1
00:02:18,649 --> 00:02:19,649
Ulah ngalakukeun eta, abdi bakal ngabejaan manehna.

2
00:03:41,359 --> 00:03:43,040
Tilu belas. Tujuh.

3
00:03:46,500 --> 00:03:47,500
Dalapan belas.

4
00:05:48,950 --> 00:05:49,950
Sareng anjeun?

5
00:05:50,050 --> 00:05:51,050
Hatur nuhun.

6
00:05:51,270 --> 00:05:52,810
Éta bir lokal urang.

7
00:05:53,670 --> 00:05:55,550
Wilujeng sumping di fakultas kami, Profesor.

8
00:05:56,830 --> 00:05:57,830
Hatur nuhun.

9
00:06:00,870 --> 00:06:01,350
Janten,

10
00:06:01,350 --> 00:06:08,890
kumaha

11
00:06:08,890 --> 00:06:09,890
perjalanan anjeun?

12
00:06:10,330 --> 00:06:11,550
Naha anjeun teu pati maot?

13
00:06:13,170 --> 00:06:14,270
Ieu teu jadi goréng.

14
00:06:37,380 --> 00:06:40,460
Naha urang kedah nyarios dina basa Inggris?

15
00:07:01,840 --> 00:07:07,220
Kuring bakal nyobian pangalusna abdi.

16
00:07:08,700 --> 00:07:10,920
Hatur nuhun.

17
00:07:11,180 --> 00:07:12,180
Pembaruan anu saé.

18
00:07:12,580 --> 00:07:16,140
Wow. Éta mangrupikeun spesialisasi lokal.

19
00:08:22,100 --> 00:08:23,240
Anjeun meni bageur pisan.

20
00:08:23,920 --> 00:08:25,860
Abdi badé ningali anjeun isukan.

21
00:10:18,640 --> 00:10:19,640
Guten Morgen.

22
00:10:22,360 --> 00:10:29,340
Anjeun meureun geus katempo model ieu loba
kali.

23
00:10:29,440 --> 00:10:32,780
Ieu ngagambarkeun titik primér
minat studi Anjeun.

24
00:10:33,500 --> 00:10:37,000
Pikeun sababaraha anjeun, panasaran ieu bakal
langgeng saumur hirup.

25
00:10:38,120 --> 00:10:40,680
Ayeuna wartosan kuring, naon éta?

26
00:10:41,840 --> 00:10:46,360
Sabenerna, éta sapotong plastik.

27
00:10:47,120 --> 00:10:48,880
dicét kalayan kelir caang nice.

28
00:10:51,020 --> 00:10:54,800
Naon waé anu urang jelajah kedah diperhatoskeun
dina cara nu sarupa.

29
00:10:55,140 --> 00:11:00,620
Panalungtikan aya sia sejenna tapi runtuyan
usaha pikeun manggihan métafora pikeun

30
00:11:00,620 --> 00:11:01,780
fenomena dunya.

31
00:11:03,480 --> 00:11:05,680
Punten pareum éléktronik anjeun
alat-alat.

32
00:11:07,440 --> 00:11:08,800
Abdi badé nunjukkeun ka anjeun.

33
00:11:30,060 --> 00:11:32,440
Kuring nganggap anjeun sadayana museurkeun ayeuna kana ieu
objék.

34
00:11:33,280 --> 00:11:36,920
Cahayana sengit sareng anu sanésna
input visual dipareuman.

35
00:11:37,640 --> 00:11:40,720
Ieu mangrupikeun mode standar tina dewasa
-up pikiran.

36
00:11:41,080 --> 00:11:43,820
Urang nelepon eling sorotan ieu.

37
00:11:45,240 --> 00:11:50,940
Urang ngarasa dunya sabudeureun urang dina a
suksesi gancang, moments difokuskeun.

38
00:11:52,380 --> 00:11:57,640
Urang nganggap nepi ka ayeuna yén orok
ngalakukeun hal nu sarua, ngan dina leuwih

39
00:11:57,640 --> 00:11:58,640
tingkat primitif.

40
00:11:59,340 --> 00:12:02,200
Tapi panalungtikan urang ngabuktikeun béda.

41
00:12:12,760 --> 00:12:15,000
Lebetkeun éta, dimana waé anjeun hoyong.

42
00:12:18,340 --> 00:12:19,340
Lajengkeun.

43
00:12:31,560 --> 00:12:38,160
Nu katingali, dina halimun ieu lemes pindah, éta
wates antara katempo jeung teu katempo,

44
00:12:38,320 --> 00:12:42,080
observasi jeung unobserved, anu cairan.

45
00:12:43,680 --> 00:12:46,160
Henteu ngeunaan watesan.

46
00:12:47,160 --> 00:12:49,140
Ieu lain ngeunaan separation.

47
00:12:51,680 --> 00:12:55,300
Éta ngeunaan janten bagian tina sababaraha
éntitas kontinyu.

48
00:12:57,780 --> 00:13:03,630
Ieu. Naon anu anjeun alami ayeuna nyaéta
kumaha urang, kuring jeung sababaraha sasama peneliti,

49
00:13:03,910 --> 00:13:06,130
ngabayangkeun cara babies ngarasa
dunya.

50
00:13:07,870 --> 00:13:11,430
Urang sebut wae lantern -like eling.

51
00:13:12,910 --> 00:13:18,910
Nalika urang sawawa difokuskeun hiji hal, éta
bagian otak urang teu langsung aub

52
00:13:18,910 --> 00:13:19,910
peureum.

53
00:13:21,330 --> 00:13:25,010
Jadi fokus dina hal urang hartina
ngaleungitkeun.

54
00:13:27,150 --> 00:13:32,650
Orok-orok... Lamun datang di sakuliah
hal anyar, hal metot, ngalakukeun

55
00:13:32,650 --> 00:13:33,650
sabalikna.

56
00:13:34,130 --> 00:13:35,890
Aranjeunna teu nutup.

57
00:13:36,150 --> 00:13:39,630
Aranjeunna mibanda aktivitas pisan vivid di paling
bagian otak maranéhanana.

58
00:13:39,890 --> 00:13:46,490
Aranjeunna niténan fenomena anyar dina na
totalitas dina unggal konteks imaginable.

59
00:13:53,630 --> 00:13:55,270
Hayu urang nempo conto ieu.

60
00:13:56,910 --> 00:14:02,890
Hiji jalma 50 taun sarta genep bulan
- budak heubeul. Urang masihan duanana tugas

61
00:14:02,890 --> 00:14:06,670
éta sagemblengna anyar pikeun aranjeunna, éta
diperlukeun perhatian sapinuhna maranéhanana.

62
00:14:07,310 --> 00:14:14,030
Urang ngabandingkeun aktivitas otak maranéhanana saméméhna
jeung salila tugas, sarta kami diperkirakeun

63
00:14:14,030 --> 00:14:15,030
boga parobahan sarupa.

64
00:14:16,010 --> 00:14:17,930
Tapi urang teu bisa geus leuwih salah.

65
00:14:19,310 --> 00:14:20,310
Anjeun ningali?

66
00:14:22,830 --> 00:14:25,430
Éta béda anu mencolok, sanés?

67
00:14:27,760 --> 00:14:34,200
Gelombang otakna sami sareng
jalma dina semedi jero, atawa sabenerna

68
00:14:34,200 --> 00:14:37,920
dina pangaruh tinangtu
zat psychedelic.

69
00:14:40,360 --> 00:14:43,740
Urang bisa disebutkeun yen orok anu luhur sadayana
waktos.

70
00:14:44,440 --> 00:14:51,040
Nya, ieu kaayaan anu para ilmuwan
miharep pikeun ngahontal dina moments langka maranéhanana

71
00:14:51,040 --> 00:14:52,040
intuisi.

72
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
Hehehehe.

73
00:16:49,100 --> 00:16:50,100
Hatur nuhun.

74
00:17:42,540 --> 00:17:44,520
Hatur nuhun.

75
00:18:59,529 --> 00:19:02,330
Hatur nuhun.

76
00:19:48,720 --> 00:19:50,500
Wilujeng sumping guys. Sampai jumpa lagi.

77
00:22:13,770 --> 00:22:14,770
Guten Morgen.

78
00:22:15,650 --> 00:22:16,650
Guten Morgen.

79
00:22:29,910 --> 00:22:31,150
Sistem Beschreiben Sie Linné.

80
00:22:31,410 --> 00:22:35,830
Karl von Linné, schwedischer Botaniker,
lahir taun 1707... antosan, antosan.

81
00:22:36,910 --> 00:22:40,150
Urang bakal ngajawab patarosan di dieu heula
nanya, kalawan idin.

82
00:22:41,130 --> 00:22:42,530
Abdi nyuhunkeun dihapunten, Prof.

83
00:22:42,730 --> 00:22:46,610
Kuring geus katempo yen anjeun leuwih luhur
Atikan sakola di hiji reputable

84
00:22:46,610 --> 00:22:48,290
Geus lulus ti sakola Swiss.

85
00:22:49,170 --> 00:22:53,790
Dupi anjeun di lembaga ieu
meureun diajarkeun dina basa Latin?

86
00:22:54,030 --> 00:22:55,030
Leres, Profesor.

87
00:22:55,630 --> 00:22:58,830
Dina ujian ahir kuring nampi
Kelas alus teuing dina basa Latin. Anjeun

88
00:22:58,830 --> 00:23:02,490
sigana boga karesep eta
pikeun ngirimkeun sakedik inpormasi,

89
00:23:02,510 --> 00:23:03,690
ti dipénta ku anjeun.

90
00:23:05,390 --> 00:23:06,390
Naha kuring ningali ieu leres?

91
00:23:08,040 --> 00:23:11,660
Anjeun pasti gaduh hiji
tukang finansial terhormat

92
00:23:11,660 --> 00:23:16,260
dibere kanyataan yén anjeun
kulawarga anjeun keur latihan di

93
00:23:16,260 --> 00:23:17,260
bisa ngirim.

94
00:23:17,380 --> 00:23:20,900
Éta sabab ayeuna, siga
para profesor anu dilahirkeun

95
00:23:20,900 --> 00:23:25,280
tangtos terang, teu acan aya
Aya sakola sekundér di Jerman

96
00:23:25,280 --> 00:23:27,040
ditawarkeun pikeun murid sakola. Ayeuna?

97
00:23:28,760 --> 00:23:33,580
Naon saeutik nyata
Aktivis hak awéwé urang ngalakukeun di dieu

98
00:23:37,100 --> 00:23:43,480
Muhun, upami anjeun, salian ti pagawean di imah
jeung karajinan, ogé diajarkeun Latin di

99
00:23:43,480 --> 00:23:44,820
sakola terhormat di Swiss,

100
00:23:45,680 --> 00:23:52,480
Dupi anjeun jadi alus sarta nelepon kami Carl
Ngaran von Linné di na

101
00:23:52,480 --> 00:23:53,480
bentuk aslina?

102
00:23:55,060 --> 00:23:56,720
Carl Nils von Linné.

103
00:23:59,060 --> 00:24:01,580
Janten, éta éta?

104
00:24:02,520 --> 00:24:04,240
Naha anjeun henteu ngagaduhan anu sanés pikeun nyarios
ngeunaan Linné?

105
00:24:07,600 --> 00:24:08,600
Sumuhun, abdi gaduh.

106
00:24:12,420 --> 00:24:14,820
Nanging, kuring ngarepkeun patarosan anjeun
dina subjek.

107
00:24:17,120 --> 00:24:20,760
Anjeun sigana rada tegang dinten ieu, sayang
nona.

108
00:24:21,000 --> 00:24:23,160
Atawa éta meureun kasus normal anjeun?

109
00:24:24,820 --> 00:24:28,180
Profesor, kuring ngarepkeun patarosan anjeun
dina subjek.

110
00:24:36,560 --> 00:24:41,720
Können Sie uns den Titel von Linné's
zweiten Werk nennen?

111
00:24:42,480 --> 00:24:43,980
Spésiés Tutuwuhan

112
00:24:44,400 --> 00:24:49,120
Judul lengkep Spésiés
Tutuwuhan, Mintonkeun Tutuwuhan Ritus

113
00:24:49,120 --> 00:24:54,500
Kenalan, Patali jeung Genre, Cum
Ngaran husus béda

114
00:24:54,500 --> 00:24:59,060
Sinonim Dipilih, Log Kalahiran,
Nurutkeun kana Sistem Seksual Dicerna.

115
00:25:02,260 --> 00:25:04,520
Persis Das cemerlang.

116
00:25:07,120 --> 00:25:09,900
Jeung naon prinsip dasar tina
Sistem Linnaean?

117
00:25:11,440 --> 00:25:16,040
Dina naon dasar klasifikasi
sistem tutuwuhan ngawangun?

118
00:25:16,440 --> 00:25:18,940
Anjeunna mangrupikeun jalma anu munggaran dina pepelakan
nurutkeun jenis kelamin na.

119
00:25:19,920 --> 00:25:24,400
Dumasar kana éta, anjeunna ngabagi spésiés
kana ngaran Yunani, kayaning Monandria,

120
00:25:24,540 --> 00:25:26,900
Diandria, Poliandria. Anjeun geus digambar
éta.

121
00:25:27,820 --> 00:25:31,820
Anjeun parantos nyiapkeun diri sacara éksténsif.
Ieu mangrupakeun pelesir mun sapatemon jenis ieu

122
00:25:31,820 --> 00:25:32,820
pangaweruh tepat.

123
00:25:34,180 --> 00:25:38,120
Meureun anjeun bisa ngalakukeun éta
istilah Yunani saméméhna

124
00:25:41,740 --> 00:25:47,440
Muhun, anjeun sabenerna nujul kana
jumlah tutuwuhan lianna nu

125
00:25:47,440 --> 00:25:49,520
tutuwuhan dina mangsa pre-penanaman
boga kontak.

126
00:25:50,140 --> 00:25:52,040
Dupi anjeun tiasa ngajelaskeun hiji hal?

127
00:25:55,280 --> 00:25:58,600
Muhun, Monandria lumangsung nalika
Tutuwuhan... tatangkalan?

128
00:26:01,140 --> 00:26:03,500
Nya, Yunani asli ...

129
00:26:03,790 --> 00:26:05,130
Terminal sabenerna ... Leres?

130
00:26:08,130 --> 00:26:11,290
Inquire ngeunaan aranjeunna
sipat sistem genetik,

131
00:26:11,290 --> 00:26:13,350
Professor, atawa nu Yunani
Étimologi.

132
00:26:18,410 --> 00:26:22,770
Anaking, naha anjeun saé pisan nyandak kuring
kuring buku nu jadi dadasar urang

133
00:26:22,770 --> 00:26:23,770
obrolan téh?

134
00:26:33,100 --> 00:26:34,320
Ku kituna hayu urang nempo.

135
00:26:36,260 --> 00:26:39,040
Kuring cutatan Linné Verbatim.

136
00:26:59,420 --> 00:27:04,140
Sakali ranjang geus disiapkeun kitu,
geus waktuna panganten lalaki

137
00:27:04,140 --> 00:27:08,080
nangkeup panganten tercinta sareng silih
pasrah ka manéhna.

138
00:27:11,740 --> 00:27:14,680
Ayeuna, kuring ngerakeun anjeun?

139
00:27:16,380 --> 00:27:17,380
No.

140
00:27:19,260 --> 00:27:20,260
Henteu?

141
00:27:21,260 --> 00:27:22,260
Alus.

142
00:27:22,820 --> 00:27:26,460
Kusabab urang dina hiji di dieu
universitas teu di hiji

143
00:27:26,460 --> 00:27:29,200
Kopi sambel. Urang teu boga waktu
semu beureum.

144
00:27:31,220 --> 00:27:33,320
Hayu urang cobian deui.

145
00:27:35,100 --> 00:27:36,100
Molandria.

146
00:27:38,520 --> 00:27:40,580
Hiji lalaki jeung hiji awéwé dina ranjang kawinan maranéhanana.

147
00:27:42,040 --> 00:27:45,020
Dianria. Dua lalaki jeung hiji awéwé di
ranjang kawinan.

148
00:27:46,480 --> 00:27:47,480
Polianria.

149
00:27:49,220 --> 00:27:51,920
Dua puluh lalaki jeung leuwih jeung hiji
Awéwé dina ranjang kawinan.

150
00:27:52,350 --> 00:27:54,390
Nyatana hal sapertos kitu aya.

151
00:27:56,190 --> 00:28:00,550
Rada pangalaman, teu ragu.

152
00:28:02,170 --> 00:28:07,510
Tapi anjeun terang, Yunani kuno ...
Muhun, oke.

153
00:28:09,110 --> 00:28:11,490
Kumaha saur anjeun ngeunaan linier?
pendekatan?

154
00:28:12,330 --> 00:28:15,910
Anjeunna boga sistem konsisten
nyieun éta nalika orienting diri di

155
00:28:15,910 --> 00:28:17,230
dunya tutuwuhan mantuan.

156
00:28:17,730 --> 00:28:20,550
Saméméhna anjeun ngan bisa ngalakukeun acak
Sambungan ayeuna.

157
00:28:37,780 --> 00:28:41,800
Struktur hubungan. Dengekeun eta
pilihan exquisite kecap, dears

158
00:28:42,020 --> 00:28:45,260
Hiji mangsa nu bakal datang diuk saméméh urang
élmuwan.

159
00:28:47,340 --> 00:28:50,720
Abdi henteu aya cara anu ngagoda anjeun
lucu, kneeling nona, euweuh nu salah

160
00:28:50,720 --> 00:28:51,720
salajengna.

161
00:29:04,720 --> 00:29:10,060
Contona, kuring boga Johann Georg
Siegesbeck, Linnaeus Professor, hiji

162
00:29:10,060 --> 00:29:12,260
Wewenang. kuring ngadugikeun.

163
00:29:16,830 --> 00:29:23,430
20 atawa leuwih lalaki dina ranjang sarua bisa
pencét jeung hiji awewe , atawa lamun ranjang tina

164
00:29:23,430 --> 00:29:29,450
PSK ngabentuk bunderan, ku kituna
lalaki kawin bisa kawin,

165
00:29:30,190 --> 00:29:31,470
jsb., jsb.

166
00:29:33,070 --> 00:29:37,870
Hésé percaya yén Allah gaduh
ngadegkeun sapertos infestation dahsyat

167
00:29:37,870 --> 00:29:38,870
karajaan tutuwuhan.

168
00:29:40,270 --> 00:29:45,390
Saha anu tiasa ngajelaskeun infestasi sapertos kitu
sistem ka nonoman akademik?

169
00:29:46,460 --> 00:29:48,040
tanpa ngabalukarkeun amarah umum.

170
00:29:49,140 --> 00:29:50,880
Kumaha saur anjeun, Bu Gnieges?

171
00:29:52,720 --> 00:29:56,080
Élmuwan kahareup kedah gaduh pendirian
ieu.

172
00:29:59,400 --> 00:30:00,760
Éta geus lila pisan.

173
00:30:01,800 --> 00:30:04,840
Jaman harita, ieu mangrupikeun ideu énggal, sareng énggal
jasa éta salawasna ngalawan eta.

174
00:30:08,240 --> 00:30:12,200
Sareng anjeun nyarios yén anjeun ngalawan
promiscuity, tapi anjeun teu ngalawan eta?

175
00:30:13,040 --> 00:30:14,760
Panginten anjeun kedah ngalaksanakeunana nyalira.

176
00:30:16,620 --> 00:30:17,620
Abdi sanés pepelakan.

177
00:30:17,840 --> 00:30:19,820
Henteu, anjeun henteu.

178
00:30:20,820 --> 00:30:22,500
Anjeun langkung teu pikaresepeun.

179
00:30:24,780 --> 00:30:25,780
Muhun?

180
00:30:47,470 --> 00:30:48,470
Tah, kumaha tadi?

181
00:30:48,610 --> 00:30:49,630
Téma mana anu anjeun pilih?

182
00:36:25,260 --> 00:36:26,260
Éta abdi.

183
00:36:27,380 --> 00:36:28,380
Hapunten, naon?

184
00:36:28,560 --> 00:36:29,560
Asisten.

185
00:36:31,940 --> 00:36:34,040
Anjeun parantos nyayogikeun pagelaran anu saé
isuk ieu.

186
00:36:34,720 --> 00:36:38,000
Si kokolot méh pegat
peupeus. Awas éta milikna

187
00:36:38,000 --> 00:36:40,420
Gagasan hiji lalaki sanés éta
miboga éfék nu dipikahoyong.

188
00:36:41,400 --> 00:36:42,780
Naon gagasan hiji-lalaki?

189
00:36:44,320 --> 00:36:45,320
Duh.

190
00:36:45,840 --> 00:36:50,100
Anjeun terang, profesor éta leuwih kawas
kaget yén universitas

191
00:36:50,100 --> 00:36:53,480
Taun ieu awéwé ogé boga kasempetan
hiji aplikasi.

192
00:36:53,850 --> 00:36:55,610
Leres, éta saé sareng kuring ogé
écés.

193
00:36:57,290 --> 00:37:00,510
Dalapan awéwé ngora ngalamar.
Janten Winterhalter lami leres-leres ngalakukeun éta

194
00:37:00,510 --> 00:37:02,910
topik ieu conscientiously pikeun sakabéh dalapan
disiapkeun.

195
00:37:03,650 --> 00:37:07,070
Masing-masing kedah ngaliwat éta. Tapi naon,
lamun batur geus milih hal sejenna,

196
00:37:07,150 --> 00:37:08,150
salaku téma genetik?

197
00:37:10,070 --> 00:37:11,070
Antosan.

198
00:37:13,750 --> 00:37:14,750
Témbongkeun hiji hal.

199
00:37:15,250 --> 00:37:16,250
Tingali.

200
00:37:18,330 --> 00:37:21,170
Tapi éta ngalawan hukum.

201
00:37:22,530 --> 00:37:23,530
Teu aya anu terang ngeunaan éta.

202
00:37:23,760 --> 00:37:24,800
Iwal ti lima paman jeung kuring.

203
00:37:25,880 --> 00:37:27,080
Nya, ayeuna anjeun terang ogé.

204
00:37:27,680 --> 00:37:28,680
Tapi kami henteu nyarios ka saha waé.

205
00:37:29,480 --> 00:37:30,480
Sareng anjeun ogé henteu.

206
00:37:30,600 --> 00:37:31,600
Naha kuring henteu kedah ngalakukeun éta?

207
00:37:33,120 --> 00:37:34,120
Sabab geus ditarima.

208
00:37:35,940 --> 00:37:36,940
Salaku hiji-hijina.

209
00:37:39,040 --> 00:37:40,360
Nganggap diri anjeun ratu lebah.

210
00:37:41,280 --> 00:37:43,820
Anjeun ayeuna gaduh langkung ti 370 mata pelajaran anu satia.

211
00:37:48,040 --> 00:37:49,040
Tapi naha anjeunna ngalakukeun éta?

212
00:37:49,540 --> 00:37:52,020
Tuan Winterhalter? Sumuhun. A pait heubeul
kantong.

213
00:37:52,810 --> 00:37:56,330
Pamajikanana teu éra nipu manéhna
sakuliah dunya, tapi anjeunna teu boga eta

214
00:37:56,330 --> 00:37:59,290
Willpower ninggalkeun manehna. Urang
boga urang sorangan di universitas

215
00:37:59,290 --> 00:38:02,550
sistem linier nu nuduhkeun jeung saha
Ny Winterhalter parantos babarengan,

216
00:38:02,690 --> 00:38:05,970
saha manehna ayeuna jeung jeung
saha manehna bakal dating pas

217
00:38:05,970 --> 00:38:06,970
rencana.

218
00:38:06,990 --> 00:38:09,390
Ieu lumayan loba ngawengku sakabéh
populasi lalaki.

219
00:38:09,790 --> 00:38:11,050
Ieu rahasia kabuka.

220
00:38:11,630 --> 00:38:13,350
Upami teu kitu, moal aya seueur deui
sobat.

221
00:38:13,850 --> 00:38:17,050
Nalika anjeunna naroskeun ka awéwé batin,
Anjeunna naroskeun aranjeunna kaluar tina

222
00:38:17,050 --> 00:38:19,870
Ilustrasi pikeun nembongkeun bagian
saluyu jeung jaman karaharjaan.

223
00:39:49,299 --> 00:39:50,940
Hatur nuhun.

224
00:43:39,160 --> 00:43:40,240
Naon anu anjeun lakukeun didinya?

225
00:43:46,900 --> 00:43:47,960
Kumaha rupana?

226
00:43:48,740 --> 00:43:49,960
Ieu kebon kuring.

227
00:43:51,540 --> 00:43:52,540
Naha?

228
00:43:53,520 --> 00:43:55,060
Abdi kedah ngalaksanakeun botani
percobaan.

229
00:43:57,259 --> 00:44:00,640
Tapi henteu dilarang ngan ukur ngagolér di dieu,
éta?

230
00:44:01,400 --> 00:44:03,760
Anjeun tiasa ngabohong dimana anjeun hoyong. Abdi badé bagikeun
kebon engké.

231
00:44:05,100 --> 00:44:06,100
Oh, muhun.

232
00:44:07,040 --> 00:44:08,580
Abdi henteu ngarencanakeun ngalakukeun anu sanés.

233
00:44:16,420 --> 00:44:17,420
Anjeun tiasa ngabantosan.

234
00:44:19,540 --> 00:44:20,540
Henteu nuhun.

235
00:44:22,460 --> 00:44:23,780
Ulah rék jadi snobbish katuhu
jauh?

236
00:44:25,020 --> 00:44:26,020
Duh, man.

237
00:44:27,370 --> 00:44:31,430
Wie sind wir jetzt von Lass meinen
Garten di Ruhe zu Warum hilfst du nicht

238
00:44:31,430 --> 00:44:33,830
mitgekommen? Perang eine ganz einfache
Frage.

239
00:44:36,290 --> 00:44:37,290
Ja.

240
00:44:37,850 --> 00:44:39,090
Abdi hoyong Pflanzen.

241
00:44:43,050 --> 00:44:44,050
Hm.

242
00:44:44,950 --> 00:44:45,950
Schon klar.

243
00:44:46,390 --> 00:44:47,830
Es wird einfach nur net sein.

244
00:44:48,610 --> 00:44:49,810
Ich komme halt vom Land.

245
00:44:53,930 --> 00:44:54,930
Und?

246
00:44:57,600 --> 00:44:59,680
Saatos sakola, abdi henteu kantos tiasa ngalakukeun naon anu kuring
hayang.

247
00:45:00,240 --> 00:45:02,380
Kuring sok kudu ngurus tatangkalan.

248
00:45:03,120 --> 00:45:08,720
Sareng nalika hujan, sadayana
kampung béak panén kentang jeung

249
00:45:08,720 --> 00:45:09,820
bundles jarami jeung beban jarami.

250
00:45:10,840 --> 00:45:11,840
Éta cukup pikeun kuring.

251
00:45:13,200 --> 00:45:16,800
Sareng upami éta sanés pepelakan, maka éta
sasatoan. Oh enya, sato. Abdi henteu

252
00:45:16,800 --> 00:45:17,800
kawas sato boh.

253
00:45:18,400 --> 00:45:20,580
Abdi bosen.

254
00:45:21,260 --> 00:45:22,260
Utamana jeung tutuwuhan.

255
00:45:22,600 --> 00:45:23,720
Maranéhanana ngan kudu ninggalkeun kuring sorangan.

256
00:45:24,140 --> 00:45:25,280
Lajeng abdi bakal ninggalkeun aranjeunna nyalira ogé.

257
00:45:26,160 --> 00:45:27,460
tumuwuh saloba maranéhna rék.

258
00:45:30,860 --> 00:45:34,780
Jenis percobaan anjeun?
rarancang?

259
00:45:37,500 --> 00:45:38,940
Naha anjeun hoyong breed nanaon?

260
00:45:43,200 --> 00:45:44,820
Naha anjeun ningali geranium di luhur?

261
00:45:45,720 --> 00:45:46,720
Dina jandéla?

262
00:45:48,480 --> 00:45:49,480
Éta milik kuring.

263
00:45:55,710 --> 00:45:56,710
Geranium?

264
00:46:00,930 --> 00:46:02,450
Teu rada keueung?

265
00:46:03,910 --> 00:46:07,530
Abdi henteu gaduh éta kusabab anjeunna
Coolness dipilih, tapi kusabab eta

266
00:46:07,530 --> 00:46:08,530
Panalungtikan.

267
00:46:08,930 --> 00:46:10,730
Anjeunna kedah nyumponan 18 kriteria.

268
00:46:11,670 --> 00:46:15,730
Abdi hoyong terang pepelakan naon
nganggap. Naha aranjeunna meta dina sagala cara

269
00:46:15,730 --> 00:46:17,110
ngan tahan sagalana
hayu.

270
00:46:17,850 --> 00:46:18,850
Sapertos kitu.

271
00:46:20,010 --> 00:46:23,470
Kuring boga hal ngeunaan percobaan anyar
maca, Abdi hoyong ngulang deui guna

272
00:46:23,470 --> 00:46:24,610
tingali lamun aya nanaon asalna tina eta.

273
00:46:30,040 --> 00:46:32,940
Nya, aranjeunna pasti gaduh milikna
kahayang sorangan.

274
00:46:37,340 --> 00:46:40,560
Janten anjeun hoyong milarian sababaraha jinis basa?

275
00:46:42,640 --> 00:46:43,640
Leres pisan.

276
00:46:45,160 --> 00:46:46,180
Ieu moal jalan.

277
00:46:47,860 --> 00:46:50,620
Anjeun malah teu terang naon anu kuring lakukeun
Abdi ngarencanakeun, tapi anjeun terang éta henteu

278
00:46:51,300 --> 00:46:55,520
Heueuh, maksudna mah urang kitu
béda.

279
00:46:56,180 --> 00:47:00,280
Tingali, anjeun tiasa bersantai saloba anjeun hoyong
sarta masih teu ningali sinar UV.

280
00:47:00,900 --> 00:47:03,340
panon anjeun ngan teu dijieun pikeun eta.

281
00:47:03,900 --> 00:47:07,920
Sanaos aya anu sapertos a
sinyal, Anjeun teu boga alat pikeun

282
00:47:07,940 --> 00:47:10,020
Sareng éta sami sareng upami teu aya
sinyal pisan.

283
00:47:10,320 --> 00:47:12,360
Gagasan henteu. Sinyal tiasa
dirobah.

284
00:47:16,640 --> 00:47:17,640
Éta leres.

285
00:47:21,380 --> 00:47:23,060
Maksudna, éta bakal saé upami éta tiasa dianggo.

286
00:47:23,500 --> 00:47:25,060
Upami urang tiasa terang naon ...

287
00:47:25,580 --> 00:47:28,080
Nalika Klebler mikir sateuacan kuda mumps
anjeunna.

288
00:47:28,900 --> 00:47:30,780
Tapi éta rada saperti teu mirip.

289
00:47:36,460 --> 00:47:38,020
Dupi éta pernah ngaganggu anjeun?

290
00:47:39,700 --> 00:47:40,700
Anjeun didieu.

291
00:47:41,380 --> 00:47:42,620
Tepat diantara urang.

292
00:47:43,020 --> 00:47:45,600
Lalajo urang jeung mikir sagala sorts
hal ngeunaan urang.

293
00:47:47,200 --> 00:47:49,100
Muhun, meureun anjeun teu mikir, tapi tetep.

294
00:47:51,120 --> 00:47:53,720
Sagedengeun ti eta, éta salawasna sagemblengna pikaresepeun
nalika tutuwuhan aya di sabudeureun.

295
00:47:55,950 --> 00:47:59,050
Saolah-olah anjeun leumpang ngaliwatan
apartemen taranjang sarta ujug-ujug sadar

296
00:47:59,050 --> 00:48:00,090
loba jalma anu neuteup ka anjeun ti
sofa.

297
00:48:02,790 --> 00:48:05,010
Éta sora dahsyat.

298
00:48:55,940 --> 00:49:00,680
cortex jeung cortex ieu naon misahkeun
urang ti sato jeung ngajadikeun urang paling

299
00:49:00,680 --> 00:49:02,760
spésiés mekar di pangeusina hatur nuhun

300
00:49:02,760 --> 00:49:10,780
naon

301
00:49:10,780 --> 00:49:16,500
anjeun bakal ngalakukeun lamun hayang nyambung jeung
mahluk tapi teu boga basa umum

302
00:49:16,500 --> 00:49:23,460
anjeun panasaran tapi anjeun teu bisa nanya
patarosan upami anjeun

303
00:49:23,460 --> 00:49:27,140
élmuwan anjeun untung Anjeun salawasna bisa
rencana hiji percobaan.

304
00:49:28,020 --> 00:49:31,140
Pikeun mimitian ku, kuring milih Mimosa
pudica.

305
00:49:31,360 --> 00:49:34,620
Éta janten kasohor ku hiji alesan.

306
00:49:35,380 --> 00:49:36,480
Éta ngalakukeun ieu.

307
00:49:41,760 --> 00:49:46,880
Ieu salah sahiji ti saeutik tutuwuhan anu ngamungkinkeun
urang ngalaman réaksi tutuwuhan dina

308
00:49:46,880 --> 00:49:48,260
pigura waktu manusa urang.

309
00:49:49,280 --> 00:49:53,460
Ieu murni incidental, tapi kami
thrilled ku eta.

310
00:49:54,760 --> 00:49:59,000
Kami nyebutkeun, enya, pasti, éta calakan
sabab ngalakukeun hal.

311
00:49:59,340 --> 00:50:05,460
Jadi mimosa pudica teh
tutuwuhan calakan

312
00:50:05,460 --> 00:50:11,800
ngan kusabab kabeneran ieu,
sabab deukeutna relatif tina

313
00:50:11,800 --> 00:50:13,380
pigura waktos urang hirup di.

314
00:50:13,600 --> 00:50:20,180
Tétéla mimosa diajar,
émut, évaluasi pilihanna,

315
00:50:20,220 --> 00:50:22,760
sarta nyieun kaputusan.

316
00:51:19,920 --> 00:51:21,400
Anjeun lakukeun kacida alusna.

317
00:51:23,160 --> 00:51:25,060
Tapi antosan, hayu atuh némbongkeun Anjeun hiji hal.

318
00:51:34,060 --> 00:51:36,000
Janten, naha anjeun ningali éta?

319
00:51:36,880 --> 00:51:37,880
Leuwih gampang.

320
00:51:39,020 --> 00:51:40,020
Hatur nuhun.

321
00:52:09,000 --> 00:52:12,940
Teras anjeun mendakan hiji hal,
hal anu luar biasa, nu taya sahijieun boga

322
00:52:12,940 --> 00:52:13,939
dijelaskeun ka anjeun sateuacanna.

323
00:52:13,940 --> 00:52:15,300
Teras anjeun gaduh dua pilihan.

324
00:52:15,600 --> 00:52:19,280
Boh anjeun pencét tutuwuhan, tapi lajeng anjeun
ngancurkeun struktur spasial na.

325
00:52:19,920 --> 00:52:24,060
Atawa anjeun nyered eta sabudeureun dina tumpukan
bumi, teras tiasa salamet saminggu

326
00:52:24,060 --> 00:52:25,060
samemeh rots.

327
00:52:26,220 --> 00:52:33,220
Tapi kalayan sababaraha bahan kimia sareng ieu
parabot basajan dina alat Anjeun, Anjeun tiasa

328
00:52:33,220 --> 00:52:34,220
keajaiban nyata.

329
00:52:35,840 --> 00:52:37,440
Sabenerna... kuring digawé di kalér
Amazon.

330
00:52:38,320 --> 00:52:39,320
Abdi parantos ka Amazon.

331
00:52:40,600 --> 00:52:41,600
dua kali.

332
00:52:46,060 --> 00:52:47,460
Taun hareup kuring rencana ka Indonesia.

333
00:53:07,310 --> 00:53:08,370
Éta henteu pikaresepeun pikeun anjeun?

334
00:55:06,310 --> 00:55:07,310
Nyeuseup.

335
00:55:09,010 --> 00:55:10,010
Ngambekan.

336
00:55:11,470 --> 00:55:13,370
Toél plexus surya anjeun.

337
00:55:14,930 --> 00:55:16,330
Tutup panon.

338
00:55:18,670 --> 00:55:23,430
Ngarasakeun napas anjeun, sakabeh mahluk anjeun asup
sambungan jeung alam.

339
00:55:27,090 --> 00:55:28,610
Sakadang panon anjeun renung.

340
00:55:31,870 --> 00:55:34,050
Rasakeun bumi handapeun suku anjeun.

341
00:55:36,720 --> 00:55:37,720
Jeung ngagorowok.

342
00:55:38,820 --> 00:55:39,820
Ukur ngagorowok.

343
00:55:41,800 --> 00:55:43,280
Buka leungeun anjeun.

344
00:55:45,480 --> 00:55:47,720
Rasakeun jiwa anjeun nyabak bumi.

345
00:55:48,660 --> 00:55:51,040
Candak plexus solar ka luhur.

346
00:55:55,840 --> 00:55:57,240
Nyebarkeun leungeun.

347
00:55:59,060 --> 00:56:02,020
Luncat. Luncat babarengan.

348
00:56:04,590 --> 00:56:05,750
Leungeun jeung suku babarengan.

349
00:56:08,750 --> 00:56:09,750
Chassé jeung luncat.

350
00:56:10,810 --> 00:56:11,810
Chassé jeung luncat.

351
00:56:12,630 --> 00:56:13,630
Saé pisan.

352
00:56:13,950 --> 00:56:14,950
Saé pisan.

353
00:56:16,070 --> 00:56:18,170
Hayu kabagjaan nyebarkeun sakuliah beungeut anjeun.

354
00:56:19,750 --> 00:56:20,950
Chassé jeung skip.

355
00:56:21,630 --> 00:56:22,630
Jeung ngambekan.

356
00:56:24,170 --> 00:56:25,630
Angkat panangan anjeun sareng ngambekan.

357
00:56:27,910 --> 00:56:30,330
Manggihan dorongan pikeun nangtung atawa nangtung
ka luhur.

358
00:56:31,490 --> 00:56:32,490
Hayu angkat.

359
00:57:59,280 --> 00:58:00,680
Guten Morgen, Sie fallen auf.

360
00:58:26,250 --> 00:58:29,590
Kuring bakal ngéléhkeun anjeun jadi teuas nu bakal
karunya nu geus dilahirkeun

361
00:58:30,870 --> 00:58:31,870
Pasihan abdi.

362
00:58:32,930 --> 00:58:33,990
Naon anu anjeun gaduh di dinya?

363
00:58:34,670 --> 00:58:35,830
Naon éta pikeun kebat di dinya?

364
00:58:39,550 --> 00:58:40,550
Tingali di dieu.

365
00:58:42,230 --> 00:58:43,230
lacquer kami.

366
00:58:43,330 --> 00:58:44,330
Di dieu anjeun ningali éta.

367
00:58:44,650 --> 00:58:45,650
Ieuh.

368
00:58:47,710 --> 00:58:52,170
Indung kuring dipintal eta pikeun kuring jeung ayeuna teh
nona ngora ragrag kana eta di leuweung.

369
00:58:52,990 --> 00:58:55,490
Bu May, abdi... A nona nyata, abdi
kudu ngomong.

370
00:58:55,850 --> 00:58:57,310
Jeung breed kawas anjing.

371
00:58:57,550 --> 00:59:00,590
Éta pasti saé, Hanna. Ngalakukeun eta
teu sapertos fuss ngeunaan eta. Éta

372
00:59:00,590 --> 00:59:01,448
nyieun repot.

373
00:59:01,450 --> 00:59:04,210
Manéhna hirup handapeun hateup urang jeung ngajalankeun
kaluar ka leuweung pikeun nyebarkeun suku anjeun

374
00:59:04,210 --> 00:59:07,490
ngalakukeun. Bu Méi, kuring teu boga nanaon
maca. Kumaha upami pulisi nyandak anjeun

375
00:59:07,490 --> 00:59:08,428
dibawa ka imah?

376
00:59:08,430 --> 00:59:12,850
Naon anu kuring nyarios teras? Naon anu kuring nyarioskeun ka anjeun?
Kolot nu dipercayakeun ka kuring?

377
00:59:13,370 --> 00:59:15,050
Kumaha lamun beuteung anjeun bareuh?

378
00:59:15,830 --> 00:59:16,830
Hanna, barudak.

379
00:59:17,330 --> 00:59:18,350
Enya, hayu, kaluar.

380
00:59:19,310 --> 00:59:20,310
Kaluar sareng anjeun.

381
00:59:20,810 --> 00:59:21,810
Henteu aya anu katingali di dieu.

382
00:59:22,920 --> 00:59:23,920
Sumuhun, anjeun ogé.

383
00:59:24,100 --> 00:59:24,999
Kaluar.

384
00:59:25,000 --> 00:59:26,160
Éta hal panungtungan Abdi peryogi.

385
00:59:26,480 --> 00:59:27,880
Éta kuring ningali anjeun sapertos kabiasaan sapertos kitu.

386
00:59:28,880 --> 00:59:31,440
Abdi tiasa ngajelaskeun yén ieu téh dahsyat
salah paham.

387
00:59:32,680 --> 00:59:33,680
Abdi henteu ngalakukeunana di taman.

388
00:59:34,660 --> 00:59:35,660
Isukan manéhna indit.

389
00:59:38,500 --> 00:59:39,500
Ayeuna pak.

390
00:59:40,940 --> 00:59:41,940
Isukan manéhna indit.

391
01:03:28,720 --> 01:03:29,720
Halo?

392
01:03:59,690 --> 01:04:01,070
Waktos, adi kuring.

393
01:04:02,590 --> 01:04:05,810
Anjeun customer abdi, dear.

394
01:04:06,390 --> 01:04:09,070
Ieu sadayana ok.

395
01:04:10,130 --> 01:04:11,130
Sumuhun.

396
01:04:18,790 --> 01:04:25,750
Ah, éta sanés kaulinan awéwé. Punten,
nehmen Sie Platz dort

397
01:04:25,750 --> 01:04:26,950
abdi Sessel.

398
01:04:29,520 --> 01:04:33,580
Sareng punten nempatkeun salah sahiji suku lembut anjeun
dina layar, upami abdi tiasa.

399
01:04:36,260 --> 01:04:37,500
Kumaha anjeun janten fotografer?

400
01:04:38,640 --> 01:04:39,640
Abdi?

401
01:04:41,080 --> 01:04:47,380
Teu aya anu kantos naroskeun ka kuring.

402
01:04:49,400 --> 01:04:50,800
Sarta kuring bakal ngabejaan Anjeun kaleresan.

403
01:04:51,700 --> 01:04:55,620
Paru-paru kuring lemah teuing, jadi kuring
dimutilasi.

404
01:04:58,190 --> 01:05:02,130
Kuring manggihan karya ieu keur kuring sorangan.

405
01:05:05,310 --> 01:05:07,250
Kuring kungsi kaméra munggaran di kota.

406
01:05:07,690 --> 01:05:09,710
Kuring ngawangun sorangan.

407
01:05:19,930 --> 01:05:20,930
Sora.

408
01:05:24,570 --> 01:05:25,770
Naon anu anjeun lakukeun ayeuna?

409
01:05:27,150 --> 01:05:29,350
Maot Lampe anders platzieren.

410
01:05:29,630 --> 01:05:32,750
Warum? Naha macht der Unterschied? Das
verstehe ich nur Fotografen. Ich denke

411
01:05:32,750 --> 01:05:33,970
Henteu éta anjeun ... Kuring paduli
saleresna.

412
01:05:38,510 --> 01:05:45,070
Nya, upami kuring ngagaduhan lampu di dieu
gigireun kaméra téh

413
01:05:45,070 --> 01:05:50,190
sagalana cahayana seragam. Nya
raray anu dipuja teras janten datar,

414
01:05:50,190 --> 01:05:54,170
Sigana mah, mangga nganggo métafora
Hapunten, saolah-olah anjeun ngagaduhan sareng anjeun

415
01:05:54,170 --> 01:05:56,230
Sekop Baker lentong.

416
01:05:56,670 --> 01:06:02,590
Tapi anjeun tingali, upami, contona ...

417
01:06:02,590 --> 01:06:09,610
Nyentak

418
01:06:09,610 --> 01:06:10,569
anjeun kana kaméra.

419
01:06:10,570 --> 01:06:11,930
Abdi bakal nyandak tempat anjeun.

420
01:06:21,090 --> 01:06:22,090
Naha anjeun tiasa ningali?

421
01:06:22,150 --> 01:06:23,150
Sumuhun.

422
01:06:24,590 --> 01:06:27,150
Naha anjeun ningali naon anu dilemparkeun ku bayangan anu ageung
irung kuring?

423
01:06:27,610 --> 01:06:28,610
Sumuhun.

424
01:06:28,890 --> 01:06:29,890
Atawa kawas kieu.

425
01:06:33,210 --> 01:06:34,210
Resep ieu.

426
01:06:35,110 --> 01:06:36,110
Resep ieu.

427
01:06:36,330 --> 01:06:37,330
Naha anjeun ningali éta?

428
01:06:38,130 --> 01:06:39,130
Sumuhun.

429
01:06:42,150 --> 01:06:43,150
Awas.

430
01:06:45,210 --> 01:06:47,030
Resep ieu.

431
01:06:47,930 --> 01:06:50,350
Ngabejaan ka kuring, naon nu bakal jadi tugas hiji
asisten?

432
01:07:20,520 --> 01:07:25,460
Abdi damel sareng orok dugi ka aranjeunna mimiti
nyarita. Ku kituna salaku eupan balik verbal téh

433
01:07:25,460 --> 01:07:30,220
teu sadia, guesses wildest
ngadominasi widang ilmiah.

434
01:07:30,620 --> 01:07:35,080
Muhun, mun ngabejaan kaleresan, malah kiwari urang
ngan bisa nebak.

435
01:07:35,680 --> 01:07:38,540
Ieu wewengkon panalungtikan rada ngora.

436
01:07:39,400 --> 01:07:40,800
Sora rada kawas kuring.

437
01:07:41,120 --> 01:07:42,120
Sumuhun, leres.

438
01:07:42,960 --> 01:07:45,180
Sabenerna, éta sababna kuring ngahubungi anjeun.

439
01:07:45,420 --> 01:07:46,800
Hatur nuhun pikeun waktos Anjeun.

440
01:07:47,500 --> 01:07:48,520
Kalayan rido.

441
01:07:50,170 --> 01:07:54,270
Janten, luncat deui kana patarosan kuring, bakal
anjeun ngawas kuring?

442
01:07:56,190 --> 01:07:59,310
Kuring terang éta rada sombong kuring.

443
01:07:59,830 --> 01:08:03,350
Abdi amatir total dina widang anjeun, teu
malah amatir.

444
01:08:04,410 --> 01:08:10,830
Anu kuring hoyong uji henteu rumit,
ngan sakumaha ceuk anjeun dina omongan anjeun. Kumaha lamun

445
01:08:10,830 --> 01:08:13,630
aranjeunna nitenan urang cara sarua urang niténan
aranjeunna?

446
01:08:14,370 --> 01:08:18,090
Pikeun nyobaan nyieun hiji deui mudik
antara ... Dupi anjeun di Hongkong?

447
01:08:18,600 --> 01:08:20,200
Naha anjeun tiasa asup ka laboratorium universitas?

448
01:08:20,680 --> 01:08:21,639
Oh, henteu.

449
01:08:21,640 --> 01:08:22,720
Anjeun bakal peryogi sababaraha parabot.

450
01:08:23,120 --> 01:08:25,779
Abdi macet di kampus kosong wae
di Jerman.

451
01:08:26,120 --> 01:08:27,120
Oh kitu.

452
01:08:27,720 --> 01:08:30,540
Abdi ogé nyangkut tapi di bumi sareng tilu
-umur-taun.

453
01:08:31,800 --> 01:08:34,399
Kuring flipping kaluar pikeun teu bisa
gawé.

454
01:08:34,779 --> 01:08:36,240
Urang kedah nutup sadayana.

455
01:08:36,979 --> 01:08:38,660
Abdi henteu kedah aya di dieu.

456
01:08:39,399 --> 01:08:41,620
Kuring sneaked pikeun mariksa hiji percobaan.

457
01:08:42,880 --> 01:08:44,460
Sabenerna, kuring kudu indit ka
rumah kaca.

458
01:08:45,770 --> 01:08:49,729
Teu jelas pisan pikeun kuring naon anjeun
Tujuanana nyaéta, tapi hayu urang tingali.

459
01:08:50,990 --> 01:08:53,670
Dupi abdi tiasa nelepon anjeun deui dina telepon abdi?

460
01:08:54,010 --> 01:08:55,050
Mang. Oké.

461
01:10:59,180 --> 01:11:00,180
Wilujeng sonten.

462
01:11:01,880 --> 01:11:03,220
Naon anu anjeun lakukeun di dieu?

463
01:11:04,380 --> 01:11:05,660
Pamajikan abdi.

464
01:11:06,560 --> 01:11:07,880
Dina waktos poe ieu.

465
01:11:08,720 --> 01:11:09,740
Abdi sibuk.

466
01:11:10,340 --> 01:11:15,180
Naon anu anjeun

467
01:11:15,180 --> 01:11:21,620
hoyong?

468
01:11:23,280 --> 01:11:24,580
ceuk kuring.

469
01:11:25,380 --> 01:11:26,780
Abdi badé nyandak jabatan asisten.

470
01:11:28,270 --> 01:11:35,250
Dear nona saeutik, anjeun bener pikir
yen urang... Kumaha

471
01:11:35,250 --> 01:11:37,490
Dupi abdi tiasa nyéwa anjeun janten asisten?

472
01:11:38,190 --> 01:11:40,970
Teu sangka anjeun bercanda. Abdi henteu
guyonan. Naha kuring kudu lulucon?

473
01:11:41,310 --> 01:11:43,570
Kami geus jelas dijieun perjangjian.

474
01:11:44,470 --> 01:11:46,910
Naon gagasan sagemblengna gélo.

475
01:11:47,310 --> 01:11:48,470
Anjeun kudu mikir ngeunaan eta.

476
01:11:50,470 --> 01:11:51,650
Balik ka imah ayeuna.

477
01:11:53,570 --> 01:11:54,630
Geus telat.

478
01:13:50,670 --> 01:13:56,990
Nalika anjeun damel di daérah anu sénsitip, anjeun
meunang hawa jero

479
01:13:56,990 --> 01:14:00,710
jeung tahan eta salami anjeun damel di a
gambar.

480
01:14:01,390 --> 01:14:02,390
Mm - emh.

481
01:14:20,440 --> 01:14:22,360
Atawa langsing, beungeut daging.

482
01:14:22,760 --> 01:14:29,680
Kalayan lalaki, trikna nyaéta ngaleungitkeun sababaraha
noda biwir tanpa nyieun raray teuing

483
01:14:29,680 --> 01:14:30,680
lemes.

484
01:14:30,980 --> 01:14:32,260
Ieu lain ciuman budak.

485
01:14:33,260 --> 01:14:35,580
Kuring sok nyebutkeun yén nalika Abdi di a
hubungan.

486
01:18:02,240 --> 01:18:04,340
Hatur nuhun.

487
01:18:13,370 --> 01:18:15,590
Halo. Halo. Na?

488
01:18:16,430 --> 01:18:17,430
Na.

489
01:18:17,890 --> 01:18:18,910
Naon anu anjeun lakukeun?

490
01:18:21,990 --> 01:18:22,990
bacaan.

491
01:18:24,950 --> 01:18:25,950
Sumuhun.

492
01:18:28,010 --> 01:18:29,010
Alus.

493
01:18:31,050 --> 01:18:32,530
Teras urang pendak deui engké.

494
01:18:33,270 --> 01:18:34,270
Di bumi.

495
01:21:17,230 --> 01:21:18,870
Muhun? Kumaha damang sareng anjeunna?

496
01:21:19,210 --> 01:21:21,170
alus teuing. Abdi ampir rengse.

497
01:21:21,490 --> 01:21:22,490
Saé pisan.

498
01:21:22,770 --> 01:21:27,970
Éta kasalahan anu nyebar, sanés,
Ny Grethe, éta fotografi depicts

499
01:21:27,970 --> 01:21:28,970
kanyataanana.

500
01:21:29,290 --> 01:21:34,770
Leuwih ti éta, éta alat alus teuing
pikeun ngajajah mahluk ripuh anjeun.

501
01:21:36,630 --> 01:21:40,090
Alat ieu di dieu peryogi perawatan, Ny.
Grethe.

502
01:21:40,330 --> 01:21:44,390
Jeung miara, hartina, utamana ku a
kaméra, nu make eta.

503
01:21:45,260 --> 01:21:46,420
Manehna meunang pegat sakali.

504
01:21:47,460 --> 01:21:50,200
Abdi badé naroskeun ka anjeun
pikeun ngurus.

505
01:21:57,880 --> 01:22:01,080
Tingali, di dieu, di dieu, buka
Anjeun.

506
01:22:06,020 --> 01:22:07,020
Naha anjeun tiasa ningali?

507
01:22:08,120 --> 01:22:09,120
Janten.

508
01:22:09,640 --> 01:22:11,040
Saluyukeun fokus.

509
01:22:28,440 --> 01:22:29,640
Halo. Halo.

510
01:22:33,280 --> 01:22:34,280
Kuring geus muka cai.

511
01:22:35,420 --> 01:22:36,840
Saringan aya di luhur.

512
01:22:38,840 --> 01:22:40,460
Dimana? Leres.

513
01:22:45,940 --> 01:22:46,940
Leres.

514
01:22:48,520 --> 01:22:49,520
Salajengna katuhu.

515
01:23:06,480 --> 01:23:08,460
hatur nuhun. Sabaraha sendok?

516
01:23:08,960 --> 01:23:10,100
Jadi, genep.

517
01:23:39,280 --> 01:23:40,280
ulasan.

518
01:24:11,120 --> 01:24:14,180
Jeung naha anjeun meunang payun jeung penanaman
hal?

519
01:24:14,400 --> 01:24:15,400
Sumuhun.

520
01:24:16,600 --> 01:24:17,600
Naha?

521
01:24:18,440 --> 01:24:20,580
Kuring mendakan anu tiasa ngabantosan anjeun.

522
01:24:23,500 --> 01:24:26,740
Antosan, abdi bakal maca eta pikeun anjeun.

523
01:24:29,280 --> 01:24:34,160
Sagalana mangrupa daun, sarta ngaliwatan ieu
kesederhanaan, multiplicity pangbadagna ...

524
01:24:39,510 --> 01:24:41,110
Goethe, ulah dipotong, Hannes.

525
01:24:42,190 --> 01:24:44,730
Abdi hoyong ngalakukeun hal lengkep anyar.

526
01:24:45,090 --> 01:24:48,130
Henteu aya hubunganana sareng 18
pujangga abad.

527
01:24:48,890 --> 01:24:49,890
Sumuhun, pasti.

528
01:24:55,610 --> 01:24:56,010
Kam

529
01:24:56,010 --> 01:25:07,410
anjeun

530
01:25:07,410 --> 01:25:08,410
hoyong ningali geranium abdi?

531
01:25:10,190 --> 01:25:11,190
proyék kuring.

532
01:25:15,030 --> 01:25:16,070
Kuring manggihan eta geulis.

533
01:25:18,730 --> 01:25:19,730
Mmm.

534
01:25:20,130 --> 01:25:21,130
Tapi.

535
01:25:23,430 --> 01:25:25,250
Anjeun ngobrol ngeunaan Goethe.

536
01:25:26,550 --> 01:25:27,550
Sumuhun.

537
01:25:28,910 --> 01:25:32,150
Tong noél. Ieu sensor.

538
01:25:32,490 --> 01:25:34,330
Sareng naon anu dilakukeun ku alat éta?

539
01:25:35,150 --> 01:25:39,330
Dasarna ngarobah réaksi jadi hiji
Basa anu urang...

540
01:25:58,539 --> 01:26:00,580
Jigana

541
01:26:00,580 --> 01:26:07,580
indra dianggo leres ayeuna.

542
01:26:08,110 --> 01:26:09,150
Hatur nuhun kana piwurukna.

543
01:26:10,410 --> 01:26:16,130
Abdi nyobian ngadegkeun SD
susunan rujukan, dua sét pola

544
01:26:16,130 --> 01:26:18,310
ngarujuk kana pangalaman anu sami.

545
01:26:18,910 --> 01:26:19,910
Naha henteu?

546
01:26:20,490 --> 01:26:24,310
Salami anjeun nampi éta hasilna
bakal samar dina istilah ilmiah.

547
01:26:24,530 --> 01:26:26,270
Tapi anjeun terang éta.

548
01:26:26,550 --> 01:26:27,550
Tangtosna.

549
01:27:03,370 --> 01:27:04,590
Aya naon?

550
01:27:04,970 --> 01:27:05,970
Euweuh nanaon.

551
01:27:52,020 --> 01:27:53,420
Héy dulur!

552
01:28:05,620 --> 01:28:06,620
Naon ieu?

553
01:28:29,230 --> 01:28:30,230
Naha henteu?

554
01:28:31,730 --> 01:28:32,730
Henteu, hatur nuhun.

555
01:28:33,190 --> 01:28:34,190
Kuring ngadéngé anjeun.

556
01:28:35,490 --> 01:28:36,490
Tapi naha henteu?

557
01:28:37,510 --> 01:28:39,370
Tenang. Upami anjeunna henteu hoyong, anjeunna
teu hayang.

558
01:28:40,750 --> 01:28:43,830
Janten, naha anjeun henteu gaduh ideologis
alesan?

559
01:28:44,470 --> 01:28:45,790
Anjeun teu bisa ninggalkeun eta, bisa anjeun?

560
01:28:46,050 --> 01:28:47,050
Tenang.

561
01:28:47,730 --> 01:28:48,870
Abdi ngan hoyong anjeun bébas.

562
01:28:50,030 --> 01:28:54,370
Tong hariwang ngeunaan naon anu bakal dilakukeun ku ibu sareng bapa
pikir lamun anjeun ... Anjeun ngan kawas urang

563
01:28:54,370 --> 01:28:55,370
pandita désa.

564
01:28:55,990 --> 01:28:58,130
Naon? Anjeun pikir Raksasa téh tiis?

565
01:28:58,510 --> 01:29:00,150
Jeung imam urang mikir sarua ngeunaan
Yesus.

566
01:29:01,170 --> 01:29:02,170
Amin.

567
01:29:06,570 --> 01:29:08,790
Éta saé. Abdi henteu hoyong ngalakukeun éta
deui.

568
01:29:12,890 --> 01:29:13,890
Ngalakukeun eta.

569
01:29:16,810 --> 01:29:17,810
Laksanakeun, Alexander.

570
01:29:18,310 --> 01:29:19,310
Tanya patarosan.

571
01:29:24,690 --> 01:29:25,770
Naha anjeun hoyong motong anu sanés?

572
01:29:26,310 --> 01:29:27,310
Mang, teraskeun.

573
01:29:33,710 --> 01:29:35,910
hatur nuhun kasadayana

574
01:29:35,910 --> 01:29:43,770
mangga

575
01:29:43,770 --> 01:29:48,910
bobo sareng abdi

576
01:30:09,390 --> 01:30:10,390
Naha anjeun resep?

577
01:30:13,310 --> 01:30:15,610
Maksud kuring, upami anjeun resep, éta bakal
alus keur kuring.

578
01:30:17,710 --> 01:30:18,710
Antosan sakedap.

579
01:30:22,270 --> 01:30:23,650
Anjeun teu manggihan kuring pikaresepeun.

580
01:30:24,210 --> 01:30:25,970
Enya, enya.

581
01:30:27,130 --> 01:30:28,850
Abdi ... Naha anjeun masih awéwé ngora?

582
01:30:29,830 --> 01:30:30,930
Nyarios naon anjeun?

583
01:30:31,390 --> 01:30:32,390
Teu bener.

584
01:30:32,490 --> 01:30:33,490
No.

585
01:30:36,210 --> 01:30:38,090
Kuring ngan ngadéngé yén anjeun ...

586
01:30:38,540 --> 01:30:39,540
Henteu!

587
01:30:48,040 --> 01:30:49,500
Dupi anjeun masihan abdi kentang sejen?

588
01:31:13,520 --> 01:31:14,520
Tingali,

589
01:31:35,180 --> 01:31:36,180
éta ginkgo urang.

590
01:31:36,880 --> 01:31:38,920
Muhun, éta henteu megah sapertos anjeun.

591
01:31:41,200 --> 01:31:42,200
Ieu budak.

592
01:31:43,340 --> 01:31:45,180
Panginten hiji anjeun lalaki ogé.

593
01:31:46,060 --> 01:31:47,220
Naha saur anjeun kitu?

594
01:31:48,700 --> 01:31:52,840
Teu biasa melak bikang
kebon deukeut teuing ka jalma.

595
01:31:53,160 --> 01:31:54,160
Kunaon éta?

596
01:31:55,000 --> 01:31:57,520
Aranjeunna boga bau pisan pikaresepeun.

597
01:31:59,260 --> 01:32:04,240
Dina usum gugur, nalika buah asak,
aranjeunna bau atanapi utah.

598
01:32:04,560 --> 01:32:05,560
Wow.

599
01:32:06,480 --> 01:32:07,480
matak pikabitaeun.

600
01:32:08,420 --> 01:32:09,420
Parios éta.

601
01:32:10,440 --> 01:32:11,440
Gagasan anu saé.

602
01:32:11,620 --> 01:32:16,000
Kuring sok heran kumaha aranjeunna Cope jeung
katiisan. Anjeun terang, nalika kuring ningali a

603
01:32:16,000 --> 01:32:20,000
taman, Kuring ningali kebat tina jiwa ngalamun.

604
01:32:21,320 --> 01:32:23,080
Taya kasempetan pikeun kahirupan sosial.

605
01:32:24,200 --> 01:32:28,560
Nalika aranjeunna beungkeut sareng spésiés sanés,
saha anu aranjeunna mendakan di sakurilingna?

606
01:32:29,340 --> 01:32:30,340
Henteu ogé.

607
01:32:30,900 --> 01:32:33,680
Éta meureun bosen pati atawa
depresi.

608
01:32:34,360 --> 01:32:36,140
Anjeun damel di tempat sapertos kitu?

609
01:32:36,580 --> 01:32:37,580
Sumuhun.

610
01:32:38,120 --> 01:32:39,680
Abdi jalma goréng, goréng.

611
01:33:00,810 --> 01:33:01,810
Ay,

612
01:33:05,990 --> 01:33:12,830
pobre de mi alma Que no encuentra la
calma Solo en tu mir

613
01:34:21,740 --> 01:34:22,719
Tapi ulah noél anjeunna.

614
01:34:22,720 --> 01:34:24,400
Sarta ngan datang ka dieu pikeun kadaharan nya.

615
01:34:24,600 --> 01:34:27,100
Sumuhun, saolah-olah kuring ... Sumuhun,

616
01:34:28,460 --> 01:34:29,460
Abdi sumping.

617
01:34:31,080 --> 01:34:32,460
Ngan saeutik unggal opat poé.

618
01:34:33,120 --> 01:34:34,120
Éta cukup?

619
01:34:35,580 --> 01:34:37,000
Anjeun langkung ahli tibatan kuring.

620
01:34:37,640 --> 01:34:39,340
Teu nyangka manéhna geus biasa.

621
01:34:40,120 --> 01:34:41,900
Manehna teh sakuduna dituju salamet, tapi manehna
teu resep anjeun.

622
01:34:43,200 --> 01:34:45,660
Ieu SD keur proyék nu manéhna
ngan boga sambungan ka kuring.

623
01:34:46,340 --> 01:34:50,380
Oké. mesin jalan sorangan. Anjeun
kakara bisa ngamimitian.

624
01:34:51,550 --> 01:34:53,410
Di dieu anjeun ningali jari tengah anjeun.

625
01:34:54,650 --> 01:34:57,290
Lajeng anjeun nempatkeun eta di dieu.

626
01:34:58,150 --> 01:34:59,230
Salawasna mibanda warna béda.

627
01:35:01,570 --> 01:35:03,570
Oke, sareng warna naon hartosna naon?

628
01:35:03,910 --> 01:35:05,790
Beureum saé pisan sareng biru henteu kitu.

629
01:35:07,230 --> 01:35:08,830
Sésana dipedar, Jigana, ku
sorangan.

630
01:35:11,170 --> 01:35:12,170
Oh, tong ngaroko.

631
01:35:12,990 --> 01:35:14,690
Jeung euweuh jalma séjén di kamar kuring.

632
01:35:31,440 --> 01:35:34,540
Oh, henteu nalika panonpoé langsung bersinar
di dinya.

633
01:35:35,100 --> 01:35:39,020
Sabab lamun henteu, daun bakal kaduruk
jeung cai. Anjeun ngan bisa pariksa lamun

634
01:35:39,020 --> 01:35:40,040
rada garing.

635
01:35:40,860 --> 01:35:42,380
Anjeun tiasa nutup éta. Oké.

636
01:35:43,340 --> 01:35:44,340
No.

637
01:35:44,740 --> 01:35:45,740
Éta éta.

638
01:35:45,880 --> 01:35:46,880
Oké.

639
01:35:48,220 --> 01:35:49,220
Sing senang-senang.

640
01:35:54,560 --> 01:35:55,560
Hatur nuhun.

641
01:35:56,280 --> 01:35:57,360
Pangalusna. Balik ka imah.

642
01:36:03,850 --> 01:36:04,850
Alle vier Tage.

643
01:36:04,930 --> 01:36:09,470
Alle vier Tage, Garten jeden Tag.
Verstanden. Ach man, jetzt lassen wir

644
01:36:09,470 --> 01:36:10,429
hier ganz allein.

645
01:36:10,430 --> 01:36:11,430
Schon peujit.

646
01:36:11,750 --> 01:36:12,750
Tschüss. Ciao.

647
01:36:13,310 --> 01:36:14,590
Wir wollen los, komm.

648
01:36:15,150 --> 01:36:16,150
Kom mal.

649
01:36:18,370 --> 01:36:19,370
Viel Spaß.

650
01:36:19,470 --> 01:36:20,470
Dir atuh.

651
01:38:14,090 --> 01:38:15,310
Éta awéwé.

652
01:38:15,730 --> 01:38:16,730
Pilihan kandel.

653
01:38:18,630 --> 01:38:20,970
Janten, éta henteu sepi.

654
01:38:21,630 --> 01:38:23,370
Pasti aya anu jalu di kebon.

655
01:38:23,890 --> 01:38:25,150
Henteu, saleresna henteu.

656
01:38:25,810 --> 01:38:27,950
Ieu hiji-hijina ginkgo di sakabéh
kebon.

657
01:38:28,190 --> 01:38:29,190
Kuring dipariksa.

658
01:38:29,510 --> 01:38:30,510
Aneh.

659
01:38:30,810 --> 01:38:31,810
hal goréng.

660
01:38:32,010 --> 01:38:33,650
Abdi tiasa ngirimkeun sababaraha spérma.

661
01:38:35,370 --> 01:38:37,830
Spérma? Hehehehe. Aranjeunna hirup fosil.

662
01:38:38,290 --> 01:38:40,530
Gymno - spérma. Tapi anjeun terang éta.

663
01:38:40,810 --> 01:38:41,608
Henteu ogé.

664
01:38:41,610 --> 01:38:43,350
Aranjeunna gaduh cara kuno gaduh sex.

665
01:38:44,300 --> 01:38:46,440
kacida teu praktis, sabenerna.

666
01:46:55,490 --> 01:46:56,490
Halo.

667
01:47:07,350 --> 01:47:08,750
Kasepian?

668
01:47:39,160 --> 01:47:41,880
Kanyataanna, enya.

669
01:48:10,080 --> 01:48:14,800
Janten dekan parantos nampi pejabat
keluhan, sarta kuring ngan cutatan, Professor

670
01:48:14,800 --> 01:48:20,160
Wong, némbongkeun kabiasaan disturbing, di
masa depan anjeunna kedah ngajauhan ...

671
01:48:20,160 --> 01:48:23,120
Panginten kuring henteu kedah maca sadayana
téks ka anjeun.

672
01:48:23,680 --> 01:48:27,780
Hampura, ieu jadi ngerakeun keur kuring
ngaganggu anjeun ku keluhan bodo.

673
01:48:28,620 --> 01:48:29,780
Hapunten, leres?

674
01:49:02,110 --> 01:49:03,110
Hapunten.

675
01:49:03,890 --> 01:49:06,230
Ngan bosen cicing di imah sagala
waktos.

676
01:49:07,310 --> 01:49:08,470
Janten dimana urang?

677
01:49:08,890 --> 01:49:13,550
Sumuhun, jadi Kuring keur néangan comparable
pangalaman.

678
01:49:14,450 --> 01:49:17,930
Anu mimiti hujan keur manehna jeung teh
pancuran pikeun kuring.

679
01:49:18,210 --> 01:49:20,370
Teras anjeun kedah nginum di handapeun
pancuran.

680
01:49:23,430 --> 01:49:24,430
oh,

681
01:49:26,130 --> 01:49:27,730
hayu atuh némbongkeun Anjeun batur.

682
01:49:28,590 --> 01:49:30,150
Anjeunna henteu resep pisan ka kuring.

683
01:49:30,470 --> 01:49:31,810
Kuring ngaganggu karajaanana.

684
01:53:03,920 --> 01:53:07,540
No Hapunten, tapi anjeun nempatkeun kuring dina hiji
kaayaan kagok.

685
01:53:10,340 --> 01:53:12,660
Panalungtikan ieu ditunda wae,
leres?

686
01:53:13,180 --> 01:53:16,640
Maksad abdi panalungtikan anu kuring hired ka
mantuan Anjeun sareng, teu ieu.

687
01:53:18,420 --> 01:53:19,420
Kuring miharep anjeun ngartos.

688
01:54:15,519 --> 01:54:16,880
Oké. Oké.

689
01:54:59,790 --> 01:55:02,850
Hayu, hayu urang indit. Hayu, hayu urang indit.

690
01:55:03,390 --> 01:55:05,750
Hayu, hayu urang indit.

691
01:55:06,370 --> 01:55:08,030
Hayu, hayu urang indit.

692
01:55:09,030 --> 01:55:10,030
Hayu, hayu urang indit.

693
01:55:10,210 --> 01:55:11,210
Hayu, hayu urang indit. Hayu, hayu urang indit.
Hayu, hayu urang indit.

694
01:55:11,630 --> 01:55:12,630
Hayu, hayu urang indit. Hayu, hayu urang indit.

695
01:55:29,280 --> 01:55:30,280
Du kudu los.

696
01:55:33,400 --> 01:55:34,520
Kapierst du, éta ein Fit -In ist?

697
01:55:36,340 --> 01:55:37,340
Henteu herang?

698
01:55:38,020 --> 01:55:39,920
Abdi nyarioskeun ka anjeun, éta hartosna hiji
linggih.

699
01:55:43,720 --> 01:55:46,080
Kami moal angkat dugi ka anjeun angkat
parantos nampi pamundut urang,

700
01:55:46,120 --> 01:55:47,120
leres? Jeung.

701
01:55:48,620 --> 01:55:49,620
Kadé.

702
01:55:51,340 --> 01:55:53,680
Naon pentingna jam 4?
enjing?

703
01:55:54,120 --> 01:55:55,120
Dupi anjeun nyarios kitu?

704
01:55:56,300 --> 01:55:57,480
Abdi kedah nyiram kebon.

705
01:55:58,320 --> 01:55:59,320
Méméh surup.

706
01:56:00,040 --> 01:56:01,040
Tuang kopi?

707
01:56:01,060 --> 01:56:02,059
Naon maksad anjeun?

708
01:56:02,060 --> 01:56:05,860
Naon jenis omong kosong éta? Poho
éta, éta teu jadi penting. Abdi kedah angkat

709
01:56:05,860 --> 01:56:08,360
ayeuna. Naha anjeun kedah tuang kebon
persis saméméh sunrise?

710
01:56:10,140 --> 01:56:11,840
Dupi anjeun gaduh pangsaeutikna bir di imah?

711
01:56:13,140 --> 01:56:14,140
Antosan sakedap.

712
01:56:15,480 --> 01:56:16,480
Lalaki, antosan!

713
01:56:20,560 --> 01:56:22,040
Dimana urang sabenerna bade dinten ieu?

714
01:56:22,880 --> 01:56:23,818
Kumaha caket?

715
01:56:23,820 --> 01:56:24,820
Urang kudu indit ka dinya!

716
01:56:35,790 --> 01:56:36,790
Holschweiner!

717
01:57:38,140 --> 01:57:39,900
Handel! Hayu, tinggalkeun anjeunna nyalira.

718
01:57:40,680 --> 01:57:42,180
Eppler, hiji deui. Eppler.

719
01:58:11,190 --> 01:58:12,590
Halo.

720
01:58:15,850 --> 01:58:22,790
Cik nyarios.

721
01:58:23,190 --> 01:58:24,190
Euweuh nanaon.

722
01:58:30,680 --> 01:58:31,820
Naon anu anjeun lakukeun di dieu?

723
01:58:33,580 --> 01:58:35,180
Abdi badé nyarioskeun naon anu anjeun lakukeun.

724
01:58:35,900 --> 01:58:37,740
Naon anu anjeun lakukeun, lalaki?

725
01:58:39,080 --> 01:58:40,180
Hannes! Abdi di dieu.

726
01:58:42,800 --> 01:58:43,800
Punten.

727
01:58:47,020 --> 01:58:48,020
Héy!

728
01:58:50,540 --> 01:58:51,760
Kuring bakal nelepon stasiun seuneu!

729
01:58:53,500 --> 01:58:55,200
Lalaki, kaluar ti dieu!

730
01:58:55,740 --> 01:58:56,740
Kaluar!

731
01:58:56,780 --> 01:58:57,780
Kaluar ti dieu!

732
01:59:06,190 --> 01:59:07,190
Wilujeng sonten.

733
01:59:08,010 --> 01:59:09,430
Hei, hayu, ngagungkeun sareng urang.

734
01:59:09,710 --> 01:59:11,630
Entong hariwang, rasana amis.

735
01:59:11,910 --> 01:59:12,910
Henteu, hatur nuhun. Rasana kawas plum.

736
01:59:13,110 --> 01:59:14,190
Henteu, hatur nuhun. Ieu keur kuring.

737
01:59:16,810 --> 01:59:18,030
Nya, upami éta sanés kejutan.

738
01:59:20,510 --> 01:59:21,710
Abdi hoyong ilubiung dina
ekspedisi.

739
01:59:23,510 --> 01:59:24,690
Abdi fotografer anu terlatih.

740
01:59:24,910 --> 01:59:25,910
Abdi tiasa mangpaat pikeun anjeun.

741
01:59:26,470 --> 01:59:27,470
Oh kitu?

742
01:59:31,630 --> 01:59:32,630
Calik.

743
01:59:33,900 --> 01:59:35,720
Abdi nembe sumping sareng abdi ... Oh, hayu.

744
01:59:36,560 --> 01:59:37,560
Candak korsi.

745
01:59:50,200 --> 01:59:51,200
Tong hariwang.

746
01:59:51,660 --> 01:59:53,140
Dennis téh malah leuwih ngerakeun ti
anjeun.

747
02:00:06,480 --> 02:00:07,740
Fotografer ogé? Ja.

748
02:00:09,160 --> 02:00:10,160
Ausgebildet? Mhm.

749
02:03:57,700 --> 02:04:00,520
Bonjour, vous êtes bien sur la
pesen 'Alice Sauvage. Anjeun pouvez

750
02:04:00,520 --> 02:04:01,520
laisser un pesen.

751
02:04:34,160 --> 02:04:35,160
Hatur nuhun.

752
02:04:49,060 --> 02:04:50,120
Mangga sing raos tuang.

753
02:04:58,860 --> 02:04:59,920
dahareun kuring.

754
02:05:00,780 --> 02:05:01,940
Kusabab kuring budak leutik.

755
02:05:17,430 --> 02:05:18,830
Alus.

756
02:05:26,310 --> 02:05:27,930
Saé pisan.

757
02:05:45,960 --> 02:05:48,780
Abdi hoyong menta hampura ka anjeun.

758
02:05:52,420 --> 02:05:59,060
Tapi sabenerna, percobaan ilmiah

759
02:05:59,060 --> 02:06:00,800
tiasa pisan aneh.

760
02:06:02,660 --> 02:06:08,940
Upami anjeun hoyong terang,

761
02:06:09,120 --> 02:06:10,580
Abdi tiasa ngajelaskeun ka anjeun.

762
02:06:20,080 --> 02:06:21,080
Beuki tiis.

763
02:15:32,960 --> 02:15:34,140
Urang bakal ningali naon anu anjeunna tingali di dinya.

764
02:18:48,300 --> 02:18:54,799
leres dina

765
02:18:54,799 --> 02:18:59,240
sakabeh hirup anjeun ngarasa

766
02:19:36,240 --> 02:19:38,700
hatur nuhun.

767
02:20:08,810 --> 02:20:14,650
Maot Vögel einschweigen im Walde.

768
02:20:17,590 --> 02:20:18,990
Warten.

769
02:21:28,490 --> 02:21:29,490
Abdi rahayu.

770
02:21:32,150 --> 02:21:33,350
Abdi rahayu.

771
02:22:24,620 --> 02:22:31,600
Ngumbara di nu poek, nepungan teh
cahaya bulan kénéh panén, caang

772
02:22:37,300 --> 02:22:44,020
Jiwa-jiwa keuheul neangan panyumputan
wae jauh ti pegat

773
02:22:44,020 --> 02:22:45,020
taneuh.

774
02:24:07,020 --> 02:24:08,020
Hatur nuhun.