33,420
أصر على أن يكون
جزء من المناقشة.

306
00:12:33,544 --> 00:12:35,044
اغفر لي. أنا فقط
الحصول على ما يصل إلى السرعة.

307
00:12:35,171 --> 00:12:36,591
- ثم عليك أن تعرف...
- من باب الفضول،

308
00:12:36,714 --> 00:12:40,224
لماذا تلقيت مسودة
شكوى قبل أن نفعل ذلك، السيد سبيكتر؟

309
00:12:41,260 --> 00:12:43,550
ترافيس تانر أعطاني
نسخة متقدمة.

310
00:12:43,679 --> 00:12:44,679
يجب أن يعجبك.

311
00:12:44,805 --> 00:12:46,345
لدينا خاص
العلاقة.

312
00:12:46,474 --> 00:12:47,974
الذي بحثت فيه.

313
00:12:48,100 --> 00:12:50,310
هارفي، يبدو حقا
أن يكون لديك عظمة لتختارها معك.

314
00:12:50,436 --> 00:12:51,386
هذا لن يحدث
تكون مشكلة.

315
00:12:51,520 --> 00:12:52,980
قد يكون بالنسبة لنا.

316
00:12:56,525 --> 00:12:57,895
جاء تانر
لرؤيتك، أليس كذلك؟

317
00:12:58,903 --> 00:12:59,903
بناء على طلبنا.

318
00:13:00,029 --> 00:13:01,989
لورانس، أنا أقول لك
يمكننا التعامل مع هذا.

319
00:13:02,198 --> 00:13:03,868
نحن فقط بحاجة
لنلتصق ببعضنا البعض.

320
00:13:03,991 --> 00:13:06,331
انظر، إذا كنت سأذهب
للدفاع عنا ضد هذه الدعوى...

321
00:13:06,452 --> 00:13:08,952
"إذا" يجري
كلمة المنطوق.

322
00:13:10,956 --> 00:13:13,036
هل يتم طردي؟

323
00:13:13,167 --> 00:13:14,877
نحن...
نحن نبقيك على التجنيب

324
00:13:15,002 --> 00:13:16,672
بينما نقوم بتقييم
خياراتنا.

325
00:13:16,796 --> 00:13:18,756
ألا ترى أن تانر يحاول وضع ملف
إسفين بيننا؟

326
00:13:18,881 --> 00:13:20,881
ما لورانس
متردد في إخبارك

327
00:13:21,008 --> 00:13:22,588
هي علاقتك
مع هذا الرجل

328
00:13:22,718 --> 00:13:24,548
لقد وضعنا مباشرة
في مرمى له.

329
00:13:24,678 --> 00:13:26,888
هناك إسفين
بيننا.

330
00:13:27,014 --> 00:13:29,064
ربما لورانس
الإحجام ينبع من الحقيقة

331
00:13:29,183 --> 00:13:31,183
أن لدي أيضا
علاقة معه.

332
00:13:31,310 --> 00:13:33,980
هارفي، لدي شركة
المسؤولية هنا.

333
00:13:34,104 --> 00:13:36,024
حسنا، بينما كنت
تقييم خياراتك،

334
00:13:36,148 --> 00:13:39,358
لماذا لا تفكر بمن كان هناك؟
لشركتك منذ أربع سنوات

335
00:13:39,485 --> 00:13:41,685
وماذا حدث
لسعر السهم الخاص بك بعد فزت.

336
00:13:41,821 --> 00:13:43,241
حسنا، لقد حصلت على أموال
جيد جدًا لذلك.

337
00:13:43,364 --> 00:13:44,244
كما كنت أنت.

338
00:13:44,365 --> 00:13:46,195
كان لديك ضخمة
مكافأة في ذلك العام.

339
00:13:46,617 --> 00:13:48,657
وأنا لا أفعل ذلك في الواقع
أذكر أنه من أي وقت مضى العودة إلى أسفل.

340
00:13:48,786 --> 00:13:50,406
- ليست هناك حاجة للحصول على شخصية.
- أنت...

341
00:13:50,538 --> 00:13:52,458
حميرنا على المحك
وأنت تحاول أن تفصلني.

342
00:13:52,581 --> 00:13:54,121
- إنها شخصية.
- هارفي...

343
00:13:54,250 --> 00:13:56,920
احفظ
إنه ليس أنت، إنه خطابي، حسنًا؟

344
00:13:57,044 --> 00:13:58,674
كن رجلاً واصنع
استراحة نظيفة.

345
00:13:59,255 --> 00:14:00,375
- بخير.
- لا.

346
00:14:00,506 --> 00:14:01,626
أنت مطرود.

347
00:14:01,757 --> 00:14:02,717
إنه مسجل.

348
00:14:05,886 --> 00:14:06,926
سيد؟

349
00:14:11,058 --> 00:14:12,678
تذكر، قلت لك
لقد كانت مخاطرة كبيرة

350
00:14:12,810 --> 00:14:14,140
للعمل معي
ولويس في نفس الوقت؟

351
00:14:14,270 --> 00:14:15,230
نعم.

352
00:14:15,980 --> 00:14:17,610
علينا أن نتحمل هذه المخاطرة.

353
00:14:17,731 --> 00:14:19,981
أحتاجك أن تذهب
من خلال كل ملف في هذه الحالة.

354
00:14:20,109 --> 00:14:21,819
تقصد أنك تريدني
للعثور على ما فاتك.

355
00:14:21,944 --> 00:14:23,364
لم يفوتني أي شيء.

356
00:14:23,487 --> 00:14:26,907
أريدك أن تذهب من خلال تلك الملفات و
قل لي ما هو ليس هناك.

357
00:14:28,075 --> 00:14:29,195
اللعنة، يجب أن أذهب.

358
00:14:31,036 --> 00:14:32,196
ماذا حدث؟

359
00:14:32,329 --> 00:14:33,959
حسنا، حصلت
أخبار جيدة وأخبار سيئة.

360
00:14:34,748 --> 00:14:36,878
- ما هي الأخبار السيئة؟
- لقد تسببت في طردنا.

361
00:14:37,001 --> 00:14:38,171
ما هي الأخبار الجيدة؟

362
00:14:38,502 --> 00:14:40,172
أي شيء نجده
من هنا فصاعدا

363
00:14:40,296 --> 00:14:42,956
لم يعد مغطى
بامتياز المحامي وموكله.

364
00:14:54,602 --> 00:14:56,062
هل وجدت ماذا
كنت لا تبحث عنه؟

365
00:14:56,186 --> 00:14:57,726
رقم هل وجدت ماذا
كنت لا تبحث عنه؟

366
00:14:57,855 --> 00:14:58,805
لا.

367
00:14:58,939 --> 00:15:00,649
يا إلهي.
إنه خانق جدا هنا.

368
00:15:01,150 --> 00:15:03,070
ما هي الأعراض
من التسمم بثاني أكسيد الكربون؟

369
00:15:03,193 --> 00:15:08,033
اه، الصداع، والدوخة، والذهنية
ارتباك، ارتباك عقلي..

370
00:15:10,659 --> 00:15:11,989
كيفن؟
الصناديق والعقارات؟

371
00:15:12,119 --> 00:15:13,869
رقم انها وديعة جدا.
يجب أن تكون امرأة.

372
00:15:14,204 --> 00:15:15,254
من هذا؟

373
00:15:15,372 --> 00:15:17,922
- هارولد. أحتاج إلى دباسة.
- لقد كنت على حق.

374
00:15:18,167 --> 00:15:19,127
حسنا، هناك
الملفات في كل مكان.

375
00:15:19,251 --> 00:15:20,421
وقال انه سوف تكون مشبوهة.
ماذا نفعل؟

376
00:15:20,544 --> 00:15:22,004
لا تقلق، لقد حصلت عليه.
حصلت على هذا.

377
00:15:22,129 --> 00:15:23,299
- ماذا أنت...
- تعال هنا.

378
00:15:23,422 --> 00:15:24,382
- آه!
- أوه، هيا.

379
00:15:24,506 --> 00:15:25,916
- آه. تمام.
- صه!

380
00:15:26,050 --> 00:15:27,180
ماذا انت...
ماذا يحدث؟

381
00:15:28,218 --> 00:15:29,218
ادخل.

382
00:15:32,431 --> 00:15:34,431
مرحبًا. هارولد. عسل.

383
00:15:35,184 --> 00:15:36,354
ولهذا السبب يقول،
"لا تدخل؟"

384
00:15:36,477 --> 00:15:37,767
نحن طيبون
من مشغول هنا.

385
00:15:37,895 --> 00:15:39,515
هل تمانع إذا،
أم، كما تعلمون...

386
00:15:39,980 --> 00:15:41,060
أنت فقط لا تفعل ذلك
يزعجنا بعد الآن؟

387
00:15:41,190 --> 00:15:43,190
- بالتأكيد. لا مشكلة.
- همم.

388
00:15:46,987 --> 00:15:48,197
نعم هو لم ينتبه للأمر
ملفات.

389
00:15:48,656 --> 00:15:51,066
يا للقرف. لقد تأخرت عن لويس
مؤتمر التسوية

390
00:15:52,034 --> 00:15:54,334
اه، وشكرا.

391
00:15:57,998 --> 00:15:59,038
على الرحب والسعة.

392
00:15:59,166 --> 00:16:00,786
وبعد ذلك أستقل المكوك
إلى جراند سنترال

393
00:16:00,918 --> 00:16:02,038
ثم آخذ
المحلية من هناك.

394
00:16:02,169 --> 00:16:04,959
أعتقد أنك ستجد
هذا ممتع، في الواقع.

395
00:16:05,089 --> 00:16:06,129
آسف. مرحاض.

396
00:16:06,256 --> 00:16:08,166
لا، لا بأس.
هذا هو مساعدي مايك روس.

397
00:16:08,759 --> 00:16:12,009
لقد كان مشغولاً بصياغة البعض
الوثائق ذات الصلة.

398
00:16:14,264 --> 00:16:16,894
اقتراح بالاستقالة،
حركة الإجبار,

399
00:16:17,226 --> 00:16:20,136
حركة للإضراب,
حركة لتغيير المكان.

400
00:16:20,270 --> 00:16:22,150
ولدينا
نصف دزينة أخرى في طور الإعداد.

401
00:16:22,272 --> 00:16:24,192
- لا، إنهم هنا.
- أوه.

402
00:16:24,316 --> 00:16:26,566
ما هذا؟ كان من المفترض أن يكون هذا
مؤتمر التسوية.

403
00:16:26,694 --> 00:16:27,744
أوه، نحن لسنا كذلك
هنا لتسوية.

404
00:16:27,861 --> 00:16:29,071
نحن نمضي قدما
للمحاكمة.

405
00:16:29,196 --> 00:16:30,196
تريد أن تأخذ
هذه القضية للمحاكمة؟

406
00:16:31,198 --> 00:16:34,618
أم، إلا إذا كنت لا أستطيع أن أسمع
صوت صوتي الخاص،

407
00:16:34,743 --> 00:16:36,123
أعتقد أن هذا
ما قلته للتو.

408
00:16:36,245 --> 00:16:37,575
نحن الرجل الصغير.

409
00:16:38,205 --> 00:16:40,285
شركتك الأم
عملاق.

410
00:16:41,083 --> 00:16:42,543
هيئة المحلفين ذاهبة
أن أكرهك.

411
00:16:42,668 --> 00:16:45,128
حسنًا، شكرًا لمسحاتك المثيرة للاشمئزاز
في وسائل الإعلام، قد يكون هذا صحيحا.

412
00:16:45,254 --> 00:16:48,174
وهذا هو السبب في أننا نقدم أيضًا
دعوى مضادة للتشهير،

413
00:16:48,298 --> 00:16:51,128
الافتراء، وأي شيء آخر قد يكون
المناسبة في هذه الحالة.

414
00:16:51,260 --> 00:16:52,430
التدخل الضار.

415
00:16:53,137 --> 00:16:54,177
هذا...
لقد حصلت...

416
00:16:54,304 --> 00:16:55,354
وهذا ليس حسن النية،
السيد ليت.

417
00:16:55,472 --> 00:16:58,222
سيدي، لقد لوثت
الاسم الجيد للمياه السائلة.

418
00:16:58,600 --> 00:17:00,690
وإذا كنت تعتقد أننا هنا من أجل
مؤتمر التسوية

419
00:17:00,811 --> 00:17:02,691
حسنا، اسمحوا لي أن أصحح فقط
هذا واحد بالنسبة لك الآن.

420
00:17:03,147 --> 00:17:05,437
نحن لا نستقر.
لن نستقر.

421
00:17:05,566 --> 00:17:07,896
في الواقع، الشيء الوحيد
هذا يستقر هنا

422
00:17:08,027 --> 00:17:10,607
هي الرواسب في الجزء السفلي من الخاص بك
المياه الفاسدة. احصل علي؟

423
00:17:11,405 --> 00:17:13,775
الآن تأكد من أخذ ذلك جراند سنترال
المكوك كما قلت لك. تمام؟

424
00:17:13,907 --> 00:17:15,237
أعتقد أنك كذلك
سأحبه.

425
00:17:16,118 --> 00:17:17,118
اه، كان ذلك...

426
00:17:17,244 --> 00:17:18,164
مذهلة؟ أنا أعرف.

427
00:17:18,287 --> 00:17:19,827
أنا آسف يا لويس
بأنني اه...

428
00:17:19,955 --> 00:17:20,995
شكك في أوامري؟
أنا أعرف.

429
00:17:21,123 --> 00:17:22,923
اعتقدت ذلك
كان مجرد عمل مشغول.

430
00:17:23,042 --> 00:17:25,212
حسنًا، لم يكن الأمر كذلك. لكل ساعة لك
وقضى في صياغتها،

431
00:17:25,335 --> 00:17:28,495
سوف يقضون 10 ساعات في التفكير
كيفية مناقشة ذلك مرة أخرى في المحكمة.

432
00:17:28,630 --> 00:17:30,470
أنت ذاهب لدفن
لهم في الأوراق.

433
00:17:30,591 --> 00:17:32,631
أنظر إليك.
يمكنك اللحاق بسرعة.

434
00:17:33,052 --> 00:17:34,092
ماذا سيحدث بعد ذلك؟

435
00:17:34,219 --> 00:17:36,179
إنهم يتشنجون ليوم واحد
أو اثنين، إعادة التقييم،

436
00:17:36,305 --> 00:17:37,845
وأعود
لنا بشروطنا.

437
00:17:37,973 --> 00:17:40,393
مثل... غداً، ربما؟

438
00:17:40,517 --> 00:17:41,557
غداً.

439
00:17:42,436 --> 00:17:45,556
مايك. حلو,
مؤثر، مايك الشاب.

440
00:17:45,689 --> 00:17:48,319
كما ترى، على عكس ما يعتقده هارفي،
الذهاب إلى المحاكمة أمر جيد.

441
00:17:48,442 --> 00:17:50,442
وخاصة عندما يكون الجانب الآخر
لا أستطيع تحمله.

442
00:17:50,569 --> 00:17:52,489
دورهام للأغذية؟
أوضاعهم المالية ضعيفة،

443
00:17:52,613 --> 00:17:53,913
لكن الأمر سيستغرق محاكمة
لوضعهم أسفل،

444
00:17:54,031 --> 00:17:55,241
لذلك من الأفضل ربط الحذاء
الأشرطة التمهيد الخاصة بك

445
00:17:55,365 --> 00:17:56,195
لأن هذه المعركة
يمكن أن يستغرق أشهر.

446
00:18:00,329 --> 00:18:01,539
اه، إلى أين أنت ذاهب؟

447
00:18:02,915 --> 00:18:05,955
ليس لي إلا أن أعود،
إلى اه الحمام.

448
00:18:06,085 --> 00:18:07,035
لقد ذهبت للتو.

449
00:18:07,377 --> 00:18:09,127
- هل تتابع؟
- قد أبدأ.

450
00:18:16,470 --> 00:18:19,760
لا أقصد التطفل، لكن (دونا) ليست كذلك
على مكتبها. هل لديك دقيقة؟

451
00:18:21,975 --> 00:18:23,475
لقد تجاوزت الأسبوع الماضي.

452
00:18:24,144 --> 00:18:25,484
أريد أن أعوض عن ذلك.

453
00:18:25,604 --> 00:18:26,944
ليس من الضروري، دانيال.

454
00:18:27,189 --> 00:18:30,649
تأمين فيستر. اعتقدت ربما نحن
يمكن التعامل معهم معا.

455
00:18:32,694 --> 00:18:34,204
سأحصل على
لإجراء فحص المطر.

456
00:18:35,239 --> 00:18:37,199
إنها عرض السلام،
هارفي. خذها.

457
00:18:37,574 --> 00:18:38,954
أتعلم؟
أنا آسف،

458
00:18:39,076 --> 00:18:41,156
ولكن طبقي
فقط ممتلئ قليلاً في الوقت الحالي.

459
00:18:42,037 --> 00:18:44,117
- هل تمانع لو سألت بماذا؟
- اه المعتاد .

460
00:18:44,248 --> 00:18:46,828
لدي ستة مواقف كلها في حاجة إليها
اهتمام فوري.

461
00:18:46,959 --> 00:18:49,589
وهو ما يطرح السؤال،
لماذا لا تضيف واحدا آخر؟

462
00:18:53,173 --> 00:18:55,423
سأرى ما إذا كان بإمكاني التحرر
في وقت ما في الأسبوع المقبل، حسنا؟

463
00:19:01,890 --> 00:19:04,600
أم، أعتقد أنني لم أفعل
العثور على شيء.

464
00:19:04,726 --> 00:19:06,636
اسمحوا لي أن لا يكون ذلك الحين.

465
00:19:07,229 --> 00:19:09,769
خلال السنتين قبل سيارتنا
تم تصنيعها،

466
00:19:09,898 --> 00:19:12,728
كان هناك مراقبة الجودة على المستوى المتوسط
مدير اسمه سارة لايتون

467
00:19:12,860 --> 00:19:16,530
الذي كتب عدة تقارير عن سي إم أخرى.
نماذج السيارات، ولكن ليس في سياراتنا أبدًا.

468
00:19:16,905 --> 00:19:18,405
لذا فهي ليست ذات صلة
إلى حالتنا.

469
00:19:18,532 --> 00:19:19,822
سيظهر بهذه الطريقة.

470
00:19:19,950 --> 00:19:21,870
ولكن بعد 5 مايو 2006،

471
00:19:21,994 --> 00:19:24,124
لم تكتب أخرى أبدًا
التقرير مرة أخرى.

472
00:19:24,246 --> 00:19:25,366
هذا نوع من
صدفة، أليس كذلك؟

473
00:19:25,497 --> 00:19:28,037
ذلك في التاريخ المحدد
أن سيارتنا دخلت حيز الإنتاج،

474
00:19:28,167 --> 00:19:29,957
اختفت
من سجلات C.M.؟

475
00:19:30,085 --> 00:19:31,205
كان بإمكانها فعل ذلك
تم طرده للتو.

476
00:19:31,336 --> 00:19:32,376
لم تقدم أبدا
للبطالة.

477
00:19:32,504 --> 00:19:34,214
- كان من الممكن أن تنسحب.
- لا توجد مقابلة خروج.

478
00:19:35,924 --> 00:19:36,924
إجازة دائمة غير مدفوعة الأجر.

479
00:19:37,134 --> 00:19:38,264
يخرج من أي سجلات.

480
00:19:38,385 --> 00:19:39,885
ولا شيء
لربطها بسيارتنا.

481
00:19:40,012 --> 00:19:41,222
هي كتبت تلك المذكرة.

482
00:19:41,346 --> 00:19:42,716
- ذكي جداً.
- شكرًا لك.

483
00:19:42,848 --> 00:19:43,888
كنت أقصدهم. ليس أنت.

484
00:19:44,016 --> 00:19:46,056
ماذا؟ لقد وجدت ذلك.
وهذا يجعلني أكثر ذكاءً.

485
00:19:46,185 --> 00:19:48,015
لا تكن مغروراً.
إنه أمر غير لائق.

486
00:19:49,354 --> 00:19:50,984
عليك. أستطيع أن تسحبه.

487
00:19:51,106 --> 00:19:52,056
من الأفضل أن تكون لطيفاً معي

488
00:19:52,191 --> 00:19:53,651
لأنني أعرف
حيث تعيش.

489
00:19:55,027 --> 00:19:56,147
أين من يعيش؟

490
00:19:56,278 --> 00:19:58,108
حبيبتي في الثانوية .
لقد تواصلنا على الفيسبوك.

491
00:19:58,238 --> 00:20:00,158
أوه. هراء.
أنت لست عاطفية إلى هذا الحد.

492
00:20:00,282 --> 00:20:02,032
- نعم أنا.
- كانت الأولى له.

493
00:20:03,619 --> 00:20:06,159
الترسيب. غداً.
كن مستعدا.

494
00:20:10,000 --> 00:20:12,170
- أولاً؟
- اضطررت لبيعه.

495
00:20:12,294 --> 00:20:14,174
أعطني العنوان
وأخبر دونا أن تسرع.

496
00:20:14,296 --> 00:20:16,166
أنا عارية ل
العالم هنا.

497
00:20:17,049 --> 00:20:18,839
هارفي، هناك
هي مشكلة واحدة.

498
00:20:18,967 --> 00:20:21,297
إذا كانت هذه المرأة متورطة
في التستر الأصلي،

499
00:20:21,428 --> 00:20:23,968
إنها لن تريد التحدث إلى محامٍ
الذي لم يعد إلى جانبها بعد الآن.

500
00:20:24,097 --> 00:20:26,807
حسنا، من الأفضل أن أفكر
لشيء ما في طريقي إلى هناك.

501
00:20:34,066 --> 00:20:36,186
ذهبت إلى غرفة الملفات
لتحصل على الدباسة الجيدة،

502
00:20:36,318 --> 00:20:37,608
ولكن كان هناك
قليلا من اللخبطة.

503
00:20:37,736 --> 00:20:39,696
- في غرفة الملفات؟
- لا أريد الخوض في الأمر.

504
00:20:40,113 --> 00:20:41,283
في هذه الأثناء،

505
00:20:41,406 --> 00:20:43,446
أحضرت لك بلدي
دباسة شخصية خاصة بها،

506
00:20:43,575 --> 00:20:46,325
لكمة ذات فتحتين، ولكمة بثلاثة ثقوب،
تبييض المدرسة القديمة,

507
00:20:46,453 --> 00:20:48,663
وتسليط الضوء على ما يكفي
لتدوم حتى يأتي الملكوت.

508
00:20:48,956 --> 00:20:52,206
هارولد، أنا... أعلم أنك لا ترى
لنا كمساعدين قانونيين وشركاء،

509
00:20:52,334 --> 00:20:56,304
ولكن أعتقد أنه الأفضل
من الآن فصاعدا أنني أساعدك فقط.

510
00:20:57,172 --> 00:20:58,972
لأن الحقيقة...
الحقيقة هي،

511
00:20:59,508 --> 00:21:03,218
أنت أثمن من أن تهدره
وقتك على هذا.

512
00:21:03,345 --> 00:21:04,385
أنا أكون؟

513
00:21:05,973 --> 00:21:07,143
- أنت على حق.
- نعم.

514
00:21:07,266 --> 00:21:09,306
وإلى جانب ذلك، ربما لا تريد
كل هذه الأشياء على أي حال.

515
00:21:09,434 --> 00:21:10,314
حسنا، هناك ذلك.

516
00:21:10,435 --> 00:21:11,805
باستثناء الدباسة،
بالطبع.

517
00:21:11,937 --> 00:21:13,767
لقد حصلت عليه.
بالطبع. شكرًا لك.

518
00:21:32,374 --> 00:21:33,964
سارة لايتون؟

519
00:21:36,753 --> 00:21:37,753
أنت تعرفني.

520
00:21:38,130 --> 00:21:39,260
أفعل.

521
00:21:40,007 --> 00:21:41,467
ثم تعلمون
الذي أعمل لصالحه.

522
00:21:42,134 --> 00:21:43,134
المحركات الساحلية.

523
00:21:43,844 --> 00:21:45,264
أنا لن أنكر ذلك.

524
00:21:47,347 --> 00:21:48,427
ماذا تريد؟

525
00:21:48,557 --> 00:21:49,927
لدينا مشكلة.

526
00:21:50,309 --> 00:21:53,939
أحتاجك أن تخبرني
الجميع كنت قد أظهرت هذا من أي وقت مضى ل.

527
00:21:59,276 --> 00:22:00,356
لم أظهر ذلك قط
لأي شخص.

528
00:22:00,610 --> 00:22:02,820
السيدة لايتون،
لا يهمني أنك كتبته

529
00:22:02,946 --> 00:22:04,356
لقد عقدت صفقة ل
ابق فمك مغلقا

530
00:22:04,489 --> 00:22:05,569
وأعتقد
لقد احتفظت به.

531
00:22:05,699 --> 00:22:07,239
كل ما يهمني
هو الذي قرأها.

532
00:22:07,367 --> 00:22:08,987
لا أعرف
من قرأها أيضًا.

533
00:22:09,953 --> 00:22:10,953
لأنني لم أكتب ذلك.

534
00:22:11,079 --> 00:22:13,159
- السيدة لايتون.
- نقلت مخاوفي إلى السيد كيمب.

535
00:22:13,790 --> 00:22:16,130
قال لي ألا أضع
أي شيء مكتوبًا، ولم أفعل ذلك أبدًا.

536
00:22:16,918 --> 00:22:18,208
جيد.

537
00:22:18,337 --> 00:22:19,547
أريدك أن تقسم لي

538
00:22:20,005 --> 00:22:22,585
الذي لم تخبره قط
أي شخص آخر غير لورانس كيمب

539
00:22:22,716 --> 00:22:23,836
عن العيوب
في غطاء محرك السيارة له.

540
00:22:24,217 --> 00:22:25,757
أنت تستمع لي.

541
00:22:26,720 --> 00:22:29,640
ووعد بأنه سيصلح المشاكل في
الخط إذا التزمت الصمت.

542
00:22:29,765 --> 00:22:31,215
لقد فعل.

543
00:22:31,350 --> 00:22:33,480
لكنه لم يعد أبدا
وأصلحنا تلك التي صنعناها بالفعل.

544
00:22:34,853 --> 00:22:36,063
ومات ذلك الرجل.

545
00:22:36,480 --> 00:22:38,770
لقد كنت أعيش
مع ذلك منذ ذلك الحين.

546
00:22:39,900 --> 00:22:41,110
الآن، انزل
ممتلكاتي

547
00:22:41,818 --> 00:22:43,648
واتركني
الجحيم وحده.

548
00:22:59,920 --> 00:23:01,710
بائع أثاث
لسائق ليموزين.

549
00:23:01,838 --> 00:23:02,958
أنت تصعد
في العالم.

550
00:23:03,423 --> 00:23:05,593
حسنًا، من الجميل أن تعرف أنه لا يزال لديك
روح الدعابة، هارفي،

551
00:23:05,717 --> 00:23:07,797
مع الأخذ في الاعتبار أنك تعلمت للتو
دافع عن قاتل.

552
00:23:07,928 --> 00:23:10,298
كان يجب أن أعرف
كنت ستتبعني.

553
00:23:10,430 --> 00:23:13,180
اتبعك؟
لقد كنت أنتظرك.

554
00:23:13,308 --> 00:23:14,978
قلت لك أنك
على الجانب الخطأ.

555
00:23:15,102 --> 00:23:16,392
أنا لا أدافع
القتلة.

556
00:23:16,520 --> 00:23:17,980
هذا ليس ما ذلك
امرأة قالت لك للتو.

557
00:23:19,815 --> 00:23:20,935
لقد أردتني
للعثور عليها.

558
00:23:21,775 --> 00:23:23,565
لديك الوثيقة.

559
00:23:23,693 --> 00:23:24,903
لا يوجد دليل على الاحتيال.

560
00:23:25,028 --> 00:23:26,988
لا أستطيع الاعتراف بذلك
بدون احتيال

561
00:23:27,114 --> 00:23:28,784
الآن بعد أن عرفت
كذب كيمب على المنصة.

562
00:23:28,907 --> 00:23:31,407
أنا ملزم بالتقدم والإخبار
المحكمة. خلاف ذلك...

563
00:23:31,535 --> 00:23:33,825
على الرغم من أنك لم تكن كذلك
مذنبًا بالاحتيال إذن،

564
00:23:33,954 --> 00:23:35,414
ستكون مذنباً
من الاحتيال الآن.

565
00:23:35,789 --> 00:23:37,039
بالطبع،
عندما تتقدم،

566
00:23:37,165 --> 00:23:38,575
سيكون الأمر صعبًا للغاية
لكي يصدق الناس

567
00:23:38,708 --> 00:23:39,958
لم تكن تعرف عنه
ذلك في ذلك الوقت.

568
00:23:40,085 --> 00:23:41,415
أنت تعرف
لم أكن أعرف.

569
00:23:41,545 --> 00:23:42,915
أنا لا أعرف أي شيء
من هذا النوع.

570
00:23:43,338 --> 00:23:46,218
ما أعرفه هو،
أنت في مأزق.

571
00:23:47,676 --> 00:23:49,216
لن أنتظر
وقتا طويلا الآن.

572
00:23:49,344 --> 00:23:51,304
أنا أكره أن يكون
لإبلاغك إلى الحانة.

573
00:24:05,902 --> 00:24:07,492
لورانس كيمب الملعون.

574
00:24:07,612 --> 00:24:09,612
هارفي، أريد إلغاء هذه الدعوى
وأنا بحاجة إلى القيام بذلك الآن،

575
00:24:09,739 --> 00:24:12,239
لذا قم بتوجيه غضبك
وإيجاد طريقة للخروج.

576
00:24:13,201 --> 00:24:15,121
أعني، كنت أعرف أن لدي عدو
في تانر، ولكن...

577
00:24:15,245 --> 00:24:18,245
هل فكرت يوما أن الشخص الذي أنت
يجب أن تكون غاضبا من نفسك؟

578
00:24:18,373 --> 00:24:20,173
- اعذرني؟
- القانون 101.

579
00:24:20,625 --> 00:24:22,285
لا تسأل عميلك
إذا ارتكب جريمة قتل

580
00:24:22,419 --> 00:24:24,749
ولكن بالتأكيد كما الجحيم
اكتشف ما إذا كان هناك دليل دامغ.

581
00:24:24,880 --> 00:24:27,050
جيسيكا، أنا آسف.
لم أولد بالأمس.

582
00:24:27,174 --> 00:24:28,424
لكنه أقسم لي

583
00:24:28,550 --> 00:24:30,840
لم يكن هناك خطأ في تلك السيارة
وأنا صدقته.

584
00:24:30,969 --> 00:24:32,049
حسناً، لقد كذب عليك.

585
00:24:32,596 --> 00:24:34,966
إنها ليست المرة الأولى
ولن يكون الأخير.

586
00:24:35,098 --> 00:24:36,558
والآن يعرف تانر ذلك.

587
00:24:37,267 --> 00:24:38,637
أعتقد أن الوقت قد حان
ليقول دانيال.

588
00:24:38,768 --> 00:24:40,018
ماذا؟ الآن؟ لا.

589
00:24:40,687 --> 00:24:41,977
لقد حصلت للتو على
فرصة لإخباره وأنا لم أفعل ذلك.

590
00:24:42,105 --> 00:24:43,805
- ولم لا؟
- لأنك قلت لي ألا أفعل ذلك.

591
00:24:44,149 --> 00:24:45,519
المرة الواحدة
هل تستمع لي؟

592
00:24:45,650 --> 00:24:48,190
لا، لا، لا، لا. لا يمكنك الاستلقاء علي
في كل مرة أذهب ضدك

593
00:24:48,320 --> 00:24:49,530
ومن ثم الوجه
حوله الآن.

594
00:24:49,654 --> 00:24:51,784
نحن لا نقول.
سأصلح الأمر.

595
00:24:51,907 --> 00:24:53,947
حسنًا، الطريقة الوحيدة
لإصلاحه هو التفاوض على تسوية.

596
00:24:54,075 --> 00:24:57,195
أوه، انتظر. لا نستطيع
لأنك تسببت في طردنا.

597
00:24:58,788 --> 00:25:02,628
فعلتُ. مما يعني أنه لا يوجد شيء
يمنعنا من تسليحهم بقوة.

598
00:25:02,751 --> 00:25:03,711
علي أن أذهب.

599
00:25:05,837 --> 00:25:06,877
فقط اعترف بذلك.

600
00:25:07,005 --> 00:25:11,295
تشير أبحاثك إلى أن المستهلكين
صدق أن مذاق الماء الخاص بك يشبه القرف.

601
00:25:11,426 --> 00:25:12,756
هل يجب علي أن أجيب على ذلك؟

602
00:25:12,886 --> 00:25:13,966
ما أنت بالضبط
هل وصلت يا سيد ليت؟

603
00:25:14,095 --> 00:25:16,175
ما أقصده هو السيد كيسلر
يدرك الحقيقة

604
00:25:16,306 --> 00:25:18,716
أن منتج شركته لا يستطيع ذلك
التنافس مع بلدنا

605
00:25:18,850 --> 00:25:19,980
لأن طعمها مثل القرف،

606
00:25:20,477 --> 00:25:23,307
ولجأوا إلى تقديم شكوى وهمية
دعوى قضائية ضدنا

607
00:25:23,438 --> 00:25:24,978
في محاولة يائسة
لإخفاء تلك الحقيقة.

608
00:25:25,106 --> 00:25:26,226
لا، ليس لديك
للإجابة على ذلك.

609
00:25:28,276 --> 00:25:29,356
- مهلا، مايك؟
- نعم.

610
00:25:29,486 --> 00:25:30,646
شكرًا.

611
00:25:31,738 --> 00:25:33,158
كيفن، أليس كذلك؟

612
00:25:33,281 --> 00:25:34,701
منذ متى وأنت
عملت في دورهام للأغذية؟

613
00:25:34,824 --> 00:25:37,124
22 سنة.
لقد بدأت مباشرة من الكلية.

614
00:25:37,244 --> 00:25:38,124
هذا التفاني.

615
00:25:38,912 --> 00:25:41,752
أنا معجب بذلك.
ما هو عنوانك الحالي؟

616
00:25:42,582 --> 00:25:43,962
نائب الرئيس
لأبحاث السوق.

617
00:25:44,084 --> 00:25:45,714
ويقول هنا،
منذ ثلاث سنوات،

618
00:25:45,835 --> 00:25:48,205
قمت بتقديم طلب للحصول على
نائب الرئيس الأول،

619
00:25:48,463 --> 00:25:51,923
لكنهم أعطوا الوظيفة ل
آلان ستانسبي بدلاً من ذلك.

620
00:25:52,050 --> 00:25:54,430
الرجل الذي كان
في الشركة أقصر منك بكثير

621
00:25:54,553 --> 00:25:55,513
صحيح.

622
00:25:55,971 --> 00:25:56,971
وكيف تم ذلك
تجعلك تشعر؟

623
00:25:57,097 --> 00:25:59,387
نعم أو لا أسئلة. موكلي ليس كذلك
هنا لمناقشة المشاعر

624
00:25:59,808 --> 00:26:02,058
حسنًا، بصدق، كنت تأمل
ليكون أبعد من ذلك

625
00:26:02,185 --> 00:26:04,305
سلم الشركات
حتى الآن، أليس كذلك؟

626
00:26:04,437 --> 00:26:05,517
ربما.

627
00:26:05,647 --> 00:26:07,187
تمام. شكرا لك مايكل.

628
00:26:08,108 --> 00:26:10,608
ومرة أخرى،
لقد تقدمت بطلبك مؤخرًا

629
00:26:10,735 --> 00:26:13,945
لمنصب نائب الرئيس الأعلى،
وتم رفضهم. هل هذا صحيح؟

630
00:26:14,406 --> 00:26:16,446
- نعم.
- أنت تعرف أن الإدارة

631
00:26:16,575 --> 00:26:19,195
هو الذهاب خارج الشركة ل
ملء الوظيفة، أليس كذلك؟

632
00:26:19,327 --> 00:26:20,157
اعتراض.
عدم وجود الأساس.

633
00:26:20,287 --> 00:26:22,117
أتعلم؟ أنا آسف جدا. كان ذلك...
هذا غير رسمي.

634
00:26:22,247 --> 00:26:23,657
هذا فقط بسبب الباحث عن الكفاءات
صديق لي.

635
00:26:23,957 --> 00:26:26,287
هذا. لا، لا. ونحن نعترض على ذلك أيضاً.
أنا أحذرك يا سيد ليت.

636
00:26:26,418 --> 00:26:27,708
أنا آسف.
تم سحب البيان.

637
00:26:31,381 --> 00:26:34,261
كما تعلمون، يمكنك سحب
خط الحزب، كيفن.

638
00:26:36,469 --> 00:26:39,049
لكنني أعرف بالضبط

639
00:26:40,140 --> 00:26:43,180
ما يشبه تمثال نصفي مؤخرتك
كل يوم في الشركة

640
00:26:43,310 --> 00:26:45,850
ويتم التغاضي عن الترقية
مرارا وتكرارا.

641
00:26:45,979 --> 00:26:47,149
إنه فقط...

642
00:26:49,149 --> 00:26:50,109
يؤلم.

643
00:26:51,151 --> 00:26:52,941
فقط يؤذي جسديا.

644
00:26:54,195 --> 00:26:55,395
هنا.

645
00:26:56,489 --> 00:26:58,279
أنت تعطي 110٪ كل يوم

646
00:26:59,117 --> 00:27:00,447
ولماذا؟

647
00:27:01,453 --> 00:27:05,003
حتى يتمكنوا من ذلك فقط
التخلص من كرامتك؟

648
00:27:05,665 --> 00:27:07,995
يمكنك أن تكون، اه...

649
00:27:08,418 --> 00:27:09,538
الجندي المخلص اليوم.

650
00:27:09,669 --> 00:27:12,839
كن علفا للمدافع
لرؤسائك،

651
00:27:15,050 --> 00:27:17,010
أو يمكنك الدوران
الأسلحة عليهم الآن

652
00:27:17,135 --> 00:27:18,215
ويمكنك فقط
قل لي الحقيقة.

653
00:27:18,345 --> 00:27:19,255
لقد انتهينا هنا.

654
00:27:19,387 --> 00:27:20,297
- هذا صحيح.
- كيفن.

655
00:27:20,430 --> 00:27:22,220
- منتجنا سيء.
- لا، اعتراض.

656
00:27:22,349 --> 00:27:23,309
لا يمكنك الاعتراض
إلى الشاهد الخاص بك.

657
00:27:23,433 --> 00:27:24,933
نحن نقاضي السبب
نحن نخسر حصتنا في السوق.

658
00:27:25,060 --> 00:27:25,980
كيفن.

659
00:27:26,102 --> 00:27:27,442
لا يوجد شيء خاطئ
مع حملتك الإعلانية.

660
00:27:27,562 --> 00:27:29,102
وهذه هي الحقيقة.

661
00:27:31,232 --> 00:27:32,272
شكرا لك كيفن.

662
00:27:35,987 --> 00:27:37,857
اه، لويس،
كان ذلك رائعًا.

663
00:27:37,989 --> 00:27:39,109
كان ذلك جميلاً
مذهلة، أليس كذلك؟

664
00:27:39,240 --> 00:27:40,700
شهادته
سيكون مذهلا.

665
00:27:40,825 --> 00:27:42,445
لقد جعلته يعترف ببعض اللعينة
الأشياء، أليس كذلك؟

666
00:27:42,577 --> 00:27:43,947
كما تعلمون، يجب علينا استدعاء
الشركة الخارجية

667
00:27:44,079 --> 00:27:45,659
- التي تجمع مجموعات التركيز.
- نعم.

668
00:27:45,789 --> 00:27:47,159
- يجب أن نحصل على جميع سجلاتهم.
- مثل ذلك.

669
00:27:47,290 --> 00:27:49,170
وأسماء وعناوين الجميع
الناس الذين شاركوا.

670
00:27:49,292 --> 00:27:52,042
إنهم محميون في الإجراءات المدنية بموجب
قانون الخصوصية 74

671
00:27:52,170 --> 00:27:54,050
اه، تم نقض ذلك
بواسطة كريسلر ضد SymTech.

672
00:27:54,172 --> 00:27:57,172
ليس إذا تم تعويضهم،
كما هو الحال هنا.

673
00:27:57,300 --> 00:27:58,590
نحن ذاهبون
للفوز بهذا الشيء.

674
00:27:58,718 --> 00:28:00,388
إذا لم أتمكن من الفوز،
لن أركض.

675
00:28:01,471 --> 00:28:02,971
- ماذا؟
- إذا لم أتمكن من الفوز، فلن أركض.

676
00:28:03,098 --> 00:28:04,518
تلك عربات النار.

677
00:28:04,933 --> 00:28:06,643
تعال. لا تقل لي
أنت لا تعرف هذا الفيلم.

678
00:28:06,768 --> 00:28:09,138
أنت تعرف. مثل ما أنت
وهارفي يفعل. ال... يقتبس الفيلم.

679
00:28:09,270 --> 00:28:11,900
لقد نسيت. نعم إنه...
لقد مر وقت طويل منذ أن رأيت ذلك.

680
00:28:12,023 --> 00:28:13,113
كما تعلمون، إنه أمر عظيم،
نفض الغبار كبيرة، بالرغم من ذلك.

681
00:28:13,233 --> 00:28:15,193
نعم. على أي حال. حسنًا.

682
00:28:15,318 --> 00:28:18,318
لذا، تأكد من تفعيل مذكرات الاستدعاء
مكتبي في الصباح.

683
00:28:19,739 --> 00:28:21,369
أوه، مايك، اه...

684
00:28:21,741 --> 00:28:24,121
اجعلها بعد الظهر.
لأنك... لقد استحقت ذلك.

685
00:28:31,501 --> 00:28:33,131
- ليلة سعيدة، تومي.
- طاب مساؤك.

686
00:28:36,965 --> 00:28:38,585
لورانس،
يا لها من صدفة،

687
00:28:38,717 --> 00:28:40,337
لي أن أركض إليك
في المبنى الخاص بك.

688
00:28:40,468 --> 00:28:41,678
أنا بالتأكيد لم أكن كذلك
في انتظاركم.

689
00:28:42,387 --> 00:28:44,177
- هارفي.
- اه، هذا أفضل بهذه الطريقة.

690
00:28:44,556 --> 00:28:46,216
محاميك الجديد
لن يسمع ما سأقوله

691
00:28:46,349 --> 00:28:49,309
ويكون في وضع يسمح له بالالتزام
الاحتيال، كما فعلت معي.

692
00:28:50,770 --> 00:28:52,940
لا أعرف ماذا
تعتقد أنك تعرف. لكن هذا خطأ.

693
00:28:54,023 --> 00:28:55,773
أعرف بشأن سارة لايتون.

694
00:29:01,239 --> 00:29:02,529
ليس لدي أي فكرة عما
الذي تتحدث عنه.

695
00:29:04,743 --> 00:29:07,703
ولكن كل ما تعرفه، هارفي،
هي معلومات مميزة.

696
00:29:07,829 --> 00:29:09,159
ليس إذا وجدت
بالأمس,

697
00:29:09,956 --> 00:29:12,666
وبالتأكيد ليس إذا تآمرت
بالنسبة لي لارتكاب الاحتيال.

698
00:29:12,792 --> 00:29:13,672
ليس هناك احتيال.

699
00:29:13,793 --> 00:29:15,503
لقد وجدت مشكلة
وحاولت أن...

700
00:29:15,628 --> 00:29:17,628
ولقد أصلحته!
وليس هناك سجل...

701
00:29:18,965 --> 00:29:20,465
هذا ما الصلبة
الواجهة الأمامية تبدو وكأنها،

702
00:29:20,592 --> 00:29:22,012
لكنك لم تصنع واحدة

703
00:29:22,135 --> 00:29:24,755
لذلك عندما فرانك راندال
اصطدمت السيارة بالحاجز

704
00:29:24,888 --> 00:29:26,968
بقوة 50 مرة
التي شعرت بها للتو،

705
00:29:27,223 --> 00:29:28,853
لقد انهارت
وتقسيمه إلى نصفين.

706
00:29:28,975 --> 00:29:32,015
ثم أنا هاجمت سمعته جميعا
لأنك نظرت لي في العين

707
00:29:32,145 --> 00:29:34,395
وأخبرني بذلك
كان غطاء محرك السيارة الخاص بك صخرة صلبة؟

708
00:29:35,482 --> 00:29:36,822
ماذا تريد يا هارفي؟

709
00:29:38,067 --> 00:29:39,857
ما كان ينبغي عليك فعله
في المقام الأول.

710
00:29:40,361 --> 00:29:42,821
ادفع لهؤلاء الناس
وجعل هذا الشيء يذهب بعيدا.

711
00:29:42,947 --> 00:29:44,867
إذا لم تفعل ذلك،
أنا قادم

712
00:29:44,991 --> 00:29:46,531
وإخبار المحكمة
ما أعرفه.

713
00:29:47,869 --> 00:29:50,159
حتى لو لم أكن أريد ذلك،
يجب أن أفعل ذلك.

714
00:29:50,538 --> 00:29:51,788
ولكن أريد أن.

715
00:29:51,915 --> 00:29:54,875
وعندما أفعل ذلك، فإن شركة كوستال موتورز تكون كذلك
سوف يقطعك

716
00:29:55,001 --> 00:29:56,711
بالضبط بنفس الطريقة
فعلت لي.

717
00:29:56,836 --> 00:30:00,046
فإما أن تصنع
الحق بمفردك أو سأفعل.

718
00:30:07,138 --> 00:30:08,598
يا. لقد حصلت على مذكرات الاستدعاء.

719
00:30:08,723 --> 00:30:12,023
ولكن قلت بعد الظهر.
إنه أول شيء في الصباح.

720
00:30:12,143 --> 00:30:13,393
الحرب لا تنتظر
لفترة ما بعد الظهر.

721
00:30:13,853 --> 00:30:16,523
احلى كلام
لم يتم التحدث بها قط.

722
00:30:16,648 --> 00:30:19,688
السادة المحترمون. قبلك
القيام بأي عمل آخر،

723
00:30:19,818 --> 00:30:21,238
دورهام فودز هو
إعلان الإفلاس.

724
00:30:21,736 --> 00:30:22,946
- نعم!
- اللعنة.

725
00:30:23,071 --> 00:30:24,031
اللعنة؟ نحن فزنا.

726
00:30:24,155 --> 00:30:25,695
ولكن الآن، إذا كان هناك حكم على
البدلة المضادة,

727
00:30:25,824 --> 00:30:27,834
سنكون في الجزء الخلفي من
الخط وراء عشرات المقرضين.

728
00:30:27,951 --> 00:30:30,291
آسف. أعلم أنك كنت كذلك
العمل على هذا لأسابيع.

729
00:30:32,580 --> 00:30:34,460
اه نعم. نعم. حسنا...

730
00:30:35,208 --> 00:30:36,208
ماذا ستفعل؟

731
00:30:40,421 --> 00:30:41,801
لا يزال بإمكاننا تحقيق الفوز
للخروج من هذا الشيء.

732
00:30:41,923 --> 00:30:43,093
- كيف؟
- حسنا، قلت

733
00:30:43,216 --> 00:30:45,626
أن منتجاتهم الأخرى هي
يستحق المال الحقيقي، أليس كذلك؟

734
00:30:45,844 --> 00:30:48,474
فلماذا لا ننصح السائل فقط
المياه لشراء الشركة بأكملها،

735
00:30:48,596 --> 00:30:50,596
وبعد ذلك فقط
التخلي عن الدعوى؟

736
00:30:50,723 --> 00:30:51,723
نحن نقتل المنافسة

737
00:30:51,850 --> 00:30:54,060
والحصول على منتجاتهم الأخرى
بخصم من القيمة السوقية.

738
00:30:54,519 --> 00:30:55,979
- فوز...
- فوز.

739
00:31:07,991 --> 00:31:09,161
لماذا فعلت
غطاء بالنسبة لي؟

740
00:31:10,994 --> 00:31:12,744
- ماذا تقصد؟
- مع هاردمان هناك.

741
00:31:13,663 --> 00:31:15,333
لقد سمحت له أن يعتقد ذلك
كنا نعمل معا.

742
00:31:15,707 --> 00:31:18,207
وفي الإيداع أمس،
عندما كنت...

743
00:31:18,334 --> 00:31:20,094
كما تعلمون، عندما كنت
كنا نتحدث عن عدم...

744
00:31:23,381 --> 00:31:25,131
لقد استمتعت حقا
العمل معك يا لويس

745
00:31:25,550 --> 00:31:27,260
- لديك؟
- نعم. بالتأكيد.

746
00:31:30,179 --> 00:31:32,849
حسنًا، اعتقدت أن هارفي قد يكون كذلك
سممت البئر

747
00:31:32,974 --> 00:31:36,604
فيما يتعلق بأي
العلاقة بيننا.

748
00:31:37,061 --> 00:31:38,101
لويس، هل يمكنني أن أكون كذلك؟
صادق معك؟

749
00:31:38,229 --> 00:31:39,229
نعم، أستطيع أن أبقيه حقيقيا.

750
00:31:39,355 --> 00:31:42,355
بقدر التسمم
يذهب البئر،

751
00:31:42,901 --> 00:31:44,861
لم يكن لدى هارفي أي شيء حقًا
للقيام به.

752
00:31:45,403 --> 00:31:47,073
هذا الى حد كبير
كل ذلك كان أنت.

753
00:31:48,031 --> 00:31:50,031
- ما الذي تتحدث عنه؟
- من بين أمور أخرى،

754
00:31:50,491 --> 00:31:53,451
لقد حاولت التخريب
علاقتي مع جيني.

755
00:31:54,329 --> 00:31:56,289
بعد أن ضحكت
هذا الفيديو لي.

756
00:31:56,414 --> 00:31:57,794
لقد علقتني
في محكمة الإسكان.

757
00:31:57,916 --> 00:31:59,036
لأنك سرقت
عميل مني.

758
00:31:59,167 --> 00:32:01,127
لقد حاولت ابتزازي
مع اختبار المخدرات وهمية.

759
00:32:01,252 --> 00:32:02,092
نعم، ولكن ذلك
لم ينجح.

760
00:32:03,046 --> 00:32:04,296
- لقد هزمتني.
- لذا؟

761
00:32:04,631 --> 00:32:06,381
إذن، إنه الماء
تحت الجسر.

762
00:32:06,507 --> 00:32:08,757
لا، لا، لا. لا ماء تحت الجسر.

763
00:32:08,885 --> 00:32:10,215
لويس، لا يمكنك أن تفعل
ذلك للناس

764
00:32:10,345 --> 00:32:12,345
ونتوقع منهم
أن ننسى ذلك والمضي قدما.

765
00:32:12,472 --> 00:32:13,432
ألا تفهم ذلك؟

766
00:32:13,848 --> 00:32:15,268
- ينبغي لهم.
- هل تفعل؟

767
00:32:20,355 --> 00:32:21,685
تمام.

768
00:32:21,940 --> 00:32:25,230
مايك؟ سوف آخذ
أفكارك،

769
00:32:27,070 --> 00:32:30,320
على سلوكي
تحت النصيحة.

770
00:32:34,285 --> 00:32:36,035
- انتظر. مايك؟
- نعم.

771
00:32:36,621 --> 00:32:38,121
هناك شيء ما
الهواء لا يزال.

772
00:32:38,247 --> 00:32:42,827
مثل ظل من السرية.
أو طبقة من عدم الارتياح.

773
00:32:43,086 --> 00:32:44,456
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

774
00:32:45,213 --> 00:32:46,923
مم، أجزاء العنكبوت الخاصة بي
يشعرون بالوخز.

775
00:32:47,048 --> 00:32:48,718
من فضلك لا تفعل ذلك أبدًا
أقول أشياء من هذا القبيل.

776
00:32:49,133 --> 00:32:50,223
هارفي يصل إلى شيء ما.

777
00:32:50,426 --> 00:32:52,176
أنا أعلم أنه.
ما هو عليه؟

778
00:32:54,722 --> 00:32:55,722
لا أعرف.

779
00:32:57,642 --> 00:32:59,232
- أنت متأكد؟
- نعم.

780
00:33:12,657 --> 00:33:15,117
أم...أجزاء لويس
يشعرون بالوخز.

781
00:33:15,243 --> 00:33:17,793
لا أريد أن أعرف ماذا يعني ذلك
أو كيف تعرف ذلك.

782
00:33:17,912 --> 00:33:19,452
يعني أنه يعرف
أنت تخفي شيئًا ما.

783
00:33:19,580 --> 00:33:21,210
حسنا، إذا كان كل شيء
يذهب كما أتوقع،

784
00:33:21,332 --> 00:33:22,542
لن يكون هناك
أي شيء للاختباء.

785
00:33:22,667 --> 00:33:24,497
جيد. لأنني فقط
لم أشعر بالكذب الصحيح.

786
00:33:24,627 --> 00:33:26,127
أنا في الواقع نوع من
مثل العمل معه.

787
00:33:26,254 --> 00:33:27,094
نعم، انه ليس كذلك
محامي سيء.

788
00:33:27,213 --> 00:33:28,923
لا، أعني...
كما تعلمون، لقد استمتعنا.

789
00:33:29,549 --> 00:33:31,259
يا رفاق التفكير
حول التحرك معا؟

790
00:33:32,093 --> 00:33:33,393
غيور؟

791
00:33:35,471 --> 00:33:36,681
أين حارس البوابة الخاصة بك؟

792
00:33:37,098 --> 00:33:39,138
أي توم، ديك، أو هاري
يمكن فقط الفالس في الحق.

793
00:33:40,018 --> 00:33:42,388
حسنا، أنا لا أرى أي شيء
تومز أو هاريس هنا، ولكن...

794
00:33:42,520 --> 00:33:44,150
حسنا. هل يمكننا فقط من فضلك
قطع الحديث الصغير

795
00:33:44,272 --> 00:33:46,152
واسمحوا لي أن أعرف
ما الذي لست مطلعا عليه؟

796
00:33:46,274 --> 00:33:47,774
لا أعرف ماذا
عالم خيالي

797
00:33:47,900 --> 00:33:49,280
أنت تتخطى
الآن يا لويس

798
00:33:49,402 --> 00:33:50,942
لكنك هناك
كل ذلك بنفسك.

799
00:33:53,031 --> 00:33:54,241
يمين.

800
00:33:54,365 --> 00:33:56,235
لذا أولاً، سلمني
روس على طبق من فضة،

801
00:33:56,367 --> 00:33:57,657
ثم دونا ليست كذلك
على مكتبها لعدة أيام.

802
00:33:57,785 --> 00:33:59,035
تعتقد ذلك
لا أعرف

803
00:33:59,162 --> 00:34:01,292
أن هناك صراع على السلطة يحدث
بين جيسيكا وهاردمان؟

804
00:34:03,249 --> 00:34:05,209
هارفي، انظر. أنا...

805
00:34:06,836 --> 00:34:08,956
أعترف أنني لم أفعل ذلك
لقد كانت دائما، أم...

806
00:34:11,174 --> 00:34:12,174
حسن التصرف.

807
00:34:14,343 --> 00:34:16,263
ولكن يمكنني مساعدتك في هذا.

808
00:34:16,679 --> 00:34:17,849
لقد حصلت للتو
أن تثق بي.

809
00:34:17,972 --> 00:34:19,772
لويس، اذهب بعيدا.

810
00:34:29,442 --> 00:34:30,322
كان ذلك قاسيا.

811
00:34:30,860 --> 00:34:33,110
- هل تمزح معي؟
- لقد جاء بالقبعة في متناول اليد، هارفي.

812
00:34:33,237 --> 00:34:34,197
هل التقيت به؟

813
00:34:34,322 --> 00:34:37,202
هذا الرجل يحصل على نفحة واحدة مما لدينا
كان يختبئ من هاردمان،

814
00:34:37,325 --> 00:34:39,405
أنا أضمن لك أنه
مكتبه الذي هو فيه، وليس مكتبنا.

815
00:34:39,535 --> 00:34:41,405
أنا أعرف.
لا يمكننا أن نثق به.

816
00:34:41,537 --> 00:34:43,367
ولكن لا يزال، يجب عليك
وقد رأيته في هذا الترسيب.

817
00:34:43,498 --> 00:34:45,038
يعني كل هو
يريد أن يكون أنت.

818
00:34:45,166 --> 00:34:46,166
أليس هذا ما
الجميع يريد؟

819
00:34:46,292 --> 00:34:48,252
- أنا جاد، هارفي.
- حسنا، أنا آسف. هذا مجرد مثير للشفقة.

820
00:34:48,377 --> 00:34:49,997
أعلم، لكن ما أنا عليه...

821
00:34:50,254 --> 00:34:51,304
هارفي سبيكتر.

822
00:34:51,422 --> 00:34:53,592
هارفي، أنا لورانس كيمب.
أعطهم ما يريدون.

823
00:34:54,759 --> 00:34:56,509
- جيد.
- هل هذا هو؟

824
00:34:56,636 --> 00:34:57,586
تريد ميدالية؟

825
00:34:57,720 --> 00:35:01,260
لما يستحق، لم أقصد ذلك أبدًا
ضع سمعتك على المحك.

826
00:35:01,766 --> 00:35:03,426
وهذه المذكرة أبدا
عبرت مكتبي.

827
00:35:03,559 --> 00:35:04,939
الخط 847

828
00:35:05,061 --> 00:35:06,231
الخط 848

829
00:35:06,354 --> 00:35:08,154
الخط 849

830
00:35:08,272 --> 00:35:10,152
الخط 850

831
00:35:10,274 --> 00:35:11,484
الخط 851

832
00:35:11,609 --> 00:35:14,109
الخط 852

833
00:35:14,946 --> 00:35:17,106
الخط 853

834
00:35:20,993 --> 00:35:22,123
الخط 854

835
00:35:22,745 --> 00:35:23,745
الخط 855

836
00:35:24,831 --> 00:35:27,421
الخط 856

837
00:35:36,092 --> 00:35:37,262
الخط 857

838
00:35:40,138 --> 00:35:41,638
السطر 858

839
00:35:41,764 --> 00:35:45,644
السطر 859

840
00:35:45,768 --> 00:35:46,728
الخط 860

841
00:35:47,728 --> 00:35:49,598
الخط 861

842
00:35:49,730 --> 00:35:50,610
الخط 862

843
00:35:50,731 --> 00:35:53,441
السطر 863

844
00:35:53,943 --> 00:35:55,613
السطر 864

845
00:35:55,736 --> 00:35:57,856
الخط 865

846
00:35:57,989 --> 00:35:59,569
الخط 866

847
00:35:59,699 --> 00:36:01,239
الخط 867

848
00:36:01,367 --> 00:36:03,867
الخط 868

849
00:36:03,995 --> 00:36:05,615
الخط 869

850
00:36:05,746 --> 00:36:07,456
الخط 870

851
00:36:08,040 --> 00:36:08,920
الخط 871

852
00:36:09,041 --> 00:36:11,131
الخط 872

853
00:36:11,252 --> 00:36:13,592
الخط 873

854
00:36:14,255 --> 00:36:15,755
الخط 874

855
00:36:15,882 --> 00:36:17,132
الخط 875

856
00:36:17,258 --> 00:36:19,128
الخط 876

857
00:36:19,260 --> 00:36:21,680
الخط 877

858
00:36:21,804 --> 00:36:23,144
الخط 878

859
00:36:23,556 --> 00:36:25,466
الخط 879

860
00:36:25,600 --> 00:36:27,060
الخط 880

861
00:36:27,185 --> 00:36:30,185
الخط 881

862
00:36:30,938 --> 00:36:33,108
الخط 882

863
00:36:33,232 --> 00:36:35,112
الخط 883

864
00:36:35,234 --> 00:36:37,534
الخط 884

865
00:36:37,653 --> 00:36:39,993
الخط 885

866
00:36:40,323 --> 00:36:42,073
الخط 886

867
00:36:42,783 --> 00:36:43,993
الخط 887

868
00:36:44,118 --> 00:36:46,488
الخط 888

869
00:36:46,621 --> 00:36:50,081
الخط 889

870
00:36:50,208 --> 00:36:51,078
الخط 890

871
00:36:53,127 --> 00:36:54,127
الخط 891

872
00:36:54,545 --> 00:36:56,705
الخط 892

873
00:36:56,839 --> 00:36:57,919
الخط 893

874
00:36:58,049 --> 00:37:00,679
الخط 894

875
00:37:00,801 --> 00:37:03,141
الخط 895

876
00:37:03,262 --> 00:37:04,352
الخط 896

877
00:37:05,223 --> 00:37:07,103
الخط 897

878
00:37:07,225 --> 00:37:08,725
الخط 898

879
00:37:08,851 --> 00:37:09,811
الخط 899

880
00:37:09,936 --> 00:37:10,806
الخط 900

881
00:37:10,937 --> 00:37:12,187
الخط 901

882
00:37:12,313 --> 00:37:13,273
الخط 902

883
00:37:13,397 --> 00:37:14,977
الخط 903

884
00:37:15,900 --> 00:37:17,900
الخط 904

885
00:37:18,444 --> 00:37:21,284
الخط 905

886
00:37:21,906 --> 00:37:22,906
الخط 906

887
00:37:23,032 --> 00:37:24,782
الخط 907

888
00:37:25,493 --> 00:37:27,123
الخط 908

889
00:37:28,329 --> 00:37:29,959
الخط 909

890
00:37:31,249 --> 00:37:32,919
الخط 910

891
00:37:38,589 --> 00:37:39,879
الخط 911

892
00:37:42,051 --> 00:37:43,511
الخط 912

893
00:37:45,680 --> 00:37:46,930
الخط 913

894
00:37:59,360 --> 00:38:01,490
الخط 914

895
00:38:01,612 --> 00:38:03,912
الخط 915

896
00:38:04,031 --> 00:38:06,281
الخط 916

897
00:38:06,409 --> 00:38:08,199
الخط 917

898
00:38:08,327 --> 00:38:10,577
الخط 918

899
00:38:10,705 --> 00:38:11,865
الخط 919

900
00:38:11,998 --> 00:38:12,958
الخط 920

901
00:38:13,082 --> 00:38:14,922
الخط 921

902
00:38:15,042 --> 00:38:16,502
الخط 922

903
00:38:16,627 --> 00:38:19,087
الخط 923

904
00:38:19,880 --> 00:38:21,510
الخط 924

905
00:38:22,967 --> 00:38:24,797
الخط 925

906
00:38:25,177 --> 00:38:26,847
الخط 926

907
00:38:27,596 --> 00:38:29,556
الخط 927

908
00:38:30,308 --> 00:38:32,638
الخط 928

909
00:38:32,768 --> 00:38:33,688
الخط 929

910
00:38:34,228 --> 00:38:36,938
الخط 930

911
00:38:38,024 --> 00:38:40,824
الخط 931

912
00:38:41,819 --> 00:38:42,939
الخط 932

913
00:38:43,612 --> 00:38:46,202
الخط 933

914
00:38:46,699 --> 00:38:48,989
الخط 934

915
00:38:49,118 --> 00:38:51,698
الخط 935

916
00:38:51,829 --> 00:38:54,409
الخط 936

917
00:38:55,583 --> 00:38:57,923
الخط 937

918
00:38:58,044 --> 00:39:00,594
الخط 938

919
00:39:00,713 --> 00:39:03,973
الخط 939

920
00:39:04,800 --> 00:39:07,140
الخط 940

921
00:39:07,261 --> 00:39:09,891
الخط 941

922
00:39:10,014 --> 00:39:11,974
الخط 942

923
00:39:12,099 --> 00:39:13,429
الخط 943

924
00:39:13,559 --> 00:39:14,729
الخط 944

925
00:39:15,102 --> 00:39:16,272
الخط 945

926
00:39:16,812 --> 00:39:19,362
الخط 946

927
00:39:20,066 --> 00:39:22,106
الخط 947

928
00:39:22,443 --> 00:39:24,153
الخط 948

929
00:39:25,029 --> 00:39:26,029
الخط 949

930
00:39:26,155 --> 00:39:27,855
الخط 950

931
00:39:28,741 --> 00:39:30,451
الخط 951

932
00:39:30,576 --> 00:39:31,616
الخط 952

933
00:39:31,744 --> 00:39:33,794
الخط 953

934
00:39:34,455 --> 00:39:36,155
الخط 954

935
00:39:37,375 --> 00:39:39,915
الخط 955

936
00:39:41,003 --> 00:39:42,093
الخط 956

937
00:39:42,630 --> 00:39:44,260
الخط 957

938
00:39:46,717 --> 00:39:47,837
الخط 958

939
00:39:54,225 --> 00:39:55,805
الخط 959

940
00:39:56,685 --> 00:39:59,555
الخط 960

941
00:40:05,027 --> 00:40:06,397
الخط 961

942
00:40:07,154 --> 00:40:08,364
الخط 962

943
00:40:11,867 --> 00:40:13,737
الخط 963

944
00:40:13,869 --> 00:40:15,159
الخط 964

945
00:40:15,287 --> 00:40:16,997
الخط 965

946
00:40:17,623 --> 00:40:18,623
الخط 966

947
00:40:18,749 --> 00:40:20,209
الخط 967

948
00:40:20,334 --> 00:40:22,004
الخط 968

949
00:40:22,128 --> 00:40:22,958
الخط 969

950
00:40:23,087 --> 00:40:25,297
الخط 970

951
00:40:25,423 --> 00:40:27,973
الخط 971

952
00:40:31,679 --> 00:40:33,429
الخط 972

953
00:40:34,181 --> 00:40:36,891
الخط 973

954
00:40:37,476 --> 00:40:39,136
الخط 974

955
00:40:39,270 --> 00:40:40,190
الخط 975

956
00:40:40,312 --> 00:40:42,442
الخط 976

957
00:40:42,565 --> 00:40:45,475
الخط 977

958
00:40:47,278 --> 00:40:48,948
الخط 978

959
00:41:03,961 --> 00:41:05,881
الخط 979

960
00:41:06,130 --> 00:41:07,590
الخط 980

961
00:41:08,174 --> 00:41:09,424
الخط 981

962
00:41:10,092 --> 00:41:13,012
الخط 982

963
00:41:14,138 --> 00:41:15,678
الخط 983

964
00:41:15,806 --> 00:41:17,016
الخط 984

965
00:41:17,141 --> 00:41:20,021
الخط 985

966
00:41:20,144 --> 00:41:22,154
الخط 986

967
00:41:22,271 --> 00:41:23,811
الخط 987

968
00:41:23,939 --> 00:41:24,939
الخط 988

969
00:41:25,441 --> 00:41:27,231
الخط 989

970
00:41:28,319 --> 00:41:29,859
الخط 990

971
00:41:30,070 --> 00:41:31,740
الخط 991

972
00:41:33,157 --> 00:41:35,237
الخط 992

973
00:41:36,243 --> 00:41:37,953
الخط 993

974
00:41:38,621 --> 00:41:40,211
الخط 994

975
00:41:40,331 --> 00:41:41,711
الخط 995

976
00:41:42,166 --> 00:41:44,576
الخط 996

977
00:42:07,107 --> 00:42:09,437
الخط 997

978
00:42:09,568 --> 00:42:11,068
الخط 998

979
00:42:12,613 --> 00:42:14,663
الخط 999

980
00:42:15,449 --> 00:42:17,199
الخط 1000

981
00:42:17,326 --> 00:42:18,946
الخط 1001

982
00:42:19,078 --> 00:42:20,868
الخط 1002

983
00:42:21,121 --> 00:42:22,661
الخط 1003

984
00:42:32,049 --> 00:42:33,009
الخط 1004

985
00:42:35,261 --> 00:42:37,301
الخط 1005