1
00:01:22,466 --> 00:01:24,200
Vado in bagno.

2
00:01:42,126 --> 00:01:43,460
Actarus, giochiamo!

3
00:01:49,983 --> 00:01:50,250
SÌ?

4
00:01:52,996 --> 00:01:53,530
Scusa...

5
00:01:53,530 --> 00:01:56,630
È andato a scuola e non è qui adesso

6
00:01:56,630 --> 00:01:59,250
Non tornerà a casa?

7
00:02:01,903 --> 00:02:03,170
Forse un po' tardi

8
00:02:03,170 --> 00:02:05,750
Puoi aspettarlo?

9
00:02:09,890 --> 00:02:10,970
Ma hai detto che potevamo giocare!

10
00:02:11,890 --> 00:02:12,550
Sì, sì...

11
00:02:12,550 --> 00:02:13,390
Oh davvero?

12
00:02:13,850 --> 00:02:13,890
Sì

13
00:02:14,590 --> 00:02:15,850
Bene allora

14
00:02:15,850 --> 00:02:17,350
Oggi è il tuo giorno libero

15
00:02:17,350 --> 00:02:18,510
Quindi perdonami

16
00:02:18,510 --> 00:02:18,910
Mi dispiace

17
00:02:19,650 --> 00:02:19,990
Ok

18
00:02:24,920 --> 00:02:25,380
Poi

19
00:02:27,440 --> 00:02:27,920
Andiamo a casa

20
00:02:31,930 --> 00:02:33,290
Cosa sta facendo questo Actarus?

21
00:02:33,290 --> 00:02:33,850
Non ascolta mai

22
00:02:33,850 --> 00:02:35,230
Quando dice che possono giocare

23
00:02:36,030 --> 00:02:36,370
Giusto

24
00:02:37,463 --> 00:02:37,930
Vai a casa

25
00:02:38,970 --> 00:02:39,310
Domani

26
00:02:40,470 --> 00:02:41,470
Lo faremo bullo

27
00:02:42,543 --> 00:02:43,410
Fagli il culo

28
00:02:43,410 --> 00:02:45,470
Grazie per il tuo duro lavoro.

29
00:02:46,010 --> 00:02:47,970
Ignorante, ignorante...

30
00:02:49,596 --> 00:02:50,530
Aspetta un attimo!

31
00:02:51,210 --> 00:02:53,030
Vuoi aspettare dentro?

32
00:02:53,550 --> 00:02:57,390
Potrebbe volerci del tempo però

33
00:03:02,130 --> 00:03:02,730
Scusami

34
00:03:22,053 --> 00:03:22,320
Wow!

35
00:03:22,400 --> 00:03:24,300
È un grande televisore.

36
00:03:25,080 --> 00:03:25,460
Ottimo

37
00:03:25,460 --> 00:03:27,640
Il tavolo può spostarsi

38
00:03:27,640 --> 00:03:32,320
Penso che sarebbe divertente giocare con questo

39
00:03:34,220 --> 00:03:36,020
Questo è morbidissimo

40
00:03:38,040 --> 00:03:38,760
Fantastico

41
00:03:40,526 --> 00:03:41,060
Ehi, ehi

42
00:03:41,060 --> 00:03:42,420
Questo è così imbarazzante

43
00:03:45,380 --> 00:03:46,380
Come il trampolino

44
00:03:47,100 --> 00:03:47,500
Voglio

45
00:03:47,500 --> 00:03:48,360
Lo voglio!

46
00:03:49,680 --> 00:03:50,760
Prendiamo questo.

47
00:03:54,580 --> 00:03:55,800
Questo è troppo pesante

48
00:03:59,280 --> 00:04:00,280
Mi fa male la gola

49
00:04:05,133 --> 00:04:05,800
Oh, bevi

50
00:04:08,113 --> 00:04:08,980
Aspetta un attimo

51
00:04:11,800 --> 00:04:13,500
Succo d'arancia per me

52
00:04:13,500 --> 00:04:14,200
Succo di mela

53
00:04:23,070 --> 00:04:27,490
Wow, c'è un sacco di succo qui!

54
00:04:28,270 --> 00:04:30,050
Guarda questo.

55
00:04:30,650 --> 00:04:33,510
Ci sono anche i budini

56
00:04:33,510 --> 00:04:35,470
Sembra buono

57
00:04:41,703 --> 00:04:42,770
Sembra così bello

58
00:04:44,830 --> 00:04:46,030
Cos'è quello?

59
00:04:47,150 --> 00:04:47,495
Non buttare via niente

60
00:04:48,970 --> 00:04:49,630
Spuntini, spuntini.

61
00:04:50,750 --> 00:04:51,570
Non è uno spuntino!

62
00:04:53,470 --> 00:04:54,550
Cos'è questo?

63
00:04:55,870 --> 00:04:56,950
Non puoi ancora mangiarlo

64
00:05:00,450 --> 00:05:01,050
Aspetta aspetta

65
00:05:06,443 --> 00:05:06,910
Non di più

66
00:05:07,650 --> 00:05:12,510
Devi sederti sulla scrivania e mangiare

67
00:05:14,143 --> 00:05:14,410
Guarda

68
00:05:18,970 --> 00:05:19,135
È così bello!

69
00:05:21,610 --> 00:05:21,930
Tanto cioccolato.

70
00:05:26,430 --> 00:05:27,090
Sembra delizioso

71
00:05:27,690 --> 00:05:29,050
Voglio mangiare una torta calda

72
00:05:30,196 --> 00:05:31,130
Lasciamelo cuocere

73
00:05:33,610 --> 00:05:34,810
Torta calda, torta calda

74
00:05:35,210 --> 00:05:36,130
Torta calda

75
00:05:37,196 --> 00:05:37,530
Va bene, va bene

76
00:05:37,530 --> 00:05:39,010
Ne farò uno

77
00:05:39,010 --> 00:05:40,590
Aspetta laggiù

78
00:05:43,156 --> 00:05:43,490
No, no

79
00:05:43,490 --> 00:05:44,090
Non preoccuparti

80
00:05:44,090 --> 00:05:45,050
È pericoloso, quindi lasciami andare lì.

81
00:05:46,090 --> 00:05:48,450
Non preoccuparti! Lo farò come si deve per te

82
00:06:39,733 --> 00:06:41,000
Cosa stai facendo?

83
00:06:42,000 --> 00:06:43,160
Non puoi aspettare laggiù

84
00:06:48,620 --> 00:06:49,740
Aspetta un attimo

85
00:06:52,360 --> 00:06:53,980
Aspetta un attimo!

86
00:06:54,260 --> 00:06:55,140
Per favore aspetta laggiù.

87
00:07:03,126 --> 00:07:06,060
Non farlo, per favore, non farlo in questo modo

88
00:07:11,813 --> 00:07:12,280
Ehi ehi

89
00:07:14,693 --> 00:07:15,960
Cosa stai facendo?

90
00:07:15,960 --> 00:07:17,560
Non mangiarlo ancora.

91
00:07:19,660 --> 00:07:20,360
Apetta un minuto!

92
00:07:20,420 --> 00:07:23,140
Fare attenzione a non bruciarlo

93
00:07:25,093 --> 00:07:26,360
No, aspetta lì

94
00:07:33,146 --> 00:07:34,080
Ha un buon odore

95
00:07:38,346 --> 00:07:38,480
No

96
00:07:45,960 --> 00:07:46,760
È pericoloso.

97
00:07:47,700 --> 00:07:49,480
Aspetta qui in silenzio, per favore!

98
00:07:49,900 --> 00:07:53,300
Ho fame, quindi lasciami mangiare il tuo sedere prima...

99
00:07:53,300 --> 00:07:54,780
Ehi tu...!

100
00:07:54,780 --> 00:07:55,540
Cosa fai?

101
00:08:00,830 --> 00:08:03,100
Aspetta qui in silenzio e stai zitto

102
00:08:05,106 --> 00:08:05,640
Assolutamente no!!

103
00:08:05,640 --> 00:08:07,280
Quel posto è noioso!!!

104
00:08:07,280 --> 00:08:09,380
Se potessimo fare un po’ di più, la situazione diventerà pericolosa

105
00:08:09,380 --> 00:08:10,760
Quindi aspetta qui

106
00:08:11,800 --> 00:08:12,000
Ehi

107
00:08:15,720 --> 00:08:17,160
Cosa stai facendo?

108
00:08:18,540 --> 00:08:20,140
È pericoloso.

109
00:08:23,100 --> 00:08:24,100
Non andare lì!

110
00:08:29,696 --> 00:08:31,830
Aspetta lì, è pericoloso

111
00:08:31,830 --> 00:08:33,590
Adoro il tuo seno.

112
00:08:39,790 --> 00:08:41,950
Cosa fai?

113
00:08:43,740 --> 00:08:44,170
Capitano!

114
00:08:50,490 --> 00:08:52,830
Cosa fai!?

115
00:08:54,550 --> 00:08:57,530
Non farlo, è pericoloso, quindi aspetta lì

116
00:09:02,290 --> 00:09:03,830
Non puoi farlo!

117
00:09:13,150 --> 00:09:15,470
Cosa fai?

118
00:09:18,663 --> 00:09:20,330
Ehi, cosa stai facendo?!

119
00:09:20,330 --> 00:09:22,070
Cosa sta succedendo qui??

120
00:09:22,070 --> 00:09:23,110
Sta arrivando tuo nonno.

121
00:09:25,136 --> 00:09:26,470
È venuto anche in Giappone

122
00:09:26,470 --> 00:09:28,370
Non ascolterò più

123
00:09:28,370 --> 00:09:29,810
No, vai a casa.

124
00:09:30,170 --> 00:09:31,110
Te lo dirò davvero!

125
00:09:37,140 --> 00:09:38,250
Va bene...

126
00:09:38,250 --> 00:09:40,990
Permettimi di maltrattare Actarus ancora un po'

127
00:09:40,990 --> 00:09:42,230
Sì, facciamolo

128
00:09:42,940 --> 00:09:43,590
Aspetta aspetta

129
00:09:43,590 --> 00:09:45,310
Non devi andare a casa

130
00:09:45,310 --> 00:09:47,150
Resta lì in silenzio

131
00:09:47,820 --> 00:09:48,250
Va bene?

132
00:09:49,250 --> 00:09:51,180
Possiamo parlare per un po'

133
00:09:58,700 --> 00:09:59,700
È così bello

134
00:09:59,700 --> 00:10:02,420
Forse meglio di mamma

135
00:10:02,420 --> 00:10:02,885
Potrebbe essere meglio di quanto pensassi.

136
00:10:04,920 --> 00:10:05,540
Miele!

137
00:10:06,580 --> 00:10:08,240
Forse è migliore di quello che abbiamo a casa?

138
00:10:17,860 --> 00:10:19,460
Buono anche il miele!!

139
00:10:23,076 --> 00:10:24,210
Ha un buon sapore...

140
00:10:45,216 --> 00:10:47,150
Vado a lavare i piatti.

141
00:11:06,740 --> 00:11:07,700
Non è qui!

142
00:11:10,820 --> 00:11:12,140
È già mattina!?

143
00:11:25,280 --> 00:11:26,870
Ehi, smettila...

144
00:11:27,470 --> 00:11:30,350
Non dovresti alzare la mano su un bambino così

145
00:11:38,656 --> 00:11:39,190
È DV

146
00:11:39,190 --> 00:11:41,230
Non dire queste cose

147
00:11:41,230 --> 00:11:42,050
No, non lo sono.

148
00:11:48,806 --> 00:11:50,340
Scusa! È colpa mia...

149
00:11:55,743 --> 00:11:57,010
Non farlo di nuovo

150
00:11:58,776 --> 00:11:59,710
Dammi un bacio

151
00:12:03,710 --> 00:12:04,310
Aspetta aspetta

152
00:12:06,063 --> 00:12:07,330
Cosa stai facendo?

153
00:12:08,110 --> 00:12:08,550
Niente

154
00:12:08,550 --> 00:12:08,790
Non ho fatto niente!

155
00:12:14,930 --> 00:12:17,350
Restituiscimelo.

156
00:12:21,183 --> 00:12:22,050
Cos'è questo?

157
00:12:24,350 --> 00:12:25,630
Questo è...

158
00:12:27,336 --> 00:12:28,270
Cos'è questo??

159
00:12:31,136 --> 00:12:32,070
Questo...questo...

160
00:12:32,070 --> 00:12:32,530
Cos'è questo?

161
00:12:36,243 --> 00:12:37,110
Che cos'è questo??

162
00:12:41,990 --> 00:12:43,910
Qualcosa si è mosso!

163
00:12:44,790 --> 00:12:45,850
Sembra un robot

164
00:12:48,230 --> 00:12:50,270
Anche questo si è mosso

165
00:12:51,530 --> 00:12:52,330
Anche questo

166
00:12:53,416 --> 00:12:54,350
Chiudi la porta

167
00:12:54,350 --> 00:12:54,545
Non farmi il solletico

168
00:12:58,170 --> 00:12:59,950
Ehi, cosa stai facendo?

169
00:13:00,310 --> 00:13:01,150
Cos'è questo!

170
00:13:02,990 --> 00:13:05,070
Sarai il capitano del gruppo?

171
00:13:06,210 --> 00:13:06,610
Assolutamente no

172
00:13:14,223 --> 00:13:15,090
Facciamolo

173
00:13:16,903 --> 00:13:17,170
Aspetta

174
00:13:19,403 --> 00:13:20,270
Lo terrò io

175
00:13:22,176 --> 00:13:22,510
Non farlo

176
00:13:22,510 --> 00:13:23,470
Non ci muoveremo

177
00:13:25,016 --> 00:13:25,950
Mi sbrigarò.

178
00:13:26,736 --> 00:13:27,270
Capitano!

179
00:13:32,110 --> 00:13:32,710
Capitano!!

180
00:13:33,470 --> 00:13:34,430
Smettila

181
00:13:38,990 --> 00:13:40,590
Non puoi muoverti con questo

182
00:13:43,243 --> 00:13:43,910
Capitano!!!

183
00:13:46,723 --> 00:13:47,590
Ti sei trasferito?

184
00:13:47,590 --> 00:13:47,850
L'hai capito?

185
00:13:50,170 --> 00:13:50,870
Capitano.

186
00:13:53,456 --> 00:13:54,390
È un triplo!

187
00:13:57,176 --> 00:13:57,510
Ottimo

188
00:13:59,070 --> 00:14:01,370
Sembra una tecnica definitiva

189
00:14:07,090 --> 00:14:08,090
Smettila!

190
00:14:15,810 --> 00:14:16,550
Smettila.

191
00:14:22,350 --> 00:14:24,430
Guarda il suo sedere...

192
00:14:24,810 --> 00:14:26,390
Adesso ha la coda!!

193
00:14:30,490 --> 00:14:34,210
Mi chiedo se riesce a controllarsi adeguatamente?

194
00:14:39,176 --> 00:14:40,110
Non farlo!

195
00:14:40,790 --> 00:14:46,730
Dal fondo della mano al calcio rotondo.

196
00:14:48,170 --> 00:14:50,630
Cosa fai?

197
00:14:52,290 --> 00:14:52,770
È morbido, lo sento con questo

198
00:14:58,023 --> 00:14:58,290
Fermare

199
00:15:09,456 --> 00:15:09,990
Smettila!

200
00:15:15,223 --> 00:15:15,890
Il mio sedere...

201
00:15:16,550 --> 00:15:19,490
Capitano, non riesco a vedere nulla.

202
00:15:24,830 --> 00:15:25,710
Smettila

203
00:15:28,370 --> 00:15:29,170
Non farlo

204
00:15:34,823 --> 00:15:35,290
Mutandine

205
00:15:38,750 --> 00:15:40,570
Sta pisciando!

206
00:15:41,430 --> 00:15:43,290
Sta facendo pipì.

207
00:15:48,316 --> 00:15:48,850
Pipì, pipì

208
00:15:48,850 --> 00:15:50,390
Cosa stai facendo?

209
00:15:52,383 --> 00:15:52,850
Smettila

210
00:15:53,350 --> 00:15:53,530
E' così sporco.

211
00:15:59,860 --> 00:16:05,060
Stai combinando un pasticcio in mezzo a tutto questo!

212
00:16:05,220 --> 00:16:06,520
Fammi vedere, fammi vedere

213
00:16:10,260 --> 00:16:10,860
Smettila

214
00:16:10,860 --> 00:16:12,700
Non dovremmo pulire adeguatamente?

215
00:16:14,326 --> 00:16:14,460
No

216
00:16:27,300 --> 00:16:28,980
E' lì

217
00:16:31,240 --> 00:16:31,440
Wow

218
00:16:46,510 --> 00:16:47,870
C'era questo

219
00:16:52,736 --> 00:16:54,470
Cos'è? È un interruttore?

220
00:16:55,790 --> 00:16:55,970
Wow!

221
00:16:57,636 --> 00:16:58,170
Smettila.

222
00:16:58,470 --> 00:17:00,130
Chiudi questo, per favore

223
00:17:00,130 --> 00:17:01,530
Per favore chiudi

224
00:17:02,616 --> 00:17:02,750
No

225
00:17:15,443 --> 00:17:16,310
Cos'è questo?

226
00:17:18,350 --> 00:17:20,050
Ehi, cos'è quello?

227
00:17:20,050 --> 00:17:20,750
Per favore chiudi

228
00:17:20,750 --> 00:17:23,250
Non lo so ma era lì

229
00:17:23,250 --> 00:17:23,930
Sembra grande

230
00:17:25,143 --> 00:17:26,010
Proviamolo.

231
00:17:26,030 --> 00:17:27,030
Aspetta, non muoverti!

232
00:17:29,836 --> 00:17:30,970
Non farlo...

233
00:17:36,180 --> 00:17:37,980
Prova a usare questo

234
00:17:41,600 --> 00:17:43,500
Tutto si sta muovendo

235
00:17:43,500 --> 00:17:43,820
Sono felice di sentirlo.

236
00:17:52,740 --> 00:17:54,500
Kuma-san, ti piace questo tipo di massaggio

237
00:17:56,000 --> 00:17:57,180
E' un massaggio?

238
00:18:09,040 --> 00:18:09,800
Non farlo!

239
00:18:16,540 --> 00:18:17,580
È l'unico che può giocare con sua sorella.

240
00:18:20,913 --> 00:18:22,380
Non voglio farlo!

241
00:18:28,293 --> 00:18:29,160
Cosa c'è che non va?

242
00:18:34,260 --> 00:18:37,360
Anche tu ti bagnerai le gambe

243
00:19:14,140 --> 00:19:15,540
La madre di Momoka, Riki

244
00:19:18,230 --> 00:19:19,750
Momoka è l'unica figlia della famiglia.

245
00:19:25,730 --> 00:19:27,890
Sono felice che stia bene.

246
00:19:59,220 --> 00:20:00,260
Sono in piedi.

247
00:20:00,440 --> 00:20:01,380
Ehi, chiudilo!

248
00:20:03,020 --> 00:20:04,820
Chiudilo correttamente

249
00:20:05,340 --> 00:20:05,740
Anche io

250
00:20:06,826 --> 00:20:06,960
No

251
00:20:08,180 --> 00:20:08,660
Guarda

252
00:20:09,020 --> 00:20:09,840
Chiudi la porta

253
00:20:11,093 --> 00:20:11,360
Guarda

254
00:20:11,360 --> 00:20:13,000
Chiudi la porta

255
00:20:14,546 --> 00:20:15,280
Non aprire

256
00:20:17,546 --> 00:20:18,280
E' rotto

257
00:20:18,280 --> 00:20:19,360
Non farlo

258
00:20:25,220 --> 00:20:26,860
Chiudi la porta

259
00:20:27,506 --> 00:20:27,840
Cosa?

260
00:20:28,860 --> 00:20:29,295
Non tirarlo fuori. Mettilo via!

261
00:20:32,780 --> 00:20:34,220
È difficile da mettere via

262
00:20:37,173 --> 00:20:38,440
Ehi, non farlo

263
00:20:38,440 --> 00:20:40,360
Cosa stai facendo?

264
00:20:50,380 --> 00:20:51,180
Guarda questo

265
00:20:51,693 --> 00:20:51,960
Fermare

266
00:20:51,960 --> 00:20:52,460
Cosa stai facendo?

267
00:20:53,320 --> 00:20:54,260
Non farlo.

268
00:20:55,820 --> 00:20:56,320
Smettila!

269
00:21:00,253 --> 00:21:01,520
Ehi, smettila adesso...

270
00:21:02,580 --> 00:21:02,780
Ehi

271
00:21:03,813 --> 00:21:04,080
Fermare

272
00:21:04,080 --> 00:21:05,240
Qualcuno sta arrivando

273
00:21:05,240 --> 00:21:05,740
Cosa dirai?

274
00:21:05,740 --> 00:21:07,580
Ti sei trasformato in un demone

275
00:21:07,580 --> 00:21:08,100
Un demone

276
00:21:08,100 --> 00:21:09,200
Lo è diventato

277
00:21:09,773 --> 00:21:10,240
Andiamo

278
00:21:10,240 --> 00:21:11,300
Per favore, non farlo

279
00:21:11,300 --> 00:21:12,960
Se mi arrabbio così tanto

280
00:21:12,960 --> 00:21:13,720
si trasformerà in demone

281
00:21:13,720 --> 00:21:15,480
Mi stai prendendo in giro?

282
00:21:15,480 --> 00:21:16,740
Mi sono appena fermato

283
00:21:19,113 --> 00:21:19,580
Andiamo

284
00:21:19,580 --> 00:21:20,980
Non farlo!

285
00:21:21,580 --> 00:21:22,340
Sbrigati e finiscilo.

286
00:21:27,520 --> 00:21:28,720
No, non farlo

287
00:21:28,720 --> 00:21:29,840
Finiscilo

288
00:21:29,840 --> 00:21:32,440
Dove dovrei metterlo?

289
00:21:34,373 --> 00:21:34,640
Ecco

290
00:21:36,140 --> 00:21:37,860
Cosa sta succedendo?

291
00:21:52,460 --> 00:21:53,460
Mi sento così bene.

292
00:22:09,000 --> 00:22:12,840
C'è qualcosa che non va in lui...

293
00:22:39,403 --> 00:22:41,670
Va tutto bene, non fa più male

294
00:22:44,990 --> 00:22:45,590
Grazie

295
00:22:50,090 --> 00:22:51,110
Cosa c'è che non va?

296
00:22:56,150 --> 00:22:58,500
Voglio mangiare il curry.

297
00:23:11,766 --> 00:23:12,700
Che cos'è?!

298
00:23:14,780 --> 00:23:17,100
Non è una zuppa...

299
00:23:23,210 --> 00:23:25,030
Non posso farci niente.

300
00:23:33,240 --> 00:23:34,840
Cos'è questo? Puzza!

301
00:23:37,380 --> 00:23:41,640
Fammi dare un'occhiata, per favore

302
00:23:44,393 --> 00:23:46,060
Actarus tornerà presto

303
00:23:47,440 --> 00:23:47,605
E' così bello.

304
00:23:52,870 --> 00:23:54,380
Potrei avere il naso che cola

305
00:23:57,240 --> 00:23:59,210
Il budino è davvero buono

306
00:24:11,100 --> 00:24:12,800
Oh no, l'hai rovesciato

307
00:24:13,620 --> 00:24:15,020
Lo mangerò tutto.

308
00:24:15,560 --> 00:24:16,900
Ne vuoi avere un po' anche tu?

309
00:24:17,920 --> 00:24:18,920
Questo mi basta!

310
00:24:18,960 --> 00:24:20,540
Per favore, lasciami la mano...

311
00:24:21,440 --> 00:24:24,160
Ti piacciono molto le fragole, vero?

312
00:24:26,800 --> 00:24:28,660
Cosa ci facciamo con questo?!

313
00:24:29,540 --> 00:24:31,260
Non mi sento affatto bene!!

314
00:24:31,260 --> 00:24:32,580
Ti riscalderò.

315
00:24:37,180 --> 00:24:42,160
Non fa bene alla salute, quindi...

316
00:24:46,766 --> 00:24:47,300
Smettila!

317
00:24:48,020 --> 00:24:48,940
Potresti prendere freddo

318
00:25:00,693 --> 00:25:01,160
Smettila

319
00:25:02,946 --> 00:25:03,480
Smettila.

320
00:25:05,560 --> 00:25:07,160
Smettila, per favore!

321
00:25:07,160 --> 00:25:08,820
È una torta al seno!!

322
00:25:10,426 --> 00:25:11,360
Per favore, fermati...

323
00:25:14,740 --> 00:25:15,140
Ehi!!!

324
00:25:15,140 --> 00:25:17,320
Cosa fai?

325
00:25:22,046 --> 00:25:22,580
Ahi!!!!

326
00:25:24,680 --> 00:25:26,640
Va bene??

327
00:25:28,146 --> 00:25:28,680
Smettila.

328
00:25:28,720 --> 00:25:28,960
Veramente?

329
00:25:29,620 --> 00:25:30,540
Smettila!

330
00:25:32,220 --> 00:25:33,060
Guarda questo

331
00:25:36,300 --> 00:25:37,800
Sta uscendo la fragola

332
00:25:47,540 --> 00:25:48,740
Cosa stai facendo?

333
00:25:48,740 --> 00:25:50,260
Fragole

334
00:25:53,840 --> 00:25:54,040
Wow

335
00:25:54,040 --> 00:25:56,120
Wow, sembra così bello!

336
00:25:56,830 --> 00:25:57,860
Sembra super delizioso.

337
00:25:58,560 --> 00:25:59,980
Devo metterti anche questo in faccia

338
00:26:02,033 --> 00:26:02,500
Smettila

339
00:26:04,860 --> 00:26:07,060
Ti farò una frittata

340
00:26:14,356 --> 00:26:15,090
Sembra fantastico

341
00:26:17,136 --> 00:26:17,870
Possiamo mangiare?

342
00:26:19,230 --> 00:26:20,630
Approfondiamo

343
00:26:22,496 --> 00:26:22,830
Oh no

344
00:26:23,710 --> 00:26:26,310
Smettila! Mi stai tradendo.

345
00:26:27,410 --> 00:26:29,370
Prenderò un po' di crema, allora

346
00:26:31,923 --> 00:26:32,390
Smettila

347
00:26:40,640 --> 00:26:41,240
Va bene

348
00:27:04,160 --> 00:27:06,360
È bello mangiare qui.

349
00:27:15,686 --> 00:27:16,420
Mangiamo!

350
00:27:26,000 --> 00:27:27,040
Delizioso

351
00:27:36,426 --> 00:27:37,760
Lo mangerò.

352
00:27:38,420 --> 00:27:40,580
I suoi capezzoli sono rugosi

353
00:27:42,140 --> 00:27:44,500
Anche questo lato è rugoso

354
00:27:59,366 --> 00:28:02,700
Anche questo lato è molto croccante e ha un aspetto delizioso

355
00:28:12,930 --> 00:28:14,330
Lo indosserò.

356
00:28:25,996 --> 00:28:28,730
Sembra che alla madre di Actarus piaccia

357
00:28:50,690 --> 00:28:52,290
Lo mangerò tutto.

358
00:28:52,670 --> 00:28:54,570
Per favore, smetti di mangiare!

359
00:29:03,743 --> 00:29:05,010
E' un po' salato

360
00:30:01,260 --> 00:30:06,220
Vado a farmi un bagno, quindi per favore aspettami.

361
00:30:06,220 --> 00:30:06,360
Sei bagnato

362
00:30:14,253 --> 00:30:15,920
Asciugiamo di nuovo i tuoi piedi

363
00:30:46,223 --> 00:30:49,090
Mi dispiace, ma è ora che vada a casa.

364
00:30:49,090 --> 00:30:49,730
Il bambino piange di nuovo

365
00:31:05,740 --> 00:31:08,540
Sembra che il bambino voglia dormire di più

366
00:31:08,540 --> 00:31:11,540
Vado a dormire adesso.

367
00:31:14,900 --> 00:31:15,420
Buonanotte, Momoko!

368
00:31:17,880 --> 00:31:18,315
Sta ancora dormendo profondamente...

369
00:31:35,873 --> 00:31:36,340
Ah no!!

370
00:31:38,820 --> 00:31:42,580
Il letto diventa ancora più grande!!!

371
00:31:42,600 --> 00:31:43,620
Assolutamente no....

372
00:31:46,120 --> 00:31:48,640
Per favore, finiscilo già!!!!

373
00:31:51,370 --> 00:31:54,450
Puoi chiudere di nuovo la bocca.

374
00:32:04,350 --> 00:32:06,030
Questo è fantastico!

375
00:32:11,790 --> 00:32:13,770
Daisuke-sama, sei un genio

376
00:32:21,030 --> 00:32:22,430
Ti metto una coperta addosso.

377
00:32:39,016 --> 00:32:41,150
Vuoi che ti chiuda la bocca?

378
00:32:58,446 --> 00:32:59,180
Ti amo.

379
00:32:59,240 --> 00:32:59,760
Grande!

380
00:33:08,320 --> 00:33:09,260
Anche tu ti senti bene?

381
00:33:36,410 --> 00:33:38,130
Non puoi farlo.

382
00:33:39,490 --> 00:33:41,050
Mettilo via nella stanza!

383
00:33:42,783 --> 00:33:43,250
Dentro?

384
00:33:50,443 --> 00:33:51,710
No, non così...

385
00:33:53,710 --> 00:33:55,290
Mettilo via nella stanza

386
00:33:55,290 --> 00:33:55,670
Cosa c'è che non va in te?!

387
00:33:55,670 --> 00:33:57,070
E' chiuso.

388
00:34:06,010 --> 00:34:08,710
È così comodo!

389
00:34:13,110 --> 00:34:16,670
Non puoi farlo, farai di nuovo un bambino, giusto?

390
00:34:18,890 --> 00:34:19,290
Che cosa!?

391
00:34:20,870 --> 00:34:24,190
Avrai Actarus come tuo fratello?!

392
00:34:25,690 --> 00:34:26,890
Allora ce la farò.

393
00:34:32,433 --> 00:34:33,300
Fare, fare...

394
00:34:33,910 --> 00:34:37,490
Allora il mio amato fratellino sarà creato

395
00:34:37,490 --> 00:34:39,390
Di cosa stai parlando?

396
00:34:40,880 --> 00:34:42,430
Non farlo

397
00:34:49,943 --> 00:34:50,810
È bello

398
00:35:14,110 --> 00:35:14,485
Fa così caldo la mattina.

399
00:35:27,473 --> 00:35:29,140
Mi chiedo se va bene?

400
00:35:30,520 --> 00:35:33,820
Faceva molto caldo la mattina, ma...

401
00:35:57,046 --> 00:36:00,580
Non so cosa sia, ma qualcosa sta venendo fuori.

402
00:36:26,790 --> 00:36:29,270
Il bambino sta uscendo.

403
00:36:45,913 --> 00:36:47,980
Tesoro, stai per nascere!

404
00:36:47,980 --> 00:36:53,150
La mia bocca si sente bene e anche il mio stomaco si sente bene

405
00:37:40,110 --> 00:37:41,960
Mamma, lo stai tenendo stretto!

406
00:37:59,146 --> 00:38:00,880
Si tiene stretto forte...

407
00:38:07,690 --> 00:38:08,430
Fratellino

408
00:39:13,340 --> 00:39:14,760
Il bambino sta piangendo.

409
00:39:55,440 --> 00:39:56,600
Oh, è venuto fuori!

410
00:40:07,440 --> 00:40:07,620
Sei tenero!

411
00:40:23,070 --> 00:40:24,670
Wow, sei molto forte

412
00:40:44,446 --> 00:40:45,780
Sei un tipo duro.

413
00:40:48,173 --> 00:40:48,440
Oh!

414
00:40:56,646 --> 00:40:56,980
Ottimo

415
00:41:01,113 --> 00:41:01,380
Bene

416
00:41:28,100 --> 00:41:29,240
vado a dormire

417
00:41:32,800 --> 00:41:33,580
Buona notte!

418
00:42:39,766 --> 00:42:41,300
Vado a dormire adesso.

419
00:43:08,180 --> 00:43:12,120
È una buona cosa che possiamo tornare domani

420
00:43:12,120 --> 00:43:12,200
vado a dormire

421
00:43:17,393 --> 00:43:19,260
Non sei andato a casa, vero?

422
00:43:24,406 --> 00:43:25,340
Andiamo a casa!

423
00:43:27,620 --> 00:43:29,240
Non spingermi

424
00:43:45,636 --> 00:43:49,370
È così giovane che non sa cosa si dovrebbe fare

425
00:43:49,370 --> 00:43:50,270
Sei così bella.

426
00:43:53,560 --> 00:43:55,780
Papà è intelligente, vero?

427
00:44:02,690 --> 00:44:08,120
Penso che mia figlia fosse molto intelligente quando era all'asilo

428
00:44:09,353 --> 00:44:10,220
Dovrebbe esserlo

429
00:44:13,846 --> 00:44:15,180
Studia tutti i giorni

430
00:44:15,180 --> 00:44:19,540
Ma non mi chiede di studiare

431
00:44:19,940 --> 00:44:22,020
Lei gioca

432
00:44:25,320 --> 00:44:30,250
Ho letto manga molto tempo fa, ma ora che non ci sono più manga da leggere a casa mia

433
00:44:31,490 --> 00:44:32,030
Sei davvero pieno di pensieri negativi

434
00:44:38,086 --> 00:44:39,220
Mio padre cambia

435
00:44:41,746 --> 00:44:43,080
Mi compra nuovi libri

436
00:44:46,440 --> 00:44:47,440
Non va bene

437
00:44:50,700 --> 00:44:51,700
Non funziona

438
00:44:53,073 --> 00:44:53,340
Perché?

439
00:44:54,400 --> 00:44:56,280
Perché studiare è così noioso

440
00:44:59,260 --> 00:44:59,965
Non penso che ci sia un posto simile a Jukdo.

441
00:45:06,130 --> 00:45:08,520
Se lo utilizzerai per la comunicazione,

442
00:45:10,240 --> 00:45:12,500
Puoi semplicemente ordinarlo e sbarazzartene!

443
00:45:16,126 --> 00:45:16,660
O si?

444
00:45:17,080 --> 00:45:22,100
Sembra che tu giochi continuamente

445
00:45:29,003 --> 00:45:32,070
Ma cosa dovremmo fare dopo tutto con questo gioco?

446
00:45:32,070 --> 00:45:35,270
Dicono di non aver usato la modalità solista di recente

447
00:46:34,290 --> 00:46:39,720
Non sono sicuro che sia una buona idea farlo, ma avremo un'intervista con il regista.

448
00:46:43,953 --> 00:46:52,020
Sembra che tu riesca a far capire che tipo di persona è perché le sue parole sono molto realistiche e belle

449
00:46:58,806 --> 00:46:59,940
Cos'hai detto?

450
00:47:06,410 --> 00:47:07,130
Niente

451
00:47:17,746 --> 00:47:19,280
Non sai niente

452
00:47:25,420 --> 00:47:26,440
Questo trucco è ridicolo

453
00:47:26,440 --> 00:47:29,100
A mia figlia piace davvero

454
00:47:29,100 --> 00:47:31,380
Quanti anni hanno adesso!

455
00:47:33,486 --> 00:47:34,020
Smettila.

456
00:47:34,640 --> 00:47:36,280
Penso che tu possa fare solo questo

457
00:47:39,613 --> 00:47:40,080
Smettila

458
00:47:41,560 --> 00:47:46,900
Anche al mio cane piace guardarmi il sedere in questo modo

459
00:47:47,373 --> 00:47:47,640
Carino

460
00:47:48,560 --> 00:47:51,600
È perché lo fa che il suo carattere peggiora

461
00:47:52,230 --> 00:47:54,040
Anche Kuro è un ragazzo

462
00:47:57,326 --> 00:47:57,660
Non farlo

463
00:47:57,660 --> 00:48:00,660
Vuole essere presa

464
00:48:05,860 --> 00:48:07,580
Ehi, smettila!

465
00:48:13,193 --> 00:48:14,460
È pericoloso qui

466
00:51:52,083 --> 00:51:53,350
La porta è perfetta

467
00:51:55,096 --> 00:51:55,430
Cosa?

468
00:52:11,426 --> 00:52:13,360
Ho iniziato a indossare le mutande.

469
00:52:19,053 --> 00:52:20,520
Cosa stai facendo adesso?

470
00:52:23,590 --> 00:52:25,190
Sembri un tesoro

471
00:52:52,120 --> 00:52:53,320
Sembra un pesce

472
00:53:07,013 --> 00:53:07,880
Ti stai muovendo

473
00:53:41,253 --> 00:53:41,920
Parliamo

474
00:54:35,813 --> 00:54:36,480
Mutande

475
01:00:52,106 --> 01:00:53,640
Devo raffreddarlo.

476
01:01:28,113 --> 01:01:29,780
Alza le gambe, Eiko!

477
01:01:30,840 --> 01:01:32,430
Ecco qui!!

478
01:01:34,113 --> 01:01:34,580
Fuoco!!!

479
01:01:39,820 --> 01:01:42,180
È apparso un dinosauro

480
01:01:43,993 --> 01:01:45,260
Cosa stai facendo?

481
01:01:46,000 --> 01:01:46,400
Non aver paura

482
01:01:48,086 --> 01:01:48,820
Sta arrivando

483
01:01:50,406 --> 01:01:50,540
Vai

484
01:01:54,940 --> 01:01:56,220
Questo è difficile.

485
01:01:58,770 --> 01:02:00,650
Non arrenderti!

486
01:02:06,350 --> 01:02:08,510
L'uccello sta impazzendo

487
01:02:11,983 --> 01:02:12,850
Tienilo stretto

488
01:02:13,463 --> 01:02:13,930
Anche tu

489
01:02:16,396 --> 01:02:16,730
Mi dispiace

490
01:02:26,473 --> 01:02:27,740
Sta diventando più difficile

491
01:02:33,200 --> 01:02:35,580
Non è qui, andiamo!

492
01:02:39,406 --> 01:02:40,540
Per favore, smettila...

493
01:02:41,890 --> 01:02:43,030
Non aver paura di me

494
01:02:43,030 --> 01:02:44,730
Dillo a tua madre

495
01:02:48,360 --> 01:02:49,060
Madre

496
01:02:49,060 --> 01:02:51,870
E' giusto dirlo?

497
01:02:55,526 --> 01:02:56,060
Mostraglielo

498
01:03:02,100 --> 01:03:02,900
Sto cantando.

499
01:03:06,673 --> 01:03:08,740
Se lo dici tu va bene, ma...

500
01:03:08,740 --> 01:03:09,860
...Voglio mostrare questo video a tutti

501
01:03:13,203 --> 01:03:13,670
Possiamo?

502
01:03:14,703 --> 01:03:15,570
Potremmo pentircene

503
01:03:17,476 --> 01:03:18,210
Per favore, fermati

504
01:03:18,210 --> 01:03:20,050
Vuoi che non lo faccia?

505
01:03:21,023 --> 01:03:21,290
Fermare

506
01:03:24,390 --> 01:03:25,790
Allora cantiamo ancora

507
01:03:33,510 --> 01:03:33,910
Lasciaci

508
01:03:43,680 --> 01:03:46,240
Ti attaccherò.

509
01:03:51,940 --> 01:03:52,140
Andare!

510
01:03:58,920 --> 01:04:00,020
Sei debole adesso

511
01:04:02,840 --> 01:04:04,940
È un'arma a doppio taglio

512
01:04:05,240 --> 01:04:05,900
Non puoi farlo

513
01:04:06,980 --> 01:04:08,420
Non puoi

514
01:04:08,420 --> 01:04:08,580
Non hai scelta

515
01:04:09,400 --> 01:04:10,800
Mi arrenderò

516
01:04:12,273 --> 01:04:12,540
Fatto

517
01:04:20,620 --> 01:04:23,590
Riesco a sentire il suono di un insetto.

518
01:04:23,590 --> 01:04:24,010
Questo è sicuramente il nostro punto debole!

519
01:04:30,030 --> 01:04:31,210
Un sacco di bug...

520
01:04:36,090 --> 01:04:38,430
Esploriamo anche la parte inferiore

521
01:04:42,870 --> 01:04:44,390
Qualcosa sta uscendo

522
01:04:44,390 --> 01:04:46,230
Sembra magma

523
01:04:46,230 --> 01:04:48,830
Il magma è eruttato

524
01:04:58,580 --> 01:04:59,135
Sono riuscito a dormire bene la notte.

525
01:05:00,740 --> 01:05:02,460
Anche l'altro lato è...

526
01:05:06,860 --> 01:05:08,660
Anche questo posto è strano!

527
01:05:17,486 --> 01:05:19,620
Ci sono pulsanti qua e là

528
01:05:19,620 --> 01:05:22,360
Fammi premere il pulsante

529
01:05:22,360 --> 01:05:24,000
Premiamo il pulsante.

530
01:05:29,180 --> 01:05:30,180
Wow, fa caldo!

531
01:05:37,580 --> 01:05:38,780
Potrebbe volare via...

532
01:05:40,720 --> 01:05:42,360
L'interno del suo corpo è diventato molto caldo

533
01:05:48,283 --> 01:05:49,950
Mi chiedo cosa succederà

534
01:05:54,650 --> 01:05:55,250
Fa caldo.

535
01:05:55,250 --> 01:05:59,690
Devi affondarlo nell'acqua

536
01:06:07,740 --> 01:06:09,540
Immergilo nell'acqua tiepida

537
01:06:25,806 --> 01:06:26,740
mi sento come...

538
01:06:29,220 --> 01:06:30,220
Anche io, anch'io.

539
01:06:36,243 --> 01:06:37,710
Sta diventando più grande...

540
01:06:47,510 --> 01:06:48,450
È diventato più grande grazie a te

541
01:06:56,710 --> 01:06:58,270
Qualcuno sta arrivando

542
01:07:05,540 --> 01:07:06,740
Non puoi dirlo

543
01:07:32,550 --> 01:07:33,015
Ho dimenticato cosa avremmo fatto.

544
01:07:43,220 --> 01:07:43,910
Si accomodi!

545
01:07:46,430 --> 01:07:48,610
Stiamo entrando adesso, ok?

546
01:07:49,150 --> 01:07:49,990
Ciao a tutti

547
01:07:49,990 --> 01:07:53,290
Fujii è venuto da me l'altro giorno

548
01:07:53,290 --> 01:07:54,510
quindi questo è un souvenir

549
01:07:57,773 --> 01:07:58,840
Ti piace??

550
01:08:00,900 --> 01:08:02,100
Stai bene???

551
01:08:05,193 --> 01:08:06,060
E' per i bambini

552
01:08:11,980 --> 01:08:12,720
Cosa c'è che non va?

553
01:08:13,480 --> 01:08:15,800
Non ti senti bene, posso salire sul tuo letto adesso?

554
01:08:18,280 --> 01:08:21,300
Non ti senti bene, possiamo andare di sopra

555
01:08:28,370 --> 01:08:30,330
Può arrivare lì?

556
01:08:30,330 --> 01:08:32,370
Va bene se si spinge un po' di più?

557
01:08:42,073 --> 01:08:42,740
Va bene

558
01:08:42,740 --> 01:08:48,560
Eri così emozionato che ti sei arrabbiato mentre giocavi, vero?

559
01:08:49,740 --> 01:08:51,380
Stai bene??

560
01:08:52,460 --> 01:08:52,970
Ho sentito che tuo figlio era lì oggi.

561
01:08:55,940 --> 01:08:58,440
Sai con chi era quando hanno suonato insieme ieri sera???

562
01:09:02,740 --> 01:09:04,340
Cosa gli è successo????

563
01:09:04,340 --> 01:09:07,420
Va tutto bene adesso?!?!

564
01:09:45,430 --> 01:09:50,700
Sei un membro del club, vero?

565
01:09:51,140 --> 01:09:52,760
NO! Smettila.

566
01:09:53,810 --> 01:09:54,910
Per favore, smettila

567
01:09:54,910 --> 01:09:56,690
Basta con lo scherzo

568
01:09:59,003 --> 01:09:59,270
Fermare

569
01:10:02,450 --> 01:10:04,650
Cosa stai facendo?

570
01:10:05,756 --> 01:10:06,490
Per favore, fermati

571
01:10:06,490 --> 01:10:07,850
Non farlo!

572
01:10:12,876 --> 01:10:13,410
Smettila.

573
01:10:13,950 --> 01:10:15,850
Siamo amici, vero?

574
01:10:16,090 --> 01:10:17,910
Per favore, smettila...

575
01:10:24,920 --> 01:10:26,740
Non voglio più essere tuo amico

576
01:10:26,740 --> 01:10:27,680
Per favore, fermati

577
01:10:29,050 --> 01:10:30,010
Calmati

578
01:10:30,010 --> 01:10:34,270
Cosa stai facendo nella mia stanza?!

579
01:10:40,410 --> 01:10:41,710
Lasciala in pace

580
01:10:43,103 --> 01:10:44,170
Cos'è questo...?

581
01:11:08,843 --> 01:11:10,310
Non posso più farlo.

582
01:11:11,490 --> 01:11:11,990
Aspettare!

583
01:11:23,076 --> 01:11:24,610
Smettila, per favore smettila...

584
01:11:24,610 --> 01:11:25,350
Per favore, non farmi questo

585
01:11:26,616 --> 01:11:27,150
Andiamo

586
01:11:45,820 --> 01:11:46,200
Vado a dormire adesso.

587
01:11:46,200 --> 01:11:47,640
Buonanotte, Moe-chan

588
01:11:48,900 --> 01:11:49,900
Buonanotte

589
01:11:55,880 --> 01:11:56,080
Moe

590
01:11:57,006 --> 01:11:57,540
Fa male

591
01:12:10,943 --> 01:12:11,810
Cosa c'è che non va?

592
01:12:12,230 --> 01:12:13,450
Stai sudando molto

593
01:12:21,190 --> 01:12:21,550
Ho paura!

594
01:12:30,850 --> 01:12:32,250
L'interno si sta muovendo.

595
01:12:34,810 --> 01:12:36,450
Il corpo è rotto?

596
01:12:45,030 --> 01:12:47,890
Anche la mia casa è esplosa

597
01:13:08,083 --> 01:13:09,350
Non posso crederci.

598
01:13:13,596 --> 01:13:14,330
Dio mio!

599
01:13:25,373 --> 01:13:26,640
Grazie mille

600
01:13:42,580 --> 01:13:46,120
vado a farmi un bagno

601
01:13:55,406 --> 01:13:56,140
Dio mio!

602
01:13:56,140 --> 01:13:56,660
Fa caldo...

603
01:14:03,930 --> 01:14:07,230
Faceva così caldo che l'acqua le usciva dalla bocca e non riusciva a respirare bene

604
01:14:07,230 --> 01:14:11,290
Il mio corpo sembra diventare più caldo

605
01:14:14,430 --> 01:14:16,230
Non so cosa sia successo

606
01:14:42,853 --> 01:14:44,120
Fa così male...

607
01:14:44,120 --> 01:14:45,460
Cosa dovremmo fare?

608
01:14:50,980 --> 01:14:51,400
Mostrami di più.

609
01:15:04,276 --> 01:15:06,010
Il dinosauro sta urlando!

610
01:16:10,910 --> 01:16:11,510
Fa caldo.

611
01:16:12,130 --> 01:16:13,650
Non posso andare!

612
01:16:25,970 --> 01:16:28,480
Sta diventando sempre più debole

613
01:16:32,800 --> 01:16:34,100
Quanti metri restano?

614
01:16:45,870 --> 01:16:46,690
Wow, sembra che abbia molta energia

615
01:17:12,530 --> 01:17:13,670
Non posso crederci.

616
01:17:15,010 --> 01:17:16,810
È un miracolo che tu sia vivo!

617
01:17:18,470 --> 01:17:19,210
Sei stata così coraggiosa, Momoka

618
01:17:19,210 --> 01:17:19,250
Grazie per avermi salvato

619
01:17:19,250 --> 01:17:20,930
Lascia andare la mia mano

620
01:17:31,280 --> 01:17:31,760
Cosa stai facendo?

621
01:17:31,760 --> 01:17:31,970
Non toccarla

622
01:17:42,580 --> 01:17:42,730
Fa così caldo.

623
01:17:44,680 --> 01:17:45,010
Non ne posso più!

624
01:18:02,320 --> 01:18:02,920
Così caldo...

625
01:18:17,043 --> 01:18:17,510
Oh, no!

626
01:18:43,086 --> 01:18:44,820
Devo uscire di qui.

627
01:18:58,153 --> 01:19:01,420
Come ti senti ad essere esplorato nella grotta?

628
01:19:20,140 --> 01:19:23,320
Mi dispiace, ma non puoi farlo.

629
01:19:23,320 --> 01:19:25,070
Ti stai muovendo da solo!

630
01:19:32,090 --> 01:19:35,090
Non è una buona idea restare soli in questa stanza

631
01:19:38,956 --> 01:19:40,090
Sembri così felice

632
01:19:44,486 --> 01:19:45,220
Non voglio

633
01:19:57,160 --> 01:19:58,380
Oh mio Dio!

634
01:20:06,990 --> 01:20:07,710
Sto per piangere.

635
01:20:19,020 --> 01:20:20,300
Che cos'è?

636
01:20:22,700 --> 01:20:23,820
Oh, assolutamente no...

637
01:20:36,190 --> 01:20:36,390
Wow

638
01:20:49,560 --> 01:20:50,180
Oh mio Dio!

639
01:21:05,710 --> 01:21:07,310
Il colon è esploso!!

640
01:21:07,310 --> 01:21:08,550
Puoi darmi questo?

641
01:21:09,950 --> 01:21:11,170
Eccolo

642
01:21:12,050 --> 01:21:12,650
Grazie

643
01:21:13,330 --> 01:21:14,570
Scappiamo

644
01:21:14,570 --> 01:21:15,690
Scappa

645
01:21:27,003 --> 01:21:27,470
È venuto

646
01:21:27,470 --> 01:21:28,690
Guarda quello.

647
01:21:28,690 --> 01:21:31,550
Quella è mia zia, di cui sono orgoglioso

648
01:21:33,043 --> 01:21:34,310
Non è bellissimo?

649
01:21:38,676 --> 01:21:39,610
Fai come hai detto

650
01:21:41,296 --> 01:21:41,430
Va bene

651
01:21:42,550 --> 01:21:44,590
È molto bello

652
01:21:49,090 --> 01:21:49,690
Preparati

653
01:21:54,546 --> 01:21:55,280
Come hai detto tu

654
01:21:58,320 --> 01:21:59,120
Stai bene?

655
01:22:01,080 --> 01:22:01,820
Stai bene?

656
01:22:06,726 --> 01:22:07,660
Stai bene??

657
01:22:15,720 --> 01:22:16,520
Questo è brutto.

658
01:22:21,910 --> 01:22:23,390
Cosa c'è che non va in lui, Yacchan?!

659
01:22:23,390 --> 01:22:29,010
È un amico del membro della famiglia di Yasushi-kun?

660
01:22:29,010 --> 01:22:29,270
Sì

661
01:22:29,270 --> 01:22:30,830
Non è ferito

662
01:22:39,630 --> 01:22:41,970
All'improvviso ho mal di pancia.

663
01:22:42,690 --> 01:22:44,750
È davvero improvviso...

664
01:22:44,750 --> 01:22:46,450
Se non ti dispiace, potresti darmi qualche medicina?

665
01:22:48,210 --> 01:22:49,090
Stai bene...?

666
01:22:49,090 --> 01:22:49,610
Nessun problema!

667
01:22:50,190 --> 01:22:52,330
Può camminare adesso...?

668
01:22:52,330 --> 01:22:52,970
Sta bene!?

669
01:22:53,930 --> 01:22:55,830
Starà bene in un batter d'occhio...!

670
01:23:01,230 --> 01:23:03,730
Forse non funzionerà più....

671
01:23:05,223 --> 01:23:06,490
lo penso anch'io.....

672
01:23:07,100 --> 01:23:07,880
Stai bene??

673
01:23:08,480 --> 01:23:09,620
Ti fa male lo stomaco???

674
01:23:09,620 --> 01:23:10,560
Sì, lo fa......

675
01:23:14,853 --> 01:23:15,520
Sto morendo.

676
01:23:16,940 --> 01:23:18,220
È questa la fine?

677
01:23:18,480 --> 01:23:19,160
Questa parte fa male, vero?

678
01:23:19,160 --> 01:23:20,140
Lasciami pugnalare lì

679
01:23:21,080 --> 01:23:22,620
Da queste parti

680
01:23:26,673 --> 01:23:27,740
Sembra doloroso

681
01:23:29,540 --> 01:23:30,140
Pugnala di più

682
01:23:31,490 --> 01:23:32,700
Qui fa male

683
01:23:33,180 --> 01:23:33,330
È così difficile

684
01:23:37,700 --> 01:23:38,100
Così caldo

685
01:23:43,623 --> 01:23:44,490
Oh, fa male.

686
01:23:45,150 --> 01:23:46,350
Fai del tuo meglio!

687
01:23:48,696 --> 01:23:49,630
Fai del tuo meglio!!

688
01:23:51,070 --> 01:23:52,770
Stai bene?

689
01:23:55,370 --> 01:23:57,710
Nacchan, stai bene??

690
01:23:58,050 --> 01:23:58,630
Sto bene

691
01:24:00,090 --> 01:24:01,290
Stai andando alla grande

692
01:24:05,263 --> 01:24:06,530
Sta migliorando

693
01:24:11,336 --> 01:24:12,270
Lo vedo

694
01:24:12,270 --> 01:24:12,750
Posso vedere il paradiso

695
01:24:14,410 --> 01:24:16,850
Dovremmo andare oltre?

696
01:24:19,190 --> 01:24:19,690
Di più

697
01:24:22,436 --> 01:24:22,970
Fa male

698
01:24:25,630 --> 01:24:26,430
Stai bene?

699
01:24:26,430 --> 01:24:28,270
Vai più a sinistra

700
01:24:28,990 --> 01:24:30,190
Resta lì

701
01:24:32,223 --> 01:24:33,490
Non riesco a vedere le montagne

702
01:24:34,270 --> 01:24:35,830
Questa è una montagna

703
01:24:35,830 --> 01:24:38,690
Va bene, è difficile

704
01:24:38,690 --> 01:24:39,190
A sinistra

705
01:24:42,270 --> 01:24:43,430
Sta arrivando.

706
01:24:45,450 --> 01:24:46,730
A sinistra!

707
01:24:48,950 --> 01:24:52,550
Non posso più farlo...

708
01:24:52,550 --> 01:24:54,190
Stai bene, Yacchan?

709
01:24:57,870 --> 01:24:59,470
E' così doloroso....

710
01:25:00,150 --> 01:25:01,770
Stai bene??

711
01:25:01,770 --> 01:25:02,470
Hayate, stai migliorando!

712
01:25:05,110 --> 01:25:09,270
Non posso credere che andremo in sauna a Hiroshima.

713
01:25:09,670 --> 01:25:12,690
Deve essere doloroso per te...

714
01:25:14,350 --> 01:25:17,150
Resisti ancora un po'

715
01:25:18,443 --> 01:25:19,310
Stai bene?

716
01:25:24,956 --> 01:25:26,090
Stai bene adesso

717
01:25:26,090 --> 01:25:27,190
Va tutto bene, Aya-chan.

718
01:25:29,996 --> 01:25:30,930
sto soffrendo...

719
01:25:32,830 --> 01:25:33,730
Sbrigati!

720
01:25:37,856 --> 01:25:38,190
Mito?

721
01:25:43,976 --> 01:25:45,710
Questo è Shirobata, vero?!

722
01:25:46,990 --> 01:25:47,190
Sì

723
01:25:51,310 --> 01:25:52,110
Buonasera

724
01:25:52,596 --> 01:25:52,730
Ciao

725
01:25:55,230 --> 01:25:56,230
Possiamo parlare adesso?

726
01:25:56,230 --> 01:25:59,390
Oh, sì. Avevamo promesso di farlo!

727
01:25:59,810 --> 01:26:02,770
Ho un parente qui...

728
01:26:02,850 --> 01:26:04,210
Andiamo a casa?

729
01:26:05,050 --> 01:26:06,170
Nessun problema

730
01:26:06,170 --> 01:26:07,270
Lei è proprio come me

731
01:26:08,690 --> 01:26:09,690
Lascia che ti lavi

732
01:26:23,256 --> 01:26:24,190
Stai bene?!

733
01:26:25,596 --> 01:26:26,130
Fa male

734
01:26:28,050 --> 01:26:28,305
Signora, mi dispiace.

735
01:26:33,550 --> 01:26:35,290
Stai bene?

736
01:26:37,030 --> 01:26:37,850
È doloroso!

737
01:26:38,810 --> 01:26:41,550
Chi è quella donna laggiù?!

738
01:26:41,550 --> 01:26:45,590
Lei è la mia amica Aya-chan e abbiamo promesso di incontrarci oggi...

739
01:26:47,720 --> 01:26:49,250
Il mio stomaco si sente meglio all'improvviso

740
01:26:51,283 --> 01:26:52,150
È stato bello

741
01:26:52,150 --> 01:26:52,250
Oh, sei qui.

742
01:26:54,980 --> 01:26:55,870
Ayachan!

743
01:26:57,590 --> 01:26:58,190
Grazie

744
01:26:59,060 --> 01:27:00,930
Vado a preparare un tè

745
01:27:18,253 --> 01:27:19,920
Mi dispiace farti aspettare

746
01:27:37,793 --> 01:27:40,460
Le cose vanno bene con tuo marito?

747
01:27:42,793 --> 01:27:43,460
Niente affatto

748
01:27:43,460 --> 01:27:45,220
Sta viaggiando all'estero

749
01:27:45,220 --> 01:27:46,740
Quindi è all'estero

750
01:27:46,740 --> 01:27:47,440
Sono felice di vederti, tesoro.

751
01:27:48,300 --> 01:27:48,780
Dov'è tuo marito?

752
01:27:49,880 --> 01:27:53,180
A volte lo incontriamo ma oggi è l'unico giorno in cui possiamo vederci

753
01:27:53,180 --> 01:27:54,540
È stato bello

754
01:27:54,540 --> 01:27:57,160
Rimani in contatto con lui adeguatamente?

755
01:27:57,160 --> 01:27:59,300
Beh...a volte

756
01:27:59,300 --> 01:28:03,160
Deve essere occupato quindi non ha potuto contattarmi

757
01:28:03,160 --> 01:28:04,980
Sì, il tempo vola

758
01:28:04,980 --> 01:28:07,260
Sembra di sì

759
01:28:07,260 --> 01:28:10,580
Non ho contattato adeguatamente tuo marito

760
01:28:11,553 --> 01:28:12,020
Oh sì

761
01:28:12,640 --> 01:28:13,760
Hai ragione

762
01:28:13,760 --> 01:28:13,940
Fa freddo.

763
01:28:15,740 --> 01:28:19,140
Non sono quel tipo di persona, ma...

764
01:28:19,460 --> 01:28:20,820
Perché non tornerai

765
01:28:23,320 --> 01:28:24,520
Non sei solo?

766
01:28:26,100 --> 01:28:27,640
Solitario per non potersi incontrare

767
01:28:27,640 --> 01:28:29,820
Dopotutto è un matrimonio

768
01:28:31,366 --> 01:28:32,500
Non è sorprendente

769
01:28:44,290 --> 01:28:45,490
Anche questo è bianco?

770
01:29:51,433 --> 01:29:52,500
Non posso farci niente.

771
01:29:57,350 --> 01:30:00,710
È davvero difficile incontrarsi una volta all'anno, non è vero?

772
01:30:01,330 --> 01:30:04,090
Dovresti chiedere scusa

773
01:30:05,456 --> 01:30:06,590
La prossima volta che ci incontreremo

774
01:30:06,590 --> 01:30:09,590
Fammi sapere se vuoi avere figli

775
01:30:10,490 --> 01:30:10,690
Prova

776
01:30:12,830 --> 01:30:13,030
Wow

777
01:30:18,190 --> 01:30:18,790
Oh mio Dio

778
01:30:18,790 --> 01:30:19,370
Cosa?

779
01:30:31,303 --> 01:30:32,970
vado a farmi un bagno

780
01:30:45,073 --> 01:30:45,940
Cosa c'è che non va?

781
01:30:48,480 --> 01:30:51,960
Niente, è come se qualcosa mi stesse colpendo i piedi

782
01:30:53,520 --> 01:30:53,980
Davvero

783
01:31:02,740 --> 01:31:04,440
Puoi andare in bagno?

784
01:31:05,453 --> 01:31:05,720
Ok

785
01:31:10,500 --> 01:31:14,180
Mi vuole in bagno

786
01:31:16,960 --> 01:31:19,010
vado a fare pipì.

787
01:31:24,860 --> 01:31:26,360
Vuoi entrare?

788
01:31:27,640 --> 01:31:29,600
Entri, Mone-chan?

789
01:31:29,600 --> 01:31:32,380
Va bene per me adesso?

790
01:31:35,706 --> 01:31:37,040
Sta perdendo così tanto

791
01:31:37,040 --> 01:31:39,440
Non possiamo chiudere la porta?

792
01:31:43,053 --> 01:31:44,320
Puoi entrare

793
01:31:48,006 --> 01:31:48,940
Chiudi la porta

794
01:31:50,840 --> 01:31:53,220
Non ne posso più.

795
01:32:02,530 --> 01:32:05,290
Non posso più sopportarlo

796
01:32:23,110 --> 01:32:23,510
No, no

797
01:32:24,856 --> 01:32:24,990
No

798
01:33:19,726 --> 01:33:21,460
Vado in bagno.

799
01:33:22,200 --> 01:33:23,340
Vuoi che faccia un bagno?

800
01:33:23,680 --> 01:33:24,340
No, va bene!

801
01:33:34,460 --> 01:33:34,860
Pipì...

802
01:33:42,610 --> 01:33:44,870
Si è fatto la pipì sui pantaloni ed è tornato a casa

803
01:34:11,120 --> 01:34:13,760
Oh, mi fa male lo stomaco.

804
01:34:23,280 --> 01:34:25,480
Vado a prepararmi per un bagno

805
01:34:25,480 --> 01:34:25,740
vado a dormire

806
01:36:03,550 --> 01:36:05,450
Anche il calcio è fuori dall'acqua

807
01:36:14,330 --> 01:36:14,970
Bravo

808
01:36:43,263 --> 01:36:43,530
Zia

809
01:36:45,270 --> 01:36:45,870
Cosa c'è che non va?

810
01:36:46,470 --> 01:36:47,770
Voglio andare nella vasca da bagno

811
01:36:49,270 --> 01:36:50,630
Non importa

812
01:37:25,050 --> 01:37:27,470
Anche la tua pelle è bellissima!

813
01:37:30,230 --> 01:37:32,390
Hai la pelle bianca

814
01:37:34,330 --> 01:37:35,140
Il colore della pelle di mia madre è completamente diverso dal mio

815
01:37:38,290 --> 01:37:41,070
Sembra che tu non sia la stessa persona

816
01:37:45,216 --> 01:37:47,150
Allora dobbiamo lavarci la faccia?

817
01:37:48,810 --> 01:37:50,210
Te lo lavo io.

818
01:38:02,186 --> 01:38:03,520
Grazie mille!

819
01:38:08,290 --> 01:38:09,730
Non c'è di che

820
01:38:09,730 --> 01:38:09,750
Fammi vedere

821
01:38:09,750 --> 01:38:10,870
Grazie

822
01:38:14,783 --> 01:38:16,650
Scusa, è successo qualcosa?

823
01:38:17,410 --> 01:38:18,130
Niente affatto

824
01:38:19,583 --> 01:38:20,650
Sarà pulito

825
01:38:20,650 --> 01:38:21,050
Farò del mio meglio.

826
01:38:22,460 --> 01:38:23,410
Grazie mille!

827
01:38:44,446 --> 01:38:45,580
Grazie mille

828
01:38:45,580 --> 01:38:49,110
È un po' imbarazzante

829
01:38:49,110 --> 01:38:51,550
Per favore, non guardarmi così

830
01:38:51,550 --> 01:38:53,910
Di cosa stai parlando?

831
01:38:54,650 --> 01:38:56,030
Stiamo solo lavando il tuo corpo

832
01:39:00,350 --> 01:39:00,870
vado a farmi un bagno

833
01:39:08,520 --> 01:39:09,240
Sei così pesante!

834
01:39:16,840 --> 01:39:19,440
Assicurati di pulire anche il bagno, ok?

835
01:39:19,500 --> 01:39:19,665
È spaventoso...

836
01:39:22,466 --> 01:39:23,400
Lascia fare a noi

837
01:39:23,400 --> 01:39:25,500
Faremo in modo che venga pulito

838
01:39:25,500 --> 01:39:27,960
È in gioco la tua vita

839
01:39:31,370 --> 01:39:32,370
Non trattenerti

840
01:39:33,950 --> 01:39:34,730
Così imbarazzante

841
01:39:36,390 --> 01:39:37,430
Basta non farlo

842
01:39:37,830 --> 01:39:39,630
Dato che siamo qui

843
01:39:39,630 --> 01:39:43,310
Quindi ti darò un modo speciale per lavarti i capelli.

844
01:39:44,890 --> 01:39:45,910
Che cos'è?

845
01:39:48,190 --> 01:39:49,950
Si chiama Gaki-Arai Speciale!

846
01:39:50,830 --> 01:39:53,050
Gakispe, gakisuppe...

847
01:39:54,730 --> 01:39:58,050
Useremo tutti la spugna invece dell'acqua

848
01:39:59,230 --> 01:39:59,830
Aspetta aspetta

849
01:40:00,756 --> 01:40:01,490
Non preoccuparti

850
01:40:01,490 --> 01:40:03,830
Non hai troppi problemi

851
01:40:03,830 --> 01:40:04,050
Non farlo.

852
01:40:10,830 --> 01:40:12,190
Grazie mille!

853
01:40:16,000 --> 01:40:19,500
Laverò anche questo lato...

854
01:40:21,560 --> 01:40:26,450
Non ti sei mai lavato qui prima, quindi...

855
01:40:28,110 --> 01:40:28,815
Siamo responsabili anche della bolletta elettrica

856
01:40:32,896 --> 01:40:33,230
No, no

857
01:40:34,980 --> 01:40:37,280
È un problema se si apre

858
01:40:38,440 --> 01:40:39,440
Cosa c'è che non va?

859
01:40:46,530 --> 01:40:47,530
Hai un buon odore.

860
01:40:51,930 --> 01:40:54,170
No, non posso più farlo...

861
01:41:00,143 --> 01:41:00,610
Assolutamente no!

862
01:41:02,130 --> 01:41:03,470
Lasciami andare a casa

863
01:41:10,036 --> 01:41:10,770
Ho paura.

864
01:41:15,650 --> 01:41:17,410
Mi tremano le gambe...

865
01:41:17,410 --> 01:41:19,710
No, non farlo!!

866
01:41:26,633 --> 01:41:27,300
Non farlo

867
01:41:42,210 --> 01:41:43,410
No, non farlo.

868
01:41:46,730 --> 01:41:48,230
Non farlo!

869
01:41:51,206 --> 01:41:52,140
Prova a lavarci

870
01:41:52,940 --> 01:41:53,540
Non posso

871
01:42:00,230 --> 01:42:00,830
È difficile

872
01:42:01,896 --> 01:42:02,630
È difficile?

873
01:42:07,130 --> 01:42:07,930
Fai del tuo meglio

874
01:42:13,086 --> 01:42:14,220
Il tuo corpo è morbido

875
01:42:17,580 --> 01:42:20,320
Le natiche della madre sono morbide.

876
01:42:23,720 --> 01:42:25,140
Pronto, va bene!

877
01:42:28,460 --> 01:42:29,060
Andiamo!

878
01:42:31,526 --> 01:42:32,060
Carica!!

879
01:42:33,613 --> 01:42:34,280
Dai!!!

880
01:42:37,466 --> 01:42:38,000
Noooooo

881
01:42:40,673 --> 01:42:40,940
Chi?

882
01:42:42,813 --> 01:42:43,480
Chi è?

883
01:42:47,446 --> 01:42:48,180
Sto arrivando!

884
01:42:56,353 --> 01:42:56,620
Yasu

885
01:42:58,366 --> 01:42:58,700
Ciao

886
01:42:58,700 --> 01:42:59,400
Sei venuto

887
01:43:01,593 --> 01:43:02,660
È da tanto che non ci vediamo

888
01:43:02,660 --> 01:43:07,260
Mia madre ha detto che puoi farti un bagno

889
01:43:07,260 --> 01:43:10,060
Ha detto che potevo entrare, quindi sono entrato con lui.

890
01:43:11,240 --> 01:43:13,620
Allora lasciate che mi unisca a voi ragazzi!

891
01:43:14,780 --> 01:43:16,380
Hai cenato?

892
01:43:18,260 --> 01:43:20,040
Sì, possiamo prepararci subito

893
01:43:23,053 --> 01:43:24,720
Lascia che vengano anche i tuoi amici

894
01:43:34,693 --> 01:43:35,360
È stato divertente

895
01:43:35,360 --> 01:43:37,880
Ci sono degli zombie là fuori

896
01:43:46,790 --> 01:43:47,910
Questo è sorprendente.

897
01:43:48,860 --> 01:43:50,570
Vive in una grande casa,

898
01:43:51,350 --> 01:43:53,190
ha una bellissima moglie

899
01:43:53,190 --> 01:43:57,230
ed è lui il vincitore del mondo?

900
01:43:57,920 --> 01:43:59,010
È fantastico!

901
01:44:00,230 --> 01:44:00,990
Suona bene

902
01:44:00,990 --> 01:44:01,200
Non credo

903
01:44:04,706 --> 01:44:05,840
Sei bello

904
01:44:07,333 --> 01:44:07,600
Fantastico

905
01:44:07,600 --> 01:44:08,820
Chi sei?

906
01:44:11,050 --> 01:44:12,060
Bene bene

907
01:44:12,060 --> 01:44:12,200
Va bene.

908
01:44:16,530 --> 01:44:18,050
Per favore, bevi molto oggi!

909
01:44:18,950 --> 01:44:20,930
Vai avanti, per favore vai avanti

910
01:44:20,930 --> 01:44:21,610
Per favore, di' Kyu

911
01:44:24,430 --> 01:44:25,030
Grazie

912
01:44:27,603 --> 01:44:28,270
A proposito

913
01:44:28,930 --> 01:44:30,530
Qual era la proposta di tuo zio?

914
01:44:32,170 --> 01:44:32,970
Voglio sentire

915
01:44:33,710 --> 01:44:36,070
Questo perché è cresciuto

916
01:44:40,716 --> 01:44:42,450
Un uomo con segreti è figo

917
01:44:42,450 --> 01:44:42,610
Caffè!

918
01:44:44,130 --> 01:44:45,870
Posso restare qui stanotte?

919
01:44:48,663 --> 01:44:49,530
Sì, puoi.

920
01:44:52,856 --> 01:44:53,190
Sìì!!

921
01:44:55,056 --> 01:44:55,590
Yaaay!!!

922
01:44:55,590 --> 01:44:59,570
Ma i tuoi genitori devono essere preoccupati per te...

923
01:44:59,570 --> 01:45:02,150
È notte fonda e sarebbe stato meglio se fossero tornati a casa

924
01:45:02,150 --> 01:45:02,890
Un giorno va bene

925
01:45:04,310 --> 01:45:08,190
Assicurati di chiamare i tuoi genitori

926
01:45:08,843 --> 01:45:09,110
Ok

927
01:45:12,550 --> 01:45:14,870
Beviamo molto oggi.

928
01:45:15,190 --> 01:45:16,390
Stiamo bevendo il tè, però

929
01:45:16,810 --> 01:45:17,210
Saluti!

930
01:45:22,706 --> 01:45:23,840
Hai bisogno di aiuto?

931
01:45:24,760 --> 01:45:25,740
Sto bene

932
01:45:25,740 --> 01:45:27,980
Sei riluttante a farlo?

933
01:45:27,980 --> 01:45:31,120
Anche se sembra così

934
01:45:31,120 --> 01:45:31,800
La mia cucina è grande

935
01:45:31,800 --> 01:45:34,780
Non importa perché non lo è

936
01:45:34,780 --> 01:45:36,040
Non essere riluttante

937
01:45:51,866 --> 01:45:52,800
È una bestemmia.

938
01:46:06,990 --> 01:46:09,590
Il vecchio nel ristorante era ubriaco

939
01:46:23,773 --> 01:46:24,840
È buio pesto

940
01:46:38,716 --> 01:46:42,050
Se non lo mangi, il vecchio maestro si arrabbierà

941
01:46:43,650 --> 01:46:43,890
Questo è buono.

942
01:47:19,270 --> 01:47:20,070
È croccante!

943
01:48:53,276 --> 01:48:55,610
Voglio bere di nuovo alcolici oggi

944
01:48:57,356 --> 01:48:58,690
Allora porterò il sakè

945
01:49:29,466 --> 01:49:33,800
Metterò un asciugamano sul pavimento e lo asciugherò con acqua.

946
01:49:33,800 --> 01:49:34,205
È ora che ti tocchi!

947
01:49:57,853 --> 01:49:58,920
Non farlo...

948
01:50:06,813 --> 01:50:07,880
Perché non si toccano?

949
01:50:11,986 --> 01:50:13,920
Sei così carino, vero?!

950
01:50:20,400 --> 01:50:21,200
Oh mio Dio!!

951
01:50:51,560 --> 01:50:54,240
Non voglio vederti di nuovo.

952
01:50:54,800 --> 01:50:55,520
Smettila!

953
01:51:01,146 --> 01:51:01,880
Yan-chan...

954
01:51:05,893 --> 01:51:06,960
Cosa sta succedendo?

955
01:51:18,326 --> 01:51:18,860
Smettila.

956
01:51:19,400 --> 01:51:19,680
Fa male.

957
01:51:30,663 --> 01:51:31,730
Cosa sta succedendo?

958
01:51:32,630 --> 01:51:33,570
Stai diventando rigido!

959
01:52:32,186 --> 01:52:33,320
Sei così forte.

960
01:52:34,980 --> 01:52:36,940
adesso vado a dormire...

961
01:52:52,530 --> 01:52:55,390
Vuoi che baci tuo zio?

962
01:53:44,003 --> 01:53:45,870
Va tutto bene, andrà tutto bene

963
01:53:50,720 --> 01:53:51,320
Grazie

964
01:54:28,776 --> 01:54:30,910
Ti farò un massaggio.

965
01:54:42,780 --> 01:54:45,100
Non è facile per me, ma mi fa sentire bene!

966
01:54:45,100 --> 01:54:45,120
Sei così carino quando piangi così...

967
01:54:45,120 --> 01:54:47,580
Il bambino piange perché non riesce a muovere bene il corpo

968
01:54:47,580 --> 01:54:50,440
Soffriva e non poteva

969
01:54:52,826 --> 01:54:54,560
Ma ora il bambino si sta muovendo

970
01:54:54,560 --> 01:54:57,280
Il bambino non sa quanto tempo è passato

971
01:54:57,280 --> 01:54:57,900
E poi

972
01:55:19,940 --> 01:55:19,960
Va tutto bene, andrà tutto bene

973
01:55:22,180 --> 01:55:22,780
Non piangere

974
01:55:38,750 --> 01:55:38,960
È così doloroso.

975
01:56:10,426 --> 01:56:11,360
mi sento male...

976
01:56:29,296 --> 01:56:29,830
Smettila!

977
01:56:32,210 --> 01:56:33,090
Ti verrà un infarto

978
01:56:59,020 --> 01:57:00,020
Va tutto bene.

979
01:58:35,073 --> 01:58:35,940
Buongiorno!

980
01:59:04,853 --> 01:59:05,320
No, no!

981
01:59:26,376 --> 01:59:27,310
Ne sono uscite molte cose

982
01:59:49,306 --> 01:59:51,240
Va tutto bene adesso, vero?

983
01:59:52,340 --> 01:59:53,220
Grazie mille!

984
02:00:20,536 --> 02:00:21,870
Mi dispiace, Oki-chan.

985
02:00:23,823 --> 02:00:24,090
Ok!

986
02:00:25,630 --> 02:00:26,230
Brava ragazza

987
02:00:58,750 --> 02:00:59,950
Stai andando alla grande

988
02:01:06,143 --> 02:01:06,610
Smettila

989
02:01:50,560 --> 02:01:50,620
Grazie per la tua visione.

990
02:01:50,620 --> 02:01:51,220
 [creato utilizzando WhisperJav 0.7]