1
00:00:00,453 --> 00:00:10,453
Prezentacja ze strony Digi Movies
.:: DigiMoviez.Com ::.

2
00:00:10,565 --> 00:00:12,674
Twój puls jest dobry. jak się śpi

3
00:00:13,158 --> 00:00:14,431
nieźle

4
00:00:14,845 --> 00:00:16,470
Czy kiedykolwiek miałeś sen? -
Wycięcie -

5
00:00:22,032 --> 00:00:25,243
W porządku, pani burmistrz, na razie

6
00:00:26,048 --> 00:00:36,048
Aby uzyskać informacje o najnowszym adresie strony internetowej
Obserwuj Digi Movies w sieciach społecznościowych
@DigiMoviez

7
00:00:38,497 --> 00:00:39,915
Mówię: Jerry?

8
00:00:40,691 --> 00:00:41,734
tak, proszę pani

9
00:00:44,336 --> 00:00:48,799
Wczoraj powiedziałeś, czy chcę być sam
Szczerze mówiąc z tobą

10
00:00:50,401 --> 00:00:51,444
...dzisiaj

11
00:00:53,223 --> 00:00:54,934
...Chcę wejść do silosu

12
00:00:55,899 --> 00:00:56,918
sam

13
00:00:57,805 --> 00:00:58,989
Czy to nie problem?

14
00:01:01,653 --> 00:01:02,737
Nie, proszę pani

15
00:01:02,739 --> 00:01:03,740
poważny? -
tak -

16
00:01:03,742 --> 00:01:05,494
bardzo dobrze, bardzo dobrze

17
00:01:06,871 --> 00:01:08,062
na razie

18
00:01:14,408 --> 00:01:16,642
...po raz pierwszy sprowadziliśmy tu Juana

19
00:01:17,290 --> 00:01:18,917
Był nie więcej niż dzieckiem

20
00:01:19,872 --> 00:01:24,001
Właśnie wróciłem z operacji Pustynna Burza

21
00:01:25,822 --> 00:01:29,070
Przed rozpoczęciem służby Alego

22
00:01:29,072 --> 00:01:30,412
„Dziękuję weteranom”

23
00:01:30,414 --> 00:01:33,742
Noc przed swoją pierwszą misją

24
00:01:34,865 --> 00:01:38,452
Khuanito siedział z nami przy tym stole

25
00:01:38,891 --> 00:01:40,998
Zjadł jedzenie, które przygotował Rudy

26
00:01:41,521 --> 00:01:45,396
Burger z bekonem, dodatkową cebulą i musztardą

27
00:01:45,709 --> 00:01:48,911
Jego gust przeszedł do matki;
Był jeden, który nie pasował do mojego płaszcza

28
00:01:49,651 --> 00:01:50,652
...on

29
00:01:53,574 --> 00:01:56,493
Powiedział, że chce, żebyśmy byli dumni

30
00:01:59,896 --> 00:02:01,731
Byliśmy z niego dumni zanim odszedł

31
00:02:03,248 --> 00:02:04,504
Wszyscy wiecie

32
00:02:05,846 --> 00:02:07,129
Ty też byłaś z niego dumna

33
00:02:08,967 --> 00:02:10,551
Cóż, teraz znów go nie ma

34
00:02:15,096 --> 00:02:18,574
Pewnego dnia... zobaczymy go ponownie

35
00:02:22,616 --> 00:02:24,535
Zjem dziś burgera

36
00:02:25,020 --> 00:02:27,064
Z tych burgerów, które zjada Juanito

37
00:02:27,733 --> 00:02:29,109
Ale tylko dzisiaj

38
00:02:31,202 --> 00:02:32,683
Mów Rudy'emu, co chcesz

39
00:02:32,805 --> 00:02:33,806
dziękuję

40
00:02:33,807 --> 00:02:42,322
„Przetłumaczone przez Ali Mohammadkhaniego i Hosseina Rezaei”
  ::. HosseinTL i AliMK_Sub.::

41
00:02:42,323 --> 00:02:50,837
@AliMK_Sub: na Telegramie

42
00:02:50,838 --> 00:02:54,214
Panie Alamido
Jestem Daniel Kane, brat Charlotte

43
00:02:54,216 --> 00:02:55,884
Znam cię, przedstawicielu

44
00:02:56,549 --> 00:02:58,731
Twoja siostra jest jak nasza córka

45
00:02:59,656 --> 00:03:01,106
Więc jesteś jak nasz syn

46
00:03:01,741 --> 00:03:03,653
jak on się ma -
OK -

47
00:03:04,754 --> 00:03:07,145
Jego pamięć jest uszkodzona

48
00:03:08,177 --> 00:03:09,262
...tylko

49
00:03:10,182 --> 00:03:12,106
Cóż, mam wiele pytań

50
00:03:12,693 --> 00:03:13,735
tak

51
00:03:14,772 --> 00:03:15,856
Wszyscy jesteśmy tacy sami

52
00:03:17,291 --> 00:03:18,292
daj spokój

53
00:03:18,801 --> 00:03:20,699
Nie wiem, czy teraz jest odpowiedni moment, czy nie

54
00:03:20,701 --> 00:03:24,512
Ale ty sam byłeś już w wojsku
...może tego nie wiesz

55
00:03:25,174 --> 00:03:26,300
...mogę

56
00:03:30,863 --> 00:03:32,903
Ktoś mi to powiedział przed operacją

57
00:03:33,382 --> 00:03:36,051
Zmień urządzenia komunikacyjne całej eskadry

58
00:03:36,143 --> 00:03:39,009
Zastąp urządzeniami, które
Przestarzałe kilka lat temu

59
00:03:39,011 --> 00:03:41,180
Jeszcze przed moją służbą

60
00:03:41,263 --> 00:03:42,942
Juan zadzwonił do mnie wcześniej

61
00:03:43,221 --> 00:03:46,182
Powiedział, że jego radio jest starsze od niego samego

62
00:03:46,225 --> 00:03:47,744
Dlaczego to zrobić?

63
00:03:48,213 --> 00:03:50,549
Aby zapobiec zakleszczeniom? nie wiem

64
00:03:50,856 --> 00:03:53,221
Ale stworzyło to dla nich większe problemy

65
00:03:54,276 --> 00:03:57,891
Jeden z moich znajomych odpowiedzialny za pisanie
Z protokołu zdarzenia wynika, że

66
00:03:57,893 --> 00:04:00,032
ponieważ ich rozmowy nie były szyfrowane

67
00:04:00,115 --> 00:04:02,104
Można je bardzo łatwo nagrać

68
00:04:02,159 --> 00:04:03,651
przez? -
prawie każdy -

69
00:04:04,006 --> 00:04:05,925
Powiedział, że nie jest to trudne

70
00:04:07,206 --> 00:04:09,041
Więc prawdopodobnie gdzieś jest

71
00:04:09,768 --> 00:04:12,501
...może nie powiedział, gdzie można dostać kopię

72
00:04:12,503 --> 00:04:14,971
nie, powiedział, żebym o tym zapomniał

73
00:04:16,339 --> 00:04:18,580
Ponieważ... czy jest to ściśle tajne?

74
00:04:18,591 --> 00:04:20,594
nie, bo jest moim przyjacielem

75
00:04:21,613 --> 00:04:24,307
Bo myśli, że jeśli
Tym chorym, którzy siedzą i

76
00:04:24,932 --> 00:04:28,644
Słyszą odgłosy śmierci mojego syna, nie sądzę

77
00:04:28,727 --> 00:04:32,605
Łatwiej mi zapomnieć

78
00:04:41,657 --> 00:04:43,200
Jest kapitanem Nimitz

79
00:04:43,742 --> 00:04:44,785
...Jestem lepszy

80
00:04:46,453 --> 00:04:47,454
wiesz

81
00:04:48,705 --> 00:04:50,476
Przeszedłem na emeryturę prawie 20 lat temu

82
00:04:52,173 --> 00:04:54,117
Ale wciąż pamiętam jego imię

83
00:05:11,103 --> 00:05:14,845
Wczoraj wieczorem wypluł tam pigułki
tutaj rano

84
00:05:15,774 --> 00:05:17,359
Dziękuję, Amy

85
00:05:17,442 --> 00:05:20,532
Chcesz, żebym to podwoił dziś wieczorem?

86
00:05:20,948 --> 00:05:22,407
Kontynuuj korzystanie z karty

87
00:05:27,880 --> 00:05:28,881
dziękuję

88
00:05:38,589 --> 00:05:40,674
Słyszałem podczas zamieszek
„Zabrałeś gdzieś Lucasa Kyle’a

89
00:05:40,676 --> 00:05:42,092
„Gdziekolwiek to jest, muszę to znaleźć”

90
00:05:42,094 --> 00:05:43,844
– Miałem nadzieję, że wiesz, gdzie to jest. Julia »

91
00:05:49,725 --> 00:05:50,726
co jest

92
00:05:52,106 --> 00:05:55,864
Jedynie pisanie taktu znów się opóźnia

93
00:06:03,822 --> 00:06:05,439
Wyjeżdżasz wkrótce?

94
00:06:06,419 --> 00:06:07,420
tak

95
00:06:19,832 --> 00:06:21,000
widzę cię

96
00:06:26,553 --> 00:06:27,554
co jest

97
00:06:28,901 --> 00:06:30,111
Z twarzą?

98
00:06:31,368 --> 00:06:32,369
tak

99
00:06:33,380 --> 00:06:34,381
tak

100
00:06:44,672 --> 00:06:46,966
Witam -
Pani Burmistrz -

101
00:06:46,968 --> 00:06:49,905
Czy szeryf jest w domu?
Słyszałem, że być może uda mi się go tutaj znaleźć

102
00:06:49,907 --> 00:06:53,390
nie, ostatniej nocy poszedł jej szukać
Zaginionego należy szukać na środkowych piętrach

103
00:06:54,137 --> 00:06:55,347
Czy mogę wejść?

104
00:07:01,204 --> 00:07:03,463
...czy widzieliśmy się już wcześniej? Sherman... nie pamiętam

105
00:07:03,465 --> 00:07:04,508
nie

106
00:07:05,259 --> 00:07:07,976
naprawdę Kiedy byłem szeryfem i
Twój mąż był moim zastępcą

107
00:07:07,978 --> 00:07:09,403
Czy nie przyszedłem cię odwiedzić?

108
00:07:09,405 --> 00:07:10,406
nie

109
00:07:19,773 --> 00:07:22,890
O Patricku Kennedym i
Co znasz Lucasa Kyle’a?

110
00:07:23,735 --> 00:07:26,812
nic, nie chcę się spieszyć, ale
...Jestem dzisiaj bardzo zajęty

111
00:07:26,814 --> 00:07:29,280
rozumiem. Słyszałeś kiedyś ich imię?

112
00:07:29,426 --> 00:07:30,469
Nic?

113
00:07:31,018 --> 00:07:33,804
Choroba Patricka Kennedy’ego
Najsłynniejsze Ferrari Silueh

114
00:07:34,328 --> 00:07:36,997
Mam głowę we włosach

115
00:07:37,416 --> 00:07:38,417
poprawne

116
00:07:40,890 --> 00:07:42,476
Co się stało z Twoim nadgarstkiem?

117
00:07:46,122 --> 00:07:47,290
Upadłem

118
00:07:47,854 --> 00:07:50,108
Byłeś członkiem tych, którzy
Napływ do działu IT, prawda?

119
00:07:51,666 --> 00:07:54,523
Nie przyszedłem cię aresztować, jasne?

120
00:07:54,525 --> 00:07:56,726
Chcę tylko wiedzieć, gdzie jest Patrick Kennedy, to wszystko

121
00:07:58,587 --> 00:08:00,965
Czy Twój mąż wie, że należysz do „Obcych”?

122
00:08:02,648 --> 00:08:04,608
Jeśli twój mąż wie, że jest członkiem kosmitów

123
00:08:04,610 --> 00:08:07,068
To ma sens
Dlaczego Kandi nie przyjął się?

124
00:08:07,070 --> 00:08:08,695
Może dlatego nie odnaleziono Lucasa

125
00:08:08,697 --> 00:08:09,990
Lucas Kyle nie żyje

126
00:08:09,992 --> 00:08:12,073
Kennedy zna także dziury w silosie

127
00:08:12,075 --> 00:08:15,996
Pawła, jego zastępców i strażników
Oni o nich nie wiedzą, nikt

128
00:08:16,016 --> 00:08:18,257
To prawda, ale wiesz

129
00:08:18,805 --> 00:08:20,702
Nie sądzę, że Lucas żyje

130
00:08:20,908 --> 00:08:23,118
Kennedy szukał go od miesięcy
W końcu nic za nic

131
00:08:23,120 --> 00:08:24,711
Wysłał nas nawet, żebyśmy ścigali jego matkę

132
00:08:24,713 --> 00:08:25,795
rozmawiałeś z nim?

133
00:08:25,797 --> 00:08:28,089
Ostatni raz powiedział Lucasowi podczas zamieszek

134
00:08:28,091 --> 00:08:30,710
Widział to w swoim domu
Jeden zanim wrócisz

135
00:08:31,011 --> 00:08:33,054
Sims wszedł do jego domu z bronią

136
00:08:33,099 --> 00:08:35,680
Chciał poznać Lucasa i Bernarda
O czym rozmawiali?

137
00:08:35,898 --> 00:08:38,390
...groził, że zabije jego i jego matkę

138
00:08:38,695 --> 00:08:40,322
Lucas też nic nie powiedział

139
00:08:40,797 --> 00:08:42,465
Ostatni raz go tam widziałem

140
00:08:44,675 --> 00:08:46,983
Nigdy nie zabrało cię to na dno silosu, prawda?

141
00:08:47,277 --> 00:08:52,351
Paul powiedział, że na respiratorach leżą trzy warstwy zwłok
144. piętro było pełne

142
00:08:52,858 --> 00:08:55,737
Piec pracował całą dobę

143
00:08:56,497 --> 00:08:59,143
To tak, jakby Lucas Kyle zmarł kilka miesięcy temu

144
00:09:00,595 --> 00:09:04,849
Nie bierze leków, co nie jest dobre

145
00:09:04,878 --> 00:09:06,878
Ale według informacji, które otrzymaliśmy

146
00:09:06,880 --> 00:09:10,257
Teraz szuka Lucasa Kyle'a w silosie

147
00:09:10,259 --> 00:09:11,969
Czy to jest w takim razie dobre?

148
00:09:12,052 --> 00:09:15,013
Poszukiwania Kyle'a prawdopodobnie prowadzą donikąd

149
00:09:15,097 --> 00:09:18,056
Ale jeśli podążając za Julią
Bądźmy pewni jego śmierci i

150
00:09:18,058 --> 00:09:22,771
Wyciągnijmy Kennedy'ego z jego mysiej dziury
Witamina D Plus może nie być potrzebna

151
00:09:22,855 --> 00:09:25,065
Szukasz dwóch niepewnych dróg

152
00:09:25,067 --> 00:09:27,953
Aby osiągnąć bardzo łatwy wynik
Osiąga się to dzięki sprawdzonej pracy

153
00:09:30,779 --> 00:09:34,825
, boisz się tego, że stracisz pamięć
samoświadomość i

154
00:09:34,861 --> 00:09:38,341
Tożsamość również zostanie zniszczona
jako koniec indywidualnej egzystencji

155
00:09:41,498 --> 00:09:43,208
Otrzymałeś niezbędne informacje

156
00:09:44,126 --> 00:09:46,336
Decyzja należy wyłącznie do Ciebie

157
00:09:47,296 --> 00:09:50,591
9913 osób oprócz czerwca

158
00:09:54,970 --> 00:09:58,852
Witamina D Plus jak najszybciej
Przenieś do sekcji „Zakończ”.

159
00:09:59,808 --> 00:10:02,936
Witamina D Plus jak najszybciej
Wstrzyknąć do systemu zaopatrzenia w wodę

160
00:10:03,562 --> 00:10:05,731
... prawdopodobieństwo przeżycia w takich warunkach

161
00:10:06,757 --> 00:10:11,460
Siloton niebezpiecznie
W miarę zbliżania się procesu „ochrony” jego intensywność wzrasta

162
00:12:02,412 --> 00:12:05,107
„Silos”
„Rozdział trzeci”
„Część trzecia: Dark Web (tajna sieć)”

163
00:12:19,114 --> 00:12:20,240
Och

164
00:12:21,950 --> 00:12:24,903
Jak przebiegła ceremonia? -
Słuchaj, rozmawiałem z ojcem Juana...

165
00:12:25,329 --> 00:12:27,456
Uważa, że może to być nagrany plik

166
00:12:27,539 --> 00:12:29,750
Rozmowy operacyjne
Znalazł miejsce w internecie

167
00:12:29,833 --> 00:12:32,653
ciemna sieć? -
No cóż, tego nie powiedział, ale dlaczego nie? -

168
00:12:32,655 --> 00:12:34,622
Aby znaleźć coś takiego
Gdzie powinienem zacząć?

169
00:12:34,624 --> 00:12:37,210
Cóż, wiem -
bardzo dobrze, jak się masz -

170
00:12:38,175 --> 00:12:40,010
Zadzwonię do ciebie później

171
00:12:40,093 --> 00:12:41,094
„Wycie”

172
00:12:46,058 --> 00:12:48,143
Witam! Salam Alajkum

173
00:12:48,227 --> 00:12:51,438
Już wkrótce ten odkrywczy raport na temat

174
00:12:51,522 --> 00:12:55,067
Brudne życie pozornie samotnych ludzi
Skończę, ale

175
00:12:55,150 --> 00:12:57,528
Pracuję teraz nad większym projektem.
Helena -

176
00:12:57,556 --> 00:13:00,142
cóż, coś w rodzaju Pulitzera

177
00:13:02,282 --> 00:13:03,450
Zjedz Pulitzera w mojej głowie

178
00:13:03,534 --> 00:13:05,782
Chciałem tylko, żebyś odrobił pracę domową

179
00:13:05,784 --> 00:13:07,202
Wykonuję swoją pracę, Phil

180
00:13:07,204 --> 00:13:11,665
Wolałbym po prostu pracować w domu niż
Będę w tym przedszkolu od rana do wieczora

181
00:13:11,667 --> 00:13:13,001
Muszę przeprosić

182
00:13:14,872 --> 00:13:16,081
co

183
00:13:16,252 --> 00:13:18,212
Za Twoją zgodą zebraliśmy dla Ciebie Twoje rzeczy

184
00:13:19,633 --> 00:13:21,430
Ochrona będzie Ci towarzyszyć na zewnątrz

185
00:13:22,503 --> 00:13:26,206
...co? hej, co-
Proszę, nie śmiej się, dobrze? -

186
00:13:26,533 --> 00:13:29,258
wow, żartujesz sobie?

187
00:13:31,019 --> 00:13:32,062
bardzo dobrze

188
00:13:33,751 --> 00:13:35,672
Wcale nie chciałam tej pracy

189
00:13:39,570 --> 00:13:41,154
OK, tato, dziękuję

190
00:13:56,461 --> 00:14:00,299
Orla nigdy nie miała historii dłuższej niż jeden dzień
Zostaw nas w spokoju

191
00:14:00,301 --> 00:14:02,470
Prawdopodobnie Maclean mu coś powierzył

192
00:14:03,004 --> 00:14:04,714
Ale szeryf go znajduje

193
00:14:05,762 --> 00:14:07,097
Czy ma pan dzieci, szeryfie?

194
00:14:07,181 --> 00:14:08,682
Tak, dziewczyną

195
00:14:08,684 --> 00:14:09,977
Więc rozumiesz

196
00:14:11,512 --> 00:14:13,711
Prosimy o przyprowadzenie naszego dziecka do domu

197
00:14:13,793 --> 00:14:15,003
oko

198
00:14:16,225 --> 00:14:17,226
dziękuję

199
00:14:19,651 --> 00:14:22,747
Nadal patrzą na nas jak na dziecko
Ale kiedy widziałeś Orlę?

200
00:14:22,771 --> 00:14:24,190
Wcale nie dziecko

201
00:14:25,032 --> 00:14:29,077
Już nasi rodzice
Od kilkudziesięciu lat pracuje w dziale zakupów

202
00:14:29,122 --> 00:14:32,391
Ale Orla była pierwszym członkiem rodziny
Był praworęczny

203
00:14:33,216 --> 00:14:36,164
Jest jeszcze jedna ważna rzecz
Czy muszę wiedzieć?

204
00:14:37,061 --> 00:14:38,649
Z kim powinienem porozmawiać?

205
00:14:39,155 --> 00:14:40,826
No, poza nową pracą

206
00:14:40,828 --> 00:14:44,508
Orla ma też nowego chłopaka
Mike'a Davidsona

207
00:14:45,286 --> 00:14:47,246
Chłopak był wcześniej w związku z Glendą Harwood

208
00:14:47,905 --> 00:14:49,563
Była prawa ręka McLeana

209
00:14:50,226 --> 00:14:52,203
Dziwny mały -
tak -

210
00:14:53,057 --> 00:14:54,914
Nie wtrącam się w jego relacje

211
00:14:58,578 --> 00:15:01,664
Ostatni raz go widziałeś
Czy zauważyłeś coś niezwykłego lub dziwnego?

212
00:15:02,694 --> 00:15:05,219
Moja siostra jest zazwyczaj szczęśliwą osobą

213
00:15:06,005 --> 00:15:08,017
Ludzi to przyciąga

214
00:15:09,531 --> 00:15:15,289
Ale ostatnio... można tak powiedzieć
Miał wrażenie, że jego umysł był czymś zajęty

215
00:15:16,559 --> 00:15:20,719
Bóg jeden wie, może odpowiedzialność
Zmiana działu logistyki była dla niego bardzo trudna

216
00:15:28,034 --> 00:15:31,538
<kolor czcionki="

217
00:15:31,550 --> 00:15:32,927
dokąd idziemy

218
00:15:33,851 --> 00:15:35,435
Myślę, że to ulica Królewska

219
00:15:35,479 --> 00:15:36,688
Nie wiem

220
00:15:37,265 --> 00:15:38,479
Ja to napisałem

221
00:15:39,898 --> 00:15:42,901
nie chcę -
Nie, pozwól mi... pozwól mi to wziąć -

222
00:15:43,861 --> 00:15:46,487
Nie, możesz przyjąć zamówienie?

223
00:15:47,476 --> 00:15:49,518
...OK, daj mi chwilę -
o Boże -

224
00:15:55,351 --> 00:15:58,321
przejdź na tył pierwszej strony

225
00:16:05,465 --> 00:16:07,174
„Ulica Kaina, nr 112 A”

226
00:16:07,176 --> 00:16:08,760
Wiedziałem, że on ma to pierwsze

227
00:16:08,844 --> 00:16:10,596
Czy umiesz korzystać z mapy Google? -
OK -

228
00:16:11,063 --> 00:16:12,207
Jak on się nazywa?

229
00:16:12,657 --> 00:16:14,276
powiedział Steve

230
00:16:14,278 --> 00:16:17,363
Jest mało prawdopodobne, że naprawdę ma na imię Steve

231
00:16:17,895 --> 00:16:19,980
Dlaczego nie przesłałeś nam pliku lub łącza?

232
00:16:19,984 --> 00:16:21,945
Powiedział, że powinniśmy udać się do niego osobiście

233
00:16:22,076 --> 00:16:23,949
Pierwsza wątpliwość

234
00:16:23,951 --> 00:16:27,715
Nie ma innej strony internetowej. To powinno być podejrzane

235
00:16:28,749 --> 00:16:31,340
Swoją drogą, nie sądzisz, że to dziwne, że mnie zwolnili?

236
00:16:32,104 --> 00:16:33,105
Jak to jest?

237
00:16:33,785 --> 00:16:36,413
Zapytałem o misję Charlotte

238
00:16:36,425 --> 00:16:38,094
Czy straciłem pracę?

239
00:16:40,247 --> 00:16:41,748
Czy karta była dobra?

240
00:16:42,794 --> 00:16:44,369
Co masz na myśli?

241
00:16:44,371 --> 00:16:48,119
Mówiłeś, że nie lubisz tam pracować
Ludzie zwykle zauważają takie rzeczy

242
00:16:49,528 --> 00:16:51,886
co jest, nie wiem -
Wow! naprawdę to -

243
00:16:51,887 --> 00:16:53,637
Zwolnij mnie teraz

244
00:16:53,639 --> 00:16:56,226
Nie możesz być milszy? -
Nie wiem. spójrz, och

245
00:16:56,228 --> 00:16:58,850
Helen, naprawdę mi przykro, że cię zwalniam
Nie zasługuje na ciebie

246
00:16:58,852 --> 00:17:00,547
dziękuję. Teraz jest lepiej

247
00:17:01,773 --> 00:17:02,816
o Boże

248
00:17:05,817 --> 00:17:07,444
„Nie zbliżaj się”

249
00:17:34,649 --> 00:17:35,650
telefony

250
00:17:41,431 --> 00:17:43,687
Możesz także odrzucić dowód osobisty

251
00:17:44,087 --> 00:17:45,505
kim jestem

252
00:17:45,526 --> 00:17:47,194
Czy on nie wie, jaka jest nasza randka?

253
00:17:47,301 --> 00:17:48,761
Ja też nie wiem

254
00:17:48,763 --> 00:17:51,235
Nasz mediator zgodził się w zamian
Informacje o nagranym pliku

255
00:17:51,237 --> 00:17:52,883
Pozwól mi zdobyć kopię jego legitymacji kongresowej

256
00:17:52,885 --> 00:17:55,344
Nawet o tym nie myśl. nie

257
00:17:57,945 --> 00:17:59,154
Wracając do Chucka

258
00:18:05,919 --> 00:18:07,029
bardzo dobrze

259
00:18:19,137 --> 00:18:20,326
Czy możemy tego posłuchać?

260
00:18:21,766 --> 00:18:22,808
Czego słuchasz?

261
00:18:24,172 --> 00:18:26,772
Odsłuchany plik audio
(Izba Reprezentantów Kongresu USA)

262
00:18:26,774 --> 00:18:27,901
Operacja Iranu

263
00:18:29,244 --> 00:18:31,835
Mówisz mi, że chcesz po prostu wiedzieć, czy to istnieje, czy nie

264
00:18:32,810 --> 00:18:33,977
jest

265
00:18:34,748 --> 00:18:36,539
Jeśli komuś o tym powiesz

266
00:18:36,754 --> 00:18:39,181
Dziesięcioletnia historia wyszukiwania wielu filmów porno

267
00:18:39,183 --> 00:18:41,493
Obserwuję Cię w każdym z Twoich portali społecznościowych

268
00:18:41,523 --> 00:18:43,916
Bardzo dobrze, nie. Nie było to naszym zamiarem

269
00:18:43,944 --> 00:18:44,945
„Śledzą mnie. Kim jesteś »

270
00:18:47,573 --> 00:18:48,948
Żeby mi to powiedzieć

271
00:18:49,546 --> 00:18:52,510
Następnym razem powiedz Byronowi
Określ bardziej szczegółowo swoją prośbę

272
00:18:57,557 --> 00:18:58,963
dla kogo pracujesz

273
00:18:58,998 --> 00:19:00,166
Dla kogo pracuję? nikt

274
00:19:00,174 --> 00:19:02,307
Jestem jedną z tych tysięcy osób

275
00:19:02,309 --> 00:19:05,395
Przechwytując komunikację i
Zrozumienie rzeczy, których nie powinniśmy wiedzieć

276
00:19:05,397 --> 00:19:07,354
Usuniemy ręce zagranicznym mężom stanu takim jak ty

277
00:19:07,356 --> 00:19:09,066
Więc słuchałeś?

278
00:19:11,276 --> 00:19:12,838
tak, słuchałem

279
00:19:13,562 --> 00:19:14,563
To straszne

280
00:19:15,143 --> 00:19:17,430
Pod półmiską znajduje się miska
Oto, co usłyszałem

281
00:19:17,432 --> 00:19:19,477
...z czymkolwiek -
Moja siostra była pilotem tej operacji.

282
00:19:19,479 --> 00:19:20,480
Chita?

283
00:19:20,743 --> 00:19:22,620
Główny pilot Charlotte Kane

284
00:19:23,877 --> 00:19:25,253
czy to twoja siostra

285
00:19:26,298 --> 00:19:27,346
dlaczego

286
00:19:31,049 --> 00:19:33,088
Ktoś w Mołdawii nagrał jego 20 sekund

287
00:19:33,090 --> 00:19:36,218
Ale został usunięty pięć minut po publikacji

288
00:19:36,449 --> 00:19:40,161
zanim zostanie usunięty
Nagrałem to na kasecie magnetofonowej

289
00:19:41,634 --> 00:19:44,103
W miarę możliwości korzystam z analogu

290
00:19:45,717 --> 00:19:49,053
Cokolwiek sugerujesz
Nie dam ci tej taśmy

291
00:19:49,064 --> 00:19:51,483
Ale nie sądzę, że to dobry pomysł

292
00:20:20,179 --> 00:20:22,431
nie słuchaj -
Nie mogę nie słuchać -

293
00:20:22,433 --> 00:20:24,069
Powiem ci co powiedzieć -
...po prostu...pozwól -

294
00:20:24,073 --> 00:20:25,074
Daniela

295
00:20:49,742 --> 00:20:52,369
Co było przyczyną tak strasznego zdarzenia?

296
00:20:54,149 --> 00:20:57,921
...cztery samoloty, ich piloci
Co mogłoby nimi tak sterować?

297
00:20:58,011 --> 00:20:59,639
To też jednocześnie

298
00:21:00,812 --> 00:21:02,327
Nie mam pojęcia

299
00:21:07,054 --> 00:21:10,912
Baw się dobrze, dobrze?
Pójdę za tobą, gdy zajęcia się skończą

300
00:21:10,914 --> 00:21:12,646
bardzo dobrze -
kocham cię -

301
00:21:12,648 --> 00:21:14,066
ja też cię kocham

302
00:21:15,350 --> 00:21:16,726
bądź dobrym chłopcem

303
00:21:16,935 --> 00:21:18,019
Słuchaj uważnie

304
00:21:20,048 --> 00:21:22,621
W porządku, usiądź
Przejdźmy do dzisiejszej lekcji

305
00:21:22,623 --> 00:21:25,793
co tu robisz źle -
Z powodu… nie, Vaisy. Aha -

306
00:21:25,869 --> 00:21:29,164
Miałem pytanie. bardzo dobrze, poczekaj -
Nie obchodzi mnie, jakie jest twoje pytanie -

307
00:21:29,248 --> 00:21:32,958
Miało być w szkole mojego syna
Mój dom nie jest słoneczny. zrozumiałeś?

308
00:21:32,960 --> 00:21:34,795
Tak, rozumiem. ok

309
00:21:34,906 --> 00:21:38,465
Słuchaj, potrzebuję twojej pomocy

310
00:21:38,515 --> 00:21:42,263
nie, słuchaj, jestem gotowy przerzucić cię przez płot

311
00:21:42,273 --> 00:21:45,086
Do końca życia będę pracować w kopalniach, ale nie odejdę

312
00:21:45,088 --> 00:21:46,765
...blisko mojego syna -
Powiedziałem, że nie pamiętam -

313
00:21:46,794 --> 00:21:47,937
On to pamięta

314
00:21:49,059 --> 00:21:50,060
mój syn

315
00:21:52,150 --> 00:21:54,152
Budzi się w środku nocy ze strachem

316
00:21:54,154 --> 00:21:55,426
Przynajmniej on to pamięta

317
00:21:56,733 --> 00:21:58,990
Tata też to ma. nie mam

318
00:21:59,465 --> 00:22:01,926
Nawet nie pamiętam, jak to jest mieć ojca

319
00:22:05,771 --> 00:22:06,814
świetnie

320
00:22:06,816 --> 00:22:08,100
Jakie miałeś pytanie?

321
00:22:10,497 --> 00:22:14,340
Chcę się zobaczyć
Co znasz Lucasa Kyle’a?

322
00:22:14,342 --> 00:22:15,719
wiesz gdzie to jest?

323
00:22:17,880 --> 00:22:21,328
Ale wiesz, że Bernard wywiózł to z kopalni
Niech to będzie jego prawa ręka

324
00:22:21,330 --> 00:22:23,374
Dlaczego to zrobił?

325
00:22:23,387 --> 00:22:24,772
Chciałbym wiedzieć

326
00:22:26,346 --> 00:22:27,912
bardzo dobrze, dziękuję

327
00:22:28,432 --> 00:22:30,115
To właśnie chciałem wiedzieć

328
00:22:32,019 --> 00:22:34,354
Nichols -
OK, nie zbliżę się do twojego syna -

329
00:22:39,526 --> 00:22:40,975
Dobra robota, Diano

330
00:22:41,974 --> 00:22:45,295
Czy wiesz, dlaczego zrozumienie bezpieczeństwa jest tak ważne?

331
00:22:49,244 --> 00:22:51,205
daj spokój, jak jest

332
00:22:51,217 --> 00:22:53,017
- Chcesz malować?
- Tak

333
00:22:53,019 --> 00:22:54,769
tak, ok

334
00:22:55,023 --> 00:22:58,573
- Jest dobrze. dziękuję
- Tak. proszę

335
00:22:59,124 --> 00:23:00,167
cześć

336
00:23:00,923 --> 00:23:02,716
Witaj, kochanie. Czy wszystko jest w porządku?

337
00:23:02,718 --> 00:23:05,138
- Witam
- Jaki jest przepływ? Dlaczego nie ma szkoły?

338
00:23:10,601 --> 00:23:13,558
- Musimy spędzić dzień we trójkę
- Rob

339
00:23:13,560 --> 00:23:15,060
- Chcę iść do parku
- Nie

340
00:23:15,062 --> 00:23:16,438
- Chcę być razem
- Robercie

341
00:23:16,448 --> 00:23:18,356
Chcę spędzać czas razem

342
00:23:18,357 --> 00:23:22,194
Dziś nie czas, prawda?
Moja dusza nie wie, z czym mam do czynienia

343
00:23:24,592 --> 00:23:26,440
masz rację, nie wiem

344
00:23:28,593 --> 00:23:30,175
Ale coś się stało

345
00:23:33,609 --> 00:23:34,776
co się stało

346
00:23:44,925 --> 00:23:46,378
twój pies

347
00:23:59,012 --> 00:24:01,051
nie ma o czym z nim rozmawiać

348
00:24:13,245 --> 00:24:14,413
W porządku, zobacz

349
00:24:14,456 --> 00:24:17,163
Nichols może nie być tą samą osobą, którą był kiedyś.
Ale nadal jest ostry

350
00:24:17,165 --> 00:24:21,112
Szukaliśmy Lucasa Kyle'a miesiącami
Jesteśmy również bystrzy

351
00:24:21,114 --> 00:24:24,923
- Zadaje właściwe pytania
- Tak. O kimś, kto umarł

352
00:24:24,999 --> 00:24:27,026
Kto dzisiaj zje Nicholsa?

353
00:24:29,020 --> 00:24:32,229
Bobby, szedłem na dół i go zobaczyłem.
Powiedział, że to widział.

354
00:24:32,512 --> 00:24:33,554
gdzie

355
00:24:34,284 --> 00:24:35,870
Ruszył w stronę szczeliny

356
00:24:37,587 --> 00:24:39,797
- Nie mogę…
- Muszę zejść

357
00:24:40,754 --> 00:24:42,939
Och, wstyd. To jest niebezpieczne

358
00:24:42,941 --> 00:24:45,150
ok, ujmę to inaczej.
Idę w dół

359
00:24:45,152 --> 00:24:46,195
- Ty…
- Hej

360
00:24:47,534 --> 00:24:49,863
Jeśli jest napisane „niebezpieczne”, oznacza to „niebezpieczne”.

361
00:24:49,865 --> 00:24:51,700
To nie tylko ty

362
00:24:51,759 --> 00:24:54,378
jeśli zejdziesz na dół
Oznacza to, że inna osoba nie może jechać

363
00:24:54,380 --> 00:24:57,206
Ta jedna osoba może być towarzyszem bezpieczeństwa pracownika

364
00:24:57,241 --> 00:24:59,410
Dlaczego zignorowałeś mój poranny list?

365
00:25:01,460 --> 00:25:03,818
- Nie zrozumiałem
- Portier powiedział coś innego

366
00:25:05,007 --> 00:25:06,717
- Spieszyłem się
- Naprawdę?

367
00:25:08,074 --> 00:25:11,019
zrozumieć. Co o tym myślisz, pani burmistrz?

368
00:25:11,021 --> 00:25:15,390
Nie masz pojęcia, jakie to uczucie
Twój najlepszy przyjaciel Cię nie zna?

369
00:25:16,141 --> 00:25:18,849
Nie masz pojęcia, jakie to uczucie
Nie pamiętasz swojego najlepszego przyjaciela?

370
00:25:20,671 --> 00:25:22,786
Gdybyś był moim najlepszym przyjacielem,
Nie powinieneś przyjść?

371
00:25:23,783 --> 00:25:25,849
Czy zastanawiałeś się dlaczego wśród tych wszystkich ludzi?
Czy wysłałem ci wiadomość?

372
00:25:27,431 --> 00:25:29,625
cóż, muszę znaleźć Lucasa Kyle’a

373
00:25:29,914 --> 00:25:32,822
- Możesz mnie zabrać tam, gdzie go zabrałeś?
- Ten obszar jest zablokowany

374
00:25:32,824 --> 00:25:34,034
Nie jest to możliwe

375
00:25:36,546 --> 00:25:38,555
ok, dziękuję

376
00:25:39,996 --> 00:25:41,247
Nie, Vaiso!

377
00:25:51,444 --> 00:25:52,612
Od Shirley do Knoxa

378
00:25:56,014 --> 00:25:57,266
Tak, widziałem to

379
00:25:58,761 --> 00:26:00,304
wrócić do pracy

380
00:26:00,357 --> 00:26:02,500
Pani burmistrz, Lucasa Kyle'a tu nie ma

381
00:26:05,107 --> 00:26:06,630
Shirley też nie kłamie

382
00:26:07,150 --> 00:26:09,194
Chodzik do wiercenia otworów
Zostało zablokowane trzy miesiące temu

383
00:26:09,207 --> 00:26:10,666
Nie ma możliwości być tam na dole

384
00:26:11,967 --> 00:26:13,052
pozwól, że ci pomogę

385
00:26:20,080 --> 00:26:23,790
Bernard wyciągnął Lucasa z kopalni
Niech to będzie prawa ręka, prawda?

386
00:26:23,792 --> 00:26:26,935
Więc musiał coś tam złapać.
Co wiesz o kopalniach?

387
00:26:28,338 --> 00:26:30,797
Nie wiem, czego można się tam dowiedzieć

388
00:26:30,799 --> 00:26:32,885
Czysty koszmar

389
00:26:35,888 --> 00:26:37,239
Ale znam ojca

390
00:26:44,023 --> 00:26:45,632
Naprawdę to teraz widziałeś?

391
00:26:46,690 --> 00:26:47,816
nie

392
00:26:47,900 --> 00:26:50,483
Więc kiedy tak ze szkoły
Jeśli go zabierzesz, będzie się bardziej przestraszył

393
00:26:50,485 --> 00:26:52,138
Goniliśmy go

394
00:26:52,140 --> 00:26:54,586
Nie powiedziałam Anthony’emu, że Nichols przyszedł

395
00:26:54,588 --> 00:26:56,256
To nie jest ten problem

396
00:26:58,652 --> 00:27:01,912
Jestem za niespodzianką i
Nie mam czasu na biwakowanie, Rob...

397
00:27:01,914 --> 00:27:04,280
nie, to nie jest obóz...

398
00:27:07,213 --> 00:27:08,214
zobacz

399
00:27:09,246 --> 00:27:14,593
Bardzo ważne jest, aby znaleźć czas i
Twórz rodzinne wspomnienia

400
00:27:15,368 --> 00:27:17,621
Nawet jeśli nie jest to wygodne

401
00:27:17,681 --> 00:27:18,765
wygodne?

402
00:27:19,379 --> 00:27:20,380
ty…

403
00:27:23,036 --> 00:27:27,632
Robert, Anthony i ja od kilku lat
Wróciliśmy do pustego mieszkania

404
00:27:27,634 --> 00:27:32,028
Bez Ciebie do rana lub nawet dłużej
Czy siedzieliśmy sami i czekaliśmy?

405
00:27:32,030 --> 00:27:37,702
Nigdy nie miałem godzin i dni
Czy zamierzasz służyć jako silos do przesłuchań?

406
00:27:38,116 --> 00:27:39,368
Kiedy Julia jest bronią...

407
00:27:39,370 --> 00:27:40,827
- Był po naszej stronie
- To nie o to chodzi!

408
00:27:40,829 --> 00:27:42,621
- O to właśnie chodzi!
- Nie... nie, temat...

409
00:27:42,656 --> 00:27:43,657
Wystarczy!

410
00:27:46,667 --> 00:27:50,502
Jak tylko się dowiecie, wybiorę siebie
Nie jestem w takiej sytuacji

411
00:27:50,512 --> 00:27:53,640
Czuję Cię każdego dnia
Zapytaj mnie...

412
00:27:53,642 --> 00:27:55,780
Anthony musi o nas pamiętać

413
00:27:56,062 --> 00:27:58,671
z naszej wspólnej pary

414
00:28:01,807 --> 00:28:03,183
rozumiesz?

415
00:28:04,893 --> 00:28:06,061
Swoją drogą, masz rację

416
00:28:08,440 --> 00:28:09,942
Zdałem sobie z tego sprawę późno

417
00:28:11,650 --> 00:28:13,202
Moja szyja, przepraszam

418
00:28:14,778 --> 00:28:17,022
Wiem, że warunki nie były sprawiedliwe, ale...

419
00:28:17,024 --> 00:28:19,022
Dlaczego tak bardzo tkwisz we wspomnieniach?

420
00:28:20,054 --> 00:28:21,937
Dlaczego to mówisz?

421
00:28:21,939 --> 00:28:24,525
Nie pamięta swojego ojca

422
00:28:24,830 --> 00:28:26,585
- Kiedy?
- Nichols

423
00:28:27,958 --> 00:28:30,377
Nie tylko dlatego, że nie pamięta

424
00:28:31,503 --> 00:28:34,047
Mówi, że nie czuje nic do tego człowieka

425
00:28:37,676 --> 00:28:39,965
Zostawił siebie dla przyjaciół Julii

426
00:28:39,967 --> 00:28:42,960
W tym czasie Juliet nie mogła nawet powiedzieć
Jak się z tym czuł?

427
00:28:52,065 --> 00:28:57,154
Rob, zamówiłem kilka beczek Witaminy D Plus
Weź dział uzdatniania wody

428
00:28:57,156 --> 00:28:58,866
- Nie
- To nie jest mój pierwszy plan

429
00:28:59,031 --> 00:29:02,449
Ale to zależy od następnych kilku godzin
co się stanie

430
00:29:02,451 --> 00:29:06,288
Jestem gotowy wlać go do źródła wody

431
00:29:09,366 --> 00:29:11,666
Chyba ze względu na czas
Pracowałeś dla Bernarda

432
00:29:11,668 --> 00:29:14,031
- Czy znasz witaminę D Plus...
- Tak, tak, tak

433
00:29:16,468 --> 00:29:18,726
To samo robisz z Juliet

434
00:29:19,538 --> 00:29:21,211
Ale mniej i wolniej…

435
00:29:24,081 --> 00:29:27,663
dopóki nie zrozumiemy, o co chodzi
Dopóki praca się nie skończy

436
00:29:31,730 --> 00:29:34,585
Aby ocalić życie wszystkich mieszkańców Silo

437
00:29:35,514 --> 00:29:36,998
Ty, ja i...

438
00:29:38,531 --> 00:29:39,749
Antoni

439
00:29:44,443 --> 00:29:47,619
Chcę to tylko wiedzieć
Nadszedł czas...

440
00:29:47,621 --> 00:29:52,124
Kiedy poprosiłem Cię o pomoc,
Postępujesz zgodnie z naszą umową

441
00:29:53,460 --> 00:29:57,296
Możesz zrobić wszystko, co możesz
Oby nasz syn żył

442
00:29:58,340 --> 00:30:01,163
Żeby mógł kiedyś żywy wydostać się z tego silosu

443
00:30:01,165 --> 00:30:02,926
- Camille, to… nie
- Powiedzieliśmy cokolwiek...

444
00:30:02,928 --> 00:30:05,429
Cokolwiek trzyma go przy życiu

445
00:30:08,806 --> 00:30:10,767
Nawet jeśli będzie musiał o nas zapomnieć

446
00:30:16,993 --> 00:30:18,119
chodź ty

447
00:30:20,096 --> 00:30:21,097
co jest

448
00:30:21,615 --> 00:30:24,576
Ponieważ natura sprawy jest delikatna
Nie powiadomiłem drogą bezprzewodową

449
00:30:46,930 --> 00:30:48,223
powiedz

450
00:30:48,307 --> 00:30:50,517
Burmistrz Nichols przeskoczył szczelinę i upadł

451
00:30:51,688 --> 00:30:52,939
gdzie jest emerson

452
00:30:52,941 --> 00:30:54,869
Kontaktuje się z policją

453
00:30:55,731 --> 00:30:56,773
cholera

454
00:30:56,841 --> 00:30:57,967
daj spokój

455
00:30:58,759 --> 00:31:01,471
On jest sobą. Ile jeszcze zostało?

456
00:31:03,739 --> 00:31:05,282
Stajesz się profesjonalistą, co?

457
00:31:08,152 --> 00:31:10,237
Antoni, weź się w garść

458
00:31:11,767 --> 00:31:12,850
Mama też…

459
00:31:12,852 --> 00:31:16,231
Dziś jesteśmy tylko ja i ty aż do lunchu

460
00:31:16,502 --> 00:31:18,970
Później odwiozę cię do szkoły, dobrze?

461
00:31:19,296 --> 00:31:20,464
Jak się masz?

462
00:31:22,216 --> 00:31:23,217
tak, mam się dobrze

463
00:31:25,093 --> 00:31:27,846
Pakuj walizki i chodźmy

464
00:31:30,724 --> 00:31:32,684
Jeszcze raz dziękuję, Gail. wyświadczyłeś mi przysługę

465
00:31:35,354 --> 00:31:37,940
chodź, tato, weź to

466
00:31:39,856 --> 00:31:42,692
Dałeś mi to, abym już się nie bał

467
00:31:44,029 --> 00:31:45,280
pamiętasz?

468
00:31:54,998 --> 00:31:56,500
Pamiętam, mój synu

469
00:32:10,514 --> 00:32:11,515
znak

470
00:32:13,016 --> 00:32:15,047
Przyszedł kierownik działu mechanicznego

471
00:32:15,788 --> 00:32:17,219
I jego prawa ręka

472
00:32:18,188 --> 00:32:20,732
Z tą różnicą, że nie jesteś już jego prawą ręką

473
00:32:21,409 --> 00:32:22,866
Teraz jesteś pod tym

474
00:32:23,443 --> 00:32:25,569
Miał pytanie odnośnie przestępcy w kopalni...

475
00:32:25,571 --> 00:32:26,836
- Tak
- Tobie też to przyniosłem

476
00:32:26,838 --> 00:32:30,615
Chcę porozmawiać o jednym
Poszedłem do kopalni zapytać

477
00:32:30,617 --> 00:32:35,080
Z poważaniem, Pani Burmistrz,
Jeśli mamy tak do ciebie dzwonić

478
00:32:36,023 --> 00:32:37,437
Marnujesz swój czas

479
00:32:38,075 --> 00:32:40,411
Ludzie idą do kopalni.
Nie wychodzisz już.

480
00:32:40,502 --> 00:32:41,670
Sam przyszedłeś

481
00:32:44,923 --> 00:32:45,924
Lucasa Kyle’a

482
00:32:46,008 --> 00:32:48,302
- Czy to znajome?
- Nie zdradzę niczyjego imienia

483
00:32:48,385 --> 00:32:51,261
- Ja też nie potwierdzam
- Nie szukam tego

484
00:32:51,263 --> 00:32:54,808
Był pracownikiem IT
Skazany przed powstaniem…

485
00:32:54,892 --> 00:32:56,852
pracownik IT?

486
00:32:56,919 --> 00:32:59,485
Nie ma znaczenia, na co został skazany.
Zdecydowanie martwy.

487
00:32:59,563 --> 00:33:01,023
Nie, żywy i

488
00:33:01,106 --> 00:33:03,150
- uciekł tak I myślę…
- Uciekł? na pewno

489
00:33:03,152 --> 00:33:05,238
Z powodu czegoś, co zrozumiał w tobie

490
00:33:05,240 --> 00:33:08,945
Znasz go czy nie?
Chcę wiedzieć, co mógł widzieć

491
00:33:09,002 --> 00:33:13,298
Wewnątrz jest tylko kamień, metal i śmierć

492
00:33:14,129 --> 00:33:17,704
Regulamin czarteru wraz z ograniczeniami
Sprawiło to, że jest tak

493
00:33:17,706 --> 00:33:20,568
Więc jeśli ten facet odejdzie
On żyje i ma się dobrze,

494
00:33:21,335 --> 00:33:23,128
Nie dlatego, że coś zrozumiał

495
00:33:23,670 --> 00:33:28,084
To dlatego, że miał szczęście
Mógłby zostać sprzątaczem toalet

496
00:33:28,912 --> 00:33:30,716
Miło cię widzieć, Knox

497
00:33:39,269 --> 00:33:42,550
Gdzie chcesz, żebym cię zabrał?
Czy możesz mnie sprowadzić z powrotem?

498
00:33:44,316 --> 00:33:45,317
nie

499
00:33:45,770 --> 00:33:46,909
nie

500
00:33:47,843 --> 00:33:48,927
wróćmy

501
00:33:50,155 --> 00:33:52,032
Przed Stevem, czy kimkolwiek on jest

502
00:33:52,034 --> 00:33:54,241
Wiem, że nie możesz powiedzieć
Ale musimy zdobyć tę taśmę

503
00:33:54,243 --> 00:33:55,244
dlaczego

504
00:33:56,440 --> 00:33:57,441
dlaczego

505
00:33:57,986 --> 00:34:00,003
Ponieważ ludzie, dla których pracuję, powinni to wiedzieć

506
00:34:00,916 --> 00:34:02,582
To znaczy, ilu ludzi jest za kulisami?

507
00:34:02,584 --> 00:34:06,698
- Nie płacą za kampanie wyborcze
- Wiem, o kim mówisz, Danielu. wiem

508
00:34:07,140 --> 00:34:08,390
gdzie to jest teraz

509
00:34:08,436 --> 00:34:11,167
Melissa wybrała numer. teraz z Knoxem,
Opuścił część produkującą narzędzia

510
00:34:11,567 --> 00:34:14,069
Porozmawiaj z Markiem Chambersem, szefem tego wydziału

511
00:34:14,254 --> 00:34:16,012
- Dlaczego z nim?
- Nie wiem

512
00:34:16,014 --> 00:34:18,058
- Mogę powiedzieć Melissie, żeby porozmawiała z Chambersem
- Nie

513
00:34:18,640 --> 00:34:21,258
Nie, Chambers nic mu nie mówi

514
00:34:21,261 --> 00:34:23,330
Wysyła to do czarnego groszku dla zabawy

515
00:34:24,648 --> 00:34:26,692
Szkoda, że nie mogłem zrobić nic więcej

516
00:34:26,728 --> 00:34:30,030
nie ma problemu. Tylko o ile pamiętam
To właśnie uderzam cię w głowę

517
00:34:33,489 --> 00:34:36,327
- Co to jest?
- Dziwnie się na ciebie patrzy

518
00:34:37,088 --> 00:34:40,325
Znam cię lepiej niż ty sam, ale

519
00:34:40,327 --> 00:34:41,743
Powtórzę jeszcze raz: Twoje zachowanie jest takie samo

520
00:34:41,745 --> 00:34:42,830
nadal ty

521
00:34:43,395 --> 00:34:45,148
To dobrze, prawda?

522
00:34:46,460 --> 00:34:47,632
- Jules
- Tak?

523
00:34:48,390 --> 00:34:49,780
Nie ma nikogo takiego jak ty

524
00:34:51,132 --> 00:34:54,428
Naprawiłeś generator
Te światła będą świecić latami

525
00:34:55,039 --> 00:34:56,959
Prawie się podczas tego utopiłeś

526
00:34:59,560 --> 00:35:00,874
Wyszedłeś i wróciłeś

527
00:35:02,144 --> 00:35:04,897
Robiłeś różne rzeczy i widziałeś takie miejsca
Nikt nie widział tego we śnie

528
00:35:05,689 --> 00:35:08,657
- Lamsab, spojrzałeś w niebo...
- Hej. poczekaj

529
00:35:09,111 --> 00:35:10,904
idź dalej

530
00:35:33,175 --> 00:35:34,837
„Mark Chambers, nadinspektor mechanik”

531
00:35:34,885 --> 00:35:36,970
„Za przestępstwo polegające na zbieraniu przemycanych części samochodowych

532
00:35:37,054 --> 00:35:39,473
Został skazany na pracę na czas nieokreślony.
Natychmiastowy transfer do kopalni. »

533
00:35:39,556 --> 00:35:41,016
cholera

534
00:35:41,686 --> 00:35:42,994
To było w kopalniach

535
00:35:59,076 --> 00:36:01,453
Straciliśmy to.
W aparacie nic nie jest wyraźne.

536
00:36:03,400 --> 00:36:05,707
- Gdzie idziesz?
- Znajdę Lucasa

537
00:36:05,791 --> 00:36:07,292
Jules, on nie żyje

538
00:36:07,321 --> 00:36:08,447
Nie jesteś pewien

539
00:36:09,211 --> 00:36:12,464
Gdybyś chciał zniknąć,
dokąd szedłeś

540
00:36:13,549 --> 00:36:14,965
Nie zabiorę cię do kopalni

541
00:36:14,967 --> 00:36:16,176
Ciebie też nie pytałem

542
00:36:17,886 --> 00:36:19,401
jesteś jego duszą

543
00:36:22,349 --> 00:36:25,141
- Jak daleko są inne silosy?
- Dlaczego chcesz wiedzieć...

544
00:36:25,143 --> 00:36:27,813
Jeśli Juliet dotrze do niego tak szybko,
Prawdopodobnie blisko

545
00:36:28,313 --> 00:36:31,875
Lokalizacja i bliskość innych silosów
Nie ma o czym rozmawiać

546
00:36:31,900 --> 00:36:33,569
ok, ok

547
00:36:33,613 --> 00:36:39,523
Ale Lucas na pewno jest prawą ręką Bernarda
Wiedziałeś, że są inne silosy, prawda?

548
00:36:40,242 --> 00:36:42,033
- To trwało
- I jako prawa ręka IT

549
00:36:42,035 --> 00:36:44,679
Ktoś, kto spędził w kopalni czas, choć krótki,

550
00:36:44,681 --> 00:36:46,872
Prawdopodobnie wiedział to lepiej niż ktokolwiek inny

551
00:36:46,874 --> 00:36:50,439
Dlaczego przepisy na to nie pozwalają?
Pokopmy trochę więcej

552
00:36:53,547 --> 00:36:55,431
Czy rozumiesz, co mam na myśli?

553
00:36:55,966 --> 00:36:59,301
Nawet jeśli to tylko Sylvia Juliet
To musiało być w jego umyśle.

554
00:36:59,303 --> 00:37:01,414
Lucas Kyle mógłby wrócić do kopalni i…

555
00:37:01,416 --> 00:37:02,584
Kamila

556
00:37:03,121 --> 00:37:06,474
Jeśli wierzysz, że to możliwe, Lucasie Kyle
Teraz w kopalniach wierci się go poziomo

557
00:37:06,476 --> 00:37:09,271
komunikować się z innym silosem

558
00:37:09,897 --> 00:37:14,105
Zdecydowanie sugeruję to natychmiast
Podejmij poważne kroki

559
00:37:14,107 --> 00:37:19,072
Jakikolwiek kontakt silosu z silosem jest naruszeniem
Prowadzi to do natychmiastowej ochrony

560
00:37:39,635 --> 00:37:41,885
Wyślij ekipę do usuwania myszy do kopalni

561
00:37:41,887 --> 00:37:43,514
Potrzebujemy natychmiastowego palenia

562
00:37:43,597 --> 00:37:45,265
Czy to jakieś hasło?

563
00:37:45,972 --> 00:37:50,560
nie Wyślij palaczy z wystarczającą ilością gazu
aby wkrótce wypełnić tunele

564
00:37:50,604 --> 00:37:53,939
Pani, jeśli zrobimy to bez ostrzeżenia,
Nie ma czasu, żeby wszystkich wypuścić...

565
00:37:53,941 --> 00:37:56,283
Jedną z myszy może być Lucas Kyle

566
00:37:57,097 --> 00:37:58,098
zrób to

567
00:38:12,501 --> 00:38:14,628
- Hej
- Co się dzieje?

568
00:38:14,632 --> 00:38:16,705
Moje szczury rozmnażają się

569
00:38:51,707 --> 00:38:52,916
lub Bóg

570
00:39:03,385 --> 00:39:04,469
Hej!

571
00:39:04,553 --> 00:39:06,305
Musimy znaleźć Harwooda!

572
00:39:06,364 --> 00:39:08,825
- Znajdę to. Zostań tutaj!
- OK, idź!

573
00:39:19,359 --> 00:39:21,236
Hej! co się dzieje

574
00:39:21,862 --> 00:39:25,449
Opryskiwacze do tusz bez ostrzeżenia
Szczura bomba

575
00:39:25,991 --> 00:39:28,577
Nie każdy może wyrazić siebie

576
00:39:45,761 --> 00:39:47,513
hej

577
00:39:47,596 --> 00:39:51,016
hej, hej, do zobaczenia
weź to

578
00:39:52,434 --> 00:39:54,937
hej, weź oddech, weź oddech

579
00:39:56,021 --> 00:39:58,315
mam cię, chodź

580
00:39:58,398 --> 00:40:01,026
daj spokój. Używamy go na zmianę

581
00:40:01,109 --> 00:40:04,571
- Nie!
- Hej! NIE! NIE!

582
00:40:14,164 --> 00:40:15,207
nie mogę…

583
00:41:10,721 --> 00:41:11,763
hej

584
00:41:12,723 --> 00:41:13,849
weź oddech

585
00:41:15,851 --> 00:41:17,519
- Lucas
- Cześć, Jules

586
00:41:17,603 --> 00:41:19,188
ja…

587
00:41:19,271 --> 00:41:20,272
To nie twoja sprawa. To nie twoja sprawa

588
00:41:20,355 --> 00:41:21,648
- Hej, hej
- Hej

589
00:41:21,732 --> 00:41:23,859
- Lucas
- Te. Pierwszy oddział, ścigajcie Kyle'a!

590
00:41:24,443 --> 00:41:26,528
To nie twoja sprawa. dobry stan

591
00:41:26,530 --> 00:41:28,018
Idźcie oboje i znajdźcie lekarstwo!

592
00:41:38,999 --> 00:41:40,334
Jules!

593
00:41:47,549 --> 00:41:50,135
Chodź, Jules.
Kaszel taki. kaszleć

594
00:42:12,741 --> 00:42:13,742
cholera

595
00:42:51,618 --> 00:43:01,618
„Przetłumaczone przez Ali Mohammadkhaniego i Hosseina Rezaei”
<kolor czcionki="

596
00:43:01,790 --> 00:43:03,458
Cóż za brudne miejsce

597
00:43:03,542 --> 00:43:05,002
jakim osłem jesteś

598
00:43:53,091 --> 00:43:54,885
- Uważaj na tego. sprawdzam
- Cześć

599
00:43:54,968 --> 00:43:56,468
- Jak to się stało?
- Nie wiem

600
00:43:56,512 --> 00:43:58,220
Ale wyciągnięcie trupa

601
00:43:58,222 --> 00:43:59,890
Jako niezarejestrowany górnik, szeryfie

602
00:43:59,892 --> 00:44:01,968
Jest osoba, której nikt nie zna

603
00:44:05,424 --> 00:44:06,425
Wow!

604
00:44:10,539 --> 00:44:12,053
twoja ślina trwa

605
00:44:12,389 --> 00:44:14,663
idź na Orlę Conte

606
00:44:26,458 --> 00:44:27,751
Czy to przetrwa?

607
00:44:28,252 --> 00:44:29,503
Nie wiem

608
00:44:32,130 --> 00:44:34,007
Nadal powinien być strażnikiem przy drzwiach

609
00:44:34,035 --> 00:44:35,745
Nie widział nikogo poza lekarzami

610
00:44:37,419 --> 00:44:40,506
- Dobra
- I oczywiście pani Sims

611
00:44:41,223 --> 00:44:42,480
On wie, co robić

612
00:44:43,184 --> 00:44:53,184
<kolor czcionki="

613
00:44:58,574 --> 00:45:00,200
Kamil, twoja szybka decyzja

614
00:45:00,284 --> 00:45:03,537
Odwaga Juliet Nichols
Stworzyło to wyjątkową okazję

615
00:45:04,955 --> 00:45:09,209
Teraz prawdopodobnie masz szansę
Zwiększ trwałość sylwetki

616
00:45:09,261 --> 00:45:12,546
W ten sposób narracja
Dzisiejsza praca w kopalni

617
00:45:12,548 --> 00:45:16,837
Wstrzyknąć pokój i solidarność
Aplikuj do swoich obywateli

618
00:45:17,593 --> 00:45:18,927
chcesz umrzeć

619
00:45:20,470 --> 00:45:22,264
Śmierć osoby, która

620
00:45:22,347 --> 00:45:26,101
Czerwiec ratuje kolejnych 9912 osób

621
00:45:29,313 --> 00:45:31,690
Bez użycia witaminy D Plus

622
00:45:31,773 --> 00:45:33,275
robisz to?

623
00:45:36,820 --> 00:45:40,282
Czy kiedykolwiek tak pomyślałeś
Dlaczego zostałeś wybrany na szefa IT?

624
00:45:42,576 --> 00:45:43,827
z…

625
00:45:43,973 --> 00:45:47,059
Myślę, że to zasługa edukacji
Widziałem, jak zostałem strażnikiem

626
00:45:47,080 --> 00:45:48,081
nie

627
00:45:48,582 --> 00:45:50,584
Umiejętność zachowania spokoju pod presją i

628
00:45:50,667 --> 00:45:52,711
- Przyjmowanie rozkazów i ich wykonywanie?
- Nie

629
00:45:52,794 --> 00:45:55,923
Zostałeś wybrany ze względu na umiejętność kłamania

630
00:45:57,187 --> 00:46:00,274
Ta praca z natury wymaga oszustwa

631
00:46:01,386 --> 00:46:03,616
Od tego zależy życie dziesięciu tysięcy ludzi

632
00:46:04,543 --> 00:46:06,585
Twoje działania w czasie buntu,

633
00:46:06,934 --> 00:46:09,645
zdradzanie męża
podwójna gra

634
00:46:09,647 --> 00:46:12,561
Pokaż, że potrafisz dokonać rzeczy nieuniknionych.

635
00:46:12,563 --> 00:46:14,650
Pomimo twojej winy

636
00:46:15,984 --> 00:46:21,702
Ale nie zawsze możesz być na 100%
Bądź zdeterminowany i stanowczy

637
00:46:22,203 --> 00:46:23,496
prawda?

638
00:46:25,111 --> 00:46:27,244
Ówczesny szeryf, Nichols, przed

639
00:46:27,246 --> 00:46:29,548
Oczyszczenie było ucieczką

640
00:46:30,003 --> 00:46:34,494
Ukrywał się w twoim mieszkaniu
Wziął ciebie i twojego syna jako zakładników

641
00:46:35,462 --> 00:46:38,182
Nawet po kontroli
Ty też wziąłeś broń

642
00:46:38,184 --> 00:46:39,977
Wypuściłeś Nicholsa

643
00:46:41,187 --> 00:46:42,230
dlaczego

644
00:46:47,722 --> 00:46:49,432
Bałem się, kiedy przybyli Rangersi...

645
00:46:49,434 --> 00:46:50,936
-Kamilu...
- Strzelaj

646
00:46:50,938 --> 00:46:52,789
Od stresu w twoim głosie i...

647
00:46:52,799 --> 00:46:56,817
Twój poziom kortyzolu jest charakterystyczny, kłamiesz

648
00:47:06,243 --> 00:47:07,244
ok

649
00:47:07,786 --> 00:47:08,996
Chwaliłem go

650
00:47:10,873 --> 00:47:15,129
W związku z dziwnymi okolicznościami,
Ale szukał prawdy

651
00:47:16,104 --> 00:47:19,296
Nie znam nikogo w Silo.
Przynajmniej nie jest to interesująca osoba

652
00:47:19,298 --> 00:47:22,690
Nie zadawaj pytań, które on zadaje

653
00:47:25,637 --> 00:47:27,514
Chciałem zobaczyć, co zrozumiał

654
00:47:27,515 --> 00:47:34,270
Aby uzyskać informacje o najnowszym adresie strony internetowej
Obserwuj Digi Movies w sieciach społecznościowych
@DigiMoviez

655
00:47:34,271 --> 00:47:36,231
Teraz zdaję sobie sprawę, że to był błąd

656
00:47:38,436 --> 00:47:41,064
Juliet Nichols zagraża naszemu istnieniu

657
00:47:41,612 --> 00:47:43,906
jak powiedziałeś
Teraz mamy taką możliwość

658
00:47:43,989 --> 00:47:46,450
Wyeliminuj to zagrożenie i
Ratujmy Silo

659
00:47:48,869 --> 00:47:50,095
I zrobię to

660
00:47:50,736 --> 00:48:00,736
Prezentacja ze strony Digi Movies
.:: DigiMoviez.Com ::.