1
00:00:37,890 --> 00:00:44,170
<b>الترجمة والمزامنة: السطان</b>

2
00:00:44,890 --> 00:00:46,170
شي.

3
00:00:47,150 --> 00:00:48,750
لماذا غادرت في وقت مبكر جدا؟

4
00:00:49,190 --> 00:00:50,930
- ماذا تفعل؟
- يختفي!

5
00:00:51,610 --> 00:00:52,610
ماذا؟

6
00:00:52,950 --> 00:00:53,950
هل أنا غير مرحب به؟

7
00:00:57,060 --> 00:00:58,820
لترى.

8
00:00:59,190 --> 00:01:01,450
لا أستطيع تحمل رؤية وجهك.

9
00:01:01,660 --> 00:01:04,300
ومن المؤسف أنها فقدت زوجها.

10
00:01:05,100 --> 00:01:06,329
بعد الولادة،

11
00:01:06,330 --> 00:01:08,980
سأكون الأب الروحي للصبي.
سوف أقوم بتربيته.

12
00:01:13,500 --> 00:01:15,310
رئيس، رئيس.

13
00:01:15,370 --> 00:01:16,490
سيدة.

14
00:01:16,520 --> 00:01:17,520
يساعد!

15
00:01:18,770 --> 00:01:19,820
سيدتي سيدتي.

16
00:01:19,970 --> 00:01:22,500
سيدتي، أنت حامل.
لا تنفعل.

17
00:01:30,070 --> 00:01:31,270
5412.

18
00:01:32,260 --> 00:01:33,580
30 نقطة.

19
00:01:34,050 --> 00:01:35,050
10 قطع.

20
00:01:38,530 --> 00:01:39,900
هونغ.

21
00:01:40,480 --> 00:01:41,770
أنا في دورتي الشهرية.

22
00:01:42,110 --> 00:01:43,840
قد لا يكون لدي ما يكفي.

23
00:01:48,660 --> 00:01:50,020
شكرا لك هونغ.

24
00:01:52,150 --> 00:01:53,270
3514.

25
00:01:53,910 --> 00:01:55,030
60 نقطة.

26
00:01:55,380 --> 00:01:56,039
10 قطع.

27
00:01:56,370 --> 00:01:57,479
هل تمزح

28
00:01:57,509 --> 00:01:59,569
لدي 60 نقطة.
يجب أن تعطيني لفة.

29
00:01:59,570 --> 00:02:00,870
حصل على 30 نقطة فقط

30
00:02:00,910 --> 00:02:02,380
لكنك أعطيته 20 قطعة.

31
00:02:02,410 --> 00:02:03,410
مرحبًا؟

32
00:02:03,780 --> 00:02:05,190
هل يوجد أحد هنا

33
00:02:11,910 --> 00:02:12,910
مهلا!

34
00:02:13,270 --> 00:02:14,340
هذا لك.

35
00:02:14,700 --> 00:02:15,700
خذها.

36
00:02:36,030 --> 00:02:37,910
أنا عادل جدا.

37
00:02:38,100 --> 00:02:40,100
10 قطع من الورق لكل منهما.

38
00:02:40,470 --> 00:02:42,989
كان بإمكاننا مشاركة لفة الورق هذه.

39
00:02:42,990 --> 00:02:44,280
ولكن بسببك

40
00:02:44,290 --> 00:02:45,790
لا أحد يستطيع استخدامه بعد الآن.

41
00:02:47,100 --> 00:02:49,350
إنها مجرد لفة من الورق.
هل كان هذا ضروريا؟

42
00:02:50,160 --> 00:02:50,880
ليانغ هنا.

43
00:02:50,881 --> 00:02:52,210
هادئ. هادئ.

44
00:02:56,970 --> 00:02:58,900
حتى لو تعرضوا للبلل، فهذا ليس بالأمر الكبير.

45
00:02:59,280 --> 00:03:01,890
وبعد أن يجف يمكنك استخدامه.

46
00:03:03,880 --> 00:03:04,440
هونغ.

47
00:03:04,540 --> 00:03:05,250
هي.

48
00:03:05,285 --> 00:03:05,960
9527.

49
00:03:05,980 --> 00:03:08,310
قتل واحدا في طلقة واحدة.

50
00:03:09,890 --> 00:03:12,310
واو، أنت رائع.

51
00:03:12,670 --> 00:03:14,289
هل تريد أن تظهر لنا أنك شجاع؟

52
00:03:14,290 --> 00:03:16,220
تريد أن تظهر لنا الرحمة، أليس كذلك؟

53
00:03:16,820 --> 00:03:17,820
هونغ متوتر.

54
00:03:17,950 --> 00:03:18,950
دعنا نذهب.

55
00:03:34,470 --> 00:03:36,540
أود أن أرى مدى صحتك.

56
00:03:36,810 --> 00:03:37,860
أغلب هذا الشئ!

57
00:04:39,040 --> 00:04:40,070
أنا أتوسل إليك.

58
00:04:40,100 --> 00:04:41,909
لماذا تهاجمها واحدة تلو الأخرى؟

59
00:04:41,910 --> 00:04:43,240
مهاجمتها في كل مرة!

60
00:04:43,460 --> 00:04:44,460
تعال! تعال!

61
00:04:56,850 --> 00:04:58,250
كيف تجرؤ على إزعاج هونغ؟

62
00:04:58,560 --> 00:04:59,580
كيف تجرؤ!

63
00:05:16,630 --> 00:05:19,380
يجب أن نشارك.

64
00:05:30,880 --> 00:05:32,940
رائع!

65
00:05:35,410 --> 00:05:36,410
رائع!

66
00:05:36,860 --> 00:05:38,520
عمرك يزيد عن 30 عامًا.

67
00:05:38,790 --> 00:05:40,150
تصرف بلطف.

68
00:05:41,960 --> 00:05:42,860
إذا لم يكن كذلك،

69
00:05:42,890 --> 00:05:44,820
سأقوم بترتيب عظامك مرة أخرى.

70
00:05:45,780 --> 00:05:46,600
من قاتل؟

71
00:05:46,635 --> 00:05:47,385
من قاتل؟

72
00:05:47,420 --> 00:05:48,010
الركوع مع وضع اليدين على الرأس.

73
00:05:48,045 --> 00:05:49,010
على ركبتيك!

74
00:05:49,230 --> 00:05:50,809
أنا أتحدث إليك. يمتثل.

75
00:05:50,810 --> 00:05:51,430
سيدة.

76
00:05:51,450 --> 00:05:52,450
لا أستطيع الجلوس على ركبتي.

77
00:05:53,450 --> 00:05:54,450
.لا تتحرك

78
00:05:54,790 --> 00:05:56,189
انكسرت مياهها.

79
00:05:56,190 --> 00:05:58,229
- فم!
- سوف تلد.

80
00:05:58,230 --> 00:05:58,755
ينظر.

81
00:05:58,790 --> 00:05:59,750
سوف تلد قريبا.

82
00:05:59,751 --> 00:06:00,789
انظري يا سيدتي.

83
00:06:00,790 --> 00:06:01,790
اذهب إلى الجحيم!

84
00:06:01,830 --> 00:06:02,290
تعال.

85
00:06:02,310 --> 00:06:03,150
استمع لي

86
00:06:03,185 --> 00:06:03,990
اتبعني

87
00:06:32,450 --> 00:06:33,150
لن يكون له شعر.

88
00:06:33,151 --> 00:06:34,870
سيدتي، اعتني بنفسك.

89
00:06:40,370 --> 00:06:42,189
قالت لي امي يوم ولادتي

90
00:06:42,190 --> 00:06:45,250
حدثت شذوذات في السماء
ولم يكن هناك أحد في الشارع.

91
00:06:45,550 --> 00:06:46,430
قالوا جميعا

92
00:06:46,450 --> 00:06:48,290
أنني سوف أكون ناجحا

93
00:06:48,320 --> 00:06:50,450
وأنني سأصبح مميزًا في المستقبل.

94
00:06:50,690 --> 00:06:51,650
لكن والدتي قالت لي

95
00:06:51,670 --> 00:06:53,069
مثل كل ما أفعله في الحياة

96
00:06:53,070 --> 00:06:54,309
الشيء الأكثر أهمية

97
00:06:54,310 --> 00:06:55,909
ليس هو اختيار الطريق الخطأ.

98
00:06:56,110 --> 00:06:57,249
<i>بعد 30 عامًا</i>

99
00:06:57,250 --> 00:06:58,450
بدا ذلك جيدًا.

100
00:06:58,790 --> 00:07:00,450
ماذا تفعل الآن؟

101
00:07:04,830 --> 00:07:05,695
أريد تدليك.

102
00:07:05,730 --> 00:07:06,560
كيف الحال يا زعيم؟

103
00:07:07,360 --> 00:07:08,420
هل تشعر أنك بخير؟

104
00:07:08,790 --> 00:07:10,150
أنت جيد في ذلك.

105
00:07:10,190 --> 00:07:11,190
من علمك؟

106
00:07:13,750 --> 00:07:14,430
تشانغ منغ!

107
00:07:14,550 --> 00:07:15,810
اقتله!

108
00:07:36,280 --> 00:07:37,319
ماذا عن والدتك

109
00:07:37,320 --> 00:07:37,850
هي..

110
00:07:37,990 --> 00:07:39,249
اختفت عندما كنت صغيرا.

111
00:07:39,250 --> 00:07:40,630
لماذا ذكرتها؟
انتبه لي.

112
00:07:40,740 --> 00:07:41,940
أنا الشخصية الرئيسية.

113
00:07:42,750 --> 00:07:43,970
ما اسمك؟

114
00:07:45,909 --> 00:07:46,909
اه غوي.

115
00:08:37,250 --> 00:08:38,610
مدرب، هل أنت بخير؟

116
00:08:42,490 --> 00:08:43,560
هذه لك.

117
00:08:43,590 --> 00:08:45,320
تعال لتناول العشاء غدا.

118
00:08:45,640 --> 00:08:46,640
شكرا لك يا رئيس.

119
00:08:47,450 --> 00:08:48,780
لا تدعوني بذلك.

120
00:08:48,990 --> 00:08:49,990
قل لي يا أخي.

121
00:09:20,340 --> 00:09:21,280
ما الذي تنظر إليه هكذا؟

122
00:09:21,281 --> 00:09:23,610
لم يسبق لك أن رأيت الكثير من المال، أليس كذلك؟

123
00:09:24,470 --> 00:09:25,930
حان وقت الوجبة.

124
00:09:30,630 --> 00:09:32,030
أعد المائدة. دعونا نأكل.

125
00:09:32,630 --> 00:09:33,630
اه غوي.

126
00:09:33,750 --> 00:09:34,750
لقد جئت

127
00:09:34,870 --> 00:09:35,870
اجلس.

128
00:09:40,440 --> 00:09:41,450
عم.

129
00:09:41,470 --> 00:09:42,165
عم.

130
00:09:42,200 --> 00:09:42,860
عم.

131
00:09:45,270 --> 00:09:46,509
هذه هي المرة الأولى التي أطبخ فيها هذا.

132
00:09:46,510 --> 00:09:47,869
لا أعرف إذا كان الأمر لذيذًا.

133
00:09:47,870 --> 00:09:49,730
لكن الأرز جيد.

134
00:09:49,850 --> 00:09:51,210
آه غوي، لديك المزيد في وقت لاحق.

135
00:09:51,700 --> 00:09:52,700
جيد.

136
00:09:52,800 --> 00:09:54,360
شكرًا لك.

137
00:09:54,700 --> 00:09:55,789
دع الشاب يأكل.

138
00:09:55,790 --> 00:09:57,450
ألم تعلمك والدتك ذلك؟

139
00:09:59,030 --> 00:10:00,030
اه غوي.

140
00:10:03,910 --> 00:10:05,630
لا تأكل الأرز فقط.

141
00:10:05,660 --> 00:10:07,660
جرعة من الأرز، وقطعة من اللحم.

142
00:10:07,700 --> 00:10:09,500
بهذه الطريقة سيكون ألذ.

143
00:10:09,810 --> 00:10:12,399
ابتداءً من الغد ستدير شارع شابان.

144
00:10:12,400 --> 00:10:13,140
اعمل بجد.

145
00:10:13,170 --> 00:10:14,320
أنا أثق بك.

146
00:10:15,490 --> 00:10:16,490
اذهب إلى الجحيم!

147
00:10:20,560 --> 00:10:21,880
السيد كوتشمان.

148
00:10:22,230 --> 00:10:23,470
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك،

149
00:10:23,500 --> 00:10:25,159
لا تصب غضبك على شعبك.

150
00:10:25,160 --> 00:10:26,250
أنت الرئيس.

151
00:10:26,480 --> 00:10:27,869
أظهر الرحمة لشعبك.

152
00:10:27,870 --> 00:10:30,430
كن كريما.

153
00:10:31,190 --> 00:10:32,600
يمكنك الحصول على المنطقة.

154
00:10:33,450 --> 00:10:34,920
يمكنك الحصول على شعبي.

155
00:10:35,850 --> 00:10:37,450
أستطيع أن أعطيك حياتي.

156
00:10:37,690 --> 00:10:38,890
هل تجرؤ على أخذها؟

157
00:10:44,280 --> 00:10:45,820
نحن أصدقاء

158
00:10:46,140 --> 00:10:47,400
نحن لا نؤذي بعضنا البعض.

159
00:10:48,520 --> 00:10:50,240
غير مقتنع؟

160
00:10:51,240 --> 00:10:52,030
واحد ضد واحد؟

161
00:10:52,070 --> 00:10:53,070
هل تجرؤ

162
00:10:59,020 --> 00:11:00,060
أنت.

163
00:11:00,080 --> 00:11:01,120
اسمي بن.

164
00:11:01,150 --> 00:11:02,150
حبسنا.

165
00:11:49,190 --> 00:11:50,430
رجل. رجل.

166
00:11:50,450 --> 00:11:52,450
رجل. رجل.

167
00:11:52,480 --> 00:11:53,530
رجل.

168
00:11:53,570 --> 00:11:54,480
مرحبًا؟

169
00:11:54,540 --> 00:11:55,629
هل أنت غرفة الطوارئ؟

170
00:11:55,630 --> 00:11:57,620
رجل. رجل.

171
00:12:05,390 --> 00:12:07,520
تعال هنا
دع العم يقف في المنتصف.

172
00:12:10,310 --> 00:12:11,390
اذهب إلى الخلف.

173
00:12:11,750 --> 00:12:12,750
اذهب

174
00:12:13,310 --> 00:12:14,470
آه غوي، تعال هنا.

175
00:12:17,180 --> 00:12:17,990
جيد.

176
00:12:18,010 --> 00:12:19,480
1، 2، 3.

177
00:12:28,080 --> 00:12:30,540
غي. رجل. رجل.

178
00:12:33,670 --> 00:12:35,039
كم مرة قلت لك؟

179
00:12:35,040 --> 00:12:36,970
لا تبيع بضاعتك أبدًا
على أراضيي.

180
00:12:38,540 --> 00:12:39,090
اه غوي.

181
00:12:39,130 --> 00:12:39,770
رئيس.

182
00:12:40,130 --> 00:12:41,790
اسمحوا لي أن أقدم لكم إلى رئيسه.

183
00:12:42,500 --> 00:12:43,750
رجل. رجل.

184
00:12:43,790 --> 00:12:44,790
رائع.

185
00:12:44,870 --> 00:12:47,760
هذا هو الرئيس الذي سرق مني دائمًا
الشركات.

186
00:12:51,030 --> 00:12:52,560
اسحب السترة.

187
00:13:05,280 --> 00:13:06,300
جبان.

188
00:13:08,950 --> 00:13:11,030
الرجل، أنا أحبك.

189
00:13:11,050 --> 00:13:12,350
اذهب إلى الجحيم!

190
00:13:16,240 --> 00:13:17,290
عيني!

191
00:13:19,070 --> 00:13:20,100
عيني!

192
00:13:30,350 --> 00:13:31,350
كيف هذا؟

193
00:13:31,460 --> 00:13:32,589
لقد بذلت قصارى جهدي.

194
00:13:32,590 --> 00:13:34,320
يمكن أن يكون أعمى إلى الأبد.

195
00:13:37,900 --> 00:13:38,700
أين أنت

196
00:13:38,701 --> 00:13:39,870
أين أنت

197
00:13:40,310 --> 00:13:41,710
أين أنت بحق الجحيم؟

198
00:13:42,810 --> 00:13:43,810
ذلك الرجل.

199
00:13:43,950 --> 00:13:44,950
جيد.

200
00:13:45,290 --> 00:13:46,290
جيد.

201
00:13:46,380 --> 00:13:47,380
رجل.

202
00:13:49,150 --> 00:13:50,150
قال الطبيب...

203
00:13:50,190 --> 00:13:51,629
أنه يمكن أن تصاب بالعمى.

204
00:13:51,630 --> 00:13:52,630
ماذا قلت

205
00:13:52,840 --> 00:13:54,370
ما الذي تتحدث عنه؟

206
00:13:54,780 --> 00:13:55,810
هراء!

207
00:13:59,290 --> 00:14:00,610
من فعل هذا بي؟

208
00:14:01,380 --> 00:14:04,590
تاجر المخدرات الذي طاردته.

209
00:14:08,810 --> 00:14:10,220
لقد فهمت أخيرا

210
00:14:10,780 --> 00:14:11,789
ماذا يعني القول

211
00:14:11,790 --> 00:14:13,390
عليك أن ترد الجميل

212
00:14:14,420 --> 00:14:15,530
ما تدين به

213
00:14:19,260 --> 00:14:21,900
<i>بعد شهر واحد</i>

214
00:14:28,280 --> 00:14:30,140
ماذا يفعل هذا الرجل الأعمى هنا؟

215
00:14:30,390 --> 00:14:32,779
كيف يجرؤ شخص من ذوي الإعاقة
أن تأتي إلى هنا لتناول الطعام؟

216
00:14:32,780 --> 00:14:33,980
أنا أعتذر.

217
00:14:34,270 --> 00:14:35,370
أنا متأخر.

218
00:14:36,060 --> 00:14:37,960
فكر في إطعام كلب.

219
00:14:38,270 --> 00:14:39,270
اجلس.

220
00:14:39,360 --> 00:14:41,449
العم لديه شيء مهم ليقوله.

221
00:14:41,450 --> 00:14:42,770
سمعت ذلك...

222
00:14:43,300 --> 00:14:46,069
المرأة التي قتلت والدك
سيتم الافراج عنهم.

223
00:14:46,070 --> 00:14:48,670
إذا لم تتخلص من القاتل

224
00:14:48,830 --> 00:14:51,470
العصابات الأخرى لم تعد تريدهم بعد الآن
تخاف من نفسك

225
00:14:51,790 --> 00:14:55,429
الجميع في المنظمة
إنه يراقبك ليرى ماذا ستفعل.

226
00:14:55,430 --> 00:14:58,030
إذا كان لا يزال على قيد الحياة في شهر واحد،

227
00:14:59,140 --> 00:15:01,560
لن أكون قادرًا على حمايتك بعد الآن.

228
00:15:02,190 --> 00:15:03,470
هل فهمت

229
00:15:16,270 --> 00:15:16,910
سيدة.

230
00:15:16,940 --> 00:15:18,740
أتمنى أن تجد جيلي نودلز

231
00:15:19,750 --> 00:15:21,210
ولم الشمل معه.

232
00:15:34,560 --> 00:15:39,220
<i>المدينة الصينية</i>

233
00:15:46,760 --> 00:15:48,600
أنت لا تحب الخمور.

234
00:15:48,630 --> 00:15:50,470
دعونا نشرب في مكان آخر.

235
00:15:59,510 --> 00:15:59,950
رائع.

236
00:15:59,970 --> 00:16:01,270
ليانغ، أنت خارج.

237
00:16:02,270 --> 00:16:03,240
وانغ، أنا آسف.

238
00:16:03,270 --> 00:16:04,400
انتظر دقيقة.

239
00:16:09,470 --> 00:16:10,470
شكرًا لك.

240
00:16:11,270 --> 00:16:12,990
يجب أن أشكرك.

241
00:16:13,280 --> 00:16:14,670
لقد سمحت لي بالبقاء هنا.

242
00:16:14,930 --> 00:16:16,620
لم أستطع البقاء هنا مجانًا.

243
00:16:17,290 --> 00:16:19,060
تعلمت...

244
00:16:19,080 --> 00:16:19,910
للتدليك

245
00:16:19,911 --> 00:16:21,700
لذلك فتحت لك عملاً.

246
00:16:22,000 --> 00:16:23,680
لم أكن أتوقع أن تكون جيدة جداً.

247
00:16:24,770 --> 00:16:25,680
كيف الحال يا وانغ؟

248
00:16:25,710 --> 00:16:26,790
هل القوة جيدة؟

249
00:16:27,230 --> 00:16:28,110
نعم.

250
00:16:28,230 --> 00:16:29,870
أخبرني إذا كان ناعمًا جدًا.

251
00:16:30,030 --> 00:16:30,470
جيد.

252
00:16:30,471 --> 00:16:32,400
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تشعر بعدم الارتياح.

253
00:16:32,680 --> 00:16:34,560
هل وجدت جيلي نودلز؟

254
00:16:42,730 --> 00:16:44,160
بضائع.

255
00:16:47,790 --> 00:16:49,010
وداعا وانغ.

256
00:16:49,030 --> 00:16:49,950
أتمنى أن تأتي مرة أخرى.

257
00:16:49,985 --> 00:16:50,950
جيد.

258
00:16:53,360 --> 00:16:55,680
هل حدث شيء لجيلي نودلز؟

259
00:16:55,860 --> 00:16:57,650
وبعد أن أطلق سراحي،

260
00:16:57,930 --> 00:16:59,790
ذهبت إلى دار الأيتام Shengxin.

261
00:17:00,280 --> 00:17:01,469
الأطفال هناك

262
00:17:01,470 --> 00:17:03,359
كانوا جميعا معاقين

263
00:17:03,360 --> 00:17:04,630
بسبب مرض خطير.

264
00:17:05,230 --> 00:17:05,750
ينظر.

265
00:17:06,040 --> 00:17:07,189
الشلل الدماغي.

266
00:17:07,190 --> 00:17:08,340
شفة الأرنب.

267
00:17:08,470 --> 00:17:09,470
وهذا.

268
00:17:09,710 --> 00:17:10,710
نودلز جيلي.

269
00:17:11,790 --> 00:17:13,050
ماذا كان لديه؟

270
00:17:14,150 --> 00:17:16,550
عندما كان صغيراً، كان يبكي عند منتصف الليل.

271
00:17:16,830 --> 00:17:18,509
كلما فتح عينيه..

272
00:17:18,510 --> 00:17:20,310
لقد فقد بصره للحظة.

273
00:17:20,589 --> 00:17:21,430
قال الطبيب

274
00:17:21,431 --> 00:17:23,348
هذا لأنه لم يتلقها
ما يكفي من ضوء الشمس

275
00:17:23,349 --> 00:17:25,750
عندما كان في بطن أمه.

276
00:17:27,349 --> 00:17:28,380
إنه خطأي فقط.

277
00:17:40,300 --> 00:17:42,390
<i>يبلغ عمر الطفل عامًا واحدًا بالفعل.</i>

278
00:17:43,060 --> 00:17:44,390
<i>وفقًا للقواعد،</i>

279
00:17:45,010 --> 00:17:47,210
<i>علينا أن نرسله إلى دار للأيتام.</i>

280
00:18:02,510 --> 00:18:04,170
<i>أعيدي لي طفلي!</i>

281
00:18:04,260 --> 00:18:06,040
<i>جيلي نودلز!</i>

282
00:18:06,510 --> 00:18:07,750
<i>جيلي نودلز!</i>

283
00:18:07,780 --> 00:18:09,780
<i>جيلي نودلز!</i>

284
00:18:11,080 --> 00:18:12,350
<i>لا تقلق.</i>

285
00:18:12,590 --> 00:18:13,280
<i>هو...</i>

286
00:18:13,310 --> 00:18:15,170
<i>سيحظى بحياة جيدة في دار الأيتام.</i>

287
00:18:15,250 --> 00:18:16,740
<i>ابذل قصارى جهدك</i>

288
00:18:17,260 --> 00:18:19,499
<i>سيتم إطلاق سراحه مبكرًا
للالتقاء به.</i>

289
00:18:19,500 --> 00:18:20,060
<i>انتظر.</i>

290
00:18:20,080 --> 00:18:21,190
<i>نودلز الجيلي</i>

291
00:18:26,450 --> 00:18:29,140
<i>إذا لم أتصرف بهذه الطريقة حينها،</i>

292
00:18:29,630 --> 00:18:32,510
<i>لم تكن جيلي نودلز موجودة
السجن معي.</i>

293
00:18:32,560 --> 00:18:33,640
<i>لقد كان خطأي فقط.</i>

294
00:18:33,680 --> 00:18:35,720
<i>أنا آسف.</i>

295
00:18:42,200 --> 00:18:43,429
توقف عن لوم نفسك.

296
00:18:43,430 --> 00:18:45,590
لا أحد يريد هذا
أليس كذلك؟

297
00:18:49,420 --> 00:18:50,470
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

298
00:18:51,260 --> 00:18:52,460
ليس لدي فقط أخبار سيئة.

299
00:18:52,950 --> 00:18:54,110
قال لي المدير

300
00:18:54,140 --> 00:18:57,030
أنه تم تبنيه من قبل عائلة جيدة.

301
00:18:57,960 --> 00:18:59,720
كان هذا الزوجان يبحثان عن صبي

302
00:18:59,870 --> 00:19:01,099
وسيم وجميل.

303
00:19:01,100 --> 00:19:03,049
الزوجة لا تشبه والدته البيولوجية.

304
00:19:03,050 --> 00:19:03,670
حسنا

305
00:19:03,671 --> 00:19:05,669
تعرض جيلي نودلز للتخويف من قبل أقرانه.

306
00:19:05,670 --> 00:19:06,640
قالوا له

307
00:19:06,680 --> 00:19:07,540
أنه ولد

308
00:19:07,541 --> 00:19:08,740
لكنهم لم يريدوا الاحتفاظ به.

309
00:19:09,370 --> 00:19:11,469
دعني أخبرك شيئاً، الطفل يشبهك.

310
00:19:11,470 --> 00:19:12,509
انه جيد في القتال.

311
00:19:12,510 --> 00:19:14,959
لقد ضرب زملائه عدة مرات
لقد أزعجوه.

312
00:19:14,960 --> 00:19:17,900
لكنه لم يتغير ووصل
في المدرسة الإصلاحية.

313
00:19:20,410 --> 00:19:22,180
ماذا حدث بعد ذلك؟

314
00:19:22,730 --> 00:19:23,530
بعد ذلك...

315
00:19:23,710 --> 00:19:24,710
ثم...

316
00:19:24,850 --> 00:19:25,320
أ...

317
00:19:25,350 --> 00:19:26,350
تم إطلاق سراحه.

318
00:19:26,460 --> 00:19:27,990
وفقدت الاتصال معه.

319
00:19:28,610 --> 00:19:29,870
سألت الشرطة

320
00:19:29,960 --> 00:19:31,890
إذا حدث له شيء.

321
00:19:32,300 --> 00:19:33,750
سوف يخبرونا بذلك.

322
00:19:37,600 --> 00:19:38,430
لذلك.

323
00:19:38,460 --> 00:19:40,389
ليس هناك فائدة من التصرف بهذه الطريقة.

324
00:19:40,390 --> 00:19:42,469
كم أنت قلق
كلما قلت الأخبار التي ستتلقاها.

325
00:19:42,470 --> 00:19:43,740
تحتاج إلى تهدئة.

326
00:19:43,950 --> 00:19:45,060
اهدأ.

327
00:19:45,720 --> 00:19:46,930
إذا تجاوزت الأمر،

328
00:19:47,100 --> 00:19:49,480
قد يأتي إليك وحدك
أليس كذلك؟

329
00:19:49,481 --> 00:19:51,790
لقد كنت هادئًا جدًا عندما ضربتني.

330
00:19:51,810 --> 00:19:52,900
أنت أنجبته..

331
00:19:53,070 --> 00:19:55,060
على جيلي نودلز مرة واحدة، أتذكرين؟

332
00:19:55,270 --> 00:19:55,955
أنظر إليك.

333
00:19:55,990 --> 00:19:58,120
لن يكون سعيدًا إذا رآك بهذه الطريقة.

334
00:19:58,870 --> 00:19:59,540
اذهب

335
00:19:59,720 --> 00:20:00,380
احصل على بعض الراحة.

336
00:20:00,430 --> 00:20:01,929
اعتنِ بنفسك.

337
00:20:01,930 --> 00:20:02,930
يستريح.

338
00:20:04,070 --> 00:20:04,950
اهدأ.

339
00:20:04,970 --> 00:20:05,850
كن هادئا.

340
00:20:05,890 --> 00:20:06,890
يبتسم.

341
00:20:08,660 --> 00:20:10,520
لا تقلق.

342
00:20:12,000 --> 00:20:14,080
أنت لست والدته.

343
00:20:17,610 --> 00:20:19,960
أنا سعيد جدا اليوم.

344
00:20:35,210 --> 00:20:36,680
مهلا، لقد علقت.

345
00:20:37,610 --> 00:20:38,320
ماذا؟

346
00:20:38,470 --> 00:20:39,470
يا.

347
00:20:39,590 --> 00:20:40,870
ماذا تفعل

348
00:20:45,060 --> 00:20:46,389
تصرف السيد كوتشمان.

349
00:20:46,390 --> 00:20:48,510
قد يكون أعداء الرئيس بالداخل.

350
00:20:48,720 --> 00:20:50,030
ما هو هذا المكان

351
00:20:51,640 --> 00:20:53,230
عيادة ليانغ شين تشيو.

352
00:20:53,550 --> 00:20:55,680
اسرع. اذهب وانظر ماذا سيحدث.

353
00:20:55,740 --> 00:20:56,190
أسرع!

354
00:20:56,191 --> 00:20:57,650
من هنا. هناك شخص ما هنا.

355
00:21:08,030 --> 00:21:09,030
أغلب هذا الشئ!

356
00:21:12,020 --> 00:21:13,020
يصل.

357
00:21:14,920 --> 00:21:15,690
سأفعل...

358
00:21:15,880 --> 00:21:17,530
اجعل الأمر يبدو كما لو كان هناك سرقة.

359
00:21:28,210 --> 00:21:28,690
عليك اللعنة.

360
00:21:28,720 --> 00:21:29,720
انها ليست لها.

361
00:21:30,250 --> 00:21:31,250
أليس كذلك؟

362
00:21:32,150 --> 00:21:33,450
لا يهم.

363
00:21:35,030 --> 00:21:35,930
هل هو جاهز

364
00:21:35,990 --> 00:21:36,500
نعم.

365
00:21:36,530 --> 00:21:37,530
جيد.

366
00:21:48,880 --> 00:21:50,140
يجب أن يكون هنا.

367
00:21:50,350 --> 00:21:51,350
ابحث عنه!

368
00:22:15,740 --> 00:22:16,740
عليك اللعنة!

369
00:22:29,800 --> 00:22:30,910
من أنت

370
00:22:31,170 --> 00:22:32,500
لماذا تبحث عن القتال؟

371
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
تعال!

372
00:23:24,780 --> 00:23:25,780
تعال!

373
00:23:26,200 --> 00:23:27,200
أغلب هذا الشئ!

374
00:23:27,790 --> 00:23:28,790
تعال!

375
00:23:50,450 --> 00:23:51,390
تعال!

376
00:23:51,391 --> 00:23:52,500
ضربها!

377
00:24:19,590 --> 00:24:22,430
<i>الغراب الطائر!</i>

378
00:24:26,310 --> 00:24:27,840
الأيدي على الرأس.

379
00:24:29,330 --> 00:24:30,230
بعدهم.

380
00:24:30,300 --> 00:24:31,300
نعم.

381
00:24:32,940 --> 00:24:34,580
<i>سيارة إسعاف</i>

382
00:24:34,670 --> 00:24:35,670
غي.

383
00:24:36,200 --> 00:24:36,670
كيف هذا؟

384
00:24:36,671 --> 00:24:38,000
ماذا يحدث هناك؟

385
00:24:39,310 --> 00:24:40,000
رأيت.

386
00:24:40,320 --> 00:24:41,460
إنها امرأة عجوز.

387
00:24:41,630 --> 00:24:42,470
وهي متخصصة في فنون الدفاع عن النفس.

388
00:24:42,505 --> 00:24:43,470
اه.

389
00:24:44,550 --> 00:24:45,310
شباب.

390
00:24:45,350 --> 00:24:46,870
احرص.

391
00:24:46,950 --> 00:24:48,780
كانوا يبحثون عني.

392
00:24:49,060 --> 00:24:51,090
أنا آسف لأنك كنت متورطا في هذا.

393
00:24:51,510 --> 00:24:52,840
لا تأتي معي

394
00:24:52,910 --> 00:24:56,110
عندما يتم العثور على جيلي نودلز،
سوف تحضره الشرطة إليك.

395
00:24:56,120 --> 00:24:58,949
ابق في المنزل وانتظر عودته
نودلز جيلي.

396
00:24:58,950 --> 00:25:01,530
اجتماعك هو أكثر أهمية.

397
00:25:01,630 --> 00:25:03,790
أنا بخير

398
00:25:04,350 --> 00:25:06,150
كن حذرا.

399
00:25:06,400 --> 00:25:07,530
انظر إلى تلك السيدة العجوز

400
00:25:07,760 --> 00:25:09,079
الذي يبحث عن ابنه.

401
00:25:09,080 --> 00:25:10,360
يبدو أنها كبيرة في السن.

402
00:25:10,390 --> 00:25:11,390
ما مدى قوتها؟

403
00:25:11,425 --> 00:25:12,390
بعد أن ضربتها..

404
00:25:21,450 --> 00:25:22,450
اخرج.

405
00:25:40,440 --> 00:25:41,669
يجب أن تكون أكثر صرامة منا.

406
00:25:41,670 --> 00:25:45,200
- دعونا نفكر في شيء آخر.
- أين هو رئيسك؟ خذني إليه

407
00:25:45,930 --> 00:25:46,830
لا أستطيع أن أشعر بساقي.

408
00:25:46,831 --> 00:25:48,260
لا تضغط علي بعد الآن.

409
00:25:49,060 --> 00:25:50,180
دعني أذهب!

410
00:25:57,410 --> 00:25:58,115
رئيس!

411
00:25:58,150 --> 00:25:59,140
كان مروعا!

412
00:25:59,170 --> 00:26:00,260
فظيعة جدا!

413
00:26:01,390 --> 00:26:02,950
لا تتعجل.

414
00:26:02,990 --> 00:26:03,790
إنه ليس إنساناً.

415
00:26:03,791 --> 00:26:04,989
يمكنه الطيران.

416
00:26:04,990 --> 00:26:06,030
لا تتعجل.

417
00:26:08,140 --> 00:26:09,600
عائلة تشانغ، استمعوا.

418
00:26:09,830 --> 00:26:12,430
إذا أردنا الانتقام
سنكون نحن أيضا المصابين.

419
00:26:12,590 --> 00:26:15,950
لا أمانع في الذهاب إلى السجن مرة أخرى.

420
00:26:15,970 --> 00:26:17,690
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

421
00:26:17,800 --> 00:26:19,090
ليا، عودي في الحال.

422
00:26:19,150 --> 00:26:20,239
الآن.

423
00:26:20,240 --> 00:26:20,820
ثلاثة ملايين.

424
00:26:20,821 --> 00:26:22,550
العودة وقتل شخص ما.

425
00:26:33,150 --> 00:26:34,899
هو الذي تبحث عنه.

426
00:26:34,900 --> 00:26:35,900
ما اسمك؟

427
00:26:36,640 --> 00:26:37,640
ليانغ فين.

428
00:26:38,030 --> 00:26:39,849
لقد نشأ في دار للأيتام، أليس كذلك؟

429
00:26:39,850 --> 00:26:40,710
تتذكر

430
00:26:40,720 --> 00:26:42,380
ماذا كان يسمى بيت الأطفال؟

431
00:26:42,900 --> 00:26:43,900
لقد نسيت.

432
00:26:44,850 --> 00:26:45,850
هل نسيت

433
00:26:47,990 --> 00:26:48,860
لقد

434
00:26:48,950 --> 00:26:51,230
شهدت تغييرا مفاجئا
في حياته.

435
00:26:51,370 --> 00:26:53,310
لقد نسي أشياء كثيرة.

436
00:26:55,200 --> 00:26:56,519
دار شينغكسين للأطفال.

437
00:26:56,520 --> 00:26:57,520
هل تتذكر

438
00:26:57,720 --> 00:26:58,989
هل تتذكر أين كان؟

439
00:26:58,990 --> 00:26:59,990
هل تتذكر

440
00:27:04,660 --> 00:27:05,920
لقد أسقطت شيئا.

441
00:27:12,600 --> 00:27:13,230
رجل.

442
00:27:13,350 --> 00:27:15,389
هل حفظت ملف الشرطة؟

443
00:27:15,390 --> 00:27:19,860
إذا اكتشف بابا أنك تظاهرت بأنك ابنها،
أخشى أن يقتلك.

444
00:27:21,050 --> 00:27:22,589
الزي الرسمي يشعر بالارتياح.

445
00:27:22,590 --> 00:27:23,669
من أين سرقتها؟

446
00:27:23,670 --> 00:27:24,280
رجل.

447
00:27:24,400 --> 00:27:25,820
التوقف عن الحديث هراء.

448
00:27:26,830 --> 00:27:29,430
لقد تحققت أيضًا من شيء آخر بالخارج
تاريخ الميلاد،

449
00:27:29,470 --> 00:27:30,600
وإلى جانب ذلك

450
00:27:30,630 --> 00:27:31,709
كان في المدرسة الإصلاحية،

451
00:27:31,710 --> 00:27:32,590
يحب القتال

452
00:27:32,591 --> 00:27:34,109
وأن لديه ميولاً عنيفة

453
00:27:34,110 --> 00:27:34,910
أنت متشابه

454
00:27:34,911 --> 00:27:36,370
ليس عليك التظاهر.

455
00:27:36,780 --> 00:27:38,180
لا تضرب شرطيا.

456
00:27:38,260 --> 00:27:40,390
يعتني.
تأكد من عدم القبض عليك.

457
00:27:40,450 --> 00:27:41,350
لا تقلق.

458
00:27:41,351 --> 00:27:43,120
أنا جيد في التمثيل.

459
00:27:54,670 --> 00:27:56,280
السيدة ليانغ شين تشيو، أليس كذلك؟

460
00:27:56,990 --> 00:27:57,900
نعم.

461
00:27:57,940 --> 00:28:00,370
لقد قمت بتقديم تقرير إلى قسمنا

462
00:28:00,660 --> 00:28:02,390
أنك تبحث عن ابنك، ليانغ فين.

463
00:28:02,440 --> 00:28:04,180
اليوم لدي أخبار جيدة لك.

464
00:28:05,640 --> 00:28:06,760
هل وجدت ابني؟

465
00:28:06,790 --> 00:28:07,990
نعم.

466
00:28:08,110 --> 00:28:10,219
ولكن لديه مشكلة في عينيه.

467
00:28:10,220 --> 00:28:11,680
ماذا حدث لعينيه؟

468
00:28:12,120 --> 00:28:13,180
أحضرته إلى هنا.

469
00:28:13,190 --> 00:28:14,590
يمكنك أن تسأله شخصيا.

470
00:28:48,460 --> 00:28:49,460
تعال.

471
00:28:51,830 --> 00:28:52,830
تعال إلي

472
00:29:08,860 --> 00:29:11,260
عندما كان صغيراً، كان يبكي عند منتصف الليل.

473
00:29:11,310 --> 00:29:12,980
كلما فتح عينيه..

474
00:29:13,000 --> 00:29:14,629
لقد فقد بصره للحظة.

475
00:29:14,630 --> 00:29:16,699
قال الطبيب ذلك بسبب
أنها لم تحصل على ما يكفي من ضوء الشمس

476
00:29:16,700 --> 00:29:18,730
قبل ولادته.

477
00:29:21,610 --> 00:29:23,270
لقد ارتكبت جريمة.

478
00:29:23,960 --> 00:29:25,860
لكن طفلك بريء.

479
00:29:26,670 --> 00:29:28,780
تريده أن يكبر في السجن

480
00:29:28,830 --> 00:29:30,320
والبقاء معك سنوات عديدة؟

481
00:29:35,180 --> 00:29:36,310
نودلز جيلي.

482
00:29:37,440 --> 00:29:39,240
أنا آسف لأنك واجهت مثل هذه الحياة الصعبة.

483
00:29:41,740 --> 00:29:44,040
هي السيدة. ليانغ هو الذي يبحث عنك.

484
00:29:53,990 --> 00:29:56,540
شكرا لك يا حبي.

485
00:29:56,560 --> 00:29:58,820
شكرا لمساعدتي في العثور على ابننا.

486
00:30:00,710 --> 00:30:02,110
حسنًا.

487
00:30:02,140 --> 00:30:03,140
تعال

488
00:30:04,880 --> 00:30:05,920
حرق بعض البخور.

489
00:30:06,510 --> 00:30:07,510
لمن؟

490
00:30:07,960 --> 00:30:09,520
من أجل والدك.

491
00:30:09,880 --> 00:30:10,880
لقد عدت.

492
00:30:10,950 --> 00:30:13,240
أريدك أن تقول له هذا شخصيا.

493
00:30:13,750 --> 00:30:14,750
هل توافق؟

494
00:30:17,050 --> 00:30:18,050
إلى اليمين.

495
00:30:18,260 --> 00:30:19,550
إلى اليمين.

496
00:30:19,570 --> 00:30:20,830
صحيح، صحيح.

497
00:30:20,840 --> 00:30:21,840
لذا.

498
00:30:22,020 --> 00:30:24,310
أين تعيش
هل هو بعيد عن هنا؟

499
00:30:24,330 --> 00:30:26,070
هل تريد أن تقول شيئا؟
يقول.

500
00:30:26,420 --> 00:30:27,650
ثم سأكون صادقا.

501
00:30:27,870 --> 00:30:28,820
أريد...

502
00:30:28,860 --> 00:30:30,180
للانتقال هنا

503
00:30:30,480 --> 00:30:31,480
سوف نكون قادرين على...

504
00:30:31,630 --> 00:30:32,759
اعتنوا ببعضكم البعض.

505
00:30:32,760 --> 00:30:33,760
جيد.

506
00:30:34,730 --> 00:30:35,990
ماذا تحب أن تأكل

507
00:30:36,100 --> 00:30:38,740
سأشتري أي شيء تريده
وسأطبخ لك، حسنًا؟

508
00:30:39,010 --> 00:30:40,390
ليس لدي أي تفضيلات.
اذهب

509
00:30:40,425 --> 00:30:41,390
جيد.

510
00:30:48,520 --> 00:30:49,160
رجل.

511
00:30:49,190 --> 00:30:50,989
المرأة العجوز جيدة في القتال.
أخشى أنك لن تكون قادرًا على التعامل مع الأمر.

512
00:30:52,350 --> 00:30:53,230
هل أنت غبي

513
00:30:53,231 --> 00:30:54,349
من قال أنني أريد قتالها
واحد لواحد؟

514
00:30:54,350 --> 00:30:57,080
من الأسهل أن تدافع عن نفسك من الرصاصة
من سهم غير مرئي.

515
00:30:57,720 --> 00:30:58,800
ماذا تقصد؟

516
00:30:59,430 --> 00:31:01,729
سأتظاهر بأنني ابنها وهي
سوف يخذل حارسه.

517
00:31:01,730 --> 00:31:03,570
ثم سأخرج البندقية.

518
00:31:03,600 --> 00:31:04,320
كما يقولون،

519
00:31:04,321 --> 00:31:06,469
بغض النظر عن مدى براعته في الضرب،
ويمكن أيضًا قتله بسكين المطبخ.

520
00:31:06,470 --> 00:31:08,090
طالما أنها مهملة،

521
00:31:09,190 --> 00:31:10,750
سأقتلها

522
00:31:10,790 --> 00:31:11,790
و...

523
00:31:12,110 --> 00:31:13,110
ابن,

524
00:31:13,790 --> 00:31:15,520
السوق ليس بعيدًا عن هنا.

525
00:31:15,670 --> 00:31:16,920
هل تريد الذهاب معي

526
00:31:17,270 --> 00:31:18,880
التسوق؟

527
00:31:19,320 --> 00:31:20,380
دعنا نذهب.

528
00:31:20,840 --> 00:31:21,840
جيد.

529
00:31:24,130 --> 00:31:25,230
تعال.

530
00:31:25,310 --> 00:31:26,310
يتبع عتبة.

531
00:31:27,680 --> 00:31:28,680
لذا.

532
00:31:29,560 --> 00:31:30,560
هنا.

533
00:31:30,720 --> 00:31:32,130
في الليل،

534
00:31:32,160 --> 00:31:33,680
يمكنك النوم هنا

535
00:31:34,100 --> 00:31:34,825
اجلس.

536
00:31:34,860 --> 00:31:35,550
اجلس.

537
00:31:37,530 --> 00:31:39,509
ولكن أين ستنام؟

538
00:31:39,510 --> 00:31:40,530
إله.

539
00:31:40,660 --> 00:31:42,150
أنا متعب جدا.

540
00:31:45,520 --> 00:31:46,520
يا!

541
00:31:46,710 --> 00:31:48,350
هل يمكنك التوقف عن إخباري يا بني؟

542
00:31:48,770 --> 00:31:49,920
اسمي آه غوي.

543
00:31:50,190 --> 00:31:51,220
قل لي، آه غوي.

544
00:31:51,260 --> 00:31:52,489
الجميع يدعوني آه غوي.

545
00:31:52,490 --> 00:31:53,550
نسيت أن أقول لك

546
00:31:54,190 --> 00:31:55,340
أن اسمك

547
00:31:55,560 --> 00:31:56,560
إنه ليانغ فين.

548
00:31:56,660 --> 00:31:57,270
حسنا

549
00:31:57,360 --> 00:31:59,250
سأوافق على كل شيء إلا
اتصل بي آه غوي.

550
00:31:59,670 --> 00:32:00,870
لنكون صادقين

551
00:32:01,160 --> 00:32:02,690
لا أستطيع أن أقول لك، الأم.

552
00:32:02,940 --> 00:32:03,940
أستطيع أن أقول لك...

553
00:32:04,240 --> 00:32:05,150
عمتي؟

554
00:32:05,170 --> 00:32:06,170
بأي حال من الأحوال.

555
00:32:07,300 --> 00:32:09,230
يجب أن تخبرني، ليانغ.

556
00:32:12,630 --> 00:32:13,630
أريد أن أسألك شيئا.

557
00:32:14,350 --> 00:32:17,030
لقد جرحت عينك عندما كنت طفلا

558
00:32:17,320 --> 00:32:19,730
أو الكبار؟

559
00:32:27,430 --> 00:32:28,430
أنام ​​بخفة.

560
00:32:28,670 --> 00:32:29,710
سوف تبدأ العمل

561
00:32:29,740 --> 00:32:31,050
صباح الغد

562
00:32:31,090 --> 00:32:32,800
هل يجب أن أبدأ العمل؟
ما الذي يجب أن أعمل عليه؟

563
00:32:57,050 --> 00:32:57,750
عمة.

564
00:32:57,790 --> 00:32:58,810
قلت لا أستطيع.

565
00:33:03,440 --> 00:33:04,280
يا.

566
00:33:04,340 --> 00:33:07,650
أنا لا أشعر بقوتك.
اضغط بقوة.

567
00:33:17,110 --> 00:33:17,950
صحة الكتف.

568
00:33:17,951 --> 00:33:19,010
اصطياد الريح.

569
00:33:19,030 --> 00:33:20,690
نقل إلى الأكتاف الخارجية.

570
00:33:25,560 --> 00:33:26,760
نقل إلى الطحال.

571
00:33:27,270 --> 00:33:28,600
نقل إلى الحجاب الحاجز.

572
00:33:30,100 --> 00:33:31,330
جويين للنقل.

573
00:33:33,800 --> 00:33:35,000
نقل إلى الكلى.

574
00:33:40,500 --> 00:33:42,160
يجب أن تكون ضيقة.

575
00:33:48,640 --> 00:33:49,315
وانغ.

576
00:33:49,350 --> 00:33:50,270
آمل أن تأتي.

577
00:33:50,305 --> 00:33:51,270
جيد.

578
00:33:52,870 --> 00:33:53,870
ليس سيئًا.

579
00:33:54,310 --> 00:33:55,410
لقد تعلمت بسرعة.

580
00:33:55,740 --> 00:33:57,070
أنت مجرد ابني.

581
00:33:59,230 --> 00:34:01,489
أنت بحاجة لمعرفة المزيد
حتى لا تنسى.

582
00:34:01,800 --> 00:34:03,460
اقرأ هذا الكتاب.

583
00:34:05,160 --> 00:34:06,770
في التدليك الطبي الصيني

584
00:34:06,800 --> 00:34:08,310
يتعلق الأمر بالوخز بالإبر.

585
00:34:08,900 --> 00:34:11,469
يحتوي جسم الإنسان على أكثر من 300
من أماكن الوخز بالإبر.

586
00:34:11,470 --> 00:34:13,730
أكثر من 300 مفاتيح.

587
00:34:13,760 --> 00:34:16,709
يجب أن تعرف وظائف كل منها.

588
00:34:16,710 --> 00:34:18,350
انها غير مجدية.
لا أريد أن أتعلم.

589
00:34:19,100 --> 00:34:20,670
وسوف تناسبك بشكل جيد.

590
00:34:20,700 --> 00:34:22,039
هناك العديد من المبادئ الأساسية.

591
00:34:22,040 --> 00:34:23,469
الأمر لا يتعلق فقط بالتدليك.

592
00:34:23,830 --> 00:34:25,239
ربما سوف تناسبك

593
00:34:25,469 --> 00:34:26,860
في المستقبل.

594
00:34:28,800 --> 00:34:29,929
هل هناك أي نقطة

595
00:34:30,239 --> 00:34:31,769
الذي يجعلك ميتا إذا ضغطت عليه؟

596
00:34:31,770 --> 00:34:33,389
عيادة الطب الصيني التقليدي تنقذ الأرواح،

597
00:34:33,420 --> 00:34:34,550
لا تقتل أحدا.

598
00:34:35,239 --> 00:34:37,440
قلت أنه سيكون من الجيد بالنسبة لي أن أدرس.

599
00:34:37,469 --> 00:34:39,189
ماذا لو... أريد أن أضرب أحداً؟

600
00:34:39,190 --> 00:34:40,420
النمر الضاحك .

601
00:34:41,909 --> 00:34:43,000
البحر الصغير .

602
00:34:43,250 --> 00:34:44,250
يساعد!

603
00:34:45,250 --> 00:34:46,250
القبض على المحتال.

604
00:34:46,920 --> 00:34:48,669
هناك 10 نقاط يمكن أن تسبب الألم.

605
00:34:48,670 --> 00:34:49,670
الانضمام إلى الوادي.

606
00:34:50,489 --> 00:34:51,630
يمكن أن يخفف الألم.

607
00:34:53,790 --> 00:34:56,210
الطب الصيني التقليدي لا ينقذ الآخرين فحسب،

608
00:34:56,239 --> 00:34:57,638
يمكن أن ينقذك أيضًا.

609
00:34:57,639 --> 00:34:59,030
لدينا...

610
00:34:59,070 --> 00:35:00,550
12 خط الطول.

611
00:35:00,570 --> 00:35:02,730
أنا أتوافق مع 24 ساعة.

612
00:35:02,760 --> 00:35:05,080
سيكون لديك متسع من الوقت هنا.

613
00:35:05,110 --> 00:35:07,139
تدرب ببطء.

614
00:35:07,350 --> 00:35:08,399
تدليك الطب الصيني التقليدي.

615
00:35:08,400 --> 00:35:09,589
وكما يقول المثل القديم،

616
00:35:09,590 --> 00:35:12,189
يجب أن تكون مهارة التدليك
جنبا إلى جنب مع الأعشاب.

617
00:35:12,190 --> 00:35:14,069
لقد وضعت علامة على جميع المربعات

618
00:35:14,070 --> 00:35:15,510
بطريقة برايل

619
00:35:17,010 --> 00:35:20,169
حتى تصبح أكثر دراية بالأعشاب.

620
00:35:20,170 --> 00:35:21,559
إذا ضربت تركيبة خاطئة،

621
00:35:21,560 --> 00:35:24,050
العلاج

622
00:35:24,700 --> 00:35:26,170
سوف يتحول إلى سم.

623
00:35:33,750 --> 00:35:34,275
يا!

624
00:35:34,310 --> 00:35:35,310
عمة.

625
00:35:36,090 --> 00:35:38,110
هل تطبخين الأعشاب على الغاز؟

626
00:35:38,590 --> 00:35:39,350
نعم.

627
00:35:39,580 --> 00:35:40,980
لا تقترب.

628
00:35:41,000 --> 00:35:42,260
لا تحرق نفسك.

629
00:35:42,650 --> 00:35:43,990
أفهم.

630
00:35:46,270 --> 00:35:47,270
عمة.

631
00:35:47,830 --> 00:35:50,210
أشم رائحة الأعشاب من هنا. يمكنك المغادرة.
لقد تعلمت نصفهم.

632
00:35:50,211 --> 00:35:51,740
يمكنك المغادرة. لا تقلق.

633
00:35:55,710 --> 00:35:58,330
هذه المرة لا تبتعد.

634
00:36:17,530 --> 00:36:18,190
بوس،

635
00:36:18,210 --> 00:36:19,509
لقد تسللت إلى عيادة الطب الصيني التقليدي.

636
00:36:19,510 --> 00:36:20,659
إنه يثق بي.

637
00:36:20,660 --> 00:36:21,560
سأتصرف لاحقا.

638
00:36:21,590 --> 00:36:22,950
هل ترى أنني عرفت ذلك.

639
00:36:22,970 --> 00:36:24,420
موهبتي المفضلة.

640
00:36:24,450 --> 00:36:27,260
لقد وجدت لك متخصصا في الخارج

641
00:36:27,290 --> 00:36:30,720
الذي شفى الوالي.
سوف يشفي بصرك.

642
00:36:31,270 --> 00:36:32,270
شكرا لك يا رئيس.

643
00:36:32,390 --> 00:36:34,159
لا أعرف كيف أعبر عن امتناني.

644
00:36:34,160 --> 00:36:35,640
نحن إخوة.

645
00:36:35,660 --> 00:36:37,420
لا تكن مهذبا جدا.

646
00:37:21,330 --> 00:37:22,730
غوي، لماذا تضحك؟

647
00:37:23,210 --> 00:37:24,210
جيد.

648
00:37:24,570 --> 00:37:25,570
ما الذي تفعله هنا؟

649
00:37:26,540 --> 00:37:31,169
سمعت أن السيد تشانغ أنفق الكثير من المال
للعثور عليك متخصص في الخارج.

650
00:37:31,170 --> 00:37:32,720
هل عدت إلى القمة؟

651
00:37:32,850 --> 00:37:34,310
متى سوف تتصرف؟

652
00:37:39,630 --> 00:37:40,780
خذني معك

653
00:37:47,170 --> 00:37:48,700
الآن سأنتهي منه.

654
00:38:00,840 --> 00:38:01,840
ما هذا؟

655
00:38:03,710 --> 00:38:05,570
تحقق مما حدث.
تعال.

656
00:38:07,720 --> 00:38:09,050
ما الذي يجب أن أبحث عنه؟

657
00:38:09,950 --> 00:38:11,150
بعد الغاز!

658
00:38:16,790 --> 00:38:17,790
رجل عجوز

659
00:38:18,080 --> 00:38:19,789
منذ متى توقفت عن دفع ثمن الغاز؟

660
00:38:19,790 --> 00:38:22,850
العملاء ليس لديهم الماء الساخن
غسل القدم.

661
00:38:38,210 --> 00:38:41,310
هذه المرة يجب أن ألتزم
المهمة.

662
00:39:02,450 --> 00:39:05,350
ولقد فاجأتني يا هونغ.
اذهب للنوم

663
00:39:10,820 --> 00:39:11,920
ليانغ.

664
00:39:13,680 --> 00:39:14,699
ليانغ!

665
00:39:14,700 --> 00:39:15,700
رائع!

666
00:39:16,450 --> 00:39:17,710
ليانغ.

667
00:39:18,760 --> 00:39:19,760
ليانغ.

668
00:39:21,450 --> 00:39:22,720
ليانغ.

669
00:39:26,760 --> 00:39:27,870
ليانغ!

670
00:39:32,580 --> 00:39:33,460
رائع.

671
00:39:33,490 --> 00:39:34,860
ماذا تفعل

672
00:39:36,510 --> 00:39:38,350
أنا نائم.

673
00:39:38,820 --> 00:39:40,309
لماذا غادرت المستشفى؟

674
00:39:40,310 --> 00:39:42,440
لماذا تنام والسكين عليك؟

675
00:39:43,610 --> 00:39:44,870
هل هو جيلي نودلز؟

676
00:39:45,110 --> 00:39:45,760
رجل عجوز!

677
00:39:45,800 --> 00:39:46,800
دعني أذهب!

678
00:39:46,930 --> 00:39:47,930
دعني أذهب!

679
00:39:50,490 --> 00:39:52,420
هذه سكين جيلي نودلز.

680
00:39:52,490 --> 00:39:53,790
ماذا يفعل في يدي؟

681
00:39:54,990 --> 00:39:55,620
هذا...

682
00:39:55,650 --> 00:39:57,300
عادتي القديمة.

683
00:39:57,330 --> 00:39:58,989
أنا لا أتصرف بشكل صحيح حتى في أحلامي.

684
00:39:58,990 --> 00:40:00,790
انها ضد اللصوص.

685
00:40:02,000 --> 00:40:03,000
تعال

686
00:40:05,260 --> 00:40:06,350
اجلس.

687
00:40:07,960 --> 00:40:10,180
قلت لك أن تأخذ اختبار الأبوة.
هل فعلت ذلك

688
00:40:10,215 --> 00:40:11,180
لقد نسيت.

689
00:40:11,390 --> 00:40:12,070
ماذا؟

690
00:40:12,100 --> 00:40:13,600
كيف تنسى؟

691
00:40:14,480 --> 00:40:16,020
العودة إلى المستشفى.

692
00:40:16,110 --> 00:40:17,310
سأعتني بالعيادة.

693
00:40:17,380 --> 00:40:19,080
سوف يساعدني يا (جيلي نودلز).

694
00:40:19,370 --> 00:40:21,730
سألت الشرطة شخصيا.

695
00:40:22,030 --> 00:40:23,869
لم يكن جيلي نودلز موجودًا أبدًا.

696
00:40:23,870 --> 00:40:25,830
هناك الكثير من مراكز الشرطة.

697
00:40:26,940 --> 00:40:27,620
ماذا...

698
00:40:27,710 --> 00:40:28,710
عنيد.

699
00:40:29,590 --> 00:40:31,250
سأطلب منه شخصيا.

700
00:40:31,630 --> 00:40:32,630
نودلز جيلي.

701
00:40:36,290 --> 00:40:36,950
تعال هنا

702
00:40:37,010 --> 00:40:38,540
أريد أن أسألك شيئا.

703
00:40:42,080 --> 00:40:42,990
قل لي، آه غوي.

704
00:40:43,020 --> 00:40:44,200
اه غوي، أليس كذلك؟

705
00:40:46,260 --> 00:40:47,460
هل تتذكر...

706
00:40:48,420 --> 00:40:49,610
ما دار الأيتام

707
00:40:49,830 --> 00:40:51,510
هل ذهبت عندما كنت صغيرا

708
00:40:51,540 --> 00:40:52,640
هل تتذكر

709
00:40:53,690 --> 00:40:54,880
هل يمكنني الصمت

710
00:40:54,960 --> 00:40:55,960
- نعم.
- لا.

711
00:40:56,630 --> 00:40:57,890
أنا المحقق.

712
00:40:58,710 --> 00:40:59,710
يقول.

713
00:41:02,030 --> 00:41:03,830
إذا كنت حقا جيلي نودلز،

714
00:41:05,350 --> 00:41:07,040
عليك أن تتذكر شيئا.

715
00:41:08,830 --> 00:41:11,039
هل تتذكر اسم دار الأيتام؟

716
00:41:11,040 --> 00:41:12,229
دار الأيتام شينغشين.

717
00:41:12,230 --> 00:41:13,610
هل تتذكر

718
00:41:13,950 --> 00:41:14,710
دار الأيتام شينغشين.

719
00:41:14,711 --> 00:41:15,739
دار الأيتام شينغشين.

720
00:41:15,740 --> 00:41:18,330
كل شيء مسجل لدى الشرطة.

721
00:41:18,350 --> 00:41:20,030
لو كنت جيلي نودلز،

722
00:41:20,220 --> 00:41:21,470
كان يجب أن تعرف

723
00:41:21,480 --> 00:41:25,010
أنه كان هناك العديد من الأطفال الذين كانوا يبكون
في منتصف الليل في دار الأيتام.

724
00:41:25,110 --> 00:41:26,600
هل تعرف لماذا؟

725
00:41:32,160 --> 00:41:33,160
يتكلم!

726
00:41:38,170 --> 00:41:39,430
في دار الأيتام

727
00:41:39,830 --> 00:41:40,550
كاهن

728
00:41:40,750 --> 00:41:42,760
كان يحب أن يتبنى الكلاب الضالة.

729
00:41:43,230 --> 00:41:44,610
عندما ظهر كلب جديد

730
00:41:44,780 --> 00:41:47,100
نبحت الكلاب العجوز الأخرى

731
00:41:47,500 --> 00:41:48,589
وأيقظوا الأطفال.

732
00:41:48,590 --> 00:41:50,470
ثم كانوا يبكون.

733
00:41:57,820 --> 00:41:58,870
الأمور واضحة.

734
00:41:59,110 --> 00:42:00,910
إنها جيلي نودلز.

735
00:42:03,230 --> 00:42:04,870
لماذا أحضرت السكين معك؟

736
00:42:06,940 --> 00:42:07,830
في يومنا هذا

737
00:42:07,831 --> 00:42:10,309
البعض سيفعل أي شيء من أجل المال.

738
00:42:10,310 --> 00:42:11,590
ورأيت الكثير.

739
00:42:15,300 --> 00:42:16,300
اه غوي...

740
00:42:16,770 --> 00:42:17,850
اغفر لها

741
00:42:18,950 --> 00:42:21,100
هونغ هو صديقي.

742
00:42:21,220 --> 00:42:22,950
إنه قلق على سلامتي.

743
00:42:23,340 --> 00:42:23,910
طعنني

744
00:42:24,100 --> 00:42:25,100
ماذا؟

745
00:42:25,490 --> 00:42:27,139
هل أنت قلقة على سلامتي؟

746
00:42:27,140 --> 00:42:28,000
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

747
00:42:28,100 --> 00:42:29,480
أنا آمن.

748
00:42:29,860 --> 00:42:31,560
أستطيع أن أعلمك بعض التحركات

749
00:42:31,870 --> 00:42:33,070
لتتمكن من الدفاع عن نفسك.

750
00:42:33,350 --> 00:42:34,350
يتمسك.

751
00:42:46,140 --> 00:42:48,200
هناك قذائف الفول السوداني في كل مكان.

752
00:42:48,750 --> 00:42:50,399
لن أفوّت الجولة القادمة.

753
00:42:50,400 --> 00:42:51,480
كيف متعجرف.

754
00:42:52,000 --> 00:42:53,930
سأعاقبك على غسل الأرضية.

755
00:43:01,390 --> 00:43:03,760
ليانغ، توقف.
انها خطيرة.

756
00:43:34,410 --> 00:43:35,520
هل تعلمت

757
00:43:35,560 --> 00:43:36,780
لقد تصرفت بسرعة كبيرة.

758
00:43:36,830 --> 00:43:38,050
كيف تتعلم؟

759
00:43:38,940 --> 00:43:39,940
مرة أخرى.

760
00:44:01,930 --> 00:44:02,670
هل فهمت؟

761
00:44:02,690 --> 00:44:03,430
أستسلم.

762
00:44:03,450 --> 00:44:04,450
يا!

763
00:44:05,230 --> 00:44:07,300
أتحداك ألا تتركني أذهب.

764
00:44:07,590 --> 00:44:08,390
جيد.

765
00:44:08,540 --> 00:44:09,540
مرة أخرى.

766
00:44:31,460 --> 00:44:32,720
تتعلم بسرعة.

767
00:44:33,110 --> 00:44:35,489
يبدو أنك تعرضت للضرب كثيرًا
أو في مرحلة الطفولة.

768
00:44:35,490 --> 00:44:37,190
لم أخسر أبدًا.

769
00:44:47,260 --> 00:44:48,260
اه غوي.

770
00:44:48,870 --> 00:44:49,990
هل أنت بخير

771
00:44:55,010 --> 00:44:55,790
رجل عجوز!

772
00:44:55,840 --> 00:44:56,710
دعني أراك!

773
00:44:56,800 --> 00:44:57,800
يصل!

774
00:44:58,240 --> 00:44:59,650
واعتقد انكم.

775
00:44:59,780 --> 00:45:00,780
تعال.

776
00:45:01,200 --> 00:45:03,800
لا أريد أن يذهب أي شخص آخر إلى المستشفى.

777
00:45:04,770 --> 00:45:05,430
اذهب...

778
00:45:05,450 --> 00:45:05,910
وصنع الطعام.

779
00:45:05,930 --> 00:45:07,229
بعد أن أتناول الطعام أعود إلى المستشفى.

780
00:45:07,230 --> 00:45:07,790
اه غوي.

781
00:45:08,140 --> 00:45:09,140
تعال وساعدني

782
00:45:14,790 --> 00:45:15,410
أين أنت ذاهب

783
00:45:15,411 --> 00:45:16,689
انا ذاهب الى المرحاض.

784
00:45:16,690 --> 00:45:17,870
تذهب وحدها.

785
00:45:17,910 --> 00:45:18,870
أنت أعمى

786
00:45:18,890 --> 00:45:20,470
نعم...ولكنني أستطيع الشم.

787
00:45:20,505 --> 00:45:21,200
انتهي من الأمر.

788
00:45:21,350 --> 00:45:21,880
من هنا.

789
00:45:22,110 --> 00:45:23,509
لا، إنه الاتجاه الخاطئ.

790
00:45:23,510 --> 00:45:25,100
لدي أنف حساس.

791
00:45:33,270 --> 00:45:34,400
لديك شعر أبيض.

792
00:45:35,400 --> 00:45:36,600
بالطبع.

793
00:45:36,630 --> 00:45:37,630
أنا عجوز.

794
00:45:37,650 --> 00:45:39,570
لا تسحب شعري الأسود أيضًا.

795
00:45:48,740 --> 00:45:52,090
لقد كنت صغيرًا جدًا عندما تم حبسي.

796
00:45:52,310 --> 00:45:55,710
أنت تقول أنني تقدمت في السن فجأة بين عشية وضحاها.

797
00:45:56,850 --> 00:45:59,200
لقد مرت سنوات عديدة،
ليس ليلة واحدة فقط.

798
00:45:59,540 --> 00:46:00,550
في كل تلك السنوات،

799
00:46:00,570 --> 00:46:02,970
فاتني جيلي نودلز
كل يوم.

800
00:46:03,150 --> 00:46:04,470
والآن بعد أن عاد...

801
00:46:04,700 --> 00:46:07,890
سأعوض كل الوقت الضائع

802
00:46:08,030 --> 00:46:09,180
كم

803
00:46:09,350 --> 00:46:10,350
اريد

804
00:46:11,520 --> 00:46:12,210
جيد.

805
00:46:12,240 --> 00:46:13,240
افعل ما تريد.

806
00:46:13,870 --> 00:46:15,030
هونغ,

807
00:46:15,070 --> 00:46:16,310
إنهاء.

808
00:46:24,220 --> 00:46:25,610
رجل عجوز.

809
00:46:26,340 --> 00:46:28,130
أستطيع أن أكون قويا مثلك

810
00:46:28,270 --> 00:46:29,870
بعد أن أتعلم التدليك؟

811
00:46:31,350 --> 00:46:34,670
إذا كنت تدرس بجد،
سوف تصبح أفضل مني

812
00:46:35,130 --> 00:46:36,170
اذهب إلى الطاولة.

813
00:47:03,040 --> 00:47:04,240
كم هو جيد.

814
00:47:06,670 --> 00:47:07,670
يا.

815
00:47:08,230 --> 00:47:09,790
ما الذي تخجل منه؟

816
00:47:10,720 --> 00:47:11,530
إنه ابني.

817
00:47:11,560 --> 00:47:12,560
انه وسيم.

818
00:47:14,730 --> 00:47:16,069
كتفي يؤلمني منذ بضعة أيام.

819
00:47:16,070 --> 00:47:17,150
أريد تدليك.

820
00:47:17,870 --> 00:47:19,600
كم هو جيد.

821
00:47:20,290 --> 00:47:21,290
رجل عجوز.

822
00:47:21,680 --> 00:47:22,790
كم عددهم هناك؟

823
00:47:22,810 --> 00:47:24,000
حوالي 30.

824
00:47:25,870 --> 00:47:26,510
هيا.

825
00:47:26,530 --> 00:47:27,130
ماذا؟

826
00:47:27,160 --> 00:47:28,180
وقع هنا.

827
00:47:35,130 --> 00:47:35,690
مرحبًا؟

828
00:47:35,720 --> 00:47:36,550
قل شيئا

829
00:47:36,551 --> 00:47:38,810
بعد الكثير من نقاط الوخز بالإبر سوف تنجح.

830
00:47:40,630 --> 00:47:44,550
إلى متى ستمسك بيدي
لن أتركك تذهب أبداً

831
00:47:44,620 --> 00:47:45,660
لقد وصلت.

832
00:47:45,680 --> 00:47:47,510
لن يضحك عليك أحد.

833
00:47:58,430 --> 00:47:59,840
الزرنيخ.

834
00:48:18,940 --> 00:48:19,940
رجل عجوز.

835
00:48:20,530 --> 00:48:22,210
عطستك أيقظتني.

836
00:48:22,240 --> 00:48:24,070
أنا آسف، لدي نزلة برد.

837
00:48:25,510 --> 00:48:26,740
ماذا لديك هناك

838
00:48:26,880 --> 00:48:28,010
الشاي البارد.

839
00:48:31,350 --> 00:48:33,340
اشرب بينما يكون الجو ساخنًا.

840
00:48:44,170 --> 00:48:45,410
عسل,

841
00:48:45,420 --> 00:48:46,270
فورسيثيا,

842
00:48:46,300 --> 00:48:47,390
فروكتوس فيتيسيس،

843
00:48:47,810 --> 00:48:48,810
والنعناع.

844
00:48:49,140 --> 00:48:51,250
ما هذا الأبيض؟

845
00:48:53,540 --> 00:48:54,980
الزرنيخ.

846
00:48:55,950 --> 00:48:57,010
رهيزوما تيفوني.

847
00:48:57,120 --> 00:48:58,280
هل تختبرني

848
00:48:58,310 --> 00:48:59,350
لا توجد فرصة.

849
00:48:59,940 --> 00:49:00,940
اجلس هناك.

850
00:49:01,630 --> 00:49:02,770
لا أستطيع خداعك.

851
00:49:11,830 --> 00:49:12,430
يتمسك.

852
00:49:12,850 --> 00:49:13,680
هذه...

853
00:49:13,750 --> 00:49:15,110
اثنين من سجلات البنك.

854
00:49:16,300 --> 00:49:19,310
كلمة المرور هي عيد ميلادي
ووالدك.

855
00:49:19,710 --> 00:49:21,510
هذه شهادة ملكية.

856
00:49:22,280 --> 00:49:23,590
هذه لك.

857
00:49:23,870 --> 00:49:25,309
ما الذي تتحدث عنه؟

858
00:49:25,310 --> 00:49:26,580
هل تتذكر...

859
00:49:26,770 --> 00:49:29,180
عندما طلبت منك التوقيع

860
00:49:29,270 --> 00:49:30,669
بعد خدمة العملاء؟

861
00:49:30,670 --> 00:49:31,550
في الداخل

862
00:49:31,570 --> 00:49:33,700
لقد كان نقل ملكية.

863
00:49:34,190 --> 00:49:35,700
وكان ذلك لعيادة الطب الصيني التقليدي.

864
00:49:36,100 --> 00:49:37,540
الآن هو ملك لك.

865
00:49:42,700 --> 00:49:43,709
هل تمزح

866
00:49:43,710 --> 00:49:46,620
ربما سيحدث لي شيء

867
00:49:46,700 --> 00:49:48,130
على سبيل المثال فقدان الذاكرة،

868
00:49:48,430 --> 00:49:51,110
أو ربما سأتعرض لحادث

869
00:49:51,660 --> 00:49:53,520
لن أتركهم للآخرين.

870
00:49:54,320 --> 00:49:56,370
امسكهم.

871
00:49:59,190 --> 00:50:01,790
ألا تخشى أن أهرب بالمال؟

872
00:50:01,950 --> 00:50:03,790
إنهم لك.

873
00:50:04,510 --> 00:50:06,190
يمكنك استخدامها كيفما تريد.

874
00:50:07,200 --> 00:50:08,200
ابني

875
00:50:09,300 --> 00:50:11,330
لا أستطيع العيش إلى الأبد

876
00:50:16,080 --> 00:50:17,080
بمهاراتك،

877
00:50:17,620 --> 00:50:19,150
سوف تعيش أطول مني.

878
00:50:22,440 --> 00:50:23,850
إنه خطأي فقط.

879
00:50:24,500 --> 00:50:26,180
لا تأخذ كل اللوم.

880
00:50:26,670 --> 00:50:27,730
لديك مصيرك.

881
00:50:27,830 --> 00:50:29,130
لدي مصيري.

882
00:50:29,160 --> 00:50:30,690
أنت لست بهذه الأهمية.

883
00:50:40,590 --> 00:50:41,790
السيدة ليانغ،

884
00:50:41,850 --> 00:50:43,800
وبما أنك طبيب أيضاً

885
00:50:44,190 --> 00:50:46,549
أعتقد أنه ليس من الضروري
اسمحوا لي أن أشرح

886
00:50:46,550 --> 00:50:51,110
أنه لا يوجد علاج ل
مرض الزهايمر.

887
00:50:52,150 --> 00:50:55,150
هل لديك قريب قد يكون لديه
أعتني بك؟

888
00:51:01,950 --> 00:51:05,419
جيد جدًا
ثم هناك عدد قليل من الخيارات.

889
00:51:05,420 --> 00:51:09,869
أوصي بسؤال المجتمع
لترتيب كمتطوع

890
00:51:09,870 --> 00:51:13,220
أو ممرضة لتعتني بك.

891
00:51:26,240 --> 00:51:27,989
لا أعتقد أنني سأتمكن من إنهاء المهمة.

892
00:51:27,990 --> 00:51:28,990
لماذا؟

893
00:51:30,200 --> 00:51:32,940
بالأمس أتيحت لي الفرصة للقيام بذلك.

894
00:51:33,680 --> 00:51:34,680
و؟

895
00:51:39,760 --> 00:51:40,760
يرد.

896
00:51:44,790 --> 00:51:45,790
إنه الرئيس.

897
00:51:46,340 --> 00:51:47,920
يستمر في الاتصال بي.

898
00:51:52,420 --> 00:51:54,239
آه واجهة لا تزال لا تجيب؟

899
00:51:54,240 --> 00:51:55,240
لا.

900
00:52:01,150 --> 00:52:02,450
دع ليا تفعل ذلك.

901
00:52:03,080 --> 00:52:04,080
جيد.

902
00:52:08,490 --> 00:52:09,490
حوذي.

903
00:52:11,130 --> 00:52:12,550
السيد كوتشمان.

904
00:52:12,760 --> 00:52:14,959
إذا كنت ستغسل الأطباق بهذه الطريقة
سوف أفلس.

905
00:52:14,960 --> 00:52:16,490
هل يمكنك فعل ذلك أم لا؟

906
00:52:21,970 --> 00:52:22,970
السيد كوتشمان.

907
00:52:23,000 --> 00:52:24,060
ماذا تفعل

908
00:52:24,170 --> 00:52:25,300
هل تتجسس علي؟

909
00:52:27,380 --> 00:52:28,840
لا أريد التحدث معك.

910
00:52:29,260 --> 00:52:31,830
والآن لا أستطيع حتى الدفاع عن نفسي.

911
00:52:31,870 --> 00:52:33,550
يعتبر تشانغ منغ شعبه

912
00:52:33,580 --> 00:52:34,950
بعض الكلاب.

913
00:52:35,500 --> 00:52:38,750
فهي عديمة الفائدة إذا لم تتمكن من الإمساك بفرائسها
ويتم التخلي عنها.

914
00:52:40,420 --> 00:52:41,740
ربما في يوم من الأيام

915
00:52:42,100 --> 00:52:43,860
سأموت في الشوارع

916
00:52:44,560 --> 00:52:46,950
تناولنا العشاء معًا.
نحن عائلة.

917
00:52:47,600 --> 00:52:48,930
الرئيس لن يفعل ذلك بنا

918
00:52:49,260 --> 00:52:51,190
نحن نعرف الكثير من الأسرار عنه.

919
00:52:51,270 --> 00:52:52,760
لن يتركنا أحياء.

920
00:52:54,260 --> 00:52:55,140
مدرب,

921
00:52:55,180 --> 00:52:56,989
هل غسلت الأطباق؟ أنت بطيء جدًا.

922
00:52:56,990 --> 00:52:58,430
أنا آسف، أنا قادم.

923
00:52:58,710 --> 00:52:59,710
أنا قادم الآن.

924
00:53:01,950 --> 00:53:02,950
بالمناسبة

925
00:53:03,650 --> 00:53:05,610
وجد السيد تشانغ قاتلاً.

926
00:53:05,920 --> 00:53:07,210
يعتني.

927
00:53:21,090 --> 00:53:21,720
مرحبًا.

928
00:53:21,750 --> 00:53:23,200
هل الدكتور ليانج هنا؟

929
00:53:26,510 --> 00:53:27,780
ما اسمك؟

930
00:53:27,970 --> 00:53:28,970
أنا ليا.

931
00:53:30,860 --> 00:53:31,860
ليا.

932
00:53:32,670 --> 00:53:33,610
ليس سيئًا.

933
00:53:33,630 --> 00:53:34,819
أنظر إلى سيرتي الذاتية.

934
00:53:34,820 --> 00:53:36,820
أنا متطوع مجتمعي.

935
00:53:37,720 --> 00:53:38,930
هل لديك أي...

936
00:53:39,030 --> 00:53:40,460
الهوايات؟

937
00:53:40,970 --> 00:53:42,380
أحب التنظيف.

938
00:53:43,510 --> 00:53:44,370
كل يوم؟

939
00:53:44,371 --> 00:53:45,640
نعم.

940
00:53:53,630 --> 00:53:55,530
ماذا يعجبك ايضا؟

941
00:53:56,840 --> 00:53:58,579
أحب الأفلام الوثائقية الطبية.

942
00:53:58,580 --> 00:54:00,910
أنا مهتم بالطب الغربي.

943
00:54:09,640 --> 00:54:11,680
هنا في TCM الأمر أكثر إثارة للاهتمام.

944
00:54:11,720 --> 00:54:14,850
سأطلب من Ah Gui أن يعلمك
بعض الحركات التي علمته إياها.

945
00:54:17,260 --> 00:54:19,150
هل أحببت

946
00:54:19,500 --> 00:54:20,300
لا.

947
00:54:20,460 --> 00:54:22,060
ليس لدي صديق بعد.

948
00:54:30,720 --> 00:54:31,470
ماذا تفعل

949
00:54:31,471 --> 00:54:32,760
هل يمكنني استخدام حمامك؟

950
00:54:32,830 --> 00:54:33,440
بالطبع.

951
00:54:33,620 --> 00:54:35,110
إلى الأمام واليسار.

952
00:54:39,140 --> 00:54:40,140
ماذا لديك

953
00:54:40,270 --> 00:54:41,309
هذه الفتاة ليست خيارا جيدا.

954
00:54:41,310 --> 00:54:42,570
وأعتقد نفس الشيء.

955
00:54:43,280 --> 00:54:45,370
إنها أصغر من أن تكون مقدمة رعاية.

956
00:54:45,600 --> 00:54:47,789
ولكن باعتبارها زوجة الابن فهي الخيار الأمثل.

957
00:54:47,790 --> 00:54:48,530
ماذا قلت

958
00:54:48,710 --> 00:54:49,999
هل ستكون خاطبي؟

959
00:54:50,000 --> 00:54:51,260
نعم.

960
00:54:51,420 --> 00:54:52,510
أنت محظوظ.

961
00:54:53,140 --> 00:54:55,410
أنا لا أحتاجك.

962
00:54:55,830 --> 00:54:56,670
ليا,

963
00:54:56,700 --> 00:54:58,009
سوف تناول العشاء هنا الليلة.

964
00:54:58,010 --> 00:54:59,540
سأقوم بإعداد المزيد من الطعام.

965
00:55:21,540 --> 00:55:23,400
أنت قاتل أرسله تشانغ.

966
00:55:24,140 --> 00:55:25,550
كيف عرفت ذلك؟

967
00:55:25,830 --> 00:55:27,260
رائحتها مثل الدم.

968
00:55:27,280 --> 00:55:28,740
أنت لم تغسل جيدا.

969
00:56:00,840 --> 00:56:01,840
ماذا تريد

970
00:56:03,100 --> 00:56:05,449
أخبرها أنني سأعتني بالسيدة العجوز.

971
00:56:05,450 --> 00:56:06,710
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

972
00:56:06,790 --> 00:56:08,950
السبب الوحيد الذي يجعلك على قيد الحياة

973
00:56:09,250 --> 00:56:12,250
هو أنني دفعت فقط
لشخص واحد.

974
00:56:17,390 --> 00:56:18,080
اه غوي.

975
00:56:18,380 --> 00:56:19,440
ماذا تفعل

976
00:56:19,590 --> 00:56:21,990
لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك لفتاة.

977
00:56:22,300 --> 00:56:23,630
أنا أفضل الرجال

978
00:56:24,240 --> 00:56:25,640
من لديه المبادرة .

979
00:57:43,590 --> 00:57:46,050
يمكن للطب الصيني التقليدي أن ينقذ الآخرين

980
00:57:46,070 --> 00:57:47,380
ولكن أيضا أنت.

981
00:57:47,410 --> 00:57:48,450
نقطة كوتشي

982
00:57:49,790 --> 00:57:52,510
إنها واحدة من نقاط الألم العشرة
من جسم الإنسان.

983
00:57:52,550 --> 00:57:54,029
يعتني.

984
00:57:54,030 --> 00:57:57,190
إذا ضغطت بشدة، فسوف تؤلمك بشدة.

985
00:58:05,940 --> 00:58:07,150
اه غوي.

986
00:58:07,190 --> 00:58:08,630
الجنطيانا.

987
00:58:14,250 --> 00:58:15,510
كودونوبسيس بيلوسولا.

988
00:58:17,190 --> 00:58:20,720
الجينسنغ الجبلي، حكيم،
miltiorrhiza والجينسنغ الأمريكي.

989
00:58:21,120 --> 00:58:24,250
الجذر الغدي,
الجينسنغ الأبيض، والجينسنغ الكوري.

990
00:58:27,400 --> 00:58:28,400
بذور كاسيا.

991
00:58:28,630 --> 00:58:30,830
الحضض الصيني، حشيشة الملاك الصينية.

992
00:58:30,890 --> 00:58:31,970
الجينسنغ البري.

993
00:58:32,760 --> 00:58:33,920
الجينسنغ البري.

994
00:58:34,070 --> 00:58:35,030
الجينسنغ البري.

995
00:58:35,060 --> 00:58:35,870
الجينسنغ البري.

996
00:58:35,905 --> 00:58:36,680
الجينسنغ البري.

997
00:58:36,710 --> 00:58:37,760
الجينسنغ البري.

998
00:58:37,790 --> 00:58:39,490
الجينسنغ البري الجينسنغ البري,

999
00:58:39,520 --> 00:58:41,920
الجينسنغ البري الجينسنغ البري,
الجينسنغ البري.

1000
00:59:06,210 --> 00:59:07,930
إذا لمستها،

1001
00:59:12,880 --> 00:59:14,500
انا ذاهب ليعلمك درسا.

1002
00:59:19,510 --> 00:59:20,510
آسف.

1003
00:59:20,630 --> 00:59:22,550
وهو مغلق اليوم.

1004
00:59:24,150 --> 00:59:25,850
من هو

1005
00:59:36,650 --> 00:59:38,180
لماذا يستغرق وقتا طويلا؟

1006
00:59:38,540 --> 00:59:40,270
إنها مجرد امرأة عجوز ورجل أعمى.

1007
00:59:47,100 --> 00:59:48,729
لن يكون الأمر سهلاً معهم.

1008
00:59:48,730 --> 00:59:50,000
أعتقد أنهم محترفون.

1009
00:59:50,180 --> 00:59:51,180
أنت محق.

1010
01:00:10,040 --> 01:00:12,230
سأخرجك من هنا.

1011
01:00:24,160 --> 01:00:25,379
6 سم في الأمام.

1012
01:00:25,380 --> 01:00:26,135
نقطة ليانغمن.

1013
01:00:26,170 --> 01:00:27,030
نقطة شويفن.

1014
01:00:27,065 --> 01:00:27,890
نقطة تشيهاي.

1015
01:00:34,760 --> 01:00:35,760
إنه يضرب.

1016
01:00:45,670 --> 01:00:47,990
كم عدد نقاط الكتف التي تتذكرها؟

1017
01:00:48,300 --> 01:00:49,530
الأغلبية.

1018
01:00:49,570 --> 01:00:50,570
الآن!

1019
01:01:10,310 --> 01:01:11,830
اسرع.

1020
01:01:14,670 --> 01:01:16,250
لماذا أغمي عليه؟

1021
01:01:16,390 --> 01:01:18,060
أتصل بسيارة الإسعاف.

1022
01:01:25,790 --> 01:01:27,329
أعتقد أنه تسمم بالفوسفور.

1023
01:01:27,330 --> 01:01:29,049
سنقوم بغسل المعدة.

1024
01:01:29,050 --> 01:01:30,880
سوف يستيقظ قريبا.

1025
01:01:30,900 --> 01:01:32,310
شكرا لك يا دكتور.

1026
01:01:32,350 --> 01:01:33,350
بكل سرور.

1027
01:01:36,260 --> 01:01:37,790
لا يبدو مثله.

1028
01:01:38,070 --> 01:01:39,070
مُطْلَقاً.

1029
01:01:39,540 --> 01:01:40,540
يبتعد.

1030
01:01:44,910 --> 01:01:45,730
أين أنا

1031
01:01:45,910 --> 01:01:46,910
في المستشفى؟

1032
01:01:48,810 --> 01:01:50,410
لقد تسممت.

1033
01:01:51,790 --> 01:01:52,960
لم تكن هناك حاجة.

1034
01:01:53,310 --> 01:01:54,770
بمعلوماتك الطبية

1035
01:01:54,920 --> 01:01:57,019
يمكنك علاجي في عيادتك

1036
01:01:57,020 --> 01:01:58,350
لا تضيع أموالك هنا.

1037
01:01:58,910 --> 01:02:01,480
لست بحاجة إلى توفير أموالي.

1038
01:02:01,510 --> 01:02:03,890
أنت بحاجة إلى فحص كامل.

1039
01:02:03,990 --> 01:02:05,920
لا تقلق بشأن أموالي.

1040
01:02:06,350 --> 01:02:07,350
اعذرني.

1041
01:02:07,510 --> 01:02:09,270
هل الاختبارات جاهزة؟

1042
01:02:10,090 --> 01:02:11,030
اختبار الأبوة؟

1043
01:02:11,070 --> 01:02:11,580
نعم.

1044
01:02:11,730 --> 01:02:12,740
أعتقد ذلك.

1045
01:02:12,760 --> 01:02:14,260
- سأتحقق.
- شكرًا لك.

1046
01:02:14,295 --> 01:02:15,260
لا شئ.

1047
01:02:16,030 --> 01:02:17,320
رجل عجوز

1048
01:02:17,620 --> 01:02:20,549
في المرة القادمة لا تحضرني
إلى المستشفى، حسنًا؟

1049
01:02:20,550 --> 01:02:22,560
كيف تجرؤ على معاملة رئيسك بهذه الطريقة؟

1050
01:02:25,510 --> 01:02:26,650
هونغ,

1051
01:02:26,690 --> 01:02:28,090
دعونا نأخذ قسطا من الراحة.

1052
01:02:28,380 --> 01:02:29,030
تعال.

1053
01:02:29,060 --> 01:02:30,830
- كان شقياً.
- دعونا نأخذ قسطا من الراحة.

1054
01:02:31,710 --> 01:02:34,449
إذا كان سيصبح متعجرفًا مرة أخرى،
لقد ضربته بعيدا عن الأنظار.

1055
01:02:34,450 --> 01:02:35,529
حسنا، لا تغضب.

1056
01:02:35,530 --> 01:02:36,530
كيف يجرؤ؟

1057
01:02:37,750 --> 01:02:38,800
أنا متوتر جداً.

1058
01:02:40,920 --> 01:02:41,880
ما هذا؟

1059
01:02:41,920 --> 01:02:43,380
لا بد لي من الذهاب إلى المرحاض.

1060
01:02:43,560 --> 01:02:44,550
انتظرني

1061
01:02:44,570 --> 01:02:45,330
اعتني بنفسك.

1062
01:02:45,350 --> 01:02:46,630
حسنا، لا تقلق.

1063
01:02:47,650 --> 01:02:48,650
السيدة ليانغ،

1064
01:02:49,150 --> 01:02:51,150
هذه هي تحليلات الاختبار
الأبوة.

1065
01:02:51,230 --> 01:02:52,230
شكرًا لك.

1066
01:02:52,390 --> 01:02:53,390
من أجل لا شيء.

1067
01:02:55,180 --> 01:02:56,830
هونغ حذر للغاية.

1068
01:02:57,090 --> 01:02:58,750
لم تكن هناك حاجة لذلك.

1069
01:02:59,110 --> 01:03:00,750
كما قام بسحب شعري من أجل ذلك.

1070
01:03:05,530 --> 01:03:06,200
يا.

1071
01:03:06,220 --> 01:03:07,280
لقد أعطوك الاختبارات

1072
01:03:07,360 --> 01:03:08,320
دعني أراهم

1073
01:03:08,355 --> 01:03:08,790
نعم.

1074
01:03:08,960 --> 01:03:09,750
وفقا للاختبار ،

1075
01:03:09,785 --> 01:03:10,430
اه غوي...

1076
01:03:10,450 --> 01:03:11,500
إنها جيلي نودلز.

1077
01:03:13,500 --> 01:03:14,700
ابنك البيولوجي؟

1078
01:03:15,320 --> 01:03:16,050
هل أنت متأكد

1079
01:03:16,170 --> 01:03:17,170
نعم.

1080
01:03:17,870 --> 01:03:19,310
كنت قلقة.

1081
01:03:20,750 --> 01:03:21,740
أنا آسف.

1082
01:03:21,760 --> 01:03:22,800
لقد أخذت الأمر بصعوبة بالغة.

1083
01:03:24,360 --> 01:03:26,340
أنت صعب الإرضاء للغاية.

1084
01:03:26,400 --> 01:03:27,270
اتركه وشأنه.

1085
01:03:27,271 --> 01:03:28,500
تهانينا.

1086
01:03:32,270 --> 01:03:33,270
شكرًا لك.

1087
01:03:33,690 --> 01:03:34,900
أنت لطيف جدا.

1088
01:03:34,930 --> 01:03:36,189
من الجيد أنه عاد.

1089
01:03:36,190 --> 01:03:37,510
شكرًا لك.

1090
01:03:51,930 --> 01:03:53,250
<i>منغ</i>

1091
01:03:53,830 --> 01:03:54,390
<i>مرحبًا</i>

1092
01:03:54,670 --> 01:03:57,229
<i>الرقم المطلوب غير متاح.</i>

1093
01:03:57,230 --> 01:03:58,690
<i>يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.</i>

1094
01:04:03,860 --> 01:04:05,880
إنها صغيرة جدًا لتكون ممرضة.

1095
01:04:06,260 --> 01:04:08,309
إنه الخيار الأمثل لابنة القانون.

1096
01:04:08,310 --> 01:04:09,000
ماذا؟

1097
01:04:09,030 --> 01:04:10,409
هل أنت خطيبي؟

1098
01:04:10,410 --> 01:04:11,880
نعم.

1099
01:04:11,920 --> 01:04:13,680
أنت محظوظ.

1100
01:04:14,180 --> 01:04:15,180
لقد ارتكبت خطأ

1101
01:04:15,420 --> 01:04:17,210
بسبب رجلك.

1102
01:04:17,250 --> 01:04:18,640
يا لها من صدفة.

1103
01:04:21,040 --> 01:04:22,320
لماذا تضحك

1104
01:04:23,110 --> 01:04:25,710
فكرت في شيء أكثر إثارة للاهتمام.

1105
01:04:28,880 --> 01:04:30,820
أيها الرجل العجوز، ماذا يحدث؟

1106
01:04:30,821 --> 01:04:33,269
لقد ذهبنا لفترة طويلة ولكن لا يزال
لم أصل إلى المنزل.

1107
01:04:33,270 --> 01:04:34,270
بيت؟

1108
01:04:35,660 --> 01:04:37,010
أين منزلي

1109
01:04:39,480 --> 01:04:44,470
لا يوجد علاج لمرض الزهايمر.

1110
01:04:52,180 --> 01:04:53,310
هل أنت أعمى؟

1111
01:04:53,870 --> 01:04:54,870
مرحبًا؟

1112
01:04:54,910 --> 01:04:56,370
ليانغ، ماذا تفعل؟

1113
01:04:56,800 --> 01:04:58,350
دعنا نعود إلى العيادة.

1114
01:04:58,380 --> 01:04:59,870
هل تريد مني أن يأخذك؟

1115
01:04:59,890 --> 01:05:01,630
أنا لا أرى.

1116
01:05:03,430 --> 01:05:04,510
عيادة الطب الصيني التقليدي.

1117
01:05:04,810 --> 01:05:05,810
محبوب.

1118
01:05:08,420 --> 01:05:09,420
من أنت

1119
01:05:10,140 --> 01:05:10,960
ليانغ.

1120
01:05:10,990 --> 01:05:12,320
أين جيلي نودلز؟

1121
01:05:13,750 --> 01:05:14,870
نودلز جيلي.

1122
01:05:15,910 --> 01:05:16,990
من أنت بحق الجحيم

1123
01:05:17,390 --> 01:05:18,110
نودلز جيلي.

1124
01:05:18,111 --> 01:05:19,830
لقد اتصلت بك مرات عديدة.

1125
01:05:20,210 --> 01:05:21,000
مرحبا يا رئيس.

1126
01:05:21,110 --> 01:05:23,070
- اسمحوا لي أن أشرح.
- لا حاجة.

1127
01:05:23,105 --> 01:05:24,070
نحن إخوة.

1128
01:05:24,210 --> 01:05:25,530
أين أنت

1129
01:05:25,550 --> 01:05:27,170
هل رأيت جيلي نودلز؟

1130
01:05:27,350 --> 01:05:27,900
من؟

1131
01:05:28,360 --> 01:05:29,460
إنه طويل جدًا.

1132
01:05:29,900 --> 01:05:30,560
نودلز جيلي.

1133
01:05:30,595 --> 01:05:31,560
ليانغ.

1134
01:05:31,810 --> 01:05:33,539
سأساعدك في العثور على جيلي نودلز.

1135
01:05:33,540 --> 01:05:34,230
أين هو

1136
01:05:34,270 --> 01:05:35,270
بهذه الطريقة.

1137
01:05:38,690 --> 01:05:39,510
ماذا تفعل

1138
01:05:39,511 --> 01:05:41,170
لماذا أنت تتطفل

1139
01:06:13,010 --> 01:06:14,330
هل تواعدني؟

1140
01:06:14,930 --> 01:06:15,940
دفنها!

1141
01:06:16,630 --> 01:06:17,630
لقد فهمت.

1142
01:06:27,900 --> 01:06:29,240
كنت أعرف أنه كان أنت.

1143
01:06:37,260 --> 01:06:38,260
اه غوي.

1144
01:06:38,580 --> 01:06:39,780
آه غوي، أين أنت؟

1145
01:06:42,030 --> 01:06:43,540
الأوغاد!

1146
01:06:43,840 --> 01:06:45,360
كيف تجرؤ على لمس ابني؟

1147
01:06:45,390 --> 01:06:47,750
أنا لست خائفا من العودة
في السجن.

1148
01:06:49,190 --> 01:06:50,250
أعيدوا ابني.

1149
01:06:50,750 --> 01:06:51,600
اه غوي.

1150
01:06:51,670 --> 01:06:52,870
تعال هنا

1151
01:06:53,150 --> 01:06:54,150
تعال هنا

1152
01:06:58,200 --> 01:06:59,200
آه غوي،

1153
01:06:59,230 --> 01:07:00,350
تعال هنا

1154
01:07:06,670 --> 01:07:07,670
أسرع!

1155
01:07:21,560 --> 01:07:22,840
توقف!

1156
01:07:23,840 --> 01:07:25,280
لن أتركه يذهب!

1157
01:07:25,660 --> 01:07:26,770
رجل عجوز!

1158
01:07:26,810 --> 01:07:28,090
لن تتمكن من الهروب!

1159
01:07:28,760 --> 01:07:29,760
يستسلم!

1160
01:07:29,830 --> 01:07:30,830
تعال الى هنا.

1161
01:07:37,080 --> 01:07:38,219
اه غوي، اتصل بالشرطة.

1162
01:07:38,220 --> 01:07:40,380
آه غوي، ماذا تنتظر؟

1163
01:07:45,550 --> 01:07:47,010
آه غوي، ماذا تفعل؟

1164
01:07:47,090 --> 01:07:49,470
لم يكن عليك أن تعلمني القتال.

1165
01:07:55,920 --> 01:07:57,749
أيها الرجل العجوز، لا تكن عنيدًا جدًا.

1166
01:07:57,750 --> 01:07:59,629
الاستسلام والاعتذار لرئيسه.

1167
01:07:59,630 --> 01:08:01,180
ربما سيتركك وحدك.

1168
01:08:15,600 --> 01:08:17,490
لقد أجبروك على قول ذلك، أليس كذلك؟

1169
01:08:17,960 --> 01:08:18,960
أنا آسف.

1170
01:08:19,390 --> 01:08:20,390
لقد كذبت عليك.

1171
01:08:21,070 --> 01:08:22,120
أنا لست ابنك.

1172
01:08:31,680 --> 01:08:32,370
أنا آسف.

1173
01:08:32,620 --> 01:08:33,620
لقد كذبت عليك.

1174
01:08:33,830 --> 01:08:34,910
أنا لست ابنك.

1175
01:08:48,350 --> 01:08:51,380
عليك اللعنة.
تم تدمير السترة.

1176
01:09:00,819 --> 01:09:02,370
أنت ابني.

1177
01:09:02,399 --> 01:09:03,399
تعال معي.

1178
01:09:10,950 --> 01:09:11,950
تعال!

1179
01:09:14,109 --> 01:09:16,460
لا تكرر خطأك.

1180
01:09:39,040 --> 01:09:41,319
أنت رجله، آه غوي، أليس كذلك؟

1181
01:09:41,790 --> 01:09:43,470
أنت تعرف ما عليك القيام به، أليس كذلك؟

1182
01:10:25,150 --> 01:10:26,750
استدعاء سيارة أجرة لواجهة المستخدم الرسومية.

1183
01:10:27,040 --> 01:10:28,040
نعم يا رئيس.

1184
01:10:29,220 --> 01:10:30,220
آه غوي،

1185
01:10:30,550 --> 01:10:32,969
يجب عليك العودة إلى العيادة
لبضعة أيام.

1186
01:10:32,970 --> 01:10:33,390
مهلا

1187
01:10:33,580 --> 01:10:36,350
هل تتذكر ذلك الطبيب الألماني؟
التي ذكرتها في المرة الماضية؟

1188
01:10:36,370 --> 01:10:37,709
أخصائي العيون، هل تعلم؟

1189
01:10:37,710 --> 01:10:39,240
ويعود الأسبوع المقبل،

1190
01:10:39,340 --> 01:10:41,349
وأنا متأكد من أنه سوف يشفي عينيك.

1191
01:10:41,350 --> 01:10:42,350
لا تقلق.

1192
01:10:46,490 --> 01:10:49,529
اعتبارًا من اليوم، كل فرد في مجموعة Azure
التنين، بجانبي

1193
01:10:49,530 --> 01:10:50,790
سوف يتبعون أوامرك.

1194
01:11:02,700 --> 01:11:04,429
لديها بصمات أصابع Ah Gui.

1195
01:11:04,430 --> 01:11:06,509
اتركه في مكان يمكن أن تجده الشرطة.

1196
01:11:06,510 --> 01:11:08,770
سيكون كافيا للذهاب إلى السجن.

1197
01:11:18,960 --> 01:11:23,750
أترك ابنك ليقدم احترامه الأخير،
أود أن أقول أن هذا صحيح.

1198
01:11:28,790 --> 01:11:29,790
عم,

1199
01:11:30,430 --> 01:11:32,030
تم الاعتناء بكل شيء.

1200
01:11:32,700 --> 01:11:34,700
أنا متأكد من أنك سوف تكون راضيا.

1201
01:11:40,840 --> 01:11:41,840
ابن،

1202
01:11:42,580 --> 01:11:44,860
لا أستطيع أن أكون معك دائمًا.

1203
01:11:45,450 --> 01:11:47,110
أنت ابني.

1204
01:11:47,130 --> 01:11:49,450
لا ترتكب المزيد من الأخطاء.

1205
01:11:51,360 --> 01:11:52,000
سيدي...

1206
01:11:52,050 --> 01:11:53,279
أنت لم تخبرني إلى أين نحن ذاهبون

1207
01:11:53,280 --> 01:11:54,280
نعود إلى الوراء.

1208
01:11:54,520 --> 01:11:55,160
ماذا؟

1209
01:11:55,380 --> 01:11:56,170
أين؟

1210
01:11:56,190 --> 01:11:57,890
العودة من حيث أتيت.

1211
01:11:58,020 --> 01:11:59,020
جيد.

1212
01:12:15,470 --> 01:12:17,499
هل هناك حفرة تم حفرها مؤخرا؟

1213
01:12:17,500 --> 01:12:18,500
خلفك

1214
01:13:02,250 --> 01:13:04,600
<i>الجينسنغ البري</i>

1215
01:13:16,430 --> 01:13:19,970
لقد وضعت ملصقات برايل عليها جميعًا
الصناديق

1216
01:13:20,390 --> 01:13:23,520
التعرف على الدواء
والوصفات الطبية.

1217
01:14:34,900 --> 01:14:36,120
أخيرا حصلت عليك

1218
01:14:36,140 --> 01:14:37,140
اه غوي.

1219
01:14:37,180 --> 01:14:38,180
ماذا تريد

1220
01:14:38,220 --> 01:14:39,350
وصلتني معلومات تفيد بذلك

1221
01:14:39,670 --> 01:14:42,070
الدكتور ليانج مفقود منذ 48 ساعة.

1222
01:14:42,580 --> 01:14:44,830
لقد شوهدت آخر مرة على رصيف الميناء

1223
01:14:44,940 --> 01:14:46,350
وكنت معها.

1224
01:14:46,550 --> 01:14:47,550
لقد وجدت المزيد

1225
01:14:47,580 --> 01:14:50,510
بالقرب من سكين مملوء بالدم
مع بصمات أصابعك عليه.

1226
01:14:50,660 --> 01:14:51,740
نتائج الحمض النووي

1227
01:14:51,770 --> 01:14:54,060
وأكد أن الدم ينتمي
دكتور ليانج.

1228
01:14:55,620 --> 01:14:58,760
هذه المرة الأدلة قوية.
لن تهرب بسهولة.

1229
01:14:59,860 --> 01:15:00,860
اعتقله.

1230
01:15:05,310 --> 01:15:06,360
هنا أنا!

1231
01:15:22,790 --> 01:15:24,390
ضباط,

1232
01:15:25,130 --> 01:15:26,630
أنا بخير

1233
01:15:26,930 --> 01:15:27,930
هل أنت بخير

1234
01:15:28,290 --> 01:15:29,290
نعم.

1235
01:15:29,370 --> 01:15:30,939
لا يزال يتعين عليك الذهاب معنا
للتحقق مما إذا كنت مصابا.

1236
01:15:30,940 --> 01:15:31,860
حتى لو كنت بخير

1237
01:15:31,861 --> 01:15:33,199
لا يزال يواجه اتهامات
محاولة القتل.

1238
01:15:33,200 --> 01:15:34,050
ولا حتى الله

1239
01:15:34,110 --> 01:15:34,850
لن يتمكن من الهروب منه.

1240
01:15:34,885 --> 01:15:35,590
خذهم جميعا.

1241
01:15:35,625 --> 01:15:36,590
توقف!

1242
01:15:44,410 --> 01:15:45,410
خذه أيضًا!

1243
01:15:46,940 --> 01:15:47,725
<ط>السيد. تشيانغ</i>

1244
01:15:47,760 --> 01:15:48,510
الإجابة.

1245
01:15:51,860 --> 01:15:52,860
مرحبًا؟

1246
01:15:55,990 --> 01:15:56,990
جيد.

1247
01:15:58,030 --> 01:15:59,030
لقد فهمت.

1248
01:16:04,790 --> 01:16:06,850
ليس من حقك أن تسأل.

1249
01:16:07,470 --> 01:16:08,470
يبتعد.

1250
01:16:09,200 --> 01:16:10,200
يبتعد!

1251
01:16:11,230 --> 01:16:12,230
نحن نغادر!

1252
01:16:12,290 --> 01:16:13,490
- نعم يا سيدي!
- نعم يا سيدي!

1253
01:16:13,790 --> 01:16:14,790
دعنا نذهب.

1254
01:16:15,530 --> 01:16:16,010
جيد.

1255
01:16:16,330 --> 01:16:17,370
ماذا يحدث

1256
01:16:17,570 --> 01:16:18,760
كم عمرها

1257
01:16:18,780 --> 01:16:20,640
خذها إلى المستشفى بسرعة!

1258
01:16:21,370 --> 01:16:22,900
ألم تغادر بعد؟

1259
01:16:23,720 --> 01:16:24,720
سيدي،

1260
01:16:25,230 --> 01:16:26,470
أنت مجروح

1261
01:16:26,590 --> 01:16:27,840
سوف يصاب بالعدوى.

1262
01:16:28,320 --> 01:16:30,080
اسمحوا لي أن ضمادة لك.

1263
01:16:32,440 --> 01:16:33,840
لماذا ناديتني "سيدي"؟

1264
01:16:34,580 --> 01:16:35,580
أوه لا.

1265
01:16:36,160 --> 01:16:37,290
وقد نسي!

1266
01:16:43,400 --> 01:16:44,689
أيها الرئيس، المرأة العجوز لم تمت.

1267
01:16:44,690 --> 01:16:45,130
ماذا؟

1268
01:16:45,230 --> 01:16:46,630
هل المرأة العجوز لا تزال على قيد الحياة؟

1269
01:16:52,740 --> 01:16:54,649
هذه المرة أنهيها بشكل صحيح!

1270
01:16:54,650 --> 01:16:56,740
هل أستطيع أن أقتل الرجل الأعمى أيضاً؟

1271
01:17:13,910 --> 01:17:14,910
هذه المرة،

1272
01:17:15,480 --> 01:17:17,019
أفعل ذلك مجانا.

1273
01:17:17,020 --> 01:17:18,020
بخير,

1274
01:17:18,510 --> 01:17:19,580
ليانغ بخير؟

1275
01:17:19,830 --> 01:17:21,750
السيدة ليانغ مصابة بمرض الزهايمر.

1276
01:17:21,770 --> 01:17:24,570
عندما أخرجتها من الحفرة أصيبت بنوبة صرع.

1277
01:17:25,240 --> 01:17:27,459
بالمناسبة، لا ينبغي أن تسميه "ليانغ".

1278
01:17:27,460 --> 01:17:29,660
إنها والدتك البيولوجية.

1279
01:17:29,990 --> 01:17:31,269
ماذا بحق الجحيم الذي تتحدث عنه هناك؟

1280
01:17:31,270 --> 01:17:34,400
لقد نسيت أننا فعلنا هذا معًا
هل يجب أن نخدعها؟

1281
01:17:34,830 --> 01:17:36,829
يشتبه في أن تشانغ منغ يقود السيارة
منظمة إجرامية،

1282
01:17:36,830 --> 01:17:38,389
الدعارة,

1283
01:17:38,390 --> 01:17:40,349
القمار، وتجارة المخدرات.

1284
01:17:40,350 --> 01:17:42,669
بقيت بالقرب منك
للتقرب من تشانغ منغ

1285
01:17:42,670 --> 01:17:44,090
وجمع الأدلة.

1286
01:17:51,370 --> 01:17:52,370
يفتح!

1287
01:17:54,330 --> 01:17:55,679
إنه يثق بي

1288
01:17:55,680 --> 01:17:57,009
سأتصرف لاحقا.

1289
01:17:57,010 --> 01:17:59,290
اسمحوا لي أن أقدم نفسي مرة أخرى.

1290
01:18:00,760 --> 01:18:02,730
أنا لست بن كما تعلمون

1291
01:18:03,280 --> 01:18:05,010
أنا ضابط شرطة...

1292
01:18:06,500 --> 01:18:07,830
لقد هاجمت شرطيا!

1293
01:18:08,870 --> 01:18:11,049
هل تعلم كم فعلت من أجلك ومن أجل والدتك؟

1294
01:18:11,050 --> 01:18:11,950
أي أمي؟

1295
01:18:12,070 --> 01:18:13,600
أنت شرطي مزيف!

1296
01:18:13,750 --> 01:18:14,750
جيد!

1297
01:18:15,160 --> 01:18:16,010
حسنا، حسنا.

1298
01:18:16,030 --> 01:18:16,690
استمع,

1299
01:18:16,710 --> 01:18:17,520
أنا...

1300
01:18:17,550 --> 01:18:20,280
لقد منعك من إيذاءها مرتين
على السيدة. ليانغ.

1301
01:18:40,570 --> 01:18:42,139
لقد أنقذت ليانغ عندما
لقد دفنت حية

1302
01:18:42,140 --> 01:18:43,509
وأطفأت الغاز أيضًا.

1303
01:18:43,510 --> 01:18:45,789
حتى أنني دفعت المرافق الخاصة بك!

1304
01:18:45,790 --> 01:18:49,530
هل تريد مني أن أعتقلك لعدم الدفع لهم؟

1305
01:18:50,160 --> 01:18:51,490
إذن أنت حقا شرطي.

1306
01:18:52,120 --> 01:18:53,200
لقد أخفيته جيداً

1307
01:18:53,760 --> 01:18:54,760
لماذا انا

1308
01:18:55,450 --> 01:18:57,180
لأنه كان من الأسهل خداعك.

1309
01:18:58,360 --> 01:19:00,020
كان تشانغ منغ ماكرًا جدًا.

1310
01:19:00,650 --> 01:19:03,719
لكنني لم أكذب بشأن ذلك
ليانغ هي والدتك البيولوجية.

1311
01:19:03,720 --> 01:19:07,410
كنت مهتما
ولقد نشأت بالفعل في دار للأيتام.

1312
01:19:07,900 --> 01:19:11,960
في البداية اعتقدت أنها صدفة،
لكن اختبار الأبوة أكد!

1313
01:19:12,670 --> 01:19:13,990
<i>لا توجد علاقة أبوية</i>

1314
01:19:17,190 --> 01:19:19,649
هل تعتقد أنه إذا كنت أعمى يمكنك خداعي؟

1315
01:19:19,650 --> 01:19:21,020
اختبار الأبوة؟

1316
01:19:21,040 --> 01:19:23,750
لن أصدق أبدا ما تقوله الشرطة!

1317
01:19:30,090 --> 01:19:30,690
اه غوي.

1318
01:19:30,710 --> 01:19:31,710
أعني،

1319
01:19:31,750 --> 01:19:32,750
غي.

1320
01:19:33,300 --> 01:19:34,490
صدق أو لا تصدق

1321
01:19:34,870 --> 01:19:36,210
انت تعلم...

1322
01:19:37,310 --> 01:19:39,149
ما مدى اهتمام ليانغ بك، أليس كذلك؟

1323
01:19:39,150 --> 01:19:41,350
لم يفت الأوان لتغيير الأمور.

1324
01:19:41,480 --> 01:19:42,720
ليانغ لا يزال على قيد الحياة

1325
01:19:42,750 --> 01:19:44,550
ولن يسمح لك Chang Meng بالهروب.

1326
01:19:45,200 --> 01:19:46,200
ايضا

1327
01:19:46,790 --> 01:19:48,740
المدرب مات.

1328
01:19:51,470 --> 01:19:53,130
التعاون مع الشرطة

1329
01:19:53,170 --> 01:19:55,970
ويفضح كل الجرائم المرتكبة
بواسطة تشانغ منغ.

1330
01:19:57,060 --> 01:19:58,190
هذا هو الأخير الخاص بك...

1331
01:19:58,210 --> 01:19:59,270
توقف عن محاولة إقناعي!

1332
01:20:00,090 --> 01:20:02,550
تريد مني أن أخون رئيسي و...
أصبح خائنا؟

1333
01:20:03,080 --> 01:20:05,080
كيف سأعيش مع هذا على ضميري؟

1334
01:20:05,790 --> 01:20:07,430
تعتقد أنك إذا ساعدت الأشخاص السيئين

1335
01:20:07,460 --> 01:20:09,720
هل ستتمكن من العيش بشكل جيد بفضل هذا؟

1336
01:20:11,090 --> 01:20:13,940
ليانغ، هل أنت تعبث أم ماذا؟

1337
01:20:15,500 --> 01:20:17,900
يبدو أنك لا تعرف أي شيء.

1338
01:20:28,820 --> 01:20:31,560
منذ 30 عامًا،
تم سجن الدكتور ليانغ

1339
01:20:31,710 --> 01:20:33,830
لأن والد تشانغ منغ

1340
01:20:33,850 --> 01:20:35,920
قتلت زوجها.

1341
01:20:36,030 --> 01:20:39,819
كان الدكتور ليانغ غاضبًا
قتله بضربة واحدة.

1342
01:20:39,820 --> 01:20:43,300
عائلة تشانغ مذنبة بوجود أنا
دمرت الأسرة.

1343
01:20:48,070 --> 01:20:49,150
ماذا ستفعل يا غوي؟

1344
01:20:49,560 --> 01:20:52,090
هل ستكون على استعداد للعمل معنا؟

1345
01:20:53,920 --> 01:20:54,920
وعدني بشيء

1346
01:20:56,380 --> 01:20:58,750
عليك أن تأخذ ليانغ إلى أ
مكان آمن

1347
01:21:01,800 --> 01:21:02,800
غي.

1348
01:21:03,060 --> 01:21:05,030
لا تقلق. نحن إخوة.

1349
01:21:05,570 --> 01:21:07,380
والدتك هي والدتي.

1350
01:21:08,310 --> 01:21:09,310
رائع.

1351
01:21:09,390 --> 01:21:11,040
الآن أتصل بالسيد تشيانغ.

1352
01:21:33,060 --> 01:21:34,790
قصتك مؤثرة.

1353
01:21:35,390 --> 01:21:36,310
لكن أشياء كثيرة

1354
01:21:36,330 --> 01:21:37,979
مخصصة للولادة.

1355
01:21:37,980 --> 01:21:38,980
مثلي تمامًا

1356
01:21:39,180 --> 01:21:40,270
كنت يتيماً.

1357
01:21:40,790 --> 01:21:42,250
كنت أعرف منذ أن كنت طفلا

1358
01:21:42,290 --> 01:21:43,490
بأني إذا اضطربت

1359
01:21:43,830 --> 01:21:45,520
سأضطر للرد.

1360
01:21:47,020 --> 01:21:48,020
أنت...

1361
01:21:48,190 --> 01:21:49,579
يمكنك اختيار المغادرة.

1362
01:21:49,580 --> 01:21:50,580
لكن أنا...

1363
01:21:51,780 --> 01:21:52,839
هذا الاختيار.

1364
01:21:52,840 --> 01:21:56,370
هل هذه من أجل ضمادة اليد؟

1365
01:22:30,880 --> 01:22:31,880
كيف الحال يا زعيم؟

1366
01:22:32,070 --> 01:22:33,130
هل هو جيد

1367
01:22:33,350 --> 01:22:34,340
لقد تعلمت ذلك مؤخرا.

1368
01:22:34,341 --> 01:22:36,099
هل عليك حقا الضغط بهذه القوة؟

1369
01:22:36,100 --> 01:22:36,740
نعم.

1370
01:22:36,900 --> 01:22:37,900
يقاوم.

1371
01:22:38,360 --> 01:22:39,789
إذا لم يضر فهو لا يعمل.

1372
01:22:39,790 --> 01:22:42,250
ومع مرور الوقت، سوف يختفي الألم أيضًا.

1373
01:22:45,300 --> 01:22:46,020
بوس،

1374
01:22:46,300 --> 01:22:47,979
حسب قانون العصابات

1375
01:22:47,980 --> 01:22:49,370
والدك وذلك الشرطي

1376
01:22:49,470 --> 01:22:51,259
لقد دفعوا نفس السعر
حياة من أجل الحياة.

1377
01:22:51,260 --> 01:22:52,280
ربما يجب عليك

1378
01:22:52,310 --> 01:22:53,370
دعونا نترك المرأة العجوز وحدها.

1379
01:22:53,940 --> 01:22:55,100
أظهر الرحمة.

1380
01:22:55,820 --> 01:22:56,870
ربما

1381
01:22:56,890 --> 01:22:58,709
في المستقبل سوف يحترم الفرقة.

1382
01:22:58,710 --> 01:23:00,950
لقد عشت في عائلة تشانغ،

1383
01:23:01,240 --> 01:23:03,500
والآن تدافع عن شخص غريب؟

1384
01:23:06,880 --> 01:23:08,350
ماذا فعلت لي

1385
01:23:08,390 --> 01:23:09,390
بوس،

1386
01:23:09,830 --> 01:23:12,380
لقد خلعت عمودك الفقري.

1387
01:23:12,680 --> 01:23:13,720
أضرار جسيمة

1388
01:23:13,740 --> 01:23:15,040
من العمود الفقري

1389
01:23:15,060 --> 01:23:16,790
يمكن أن يؤدي إلى الشلل.

1390
01:23:17,380 --> 01:23:19,970
إذا لم تغير رأيك خلال 30
من الدقائق،

1391
01:23:20,460 --> 01:23:23,049
فلن تكون قادرًا على الوقوف بعد الآن
بنفسي.

1392
01:23:23,050 --> 01:23:24,590
ماذا تنتظر؟

1393
01:23:24,630 --> 01:23:25,630
ساعدني!

1394
01:23:56,100 --> 01:23:57,100
بوس،

1395
01:23:57,230 --> 01:23:58,239
إذا قمت بذلك مرة أخرى

1396
01:23:58,240 --> 01:23:59,669
أخشى أنك لن تكون قادرًا على المقاومة.

1397
01:23:59,670 --> 01:24:00,450
هل تعتقد...

1398
01:24:00,590 --> 01:24:03,090
أنك سوف تهرب إذا فعلت هذا؟

1399
01:24:03,890 --> 01:24:04,999
إذا كنت لا وعد لي

1400
01:24:05,000 --> 01:24:06,210
سيكون...

1401
01:24:06,520 --> 01:24:08,260
بيننا الحياة للحياة.

1402
01:24:47,030 --> 01:24:48,580
ساعدني!

1403
01:25:24,280 --> 01:25:27,080
هل هذا هو الأعمى القاسي الذي كنت تتحدث عنه؟

1404
01:25:27,410 --> 01:25:29,070
لا يبدو الأمر بهذه الصعوبة بالنسبة لي.

1405
01:25:39,300 --> 01:25:42,340
شهادة ميلاده
جيلي نودلز...

1406
01:25:47,630 --> 01:25:49,640
ولعبته.

1407
01:25:51,060 --> 01:25:52,460
أقوم بتقديم تقرير،

1408
01:25:52,710 --> 01:25:56,019
ولكن سوف يستغرق الأمر ساعتين حتى يتم ذلك
أرسلت الشرطة.

1409
01:25:56,020 --> 01:25:57,459
خذها أولاً إلى مكان آمن.

1410
01:25:57,460 --> 01:25:58,759
أين جيلي نودلز؟

1411
01:25:58,760 --> 01:25:59,960
شكرا لك تشيانغ سيدي.

1412
01:26:00,210 --> 01:26:02,459
مخبأ تشانغ منغ هو
في الوادي السعيد رقم 1.

1413
01:26:02,460 --> 01:26:03,950
يجب أن يكون ابنها هناك.

1414
01:26:05,070 --> 01:26:06,550
الوادي السعيد رقم 1؟

1415
01:26:08,350 --> 01:26:10,070
الوادي السعيد رقم 1...

1416
01:26:10,240 --> 01:26:10,750
مهلا!

1417
01:26:11,090 --> 01:26:12,309
الوادي السعيد رقم 1.

1418
01:26:12,310 --> 01:26:13,310
اتصل بسيارة أجرة.

1419
01:26:28,170 --> 01:26:30,040
هو بالفعل سنة.

1420
01:26:30,100 --> 01:26:31,590
وفقا للقواعد،

1421
01:26:31,990 --> 01:26:34,300
علينا أن نأخذه إلى دار الأيتام.

1422
01:26:34,620 --> 01:26:35,820
لا تقلق.

1423
01:26:35,940 --> 01:26:37,650
خذ الطفل.

1424
01:26:37,690 --> 01:26:39,560
هو بالفعل سنة.

1425
01:26:39,590 --> 01:26:41,070
وفقا للقواعد،

1426
01:26:41,500 --> 01:26:43,760
علينا أن نأخذه إلى دار الأيتام.

1427
01:26:44,150 --> 01:26:45,330
لا تقلق.

1428
01:26:45,360 --> 01:26:47,120
خذ الطفل.

1429
01:26:47,140 --> 01:26:48,969
تريد أن يكبر الطفل في السجن،

1430
01:26:48,970 --> 01:26:50,669
يقضي أيامه خلف القضبان؟

1431
01:26:50,670 --> 01:26:52,749
تريد أن يكبر الطفل في السجن،

1432
01:26:52,750 --> 01:26:54,750
يقضي أيامه خلف القضبان؟

1433
01:27:00,080 --> 01:27:01,950
- افتح الباب!
- اخرج من السيارة!

1434
01:27:02,030 --> 01:27:03,010
افتح الباب!

1435
01:27:03,045 --> 01:27:03,990
اخرج من السيارة!

1436
01:27:04,010 --> 01:27:05,140
افتح الباب!

1437
01:27:05,170 --> 01:27:06,170
افتح الباب!

1438
01:27:10,830 --> 01:27:11,560
أوقف السيارة!

1439
01:27:11,570 --> 01:27:12,370
أوقف السيارة!

1440
01:27:12,390 --> 01:27:13,720
أوقف السيارة فوراً!

1441
01:27:25,910 --> 01:27:26,929
لقد انتهيت يا سيدي. تشانغ.

1442
01:27:26,930 --> 01:27:28,170
يا!

1443
01:27:28,470 --> 01:27:29,870
السجادة غالية الثمن!

1444
01:27:29,890 --> 01:27:31,120
لا تتسخها!

1445
01:27:54,420 --> 01:27:55,050
نعم!

1446
01:27:55,240 --> 01:27:56,760
أعيدوا ابني!

1447
01:27:56,780 --> 01:27:57,630
مثير للاهتمام.

1448
01:27:57,660 --> 01:27:59,260
أنا في انتظارك هنا.

1449
01:28:11,930 --> 01:28:13,160
وأكرر مرة أخرى.

1450
01:28:13,190 --> 01:28:15,190
أعيدوا ابني!

1451
01:29:12,580 --> 01:29:13,580
رجل عجوز

1452
01:29:13,870 --> 01:29:15,199
منذ أن كنت هنا للموت

1453
01:29:15,200 --> 01:29:17,200
سأتأكد من حصولك على ذلك.

1454
01:29:19,150 --> 01:29:20,540
اعتني به!

1455
01:30:14,530 --> 01:30:15,530
بعدها!

1456
01:30:29,230 --> 01:30:30,230
لقد استيقظت.

1457
01:30:32,190 --> 01:30:33,190
ليانغ،

1458
01:30:33,610 --> 01:30:35,779
لم يكن من المفترض أن تكون في مركز الشرطة؟

1459
01:30:35,780 --> 01:30:37,110
اخرج من هنا!

1460
01:30:37,610 --> 01:30:38,650
من أنت

1461
01:30:38,680 --> 01:30:40,269
لماذا تقول لي أن أخرج من هنا؟

1462
01:30:40,270 --> 01:30:42,000
أنا أبحث عن جيلي نودلز.

1463
01:30:42,500 --> 01:30:43,900
ونسيت.

1464
01:30:44,020 --> 01:30:45,310
ماذا تقصد؟

1465
01:30:45,340 --> 01:30:47,390
أخبرني أحدهم أن ابني هنا.

1466
01:30:47,410 --> 01:30:48,760
هل رأيته

1467
01:30:48,800 --> 01:30:50,250
خذني إليه

1468
01:31:08,310 --> 01:31:09,310
لا!

1469
01:31:09,700 --> 01:31:10,700
انتظر!

1470
01:31:10,920 --> 01:31:11,940
لا تلمسها!

1471
01:31:40,770 --> 01:31:41,770
ليانغ!

1472
01:31:42,200 --> 01:31:43,200
أين أنت

1473
01:31:44,490 --> 01:31:46,010
لا أستطيع أن أرى.

1474
01:31:46,220 --> 01:31:47,260
نودلز جيلي.

1475
01:31:47,730 --> 01:31:48,860
نودلز جيلي.

1476
01:31:50,220 --> 01:31:51,220
ليانغ.

1477
01:31:52,900 --> 01:31:54,200
نودلز جيلي.

1478
01:31:54,760 --> 01:31:55,920
نودلز جيلي.

1479
01:31:57,950 --> 01:31:59,939
دون أن ترشدك السيدة العجوز...

1480
01:31:59,940 --> 01:32:00,620
أين أنت

1481
01:32:00,621 --> 01:32:02,620
أنت أكثر إثارة للشفقة من أي رجل عادي.

1482
01:32:03,000 --> 01:32:04,189
أنا لا أحب التنظيف.

1483
01:32:04,190 --> 01:32:06,050
علينا أن نفكر في طريقة.

1484
01:32:10,900 --> 01:32:12,340
نودلز جيلي.

1485
01:32:13,530 --> 01:32:15,020
نودلز جيلي.

1486
01:32:48,510 --> 01:32:49,510
نودلز جيلي.

1487
01:33:12,810 --> 01:33:13,810
ليانغ.

1488
01:33:17,900 --> 01:33:19,150
نودلز جيلي.

1489
01:33:27,510 --> 01:33:28,510
ليانغ،

1490
01:33:28,590 --> 01:33:29,710
أنا أعرف هذا المكان.

1491
01:33:29,740 --> 01:33:31,340
سأساعدك على الخروج من هنا.

1492
01:35:15,710 --> 01:35:17,080
ليانغ، أمسك الرمح!

1493
01:37:05,880 --> 01:37:07,400
عاد بصري.

1494
01:37:08,890 --> 01:37:09,510
ليانغ.

1495
01:37:09,790 --> 01:37:10,435
ليانغ.

1496
01:37:10,470 --> 01:37:11,410
نودلز جيلي.

1497
01:37:11,430 --> 01:37:12,220
نودلز جيلي.

1498
01:37:12,255 --> 01:37:12,900
ليانغ.

1499
01:37:13,100 --> 01:37:14,160
اخرج من هنا!

1500
01:37:14,280 --> 01:37:15,999
تشانغ منغ يختلف عن والده.

1501
01:37:16,000 --> 01:37:17,169
استخدم الأسلحة النارية.

1502
01:37:17,170 --> 01:37:18,100
أنا لا أغادر.

1503
01:37:18,140 --> 01:37:19,740
يجب أن أجد جيلي نودلز.

1504
01:37:20,460 --> 01:37:22,570
جيلي نودلز مات!

1505
01:37:23,790 --> 01:37:25,720
إذا لم تذهب، سوف تموت أيضا.

1506
01:37:25,780 --> 01:37:27,540
لا يوجد طفل هنا!

1507
01:37:27,910 --> 01:37:29,300
جيلي نودلز مات

1508
01:37:29,320 --> 01:37:30,980
منذ أن تخليت عنه!

1509
01:37:38,980 --> 01:37:39,980
ليانغ.

1510
01:37:43,200 --> 01:37:44,230
ليانغ.

1511
01:38:31,790 --> 01:38:32,790
تشانغ منغ!

1512
01:38:41,260 --> 01:38:44,730
لم أكن أعتقد أن عائلتنا
سيتم تدميره بواسطتك!

1513
01:39:04,400 --> 01:39:06,060
التسول لحياتك!

1514
01:39:16,610 --> 01:39:17,610
ليانغ!

1515
01:39:20,560 --> 01:39:22,150
الوالد!

1516
01:39:28,000 --> 01:39:29,280
كيف قلت لي

1517
01:39:37,720 --> 01:39:39,720
لقد قضيت نصف عمرك
في السجن.

1518
01:39:40,310 --> 01:39:42,110
لا يمكنك العودة.

1519
01:39:43,410 --> 01:39:45,740
شخص لم يعتني بك

1520
01:39:46,240 --> 01:39:48,350
يمكن أن تكون والدتك

1521
01:39:49,360 --> 01:39:51,160
لا يمكنك ارتكاب خطأ آخر.

1522
01:39:51,620 --> 01:39:55,030
أنت تعرف مدى صعوبة العثور عليه
مكان للاتصال بيتي؟

1523
01:39:55,630 --> 01:39:57,270
بأنك لن تترك يدي.

1524
01:39:57,530 --> 01:39:58,690
لقد وعدتني

1525
01:39:59,100 --> 01:40:00,020
أنت...

1526
01:40:00,090 --> 01:40:01,370
أنت تمسك بيدي

1527
01:40:01,380 --> 01:40:03,220
وأنا لن أتركك تذهب أبدا.

1528
01:40:19,230 --> 01:40:20,230
الوالد.

1529
01:40:21,050 --> 01:40:22,400
اترك الأمر للشرطة.

1530
01:40:23,790 --> 01:40:25,810
لن أعمل لصالح الأشرار بعد الآن

1531
01:40:28,490 --> 01:40:29,700
لقد علمتني ذلك.

1532
01:40:45,860 --> 01:40:46,860
آسف.

1533
01:40:47,190 --> 01:40:48,360
أنا متخفي.

1534
01:41:15,550 --> 01:41:16,579
نودلز جيلي.

1535
01:41:23,130 --> 01:41:24,130
اتركه.

1536
01:41:26,900 --> 01:41:28,460
الابن، أنا آسف

1537
01:41:29,100 --> 01:41:31,100
أنني أخذتك إلى الطريق الخطأ.

1538
01:41:31,560 --> 01:41:32,660
لا أريد

1539
01:41:33,630 --> 01:41:36,540
لقضاء معظم حياتك
في السجن كما فعلت.

1540
01:41:37,530 --> 01:41:38,890
أنا أعرف الطريق.

1541
01:41:39,510 --> 01:41:41,749
أنا مدلك لا. 2. من عيادة ليانغ.

1542
01:41:42,390 --> 01:41:43,910
أنا مدلك جيد.

1543
01:41:47,060 --> 01:41:48,060
الآن،

1544
01:41:48,410 --> 01:41:50,699
أعتقد أنني يجب أن أساعد الشرطة في هذه القضية

1545
01:41:50,700 --> 01:41:51,700
أليس كذلك؟

1546
01:41:52,230 --> 01:41:53,230
نعم نعم.

1547
01:41:53,530 --> 01:41:55,170
واجهة المستخدم الرسومية هي المخبر لدينا،

1548
01:41:56,030 --> 01:41:57,330
لكن الإجراء...

1549
01:41:57,670 --> 01:41:59,400
أنا أفهم هذا الإجراء.

1550
01:42:00,430 --> 01:42:01,890
أعطني خمس دقائق أخرى

1551
01:42:01,910 --> 01:42:03,109
لإنهاء الحديث والسماح له بالرحيل.

1552
01:42:03,110 --> 01:42:04,570
- تمام؟
- تمام.

1553
01:42:04,610 --> 01:42:05,610
شكرًا لك.

1554
01:42:10,230 --> 01:42:13,840
بغض النظر عما فعلته
طالما أنك لم تضيع.

1555
01:42:26,460 --> 01:42:28,630
<i>لا توجد علاقة أبوية</i>

1556
01:42:30,420 --> 01:42:31,670
المتهم غاري

1557
01:42:31,690 --> 01:42:33,530
الملقب بآه غوي،

1558
01:42:33,560 --> 01:42:36,930
الذي اتهم بأنشطة إجرامية ،

1559
01:42:37,220 --> 01:42:39,240
حصل على حكم مخفف

1560
01:42:39,270 --> 01:42:42,269
ثلاث سنوات للشهادة

1561
01:42:42,270 --> 01:42:44,550
ضد رئيسه تشانغ منغ.

1562
01:42:49,100 --> 01:42:50,619
آه غوي ليس ابنها البيولوجي.

1563
01:42:50,620 --> 01:42:53,080
هل تعتقد أننا يجب أن نقول له؟
ليانغ هذا؟

1564
01:42:53,370 --> 01:42:54,879
وبالنظر إلى الوضع الحالي،

1565
01:42:54,880 --> 01:42:55,880
هذا أفضل

1566
01:42:55,980 --> 01:42:57,370
إذا...

1567
01:42:57,400 --> 01:42:58,560
لا يعرف

1568
01:42:59,300 --> 01:43:00,300
بالمناسبة

1569
01:43:00,810 --> 01:43:02,340
هل يعرف Ah Gui عن هذا؟

1570
01:43:02,490 --> 01:43:03,370
قلت له.

1571
01:43:03,390 --> 01:43:05,450
لكنها تقول نفس الشيء.

1572
01:43:05,750 --> 01:43:06,940
لا أعتقد ذلك

1573
01:43:06,970 --> 01:43:08,690
ولا كلمة من الشرطة.

1574
01:43:14,510 --> 01:43:15,390
يا!

1575
01:43:15,430 --> 01:43:17,230
عليك أن تأخذ الدواء الخاص بك
كل يوم

1576
01:43:17,370 --> 01:43:19,550
والصمود حتى يعود
نودلز جيلي. هل تستطيع سماعي؟

1577
01:43:19,585 --> 01:43:20,550
نعم.

1578
01:43:37,900 --> 01:43:41,490
<i>العد التنازلي</i>

1579
01:43:41,520 --> 01:43:44,950
<i>العد التنازلي: 1094</i>

1580
01:43:47,460 --> 01:43:49,120
بفضلكم تمت ترقيتي.

1581
01:43:49,840 --> 01:43:50,840
جاد؟

1582
01:43:51,870 --> 01:43:52,620
ما هي الدرجة التي حصلت عليها؟

1583
01:43:52,621 --> 01:43:53,890
متفوقة تحت الغطاء.

1584
01:43:55,510 --> 01:43:58,640
كيف تسير الأمور
هل أنت على دراية بالسجن؟

1585
01:43:59,310 --> 01:44:00,320
حوالي 70%.

1586
01:44:00,340 --> 01:44:03,230
أولئك الذين في القمة لا يمكنهم الانتظار لفترة أطول.
علينا أن نخرجه ليلاً

1587
01:44:04,990 --> 01:44:06,010
هيا يا جاي.

1588
01:44:06,850 --> 01:44:08,510
كم مرة يجب أن أكررها؟

1589
01:44:08,620 --> 01:44:10,680
اكتب بوضوح على الشارة.

1590
01:44:14,470 --> 01:44:15,830
اسمي ليانغ فين.

1591
01:44:16,830 --> 01:44:21,830
مزامنة: الساتان