1
00:00:02,600 --> 00:00:05,240
Tidak tahu di mana kamu berada,
tapi inilah yang kamu lewatkan.

2
00:00:05,480 --> 00:00:08,200
Mereka sedang mengambil saluran pembuangan utama
dan mematikan air.

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,671
- Bagaimana dengan Bibi Ginger?
- Biarkan aku menjelaskannya.

4
00:00:10,880 --> 00:00:13,111
Kota menggali beberapa tulang,
polisi muncul.

5
00:00:13,360 --> 00:00:16,592
Anda menguburkan mayat
dan Anda mencuri dari pemerintah federal.

6
00:00:16,800 --> 00:00:18,598
Anda tidak akan pernah keluar dari penjara.

7
00:00:18,800 --> 00:00:22,237
Masalah ayahku adalah gay untuk kakakmu.
Itu ada dalam lingkaran film di otakku.

8
00:00:22,440 --> 00:00:24,432
Saya akan kembali untuk makan malam. Bersiaplah, Nak.

9
00:00:24,640 --> 00:00:27,314
Bukan masalah besar, hanya alam semestaku yang hancur.

10
00:00:27,520 --> 00:00:30,399
Kami benar-benar menggali mayat.

11
00:00:30,600 --> 00:00:34,230
Pergilah. Ya, kenapa kamu tidak menangis saja
kepada ayah gaymu tentang hal itu?

12
00:00:34,440 --> 00:00:37,080
- Hei, apa kata dokter?
- Aku perlu tahu yang sebenarnya.

13
00:00:37,280 --> 00:00:39,317
- Bolehkah aku punya bayi?
- Bagaimana dengan penggantinya?

14
00:00:39,520 --> 00:00:41,637
- Kalian berdua akan mengambilnya dariku?
- Ya, Ibu.

15
00:00:41,840 --> 00:00:44,196
Itu akan menjadi anak kita.
Itu akan menjadi cucumu.

16
00:00:44,400 --> 00:00:48,076
Tahu pria yang kamu kalahkan? Ingin aku menyelinap
ke rumahnya, ambil omong kosongnya.

17
00:00:48,280 --> 00:00:52,433
- Apa yang kamu lihat di Viagroid geriatri itu?
- Tidak takut untuk menciumku.

18
00:00:53,160 --> 00:00:55,072
- Aku bisa menjagamu.
- Tidak, kamu tidak bisa.

19
00:00:55,320 --> 00:00:56,993
Masuk ke dalam mobil. Masuk ke dalam mobil.

20
00:00:57,240 --> 00:00:59,118
Aku mencintaimu, Debbie.

21
00:01:00,200 --> 00:01:04,638
Operator, bisakah Anda menghubungkan saya
dengan Layanan Kesejahteraan Anak?

22
00:01:04,840 --> 00:01:07,799
saya ingin
untuk melaporkan situasi lalai.

23
00:01:08,040 --> 00:01:09,110
Siapa kamu?

24
00:01:09,320 --> 00:01:11,915
Saya Britney
dari Layanan Perlindungan Anak.

25
00:02:36,160 --> 00:02:37,958
Wah, tunggu. Apa yang sedang terjadi?

26
00:02:38,160 --> 00:02:40,197
Departemen Layanan Keluarga
sedang membawa kita.

27
00:02:40,400 --> 00:02:42,437
- Apa? Bisakah mereka melakukan itu?
- Ini tidak akan bertahan lama.

28
00:02:42,680 --> 00:02:44,990
- Apa yang terakhir kali, seminggu?
- Sembilan hari.

29
00:02:45,200 --> 00:02:48,238
Dua puluh dolar berarti kita kembali dalam lima dolar.

30
00:02:48,440 --> 00:02:53,560
- Bisakah saya mendapatkan alamat penempatannya sekarang?
- Tidak sampai wawancara penerimaan selesai.

31
00:02:53,760 --> 00:02:56,150
Siapa yang melaporkan kami?

32
00:02:58,920 --> 00:03:01,037
Ayolah, siapa itu?

33
00:03:15,480 --> 00:03:17,278
Jujur!

34
00:03:17,480 --> 00:03:18,834
Jujur?

35
00:03:19,040 --> 00:03:20,110
Jujur.

36
00:03:20,960 --> 00:03:22,553
Jujur.

37
00:03:23,080 --> 00:03:26,596
Saya berangkat ke janji hipnoterapi saya.
Aku ingin kamu mengawasi Hiram.

38
00:03:26,800 --> 00:03:29,759
Seperti sedang melakukan sesuatu, Sheils.
Dimana Jody?

39
00:03:29,960 --> 00:03:31,553
Dia bekerja di salon tato.

40
00:03:31,760 --> 00:03:34,434
Menandai orang bodoh dengan tinta
sehingga kita semua bisa mengenalinya.

41
00:03:34,640 --> 00:03:37,200
Frank, kamu punya tato.

42
00:03:38,000 --> 00:03:39,320
Poinnya diterima dengan baik.

43
00:03:39,520 --> 00:03:44,276
Dan jika Anda sedang mencuci, bisakah
memasukkan beberapa pakaian Hymie ke dalamnya?

44
00:03:44,480 --> 00:03:47,473
Mungkin juga,
kalian berdua kencing kencing.

45
00:03:52,120 --> 00:03:53,349
Ssst.

46
00:03:58,040 --> 00:04:00,396
Ini dia, sobat.

47
00:04:02,640 --> 00:04:06,793
Aku hanya ingin kamu tahu
bahwa aku mencampakkanmu dan meninggalkan kota...

48
00:04:07,840 --> 00:04:11,356
... sama sekali bukan refleksi
tentang perasaanku padamu, Hiram.

49
00:04:11,600 --> 00:04:13,831
Aku hanya harus berbaring sedikit...

50
00:04:14,040 --> 00:04:17,556
...kalau-kalau mereka menemukan mayat Ginger
di halaman belakang rumahku.

51
00:04:27,600 --> 00:04:29,319
Sial, aku mendapat giliran kerja dalam 10 menit.

52
00:04:29,520 --> 00:04:32,035
Ya, pergilah ke shiftmu.
Saya akan mengurus ini.

53
00:04:33,520 --> 00:04:36,160
- Aku tidak yakin akan bertemu denganmu lagi.
- Ya.

54
00:04:36,360 --> 00:04:38,033
Aku juga tidak.

55
00:04:41,920 --> 00:04:45,152
Akan melihat apakah saya bisa mendapatkannya
dari para pemakan ayam untuk menutupi giliran kerjaku...

56
00:04:45,360 --> 00:04:48,512
...jadi saya bisa pergi ke DFS,
mulai melacak anak-anak.

57
00:04:52,560 --> 00:04:53,596
Kalian baik-baik saja?

58
00:04:53,800 --> 00:04:56,634
Oh ya. Ini bukan pertama kalinya kami di rodeo.

59
00:04:56,840 --> 00:05:00,834
Karena Liam masih manis dan kecil,
dia akan pergi ke rumah yang penuh kasih bersama orang-orang...

60
00:05:01,040 --> 00:05:05,080
...yang menginginkan sebuah keluarga, tetapi menunggu telurnya
adonannya sudah busuk, jadi tidak bisa punya sendiri.

61
00:05:05,320 --> 00:05:07,596
Debbie dan Carl akan ditempatkan bersama
karena--

62
00:05:07,800 --> 00:05:10,872
Karena negara selalu berusaha
untuk menjaga saudara tetap bersama.

63
00:05:11,120 --> 00:05:14,272
Dan Lip dan aku bisa mengatasinya
apa pun pekerjaan asuh yang kita lakukan.

64
00:05:14,480 --> 00:05:17,951
Ingat pria terakhir dengan, uh...?
Apakah itu lubang intip kamar mandi?

65
00:05:18,160 --> 00:05:20,550
- Ya.
- Kali ini akan sedikit berbeda.

66
00:05:20,760 --> 00:05:23,036
Saya telah menempatkan Liam dan Carl bersama-sama.

67
00:05:23,240 --> 00:05:25,994
Tapi sayangnya Debbie
harus ditempatkan secara terpisah.

68
00:05:27,760 --> 00:05:30,070
Sendirian?

69
00:05:32,720 --> 00:05:36,919
Dan Phillip dan Ian, Anda terlalu tua untuk menjadi tua
ditempatkan, jadi Anda akan pergi ke rumah kelompok.

70
00:05:48,240 --> 00:05:51,995
- Seperti masa pelacur, terlambat lagi, jalang.
- Kamu menyia-nyiakan bakatmu, Patty.

71
00:05:52,240 --> 00:05:54,152
Anda harus men-tweet omong kosong ini.

72
00:05:56,440 --> 00:05:58,238
Anda terlambat.

73
00:05:58,600 --> 00:06:00,398
Aku tahu, aku minta maaf. Lihat.

74
00:06:00,600 --> 00:06:04,116
Saya mempunyai urusan darurat keluarga
dan bertanya-tanya apakah aku boleh melewatkan giliran kerjaku.

75
00:06:05,360 --> 00:06:06,476
Maukah Anda melihat ini?

76
00:06:07,320 --> 00:06:08,515
Itu kotor.

77
00:06:08,760 --> 00:06:12,151
Punggungku kotor
karena kamu belum mencucinya.

78
00:06:12,360 --> 00:06:14,158
Jadi, eh, kenapa aku harus mencuci punyamu?

79
00:06:14,360 --> 00:06:17,910
Dengar, aku butuh beberapa jam untuk sampai
ke Departemen Layanan Keluarga.

80
00:06:18,120 --> 00:06:21,955
Mereka menarik saudara laki-laki dan perempuan saya
dari rumah kami. Harus menemukan di mana mereka berada.

81
00:06:22,160 --> 00:06:26,154
Pastikan mereka aman dan tidak
dengan psikopat atau apa pun. Silakan.

82
00:06:26,400 --> 00:06:30,314
Maaf, tapi, eh, kamu tahu, kalau kamu tidak bisa
mintalah siapa pun untuk menutupi shift Anda...

83
00:06:30,520 --> 00:06:34,355
Kau juga tahu, aku tidak melakukan apa pun pada wanita jalang itu
akan melindungiku.

84
00:06:35,920 --> 00:06:39,516
Saya masih memiliki video Anda itu dan memilikinya
tidak masalah mengirimkannya ke istrimu.

85
00:06:39,720 --> 00:06:43,316
Saya tidak punya masalah pergi ke DFS untuk memberi tahu
mereka yang kamu curi dan tampil tinggi.

86
00:06:43,520 --> 00:06:47,560
- Kata-katamu bertentangan dengan kata-kataku.
- Sebenarnya, gadis-gadis itu akan mendukungku.

87
00:06:47,800 --> 00:06:51,316
Dan aku ingin kamu berhenti
jadi aku tidak perlu membayarmu pengangguran.

88
00:06:52,320 --> 00:06:54,118
Persetan denganmu, Bobby.

89
00:06:54,320 --> 00:06:56,551
Begini saja, gelitik bolanya sedikit...

90
00:06:56,760 --> 00:06:59,594
... mungkin aku akan menulis surat untukmu
rekomendasi.

91
00:07:06,880 --> 00:07:08,837
Itu benar-benar menempatkan "rumah"
di rumah kelompok.

92
00:07:19,320 --> 00:07:21,880
Ini hanya akan memakan waktu beberapa hari, oke?

93
00:07:22,120 --> 00:07:24,316
Setiap Gallagher bisa mengatasinya, bukan?

94
00:07:24,520 --> 00:07:28,036
- Aku akan menjaga Liam.
- Ya, kamu akan melakukannya.

95
00:07:33,120 --> 00:07:34,759
Hei, Deb.

96
00:07:37,600 --> 00:07:39,319
Sampai jumpa lagi, oke?

97
00:07:39,560 --> 00:07:41,074
Hai.

98
00:07:43,880 --> 00:07:47,191
Selamat siang, tuan-tuan. Namaku D'Andre
dan ini Rumah Gunderson...

99
00:07:47,440 --> 00:07:51,434
...rumah kelompok anak laki-laki level-14, perumahan
DandD di bawah umur dalam sistem Chicago.

100
00:07:51,640 --> 00:07:54,075
Apakah itu "Ruang Bawah Tanah dan Naga" atau...?

101
00:07:54,320 --> 00:07:56,551
Anak nakal dan menyimpang. Ikuti saya.

102
00:07:57,640 --> 00:08:01,156
Ini akan menjadi tempat tinggal utama Anda
sampai kami tahu kamu termasuk yang mana.

103
00:08:01,360 --> 00:08:03,670
Dompet dan ponsel Anda
akan berada dalam perawatanku...

104
00:08:03,920 --> 00:08:07,596
...sampai Anda membuktikannya kepada saya
bahwa Anda dapat mengikuti aturan.

105
00:08:07,840 --> 00:08:10,878
- Jadi ini seperti penjara?
- Terserah kamu.

106
00:08:11,080 --> 00:08:15,677
Anda akan diberikan kesempatan untuk mendapatkan penghasilan
kembalikan uang dan hak istimewa ponsel Anda.

107
00:08:15,880 --> 00:08:18,395
- Wah, terima kasih.
- Kamu sebaiknya menutup mulutmu...

108
00:08:18,640 --> 00:08:20,597
...dan buka matamu di sini.

109
00:08:26,200 --> 00:08:29,477
Eh, database daerah
mengatakan kamu bersedia untuk penempatan...

110
00:08:29,680 --> 00:08:32,798
...tapi, um, aku khawatir
ada terlalu banyak anak dalam pengasuhanmu.

111
00:08:33,000 --> 00:08:34,798
Saya yakin, ada batasannya.

112
00:08:35,000 --> 00:08:39,631
Ini bukan kucing, sayang, mereka anak-anak.
Mereka membutuhkan seseorang untuk merawat mereka.

113
00:08:39,840 --> 00:08:41,479
Itu sebabnya Tuhan yang baik menempatkanku di sini.

114
00:08:41,680 --> 00:08:45,435
Jadi aku bisa menampung semua bayinya
jangan ada orang lain yang mau.

115
00:08:46,600 --> 00:08:47,750
Kemarilah, sayang.

116
00:08:50,040 --> 00:08:52,555
Ayolah, aku tidak akan menggigitmu. Ha ha.

117
00:08:53,560 --> 00:08:55,677
Kamu adalah sebuah berkah.

118
00:08:56,560 --> 00:09:00,349
Mama Kamala sungguh diberkati
untuk memilikimu.

119
00:09:01,720 --> 00:09:02,949
Ya.

120
00:09:04,880 --> 00:09:07,839
Ini hanya untuk beberapa hari. aku akan baik-baik saja.

121
00:09:08,960 --> 00:09:11,077
Um, ini nomorku.

122
00:09:11,320 --> 00:09:12,754
Jika Anda memiliki pertanyaan...

123
00:09:12,960 --> 00:09:17,193
...atau, Anda tahu, jika Anda hanya ingin berbicara
tentang apa pun, telepon aku kapan saja, oke?

124
00:09:19,200 --> 00:09:20,395
Okey-dokey.

125
00:09:24,720 --> 00:09:26,552
Sampai jumpa, sekarang.

126
00:09:33,840 --> 00:09:36,514
Aturan nomor satu:
Dilarang duduk di furnitur yang bagus.

127
00:09:37,160 --> 00:09:38,913
Ini furnitur yang bagus?

128
00:09:39,520 --> 00:09:42,638
Aturan nomor dua: Jangan brengsek, kamu dengar aku?

129
00:09:44,040 --> 00:09:46,635
Biarkan saya melihat ke dalam tas itu.
Berikan aku tas itu.

130
00:09:46,840 --> 00:09:50,311
Pastikan Anda tidak punya apa-apa di sana
itu membuatmu mendapat masalah.

131
00:09:57,640 --> 00:10:02,476
Kenapa kamu berdiri di sana sambil menatapku?
Sibuklah mengurus anak-anak itu.

132
00:10:09,200 --> 00:10:11,237
Hai. Saya Debbie.

133
00:10:11,440 --> 00:10:12,999
LaRonda.

134
00:10:13,200 --> 00:10:17,160
- Kamu tidak akan mendapatkan tasmu kembali.
- Aku tahu.

135
00:10:17,360 --> 00:10:20,034
Dan siapa namamu?

136
00:10:20,720 --> 00:10:23,155
Kami ingin jujur sepenuhnya
bersamamu, Carl.

137
00:10:23,360 --> 00:10:26,671
Kami telah mencari untuk mengadopsi
bayi biracial selama beberapa waktu...

138
00:10:26,880 --> 00:10:29,600
...dan ketika mereka menelepon tentang Liam,
kami berada di atas bulan.

139
00:10:29,800 --> 00:10:32,634
Dan kemudian negara memberi tahu kami tentang Anda.

140
00:10:33,240 --> 00:10:35,357
Dan kami ingin berusaha mempertahankan Anda
dua bersama-sama.

141
00:10:35,560 --> 00:10:38,678
- Jadi ayo kita coba berempat.
- Kamu yang mana lagi?

142
00:10:38,880 --> 00:10:41,554
Saya Cassius dan ini Lanier.

143
00:10:41,760 --> 00:10:43,558
Jadi kalian gay?

144
00:10:43,760 --> 00:10:45,240
- Ya.
- Ya.

145
00:10:45,440 --> 00:10:48,797
Apakah, sepertinya, ada hal yang tersangkut
di ujung penismu?

146
00:10:52,360 --> 00:10:53,396
eh...

147
00:10:58,200 --> 00:10:59,953
Gallagher?

148
00:11:05,000 --> 00:11:06,434
Saya berharap untuk melihat Marilyn.

149
00:11:06,680 --> 00:11:09,070
Dia telah menjadi pekerja sosial kami
beberapa tahun terakhir.

150
00:11:09,280 --> 00:11:11,875
Ya, eh, tingkat turnover di bidang kita
cukup tinggi.

151
00:11:12,080 --> 00:11:15,630
Sungguh mengherankan Marilyn bisa bertahan
selama dia melakukannya.

152
00:11:15,840 --> 00:11:16,956
Jadi, apa yang bisa saya bantu?

153
00:11:17,160 --> 00:11:19,311
Beri aku alamatnya
tempat anak-anak ditempatkan.

154
00:11:19,520 --> 00:11:23,958
Sudah kubilang aku tidak bisa memberikan informasi apa pun
tentang kasus ini sampai asupan selesai.

155
00:11:24,200 --> 00:11:27,750
Ayolah, Marilyn selalu memberiku
infonya jadi aku tahu mereka baik-baik saja...

156
00:11:27,960 --> 00:11:31,840
...dan bisa membelikan mereka barang-barang
seperti buku, pakaian, atau apa pun.

157
00:11:32,080 --> 00:11:34,879
Hal ini jelas merupakan pelanggaran kebijakan
di pihak Marilyn.

158
00:11:35,080 --> 00:11:37,640
Hei, aku tahu kamu pikir kamu membantu...

159
00:11:37,880 --> 00:11:40,475
...tapi sebagai seseorang yang keluar masuk
dari sistem...

160
00:11:40,720 --> 00:11:42,473
...Saya dapat memberitahu Anda bahwa ini adalah mimpi buruk.

161
00:11:43,480 --> 00:11:46,996
Anak-anak ini mempunyai seorang kakak perempuan
dan aku hanya ingin memastikan mereka baik-baik saja.

162
00:11:47,200 --> 00:11:51,194
Jadi beri aku sesuatu, Britney.
Maksudku, melanggar aturan sialan itu.

163
00:11:53,360 --> 00:11:58,560
Saya dapat memberitahu Anda bahwa saya menempatkan dua bersama-sama
di satu panti asuhan, dan gadis itu di panti asuhan lain.

164
00:11:58,760 --> 00:12:01,275
Dan dua anak laki-laki yang lebih tua
berada di rumah kelompok.

165
00:12:01,480 --> 00:12:02,800
Yang di Hester?

166
00:12:03,480 --> 00:12:06,473
Tidak, mereka berada di level-14 di Richmond.

167
00:12:09,720 --> 00:12:11,473
Terima kasih.

168
00:12:13,880 --> 00:12:18,397
Jika saya dapat menemukan satu keluarga yang bersedia menerima semuanya
anak-anak, bisakah mereka ditempatkan bersama?

169
00:12:19,880 --> 00:12:21,394
Secara teori, ya.

170
00:12:31,080 --> 00:12:33,720
Hai. Stella sudah masuk belum?

171
00:12:33,920 --> 00:12:36,674
- Ada apa dengan tasnya?
- Uh, pergi memancing selama beberapa hari.

172
00:12:36,880 --> 00:12:39,679
Saya mendengar Stella melakukan perjalanan panjang
hingga Kanada Utara.

173
00:12:39,880 --> 00:12:41,473
- Berharap untuk mencari tumpangan.
- Memancing?

174
00:12:41,680 --> 00:12:45,674
- Mau menggunakan penis kecilmu sebagai cacing?
- Menangkap beberapa paus besar dengan cacing ini.

175
00:12:45,880 --> 00:12:47,997
Anda termasuk di sana, Moby.

176
00:12:48,240 --> 00:12:50,675
Halo, Stella.
Bagaimana kabarmu, sinar matahari?

177
00:12:50,880 --> 00:12:53,076
- Apa yang kamu inginkan?
- Oh, kamu tahu.

178
00:12:53,280 --> 00:12:56,512
Sama seperti kamu.
Vagina gratis dan kehidupan di jalan.

179
00:12:58,120 --> 00:13:00,237
- Bisakah aku mencari tumpangan?
- Kemana tujuanmu?

180
00:13:00,440 --> 00:13:02,033
Di mana pun kecuali di sini.

181
00:13:02,880 --> 00:13:07,033
- Bunuh seseorang?
- Tidak, tidak. Tapi aku menguburnya.

182
00:13:08,240 --> 00:13:09,720
Selalu bisa menggunakan beberapa perusahaan.

183
00:13:10,440 --> 00:13:12,591
Aku akan menemuimu di sini
sebelum aku mengambil bebanku.

184
00:13:12,800 --> 00:13:15,599
Pasangan pembuat boiler untuk mengambil keuntungan
untuk jangka panjang, ya?

185
00:13:15,800 --> 00:13:17,154
Saya tidak minum sebelum mengemudi.

186
00:13:17,360 --> 00:13:20,797
Saya akhirnya menabrak Mobil Pintar
di pantat untuk omong kosong dan cekikikan.

187
00:13:27,760 --> 00:13:30,434
- V?
- Di lantai atas.

188
00:13:36,680 --> 00:13:39,991
Membuat video untuk salah satunya
situs web do-it-yourself secara online.

189
00:13:40,200 --> 00:13:42,351
Membayar $150. Yang ini berada di titik kolon yang tinggi.

190
00:13:42,560 --> 00:13:44,438
Minggu depan, saya memutihkan jalan keluar saya.

191
00:13:44,640 --> 00:13:46,757
- DFS mengajak anak-anak pagi ini.
- Oh, sial.

192
00:13:46,960 --> 00:13:49,714
Pikir Anda bisa berbicara dengan Anda
pekerja sosial tentang mengambilnya?

193
00:13:49,920 --> 00:13:53,038
- Lima Gallagher di rumahku?
- Hanya untuk beberapa hari. Seminggu.

194
00:13:53,240 --> 00:13:55,880
Lip dan Ian ditempatkan
di rumah grup level-14.

195
00:13:56,080 --> 00:13:58,720
– Tingkat-14?
- Untuk anak-anak yang membakar orang tuanya...

196
00:13:58,920 --> 00:14:01,389
...atau tusuk wajah mereka
saat mereka sedang tidur siang.

197
00:14:01,600 --> 00:14:03,751
Anda berusia di atas 21 tahun.
Tidak bisakah mereka melepaskannya padamu?

198
00:14:03,960 --> 00:14:05,633
Saya harus mengajukan perwalian.

199
00:14:05,840 --> 00:14:11,598
Lima Gallagher. aku akan menjadi
satu-satunya titik hitam di peta Irlandia.

200
00:14:21,200 --> 00:14:23,840
Anda pernah berada di rumah grup sebelumnya.

201
00:14:24,040 --> 00:14:25,315
Selalu seperti ini?

202
00:14:25,520 --> 00:14:28,718
Tidak, tempat terakhir aku berada
adalah rumah sebenarnya.

203
00:14:28,920 --> 00:14:31,833
Ini lebih seperti kamp kerja paksa.

204
00:14:35,360 --> 00:14:37,272
Beri aku uang tunaimu.

205
00:14:37,520 --> 00:14:38,954
- Apa?
- Beri aku uangmu.

206
00:14:39,160 --> 00:14:41,038
Sekarang. Ayo.

207
00:14:44,840 --> 00:14:47,992
Hei, Salvador, coba lihat,
itu cewek dari film <i>Brave.</i>

208
00:14:49,040 --> 00:14:51,157
- Dia pacarmu?
- Tidak. Saudara.

209
00:14:52,320 --> 00:14:53,720
Saya Bibir. Ini Ian.

210
00:14:54,200 --> 00:14:58,513
Uh, kami tidak ingin ada masalah, oke?

211
00:14:58,720 --> 00:15:02,475
- Baru saja lewat.
- Selama kamu menunjukkan rasa hormat, akan baik-baik saja.

212
00:15:13,040 --> 00:15:17,432
Kamu seperti kecoa sialan,
bisa hidup di mana saja dan makan apa saja.

213
00:15:17,680 --> 00:15:19,592
Limun, kawan.

214
00:16:18,920 --> 00:16:20,912
- Jimmy?
- Lebih gelap.

215
00:16:21,160 --> 00:16:23,152
Hai. Bicaralah dengan pekerja sosial Anda?

216
00:16:23,360 --> 00:16:24,396
Sayangnya ya.

217
00:16:24,600 --> 00:16:26,717
Dua alasan
mengapa kami tidak bisa menerima indukmu.

218
00:16:26,960 --> 00:16:30,715
Fakta bahwa Anda memiliki anak angkat
di rumahmu...

219
00:16:30,960 --> 00:16:33,270
...yang melarikan diri
di bawah "pengawasan" Anda.

220
00:16:33,480 --> 00:16:38,919
Secara teknis, masih penyelidikan
menunggu kualitas perawatan Anda.

221
00:16:39,120 --> 00:16:41,919
Kualitas perawatan saya?
Pelariannya adalah salahku?

222
00:16:42,120 --> 00:16:46,319
Oh, kamu tahu? Jangan bangun semuanya
di pangganganku, adik perempuan, oke?

223
00:16:47,080 --> 00:16:48,594
Yah, itu layak untuk dicoba.

224
00:16:48,800 --> 00:16:49,916
Sekarang apa?

225
00:16:50,680 --> 00:16:52,114
Harus menendangnya dengan kecepatan tinggi.

226
00:16:52,360 --> 00:16:56,149
Cari tahu di mana anak-anak tinggal,
persiapkan rumah untuk pemeriksaan rumah.

227
00:16:56,360 --> 00:16:58,955
Mereka akan membutuhkan orang tua yang sehat
untuk mendapatkan anak-anak kembali.

228
00:16:59,200 --> 00:17:02,511
Saya berharap untuk menemukan Monica
jadi aku tidak perlu berurusan dengan Frank.

229
00:17:02,920 --> 00:17:05,640
Mengapa hal itu selalu terjadi pada Frank?

230
00:17:09,280 --> 00:17:11,112
Carl, ini waktunya makan malam.

231
00:17:11,320 --> 00:17:12,754
Carl!

232
00:17:12,960 --> 00:17:14,952
Dimana anak laki-laki itu?

233
00:17:16,280 --> 00:17:19,079
<i>Ya.
Oh, keparat itu menyerangmu.</i>

234
00:17:19,280 --> 00:17:22,079
<i>Ya, ya, ya.</i>

235
00:17:22,280 --> 00:17:25,398
<i>Kenapa kamu tidak melepas celana itu
jadi aku bisa masuk ke lubang sialanmu?</i>

236
00:17:25,640 --> 00:17:28,872
- Mengapa mereka semua berkumis?
- Keluar. Sekarang.

237
00:17:29,800 --> 00:17:32,474
Itu adalah pelanggaran privasi kami
dan kita tidak akan memilikinya.

238
00:17:32,680 --> 00:17:36,071
Anda tidak boleh menyentuh sesuatu
itu bukan milikmu.

239
00:17:36,320 --> 00:17:37,356
Sekarang duduklah.

240
00:17:37,560 --> 00:17:40,029
- Bolehkah aku menyentuh kursi?
- Jangan pintar.

241
00:17:44,120 --> 00:17:45,395
Apa ini?

242
00:17:45,600 --> 00:17:47,592
Kangkung, nasi merah, dan tahu.

243
00:17:47,800 --> 00:17:52,113
Tubuhmu adalah kuil, Carl, dan hanya kamu saja
ingin memasukkan hal-hal yang alami ke dalamnya.

244
00:17:52,320 --> 00:17:54,357
Seperti tinju?

245
00:17:54,560 --> 00:17:56,916
Saya melihatnya di film itu.

246
00:18:39,120 --> 00:18:41,237
Lubang di halaman belakang rumah Anda telah terisi.

247
00:18:41,440 --> 00:18:43,830
Hei, Nenek, ini Fiona.

248
00:18:44,040 --> 00:18:46,032
Gallagher.

249
00:18:46,240 --> 00:18:48,675
Ya. Ya, sudah cukup lama.

250
00:18:48,880 --> 00:18:52,794
Ya, aku hanya ingin tahu apakah kamu ada
kebetulan, tahu di mana ibuku berada?

251
00:18:53,800 --> 00:18:55,712
Putrimu.

252
00:18:55,920 --> 00:18:57,274
monika.

253
00:18:59,400 --> 00:19:02,711
Ya. Ya.
Sudah kuduga, tapi kupikir aku akan mencobanya.

254
00:19:02,920 --> 00:19:05,389
Oke terima kasih.

255
00:19:09,280 --> 00:19:13,433
- Sekarang apa?
- Tanpa Monica, aku tidak punya pilihan.

256
00:19:13,640 --> 00:19:14,676
Aku harus menemukan Frank.

257
00:19:14,920 --> 00:19:17,389
Buat dia sadar dan siap
untuk hadir di pengadilan.

258
00:19:18,080 --> 00:19:21,915
Dia seperti Obi-Wan Kenobiku yang menyedihkan.

259
00:19:24,320 --> 00:19:26,232
Saya dapat membantu Anda dalam hal itu.

260
00:19:28,440 --> 00:19:33,071
Itu tawaran yang cukup bagus mengingat caranya
aku sangat brengsek padamu tentang ayahmu.

261
00:19:33,280 --> 00:19:34,430
Kamu selalu brengsek.

262
00:19:34,640 --> 00:19:37,951
Sungguh, aku tidak bermaksud menjadi bajingan,
itu hanya...

263
00:19:40,160 --> 00:19:41,514
...genetik.

264
00:19:41,720 --> 00:19:43,439
Anda tidak salah.

265
00:19:47,640 --> 00:19:50,872
Saya perlu menyedotnya
tentang ayahku yang gay.

266
00:19:51,120 --> 00:19:52,554
Dan pembohong.

267
00:19:52,760 --> 00:19:55,150
Ya, aku harus melupakannya. Dan saya.

268
00:19:55,360 --> 00:19:56,510
Aku baik-baik saja.

269
00:19:59,880 --> 00:20:01,155
Lapisan perak?

270
00:20:01,360 --> 00:20:02,874
Hah?

271
00:20:03,080 --> 00:20:05,800
Akhirnya memiliki rumah untuk diri kita sendiri.

272
00:20:10,280 --> 00:20:14,354
Maaf, aku hanya tidak merasakannya.

273
00:20:14,600 --> 00:20:17,195
Anda keberatan jika kita berbaring saja di sini?

274
00:20:18,320 --> 00:20:21,791
Ya. Ya. Kedengarannya bagus.

275
00:20:33,480 --> 00:20:36,314
- Benda apa ini?
- Itu nanah dari monyet ibumu.

276
00:20:36,520 --> 00:20:39,638
- Kupikir kamu menyukai rasanya.
- Apa masalahmu, kawan?

277
00:20:39,880 --> 00:20:42,395
Nick, Salvador, cari meja lain.

278
00:20:42,600 --> 00:20:44,034
Ayo, potong-potong.

279
00:20:45,800 --> 00:20:48,315
Bukti pekerjaan datang,
jadi kamu berangkat kerja.

280
00:20:48,520 --> 00:20:51,797
Saya ingin majikan Anda menandatangani ini.
Waktu masuk dan keluar, Anda mengerti?

281
00:20:52,000 --> 00:20:55,550
Saya sebenarnya sangat bersemangat untuk keluar dari sana,
mulai mencari pekerjaan.

282
00:20:55,760 --> 00:20:59,674
Usaha yang bagus, Anda telah diamanatkan pengadilan
jam layanan masyarakat yang harus Anda bayar.

283
00:20:59,880 --> 00:21:02,190
Hanya sedikit.
Lalu aku bisa mulai mencari pekerjaan...

284
00:21:02,440 --> 00:21:06,070
...agar saya bisa menjadi anggota yang berkontribusi
dari masyarakat kapitalistik kita yang besar.

285
00:21:06,320 --> 00:21:09,199
Kamu pikir kamu lebih baik
daripada semua orang di sini, bukan?

286
00:21:11,160 --> 00:21:12,799
Oh, itu...

287
00:21:13,040 --> 00:21:16,829
Itu retoris, bukan? Maksudku,
kamu tidak ingin aku menjawabnya, kan?

288
00:21:17,080 --> 00:21:21,154
Lihat, aku bisa menampar wajahmu,
tapi menurutku lebih baik aku menyingkir dari hadapanmu...

289
00:21:21,360 --> 00:21:23,317
...biarkan hidup membengkokkan Anda.

290
00:21:28,360 --> 00:21:31,114
Bung mengira dia ada dalam sebuah episode
dari <i>Takut Lurus!</i>

291
00:21:36,880 --> 00:21:39,111
- Ethel benar-benar mengacaukan penghargaan anak kita.
- Ya.

292
00:21:39,320 --> 00:21:41,198
Sekarang kami bahkan tidak bisa mendapatkan anak angkat.

293
00:21:41,440 --> 00:21:44,160
- Siapapun bisa mendapatkan anak asuh.
- Menurutku itu pertanda.

294
00:21:44,400 --> 00:21:47,120
Jerry Sandusky
mungkin bisa mendapatkan anak angkat.

295
00:21:47,360 --> 00:21:49,591
Perlu ditingkatkan
di departemen pengganti.

296
00:21:49,800 --> 00:21:52,440
Kami melakukan hal yang buruk dengan ibumu.
Lihat apakah itu berhasil.

297
00:21:52,640 --> 00:21:54,916
Mama muntah keesokan paginya
dia terjatuh.

298
00:21:55,160 --> 00:21:58,437
Rasanya seperti melihat seseorang meminum ipecac.
Bisa mengatur jam tangan Anda berdasarkan itu.

299
00:21:58,640 --> 00:22:01,633
- Spermazoa superku terlalu banyak untuknya?
- Spermatozoa.

300
00:22:01,880 --> 00:22:05,556
Menurutku itu tidak berhasil.
Kita perlu mencoba sesuatu yang lain.

301
00:22:06,760 --> 00:22:08,194
Jujur?

302
00:22:08,400 --> 00:22:11,234
Sialan, apakah kamu tidur di sini tadi malam?

303
00:22:11,440 --> 00:22:13,079
Bersalah.

304
00:22:14,800 --> 00:22:16,359
Stella sudah sampai?

305
00:22:16,600 --> 00:22:19,911
Ayolah. Aku tidak membantumu berdiri.
Bangun.

306
00:22:23,720 --> 00:22:27,509
Sampai saat ini,
Anda secara resmi berada di kereta.

307
00:22:27,720 --> 00:22:30,189
DFS membuat penampilan yang mengejutkan,
anak-anak ditarik.

308
00:22:30,400 --> 00:22:33,711
- Waktunya untuk bertindak sebagai ayah tahun ini.
- Ya Tuhan. Mereka baik-baik saja?

309
00:22:33,920 --> 00:22:37,470
Begini saja, ketemu lagi di rumah
dan kita akan menyelesaikan semua ini.

310
00:22:37,680 --> 00:22:40,320
Terlihat berat. Kenapa aku tidak membawa ini
kembali ke rumah?

311
00:22:40,520 --> 00:22:44,230
Tapi aku membutuhkannya untuk beberapa keperluan
Aku akan lari sebentar--

312
00:22:44,440 --> 00:22:46,796
Kembali ke rumah sekarang
atau kamu akan kehilangan anak-anakmu...

313
00:22:47,000 --> 00:22:49,117
...dan pemeriksaan kesejahteraan
yang datang bersama mereka.

314
00:22:49,320 --> 00:22:52,950
Saya pergi ke rumah, kota
menemukan tubuh Ginger, aku bersulang.

315
00:22:53,160 --> 00:22:55,470
Saya menemukan Ginger dan saya melemparkan tulangnya.

316
00:22:55,720 --> 00:22:56,756
Anda aman.

317
00:22:56,960 --> 00:22:58,758
Oh.

318
00:22:59,280 --> 00:23:01,237
- Itu bagus.
- Bukan untukmu.

319
00:23:01,480 --> 00:23:03,597
Anda tidak melakukan persis seperti yang saya katakan...

320
00:23:03,800 --> 00:23:07,077
...Aku akan mengadukanmu tentang cek Ginger
dan kecacatan palsumu.

321
00:23:07,320 --> 00:23:08,549
Anda tidak punya nyali.

322
00:23:09,120 --> 00:23:14,354
Ya Tuhan, aku ingin Engkau melakukan ini.
Bisakah kamu melakukan ini saja?

323
00:23:14,560 --> 00:23:17,951
Maaf, apa kamu baru saja mengatakannya
kamu membutuhkanku?

324
00:23:18,200 --> 00:23:21,432
Ya. Aku ingin kamu membereskan masalahmu
dan mendapatkan anak-anak kembali.

325
00:23:21,640 --> 00:23:24,519
Ya, mengingat betapa Anda membutuhkan sesuatu
dari saya...

326
00:23:24,720 --> 00:23:27,474
...mungkin aku butuh sesuatu darimu.

327
00:23:27,680 --> 00:23:30,878
Sebagai permulaan, saya ingin ditunjukkan
rasa hormat yang pantas saya terima.

328
00:23:31,080 --> 00:23:32,753
Saya yakin saya sudah melakukan hal itu.

329
00:23:32,960 --> 00:23:37,398
Dan hal ini tidak dapat dinegosiasikan,
Aku ingin bebas berkeliaran di rumahku sendiri.

330
00:23:38,280 --> 00:23:39,953
Bagus.

331
00:23:40,840 --> 00:23:43,230
Kami akan mengunjungi Lip dan Ian
di rumah kelompok.

332
00:23:43,480 --> 00:23:47,554
Tuhan tahu apa yang sedang mereka hadapi
di lubang sialan itu. Lalu kami menemukan pengacara Anda.

333
00:23:48,600 --> 00:23:50,671
Dia punya pengacara?

334
00:23:55,840 --> 00:24:00,198
Jangan khawatir, segera setelah saya mencuri cukup banyak barang
dari orang-orang ini, kita keluar dari sini.

335
00:24:06,760 --> 00:24:09,673
Oh ya. Saya menghabiskan beberapa waktu di sini...

336
00:24:09,920 --> 00:24:13,391
...musim panas itu Ibu diusir
untuk menusuk pudel.

337
00:24:13,600 --> 00:24:17,674
Hei, aku merindukan kalian.

338
00:24:17,880 --> 00:24:20,634
- Bagaimana kabarmu?
- Kami baik-baik saja. Tempatnya adalah sebuah lelucon.

339
00:24:20,840 --> 00:24:23,912
- Masih menyajikan bubur busuk itu?
- Dia sudah berada di kereta?

340
00:24:24,120 --> 00:24:27,079
- Mengapa kamu mengatakan itu?
- Sampai saat ini. Anda sedang cuti?

341
00:24:27,280 --> 00:24:29,556
Aku harus bekerja.
Dia harus menyelesaikan jam pembebasan bersyarat.

342
00:24:29,760 --> 00:24:33,117
- Teman-teman mau tumpangan?
- Harus mendapatkan tiket kita yang ditandatangani oleh pengemudi.

343
00:24:33,360 --> 00:24:35,875
- Kamu menemukan Debs dan teman-temannya?
- Belum, tapi aku akan melakukannya.

344
00:24:36,080 --> 00:24:38,800
- Kamu butuh sesuatu? Uang tunai? Pakaian?
- Tidak tidak tidak. Lihat.

345
00:24:39,000 --> 00:24:41,071
Jangan khawatirkan kami. Kami baik-baik saja.

346
00:24:42,120 --> 00:24:43,156
Khawatir tentang dia.

347
00:24:45,640 --> 00:24:47,233
Dimana pelukanku?

348
00:24:53,520 --> 00:24:55,159
Aku akan mencuci, kamu mengeringkannya.

349
00:25:03,640 --> 00:25:06,553
Ambil secangkir Kool-Aid dari meja.

350
00:25:08,680 --> 00:25:12,560
Hai, Kue Stroberi,
masuk ke sini dan potong kuku kakiku!

351
00:25:14,280 --> 00:25:16,033
Oke, ambil alih.

352
00:25:17,560 --> 00:25:18,630
Ayo ayo.

353
00:25:21,320 --> 00:25:25,314
Maksudku, tidak ada privasi. Jika saya mau
ayo, aku harus melakukannya di kamar mandi.

354
00:25:25,520 --> 00:25:28,752
Bahkan tidak bisa membayangkannya
betapa bodohnya kamu di masa remaja.

355
00:25:31,400 --> 00:25:32,800
Kamu sudah meniduri siapa pun di sana?

356
00:25:33,000 --> 00:25:34,150
Ya Tuhan, tidak.

357
00:25:34,360 --> 00:25:35,555
Pilihan yang bijaksana.

358
00:25:35,800 --> 00:25:38,315
Bahkan jika kamu diusulkan,
itu mungkin sebuah pengaturan.

359
00:25:38,520 --> 00:25:42,833
Teman-teman, cari tahu apakah Anda gay dan pound
omong kosong itu darimu. Tidak dalam cara yang baik.

360
00:25:43,040 --> 00:25:45,077
Besar.

361
00:25:45,280 --> 00:25:49,194
Hei, ayahku mengambil saudara laki-lakiku
dalam pelarian ke luar kota selama beberapa hari.

362
00:25:49,440 --> 00:25:52,592
Anda ingin membuang sampah itu
dan menginap di tempatku, kamu bisa.

363
00:25:54,920 --> 00:25:59,790
- Apa aku baru saja diundang menginap?
- Persetan, kamu diundang ke sana.

364
00:26:06,520 --> 00:26:07,954
Fiona di sini? Dia tidak di rumah.

365
00:26:08,160 --> 00:26:10,629
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah orang tua angkatmu menyakitimu?

366
00:26:10,880 --> 00:26:12,030
Tidak. Kami melarikan diri.

367
00:26:12,240 --> 00:26:14,880
Anda tidak bisa tinggal.
Polisi akan datang mencarimu.

368
00:26:15,080 --> 00:26:19,040
Kami bersama orang-orang gay ini dan mereka tetap bertahan
berbicara tentang bagaimana mereka ingin menggesek Liam.

369
00:26:19,240 --> 00:26:22,631
Anda harus kembali. Aku tahu bagaimana rasanya
untuk memiliki anak angkat yang melarikan diri.

370
00:26:22,840 --> 00:26:25,036
- Ayo.
- Tapi bagaimana jika mereka benar-benar mempertahankan Liam?

371
00:26:25,240 --> 00:26:28,995
Satu-satunya alasan mereka mempertahankannya
adalah jika mereka menginginkannya. Pastikan mereka tidak melakukannya.

372
00:26:29,200 --> 00:26:30,395
Jadilah kreatif.

373
00:26:30,920 --> 00:26:34,470
- Bisakah kamu setidaknya menyimpan beberapa barangku?
- Benda apa?

374
00:26:44,360 --> 00:26:47,273
Ya Tuhan, Lou.

375
00:26:47,640 --> 00:26:50,030
- Kapan itu terjadi?
- Itu bukan milikku.

376
00:26:50,240 --> 00:26:51,993
- Langsung saja, Frank.
- Siapa ini?

377
00:26:52,200 --> 00:26:54,635
Putriku. Dan pacarnya.

378
00:26:54,880 --> 00:26:57,156
- Siapa yang bermasalah?
- DFS menyambar anak-anakku.

379
00:26:57,360 --> 00:26:59,477
- Aku ingin kamu mendapatkannya kembali.
- Menangkap?

380
00:26:59,720 --> 00:27:03,680
Saya tidak punya uang dan tidak punya janji
ada yang akan datang padaku dalam waktu dekat.

381
00:27:04,800 --> 00:27:06,792
Oke.

382
00:27:07,000 --> 00:27:08,275
Urutan pertama bisnis:

383
00:27:08,520 --> 00:27:12,673
Anda harus segera ke DFS
dan mengajukan petisi untuk memulihkan hak asuh.

384
00:27:12,880 --> 00:27:14,917
Anda harus menggali istri itu.

385
00:27:15,120 --> 00:27:18,557
Selalu lebih baik untuk memiliki tanda tangan
dari dua, bukan satu.

386
00:27:18,760 --> 00:27:22,197
- Bagaimana jika kita tidak dapat menemukannya?
- Temukan seseorang yang mirip dengannya.

387
00:27:22,400 --> 00:27:24,756
Anda akan membutuhkannya
untuk mengikuti kelas parenting.

388
00:27:24,960 --> 00:27:28,715
Saya akan mengambil berkas kasusnya
dan sampai jumpa di sidang.

389
00:27:28,920 --> 00:27:32,709
Sementara itu, tidak ada narkoba, tidak ada minuman keras,
tidak ada bagel biji poppy.

390
00:27:32,960 --> 00:27:36,192
Aku butuh air kencingmu bersih
dan matamu putih.

391
00:27:43,400 --> 00:27:45,312
Terima kasih atas panggilan teleponnya.

392
00:27:45,520 --> 00:27:47,796
Anda tahu betapa sulitnya itu
untuk menemukan telepon umum?

393
00:27:48,000 --> 00:27:50,993
Ian berhasil. Lalu saya harus melacak
pantatmu melewati kota.

394
00:27:51,200 --> 00:27:52,759
Maaf, saya sedang sibuk.

395
00:27:52,960 --> 00:27:55,873
Ibu Molly muncul di rumahku.

396
00:27:56,080 --> 00:27:59,471
- Dia masih hidup?
- Ternyata Molly seorang pelari.

397
00:27:59,680 --> 00:28:03,071
- Apa, kamu biarkan saja dia membawanya?
- Oh, aku harus menghentikannya?

398
00:28:03,320 --> 00:28:05,630
Jika dia lari, itu mungkin
untuk alasan yang bagus, bukan?

399
00:28:05,840 --> 00:28:08,639
Atau tidak. Saya biasa melarikan diri sepanjang waktu
ketika aku masih kecil.

400
00:28:08,840 --> 00:28:11,150
Maksud saya sebenarnya.

401
00:28:11,720 --> 00:28:15,430
Ayahku sedang keluar kota selama beberapa hari
dan aku bilang pada Mickey dia bisa mendapatkan tempat itu.

402
00:28:15,640 --> 00:28:16,676
Bolehkah aku tinggal bersamamu?

403
00:28:16,920 --> 00:28:20,197
Saya harus memainkannya dengan benar
di rumah grup ini sebentar.

404
00:28:24,080 --> 00:28:26,834
Mungkin aku bisa menyelinapkanmu malam ini?

405
00:28:27,040 --> 00:28:28,838
Janji aku tidak akan diperkosa beramai-ramai?

406
00:28:29,040 --> 00:28:30,633
Tidak.

407
00:28:31,360 --> 00:28:34,080
Terserahlah, aku ikut.

408
00:28:37,720 --> 00:28:39,598
Mengapa Anda makan permen sebelum makan malam?

409
00:28:39,800 --> 00:28:41,951
Karena di sini tertulis bahwa coklat hitam...

410
00:28:42,160 --> 00:28:44,755
...memiliki asam amino
yang menggandakan jumlah sperma Anda.

411
00:28:44,960 --> 00:28:49,477
Aku tidak membacanya, tapi kata Mama
asparagus dan bawang putih bisa membantu, jadi ta-da.

412
00:28:49,680 --> 00:28:51,876
Jika saya makan semua itu,
kencingku akan berbau busuk.

413
00:28:52,120 --> 00:28:54,032
Dan Mama membawakan tiram.

414
00:28:54,240 --> 00:28:59,759
Tapi kita harus memikirkan cara yang lebih baik
sistem pengiriman dari pada kalkun baster.

415
00:29:01,760 --> 00:29:03,353
Pistol air.

416
00:29:03,560 --> 00:29:07,349
- Agak berantakan.
- Bagaimana dengan sedotan? Sedotan konyol.

417
00:29:09,160 --> 00:29:12,278
- Yakub.
- Di Sini.

418
00:29:12,520 --> 00:29:15,513
Dan Weston.

419
00:29:16,880 --> 00:29:20,032
- Weston!
- Di Sini.

420
00:29:20,520 --> 00:29:26,551
Baiklah, selamat malam kalian dari Chicago,
tusukan Illinois. Ha ha.

421
00:29:45,520 --> 00:29:47,557
Selamat bersenang-senang.

422
00:29:58,480 --> 00:30:00,039
Bagaimana kamu mendapatkan kamar pribadi?

423
00:30:00,240 --> 00:30:01,276
Saya mendapat beberapa teman.

424
00:30:01,520 --> 00:30:04,479
Ini akan menjadi seperti apa
kapan kamu menyelundupkanku ke asramamu?

425
00:30:04,680 --> 00:30:08,594
Sedikit berbeda. Menebak teman asramaku
akan melek huruf.

426
00:30:11,640 --> 00:30:15,236
Anda sudah gila.
Pernahkah kamu melihat kuncir kuda sialan itu?

427
00:30:15,440 --> 00:30:17,671
Itu kuncir kuda yang kuat, kawan.
Itu omong kosong.

428
00:30:17,880 --> 00:30:19,917
Seagal benar-benar bisa menghajar Van Damme.

429
00:30:20,120 --> 00:30:24,512
Kecuali, kecuali
itu <i>Dampak Ganda</i> Van Damme.

430
00:30:24,720 --> 00:30:27,030
Karena itu Van Double Damme.

431
00:30:32,280 --> 00:30:33,634
Persetan dengan Van Damme.

432
00:30:42,920 --> 00:30:44,593
Apakah kamu sudah gila?

433
00:30:44,800 --> 00:30:47,713
Kev hanya akan berbohong padamu
untuk prokreasi, bukan seks.

434
00:30:47,920 --> 00:30:50,879
- Apa bedanya?
- Ini klinis sehingga tidak ada yang menikmatinya.

435
00:30:51,080 --> 00:30:53,231
Jutaan sperma mati
di baster kalkun itu.

436
00:30:53,440 --> 00:30:56,797
Ini akan menghasilkan batch terbesar.
Semakin besar batchnya, semakin besar peluangnya.

437
00:30:57,040 --> 00:31:01,990
Uh-uh. Bukan sayang, ini bus ekspres
ke <i>Pertunjukan Maury Povich.</i>

438
00:31:03,400 --> 00:31:07,917
Saya tidak menginginkan apa pun selain mampu
untuk memberimu bayi yang aku tahu kamu inginkan...

439
00:31:08,120 --> 00:31:11,875
...dan cucu yang pantas kamu dapatkan.

440
00:31:12,240 --> 00:31:16,632
Tapi aku tidak bisa. Dan itu membunuhku.

441
00:31:18,320 --> 00:31:23,395
Tolong, cobalah saja
saat Anda masih berovulasi.

442
00:31:28,960 --> 00:31:32,874
Minuman keras macam apa yang kamu dapat
dan berapa banyak?

443
00:31:35,320 --> 00:31:36,913
Sial, di sini panas.

444
00:31:37,160 --> 00:31:40,153
Itu karena panas meningkat.

445
00:31:40,360 --> 00:31:43,558
Lalu kenapa luar angkasa begitu dingin?

446
00:31:47,280 --> 00:31:48,873
Saya mengerti.

447
00:31:49,920 --> 00:31:51,115
Siapa yang ada di depan pintu?

448
00:31:51,320 --> 00:31:54,279
- Hei, eh...
- Siapa di depan pintu?

449
00:31:54,480 --> 00:31:56,790
- Tidak, Frank, tidak.
- Tunggu.

450
00:31:57,000 --> 00:32:00,550
- Kamu-- Pertama-tama, keluar. Keluar!
- Dengarkan aku.

451
00:32:00,760 --> 00:32:04,754
- Kamu tidak diperbolehkan masuk ke sini. Keluar.
- DFS mencubit anak-anakku.

452
00:32:04,960 --> 00:32:07,873
Aku ingin kamu berpura-pura menjadi Monica
untuk membantuku mendapatkannya kembali.

453
00:32:08,080 --> 00:32:10,959
Apa? Tidak, tidak.
Mengapa saya harus melakukan sesuatu untuk Anda?

454
00:32:11,160 --> 00:32:15,074
- Kamu meninggalkan Hiram sendirian.
- Aku mohon padamu.

455
00:32:15,320 --> 00:32:19,712
Sebagai seseorang yang tahu bagaimana rasanya
kehilangan seorang anak. Karen melarikan diri.

456
00:32:19,920 --> 00:32:23,709
Bisakah Anda bayangkan bagaimana rasanya
untuk mengambilnya darimu?

457
00:32:23,960 --> 00:32:29,035
Ini bukan untuk Frank, oke?
Ini untuk Debbie, Carl, dan Liam.

458
00:32:31,080 --> 00:32:34,437
Mungkin kamu harus melakukannya, Shelly Bear.
Untuk anak-anak.

459
00:32:48,080 --> 00:32:50,311
Menyerahlah, Kev.

460
00:32:50,520 --> 00:32:56,596
Anda tidak bisa membuatnya cukup gelap
untuk menyangkal apa yang akan terjadi di sini.

461
00:32:56,800 --> 00:32:59,235
Saya berharap saya mabuk seperti Anda.

462
00:32:59,440 --> 00:33:02,717
Tidak, aku tidak bisa mengambil risiko wiski itu.
Oke, ayo kita mulai.

463
00:33:02,920 --> 00:33:06,470
- Ha ha.
- Sst. Hentikan itu, Bu.

464
00:33:08,320 --> 00:33:11,233
Tunggu, tunggu, tunggu.
Ada apa dengan kostum KKK?

465
00:33:11,440 --> 00:33:15,434
Saya melihat mereka menggunakan sesuatu seperti ini pada saat itu
pernikahan super Yahudi yang saya hadiri tahun lalu.

466
00:33:15,680 --> 00:33:17,831
Itu membuat kulit tidak bersentuhan, menjadi penghalang.

467
00:33:18,040 --> 00:33:20,350
Saya merasa seperti pelacur hantu.

468
00:33:20,600 --> 00:33:23,877
Anda tahu, seperti itu Jennifer Love Hewitt
tunjukkan, kamu melihatnya?

469
00:33:24,080 --> 00:33:29,030
Dimana dia, seperti, gadis panggilan untuk hantu
atau omong kosong.

470
00:33:29,240 --> 00:33:31,755
- Itu dua pertunjukan berbeda.
- Kalian berdua siap?

471
00:33:31,960 --> 00:33:36,000
Suruh aku keluar dari sini dulu.
Saya tidak bisa menonton bagian ini.

472
00:33:39,000 --> 00:33:41,640
Kamu baik-baik saja di luar sana?

473
00:33:42,480 --> 00:33:44,392
Ya, aku baik-baik saja. Apa kabarmu?

474
00:33:44,600 --> 00:33:46,717
- Kamu butuh bantuan?
- Tidak, aku baik-baik saja. saya sudah selesai.

475
00:33:46,960 --> 00:33:48,917
Terima kasih sudah bertanya.

476
00:33:49,480 --> 00:33:51,995
Kenapa dia tidak membuat lubang mulutku?

477
00:33:52,200 --> 00:33:56,592
Bagaimana aku bisa--?
Wah, halo! Ooh, ooh!

478
00:33:56,840 --> 00:34:00,356
Sepertinya aku mendapat pengunjung di sana. Ha ha.

479
00:34:01,280 --> 00:34:02,873
Brengsek!

480
00:34:03,080 --> 00:34:07,120
Ding, dong, parit.
Seseorang membunyikan bel saya, lalu lari.

481
00:34:07,720 --> 00:34:09,837
Rasanya aku seperti Casper sialan.

482
00:34:10,040 --> 00:34:12,077
Hei, kamu tahu, itu-- Ini--

483
00:34:12,320 --> 00:34:14,994
Ini menjadi sangat sulit
untuk bernapas di bawah sini.

484
00:34:15,200 --> 00:34:19,240
- Bolehkah aku melepaskan ini dari wajahku?
- TIDAK! Tidak.

485
00:34:24,120 --> 00:34:25,998
Bisakah Anda membuang Frank di DFS?

486
00:34:26,200 --> 00:34:28,317
Aku harus mengantarkan beberapa barang untuk Carl.

487
00:34:28,520 --> 00:34:30,671
Tidak masalah.

488
00:34:34,720 --> 00:34:37,758
Ayo pergi, Frank. Waktu pertunjukan.

489
00:35:15,000 --> 00:35:19,119
Sudah lama sejak saya masuk.
Mungkin aku perlu gambar baru.

490
00:35:20,120 --> 00:35:24,592
Kami mengalami penggunaan sabu yang buruk tahun lalu dan
Anda tahu apa pengaruh benda itu terhadap Anda.

491
00:35:25,240 --> 00:35:28,597
Mereka punya situs web dan segalanya.

492
00:35:30,960 --> 00:35:35,398
Nah, sekarang Anda sudah mengajukan petisi Anda
untuk mengembalikan hak asuh...

493
00:35:35,600 --> 00:35:38,035
...kami membutuhkanmu
untuk mendaftar kelas parenting.

494
00:35:38,280 --> 00:35:40,351
- Kelas mengasuh anak?
- Bagus.

495
00:35:40,560 --> 00:35:42,870
Mungkin juga ada
beberapa tes narkoba acak...

496
00:35:43,080 --> 00:35:47,313
...dan kita perlu mengadakan kunjungan rumah
sebelum kemungkinan pembebasan anak-anak tersebut.

497
00:35:47,520 --> 00:35:51,799
Jadi saya akan mendapatkan pendaftaran kelas.
Saya akan segera kembali.

498
00:35:53,920 --> 00:35:56,037
Kakak sialan.

499
00:35:56,240 --> 00:35:58,391
Saya tidak menginginkannya
kelas mengasuh anak.

500
00:35:58,600 --> 00:35:59,670
Apa itu?

501
00:35:59,920 --> 00:36:03,311
Anda duduk di sebuah ruangan dan mereka menguliahi Anda
tentang bagaimana menjadi Ozzie dan Harriet.

502
00:36:04,920 --> 00:36:08,834
Aku berpikir mungkin aku bisa mengetahuinya
dimana kesalahanku pada Karen.

503
00:36:09,040 --> 00:36:12,920
Anak-anak sudah dilengkapi kabel.
Itu tidak ada hubungannya dengan pola asuh Anda.

504
00:36:14,080 --> 00:36:17,073
Aku sangat suka menjadi seorang pirang.

505
00:36:18,920 --> 00:36:21,674
Saya merasa seperti permen kapas.

506
00:36:36,960 --> 00:36:42,513
Hai, eh, namaku Fiona Gallagher.
Saya di sini untuk mengunjungi Debbie.

507
00:36:42,760 --> 00:36:44,479
- Dia di sini?
- Kamu ibunya?

508
00:36:44,720 --> 00:36:49,431
Saudari. Saya hanya ingin menyapa.
Bolehkah saya menemuinya?

509
00:36:51,800 --> 00:36:54,872
Saya hanya ingin berbicara dengannya.

510
00:36:55,560 --> 00:36:57,756
Hai!

511
00:36:57,960 --> 00:36:59,838
Lakukan semua pembicaraanmu di sini.

512
00:37:00,040 --> 00:37:02,874
Aku akan membutuhkannya kembali jam 15 untuk mengerjakan tugas.

513
00:37:05,640 --> 00:37:07,199
Kamu baik-baik saja?

514
00:37:07,400 --> 00:37:09,835
Ya, aku baik-baik saja.

515
00:37:10,880 --> 00:37:12,872
Ada sejuta anak di sana?

516
00:37:13,120 --> 00:37:15,112
Hanya sedikit, tapi bagus sekali.

517
00:37:15,320 --> 00:37:17,277
Dan Kamala tidak terlalu buruk.

518
00:37:17,480 --> 00:37:21,599
Tempat tidurnya cukup nyaman
dan ada air panas.

519
00:37:24,640 --> 00:37:28,236
Aku membawakanmu beberapa buku dan pakaian.

520
00:37:28,680 --> 00:37:32,720
- Apakah kamu butuh uang?
- Tidak, aku baik-baik saja.

521
00:37:33,880 --> 00:37:36,839
Kapan menurut Anda
kita bisa pulang ke rumah?

522
00:37:38,200 --> 00:37:41,352
Segera. Sebentar lagi.

523
00:37:44,280 --> 00:37:46,192
Aku juga membawakanmu Hershey's Kisses.

524
00:37:46,400 --> 00:37:50,679
Ini seperti emas
ketika saya berada di panti asuhan pertama saya.

525
00:37:50,880 --> 00:37:52,678
Terima kasih.

526
00:38:15,040 --> 00:38:17,600
Hei, aku punya milik kakakmu
kertas kerja untuk hari ini.

527
00:38:17,800 --> 00:38:20,998
- Bagus, aku akan memberikannya padanya. Terima kasih.
- Dimana dia?

528
00:38:21,200 --> 00:38:24,159
Eh, jamban. Dia pernah ke sana
hampir sepanjang malam.

529
00:38:24,400 --> 00:38:27,552
Ternyata makan diare
sebenarnya bisa membuat Anda diare, jadi...

530
00:38:27,760 --> 00:38:32,118
Ditandatangani. Masuk dan keluar.
Dan aku lebih baik menemuinya saat lampu padam.

531
00:38:36,560 --> 00:38:40,270
Itu dia, Liam. Lingkaran besar.

532
00:38:43,240 --> 00:38:44,993
Silakan masuk.

533
00:38:45,200 --> 00:38:49,797
- Carl, Liam! Anda punya pengunjung.
- Hai, yang di sana. Saya Lanier.

534
00:38:50,000 --> 00:38:53,960
- Hei, Fiona Gallagher.
- Fiona.

535
00:38:54,160 --> 00:39:00,680
Hei, lihat kalian berdua. Hai.

536
00:39:00,880 --> 00:39:02,155
Wow, kamu terlihat sangat bersih.

537
00:39:02,400 --> 00:39:06,997
Ya, mereka memaksa kami mandi setiap malam.
Mereka memiliki toilet yang membersihkan bagian tubuh Anda.

538
00:39:07,200 --> 00:39:08,873
Bidet.

539
00:39:09,080 --> 00:39:12,152
Terkadang di musim panas
kami menggunakan alat penyiram rumput yang aneh untuk itu.

540
00:39:12,360 --> 00:39:17,037
Tapi kita harus menyaksikan lengan yang berputar.
Kita harus menyaksikan lengan yang berputar.

541
00:39:17,240 --> 00:39:19,152
Silakan datang. Silakan duduk.

542
00:39:19,360 --> 00:39:22,194
Senang melihatnya, teman-teman
memiliki seseorang yang mencintai mereka.

543
00:39:22,400 --> 00:39:24,915
Kami senang Anda datang.

544
00:39:26,040 --> 00:39:31,320
Tapi untuk memperjelasnya,
kami telah mengajukan dokumen untuk mengadopsi Liam.

545
00:39:31,520 --> 00:39:33,955
Dan kami serius mempertimbangkannya
mengadopsi Carl juga.

546
00:39:34,160 --> 00:39:37,710
Tapi ketahuilah bahwa kami akan senang untuk Anda
untuk tetap berhubungan dan sering berkunjung.

547
00:39:37,920 --> 00:39:41,755
Kami pikir ini penting bagi para pemain
untuk mengetahui dari mana mereka berasal.

548
00:39:41,960 --> 00:39:45,351
Mengapa kursi saya basah?
Oh, tidak, Liam.

549
00:39:45,560 --> 00:39:47,756
Apakah kamu kencing di sofa lagi?
Apakah itu kamu?

550
00:39:47,960 --> 00:39:52,034
- Dan temboknya juga?
- Liam, itu hasil akhir matte!

551
00:39:52,280 --> 00:39:55,717
- Bagaimana kita bisa mengeluarkannya?
- Ini catnya, aku bisa memperbaikinya.

552
00:39:55,920 --> 00:39:59,516
Sekarang, warna apa itu sekarang,
Bayangan Musim Panas?

553
00:39:59,720 --> 00:40:05,318
Dia masih bayi. Dia tidak bermaksud begitu.
Bayi sangat berantakan.

554
00:40:08,960 --> 00:40:12,476
- Apakah kamu melakukan itu? Apakah kamu melakukan itu?
- Aku berhasil.

555
00:40:14,440 --> 00:40:16,193
Baiklah, aku harus berangkat kerja.

556
00:40:16,400 --> 00:40:19,837
Baiklah, beri aku waktu sebentar, oke?

557
00:40:20,320 --> 00:40:22,710
Ingin melakukan kehormatan?

558
00:40:24,000 --> 00:40:27,471
- Apakah itu rosario untuk raksasa?
- Tidak.

559
00:40:27,680 --> 00:40:31,037
Bukan, kawan, itu-- Itu manik-manik Ben Wa.

560
00:40:31,280 --> 00:40:34,671
Anda mendorong mereka ke pantat saya
dan Anda menariknya keluar dengan sangat lambat.

561
00:40:35,400 --> 00:40:39,076
- Bagaimana hal itu menyenangkan bagiku?
- Ayo.

562
00:40:39,280 --> 00:40:41,875
Baiklah, oke.
Cukup ringan di pipi yang terluka.

563
00:40:42,120 --> 00:40:45,318
- Aku akan memilih yang satu lagi, oke? Santai.
- Ya.

564
00:40:56,200 --> 00:41:00,160
- Sial!
- Apa-apaan ini?

565
00:41:00,360 --> 00:41:02,272
Ayah, Ayah, tunggu sebentar. Tunggu.

566
00:41:02,520 --> 00:41:05,433
Mandy tidak cukup untukmu?

567
00:41:05,640 --> 00:41:08,917
Dasar brengsek.

568
00:41:11,440 --> 00:41:12,954
Singkirkan dia!

569
00:41:21,440 --> 00:41:26,231
Tidak akan ada anak laki-laki saya yang akan menjadi anak saya
monyet AIDS sialan.

570
00:41:27,360 --> 00:41:30,910
Duduklah, penggali pantat sialan.

571
00:41:31,560 --> 00:41:33,313
Astaga.

572
00:41:49,480 --> 00:41:53,315
Itu Terry. Kirim orang Rusia itu.

573
00:41:57,120 --> 00:41:59,237
Oke, permainan peran. Baiklah.

574
00:41:59,440 --> 00:42:02,751
Monica, Frank.

575
00:42:03,280 --> 00:42:05,670
Oke, Monica, kamu bermain
putri remaja.

576
00:42:05,880 --> 00:42:11,990
Dan Frank, kamulah yang menjadi ayah yang mendisiplinkan
dia karena tetap berada di luar setelah jam malam.

577
00:42:13,520 --> 00:42:17,309
Um, di mana kamu sampai selarut ini?

578
00:42:18,480 --> 00:42:21,439
Aku adalah pacar Ibu.
Apa pedulimu?

579
00:42:21,680 --> 00:42:24,320
Kamu hanyalah seorang gelandangan kecil.
Sama seperti ibumu.

580
00:42:24,560 --> 00:42:27,394
Anda tahu apa?
Jika kamu tidak mencuri darinya--

581
00:42:27,640 --> 00:42:33,238
Jalang itu memberiku herpes. Sejauh ini
menurutku, aku berhak mendapatkan setiap sennya.

582
00:42:33,480 --> 00:42:36,552
Dia juga melakukannya dengan sangat baik.

583
00:42:43,920 --> 00:42:45,513
Bagaimana tadi?

584
00:42:57,760 --> 00:42:59,319
Yang itu.

585
00:43:04,040 --> 00:43:07,317
Dia akan bercinta dengan homo itu
keluar darimu, Nak.

586
00:43:08,560 --> 00:43:11,951
Tunggangi dia sampai dia menyukainya, <i>suka.</i>

587
00:43:15,680 --> 00:43:18,479
Dan kau akan menontonnya.

588
00:43:55,920 --> 00:43:59,197
- Berapa kali lagi?
- Sampai kita menyelesaikan misinya.

589
00:43:59,440 --> 00:44:02,194
Sekarang, ayolah, sayang.
Anda adalah Luke Skywalker...

590
00:44:02,400 --> 00:44:07,634
...dan terserah padamu untuk menembaknya
dan hancurkan Death Star.

591
00:44:09,200 --> 00:44:11,192
Oke. Dimana lembarannya?

592
00:44:11,400 --> 00:44:13,517
Tidak. Tidak, aku tidak bisa bernapas terakhir kali.

593
00:44:13,720 --> 00:44:16,189
Ya, kita harus memasangnya
tudung Guantanamo di tubuhnya.

594
00:44:16,400 --> 00:44:18,392
- Aku tidak tahu kenapa aku tidak bisa minum.
- Diam.

595
00:44:18,600 --> 00:44:20,876
Sulit bagi kita semua,
jadi kalian berdua tutup mulut.

596
00:44:21,080 --> 00:44:23,914
Sekarang semuanya, ambil posisi masing-masing.

597
00:44:40,720 --> 00:44:44,475
Ayolah.
Jangan lakukan ini, dasar brengsek.

598
00:44:44,680 --> 00:44:46,353
Anda menjadi keras saat mencium bau daging babi.

599
00:44:46,560 --> 00:44:49,473
Meneriakinya tidak akan membantu. Kemarilah.

600
00:44:58,440 --> 00:45:02,229
- Ayolah, dasar brengsek!
- Aduh, aduh! Sayang, kamu tidak bisa melakukan itu.

601
00:45:02,440 --> 00:45:04,796
Anda akan membuat kapalan,
Aku tidak akan merasakan kontol.

602
00:45:05,000 --> 00:45:07,993
- Saat ini tidak ada yang merasa brengsek.
- Menurutmu ini mudah?

603
00:45:08,200 --> 00:45:09,759
Ini semua salahku.

604
00:45:09,960 --> 00:45:16,400
Anda tidak bisa membuat prajurit kecil itu memberi hormat
jika dia tidak melihat petugas di ruangan itu.

605
00:45:16,600 --> 00:45:19,069
Aku sudah kehilangan semua garisku.

606
00:45:19,280 --> 00:45:22,990
Ibu, ini bukan tentang kamu
kehilangan apa pun.

607
00:45:24,480 --> 00:45:26,517
Ini benar-benar aku.
Saya berada di bawah banyak tekanan.

608
00:45:26,720 --> 00:45:29,792
- Ini semua tentangku, Bu.
- Aku sudah berbulan-bulan tidak berkencan.

609
00:45:30,000 --> 00:45:35,837
Aku sudah tua, gemuk, dan tidak menarik...

610
00:45:36,080 --> 00:45:38,037
...dan aku akan mati sendirian.

611
00:45:38,240 --> 00:45:40,994
Tidak, kamu tidak.

612
00:45:42,520 --> 00:45:45,479
Yah, ini tidak membantuku menjadi keras.

613
00:45:48,760 --> 00:45:52,356
Ini seperti ketika sebuah pesawat jatuh,
apa yang mereka sebut itu?

614
00:45:52,600 --> 00:45:53,829
Menyebalkan?

615
00:45:54,040 --> 00:45:58,557
Tidak, penyebabnya tidak hanya satu hal.
Ini adalah reaksi berantai.

616
00:45:58,760 --> 00:46:01,832
Kegagalan bertingkat.
Seperti itulah rasanya.

617
00:46:02,040 --> 00:46:05,920
Kehilangan pekerjaan, kehilangan anak-anak,
berurusan dengan Frank.

618
00:46:07,880 --> 00:46:11,317
Seseorang baru-baru ini memberitahuku...

619
00:46:11,520 --> 00:46:15,400
...untuk berhenti merengek
dan merasa kasihan pada diriku sendiri.

620
00:46:16,520 --> 00:46:17,636
Dia terdengar seperti perempuan jalang.

621
00:46:17,840 --> 00:46:21,231
Yah, dia punya momennya.

622
00:46:31,080 --> 00:46:35,632
Secara hukum dan moral ada yang bisa diterima
cara menghukum anak...

623
00:46:35,840 --> 00:46:38,150
...dibandingkan metode yang tidak dapat diterima.

624
00:46:38,360 --> 00:46:40,317
Eh, aku minta maaf.

625
00:46:40,560 --> 00:46:44,873
Um, hanya hipotesis,
jika anak perempuan remaja seseorang melahirkan...

626
00:46:45,080 --> 00:46:47,675
...untuk bayi dengan sindrom Down
lalu berangkat...

627
00:46:47,880 --> 00:46:52,636
...membebaskan dia dari semua tanggung jawab,
jika dan kapan dia harus kembali...

628
00:46:52,840 --> 00:46:54,559
...apakah Anda akan merekomendasikan pembumian...

629
00:46:54,760 --> 00:47:00,119
...atau dalam hal itu
apakah pukulan yang tegas akan lebih...

630
00:47:00,320 --> 00:47:05,156
Anda tahu, sebelum kita mengambil lebih banyak lagi
pertanyaan, mari kita bahas beberapa...

631
00:47:05,360 --> 00:47:06,476
Beri aku Valium.

632
00:47:06,680 --> 00:47:10,071
Tidak, aku hanya punya satu
dan itu jaring pengamanku...

633
00:47:10,280 --> 00:47:12,397
...kalau-kalau hipnoterapiku
tidak berfungsi.

634
00:47:12,640 --> 00:47:16,111
Hipnoterapi hanya membayar untuk tidur siang
di kantor seseorang. Beri aku pilnya.

635
00:47:16,320 --> 00:47:19,358
- Itu akan muncul di tes urinmu.
- Beri aku pil sialan itu.

636
00:47:19,600 --> 00:47:22,320
Ada apa denganmu?

637
00:47:23,440 --> 00:47:25,591
Oke, ayolah.

638
00:47:26,520 --> 00:47:29,115
Di Sini. Kristus.

639
00:47:42,720 --> 00:47:45,394
Bagaimana dia masih berovulasi?
Apa dia bagian dari sapi?

640
00:47:45,600 --> 00:47:47,990
Ssst. Fokus padaku.

641
00:47:48,200 --> 00:47:50,920
Sekarang, kamu akan berpura-pura seperti itu
kamu masih SMA...

642
00:47:51,120 --> 00:47:53,760
...dan kamu akan segera datang
seperti kelinci, oke?

643
00:47:53,960 --> 00:47:55,235
- Ya.
- Tidak, tidak secepat itu.

644
00:47:55,440 --> 00:47:57,352
Ibu, masuklah ke sini!

645
00:48:05,640 --> 00:48:07,711
- Tidak disana, sayang, tidak.
- Maaf, maaf, maaf.

646
00:48:07,920 --> 00:48:12,995
- Kamu punya tali sepatu atau semacamnya?
- Bisakah kamu tidak bicara? Jangan katakan sepatah kata pun.

647
00:48:19,280 --> 00:48:21,351
Apakah kamu menangis? Ya Tuhan, dia menangis.

648
00:48:21,560 --> 00:48:26,157
Tolong jangan menangis. Maafkan aku, oke?
Maafkan aku, mama.

649
00:48:26,360 --> 00:48:29,558
Oke! Kita akan melakukan hal ini,
dan kita akan selesai dengan itu.

650
00:48:29,800 --> 00:48:33,350
Kev, ambil penis itu dengan keras.
Mama, hapus air matamu dan fokuslah.

651
00:48:33,560 --> 00:48:38,271
Kita perlu memberikan sperma kecil itu
tempat yang menyenangkan untuk berenang. Meletakkan.

652
00:48:41,800 --> 00:48:44,679
Ibu, lakukanlah.

653
00:49:10,360 --> 00:49:12,192
Hai.

654
00:49:12,400 --> 00:49:15,757
Saya Monica. Siapa namamu?

655
00:49:18,360 --> 00:49:22,400
Frank, bukan yang terakhir kalinya
Saya harus buang air kecil di cangkir...

656
00:49:22,640 --> 00:49:24,791
...saat aku hamil Liam?

657
00:49:25,000 --> 00:49:28,232
Ingat itu? Itu seperti kemarin.

658
00:49:28,480 --> 00:49:29,516
Oh.

659
00:50:19,600 --> 00:50:24,152
Eh maaf kamar mandinya kehabisan air panas.

660
00:50:24,840 --> 00:50:26,991
Mama, kamu ingin Kevin mengantarmu pulang?

661
00:50:27,200 --> 00:50:28,554
Dia tidak bisa mengemudi dengan kaki itu.

662
00:50:28,760 --> 00:50:32,640
Tidak, tapi dia bisa mengantarmu pulang dengan taksi.
Setidaknya hanya itu yang bisa kami lakukan.

663
00:50:33,360 --> 00:50:36,000
Biarkan aku mengambil tasku.

664
00:50:39,120 --> 00:50:41,191
- Hei, Karol.
- Hei, Fiona.

665
00:50:41,400 --> 00:50:42,470
Ada pekerjaan di salon?

666
00:50:42,720 --> 00:50:46,111
Eh, jangan sekarang, sayang,
tapi aku akan mengingatmu.

667
00:50:46,320 --> 00:50:48,118
Terima kasih.

668
00:50:49,800 --> 00:50:54,113
- Apa yang dia lakukan di sini sepagi ini?
- Dia tidur setelah dia dan Kevin berhubungan seks.

669
00:50:54,360 --> 00:50:56,352
- Apa?
- Mama adalah pengganti terbaik yang kami punya.

670
00:50:56,560 --> 00:50:59,678
Baster kalkun tidak berfungsi,
kami harus melakukannya dengan cara kuno.

671
00:50:59,880 --> 00:51:02,679
Astaga, V, aku sangat sibuk
di pesta kasihanku sendiri...

672
00:51:02,880 --> 00:51:07,159
...Saya tidak tahu apa yang dimaksud dengan Alkitab
kamu telah terjadi di sini.

673
00:51:07,360 --> 00:51:11,320
- Kamu baik-baik saja?
- Jika berhasil, aku akan baik-baik saja.

674
00:51:13,240 --> 00:51:16,756
- Bagaimana kabar Frank di rehabilitasi?
- Sejauh ini dia sepertinya menahannya.

675
00:51:16,960 --> 00:51:19,998
Menuju ke DFS sekarang,
pastikan dia memasukkan semua dokumennya.

676
00:51:20,200 --> 00:51:21,395
Ada apa dengan asparagusnya?

677
00:51:21,640 --> 00:51:24,758
Ketahui bagaimana Popeye menjadi besar dan kuat
kapan dia makan bayamnya?

678
00:51:24,960 --> 00:51:27,919
Itulah manfaat asparagus bagi sperma.

679
00:51:28,320 --> 00:51:29,356
Hmm.

680
00:51:35,720 --> 00:51:37,791
- Kamu lagi.
- Aku lagi.

681
00:51:38,000 --> 00:51:41,471
Hanya ingin memastikan Frank muncul
dan semua dokumen kami bagus.

682
00:51:41,680 --> 00:51:44,400
Dia melakukannya. Dia lulus tes urine
dengan warna terbang.

683
00:51:44,600 --> 00:51:47,513
Dan ya, dokumen Anda sudah siap.

684
00:51:47,720 --> 00:51:51,031
Jadi sekarang kita tinggal menunggu sidang saja?

685
00:51:52,680 --> 00:51:54,831
Kamu telah melakukannya dengan baik, Fiona.

686
00:51:55,040 --> 00:51:59,273
Anda adalah saudara perempuan yang hebat
dan anak-anak itu beruntung memilikimu.

687
00:52:05,400 --> 00:52:08,199
Bagaimana kami bisa muncul di radar DFS?

688
00:52:08,400 --> 00:52:12,314
Sebenarnya itu adalah panggilan telepon anonim.

689
00:52:12,560 --> 00:52:15,837
Pasti wanita jalang itulah yang kita tolak
dari tempat penitipan anak karena anaknya bau.

690
00:52:16,040 --> 00:52:18,555
Um, tidak.

691
00:52:20,000 --> 00:52:23,152
- Sebenarnya itu laki-laki.
- Seorang pria?

692
00:52:23,800 --> 00:52:27,077
Itu tidak pernah menjadi laki-laki.
Pria tidak peduli.

693
00:52:28,080 --> 00:52:31,676
Adil sekali kalau ada yang bisa menelpon
dan benar-benar menghancurkan hidup kita...

694
00:52:31,880 --> 00:52:34,520
...dan mereka menjadi anonim?

695
00:52:37,440 --> 00:52:38,954
Saya harus pergi ke kamar kecil.

696
00:52:39,160 --> 00:52:42,710
Saya akan menghargainya jika Anda tidak mengklik
pada file ini saat aku pergi.

697
00:53:06,040 --> 00:53:12,719
<i>Ya, halo,
Saya ingin melaporkan situasi kelalaian.</i>

698
00:53:12,920 --> 00:53:16,470
<i>2119 Wallace Utara.
Gallagher.</i>

699
00:53:16,680 --> 00:53:18,160
<i>Dan bagaimana situasinya?</i>

700
00:53:18,360 --> 00:53:23,355
<i>Enam anak hidup dalam kemelaratan.
Tidak ada pengawasan orang tua.</i>

701
00:53:23,560 --> 00:53:28,476
<i>Saat ayahnya ada di sana, dia mabuk.
Dia memukul mereka.</i>

702
00:53:28,720 --> 00:53:34,034
<i>Bukan berarti mereka tidak pantas mendapatkannya.
Mereka semua penjahat, berandalan, keji--</i>

703
00:53:34,240 --> 00:53:37,472
<i>Permisi, Pak.
Bisakah Anda memberi saya nama Anda?</i>

704
00:53:37,680 --> 00:53:40,070
<i>Saya ingin tetap anonim.</i>

705
00:53:40,320 --> 00:53:42,198
<i>Terima kasih telah memberitahukan hal ini kepada kami.</i>

706
00:53:42,440 --> 00:53:46,798
<i>Tidak, terima kasih, dan Tuhan memberkati Anda.</i>


