1
00:00:01,458 --> 00:00:02,988
♪ මගේ කොණ්ඩය කපන්නේ නැහැ, ♪
2
00:00:03,057 --> 00:00:06,825
♪ යහපත් ස්වාමින් වහන්සේ පැමිණෙන තුරු
3
00:00:06,894 --> 00:00:08,464
♪ මගේ කොණ්ඩය කපන්නේ නැහැ
4
00:00:08,533 --> 00:00:13,506
♪ පින්වත් ස්වාමීන් වහන්සේ වඩින තුරු... ♪
5
00:00:13,575 --> 00:00:14,440
අපි යමු ටෙලර්.
6
00:00:14,509 --> 00:00:15,441
එය රෝල් කරන්න.
7
00:00:15,510 --> 00:00:17,078
♪ කන්ද උඩට එන්න
8
00:00:17,146 --> 00:00:18,748
♪ අපි කරපු දේ බලන්න විතරයි ♪
9
00:00:18,817 --> 00:00:20,720
♪ මගේ කොණ්ඩේ කපයි, කපයි ♪
10
00:00:20,788 --> 00:00:24,980
♪ යහපත් ස්වාමින් වහන්සේ පැමිණෙන තුරු
11
00:00:24,981 --> 00:00:26,449
♪ මම ඇස් අරින්නෙ නෑ
12
00:00:26,517 --> 00:00:28,284
♪ අපි හැමෝම නිදහස් වන තුරු
13
00:00:31,523 --> 00:00:33,256
♪ මම ඇස් අරින්නේ නැහැ, ♪
14
00:00:33,325 --> 00:00:35,960
♪ අපි හැමෝම නිදහස් වෙනකම්... ♪
15
00:00:36,900 --> 00:00:38,288
♪ මම ඇස් අරින්නේ නැහැ, ♪
16
00:00:38,426 --> 00:00:40,080
♪ අපි හැමෝම නිදහස් වෙනකම්... ♪
17
00:00:40,081 --> 00:00:41,400
♪ අපගේ සමේ වර්ණය තෙක්, ♪
18
00:00:41,401 --> 00:00:42,752
♪ ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ මගුලක් නෙවෙයි ♪
19
00:00:42,753 --> 00:00:44,246
♪ මම ඇස් අරින්නේ නැහැ, ♪
20
00:00:44,247 --> 00:00:46,800
♪ අපි හැමෝම නිදහස් වන තුරු විවෘතයි ♪
21
00:00:48,962 --> 00:00:50,564
♪ මම කඩදාසි ගන්නේ නැහැ
22
00:00:50,633 --> 00:00:53,200
♪ වල් සුළඟ හමන තුරු... ♪
23
00:00:53,269 --> 00:00:54,936
එනවා.
24
00:00:55,005 --> 00:00:56,438
♪ මම කඩදාසියක් ගන්නේ නැහැ
25
00:00:56,506 --> 00:00:57,772
♪ වල් සුළඟ හමන තුරු... ♪
26
00:00:57,841 --> 00:00:59,575
ආයුබෝවන්.
27
00:01:00,811 --> 00:01:02,413
♪ මම කඩදාසි ගන්නේ නැහැ
28
00:01:02,481 --> 00:01:04,114
♪ වල් සුළඟ හමන තුරු ♪
29
00:01:04,183 --> 00:01:05,549
♪ තෙක් අප කිව යුතු දේ කියන්න
30
00:01:05,618 --> 00:01:07,250
♪ අපි එය දැන සිටිය යුතු බව අපි දනිමු
31
00:01:07,319 --> 00:01:08,886
♪ කඩදාසි අහුලා ගැනීම, තෝරා ගැනීම ♪
32
00:01:08,955 --> 00:01:11,922
♪ වල් සුළඟ හමන තුරු ♪
33
00:01:11,991 --> 00:01:18,063
♪ 'ඒ ගල් අඟුරු නිසා... ♪
34
00:01:18,132 --> 00:01:25,202
♪ ඒක ගල් අඟුරු යුද්ධයක්, ආහ්... ♪
35
00:01:25,271 --> 00:01:28,641
එච්චර ලොකු කොල්ලෙක්.
36
00:01:28,709 --> 00:01:29,375
අපි යමු.
37
00:01:29,444 --> 00:01:33,246
මෙන්න අපි යනවා. මෙන්න අපි යනවා.
38
00:01:33,315 --> 00:01:34,983
ඔහ්, මම දන්නවා.
39
00:01:35,051 --> 00:01:37,486
බලන්න අම්මා මොනාද කලේ කියලා
40
00:01:37,555 --> 00:01:38,554
ඔබ අද උදෑසන.
41
00:01:38,623 --> 00:01:39,888
බලන්න අම්මා උරා බොන දේ
42
00:01:39,957 --> 00:01:43,025
ඔබ වෙනුවෙන්, ඔව්.
43
00:01:47,697 --> 00:01:49,598
♪ මම මගේ කොණ්ඩය කපන්නේ නැහැ, ♪
44
00:01:49,667 --> 00:01:50,866
♪ යහපත් ස්වාමින් වහන්සේ පැමිණෙන තුරු
45
00:01:50,935 --> 00:01:52,267
♪ කන්ද උඩට එන්න
46
00:01:52,336 --> 00:01:54,704
♪ අපි කරපු දේ බලන්න විතරයි ♪
47
00:01:56,373 --> 00:01:58,240
♪ මම මගේ කොණ්ඩය කපන්නේ නැහැ, ♪
48
00:01:58,309 --> 00:01:59,241
♪ දක්වා කපනවා
49
00:01:59,310 --> 00:02:02,478
♪ යහපත් ස්වාමීන් වහන්සේ වඩින සේක... ♪
50
00:02:06,783 --> 00:02:08,517
දොර විවෘත කිරීම!
51
00:02:31,076 --> 00:02:33,010
උදෑසන ආහාරය.
52
00:02:52,030 --> 00:02:53,497
♪ අපට නොපෙනේ නම්
53
00:02:53,566 --> 00:02:57,802
♪ අපි සියල්ල විනාශ කරමු, අපි අන්ධයි
54
00:02:57,871 --> 00:02:59,204
♪ කැපෙන්නේ අත නොවේ
55
00:02:59,273 --> 00:03:03,442
♪ එය අප හැර ගිය හදවතයි
56
00:03:03,511 --> 00:03:04,944
♪ කැපෙන්නේ අත නොවේ, ♪
57
00:03:05,012 --> 00:03:08,982
♪ ඒක ඇතුලේ තියෙන වෛරය ♪
58
00:03:09,050 --> 00:03:12,118
♪ ඒක අත නෙවෙයි... ♪
59
00:03:12,187 --> 00:03:14,120
♪ අත නොවේ...! ♪
♪
60
00:03:15,423 --> 00:03:17,757
ගේට්ටුව!
61
00:03:22,633 --> 00:03:24,266
හේයි!
62
00:03:24,335 --> 00:03:25,901
SAMCRO!
63
00:03:31,641 --> 00:03:33,174
ගේට්ටුව!
64
00:03:33,243 --> 00:03:35,043
හූ-හූ!
65
00:03:35,811 --> 00:03:37,479
ඔබව දැකීම සතුටක්
66
00:03:37,547 --> 00:03:38,947
මේ පැත්තේ අයියේ.
67
00:03:39,015 --> 00:03:39,881
ෂිට්, හොඳයි
68
00:03:39,950 --> 00:03:41,015
මෙතන ඉන්න ඕන මචන්.
69
00:03:41,084 --> 00:03:43,251
අපි දෙන්නටම ලොකු දවසක් නේද?
70
00:03:43,319 --> 00:03:44,252
ඒක කරන්නේ නැහැ
71
00:03:44,320 --> 00:03:45,253
ඔබ නොමැතිව.
72
00:03:45,321 --> 00:03:46,020
අපිට ඔයා නැතුව පාලුයි
73
00:03:46,089 --> 00:03:47,021
පිස්සන්.
74
00:03:47,090 --> 00:03:48,390
ඔබ ඡන්දය දෙන බව මම දැන සිටියෙමි
75
00:03:48,458 --> 00:03:51,059
මම නැති උනාම ඔයා පුකේ.
76
00:03:51,128 --> 00:03:53,395
ස්තූතියි, ස්ටොක්ටන්.
77
00:03:53,464 --> 00:03:56,365
එය සැබෑ සතුටක් විය.
78
00:03:56,434 --> 00:03:58,468
අපි මෙතනින් යමු!
79
00:04:03,540 --> 00:04:09,178
♪ 'ඒ ගල් අඟුරු නිසා... ♪
80
00:04:09,247 --> 00:04:12,615
♪ ඒක ගල් අඟුරු යුද්ධයක්
81
00:04:12,683 --> 00:04:15,084
♪ ah-ah-ah ♪
82
00:04:15,152 --> 00:04:18,753
♪ ඒක ගල් අඟුරු... ♪
83
00:04:18,822 --> 00:04:21,789
♪ ගල් අඟුරු... ♪
84
00:04:21,858 --> 00:04:25,126
♪ ගල් අඟුරු... ♪
85
00:04:51,554 --> 00:04:53,622
♪ ඩොලර් පහක් සහ හිසක් ♪
86
00:04:53,691 --> 00:04:56,058
♪ තබා ගැනීමට, අඳුරු කළු කතුර ♪
87
00:04:56,127 --> 00:04:56,993
♪ සහ භූමිතෙල් ටිකක් ♪
88
00:04:57,061 --> 00:04:58,394
♪ ඔබ නිවසක් ගිනිබත් කළා, ♪
89
00:04:58,463 --> 00:05:01,831
♪ නමුත් ඔබ පැමිණියේ ඔහුට හොඳින් ලංසු තැබීමටයි
90
00:05:01,899 --> 00:05:04,968
♪ ඔහ්... ♪
91
00:05:05,036 --> 00:05:10,640
♪ මොකක්ද කියන්න තියෙන්නේ
92
00:05:10,709 --> 00:05:17,147
♪ ළිඳට වස දමන්න
93
00:05:17,216 --> 00:05:20,084
♪ කියන්න විතරයි ♪
94
00:05:20,153 --> 00:05:22,486
♪ කියන්න විතරයි ♪
95
00:05:22,555 --> 00:05:25,890
♪ කියන්න විතරයි ♪
96
00:05:25,959 --> 00:05:32,095
♪ කියන්න තියෙන්නේ... ♪
97
00:05:32,164 --> 00:05:33,797
♪ මම මගේ කොණ්ඩය කපන්නේ නැහැ
98
00:05:33,865 --> 00:05:37,467
♪ යහපත් ස්වාමින් වහන්සේ පැමිණෙන තුරු
99
00:05:37,535 --> 00:05:39,202
♪ මම මගේ කොණ්ඩය කපන්නේ නැහැ
100
00:05:39,270 --> 00:05:42,038
♪ යහපත් ස්වාමින් වහන්සේ පැමිණෙන තුරු
101
00:05:43,707 --> 00:05:45,574
♪ මම ♪ වෙනකම් මගේ කොණ්ඩය කපලා නැහැ
102
00:05:45,643 --> 00:05:46,742
♪ යහපත් ස්වාමින් වහන්සේ වඩින සේක
103
00:05:46,811 --> 00:05:47,743
♪ කන්ද උඩට එන්න
104
00:05:47,812 --> 00:05:49,312
♪ අපි කරපු දේ බලන්න විතරයි... ♪
105
00:05:49,380 --> 00:05:51,314
ඔබ කලාකරුවෙක්, ෆ්ලොයිඩ්.
106
00:05:51,383 --> 00:05:54,684
♪ මම මගේ කොණ්ඩය කපලා නැහැ... ♪
107
00:05:55,500 --> 00:05:56,686
සුභ දවසක්, ෂෙරිෆ්.
108
00:05:56,755 --> 00:05:58,989
ස්තුතියි.
109
00:05:59,058 --> 00:06:04,062
තවමත් කුඩා නගර වටිනාකම් ඇත.
110
00:06:04,130 --> 00:06:05,597
ෂෙරිෆ්.
111
00:06:06,899 --> 00:06:12,503
♪ එය ගල් අඟුරු යුද්ධයක්, අහ්-අහ්-අහ් ♪
112
00:06:12,572 --> 00:06:15,774
♪ ඒක ගල් අඟුරු... ♪
113
00:06:15,842 --> 00:06:18,276
♪ ගල් අඟුරු... ♪
114
00:06:18,344 --> 00:06:24,215
♪ එය ගල් අඟුරු යුද්ධයක්, අහ්-අහ්-අහ් ♪
115
00:06:24,284 --> 00:06:27,986
♪ ඒක ගල් අඟුරු... ♪
116
00:06:28,054 --> 00:06:30,421
♪ ගල් අඟුරු... ♪
117
00:06:30,490 --> 00:06:32,857
♪ ගල් අඟුරු... ♪
♪
118
00:06:34,127 --> 00:06:34,960
♪ මම මගේ කොණ්ඩය කපන්නේ නැහැ
119
00:06:35,029 --> 00:06:38,597
♪ යහපත් ස්වාමින් වහන්සේ පැමිණෙන තුරු
120
00:06:38,666 --> 00:06:40,533
♪ මගේ කොණ්ඩය කපන්නේ නැහැ
121
00:06:40,601 --> 00:06:42,534
♪ යහපත් ස්වාමින් වහන්සේ පැමිණෙන තුරු
122
00:06:42,603 --> 00:06:43,636
♪ කන්ද උඩට එන්න
123
00:06:43,704 --> 00:06:45,571
♪ අපි කරපු දේ බලන්න විතරයි ♪
124
00:06:45,640 --> 00:06:46,972
♪ මම මගේ කොණ්ඩය කපන්නේ නැහැ,
125
00:06:47,041 --> 00:06:51,377
♪ යහපත් ස්වාමින් වහන්සේ පැමිණෙන තුරු කපාගන්න
126
00:06:51,446 --> 00:06:55,615
♪ යහපත් ස්වාමින් වහන්සේ පැමිණෙන තුරු. ♪
127
00:06:55,683 --> 00:06:57,383
හොඳයි, දැන්, ඔබ නම්
128
00:06:57,451 --> 00:06:58,617
පිළිගැනීමේ කමිටුව, මම
129
00:06:58,686 --> 00:07:01,653
මල් බලාපොරොත්තු වෙනවා වගේ
130
00:07:01,722 --> 00:07:03,187
සමහර විට bundt කේක්.
131
00:07:03,256 --> 00:07:05,665
මට කණගාටුයි. කේක් නෑ.
132
00:07:05,666 --> 00:07:06,591
මේ මොන මගුලක්ද මචන්?
133
00:07:06,660 --> 00:07:08,460
යන්තම් මිත්රශීලී හිස ඔසවන්න.
134
00:07:08,529 --> 00:07:09,928
චාමින් දැන් යටතේ ය
135
00:07:09,997 --> 00:07:11,363
San හි අධිකරණ බලය
136
00:07:11,431 --> 00:07:12,598
ජෝකින් ෂෙරිෆ් දෙපාර්තමේන්තුව.
137
00:07:12,666 --> 00:07:14,433
මම අනුමාන කරන්නේ ඒ ඔබයි.
138
00:07:14,502 --> 00:07:16,334
ලුතිනන් රූස්වෙල්ට්.
139
00:07:16,403 --> 00:07:20,120
චාමින්-මොරඩා උපපොළ
මගේ අණ වේ.
140
00:07:20,121 --> 00:07:21,743
හොඳයි, ඔබට පෙන්විය යුතුයි
හැමෝම ඔයාගේ කොච්චර ලොකුද කියලා
141
00:07:21,744 --> 00:07:23,497
ස්ටික් යනු ටෙඩී.
අපිට දැන් යන්න පුළුවන්ද?
142
00:07:23,498 --> 00:07:26,257
ඔබගේ කොන්දේසි
කල්ලියක් නොමැති බව ප්‍රකාශ කරයි
143
00:07:26,258 --> 00:07:29,692
වර්ණ හෝ ඇඳුම් හඳුනාගැනීම
ප්රසිද්ධියේ පැළඳිය හැකිය.
144
00:07:29,693 --> 00:07:33,037
අපි කල්ලියක් නෙවෙයි, අපි
යතුරුපැදි සමාජයක්.
145
00:07:33,665 --> 00:07:36,155
හොඳයි, ෆෙඩරල්
රජය එකඟ නොවේ.
146
00:07:36,224 --> 00:07:38,718
ඉතින් ඊළඟ වතාවේ මම දකිනවා
ඔබගෙන් ඕනෑම කෙනෙක්
147
00:07:38,719 --> 00:07:39,647
කවුද අද එලියට බැස්සේ
148
00:07:40,464 --> 00:07:43,096
කැපුම් ඇඳගෙන, හොඳයි,
149
00:07:43,165 --> 00:07:45,331
ඔවුන් මට අයිති වනු ඇත.
150
00:07:45,400 --> 00:07:47,900
අපි පැහැදිලිද?
151
00:07:47,969 --> 00:07:50,137
ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා මහත්තයෝ.
152
00:08:03,218 --> 00:08:06,254
♪ මේ ලෝකය හරහා ගමන් ♪
153
00:08:06,323 --> 00:08:09,524
♪ තනියම ♪
154
00:08:09,593 --> 00:08:12,360
♪ දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ ආත්මය ගනී
155
00:08:12,429 --> 00:08:15,530
♪ ඔබ ඔබේම ♪
156
00:08:15,599 --> 00:08:18,900
♪ කපුටා කෙලින් පියාඹයි ♪
157
00:08:18,969 --> 00:08:21,903
♪ පරිපූර්ණ රේඛාවක් ♪
158
00:08:21,972 --> 00:08:24,772
♪ යක්ෂයාගේ යහන මත ♪
159
00:08:24,841 --> 00:08:28,642
♪ මැරෙනකම් ♪
160
00:08:28,711 --> 00:08:32,113
♪ මේ ජීවිතය දෙස බැලිය යුතුයි
161
00:08:32,182 --> 00:08:34,482
♪ ඇසේ. ♪
162
00:08:34,483 --> 00:08:37,901
සමමුහුර්ත කරන්න, නිවැරදි කිරීම සඳහා:
www.addic7ed.com
163
00:08:43,823 --> 00:08:46,858
♪ දැන් මම ඔබට ප්‍රොෆ් එක දෙනවා
164
00:08:46,926 --> 00:08:49,963
♪ පහුගිය වතාවේ ඔයා මට බොරුකාරයෙක් කිව්වා
165
00:08:51,230 --> 00:08:52,796
♪ මේ පාර මම ඔයාට දෙනවා
166
00:08:52,865 --> 00:08:54,798
සාක්ෂිය... ♪
167
00:08:57,535 --> 00:08:59,470
හේයි.
168
00:09:01,707 --> 00:09:05,880
හේයි, ඉතිහාසය මරු.
සොඳුරිය.
169
00:09:06,812 --> 00:09:08,512
ඒක එහෙමම ඉන්න වෙනවා නේද?
170
00:09:17,500 --> 00:09:18,723
ඔයා හොඳින්ද?
171
00:09:18,792 --> 00:09:21,392
ඔව්. කනස්සල්ලෙන්.
172
00:09:22,083 --> 00:09:24,528
ම්ම්ම් මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.
173
00:09:24,597 --> 00:09:27,900
දේවල් හදන එක ලේසි නෑ
ඔවුන් ඇතුළේ සිටින විට වැඩ කරන්න.
174
00:09:28,534 --> 00:09:30,066
ඔබ නියමයි.
175
00:09:30,135 --> 00:09:32,735
මට බැරි වුණා
ඔබ නොමැතිව එය කළා.
176
00:09:32,804 --> 00:09:34,070
මම විතරක් නෙවෙයි.
177
00:09:34,139 --> 00:09:37,539
මුළු සමාජයම විය.
178
00:09:37,608 --> 00:09:39,642
ඔව් ඒක ඇත්ත.
179
00:09:41,344 --> 00:09:42,311
මම ඔයාට ආදරෙයි.
180
00:09:42,380 --> 00:09:43,546
මටත්.
181
00:09:45,450 --> 00:09:46,482
තාත්තගෙ ගෙදර.
182
00:09:48,619 --> 00:09:50,519
හේයි, ඔබ මෙහි!
183
00:09:50,588 --> 00:09:51,520
හූ, ඔව්!
184
00:10:15,076 --> 00:10:16,710
තාත්තට ආයුබෝවන් කියන්න.
185
00:10:17,812 --> 00:10:19,413
ඔව්!
186
00:10:19,481 --> 00:10:20,747
ඔයාට කොහොම ද?
187
00:10:20,816 --> 00:10:21,848
කමක් නැහැ?
188
00:10:21,917 --> 00:10:22,921
ඔහ්, කෙනෙක් සතුටුයි.
189
00:10:27,200 --> 00:10:28,789
හායි, බබා.
190
00:10:28,857 --> 00:10:30,900
ඔහ්, මම එහෙමයි
ඔබ ගෙදර සිටීම සතුටක්.
191
00:10:31,628 --> 00:10:33,361
මම ඔයාට ආදරෙයි.
192
00:10:33,429 --> 00:10:35,090
මමත් ඔයාට ආදරෙයි අම්මේ.
193
00:10:38,801 --> 00:10:40,768
ඇය හොඳින් කළා.
194
00:10:40,836 --> 00:10:42,602
ඔව්, මම දන්නවා.
195
00:10:42,671 --> 00:10:44,671
ඇය විශිෂ්ට ලෙස කළාය.
196
00:10:44,740 --> 00:10:46,239
හේයි.
197
00:10:46,307 --> 00:10:49,242
මම ඔබට අවශ්ය එක තෝරා ගත්තා.
198
00:10:52,312 --> 00:10:54,713
වේන් කොහෙද?
199
00:10:54,782 --> 00:10:55,881
මම දන්නේ නැහැ.
200
00:10:55,950 --> 00:10:57,984
එයා මෙහෙ ඉන්නම් කිව්වා.
201
00:10:58,052 --> 00:10:58,985
තිබීම ඇත්තෙන්ම හොඳයි
202
00:10:59,053 --> 00:10:59,986
ඔබ ආපසු, ක්ලේ.
203
00:11:00,055 --> 00:11:01,354
හොලි ෂිට්, චකී.
204
00:11:01,423 --> 00:11:03,690
ඔබට ඉලක්කම් තිබේ.
205
00:11:03,759 --> 00:11:05,492
ඔබ ඒවා වගා කරනවාද?
206
00:11:05,561 --> 00:11:07,057
- ඒ ජෙමා.
- ගැම්මා?
207
00:11:07,100 --> 00:11:08,600
ඔව්, මම මිලදී ගත්තා
ඔහුගේ ඇඟිලි.
208
00:11:09,498 --> 00:11:10,364
ඒ ජරා චූටි පොන්නයෝ
209
00:11:10,433 --> 00:11:11,366
මාව පිස්සු වට්ටනවා.
210
00:11:11,435 --> 00:11:13,146
ඔයා පිස්සුවෙන්ද හිටියේ
ඇය එළියට?
211
00:11:13,303 --> 00:11:14,236
ඔබ ඇයව විකාර කළාද?
212
00:11:14,305 --> 00:11:15,237
ඇයව බිය ගැන්වීම!
213
00:11:21,544 --> 00:11:23,479
දේවස්ථානය විනාඩි දහයක්.
214
00:11:27,084 --> 00:11:29,752
ඔව්?
215
00:11:29,820 --> 00:11:32,221
ෂෙරිෆ් රූස්වෙල්ට්.
216
00:11:32,289 --> 00:11:34,756
මම ලින්ක් පොටර්.
217
00:11:34,825 --> 00:11:36,792
සහකාර එක්සත් ජනපද නීතිඥ
218
00:11:36,860 --> 00:11:38,460
මම, ආ...
219
00:11:38,529 --> 00:11:40,563
මට මෙතන කාඩ් එකක් තියෙනවා
220
00:11:40,631 --> 00:11:41,930
කොහේ හරි.
221
00:11:41,999 --> 00:11:43,799
අහ්.
222
00:11:43,868 --> 00:11:47,870
එය ආ...
223
00:11:47,939 --> 00:11:49,872
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා.
224
00:11:52,810 --> 00:11:53,776
ඔබ හමුවීම පිළිබඳ සන්තෝෂයි.
225
00:11:53,844 --> 00:11:54,777
මෙහෙත් එහෙමයි.
226
00:11:54,845 --> 00:11:55,544
කමක් නැහැ.
227
00:11:55,613 --> 00:11:56,479
අපි ටිකක් කුලියට ගන්නවා
228
00:11:56,547 --> 00:11:57,680
මෙහි ඉඩ, ඉහළට
තුන්වන මහල.
229
00:11:57,681 --> 00:11:59,316
ඔව්, මම ඔයාව දැකලා තියෙනවා
කොල්ලෝ එනවා යනවා.
230
00:12:01,086 --> 00:12:03,252
ඉතින්, මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද?
231
00:12:03,254 --> 00:12:04,453
හොඳයි, මම හිටියා
232
00:12:04,522 --> 00:12:05,845
සමහර විට ඔබට හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා
පසුව නවතින්න.
233
00:12:05,968 --> 00:12:07,792
කිහිපයක් bounce කිරීමට අවශ්යයි
දේවල් ඔබෙන් ඉවතට.
234
00:12:09,095 --> 00:12:10,560
හරි හරී.
235
00:12:10,629 --> 00:12:12,229
නිල වශයෙන්?
236
00:12:12,298 --> 00:12:13,230
ඔව්.
237
00:12:13,299 --> 00:12:14,899
මම ෂෙරිෆ් මුවර්ට කතා කළා.
238
00:12:14,968 --> 00:12:18,435
ඔබ අප හා සම්බන්ධ වීමට පැහැදිලියි.
239
00:12:18,504 --> 00:12:19,737
හරි හරී.
240
00:12:23,675 --> 00:12:25,900
නගරාධිපති හේල්.
ලින්කන් පොටර්
241
00:12:25,901 --> 00:12:28,876
මම ගොඩක් හොඳ දේවල් අහලා තියෙනවා
ඔබ ගැන දේවල්, සර්.
242
00:12:29,281 --> 00:12:30,914
ඔබ AUSA ය.
243
00:12:30,983 --> 00:12:31,915
ඒක හරි.
244
00:12:36,020 --> 00:12:38,314
හොඳයි, ෂෙරිෆ්, අයි
පසුව හමුවෙමු.
245
00:12:40,093 --> 00:12:42,694
ඔබව හමුවීම ඉතා සතුටක් විය.
246
00:12:42,763 --> 00:12:44,696
එලෙසම.
247
00:12:49,102 --> 00:12:50,536
ඒ කුමක් ගැනද?
248
00:12:50,605 --> 00:12:52,700
ඔහ්, සමහරවිට ප්‍රොටෝකෝලය පමණයි.
249
00:12:53,274 --> 00:12:54,674
ඔයා දන්නවනේ, ඒ කට්ටිය හිටියා
250
00:12:54,743 --> 00:12:56,342
ඉහළ මාලයේ සාප්පුවක් පිහිටුවීම
251
00:12:56,411 --> 00:12:58,177
පසුගිය මාස දෙක.
252
00:12:58,246 --> 00:13:00,246
කොහොමද මේක උනේ
උදෑසන?
253
00:13:00,415 --> 00:13:01,380
සිද්ධියකින් තොරව.
254
00:13:01,449 --> 00:13:02,450
ක්ලේ සහ ඔහුගේ පිරිමි ළමයින්ට ලැබුණි
පණිවිඩය.
255
00:13:03,451 --> 00:13:05,023
ඔබ එසේ නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
එක් මාර්ග බාධකයක් යැයි සිතන්න
256
00:13:05,025 --> 00:13:07,200
මේවා ලබා ගන්නවා
පෝලිමේ ජරායෝ.
257
00:13:07,250 --> 00:13:09,324
ඔවුන් නිහඬව සිටි නිසා
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ඇතුළත සිට ඇත.
258
00:13:09,728 --> 00:13:11,395
- මම එහි ඉහළින් සිටිමි.
- ඔහ්, මම දන්නවා.
259
00:13:11,400 --> 00:13:12,902
ඒකයි මම ගෙනාවේ
මෙහි ෂෙරිෆ්වරු.
260
00:13:12,910 --> 00:13:14,969
අපට ඔබේ වර්ගය අවශ්යයි
නීතිය ක්රියාත්මක කිරීම.
261
00:13:15,028 --> 00:13:16,738
ඒ වගේම තමයි ඔයා
ලැබේවි, යාකොබ්.
262
00:13:17,464 --> 00:13:20,371
මම කල්ලි සමඟ ගනුදෙනු කළා
පසුගිය වසර 15 තුළ, එසේ ...
263
00:13:20,433 --> 00:13:21,865
ඔවුන්ගේ බලය උදාසීන කිරීම සාධාරණයි
264
00:13:21,934 --> 00:13:23,734
දවසකින් වෙන්නේ නැහැ.
265
00:13:23,802 --> 00:13:25,235
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.
266
00:13:25,304 --> 00:13:26,403
ඔබයි මමයි දෙන්නම එතන දන්නවා
267
00:13:26,472 --> 00:13:27,705
වැදගත් දේවල් ගොඩක්
268
00:13:27,774 --> 00:13:29,073
චාමින් මෙහි ඉටු කරන්න.
269
00:13:29,142 --> 00:13:30,408
මම හැමෝවම තියාගන්නයි හදන්නේ
270
00:13:30,477 --> 00:13:31,977
එම ඉලක්ක කෙරෙහි අවධානය යොමු කළා.
271
00:13:32,045 --> 00:13:33,111
ඔව්, මට තේරෙනවා.
272
00:13:33,180 --> 00:13:34,713
මට තේරෙනවා.
273
00:13:34,782 --> 00:13:36,250
ඒ වගේම මම ඒක අගය කරනවා.
274
00:13:36,902 --> 00:13:39,651
ඔබ ඇත්නම් මට දන්වන්න
ඕනෑම දෙයක් අවශ්යයි.
275
00:13:39,690 --> 00:13:40,966
ඔයාට ස්තූතියි.
276
00:13:46,492 --> 00:13:48,435
ඔබේ සටන් වැටුප,
මහත්වරුනි.
277
00:13:48,450 --> 00:13:49,894
මම ඒක අවුරුදු දෙකක් දැනගෙන හිටියා
278
00:13:49,963 --> 00:13:51,500
ප්‍රජා විද්‍යාලයේ
ගෙවනු ඇත.
279
00:13:51,510 --> 00:13:52,496
කුඩා කාලයේදී පවා
ප්රතිශතය
280
00:13:52,497 --> 00:13:54,000
නව තුවක්කු ඉතා මිහිරි ය.
281
00:13:54,967 --> 00:13:56,667
මායාවරුන්, ඉතාලියානුවන්, නයිනර්ස්,
282
00:13:56,735 --> 00:13:57,795
හැමෝම ඔවුන්ට ආදරෙයි.
283
00:13:58,400 --> 00:14:00,100
කුඩා ප්රතිශතය අවසන්.
284
00:14:01,641 --> 00:14:03,508
පයිනි, ඔපෙ...
285
00:14:03,577 --> 00:14:05,877
චිබ්ස්, කොසික්.
286
00:14:06,446 --> 00:14:08,113
ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා
287
00:14:08,182 --> 00:14:09,882
අපිව එකට අල්ලාගෙන, හදනවා
288
00:14:09,951 --> 00:14:11,351
මෙම නව ව්යාපාරික කාර්යය.
289
00:14:11,419 --> 00:14:12,900
ඔබ සියලු දුෂ්කරතා කළා
වැඩ, සහෝදරයා.
290
00:14:12,910 --> 00:14:14,800
අපි යන්තම් කෑ ගැහුවා
දවසින් දවස.
291
00:14:15,124 --> 00:14:16,356
හොඳයි, ඔබ මගේ ගත්තා
292
00:14:16,425 --> 00:14:17,357
ගැඹුරුම අගය කිරීම.
293
00:14:17,426 --> 00:14:18,358
නියත වශයෙන්ම.
294
00:14:18,427 --> 00:14:20,727
ඔව්. ඔව්.
295
00:14:20,796 --> 00:14:21,762
ස්තූතියි, ඔප්.
296
00:14:21,830 --> 00:14:23,363
ඔබත්, චිබී.
297
00:14:23,432 --> 00:14:25,199
ඉතින්, ඔබ ඕනෑම දෙයක් දන්නවා
298
00:14:25,268 --> 00:14:26,133
අපේ නගරාධිපතිගේ පුංචි එක්ක අලුත්
299
00:14:26,202 --> 00:14:28,069
මැක්මන්ෂන් යුතෝපියාව?
300
00:14:28,138 --> 00:14:30,230
පොහොසත් yuppies වේ
ස්ටොක්ටන් වලින් පලා යනවා.
301
00:14:30,306 --> 00:14:32,494
නගරය යුද කලාපයකි.
හේල්ගේ කියලා අපිට ආරංචියි
302
00:14:32,495 --> 00:14:34,108
presales වල අසූචි තොගයක් ලැබුණා, සහ
303
00:14:34,177 --> 00:14:35,343
අවශ්ය වන්නේ තවත් ආයෝජකයින් කිහිප දෙනෙකු පමණි
304
00:14:35,412 --> 00:14:36,500
ඔහු ආරම්භ කිරීමට පෙර
පැද්දෙන මිටිය.
305
00:14:36,747 --> 00:14:38,580
මේ, ඔස්වල්ඩ්
306
00:14:38,649 --> 00:14:40,315
ඉදිකිරීම් ලංසුව, ඒ මොකක්ද?
307
00:14:40,384 --> 00:14:41,817
එය යම් ආකාරයක සැනසීමක් ද?
308
00:14:41,886 --> 00:14:43,252
හේල්ගෙන් ත්‍යාගය?
309
00:14:43,321 --> 00:14:44,286
සහ හේල් තල්ලු කළ විට
310
00:14:44,355 --> 00:14:45,855
හරහා 99 on-ramp බව
311
00:14:45,923 --> 00:14:46,822
නගර සභාව, ඒ සියල්ල
312
00:14:46,891 --> 00:14:48,891
timberland කීර්තිමත් වසමකට ගියේය,
313
00:14:48,960 --> 00:14:50,700
සහ එලියට්, ඔබ දන්නවා,
මිලියන ගණනක් අහිමි විය.
314
00:14:51,130 --> 00:14:52,629
ඉතින් හේල්, එයා එයාට හදන්න දෙනවා
315
00:14:52,698 --> 00:14:54,798
එය දැව හා ශ්රමය සමඟ.
316
00:14:54,867 --> 00:14:56,646
ඔව්, චාමින්ගේ
බොහෝ දුරට එය වැළඳ ගත්තා, ක්ලේ.
317
00:14:57,036 --> 00:14:58,852
මම කියන්නේ, එය ලබා දෙනු ඇත
ඉදිකිරීම් රැකියා,
318
00:14:58,860 --> 00:15:00,220
ප්රතිදානය දෙගුණ කරයි
මෝලේ...
319
00:15:00,372 --> 00:15:01,900
කෙටි කාලීන.
320
00:15:03,500 --> 00:15:04,641
හේල් මේකේ ගෙවල් හදනවා
321
00:15:04,709 --> 00:15:06,162
කවුරුත් නැති නගරය
මෙම නගරයට දැරිය හැකිය.
322
00:15:07,746 --> 00:15:09,756
වෙන කවුරුහරි බලන්න
එහි ගැටලුවක්?
323
00:15:10,849 --> 00:15:12,448
මම කිව්වේ, ජේකබ් හේල් ගිහිල්ලා
324
00:15:12,517 --> 00:15:14,543
වඩා වැඩි සඳහා මෙම ධාවන පථය
දැන් අවුරුදු පහක්.
325
00:15:15,185 --> 00:15:18,348
නගර සභා, කලාපකරණය
කමිටු,
326
00:15:18,352 --> 00:15:20,566
ආකර්ශනීය P.D ඉවත් කිරීම
327
00:15:24,595 --> 00:15:26,528
නැත.
328
00:15:26,596 --> 00:15:28,529
අපි මේක වෙන්න දෙන්නේ නැහැ.
329
00:15:34,804 --> 00:15:37,357
කළු සහ ආඩම්බර
ෂෙරිෆ් රූස්වෙල්ට්.
330
00:15:37,542 --> 00:15:39,007
ඔහු කවුද?
331
00:15:39,076 --> 00:15:39,875
අපි වැඩිය දන්නේ නැහැ.
332
00:15:39,944 --> 00:15:41,877
ඔහු කල්ලි කාර්යයකින් ඉවත්ව සිටී
333
00:15:41,946 --> 00:15:43,045
ඕක්ලන්ඩ් සිට බලය.
334
00:15:43,114 --> 00:15:44,550
එයා වැඩ කරලා මාස දහයක් වෙනවා.
335
00:15:44,483 --> 00:15:46,250
ඔහු අපට දන්වා ඇත
මෙන්න, නමුත් මෙයයි
336
00:15:46,260 --> 00:15:48,300
පළමු වතාවට ඔහු
ඔහුගේ පැටියෙකු පිටතට කස පහර දුන්නේය.
337
00:15:48,454 --> 00:15:49,800
ඔව්, ඔහු ඉඳලා තියෙනවා
තරමක් පහත් යතුර.
338
00:15:49,801 --> 00:15:51,155
ඔව්, තවදුරටත් නොවේ.
339
00:15:51,156 --> 00:15:53,100
ඔව්, මම හිතන්නේ අද
අපට දැනුම් දීමට විය
340
00:15:53,101 --> 00:15:54,241
එය නොවනු ඇත
සුපුරුදු පරිදි ව්යාපාර.
341
00:15:54,245 --> 00:15:55,932
ඔව්. අපි යනවා
ලස්සනට හාරා ගත යුතුයි
342
00:15:55,933 --> 00:15:57,495
මෙම පුද්ගලයා තුළ ගැඹුරින්.
343
00:15:57,564 --> 00:15:58,496
ඔබට ලැබෙන්නේ නැහැ
344
00:15:58,565 --> 00:16:00,131
ඔබේ වැටුප් ලේඛනයේ මෙම ෂෙරිෆ්.
345
00:16:00,200 --> 00:16:02,567
මේ කොල්ලා කෙලින් ඉන්න පොලිස් කාරයෙක්.
346
00:16:02,635 --> 00:16:03,367
කමක් නැහැ.
347
00:16:03,436 --> 00:16:05,600
හමුවීම පුට්ලෝවා සමඟ සකස් කර ඇත.
348
00:16:05,650 --> 00:16:07,062
ජෙලිබීන් විවේකාගාරය.
349
00:16:07,063 --> 00:16:09,200
රුසියානුවන්ට එය කුමක්ද?
සහ ස්ට්රිපර්ස්?
350
00:16:09,300 --> 00:16:10,775
ඔවුන් ගලවන්නන් නොවේ.
351
00:16:10,843 --> 00:16:12,409
ඔබ ජෙලිබීන් වෙත ගොස් තිබේද?
352
00:16:12,478 --> 00:16:14,111
එය g-string එකක අශ්ව මස්.
353
00:16:14,180 --> 00:16:15,550
මම ජෙලි බෝංචි වලට ආදරෙයි මචන්.
354
00:16:15,551 --> 00:16:16,981
ඇත්තෙන්ම ඔබ කරනවා.
355
00:16:17,049 --> 00:16:18,315
මමත් ඒකට කැමතියි.
356
00:16:18,384 --> 00:16:20,089
සහ විකාර කවය
සම්පූර්ණයි.
357
00:16:22,188 --> 00:16:22,853
විවෘත...
358
00:16:22,922 --> 00:16:24,800
- සියල්ල සකසා තිබේද?
- ඔව්. වහේවාගේ
359
00:16:24,801 --> 00:16:27,150
අපට භාවිතා කිරීමට ඉඩ දෙනු ඇත
නිරිතදිග රක්ෂිතය.
360
00:16:27,151 --> 00:16:28,491
ඔබ සැතපුම් 18 කින් පිටත් වේ.
361
00:16:28,560 --> 00:16:30,660
6.00 ට එහි සිටින්න.
362
00:16:30,729 --> 00:16:32,362
අනික මම දන්නවා සල්ලි කොච්චර තියෙනවද කියලා
363
00:16:32,431 --> 00:16:34,097
එම ලියුම් කවර, ඒ නිසා ඒවා
364
00:16:34,166 --> 00:16:35,782
මංගල තෑගි වඩා හොඳයි
ගොනා වෙන්න එපා.
365
00:16:37,169 --> 00:16:38,702
කමක් නැහැ.
366
00:16:38,770 --> 00:16:40,638
අපි හැමෝටම අපේ පෙළපාලි ඇණවුම් ලැබුණා.
367
00:16:41,507 --> 00:16:42,803
හේයි.
368
00:16:43,842 --> 00:16:46,375
එය ඉතා විශාල දවසක්.
369
00:16:46,544 --> 00:16:49,779
ඒ නිසා අපි එය ඉටු කරමු.
370
00:16:54,318 --> 00:16:55,752
මැටි.
371
00:16:55,821 --> 00:16:57,754
අපිට පිටතින් සමාගමක් ලැබුණා.
372
00:16:57,823 --> 00:16:59,403
ෂෙරිෆ්වරු දෙන්නෙක් අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා
බ්ලොක් එකට පහළින්.
373
00:17:00,492 --> 00:17:02,826
රූස්වෙල්ට්.
374
00:17:02,894 --> 00:17:04,300
ඔහු බොහෝ විට වලිගයට යයි.
375
00:17:05,063 --> 00:17:05,929
හොඳයි, ඔහු එසේ කරන්නේ නම්,
376
00:17:05,998 --> 00:17:07,530
ඔහුට අප සියල්ලන්ම අනුගමනය කළ නොහැක.
377
00:17:07,599 --> 00:17:08,698
මට ඕනේ, අහ්, ජැක්ස් සහ
378
00:17:08,767 --> 00:17:09,700
මාත් එක්ක කතා කරන්න.
379
00:17:09,768 --> 00:17:11,457
ඉතිරිය අවශ්යයි
අපට එහි යාමට උදව් කරන්න.
380
00:17:11,470 --> 00:17:12,737
- Squiggy.
- ඔව්.
381
00:17:12,739 --> 00:17:14,137
මට ඔබ රිය පැදවීමට අවශ්යයි
382
00:17:14,206 --> 00:17:15,072
අපට පිටුපසින් ඇදගෙන යන ට්රක් රථය.
383
00:17:15,140 --> 00:17:16,072
ඒ ඔයා නිසාද
384
00:17:16,141 --> 00:17:17,073
මාත් එක්ක තරහද?
385
00:17:17,142 --> 00:17:18,374
අපි ඉන්නවා
පැරෝල්, දක්ෂ.
386
00:17:18,375 --> 00:17:20,000
රැස්වෙන්න විතරයි පුළුවන්
අපි වැඩ කරන්නේ නම්.
387
00:17:21,815 --> 00:17:22,981
මම කිව්වේ අයියෝ මචන්.
388
00:17:23,049 --> 00:17:24,549
මම ඔබ සමඟ සිටිය යුතුයි.
389
00:17:24,618 --> 00:17:26,250
මම හොඳින් ඉන්නම්.
390
00:17:26,319 --> 00:17:27,880
අපෙන් බොහෝ දෙනෙකුට අවශ්යයි
වෙන්ව සිටීමට.
391
00:17:30,690 --> 00:17:32,256
අපි විනෝදජනක දේවල් ලබා ගනිමු.
392
00:17:32,325 --> 00:17:34,258
පොරොන්දුවක්ද?
393
00:18:06,191 --> 00:18:07,298
ඔවුන් බෙදී යනවා.
394
00:18:10,028 --> 00:18:11,500
අපි මොකද කරන්නේ?
395
00:18:11,830 --> 00:18:13,865
අපි ක්ලේ සමඟ සිටිමු.
396
00:18:35,819 --> 00:18:38,353
මේ මොන මගුලක්ද?
397
00:18:40,924 --> 00:18:42,057
ඔවුන් අපිව බොක්සිං කරනවා.
398
00:18:51,667 --> 00:18:53,468
දෙයියනේ.
399
00:19:00,943 --> 00:19:03,013
මාර්ගය පිරිසිදු කරන්න.
400
00:19:04,400 --> 00:19:06,949
හේයි!
401
00:19:07,318 --> 00:19:09,500
- චිබ්ස්!
- කවුද!
402
00:19:18,561 --> 00:19:20,010
බැල්ලිගේ පුතා.
403
00:19:37,378 --> 00:19:39,600
මම මුන්ව මරනවා
සුදුමැලි බැල්ලියන්.
404
00:19:57,425 --> 00:20:00,027
රහස්‍යභාවය ඇයි?
405
00:20:00,096 --> 00:20:01,828
මනසේ සාමය.
406
00:20:01,897 --> 00:20:03,563
ඒ විදියට ඔයා ඕන දෙයක් කියනවා
407
00:20:03,632 --> 00:20:04,731
ඔබ දකින දේ ගැන, මම ඔබේ ඉවත් කරනවා
408
00:20:04,800 --> 00:20:07,433
ලාංඡනය දාලා ඔයාව හිරේ දානවා.
409
00:20:07,502 --> 00:20:09,535
මට විශ්වාස ගැටළු කිහිපයක් තිබේ.
410
00:20:14,441 --> 00:20:16,041
කරුණාකර.
411
00:20:35,764 --> 00:20:38,153
මෙම සමහර මුහුණු විය හැක
ඔබට හුරුපුරුදු වන්න.
412
00:20:39,136 --> 00:20:40,336
ජේසුස් වහන්සේ.
413
00:20:40,404 --> 00:20:44,588
1970 දී ඩික්
නික්සන් නීතියට අත්සන් කළේය
414
00:20:44,589 --> 00:20:45,976
සංවිධානාත්මක අපරාධ පාලන පනත.
415
00:20:47,044 --> 00:20:49,077
එම නීතියේ 901 වගන්තිය...
416
00:20:49,146 --> 00:20:51,279
ජාවාරම්කරුවන්ගේ බලපෑම සහ
417
00:20:51,348 --> 00:20:53,615
දූෂිත සංවිධාන පනත.
418
00:20:53,683 --> 00:20:55,600
යුද කාමරයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
419
00:20:56,786 --> 00:20:59,053
නියෝජිත පටුමග, කෙස්ලර්-- FBI.
420
00:20:59,122 --> 00:21:00,655
වැන්ස්, ICE.
421
00:21:00,723 --> 00:21:03,757
වුඩ්රෝ, ග්‍රේඩ්, ඒටීඑෆ්.
422
00:21:03,826 --> 00:21:06,126
වාඩි වෙන්න, ෂෙරිෆ්, කරුණාකරලා.
423
00:21:07,761 --> 00:21:09,295
ඉතින් ඔබ ඇත්තටම සිතන්න
424
00:21:09,364 --> 00:21:10,463
ඔබට හැකි වනු ඇත
425
00:21:10,532 --> 00:21:12,899
පුතුන්ට එරෙහිව RICO භාවිතා කරනවාද?
426
00:21:12,968 --> 00:21:15,243
MC එක බවට පත් වී ඇත
ප්රධාන බෙදාහරින්නා
427
00:21:15,370 --> 00:21:17,704
සැබෑ IRA සාමාජිකයින් පිරිසක් සඳහා,
428
00:21:17,773 --> 00:21:20,141
නිහතමානීව ස්වයං-මාතෘකාව
අයර්ලන්ත රජවරු.
429
00:21:20,142 --> 00:21:23,000
ඔවුන් අතර ගනුදෙනුවක් සිදු විය
ගිය අවුරුද්දේ බෙල්ෆාස්ට් වල හිටියා.
430
00:21:23,001 --> 00:21:26,500
පුත්‍රයෝ ජිමී ඕ'ෆෙලන් ඝාතනය කළහ;
431
00:21:26,519 --> 00:21:28,044
IRA ලොක්කා මීයා බවට පත් විය.
432
00:21:28,049 --> 00:21:31,408
ආපසු, අයර්ලන්ත
ඔවුන්ගේ අවි ගබඩාව විවෘත කළා
433
00:21:31,772 --> 00:21:34,658
a වෙත SAMCRO ප්‍රවේශය ලබා දුන්නේය
සම්පූර්ණයෙන්ම නව අවි ආයුධ.
434
00:21:36,930 --> 00:21:38,508
පුන් අදහස් කරන ලදී.
435
00:21:40,295 --> 00:21:42,000
ඉතින් රුසියානුවන් ගැලපෙන්නේ කෙසේද?
436
00:21:42,230 --> 00:21:44,397
රුසියානුවන් විය
සඳහා ආරක්ෂිත නිවසක් ලබා දීම
437
00:21:44,465 --> 00:21:47,366
තුවක්කු වෙනුවට O'Phelan.
438
00:21:47,435 --> 00:21:49,468
නමුත් ඔවුන්ට වඩා හොඳ දීමනාවක් ලැබුණි
439
00:21:49,537 --> 00:21:52,071
පුත්රයන්ගෙන්.
440
00:21:52,140 --> 00:21:53,740
එවිට ක්ලේ ද්විත්ව හරස් විය
441
00:21:53,809 --> 00:21:56,042
පුට්ලෝවා, ෆෙලන් පිටතට ගෙන,
442
00:21:56,110 --> 00:21:57,644
zip සමඟ රුසියානුවන් අත්හැරියා.
443
00:21:57,713 --> 00:21:59,045
ඒ වගේම තමයි ජැක්ස්
444
00:21:59,114 --> 00:22:01,749
ටෙලර් ස්ටොක්ටන්හි වෙව්ලන්නට විය--
445
00:22:01,818 --> 00:22:04,152
රුසියානුවන්ගේ පළිගැනීම්.
446
00:22:04,220 --> 00:22:05,453
සහ සාමය ඇති කිරීමට,
447
00:22:05,522 --> 00:22:07,923
මැටි බෙදාහැරීමක් කළා
පුට්ලෝවා සමඟ ගනුදෙනු කරන්න.
448
00:22:07,992 --> 00:22:09,891
එහි සිංහ කොටස ඔවුන්ට හිමි විය
449
00:22:09,960 --> 00:22:12,494
තුවක්කු සහ ලාභය අතරතුර
MC එක ඇතුලේ තිබුනා.
450
00:22:12,563 --> 00:22:14,220
දැන් පුතාලා එලියට ගිහින්
451
00:22:14,600 --> 00:22:17,099
ඒ සියල්ල වෙනස් වනු ඇත.
452
00:22:17,167 --> 00:22:20,769
ඔව්, ඒ වගේම...
453
00:22:20,837 --> 00:22:23,605
කොහොමද, අපි දැනගන්නම් කොහොමද කියලා
ඉක්මනින් ප්රමාණවත්.
454
00:22:26,376 --> 00:22:28,895
ඔය ඇතුලේ කෙනෙක් ඉන්නවා.
455
00:22:30,615 --> 00:22:33,166
FBI නියෝජිත රොනල්ඩ් වර්ස්කි.
456
00:22:34,419 --> 00:22:37,087
සමඟ රහසිගතව සිට ඇත
දැන් වසරකට වැඩි කාලයක් රුසියානුවන්.
457
00:22:37,156 --> 00:22:38,656
ඔහු වීමට ඉතා ආසන්නයි
458
00:22:38,724 --> 00:22:40,858
පුට්ලෝවාගේ අංක දෙක.
459
00:22:40,927 --> 00:22:43,127
අපි නිරීක්ෂණය කළා
බෙල්ෆාස්ට් වෙතින් බෙදා හැරීම
460
00:22:43,196 --> 00:22:47,332
සහ ඩන්ග්ලෝ කැනඩාවට සහ
බටහිර වෙරළේ සිට මෙන්ඩොසිනෝ දක්වා.
461
00:22:47,401 --> 00:22:52,871
AK-47s, KG-9s, FN-57s, AR-15s.
462
00:22:52,939 --> 00:22:54,405
ජේසුස් වහන්සේ.
463
00:22:54,474 --> 00:22:56,974
වරක් අපේ නියෝජිතයා
රවුම ඇතුළත,
464
00:22:57,043 --> 00:22:58,676
අපට ටේප් ලබා ගැනීමට හැකි වනු ඇත
465
00:22:58,744 --> 00:23:02,112
පුට්ලෝවා මිලදී ගැනීම සහ
නීති විරෝධී අවි විකිණීම.
466
00:23:02,181 --> 00:23:03,480
සහ එක් පුළුල් පහරකින්,
467
00:23:03,549 --> 00:23:05,715
අපි ROC ඉවත් කරන්නෙමු
468
00:23:06,457 --> 00:23:11,546
සහ ඇසුරෙන්, තථාගතයන් වහන්සේ
IRA සහ අරාජිකත්වයේ පුත්‍රයෝ.
469
00:23:15,659 --> 00:23:19,100
සහ මේ සියල්ල සිදුවෙමින් පවතී
Sanwa දී.
470
00:23:20,432 --> 00:23:22,705
ඒකට එකම හේතුව ඔයා
මාව ගේන්න ඕන.
471
00:23:22,886 --> 00:23:25,753
ඔව්, බොහෝ දුරට, එය
ඔබේ ගෙවත්තේ සිදුවනු ඇත.
472
00:23:26,822 --> 00:23:29,823
නමුත් එය එකම හේතුව නොවේ
473
00:23:29,892 --> 00:23:32,692
අපි කතා කරනවා.
474
00:23:32,761 --> 00:23:33,827
මම ඔබේ ගොනුව පරීක්ෂා කළා,
475
00:23:33,895 --> 00:23:36,429
ඔබේ ඉහළ නිලධාරීන් සමඟ කතා කළා.
476
00:23:36,497 --> 00:23:37,463
ඔබට වසර ගණනාවක් වීදි කාලය ඇත
477
00:23:37,531 --> 00:23:38,997
දේශීය කල්ලි සමඟ සහ
478
00:23:39,066 --> 00:23:41,466
උතුරු කැලි හි ක්‍රීඩකයින්.
479
00:23:41,535 --> 00:23:43,001
අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ.
480
00:23:43,069 --> 00:23:46,037
ඔබ පෙරනිමියෙන් මෙහි නැත, සර්.
481
00:23:46,105 --> 00:23:48,706
ඔයා මෙතන නිසා
ඔබට විශ්වාස කළ හැක...
482
00:23:50,310 --> 00:23:51,910
සහ අපට ඔබව අවශ්ය නිසා.
483
00:24:00,254 --> 00:24:01,655
මාව ගණන් කරන්න.
484
00:24:04,124 --> 00:24:06,419
අපි ඔහුව වේගවත් කරමු.
485
00:24:17,606 --> 00:24:19,674
සාදරයෙන් පිළිගනිමු මහත්වරුනි.
486
00:24:25,212 --> 00:24:27,314
මට විශ්වාසයි ඔබ හොඳින් සුවය ලබන බව?
487
00:24:27,382 --> 00:24:29,348
හොඳයි.
488
00:24:30,217 --> 00:24:31,183
ව්‍යාපාරයක් විතරයි නේද?
489
00:24:31,251 --> 00:24:32,451
ඔව්.
490
00:24:32,519 --> 00:24:35,287
අපට හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි
ඒ සියල්ල විසඳන්න.
491
00:24:35,356 --> 00:24:38,591
ඒ සියල්ල විසඳී නැත.
492
00:24:38,660 --> 00:24:41,627
ඔබ 80% ක් ලබාගෙන ඇත
493
00:24:41,696 --> 00:24:44,163
ඔබ සඳහා අයර්ලන්ත තොගයේ
උතුරේ පාරිභෝගිකයන්.
494
00:24:44,232 --> 00:24:46,499
සහ 80% කින්
අවදානම මෙන්ම.
495
00:24:46,567 --> 00:24:48,300
අපි සියල්ල හසුරුවා ගත්තෙමු
ප්රවාහනය සහ ගබඩා කිරීම.
496
00:24:48,369 --> 00:24:53,405
හොඳයි, දැන් ඒකට කාලයයි
ආරම්භ කිරීමට සමාන කොටස් දර්ශනය.
497
00:24:53,474 --> 00:24:57,877
ඔව්, අපි සාකච්ඡා කළ පරිදි,
ඔබට දෘඪාංග වලින් 50%ක් ලැබෙනු ඇත.
498
00:24:58,846 --> 00:25:02,214
නමුත් අපි ප්රවාහනය දිගටම කරගෙන යනවා නම්
499
00:25:02,283 --> 00:25:05,586
සහ තුවක්කු නිවාස, අපි
වන්දි ගෙවිය යුතුයි.
500
00:25:05,587 --> 00:25:08,389
එය අපව රැගෙන යයි
කඩයක් දාන්න තව ටික කාලයක්.
501
00:25:08,557 --> 00:25:10,223
අපි ඔබට සියයට පහක් දෙන්නම්.
502
00:25:10,492 --> 00:25:12,325
ඒක භයානක අවදානමක්
සහ මිනිස් බලය සඳහා
503
00:25:12,393 --> 00:25:13,326
සියයට පහක් පමණි.
504
00:25:13,394 --> 00:25:16,595
හේයි, අපි දන්නවා ඔයා කොච්චර කෙනෙක්ද කියලා
මෙම තුවක්කු ධාවනය කිරීම.
505
00:25:16,596 --> 00:25:18,520
කැඩිලා සෙල්ලම් කරන්න එපා
අපිත් එක්ක ගොවි.
506
00:25:20,602 --> 00:25:23,402
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.
507
00:25:23,471 --> 00:25:25,500
සඳහා සියයට පහක්
පළමු මාසය
508
00:25:25,501 --> 00:25:27,280
සහ 15%, ඔබ වැඩි කාලයක් රැඳී සිටියහොත්.
509
00:25:36,450 --> 00:25:38,318
ගනුදෙනු කරන්න.
510
00:25:38,387 --> 00:25:42,056
අහ්, අපිට බලන්න ඕන
නව වෙළඳ භාණ්ඩය. එය හුරුපුරුදු වන්න.
511
00:25:42,057 --> 00:25:43,725
මට ඕන වුණා
එය මෙහි ගෙනෙන්න.
512
00:25:43,726 --> 00:25:46,294
අපිට දේශීය ටිකක් තියෙනවා
අපි දිහා ඇස්.
513
00:25:46,363 --> 00:25:48,263
අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා අපිට පුළුවන් වෙයි කියලා
අද රෑ ඒවා බලන්න.
514
00:25:48,331 --> 00:25:50,031
ඔබගේ මෙහෙයුම පරීක්ෂා කරන්න.
515
00:25:50,100 --> 00:25:51,900
මම අද රෑ හිතුවා
උත්සවයක් විය.
516
00:25:51,936 --> 00:25:55,336
ඔව්, අපි හිතුවා එහෙම වෙයි කියලා
ඉවත් වීමට හොඳ ආවරණයක්.
517
00:25:55,405 --> 00:25:56,637
මි.මී. ඇත්ත වශයෙන්.
518
00:25:56,706 --> 00:25:58,872
මගේ මිනිසුන් එහි සිටින බව මම සහතික කරමි.
519
00:25:58,941 --> 00:26:00,173
නියමයි.
520
00:26:00,242 --> 00:26:02,242
ඉතින් අපි ඔබව සාදයේදී හමුවෙමු?
521
00:26:02,310 --> 00:26:04,610
මම අතපසු කරන්නේ නැහැ
එය ලෝකය සඳහා.
522
00:26:04,679 --> 00:26:07,246
හොඳයි, මෙන්න දිගු කාලයක්
523
00:26:07,314 --> 00:26:10,748
සහ ලාභදායී සම්බන්ධතාවය.
524
00:26:10,817 --> 00:26:12,751
Na Zdorovie.
525
00:26:46,217 --> 00:26:47,551
යේසුස් ක්රිස්තුස්!
526
00:26:47,619 --> 00:26:49,158
මට ඔයාව ඇහුණා!
527
00:26:50,055 --> 00:26:51,655
ඔයා ඒක ගලවනවා
දෙව්මි සරනේරු!
528
00:26:51,680 --> 00:26:54,125
සමාවෙන්න. මම හිතුවේ ඔයා කියලා
තිබිය හැක
529
00:26:54,193 --> 00:26:55,593
එහි දී මා මත නැඟී මිය ගියේය.
530
00:26:55,662 --> 00:26:58,102
හොඳයි, මම කළා නම්, තට්ටු කරනවා
හයියෙන් උදව් කරන්නේ නැහැ.
531
00:27:04,137 --> 00:27:06,239
ජේසු, වේන්.
532
00:27:07,007 --> 00:27:09,800
ඔයා මට කිව්වා ඔයා යනවා කියලා
ඔබට උදව් කිරීමට කෙනෙකු කුලියට ගන්න.
533
00:27:09,801 --> 00:27:12,050
මට කවුරුත් අවශ්ය නැහැ
මගේ ජරාව වටේට නහයනවා.
534
00:27:15,400 --> 00:27:16,468
ඊට අමතරව...
535
00:27:17,652 --> 00:27:18,652
ඔබ ඇමතුවේ නම්...
536
00:27:18,990 --> 00:27:20,921
මට අවස්ථාවක් ලැබෙන්න ඇති
ටිකක් පිරිසිදු කිරීමට.
537
00:27:21,990 --> 00:27:25,892
ඔබගේ දුරකථනය විසන්ධි කර ඇත.
538
00:27:25,961 --> 00:27:29,228
ඔහ්.
539
00:27:29,297 --> 00:27:31,364
වාඩි වෙන්න.
540
00:27:32,467 --> 00:27:34,246
- කුමක් ද?
- ඉඳ ගන්න.
541
00:27:37,873 --> 00:27:40,375
ක්ලේ අද ගෙදර ආවා.
542
00:27:40,444 --> 00:27:42,277
ඔයා ළඟට එන්නයි තිබුණේ.
543
00:27:44,382 --> 00:27:45,481
යේසුස් ක්රිස්තුස්.
544
00:27:45,549 --> 00:27:48,551
ඒ අදද?
545
00:27:48,619 --> 00:27:49,685
දෙවියනේ...
546
00:27:49,754 --> 00:27:54,156
මට සමාවෙන්න, මම... මම නිකම්, ආහ්..
547
00:27:54,225 --> 00:27:56,325
මට ටිකක් වෙලාව නැති වුණා.
548
00:27:59,563 --> 00:28:00,730
කොහොමද අලුත් බෙහෙත්?
549
00:28:00,799 --> 00:28:01,431
මම දන්නේ නැහැ.
550
00:28:01,499 --> 00:28:03,032
මම ඒවා ගැනීම නැවැත්තුවා.
551
00:28:03,101 --> 00:28:05,668
වේන්...
552
00:28:05,737 --> 00:28:06,870
මට ඒවා දෙන්න බෑ.
553
00:28:06,938 --> 00:28:09,038
ආවරණය ජරාවකි.
554
00:28:09,107 --> 00:28:11,908
මම කියන්නේ උන් කරන්නේ මාව හදන එක විතරයි
555
00:28:11,977 --> 00:28:14,411
පුක හා නිදාගන්න.
556
00:28:26,357 --> 00:28:28,593
ඔබට කුමක් සිදුවේද?
557
00:28:28,662 --> 00:28:31,129
නිකන්, ආහ්...
558
00:28:31,198 --> 00:28:33,231
සිහිනය ජීවත් වෙනවා.
559
00:28:38,502 --> 00:28:44,707
ක්ලේ මා ගැන දන්නවාද?
සහ ඩෙලා වෙන් වෙනවාද?
560
00:28:44,776 --> 00:28:46,642
ඔව්.
561
00:28:46,711 --> 00:28:50,546
මම හිතන්නේ ඔහු රහසිගත නැහැ
562
00:28:50,615 --> 00:28:54,684
ඔබේ නව රොක් තරුව
කෙසේ වෙතත් ජීවන රටාව.
563
00:28:54,753 --> 00:28:56,686
හරි.
564
00:29:05,730 --> 00:29:07,264
ඔබේ පැල දුටුවා
565
00:29:07,333 --> 00:29:09,367
එලියෙ එච්චර හොඳට වැඩ කළේ නැහැ.
566
00:29:12,705 --> 00:29:14,639
ඔව්...
567
00:29:17,244 --> 00:29:19,844
හැමදේම නිකන්...
568
00:29:19,913 --> 00:29:22,314
මාව මැරෙනවා වගේ.
569
00:29:25,453 --> 00:29:27,320
අපොයි.
570
00:29:27,388 --> 00:29:29,321
මම දන්නවා, සොඳුරිය.
571
00:29:30,724 --> 00:29:31,657
ජරාව.
572
00:29:31,725 --> 00:29:34,659
මම දන්නවා.
573
00:29:38,513 --> 00:29:39,346
යැවීම, මෙයයි
574
00:29:39,415 --> 00:29:41,415
මොරද උපපොළ සඳහා SJ-19.
575
00:29:41,484 --> 00:29:43,417
බොබී, ඔපෙට මොනවා හරි ගන්නවද?
576
00:29:43,486 --> 00:29:45,585
මම එයාට සල්ලි දෙන්නයි හිටියේ.
577
00:29:45,654 --> 00:29:48,456
ඔබ ඔවුන්ට කොපමණ මුදලක් දෙනවාද?
578
00:29:48,457 --> 00:29:49,589
ඔබට වඩා බොහෝ,
579
00:29:49,658 --> 00:29:50,490
ලාබ බූරු අවජාතකයෙක්.
580
00:29:51,559 --> 00:29:52,625
මම ලාභ නැහැ, නිකම්
581
00:29:52,694 --> 00:29:54,293
අධික වියදම් ගැන කල්පනාකාරී වේ.
582
00:29:54,362 --> 00:29:56,428
මචන් උබ ආයෙත් කොන්ඩම් පාවිච්චි කරන්න.
583
00:29:57,331 --> 00:29:59,498
ඔබට කොහොමද, ජූසි?
584
00:29:59,567 --> 00:30:00,766
දෙන්නටම දහයක් දෙනවා
585
00:30:00,835 --> 00:30:02,734
Clear Passages හි සැසි.
586
00:30:02,803 --> 00:30:05,337
කුමක් ද?
587
00:30:05,406 --> 00:30:06,705
ඒ ඔහු ශාකසාර ජනපදයයි
588
00:30:06,774 --> 00:30:08,007
සහ Crestview හි වල් පැලෑටි සාප්පුව.
589
00:30:08,075 --> 00:30:09,275
මට 20% අයිතියි.
590
00:30:09,343 --> 00:30:10,576
ඒ තරමට කලබලයි.
591
00:30:11,845 --> 00:30:13,928
ඔබ කවදා හෝ දැක තිබේද
පහළ බඩවැලේ අන්තර්ගතය?
592
00:30:13,947 --> 00:30:14,779
අනේ මන්දා...
593
00:30:14,848 --> 00:30:16,314
නවත්වන්න!
594
00:30:16,383 --> 00:30:17,983
ඔබ ඔවුන්ව පිටතට ගැනීමට උත්සාහ කළාද?!
595
00:30:18,052 --> 00:30:19,919
ඔවුන් කොටු කළා
අපි ඇතුලට, Luteniant.
596
00:30:19,988 --> 00:30:21,563
මම ඔවුන්ගෙන් එකක් උත්සාහ කළෙමි
මෝරෝ එක්ක ඉන්න කියලා.
597
00:30:21,623 --> 00:30:23,056
ඔවුන් රිය පැදවූවාද
වේග සීමාව?
598
00:30:23,058 --> 00:30:24,624
සමහර විට, මුලදී,
නමුත් පසුව ඔවුන් පිටත් විය.
599
00:30:24,693 --> 00:30:26,827
110ක් කරන්න ඇති
මත 18. එය පිස්සු විය.
600
00:30:26,896 --> 00:30:27,862
මගුලක් නෑ.
601
00:30:27,931 --> 00:30:29,030
මේ අය දක්ෂයි.
602
00:30:29,099 --> 00:30:30,665
ඔබ උත්සාහ කළ බව ඔවුන් පවසනු ඇත
603
00:30:30,734 --> 00:30:32,868
ඔවුන්ව මරා දමන්න
බියෙන් පලා යනවා.
604
00:30:32,936 --> 00:30:35,905
එතකොට අපිට නඩු දාන්න හදනවා
පහරදීම සඳහා!
605
00:30:35,973 --> 00:30:37,306
ඒවා ලිහිල් කරන්න.
606
00:30:37,375 --> 00:30:40,509
ඊළඟ වතාවේ ඔබ උත්සාහ කරන්න
මගේ ඔරලෝසුවේ GTA වාදනය කරන්න,
607
00:30:40,578 --> 00:30:43,244
මම ඔයාව පන්නනවා
නැවත පාර්ක් රාජකාරියට!
608
00:30:43,313 --> 00:30:44,879
ඔව් සර්.
609
00:30:59,996 --> 00:31:01,061
වර්ස්කිගෙන් දැනගත්ත විතරයි.
610
00:31:01,130 --> 00:31:03,330
පුතාලා හමුවෙනවා
අද රාත්‍රියේ ගබඩාව,
611
00:31:03,399 --> 00:31:06,200
පරීක්ෂා කිරීම
රුසියානු මෙහෙයුම.
612
00:31:06,269 --> 00:31:09,070
MC කාලය නාස්ති නොකරයි.
613
00:31:09,138 --> 00:31:11,605
මම කණ්ඩායමක් දැමිය යුතුද?
අසල, එය රැහැන්ගත කරන්නද?
614
00:31:11,674 --> 00:31:14,208
නැහැ, අපි එය අවදානමට ලක් නොකරමු.
615
00:31:14,276 --> 00:31:16,553
ඒක නිකම් වගේ
සංදර්ශනයක් සහ කියන්න.
616
00:31:16,912 --> 00:31:19,513
ඔවුන් සියල්ලන්ටම මිත්රශීලී වීමට ඉඩ දෙන්න.
617
00:31:19,581 --> 00:31:21,515
එක් විශාල සන්තෝෂවත් පවුලක්.
618
00:31:44,040 --> 00:31:47,075
කොල්ලෝ නිදියනවා.
619
00:31:57,421 --> 00:31:58,954
ජැක්ස්, නවතින්න!
620
00:32:27,786 --> 00:32:29,521
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.
621
00:32:33,193 --> 00:32:34,693
මට ආදරය කරන්න.
622
00:32:43,204 --> 00:32:46,306
අපොයි, ඒක ඉක්මන් වුනා.
623
00:32:47,942 --> 00:32:49,500
ඔව්, ඒක තමයි හේතුව
ඔබ පුරුදු වී ඇත
624
00:32:49,600 --> 00:32:52,312
වේගයෙන් පහර දෙන යුෂ
අඳුරු ශාලා තුළ.
625
00:32:52,381 --> 00:32:56,049
හේයි, මොකක්ද හරවන්න එපා
ජූස් සහ මම ඇතුල් වුණා
626
00:32:56,118 --> 00:32:57,751
ලාභ සහ නොගැලපෙන දෙයකට!
627
00:32:59,321 --> 00:33:02,321
එය මිහිරි බව මට විශ්වාසයි
පුවර්ටෝ රිකන් මැජික්.
628
00:33:13,432 --> 00:33:15,266
තව වෙලාවක් නෑ බබා.
629
00:33:15,335 --> 00:33:18,035
මම හිතන්නේ නැහැ මට ඒක දරාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
630
00:33:20,472 --> 00:33:22,606
ඔව්, මම දන්නවා.
631
00:33:25,844 --> 00:33:27,500
අපි වෙන්නම්
හරි, පැටියෝ.
632
00:33:30,750 --> 00:33:33,651
රුසියානුවන්?
633
00:33:33,720 --> 00:33:36,354
හසුරුවන ලදී.
634
00:33:39,091 --> 00:33:42,360
මේ අලුත් තුවක්කු අපේ වේවි
635
00:33:42,429 --> 00:33:44,996
රන් ටිකට්, මැණික.
636
00:33:45,065 --> 00:33:47,200
මගේ සොයන්නාගේ ගාස්තුව, මගේ
නව ප්‍රතිශතයක්...
637
00:33:47,500 --> 00:33:53,571
මම හතක් පමණ බැංකු ගත යුතුයි
මම කරන්න කලින් සංඛ්යා.
638
00:33:53,640 --> 00:33:58,777
අපි හොඳින් ඉන්නම්, බබා.
639
00:33:58,845 --> 00:34:01,479
තවත් අපිව මරාගන්න එපා.
640
00:34:01,548 --> 00:34:03,147
මම පොරොන්දු වෙනවා.
641
00:34:12,624 --> 00:34:14,726
ඔවුන් කොතරම් නරකද?
642
00:34:19,995 --> 00:34:22,693
ඔවුන් මට දුන් බෙහෙත්
ඇතුලෙන් වැඩි දෙයක් කළේ නැහැ.
643
00:34:25,536 --> 00:34:27,936
මම කිව්වෙ දවසට ඔක්කොම හරි
උණුසුම් වන විට මේ වගේ නමුත් ...
644
00:34:31,559 --> 00:34:34,528
මම දන්නේ නැහැ කීයද කියලා
ශීත කාලය මට ඉතිරි විය.
645
00:34:34,597 --> 00:34:40,935
එකක්, උපරිම වශයෙන් දෙකක්.
646
00:34:41,004 --> 00:34:43,304
අපට කළ හැකි බොහෝ දේ ඇත.
647
00:34:43,373 --> 00:34:47,042
මට තාරා බලනවා
හොඳ ශල්‍ය වෛද්‍යවරයකු බවට.
648
00:34:47,111 --> 00:34:50,915
නැහැ, මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
කවුරුවත් මාව කැපුවේ නැහැ.
649
00:34:52,983 --> 00:34:54,526
ආපසු ගෙවීමට මට බැසීමට සිදුවේ.
650
00:34:55,520 --> 00:34:58,422
කිසිම තේරුමක් ගන්න එපා.
651
00:34:58,490 --> 00:34:59,923
හොඳයි, අපි කරන්නම්,
652
00:34:59,992 --> 00:35:01,124
අපි හොඳ ඖෂධ ලබා ගනිමු,
653
00:35:01,193 --> 00:35:03,393
කෝටිසෝන් දිගටම කරන්න.
654
00:35:03,462 --> 00:35:05,929
ඔයාට ඕන තරම් වෙලාව තියෙනවා බබා.
655
00:35:07,999 --> 00:35:09,933
ඔව්.
656
00:35:17,408 --> 00:35:20,043
මම Unser බලන්න ගියා.
657
00:35:22,680 --> 00:35:25,482
ඔයා එතනට යන්න ඕනේ, ක්ලේ.
658
00:35:25,551 --> 00:35:27,217
ඔහුට ඔබව අවශ්යයි.
659
00:35:27,286 --> 00:35:29,787
ඔහුට මේ සමාජය අවශ්යයි.
660
00:35:34,993 --> 00:35:38,996
එයා අපි වෙනුවෙන් කරපු දේ...
661
00:35:39,065 --> 00:35:41,966
ස්ටාල්.
662
00:35:42,035 --> 00:35:44,302
ඔව්, මම දන්නවා.
663
00:35:45,800 --> 00:35:47,358
මම දන්නවා.
664
00:36:06,885 --> 00:36:09,580
මම හිතන්නේ අපි කතා කළ යුතුයි
සමහර දේවල් ගැන, ජැක්ස්.
665
00:36:12,391 --> 00:36:15,058
ඔව්, අපි කතා කළ යුතුයි
ඔක්කොම කුකුල්ලු ගැන
666
00:36:15,126 --> 00:36:18,094
ඔබ මගේ නිවස අලංකාර කළා.
667
00:36:18,997 --> 00:36:21,256
මට සමාවෙන්න, මැක්සිම් පෝස්ටර් සහ
668
00:36:21,257 --> 00:36:25,868
හාර්ලි කණ්ණාඩි එහෙම නෑ
ඇත්තටම මගේ ශෛලිය.
669
00:36:31,275 --> 00:36:34,244
මට කතා කරන්න ඕන
පිරිමි ළමයින්, ජැක්ස්.
670
00:36:34,313 --> 00:36:37,548
අපි කරන්න යන දේ ගැන.
671
00:36:45,725 --> 00:36:49,660
වෙන කෙනෙක් වගේ
අර බලු පැටවුන්ට වෙඩි තියන්න ඕන.
672
00:36:49,729 --> 00:36:51,762
ඔහ්!
673
00:36:56,867 --> 00:36:58,401
මම එයාව ගන්නම්.
674
00:37:04,475 --> 00:37:07,043
හේයි, ඔබ සිතනවා
මේ වන විට යන්නට ඇත.
675
00:37:07,112 --> 00:37:09,513
මනාලිය දැකීමට ලැබීම අවාසනාවකි.
676
00:37:09,582 --> 00:37:12,950
මගේ බඩු ගන්න විතරයි.
677
00:37:13,019 --> 00:37:13,884
මම මගේ එක අඳින්න හිතුවා
678
00:37:13,953 --> 00:37:16,421
මහ දවසේදී මේස් පිරිසිදු කරන්න.
679
00:37:16,490 --> 00:37:19,091
වාව්, මට ගෞරවයක්.
680
00:37:21,828 --> 00:37:25,532
ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්ය බව විශ්වාසද?
681
00:37:25,601 --> 00:37:28,702
ටිකක් පරක්කුයි
දැන් ආපසු යන්න.
682
00:37:31,005 --> 00:37:34,874
දුවන්න කවදාවත් පරක්කු නැහැ.
683
00:37:41,915 --> 00:37:44,617
මම දුවන්නේ නැහැ.
684
00:37:44,685 --> 00:37:47,186
මම අයින් වෙන්නේ නැහැ.
685
00:37:47,254 --> 00:37:50,523
කැමති වුනත් නැතත් මම කොටසක්
මෙම පවුලෙන්.
686
00:37:50,591 --> 00:37:53,927
මම එයට කැමතියි.
687
00:37:53,996 --> 00:37:57,732
ඒ වගේම අපි ඉන්න එක ගැන මට සතුටුයි
688
00:37:57,801 --> 00:37:59,867
ඒකට එකතු කරන්නයි යන්නේ.
689
00:38:09,246 --> 00:38:13,282
හේයි හේයි...
690
00:38:13,351 --> 00:38:15,184
බලන්න.
691
00:38:15,253 --> 00:38:16,685
මේ කුමක් ද?
692
00:38:16,754 --> 00:38:18,988
හරි නේද?
693
00:38:19,056 --> 00:38:20,422
ඉදිරියට එන්න.
694
00:38:21,658 --> 00:38:23,425
ඔන්න ඔහේ යනවා.
695
00:38:35,137 --> 00:38:36,937
මෙන්න අම්මි.
696
00:38:38,707 --> 00:38:41,241
හේයි, හායි, පැටියෝ.
697
00:38:41,310 --> 00:38:42,709
හේයි බබා.
698
00:38:42,778 --> 00:38:45,178
ආයුබෝවන්.
699
00:38:45,247 --> 00:38:47,014
වැතිරීමට අවශ්යද?
700
00:38:47,082 --> 00:38:48,615
හියර් යූ ගෝ.
701
00:38:52,454 --> 00:38:54,589
අහෝ මගේ දෙවියනේ!
702
00:38:57,693 --> 00:38:59,928
ඒක ලස්සනයි.
703
00:39:08,038 --> 00:39:09,738
ඔයාද...?
704
00:39:09,807 --> 00:39:13,075
ඔව්.
705
00:39:13,144 --> 00:39:16,112
අපි විවාහ විය යුතුයි.
706
00:39:16,181 --> 00:39:18,882
ඇත්තටම?
707
00:39:18,950 --> 00:39:21,784
මම කිව්වේ, ඔයාට ඕනේ... ඒක?
708
00:39:21,853 --> 00:39:24,955
මම ඔයාට ආදරෙයි, තාරා.
709
00:39:25,024 --> 00:39:28,358
මම අවුරුදු 16 ඉඳන් ඔයාට ආදරෙයි.
710
00:39:28,427 --> 00:39:29,993
කවුරුහරි ඉන්නකොට ඔයා හිටියා
711
00:39:30,062 --> 00:39:31,495
නැත්නම් ඇප දෙනවා.
712
00:39:31,563 --> 00:39:33,215
ඔබ මට ලබා දී ඇත
ලස්සනයි පුතේ...
713
00:39:33,500 --> 00:39:36,566
ආබෙල් ඔබේම ලෙස ගත්තා.
714
00:39:43,274 --> 00:39:46,410
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
715
00:39:46,478 --> 00:39:48,178
බොහෝ.
716
00:39:48,247 --> 00:39:53,884
අනික මට... මට ඒ හැමදේම ඕනේ...
717
00:39:53,952 --> 00:39:57,621
නමුත්...
718
00:39:57,690 --> 00:40:01,358
මම නිකම්...
719
00:40:01,427 --> 00:40:04,962
මම දන්නවා මේ කවුද කියලා
ඔබ, ජැක්ස් සහ මම ...
720
00:40:05,031 --> 00:40:08,800
මම කවදාවත් වෙනස් වෙන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ
ඒ-- සමාජය, ආකර්ශනීය.
721
00:40:11,771 --> 00:40:13,705
මම ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා
ඔබ ඉවත්ව සිටියදී.
722
00:40:13,774 --> 00:40:15,641
මටත් එහෙමයි.
723
00:40:15,710 --> 00:40:17,676
ඒ වගේම මම තෝමස් දිහා බලනවා
724
00:40:17,745 --> 00:40:19,812
සහ ආබෙල් සහ මම ...
725
00:40:19,881 --> 00:40:22,982
මම හිතන්නේ, මේක වැඩ කරන්නේ කොහොමද?
726
00:40:23,051 --> 00:40:24,050
කොහොමද...
727
00:40:24,119 --> 00:40:27,454
ඔවුන් මේ තුළ හැදී වැඩෙන්නේ කෙසේද?
728
00:40:27,523 --> 00:40:30,757
- ඔව්.
- මම දන්නවා.
729
00:40:30,826 --> 00:40:32,959
ඒ වගේම ඔවුන් යන්නේ නැහැ.
730
00:40:33,028 --> 00:40:36,962
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
731
00:40:37,031 --> 00:40:40,466
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා කියලා මට තේරුණා
එය යම් ආකාරයක අනතුරක් නොවේ.
732
00:40:42,269 --> 00:40:47,338
එය පිස්සු වගේ, නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ එසේ විය
මාව එළියට ගන්න මගේ ජීවිතයට දැම්මා, තාරා
733
00:40:47,407 --> 00:40:48,973
අවුරුදු 15කට කලින්.
734
00:40:49,042 --> 00:40:53,211
සහ දැන්.
735
00:40:53,280 --> 00:40:57,082
මම SAMCRO එක කරලා ඉවරයි.
736
00:40:57,151 --> 00:41:00,486
අපි දෙන්නම දන්නවා මම හිටියොත් ඉවරයි කියලා
නැවත සිරගෙදර හෝ මැරිලා.
737
00:41:00,554 --> 00:41:02,488
ඔයා දැන් එහෙම කියනවා
මොකද ඔයා එලියට ආවා විතරයි.
738
00:41:02,557 --> 00:41:07,160
නෑ මම එනවා
ටික කාලෙකට මේකට.
739
00:41:07,229 --> 00:41:09,329
මේ සමාජය පවත්වන බැඳීම
එකට ආදරය හෝ නොවේ
740
00:41:09,397 --> 00:41:11,558
සහෝදරත්වය තවදුරටත්.
741
00:41:13,101 --> 00:41:17,236
ඒක අපිට නැතිවෙලා ගොඩක් කල්.
742
00:41:17,304 --> 00:41:22,173
දැන් තියෙන්නේ බය තණ්හාව විතරයි.
743
00:41:22,242 --> 00:41:26,644
ඒක තමයි ඔයාගේ තාත්තා
ඔහුගේ අත්පිටපතේ කියා ඇත.
744
00:41:26,712 --> 00:41:29,647
ඔව්.
745
00:41:33,719 --> 00:41:37,656
ඔහුට පිටතට යාමට අවශ්ය විය.
746
00:41:37,725 --> 00:41:41,660
JT බියගුල්ලෙක් විය.
747
00:41:41,729 --> 00:41:43,763
ඔහු අයර්ලන්ත පූසි තුළ තමාම අහිමි විය
748
00:41:43,832 --> 00:41:46,266
සහ ඔහුගේ පවුලට ඇප.
749
00:41:46,335 --> 00:41:50,203
ඒ ගැන ලියනවා වෙනුවට,
ඔහු යමක් කළ යුතුව තිබුණි.
750
00:41:50,272 --> 00:41:51,638
ඔහු මා සහ තෝමස් රැගෙන යා යුතුව තිබුණි
751
00:41:51,706 --> 00:41:53,640
සහ අපාය ලබා ගත්තා
Charming වලින්.
752
00:41:53,708 --> 00:41:55,641
හ්ම්, හොඳයි, එයාට තිබුණා
මුලින්ම Gemma හරහා යන්න.
753
00:41:55,710 --> 00:41:57,500
එවිට ඔහුට දුවන්න තිබුණා
ඇගේ බූරුවා ඉවරයි.
754
00:41:59,580 --> 00:42:02,214
මම මගේ පියා නොවේ.
755
00:42:02,283 --> 00:42:05,217
මම දුර්වල නැහැ.
756
00:42:08,054 --> 00:42:10,388
ඔබ පිටතට යන්නේ කෙසේද?
757
00:42:10,457 --> 00:42:12,924
Clay and Gemma කවදාවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
758
00:42:12,993 --> 00:42:17,929
ඔබ යන්න.
759
00:42:17,998 --> 00:42:21,900
අපිට හොඳ දෙයක් ලැබුණා
දැන් යන්නේ අයර්ලන්ත ජාතිකයන් එක්ක.
760
00:42:24,138 --> 00:42:27,806
එය රේඩාර් යටතේ බුද්ධිමත් ය.
761
00:42:27,875 --> 00:42:29,825
අපි ලොකු කරන්නෙමු
මේ වසරේ මුදල්.
762
00:42:30,778 --> 00:42:32,721
මට නිකමට එල්ලිලා ඉන්න තියෙන්නේ
අතර සහ උපයන්න.
763
00:42:33,314 --> 00:42:35,881
කොපමණ කාලයක් ද?
764
00:42:35,950 --> 00:42:39,418
තුවක්කු වැඩි වෙනවා කියන්නේ වැඩි අවදානමක්.
765
00:42:39,487 --> 00:42:42,900
මට කිසිම දක්ෂතාවයක් නැහැ, තාරා.
766
00:42:43,558 --> 00:42:45,692
මම GED එකක් තියෙන හරි කාර්මිකයෙක්.
767
00:42:45,760 --> 00:42:48,000
මම කවදාවත් එකම දේ
හොඳින් කළා.
768
00:42:49,830 --> 00:42:52,198
මට බැංකුවක් හදන්න ඕනේ,
769
00:42:52,266 --> 00:42:53,899
මට මොනවා හරි සෙට් වෙන්න...
770
00:42:53,968 --> 00:42:56,035
ජැක්ස්, මට ඕනෑම තැනකට යන්න පුළුවන්.
771
00:42:56,103 --> 00:42:57,800
මම හොඳ මුදල් උපයනවා.
772
00:42:59,107 --> 00:43:01,761
මම මගේ බිරිඳගෙන් ජීවත් වෙන්නේ නැහැ.
773
00:43:02,878 --> 00:43:05,812
මට බැහැ.
774
00:43:09,717 --> 00:43:11,617
බලන්න.
775
00:43:11,686 --> 00:43:14,186
මැටි අත් යනවා;
776
00:43:14,255 --> 00:43:16,922
ඔහුගේ දින ගණන් කර ඇත.
777
00:43:16,991 --> 00:43:18,597
ඔහු බැස යන විට,
ඔහුට බලය අහිමි වේ,
778
00:43:18,598 --> 00:43:20,000
එතකොට තමයි මම එළියට එන්නේ.
779
00:43:23,097 --> 00:43:26,899
සහ ජෙමා...
780
00:43:26,968 --> 00:43:29,902
ඇය වයසක කාන්තාවක් පමණි.
781
00:43:33,206 --> 00:43:34,640
මේ සියල්ල මා බිය ගන්වයි.
782
00:43:34,709 --> 00:43:37,043
මම දන්නවා. හේයි.
783
00:43:37,111 --> 00:43:38,544
ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.
784
00:43:38,613 --> 00:43:40,366
මට ඇත්තේ මෙයයි
ගැන කල්පනා කර ඇත
785
00:43:40,367 --> 00:43:42,500
පසුගිය මාස 14 සඳහා.
786
00:43:43,551 --> 00:43:45,560
මම SAMCRO සමඟ අවසන් කරන්නම්,
787
00:43:45,600 --> 00:43:47,119
එහෙනම් අපි අපේ කොල්ලෝ අරන් යනවා
788
00:43:47,120 --> 00:43:49,890
සහ අපි ලබා ගන්නෙමු
මගුලක්.
789
00:43:50,392 --> 00:43:53,126
කොහේ හරි අලුතින් පටන් ගන්න.
790
00:43:53,195 --> 00:43:56,462
සැබෑ පවුලක් වන්න.
791
00:44:21,403 --> 00:44:24,105
හේයි.
792
00:44:24,174 --> 00:44:25,640
ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?
793
00:44:25,709 --> 00:44:26,642
ආහ්, මට කෝල් එකක් ආවා.
794
00:44:26,710 --> 00:44:29,511
Jed Clampett හට ඔහුගේ අවශ්‍යතාවය ඇත
ඉදිරිපස මිදුල පිටුපස.
795
00:44:29,580 --> 00:44:30,979
කුමක් ද?
796
00:44:31,048 --> 00:44:33,381
ඒක මගේ අලුත් ස්ටයිල් එකක්.
797
00:44:33,450 --> 00:44:36,450
Retro redneck.
798
00:44:36,519 --> 00:44:38,019
ඔබව දැකීම සතුටක්.
799
00:44:38,087 --> 00:44:40,221
ඔබ දැකීමත් සතුටක්.
800
00:44:40,290 --> 00:44:42,557
මම, ම්ම්... මට සමාවෙන්න
801
00:44:42,625 --> 00:44:44,659
මට ඔබේ නිවසට පැමිණීම මග හැරුණි.
802
00:44:44,728 --> 00:44:48,831
ආ, ඒක හරි.
803
00:44:48,900 --> 00:44:51,367
මම ශීතකරණයේ බියර් ටිකක් ගත්තා.
804
00:44:51,436 --> 00:44:54,370
මම හොඳින්.
805
00:45:04,315 --> 00:45:07,116
මට ආරංචි වුණා ඔයා බිස්නස් එක විකුණුවා කියලා.
806
00:45:07,185 --> 00:45:08,752
ආ...
807
00:45:08,820 --> 00:45:10,587
උනන්දුව පාලනය කිරීම.
808
00:45:10,656 --> 00:45:12,689
තවමත් සෑම මසකම චෙක්පතක් ලබා ගන්න.
809
00:45:12,758 --> 00:45:15,658
මා තුළ තබා ගැනීමට ප්රමාණවත්, අහ්,
810
00:45:15,727 --> 00:45:17,961
මට පුරුදු ජීවන රටාව.
811
00:45:18,029 --> 00:45:19,600
මම ඒක දකිනවා.
812
00:45:22,401 --> 00:45:24,822
ඔබ හසු වූවා යැයි සිතන්න
වර්ධනය මත
813
00:45:24,823 --> 00:45:26,570
සහ සමෘද්ධිය
අපේ පුංචි බර්ග් එකේ?
814
00:45:26,638 --> 00:45:29,239
මම දැක්කා... ඇතුලට පදිනවා.
815
00:45:29,308 --> 00:45:31,808
වයිල්ඩ් බ්ලැක් හිකොක් ද හමු විය.
816
00:45:31,877 --> 00:45:34,744
ඔහු, මට ලබා දුන්නා
817
00:45:34,813 --> 00:45:39,483
අන්තර් වාර්ගික සෙවනැල්ල.
818
00:45:39,552 --> 00:45:42,886
නගරය උඩු යටිකුරුයි, වේන්.
819
00:45:42,955 --> 00:45:44,622
මම දන්නවා.
820
00:45:44,690 --> 00:45:46,800
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
පිළිකාව නරකයි.
821
00:45:47,526 --> 00:45:50,362
මා තුළ සිටින තැනැත්තා හෝ
චාමින් එකක්.
822
00:45:50,729 --> 00:45:51,928
හොඳයි...
823
00:45:51,997 --> 00:45:56,267
ඔබ මෙහි දිරාපත් වේ,
ඒක එකකටවත් උදව් කරන්නේ නැහැ.
824
00:45:56,501 --> 00:45:59,035
එය එතරම් රිදවන්නේ නැත,
825
00:45:59,103 --> 00:46:01,404
විසන්ධි කිරීම.
826
00:46:01,472 --> 00:46:03,739
හොඳයි, ඔබට ලැබෙනු ඇත
ඔබ නැවත ඇතුල් වීමට, මිතුරා,
827
00:46:03,808 --> 00:46:09,178
මොකද... මට ඔයාව ඕන.
828
00:46:09,247 --> 00:46:13,349
මම හේල්ට දිනන්න දෙන්නේ නැහැ.
829
00:46:15,417 --> 00:46:18,051
නැහැ කියලා එකක් නැහැ
ආකර්ශනීය උස.
830
00:46:22,293 --> 00:46:26,330
ඔබ එය නවත්වන්නේ කෙසේද?
831
00:46:26,398 --> 00:46:30,301
ස්වභාවධර්මය එහි ගමන් මගට ගැනීමට සලස්වන්න.
832
00:46:30,370 --> 00:46:32,470
මොකක්ද කියලා මට අදහසක් නෑ
833
00:46:32,539 --> 00:46:35,374
ඒ කියන්නේ අපාය.
834
00:46:35,443 --> 00:46:36,976
ඊට අමතරව බොහෝ දේ ඇතුළත් වේ
835
00:46:37,044 --> 00:46:39,000
ජරාව සහ විශාල රසිකයෙක්.
836
00:46:40,848 --> 00:46:42,881
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?
837
00:46:42,950 --> 00:46:44,500
වෙත තවමත් ප්‍රවේශය ඇත
කුලියට ගත් ට්රක් රථ?
838
00:46:45,553 --> 00:46:47,443
- ඔව්.
- මට අද රෑ එකක් අවශ්යයි.
839
00:46:48,623 --> 00:46:50,789
හරියට, අහ්... කේටරින් ට්රක්.
840
00:46:50,858 --> 00:46:52,600
ඔබට විය හැකි දෙයක්
වෙඩින් එකක් වටේ බලන්න.
841
00:46:53,727 --> 00:46:55,259
එය කුමක් සඳහාද?
842
00:46:55,328 --> 00:46:56,527
ඔයා දන්නවා ද.
843
00:46:56,596 --> 00:47:00,999
මගුල් මගුල.
844
00:47:08,109 --> 00:47:10,009
ඔහු ඉක්මනින් නිදා ගනීවි.
845
00:47:13,449 --> 00:47:15,082
මම එයාව ගත්තා.
846
00:47:15,151 --> 00:47:16,150
මම එයාව ගත්තා.
847
00:47:16,218 --> 00:47:17,985
මිහිරි සිහින, ඩූෂ් බෑගය.
848
00:47:25,860 --> 00:47:28,661
මැණික් කටුව කොහොමද?
849
00:47:28,730 --> 00:47:31,697
ටිකක් රිදෙනවා.
850
00:47:31,766 --> 00:47:34,600
කොහොමද ඔයාගේ?
851
00:47:34,668 --> 00:47:37,436
හොඳයි.
852
00:47:37,505 --> 00:47:41,607
♪ ♪
853
00:47:53,254 --> 00:47:55,922
සුභ පැතුම්.
854
00:48:19,813 --> 00:48:21,213
ඔවුන් සියල්ලෝම මෙහි?
855
00:48:21,282 --> 00:48:22,414
ඔව්.
856
00:48:22,483 --> 00:48:24,483
එය නරක මිනිසුන්ගෙන් කවුරුන්ද යන්නයි.
857
00:48:24,551 --> 00:48:27,352
නයිනර්ස්, මායාවරුන්, රුසියානුවන්.
858
00:48:27,421 --> 00:48:30,355
ලවි ඉස් ඉන් ද එයාර්.
859
00:48:34,527 --> 00:48:36,495
ඒ ගැන ඔබේ ඇස තබා ගන්න
සාදයක්, එය සිදු නොවන බවට වග බලා ගන්න
860
00:48:36,563 --> 00:48:38,397
වෙන්කිරීමෙන් ඉවත් වන්න.
861
00:49:21,541 --> 00:49:23,080
සහෝදර සහෝදරියනි,
862
00:49:24,233 --> 00:49:27,429
අපි අද එකට එනවා
සියල්ල දකින ඇස යටතේ
863
00:49:27,483 --> 00:49:30,918
භාග්‍යවතුන් වහන්සේට සාක්ෂි දරන ස්වභාවය
864
00:49:30,987 --> 00:49:35,224
ඔපී සහ ලයිලා එක්වීම.
865
00:49:35,292 --> 00:49:36,725
මම ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට කැමතියි
866
00:49:36,794 --> 00:49:39,461
Apache ගේ ආශිර්වාදයක්.
867
00:49:39,530 --> 00:49:41,463
දැන් ඔබ එසේ කරනු ඇත
868
00:49:41,532 --> 00:49:45,266
ඔබ සැමට වැස්සක් දැනෙන්නේ නැත
869
00:49:45,335 --> 00:49:47,369
අනෙකාට සෙවණක් වනු ඇත.
870
00:49:47,438 --> 00:49:51,874
දැන් ඔබට සීතලක් දැනෙන්නේ නැත, මන්ද
871
00:49:51,943 --> 00:49:54,076
ඔබ සැමවිටම උණුසුම් වනු ඇත
872
00:49:54,144 --> 00:49:55,410
එකිනෙකා.
873
00:49:55,479 --> 00:49:58,347
දැන් ඔබට තනිකමක් දැනෙන්නේ නැත,
874
00:49:58,416 --> 00:50:00,082
මන්ද, ඔබ සැම විටම එකිනෙකා වනු ඇත
875
00:50:00,151 --> 00:50:02,517
අනෙකාගේ සහකාරිය.
876
00:50:02,586 --> 00:50:04,886
දැන් ඔබ පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකි
877
00:50:04,955 --> 00:50:07,355
ඔබ ඉදිරියෙහි එක් ජීවිතයක් පමණි.
878
00:50:07,424 --> 00:50:10,325
අලංකාරය සහ සාමය වට වේවා
879
00:50:10,394 --> 00:50:11,861
ඔබ දෙදෙනාම ඉදිරි ගමනේ
880
00:50:11,929 --> 00:50:13,997
සහ වසර පුරාවට
881
00:50:14,066 --> 00:50:15,999
එන්න.
882
00:50:17,702 --> 00:50:19,503
ඔබට ලැබුණා
883
00:50:19,571 --> 00:50:21,605
... මුදු ලැබුනාද?
884
00:50:21,673 --> 00:50:23,874
කුමක් ද?
885
00:50:29,180 --> 00:50:31,915
මෙම මුද්ද සමඟ මම දිවුරුම් දෙමි
886
00:50:31,984 --> 00:50:33,917
මගේ ආදරය.
887
00:50:33,986 --> 00:50:35,985
මම පොරොන්දු වෙනවා හැමදාම ඒ
888
00:50:36,054 --> 00:50:38,688
විශ්වාසවන්ත සහ ආදරණීය බිරිඳ ...
889
00:50:38,756 --> 00:50:41,124
සහ මහලු කාන්තාව.
890
00:50:44,294 --> 00:50:46,997
මෙම මුද්ද සමඟ මම දිවුරුම් දෙමි
891
00:50:47,066 --> 00:50:48,932
මගේ ආදරය.
892
00:50:49,001 --> 00:50:53,804
ඒ වගේම මම හැම විටම ආදරය කරන බවට පොරොන්දු වෙනවා
893
00:50:53,873 --> 00:50:55,807
සහ ඔබව ආරක්ෂා කරන්න.
894
00:50:55,875 --> 00:50:57,976
වෙන මොනවා ද?
895
00:51:00,045 --> 00:51:01,979
තවද ඔබට යහපත් ලෙස සලකන්න
896
00:51:02,048 --> 00:51:04,382
මගේ සම් සහ ...
897
00:51:04,450 --> 00:51:07,852
මගේ හාර්ලි තරමටම ඔයාව පදින්න.
898
00:51:08,087 --> 00:51:09,019
(සියල්ල ඔල්වරසන් දෙමින්, හූපින්,
899
00:51:09,088 --> 00:51:12,022
අත්පුඩි ගසමින් හා සිනාසෙමින්)
900
00:51:14,826 --> 00:51:17,600
බලයෙන්
හි නීති මගින් මා තුළ ආයෝජනය කර ඇත
901
00:51:17,662 --> 00:51:19,763
වහේවා සහ රාජ්යය
902
00:51:19,831 --> 00:51:21,932
කැලිෆෝනියා, මම ඔබව උච්චාරණය කරමි
903
00:51:22,001 --> 00:51:23,266
මිනිසා සහ බිරිඳ.
904
00:51:23,335 --> 00:51:24,868
එය ඇත.
905
00:52:15,139 --> 00:52:17,600
ඔබට ඉඟියක් ලැබෙනු ඇත
කතාව, ඔබ ගබ්සා කරන්න.
906
00:52:17,609 --> 00:52:19,042
ඔව් අම්මේ.
907
00:52:19,111 --> 00:52:21,044
අපි වෙනුවෙන් අධික ලෙස බොන්න.
908
00:52:32,190 --> 00:52:33,724
ඔබ ලබා දීම අගය කරනවා
909
00:52:33,793 --> 00:52:35,559
ඇතුළත හිස දුඹුරු කරන්න.
910
00:52:35,628 --> 00:52:37,561
අපි හිතාගෙන ඉන්නකොට අපිව ජීවත් කළා
911
00:52:37,630 --> 00:52:39,062
අපේ රුසියානු ගැටලුවෙන්.
912
00:52:39,131 --> 00:52:41,325
මගේ අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කිරීම පමණයි.
913
00:52:42,935 --> 00:52:45,136
ඊයේ අපේ මිනිහට කතා කළා.
914
00:52:45,204 --> 00:52:46,604
හෙටට සියල්ල සූදානම්.
915
00:52:46,672 --> 00:52:49,273
ඔහු බොහෝ විට ලබා ගත යුතුය
916
00:52:49,342 --> 00:52:51,075
එහි පළමුව.
917
00:52:51,144 --> 00:52:54,511
අපිට දේශීය නීතිය ලැබුණා
ටැබ් තබා ගැනීම.
918
00:52:54,580 --> 00:52:58,185
අපි ආරක්ෂිත විය යුතුයි
අපි ඇතුලට ගියාම.
919
00:52:59,118 --> 00:53:01,052
මම ඔහුට දන්වන්නම්.
920
00:53:03,489 --> 00:53:04,656
හේයි.
921
00:53:04,724 --> 00:53:06,257
අපි නටමු.
922
00:53:08,361 --> 00:53:11,829
හරි හරී.
923
00:53:25,278 --> 00:53:27,365
ඔවුන් එය හඳුන්වන්නේ "පොලිස් ඝාතකයා" යනුවෙනි.
924
00:53:28,181 --> 00:53:30,148
එය Kevlar සහ ශරීරය හරහා කපා දමයි
925
00:53:30,217 --> 00:53:32,017
මෘදු චීස් වැනි සන්නාහය.
926
00:53:32,086 --> 00:53:34,786
ඉතා කුඩා පහරක්.
927
00:53:36,522 --> 00:53:38,610
හොඳම මංගල තෑග්ග.
928
00:53:38,611 --> 00:53:39,800
ජූස්ගේ තෑග්ග දකින තුරු ඉන්න.
929
00:53:39,801 --> 00:53:41,537
ඔබට භාවිතා කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත
ඔබ මත බව.
930
00:53:46,934 --> 00:53:48,533
නව අත් කාලතුවක්කුව.
931
00:53:48,602 --> 00:53:50,302
ඔයාට ස්තූතියි.
932
00:53:50,371 --> 00:53:53,044
ඒ වගේම මේ ඊළඟ ගීතය
මනාලියක ඉල්ලීමක්.
933
00:53:53,474 --> 00:53:55,448
ඔහ්, මට ඕන වෙනවා
මෙය සමඟ සෙල්ලම් කරන්න.
934
00:53:56,377 --> 00:53:58,443
එය ඔබේ පක්ෂයයි.
935
00:53:58,512 --> 00:54:00,479
විවෘත!
936
00:54:00,547 --> 00:54:02,481
මාත් එක්ක නටන්න එන්න.
937
00:54:04,083 --> 00:54:05,784
ඔව්.
938
00:54:07,321 --> 00:54:10,021
වාව්!
939
00:54:10,090 --> 00:54:14,092
යන්තම් පැයක්, ඔබ දැනටමත්
පුසිවිප් වලින් ආවරණය කර ඇති බඳුනේ.
940
00:54:15,462 --> 00:54:17,429
ඉදිරියට එන්න! ඒක අපේ සින්දුවක්.
941
00:54:20,767 --> 00:54:22,518
අපි යමු මේ මගුල බලන්න.
942
00:54:29,109 --> 00:54:33,012
♪ මම කොළ පැහැති ගස් දකිමි
943
00:54:33,081 --> 00:54:36,649
♪ රතු රෝස මල් ද
944
00:54:36,718 --> 00:54:39,819
♪ ඒවා පිපෙන බව මට පෙනේ
945
00:54:39,888 --> 00:54:42,822
♪ මා වෙනුවෙන් සහ ඔබ වෙනුවෙන්
946
00:54:42,891 --> 00:54:45,859
ඒ වගේම මම මටම හිතනවා... ♪
947
00:54:45,927 --> 00:54:47,894
Spaceeba.
948
00:54:47,963 --> 00:54:49,562
♪ මොනතරම් අපූරු ලෝකයක්ද ♪
949
00:54:49,631 --> 00:54:51,057
ඒකට තමයි මම තුවක්කුව කියන්නේ.
950
00:54:52,701 --> 00:54:54,633
♪
♪
951
00:55:02,009 --> 00:55:04,243
♪ මට අහස පේනවා
952
00:55:04,311 --> 00:55:06,912
♪ නිල් පාටින්
953
00:55:06,980 --> 00:55:09,981
♪ සුදු වලාකුළු
954
00:55:10,050 --> 00:55:13,117
♪ දීප්තිමත් ආශීර්වාද ලත් දින
955
00:55:13,186 --> 00:55:15,887
♪ අඳුරු පූජනීය රාත්‍රීන්
956
00:55:15,956 --> 00:55:20,492
♪ ඒ වගේම මම මටම හිතනවා
957
00:55:20,561 --> 00:55:22,160
මොනතරම් අපූරු ලෝකයක්ද... ♪
958
00:55:22,229 --> 00:55:25,163
මෙය Jax Teller සඳහා ය.
959
00:55:39,580 --> 00:55:42,682
♪ දේදුන්නෙහි වර්ණ
960
00:55:42,751 --> 00:55:46,118
♪ අහසේ හරිම ලස්සනයි
961
00:55:46,187 --> 00:55:49,454
♪ මුහුණු වලද ඇත
962
00:55:49,523 --> 00:55:51,423
♪ යන මිනිසුන්ගේ... ♪
963
00:55:52,492 --> 00:55:55,960
♪ මිතුරන් අතට අත දෙන අයුරු මම දකිමි
964
00:55:56,029 --> 00:55:59,831
♪ "ඔබට කොහොමද?"
965
00:55:59,899 --> 00:56:03,134
♪ ඔවුන් ඇත්තටම කියනවා
966
00:56:03,203 --> 00:56:07,338
"මම... ආදරෙයි... ඔයාට..." ♪
967
00:56:17,381 --> 00:56:19,272
අපි මේ තුවක්කු ගමු
ට්රක් රථයේ.
968
00:56:20,585 --> 00:56:22,517
♪ ♪
969
00:57:05,728 --> 00:57:07,661
ව්‍යාපාරයක් විතරයි.
970
00:57:07,730 --> 00:57:09,663
♪ ♪
971
00:57:16,637 --> 00:57:19,573
♪ ♪
972
00:57:29,417 --> 00:57:33,920
♪ ඒ වගේම මම මටම හිතනවා
973
00:57:33,989 --> 00:57:38,591
♪ මොනතරම් අපූරු ලෝකයක්ද
974
00:57:41,094 --> 00:57:44,763
♪ මොනතරම් අපූරු ලෝකයක්ද
975
00:57:49,535 --> 00:57:52,637
♪ දේදුන්නෙහි වර්ණ
976
00:57:52,706 --> 00:57:56,308
♪ අහසේ හරිම ලස්සනයි
977
00:57:56,376 --> 00:57:59,545
♪ මුහුණු වලද ඇත
978
00:57:59,614 --> 00:58:02,315
♪ යන අයගෙන්
979
00:58:02,384 --> 00:58:06,020
♪ මිතුරන් අතට අත දෙන අයුරු මම දකිමි
980
00:58:06,089 --> 00:58:09,824
♪ "ඔබට කොහොමද?"
981
00:58:09,893 --> 00:58:13,127
♪ ඔවුන් ඇත්තටම කියනවා
982
00:58:13,196 --> 00:58:17,332
"මම... ආදරෙයි... ඔයාට"... ♪
983
00:58:21,238 --> 00:58:22,238
මේක ලස්සනයි.
984
00:58:22,307 --> 00:58:25,441
♪ බබාලා අඬනවා මට ඇහෙනවා
985
00:58:25,509 --> 00:58:26,742
ඔව්.
986
00:58:26,811 --> 00:58:27,743
♪ ඔවුන් වර්ධනය වන ආකාරය මම බලා සිටිමි
987
00:58:27,812 --> 00:58:30,078
ගෙදර ඉන්න එක හොඳයි.
988
00:58:30,147 --> 00:58:32,981
♪ ඔවුන් තවත් බොහෝ දේ ඉගෙන ගනු ඇත
989
00:58:33,050 --> 00:58:35,717
♪ මම කවදාවත් දැනගන්නවාට වඩා
990
00:58:35,786 --> 00:58:40,756
♪ ඒ වගේම මම මටම හිතනවා
991
00:58:40,825 --> 00:58:44,094
♪ මොනතරම් අපූරු ලෝකයක්ද
992
00:58:47,566 --> 00:58:52,136
මොනතරම් අපූරු ලෝකයක්ද... ♪
993
00:58:58,177 --> 00:59:02,113
ilse මගින් සමමුහුර්ත කරන්න, නිවැරදි කරන්න:
www.addic7ed.com