1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 誰もがサメに怯えています。なる カードシャーク AMERICASCARDROOM.COM 2 00:00:26,799 --> 00:00:29,280 アイコさんは移動中です そして彼女は仲間を連れてきます。 3 00:00:29,323 --> 00:00:31,586 それをコピーしてください。 私は位置にいます。 4 00:00:36,809 --> 00:00:38,289 ごめん。 5 00:00:43,337 --> 00:00:45,948 良い一日！ 6 00:00:45,992 --> 00:00:48,777 飲み物をお願いします... 7 00:00:55,697 --> 00:00:57,873 どういう犯罪者だ ある場所で会いたい 8 00:00:57,917 --> 00:00:59,135 それは銃を押収しますか？ 9 00:00:59,179 --> 00:01:00,528 どうやら、あなた。 うーん。 10 00:01:00,572 --> 00:01:02,878 これは私の考えではありませんでした。 私の思い通りにできたなら、 11 00:01:02,922 --> 00:01:04,663 私は閉じ込められてしまうだろう 今はラブホテルなのですが、 12 00:01:04,706 --> 00:01:06,404 ハイチュウを食べる ワックスをかけたての状態から… 13 00:01:06,447 --> 00:01:08,231 これがヤクザです 中立地帯。 14 00:01:08,275 --> 00:01:10,016 アイコとその部下たち も非武装になります。 15 00:01:10,059 --> 00:01:11,452 ええ、まあ、どうでしょうか そこにいる人たち、ね？ 16 00:01:11,496 --> 00:01:13,715 家の警備はピストルのみ。 17 00:01:13,759 --> 00:01:16,414 私はそれが気に入りません。 私たちが行ったときのようです 18 00:01:16,457 --> 00:01:18,633 ショー・アクタルさんへ 「銃のない」ペントハウスパーティー。 19 00:01:18,677 --> 00:01:20,809 誰もが覚えていることだと思います そこで起こったのです、そうですか？ 20 00:01:22,724 --> 00:01:24,944 何てことだ！あなたはそうではありません 覚えていますか？ 21 00:01:24,987 --> 00:01:27,642 断片的なもの。しかし、 ZIP中毒、私は... 22 00:01:27,686 --> 00:01:29,601 素晴らしい、私は 複雑な簿外強盗 23 00:01:29,644 --> 00:01:30,950 「メメント」の人と一緒に。 24 00:01:30,993 --> 00:01:35,389 計画は覚えていますよ、リッチ。 複雑ではありません。 25 00:01:35,433 --> 00:01:37,435 まずはパターソン 観光客を演じる... 26 00:01:37,478 --> 00:01:40,960 滑らかですか？えー... 27 00:01:41,003 --> 00:01:42,701 ああ、そのボトルが見えますか、 実際のところ？ 28 00:01:42,744 --> 00:01:44,659 バーテンダーに 彼女に特定のボトルを渡します 29 00:01:44,703 --> 00:01:48,402 それで彼女は小さなものを付けることができます 電磁盗聴装置。 30 00:01:48,446 --> 00:01:51,666 そこへ松尾愛子登場 「サイモン・ノース」に会うために、 31 00:01:51,710 --> 00:01:54,365 アメリカ人実業家から転身した あなたが演じた裏切り者。 32 00:01:54,408 --> 00:01:58,499 愛子は代金として剣を受け取ります。 彼女はあなたがここに来たと考えているCIAのノックリスト、 33 00:01:58,543 --> 00:02:01,502 彼女が取得するリスト 超安全な金庫から、 34 00:02:01,546 --> 00:02:04,026 そして彼女がそうしたら、 パターソンのEM装置 35 00:02:04,070 --> 00:02:05,419 組み合わせをピックアップします。 36 00:02:05,463 --> 00:02:07,552 愛子が出て行ったら、 読むことで気晴らしが生まれ、 37 00:02:07,595 --> 00:02:09,467 パターソンに時間を与える 金庫を再び開けるために 38 00:02:09,510 --> 00:02:11,904 そして私たちが得たものを掴んでください 本当にここに来たのは、 39 00:02:11,947 --> 00:02:14,950 Roman の 4 番目のデータ キャッシュ。 40 00:02:14,994 --> 00:02:17,736 ここ。 41 00:02:17,779 --> 00:02:19,781 いや、ローマンが持っていたのは知ってるよ いくつかのネジが緩んでいて、 42 00:02:19,825 --> 00:02:21,696 死者に対して失礼ではない、 しかし、これらのことを隠します 43 00:02:21,740 --> 00:02:23,263 最も危険な状態で 世界の場所 44 00:02:23,306 --> 00:02:25,570 は本当に「めちゃくちゃ」です 墓の向こう側、知ってる？ 45 00:02:25,613 --> 00:02:28,311 これらのキャッシュは次のようなものでした 彼のバックアップハードドライブ 46 00:02:28,355 --> 00:02:30,226 何かあった場合に備えて 彼に起こった。 47 00:02:30,270 --> 00:02:31,445 彼は彼らを安全にする必要がありました 48 00:02:31,489 --> 00:02:32,881 だから彼らは落ちなかった 間違った手に渡ってしまう。 49 00:02:32,925 --> 00:02:35,231 確かに、でももう3回だよ ローマンが亡くなってから数カ月、 50 00:02:35,275 --> 00:02:38,887 そしてそれらを適切な手に渡すこと 本物のクラスター騒ぎであることが判明している。 51 00:02:38,931 --> 00:02:40,411 愛子がここにいます。 52 00:02:42,630 --> 00:02:45,198 彼らは非武装だ。 ここまでは順調ですね。 53 00:02:45,241 --> 00:02:48,070 覚えておいてください、あなたはサイモン・ノースです、 尊敬できる実業家。 54 00:02:48,114 --> 00:02:49,420 これを吹かないでください。 55 00:03:00,561 --> 00:03:03,434 サイモンさん、日本語上手ですね。 56 00:03:03,477 --> 00:03:06,393 アイコさん、英語の方が上手ですね。 57 00:03:06,437 --> 00:03:08,439 完了する前に 私たちの取引、 58 00:03:08,482 --> 00:03:12,094 提案してもいいですか 囲碁の親善試合？ 59 00:03:12,138 --> 00:03:13,400 なぜ彼女は停滞しているのでしょうか? 60 00:03:13,444 --> 00:03:14,575 ルールをよく知っていますか？ 61 00:03:14,619 --> 00:03:16,925 囲碁の？親密に。 62 00:03:16,969 --> 00:03:18,753 見逃したくない あなたのフライトです、ミスター・ノース。 63 00:03:18,797 --> 00:03:21,495 心配しないで。 これは早いですよ。 64 00:03:21,539 --> 00:03:24,585 はい。それは。 65 00:03:30,504 --> 00:03:31,940 異例のオープニングムーブ。 66 00:03:31,984 --> 00:03:34,813 ありがとう。それは褒め言葉ではありませんでした。 67 00:03:34,856 --> 00:03:36,292 このゲームには負ける必要がある 68 00:03:36,336 --> 00:03:37,555 そしてすぐに。 69 00:03:37,598 --> 00:03:39,165 気を引き締めて 任務中だよ、リッチ。 70 00:03:39,208 --> 00:03:42,298 ご存知ですか、あるのです Go でさらに可能性のある動き 71 00:03:42,342 --> 00:03:44,518 原子があるよりも 銀河の中で？ 72 00:03:44,562 --> 00:03:45,824 実は、宇宙です。 73 00:03:45,867 --> 00:03:47,608 囲碁はチェスよりも複雑ですが、 74 00:03:47,652 --> 00:03:50,829 よりも微妙な 最高級のゲヴュルツトラミネール。 75 00:03:50,872 --> 00:03:53,309 それはドイツワインです。 その通り。 76 00:03:53,353 --> 00:03:54,485 だからこそ、コンピューターは 77 00:03:54,528 --> 00:03:56,965 勝ったことがない 真の人間のマスター。 78 00:03:57,009 --> 00:03:58,619 まあ、そうではありません 完全に正確です。 79 00:03:58,663 --> 00:04:00,012 これは好きではありません。 80 00:04:00,055 --> 00:04:02,405 ゲームをタンクに入れてみましょう ここから出て行け、リッチ。 81 00:04:02,449 --> 00:04:04,059 来て。機械が勝った 82 00:04:04,103 --> 00:04:06,801 囲碁の人間名人。 それはもっと打ちのめされたものでした、 83 00:04:06,845 --> 00:04:08,324 意味的に正しい場合。 84 00:04:08,368 --> 00:04:10,370 ほら、機械の良さは同じです 85 00:04:10,413 --> 00:04:11,893 それをプログラムする人間として。 86 00:04:11,937 --> 00:04:14,156 あるいは女性。 87 00:04:14,200 --> 00:04:16,028 たくさんあります 優秀な女性プログラマー、 88 00:04:16,071 --> 00:04:17,682 でもこれ たまたま男性だったので、 89 00:04:17,725 --> 00:04:21,424 そしてこの男は起こった とても、とても良いこと。 90 00:04:21,468 --> 00:04:26,168 リッチドットコム。 91 00:04:26,212 --> 00:04:30,999 有名な才能 そして傲慢で有名な 92 00:04:31,043 --> 00:04:36,135 そして現在負けている Goの私に。 93 00:04:40,226 --> 00:04:42,010 これはとても良くないことです。 94 00:04:42,054 --> 00:04:44,970 ああ、あなたがどう思っているかは分かりませんが、 95 00:04:45,013 --> 00:04:48,408 でも私の名前はサイモンです、 サイモン・ノース。 96 00:04:48,451 --> 00:04:49,583 私はその男です 剣を持ってきました。 97 00:04:49,627 --> 00:04:51,237 ただしたかっただけです 祖国を裏切る。 98 00:04:51,280 --> 00:04:52,891 それは犯罪ではありませんよね？ 99 00:04:52,934 --> 00:04:54,849 ごまかしをお詫び申し上げます。 100 00:04:54,893 --> 00:04:57,504 あなたにはたくさんの敵がいます ここ日本では、 101 00:04:57,548 --> 00:04:58,853 高額な金額を支払う用意のある男性 102 00:04:58,897 --> 00:05:00,551 あなたを彼らの支配下に置くために。 103 00:05:00,594 --> 00:05:02,553 光栄だよ？ 104 00:05:19,221 --> 00:05:20,658 ただ遊ばなければならなかった ゲームですよね？ 105 00:05:20,701 --> 00:05:21,789 やあ、これはあなたの責任です、いいですか？ 106 00:05:21,833 --> 00:05:23,051 カバーネームが欲しかった ブルータスになる。 107 00:05:23,095 --> 00:05:24,879 誰もいないって言ったよ 私をサイモンとして買ってくれる。 108 00:05:24,923 --> 00:05:27,055 十分！あなたの助けが必要です！ 組み合わせが思いつかなかったので、 109 00:05:27,099 --> 00:05:28,883 でも使えると思う バーのドライアイスのミックス 110 00:05:28,927 --> 00:05:31,059 これらのアルコールのいくつかと一緒に 極低温の流体を作ります。 111 00:05:31,103 --> 00:05:32,844 ロックを凍結するには！ それは素晴らしいですね！ 112 00:05:32,887 --> 00:05:34,585 はい、でもこれらすべて ラベルは日本語です。 113 00:05:34,628 --> 00:05:37,762 では、横向きスマイルとは何ですか？ いくつかの引用符が付いていますか？ 114 00:05:37,805 --> 00:05:38,980 それはウォッカですか、それともジンですか？ 115 00:05:39,024 --> 00:05:40,895 わからない。 試してみて見つけてください。 116 00:05:47,946 --> 00:05:49,948 私の後ろにいてください。 喜んで！ 117 00:06:24,852 --> 00:06:26,332 おいおい、わかった。 よし。 118 00:06:34,601 --> 00:06:36,603 ああ、ジンですね。 119 00:06:55,187 --> 00:06:56,362 おお！ 120 00:06:57,624 --> 00:06:59,191 わかりました、それは 間違いなく私のトップ5に入る 121 00:06:59,234 --> 00:07:01,846 史上最もセクシーな 屋上の殺陣。 122 00:07:02,934 --> 00:07:04,675 なんてこった。 123 00:07:07,068 --> 00:07:09,723 何？ 彼女は二本の剣を持っていますか？ 124 00:07:09,767 --> 00:07:11,333 それは不公平だと思われます。 125 00:07:11,377 --> 00:07:13,335 パターソン、いつまで 解けるまで？ 126 00:07:13,379 --> 00:07:15,381 近い…っぽい。 127 00:07:18,297 --> 00:07:19,298 彼はリロード中だ。 128 00:07:22,780 --> 00:07:24,869 わかった、わかった、わかった。 129 00:07:24,912 --> 00:07:26,740 さあ、さあ。地元の警察 向かっています。 130 00:07:26,784 --> 00:07:28,394 さあ、さあ。 131 00:07:28,437 --> 00:07:29,656 分かった、それを私にくれ。 132 00:07:32,398 --> 00:07:33,704 入ってるよ！ 掴め！さあ行こう！ 133 00:07:34,574 --> 00:07:35,880 わかった！ 134 00:07:35,923 --> 00:07:37,664 あのね？ これはもらったようですね。 135 00:07:37,708 --> 00:07:39,405 したくない... 料理人が多すぎるなど。 136 00:07:57,640 --> 00:07:58,685 ハッ！ 137 00:07:58,729 --> 00:07:59,947 ええ、ええ、ええ、ええ。 138 00:08:23,275 --> 00:08:26,713 私の命を奪ってください。 戦闘で死なせてください。 139 00:08:26,757 --> 00:08:28,889 ダメだよ、松尾さん。 140 00:08:28,933 --> 00:08:31,196 ほら、私たちはFBIです。 私たちはただランダムにではありません 141 00:08:31,239 --> 00:08:33,807 理由もなく人を処刑する。 142 00:08:35,113 --> 00:08:36,810 ああ... 143 00:08:36,854 --> 00:08:39,247 そうですね、時々そうなると思います。 144 00:08:39,291 --> 00:08:40,683 ねえ、ねえ。 145 00:08:40,727 --> 00:08:42,642 行かなきゃ、 私たちが終わりたくないのなら 146 00:08:42,685 --> 00:08:43,643 日本の闇サイトで。 147 00:08:43,686 --> 00:08:44,905 チョッパーはもうすぐそこです。 148 00:08:44,949 --> 00:08:48,909 ジェーン、大丈夫？ 149 00:08:49,823 --> 00:08:51,085 これ以上ない。 150 00:08:55,200 --> 00:08:59,630 00:14:50,357 こんにちは、お姉さん。 お久しぶりです。 267 00:14:50,401 --> 00:14:53,447 ローマ人？でもあなたは... 死んだ？ 268 00:14:53,491 --> 00:14:56,189 幻覚がないのはこれくらいです。 269 00:14:57,408 --> 00:15:00,106 持っていると思います 彼らが思っていたよりも時間は短かった。 270 00:15:06,119 --> 00:15:07,772 それで私は... 271 00:15:07,816 --> 00:15:09,339 死につつある。 そしてあなたは... 272 00:15:09,383 --> 00:15:11,080 ZIPによる幻覚。 273 00:15:11,124 --> 00:15:13,387 あなたを死に至らしめているものの症状。 274 00:15:14,953 --> 00:15:17,521 ロマン、私に何が起こっているの？ 275 00:15:17,565 --> 00:15:20,655 最後の2つは思い出せません 私の人生の半年。 276 00:15:20,698 --> 00:15:23,266 最後に覚えていること オスカーが私に言ってるの 277 00:15:23,310 --> 00:15:24,833 タイムズスクエアで目が覚めるでしょう。 278 00:15:24,876 --> 00:15:26,791 そしてその代わりに、 病院のベッドで目覚める 279 00:15:26,835 --> 00:15:29,272 ただあなたがいることを見つけるために そしてオスカーは二人とも死んでしまった 280 00:15:29,316 --> 00:15:31,100 そしてシェパーズさんの ブラックサイトで… 281 00:15:31,144 --> 00:15:32,362 そしてあなたは敵と結婚しており、 282 00:15:32,406 --> 00:15:34,321 責任者の男 そのすべての痛みのために。 283 00:15:34,364 --> 00:15:36,366 はい、持っています 彼に微笑むために。 284 00:15:36,410 --> 00:15:38,455 彼に言わなければなりません 私がどれだけ彼を愛しているか。 285 00:15:38,499 --> 00:15:40,457 ジェーンの役を演じて、 溺愛する妻。 286 00:15:40,501 --> 00:15:42,633 彼の隣で寝ています 毎晩、 287 00:15:42,677 --> 00:15:44,722 彼の世話をしている。 288 00:15:44,766 --> 00:15:46,507 気持ち悪くなりますよね。 289 00:15:47,508 --> 00:15:49,075 ウェラーはあなたに好意を持っていると思いますか？ 290 00:15:49,118 --> 00:15:51,207 またあなたですか？ 291 00:15:51,251 --> 00:15:54,254 いいえ、維持しました 私のカバー、 292 00:15:54,297 --> 00:15:56,560 そして私は到達してきました 砂嵐へ。 293 00:15:56,604 --> 00:16:00,216 ホッブズ、私です。 レミです。私は助けが必要です。 294 00:16:00,260 --> 00:16:03,132 すべての古い番号をオンラインで フォーラム、下書きフォルダー... 295 00:16:03,176 --> 00:16:04,568 彼らは私たちを打ち負かしました、覚えていますか？ 296 00:16:04,612 --> 00:16:06,483 本当にそう思ってるの？ 誰か残ってる？ 297 00:16:06,527 --> 00:16:08,746 あるはずです。 298 00:16:08,790 --> 00:16:11,097 いいえ、ありません。 299 00:16:11,140 --> 00:16:13,838 たぶんその時間 戦いは終わったから。 300 00:16:13,882 --> 00:16:16,928 たぶん、あなたと私はただ逃げることができます。 301 00:16:16,972 --> 00:16:19,453 いや、いや、無理です！ 302 00:16:19,496 --> 00:16:22,108 ほら、あなたが言ったのよ あなた自身、私は死にます。 303 00:16:22,151 --> 00:16:23,761 選択の余地はありません しかし働き続けるために 304 00:16:23,805 --> 00:16:25,720 この人たちと一緒に 回復するまで 305 00:16:25,763 --> 00:16:28,114 残りのデータ キャッシュして治療法を見つけます。 306 00:16:28,157 --> 00:16:30,420 生きたいなら、 滞在しなければなりません。 307 00:16:30,464 --> 00:16:32,161 本当にそれがうまくいくと思いますか？ 308 00:16:32,205 --> 00:16:37,166 つまり、 もし私がすべての答えを持っていたとしたら、 309 00:16:37,210 --> 00:16:39,777 そう思いませんか 自分で治しただろうか？ 310 00:16:47,829 --> 00:16:49,613 一体何をしているんだい？ 311 00:16:49,657 --> 00:16:51,224 私の理学療法士 できると言いました 312 00:16:51,267 --> 00:16:52,660 トレーニングを増やし、 それが私がやっていることです。 313 00:16:52,703 --> 00:16:55,053 そして医者は言いました ベンチプレスできますか？ 314 00:16:55,097 --> 00:16:58,492 フィールドに戻らなければなりません。 315 00:16:58,535 --> 00:17:00,320 ジェーンはそうあるべきではない そこに一人でいる。 316 00:17:00,363 --> 00:17:02,713 彼女はそうではありません、彼女は私たちを捕まえます、 そして回復を急ぐと、 317 00:17:02,757 --> 00:17:04,150 彼女はあなたをまったく必要としません。 318 00:17:06,282 --> 00:17:11,113 このZIP中毒の事、 319 00:17:11,157 --> 00:17:13,681 想像できない 彼女のいない私の人生。 320 00:17:21,297 --> 00:17:23,560 彼女は我慢するつもりだ とんでもない戦い。 321 00:17:23,604 --> 00:17:25,954 それはご存知ですよね。 322 00:17:25,997 --> 00:17:27,651 うん。 323 00:17:29,262 --> 00:17:33,353 あなたはどうですか？ そこにぶら下がっているのですか？ 324 00:17:33,396 --> 00:17:35,964 ターシャのことを言ってるの？ 325 00:17:36,007 --> 00:17:37,008 はい、そうです。 326 00:17:37,052 --> 00:17:38,358 ああ、私は大丈夫です。 327 00:17:39,533 --> 00:17:40,534 本当に？ 328 00:17:42,797 --> 00:17:44,668 電話してきました。 329 00:17:44,712 --> 00:17:47,758 彼女は私に折り返し電話しただけです 1ヶ月ほど前に一度。 330 00:17:47,802 --> 00:17:51,371 彼女はボイスメールを残しました。 心配しないでって言ってくれた。 331 00:17:52,328 --> 00:17:55,201 私たちは皆、彼女がいなくて寂しいです。 うん。 332 00:18:02,295 --> 00:18:03,687 パターソンが何かを持っている... 333 00:18:03,731 --> 00:18:05,036 おっと、砂嵐で。 334 00:18:05,080 --> 00:18:06,864 私を元に戻してください、コーチ。 335 00:18:06,908 --> 00:18:09,519 医師が準備ができましたと言ったとき そして一秒前にも。 336 00:18:13,306 --> 00:18:14,785 ここ数か月の間に、 337 00:18:14,829 --> 00:18:18,180 拾ってきました 砂嵐のおしゃべり。 338 00:18:18,224 --> 00:18:20,313 なぜ私たちはただ これについて聞いていますか？ 339 00:18:20,356 --> 00:18:21,618 まあ、あなたはただ このことを聞いて。 340 00:18:21,662 --> 00:18:23,054 あなたはウェラーの世話をしていました、 341 00:18:23,098 --> 00:18:24,360 そして私たちはあなたに心配を掛けたくなかったのです。 342 00:18:24,404 --> 00:18:26,971 さらに、私たちにはありませんでした 具体的なものなら何でもいいので… 343 00:18:27,015 --> 00:18:29,887 そう、デジタルコミュニケーションはすべて 超一方的だった。 344 00:18:29,931 --> 00:18:32,325 最後に真実を一つ 虚空に向かって叫ぶ信者。 345 00:18:32,368 --> 00:18:34,152 実際、かなり悲しくなりました。 346 00:18:34,196 --> 00:18:36,633 「シェフ・ロンリー・ハーツ・スープ・フォー」 一つ、「私の言っている意味が分かるなら。 347 00:18:36,677 --> 00:18:39,636 今日まで。 誰かが反応した。 348 00:18:39,680 --> 00:18:40,724 彼らは何と言ったのでしょうか？ 349 00:18:40,768 --> 00:18:42,944 - 暗号化されています。 - 明らかに。 350 00:18:42,987 --> 00:18:45,947 でも99%そうだと確信してる ホイートストーン・プレイフェア暗号。 351 00:18:45,990 --> 00:18:48,602 私のコンピュータは動いています 今の周波数分析では、 352 00:18:48,645 --> 00:18:50,081 キーワードを調べてみました。 353 00:18:50,125 --> 00:18:52,432 どれくらい時間がかかりますか? 30分、最高です。 354 00:18:52,475 --> 00:18:54,085 住所を取得できれば、 私たちはこの場所を襲撃しています。 355 00:18:54,129 --> 00:18:55,261 チャンスは賭けてないよ。 356 00:18:55,304 --> 00:18:57,393 キーワードが何かはわかりますね。 357 00:18:57,437 --> 00:19:00,309 地獄、あなたはすでに 解決しましたね？ 358 00:19:00,353 --> 00:19:01,789 ついに誰かが手を差し伸べてくれた。 359 00:19:01,832 --> 00:19:04,618 彼らは会合を設定しました、 30分あります 360 00:19:04,661 --> 00:19:07,185 彼らが理解する前に それはどこにありますか。 361 00:19:07,229 --> 00:19:10,276 今すぐここから出て行かなければなりません。 362 00:19:10,319 --> 00:19:13,583 おい、大丈夫か？ 363 00:19:13,627 --> 00:19:15,759 はい、ただの頭痛です。 364 00:19:15,803 --> 00:19:18,936 ただ行くつもりです 少し横になってください。 365 00:19:42,003 --> 00:19:43,439 こんにちは？ 366 00:19:45,833 --> 00:19:47,400 こんにちは？ 367 00:19:50,359 --> 00:19:51,360 まあ、私は呪われるでしょう。 368 00:19:51,404 --> 00:19:53,449 聞いてください、FBIが来ます。 369 00:19:53,493 --> 00:19:54,711 ここから出なければなりません。 370 00:19:54,755 --> 00:19:56,409 「私たち」には無い 何でもするよ、ジェーン。 371 00:19:56,452 --> 00:19:57,714 あなたが連邦政府で働いていることは知っています 372 00:19:57,758 --> 00:19:59,325 今、あなたは向きを変えました あなたは私たちに背を向けています。 373 00:19:59,368 --> 00:20:02,023 まさか会えるとは思わなかった 裏切り者と面と向かって。 374 00:20:05,418 --> 00:20:06,636 読みました、住所はわかりました。 375 00:20:06,680 --> 00:20:07,681 今あなたに送ります。 376 00:20:07,724 --> 00:20:09,335 それをコピーしてください。 377 00:20:13,513 --> 00:20:15,166 私はもうジェーンではありません。 378 00:20:15,210 --> 00:20:18,126 またしてもレミです。私は私です！うーん。 379 00:20:18,169 --> 00:20:20,650 どうしたの？ 2番目のココナッツを頭につけますか？ 380 00:20:20,694 --> 00:20:22,957 なぜそうなったのですか 私に連絡しようとしていますか？ 381 00:20:23,000 --> 00:20:25,394 私はあなたの側にいるから。私の側？ 「砂嵐」ですよね？ 382 00:20:25,438 --> 00:20:27,614 それが私たちをそう呼ぶのですか？ まあ、側面はありませんが、 383 00:20:27,657 --> 00:20:29,877 私だけだから 左。やったね！ 384 00:20:33,184 --> 00:20:35,099 先ほども言ったように、 385 00:20:35,143 --> 00:20:37,363 私はあなたの側にいます、 386 00:20:37,406 --> 00:20:38,886 そしてその数はちょうど2倍になりました。 387 00:20:38,929 --> 00:20:40,235 さて、私を信じてください。 388 00:20:40,278 --> 00:20:42,368 FBIが今すぐここに来るでしょう。 389 00:20:47,982 --> 00:20:49,331 なぜあなたを信頼しなければならないのですか？ 390 00:20:49,375 --> 00:20:51,507 言ってるから 今すぐ逃げる方法 391 00:20:51,551 --> 00:20:54,118 そしてあなたはまだだから 私たちは再建できると信じています。 392 00:20:54,162 --> 00:20:56,077 お願いします、持っています 話せる場所、 393 00:20:56,120 --> 00:20:57,383 しかしここは安全ではありません。 394 00:21:00,821 --> 00:21:02,779 私は危険を冒しています すべてはここにあるために。 395 00:21:02,823 --> 00:21:04,912 彼らが私たちを見つけた瞬間、 私たちには何もありません。 396 00:21:04,955 --> 00:21:06,870 お願いします。私を信じて。 397 00:21:17,925 --> 00:21:19,883 クリア！ 398 00:21:19,927 --> 00:21:21,755 私たちは彼らを逃した。 399 00:21:24,758 --> 00:21:27,064 本日はご来場いただきありがとうございました。 400 00:21:27,108 --> 00:21:29,632 私の亡き父が持っていたのは、 この会社のビジョン、 401 00:21:29,676 --> 00:21:31,199 私が共有するビジョン、そして私... 402 00:21:31,242 --> 00:21:33,114 敬意を表します。 403 00:21:33,157 --> 00:21:34,681 あなたが完全に認識しているかどうかはわかりません 404 00:21:34,724 --> 00:21:36,639 この会社がやっているすべてのこと。 405 00:21:36,683 --> 00:21:38,380 慈善活動とは別に... 406 00:21:38,424 --> 00:21:39,425 ジョージ！ 407 00:21:39,468 --> 00:21:41,165 その少女は父親を亡くしたばかりです。 408 00:21:41,209 --> 00:21:44,734 その通り。彼女はそうあるべきだ 時間をかけて悲しみ、 409 00:21:44,778 --> 00:21:48,390 走り方を習っていない 多国籍複合企業体。 410 00:21:50,000 --> 00:21:53,743 ありがとう、マデリン、 でも擁護する必要はない。 411 00:21:53,787 --> 00:21:56,050 そして私は決してそうではありません 説明が必要です 412 00:21:56,093 --> 00:21:58,052 この会社が何をしているのか: 413 00:21:58,095 --> 00:22:00,663 孤児院は、 訓練場、 414 00:22:00,707 --> 00:22:02,796 私の父の計画 世界的な軍隊のために。 415 00:22:02,839 --> 00:22:05,015 私はそれをすべて知っています、 そして私はそれを信じています。 416 00:22:07,017 --> 00:22:08,976 それで、アマーストさん、 私だと思っていたら 417 00:22:09,019 --> 00:22:10,586 ただの慈善活動家、 見える 418 00:22:10,630 --> 00:22:13,197 あなたがその人です 完全に気づいていない人。 419 00:22:13,241 --> 00:22:16,592 作る準備はできています あなたの優先事項は私のものです。 420 00:22:16,636 --> 00:22:18,202 今ではこれが非正統であることはわかっていますが、 421 00:22:18,246 --> 00:22:20,683 でも株主に電話してるんだよ 今週の会議 422 00:22:20,727 --> 00:22:23,033 正式に投票する 父の代わりに。 423 00:22:23,077 --> 00:22:25,775 それを知りたいです あなたのサポートを頼りにしています。 424 00:22:27,647 --> 00:22:31,477 では、どうすればこれを実現できるでしょうか? 425 00:22:37,178 --> 00:22:40,486 ありがとう... 426 00:22:40,529 --> 00:22:42,270 以前のために。 427 00:22:42,313 --> 00:22:43,967 しかし、まだいくつか疑問があります。 428 00:22:44,011 --> 00:22:47,318 がっかりするだろう そうしなかったら。 429 00:22:47,362 --> 00:22:48,885 FBIは本当に知らないのか？ 430 00:22:48,929 --> 00:22:51,714 いいえ、彼らは考えます 私は今、ジェーン・ドゥです。 431 00:22:51,758 --> 00:22:53,890 どこまでも、真の青。 432 00:22:55,805 --> 00:22:59,156 本当にやってくれましたね。 潜入したんですね… 433 00:22:59,200 --> 00:23:01,637 FBI。私たちは正しいです 私たちがいるべき場所。 434 00:23:01,681 --> 00:23:04,553 この「私たち」について。 私たちにはお金がありません。 435 00:23:04,597 --> 00:23:06,207 私たちにはリソースがありません。 436 00:23:06,250 --> 00:23:08,731 そしてそれを修正していきます。 437 00:23:08,775 --> 00:23:10,733 私たちは二人の軍隊です。 438 00:23:10,777 --> 00:23:12,996 他の人はみんなどちらかです 死んでいるか、刑務所にいるか。 439 00:23:13,040 --> 00:23:14,171 そこで傭兵を雇うのです。 440 00:23:14,215 --> 00:23:15,433 メルクスは安くないよ。 441 00:23:15,477 --> 00:23:16,652 あなたはそれだけ持っています 現金が転がっていますか？ 442 00:23:16,696 --> 00:23:19,525 いいえ、でも知っていると思います どこで入手できますか。 443 00:23:19,568 --> 00:23:21,657 そうそう？どうやって？ 444 00:23:21,701 --> 00:23:23,920 私たちはタトゥーを入れます。 445 00:23:28,403 --> 00:23:29,752 ありがとう、マデリン、 446 00:23:29,796 --> 00:23:31,928 しかし、これは本当に不要でした。 447 00:23:31,972 --> 00:23:35,105 お願いです、みんなその方法を知りません もうちゃんとお祝いするの？ 448 00:23:35,149 --> 00:23:40,850 さあ、未来のCEOへ HCIグローバルの、 449 00:23:40,894 --> 00:23:45,028 知っている女性 まさに彼女が望んでいること。 450 00:23:52,470 --> 00:23:54,037 父は信じていた この会社が 451 00:23:54,081 --> 00:23:56,300 力があった 世界を変えるために、 452 00:23:56,344 --> 00:23:58,302 そして私は見るつもりです それはそうなるのです。 453 00:23:58,346 --> 00:24:02,350 この先にある道は 必ずしも簡単で人気があるとは限りません。 454 00:24:02,393 --> 00:24:04,091 真の変化には痛みを伴うことがよくあります。 455 00:24:04,134 --> 00:24:07,529 それにはリスクが必要です。 犠牲。 456 00:24:07,573 --> 00:24:08,574 みなさんも勇気を出してください… 457 00:24:08,617 --> 00:24:10,576 クリスティーン？セーラムさん？ 458 00:24:15,798 --> 00:24:17,365 何…どうしたの…？ 459 00:24:19,193 --> 00:24:20,977 彼らに何をあげましたか？ 460 00:24:21,021 --> 00:24:23,066 本当にそうあるべきなのか 今一番の関心事は何ですか？ 461 00:24:23,110 --> 00:24:24,241 武器を捨ててください。 462 00:24:25,634 --> 00:24:28,332 なぜ...なぜ... 463 00:24:28,376 --> 00:24:30,117 なぜこんなことをするのですか？ 464 00:24:30,160 --> 00:24:32,598 あなたは文字通り持っていません 私が説明する時間です。 465 00:24:32,641 --> 00:24:36,427 さようなら、ブレイク。 お父さんに挨拶してください。 466 00:24:41,519 --> 00:24:46,263 さて、あなたはどうすればいいでしょうか？ 467 00:24:52,850 --> 00:24:55,497 私は役に立つことができます。 私は元FBIです。 468 00:24:55,540 --> 00:24:58,848 そしてCIAとニューヨーク市警。 469 00:24:58,891 --> 00:25:02,025 私はあなたのことをすべて知っています。 470 00:25:02,068 --> 00:25:05,158 あなたはいつもそうだった 私の計画の一部よ、ターシャ。 471 00:25:05,202 --> 00:25:06,682 どのような計画ですか？ 472 00:25:06,725 --> 00:25:09,946 私たちは私のルールに従ってプレーします、 あなたのものではありません。理解する？ 473 00:25:09,989 --> 00:25:11,774 そしてこれが少しなら 企業乗っ取り 474 00:25:11,817 --> 00:25:14,341 あなたに一時停止を与えています、 あなたは今私に言います、 475 00:25:14,385 --> 00:25:15,821 ここで終わりにします。 476 00:25:18,650 --> 00:25:20,739 ブレイクはいつも臆病すぎて、 477 00:25:20,783 --> 00:25:23,699 しかしそれはあなたの問題ではありません。 478 00:25:23,742 --> 00:25:26,789 いいえ？ 私の問題は何ですか? 479 00:25:32,011 --> 00:25:34,492 どのように計画しますか これをすべて説明するには？ 480 00:25:34,536 --> 00:25:35,972 話があります。 481 00:25:36,015 --> 00:25:39,236 私たちは一度も一緒にいないのですが、 グループとしてではなく。 482 00:25:39,279 --> 00:25:40,933 しかし、ここで私たちは、 483 00:25:40,977 --> 00:25:43,414 だから今、私たち全員が サントロペへ行く 484 00:25:43,457 --> 00:25:44,807 ちょっとした会社旅行に、 485 00:25:44,850 --> 00:25:48,375 そして悲しいことに、私のヨットは 沖に沈むだろう 486 00:25:48,419 --> 00:25:50,203 お祭りの最中に、 そしてあなたと私 487 00:25:50,247 --> 00:25:51,553 唯一の生存者となります。 488 00:25:51,596 --> 00:25:54,730 あなたのヨットは？そしてあなたは それは賢いと思いますか？ 489 00:25:54,773 --> 00:25:56,209 もっと良いアイデアはありますか? 490 00:25:56,253 --> 00:25:58,864 実はカバーストーリー 足跡をカバーします。 491 00:25:58,908 --> 00:26:00,997 彼らは皆飛んで来ました ブレイクの飛行機で。 492 00:26:01,040 --> 00:26:04,130 なぜ彼らを飛ばしてはいけないのか それも？クラッシュしてしまいます。 493 00:26:04,174 --> 00:26:06,219 DNAは十分にある 身分証明書を作成するための遺骨、 494 00:26:06,263 --> 00:26:08,700 しかし、何かを見つけるには十分ではありません あなたはそのシャンパンを入れました。 495 00:26:08,744 --> 00:26:12,791 分かりますか？ すでに役に立ちます。 496 00:26:12,835 --> 00:26:17,535 そして私もマニフェストに載せてください。 497 00:26:17,579 --> 00:26:19,145 私の遺体は燃えてしまいます 衝突の中で。 498 00:26:19,189 --> 00:26:20,886 私はただになるよ もう一つの行方不明の遺体、 499 00:26:20,930 --> 00:26:23,585 だからFBIが来たら 私を探して、 500 00:26:23,628 --> 00:26:25,978 何も見つからないだろう。 501 00:26:30,461 --> 00:26:32,202 それで、これは奇妙です。 502 00:26:32,245 --> 00:26:34,639 ヒットしました オリジナルのタトゥーに。 503 00:26:34,683 --> 00:26:37,076 古いものの一つということですか？ 504 00:26:37,120 --> 00:26:38,687 私たちにはお金がありません。 505 00:26:38,730 --> 00:26:40,166 でも分かっていると思う どこで入手できますか。 506 00:26:40,210 --> 00:26:41,907 私たちはタトゥーを入れます。 507 00:26:41,951 --> 00:26:43,822 解決したと思った それらのほとんどはすでにあります。 508 00:26:43,866 --> 00:26:46,433 そうしました。そしてそれらのほとんどは 今は枯れています。 509 00:26:46,477 --> 00:26:48,218 ケースではなく、 文字通りのタトゥー。 510 00:26:48,261 --> 00:26:50,263 明らかに、あなたは持っています 輝くような乳白色の肌、ジェーン。 511 00:26:50,307 --> 00:26:52,570 あなたはシートマスク派ですか？ それとも血清が多いのでしょうか...？ 512 00:26:52,614 --> 00:26:54,616 それで、それはどのタトゥーですか？ 513 00:26:54,659 --> 00:26:55,747 「Zhe」。 514 00:26:55,791 --> 00:26:57,531 「Zhe」、キリル文字。 515 00:26:57,575 --> 00:27:00,665 それは、の象徴でもあります。 悪名高い地下銀行。 516 00:27:00,709 --> 00:27:02,275 この場所は米国本土で運営されており、 517 00:27:02,319 --> 00:27:04,277 ローンを発行する ISISのような人たちに、 518 00:27:04,321 --> 00:27:05,452 ギャングの資金洗浄。 519 00:27:05,496 --> 00:27:07,019 それは基本的にです 悪い奴らにはWaMu。 520 00:27:07,063 --> 00:27:09,108 そして彼らは数百万ドルを保持します 彼らの金庫の中。 521 00:27:09,152 --> 00:27:10,675 この場所はこうなります フォートノックスみたいに。 522 00:27:10,719 --> 00:27:11,850 私たち二人ではそれを盗むことはできません。 523 00:27:11,894 --> 00:27:14,070 だから、そんなことはない。 私たちはチームにそれをやらせました。 524 00:27:14,113 --> 00:27:15,767 私たちはいつも この銀行の存在は知っていました。 525 00:27:15,811 --> 00:27:16,942 見つからなかったんです。 526 00:27:16,986 --> 00:27:18,640 まあ、やっただけです。 527 00:27:18,683 --> 00:27:20,250 MS-13の誰か 本当にひどい滑りをしました。 528 00:27:20,293 --> 00:27:21,381 掲示板に投稿されました 529 00:27:21,425 --> 00:27:23,122 彼らが望んでいること 引き出しを行うには。 530 00:27:23,166 --> 00:27:26,604 私はそれを覚えています。 ロックを解除する方法を知っています。 531 00:27:26,648 --> 00:27:29,302 長い話を手短に言うと、 彼らが使用した暗号化された言語 532 00:27:29,346 --> 00:27:32,262 私のデータベースをトリガーしました、 タトゥーのロックを解除します。 533 00:27:32,305 --> 00:27:34,656 場所はわかりましたか？座標、そうですね。 534 00:27:34,699 --> 00:27:37,180 では、私たちは何ですか 待っていますか？移動しましょう。 535 00:27:45,797 --> 00:27:49,322 これを行う必要はありません 気が乗らないなら。 536 00:27:49,366 --> 00:27:50,846 はい、そうします。 537 00:27:50,889 --> 00:27:53,065 これを無視することはできません、ジェーン。 538 00:27:53,109 --> 00:27:54,850 あなたは病気です。 539 00:27:54,893 --> 00:27:57,504 見てください、 ちょっと休みを取って、 540 00:27:57,548 --> 00:27:59,332 少しゆっくりしてください。そうそう？ 541 00:27:59,376 --> 00:28:00,856 トレーニングウェアを着ていますね、カート、 542 00:28:00,899 --> 00:28:03,685 あなたがそうするとき 休むこと。 543 00:28:05,338 --> 00:28:08,211 私は...本当に大丈夫です。 544 00:28:08,254 --> 00:28:11,344 しかし、そうである必要はありません。 怖がっても大丈夫です。 545 00:28:11,388 --> 00:28:13,259 そうではありません。 そうですね、私もそうです。 546 00:28:18,395 --> 00:28:19,701 知っている。 547 00:28:23,617 --> 00:28:26,708 手に入れます これを通して、いいですか？ 548 00:28:29,058 --> 00:28:30,450 愛してます。 549 00:28:30,494 --> 00:28:32,278 私も愛しているよ。 550 00:28:35,760 --> 00:28:37,719 彼は問題になるだろう。 551 00:28:44,116 --> 00:28:45,770 分かった、あなたと私は アルファチームに命令し、 552 00:28:45,814 --> 00:28:46,989 正面を突破する。 553 00:28:47,032 --> 00:28:48,773 いいえ、そうしませんか？ アルファソロをリードしますか？ 554 00:28:48,817 --> 00:28:50,557 ブラボーをさせてください。 背面をカバーします。 555 00:28:50,601 --> 00:28:52,211 それはうまくいきます。 556 00:28:57,042 --> 00:28:59,044 アルファチームは位置にいます。 557 00:29:00,263 --> 00:29:02,961 ブラボーは整っています。 ただ言葉を言ってください。 558 00:29:03,005 --> 00:29:05,007 よし、これをやってみよう。 559 00:29:20,979 --> 00:29:23,939 この男を手に入れた！ 引っ越して、床を片付けてください！ 560 00:29:28,813 --> 00:29:30,989 金庫室。今。 561 00:29:39,781 --> 00:29:41,434 開けてください。 562 00:29:42,871 --> 00:29:46,439 生きたいですか？ 開けてください。 563 00:30:18,950 --> 00:30:21,170 これを行う必要はありません。 564 00:30:31,658 --> 00:30:32,746 ジェーン、あなたの20歳は何ですか？ 565 00:30:32,790 --> 00:30:34,748 金庫の中に入りました。 566 00:30:34,792 --> 00:30:36,838 これは見たくなるでしょう。 567 00:30:43,235 --> 00:30:45,194 彼は私の銃を取りに行こうとした。 568 00:30:46,935 --> 00:30:49,720 きっとあるはずだ、 ここで2億とか。 569 00:30:49,763 --> 00:30:52,027 そう、ギブ・オア・テイク。 570 00:30:54,102 --> 00:30:56,364 2億ドル以上を回収しました 571 00:30:56,408 --> 00:30:58,497 その地下銀行から、 すべての高額紙幣。 572 00:30:58,540 --> 00:30:59,759 ラックの上のラックの上のラック。 573 00:30:59,802 --> 00:31:00,847 これは危険信号です。 574 00:31:00,890 --> 00:31:02,283 ギャングとテロリスト 組織 575 00:31:02,327 --> 00:31:04,242 ～を通して資金を集める 麻薬取引とか… 576 00:31:04,285 --> 00:31:07,201 違法賭博リング、 売春宿、楽しいもの！ 577 00:31:07,245 --> 00:31:09,247 実施した事業 小額紙幣で。 578 00:31:09,290 --> 00:31:10,726 あなたは彼らがそうだと思います 他の誰かと一緒に仕事をしていますか？ 579 00:31:10,770 --> 00:31:12,424 うん。正規の銀行なら、 おそらく。 580 00:31:12,467 --> 00:31:15,340 しかし、それは追跡します ジェーンの古いタトゥーのMO。 581 00:31:15,383 --> 00:31:16,689 政府の汚職を暴く 582 00:31:16,732 --> 00:31:18,908 そして怪しい企業、 それはある意味理にかなっています。 583 00:31:18,952 --> 00:31:20,649 友達！同僚！ 584 00:31:20,693 --> 00:31:22,608 ワイツ？あなたは何者ですか ここでやってるの？ 585 00:31:22,651 --> 00:31:25,263 ああ、おっと、そうでしたか 同僚って言うだけですか？ 586 00:31:25,306 --> 00:31:26,960 ああ、そうそう、聞いてないの？ 587 00:31:27,003 --> 00:31:28,875 彼らはちょうど名前を付けました 新しいFBI長官、 588 00:31:28,918 --> 00:31:30,442 そしてそれは私です。 589 00:31:30,485 --> 00:31:32,922 くそ。ごめんなさい、私は... 私たちは... 590 00:31:32,966 --> 00:31:35,316 ああ、ちなみに私はリチャードです。 591 00:31:35,360 --> 00:31:37,362 おめでとうございます。 592 00:31:37,405 --> 00:31:38,754 私たちは働かなければなりません あなたの熱意について 593 00:31:38,798 --> 00:31:40,887 少しだと思います。 それで、皆さんの声を聞きました 594 00:31:40,930 --> 00:31:43,585 怪しい銀行を襲撃したところだ。 誰が私に追いつきたいですか？ 595 00:31:44,717 --> 00:31:45,892 ああ、行きます。 596 00:31:45,935 --> 00:31:47,328 ええと、私たちは彼らだと思います つながりがある 597 00:31:47,372 --> 00:31:48,938 合法的なものに 銀行機関。 598 00:31:48,982 --> 00:31:50,070 正しくない！ 599 00:31:50,113 --> 00:31:51,114 どうしてそれがわかるのですか？ 600 00:31:51,158 --> 00:31:52,333 ああ、そうではない、 601 00:31:52,377 --> 00:31:53,682 でも、そうしたくないことはわかっています 602 00:31:53,726 --> 00:31:55,945 米国経済を潰す 私の初日はそれで... 603 00:31:55,989 --> 00:32:00,254 わかった、他に手があるよ 震えるので失礼します。 604 00:32:02,517 --> 00:32:04,040 クールな上司。 私はあの人が嫌いです。 605 00:32:04,084 --> 00:32:06,826 ああ、さあ、あなたはただ プールを失ったのは残念だ。 606 00:32:06,869 --> 00:32:09,872 あなたは彼のプールに賛成しましたか？ オフィス内の人間関係を構築します！ 607 00:32:09,916 --> 00:32:11,787 わかった。 608 00:32:19,839 --> 00:32:22,581 ねえ、話してもいい？ 609 00:32:22,624 --> 00:32:25,453 私は...このセンターを見つけました ムンバイでは... 610 00:32:25,497 --> 00:32:27,368 ほら、それはわかってるよ あなたは怯えています。 611 00:32:27,412 --> 00:32:28,804 正直、私もそうです。 612 00:32:28,848 --> 00:32:31,372 私の病気、それは… それは私たち二人に影響を与えます。 613 00:32:31,416 --> 00:32:35,028 それは分かっている、たとえ 見せていないんです。 614 00:32:36,812 --> 00:32:38,901 私はただあなたのためにそこにいたいだけです。 615 00:32:38,945 --> 00:32:40,990 させてほしい…そうしたいなら 今すぐ私をサポートしてください、 616 00:32:41,034 --> 00:32:43,863 それなら私を信じてください。 何か問題があった場合は、 617 00:32:43,906 --> 00:32:46,431 あなたが最初になります 私が来る人。 618 00:32:46,474 --> 00:32:50,260 ほら、維持できないよ ずっと私を見ている。 619 00:32:50,304 --> 00:32:53,699 それはただ私を感じさせます もっと気分が悪い、まるで待っているかのように 620 00:32:53,742 --> 00:32:56,179 何かのために 恐ろしいことが起こります。 621 00:32:56,223 --> 00:33:01,359 あなたが正しい。 もうホバリングは必要ありません。 622 00:33:01,402 --> 00:33:03,361 ありがとう。 623 00:33:06,102 --> 00:33:07,495 おお！うわー！ 624 00:33:07,539 --> 00:33:08,757 うわー！ ああ、ごめんなさい。 625 00:33:08,801 --> 00:33:11,194 あなたがいることを忘れていました まだ回復中。 626 00:33:11,238 --> 00:33:13,066 時には愛は傷つきます。 627 00:33:14,241 --> 00:33:16,548 よくやった。 628 00:33:21,248 --> 00:33:24,904 IDを取得したばかりです 私たちの最後の男の「サンディング」について。 629 00:33:24,947 --> 00:33:26,862 それは砂嵐のダジャレです 思いついたんです。 630 00:33:26,906 --> 00:33:28,298 ドーラン・オズモンドに会いましょう。 631 00:33:28,342 --> 00:33:29,561 この天才は十分賢かった 632 00:33:29,604 --> 00:33:31,867 彼の携帯電話を持ってくる その出会いへ。 633 00:33:31,911 --> 00:33:33,129 それで彼は今朝そこにいましたか？ 634 00:33:33,173 --> 00:33:34,479 簡単に説明しますが、次のことを行う必要があります。 635 00:33:34,522 --> 00:33:35,741 あなたが到着したとき、彼を驚かせました。 636 00:33:35,784 --> 00:33:38,526 申し訳ありませんが、どうしてそれが彼だとわかるのですか？ 637 00:33:38,570 --> 00:33:40,398 ここにいるのはミス・メンサだから すべてのセルのpingを追跡しました 638 00:33:40,441 --> 00:33:41,573 倉庫の近く。 639 00:33:41,616 --> 00:33:43,139 ありがたいことに、そうでした 遠く離れた待ち合わせ場所。 640 00:33:43,183 --> 00:33:45,446 おい、軽視しないでくれ。 とても印象的でした。 641 00:33:45,490 --> 00:33:48,188 とにかく、私が すべての ping を相互参照しました 642 00:33:48,231 --> 00:33:51,365 犯罪歴のある そしてソーシャルメディアのプロフィール... 643 00:33:51,409 --> 00:33:53,106 なんだ、見つけたのか この人インスタグラムにいるの？ 644 00:33:53,149 --> 00:33:54,542 反対、反対。 645 00:33:54,586 --> 00:33:57,371 ドーランが唯一のピンだった 複数回の逮捕で、 646 00:33:57,415 --> 00:33:59,242 すべては反政府活動のため。 647 00:33:59,286 --> 00:34:00,548 それは砂嵐のプロフィールに当てはまります。 648 00:34:00,592 --> 00:34:04,073 そして唯一の ソーシャル メディア サイトはゼロです。 649 00:34:04,117 --> 00:34:06,554 彼がまだとは言わないでください 彼の携帯電話は彼にありますか？ 650 00:34:06,598 --> 00:34:08,426 彼はウェストサイド・ハイウェイにいる。 651 00:34:08,469 --> 00:34:09,775 よし、やってみよう。 652 00:34:09,818 --> 00:34:11,907 まあ、あなたには方法がありません 彼に連絡することについて。 653 00:34:11,951 --> 00:34:13,996 幸運を手に入れてください この中から。 654 00:34:16,564 --> 00:34:18,348 まずは彼のところに行かなければなりません。 655 00:34:18,392 --> 00:34:19,654 私がそれを知らないと思う？ 656 00:34:20,612 --> 00:34:22,440 ターゲットに目を向けています。 657 00:34:38,020 --> 00:34:40,370 取り除く必要があります 今すぐ読む 658 00:34:40,414 --> 00:34:42,938 さもなければあなたの唯一の味方が ボードから外されました。 659 00:34:59,041 --> 00:35:00,869 ジェーン、一体何だったんだ？！ 660 00:35:00,913 --> 00:35:02,741 ごめんなさい、あの車が来ました どこからともなく！ 661 00:35:02,784 --> 00:35:04,656 まだ目があるよ ターゲット上で。 662 00:35:07,180 --> 00:35:09,487 ほら、アイデアがあるんだ。 663 00:35:15,101 --> 00:35:16,102 彼を捕まえたよ！ 664 00:35:46,306 --> 00:35:48,482 ドーラン！ 665 00:35:49,831 --> 00:35:51,050 ドーラン、さあ、行かなきゃ 病院に連れて行ってください。 666 00:35:51,093 --> 00:35:52,530 いいえ、そうではありません。 667 00:35:52,573 --> 00:35:54,488 お願いです、ドーラン、待っててください。 668 00:35:54,532 --> 00:35:58,187 お金を払ってもらいなさい、レミ。 約束してください。 669 00:35:58,231 --> 00:36:00,712 彼らに全額支払わせてください。 670 00:36:02,148 --> 00:36:04,019 ドーラン。 671 00:36:15,955 --> 00:36:19,263 さて、ドーランの死 少し挫折です。 672 00:36:19,307 --> 00:36:20,873 なぜ？ドーランが死んだことで、 673 00:36:20,917 --> 00:36:23,311 砂嵐は本当に 今終わりました。私たちが勝ちました。 674 00:36:23,354 --> 00:36:24,616 いいえ、彼はコミュニケーションを取っていました 誰かと一緒に。 675 00:36:24,660 --> 00:36:27,358 はい、それは私たちの責任です 誰なのかを知るために。 676 00:36:27,402 --> 00:36:28,403 彼の携帯電話はどうですか？ 677 00:36:28,446 --> 00:36:29,578 おそらく彼はそれを使って連絡を取ったのでしょう。 678 00:36:29,621 --> 00:36:32,145 バーナー。一度411に電話した。 それでおしまい。 679 00:36:32,189 --> 00:36:33,625 それはこうなるだろう 追跡するのが少し難しくなります 680 00:36:33,669 --> 00:36:34,974 今では謎のサンドストーマー。 681 00:36:35,018 --> 00:36:38,630 難しいですが、不可能ではありません。 これが誰であっても、 682 00:36:38,674 --> 00:36:40,937 彼らはただこうなった 私たちの最重要指名手配者。 683 00:36:46,029 --> 00:36:48,814 ああ、いい仕事だ。 684 00:36:48,858 --> 00:36:51,164 たぶんそうすべきです 私のメイドも解雇してください。 685 00:36:54,429 --> 00:36:55,821 それは何ですか？ 686 00:36:57,736 --> 00:37:01,349 今日は記念すべき日となりました ここ事務局の私たちにとっても。 687 00:37:01,392 --> 00:37:04,526 私の指示のもと、 この事務所は潰れた 688 00:37:04,569 --> 00:37:06,919 地下銀行 資金調達の責任者 689 00:37:06,963 --> 00:37:09,748 ストリートギャング そしてテロ集団。 690 00:37:09,792 --> 00:37:13,970 今日、私の初日 FBI長官として、 691 00:37:14,013 --> 00:37:16,581 私たちは何千もの命を救いました。 692 00:37:16,625 --> 00:37:17,974 簡単に取り上げます いくつかの質問。 693 00:37:18,017 --> 00:37:20,411 この新しいFBI長官は 私たちにとって良いことになるでしょう。 694 00:37:20,455 --> 00:37:22,370 ワイツは順応性があります。 695 00:37:22,413 --> 00:37:24,633 しかし、あなたはすべてを知っています それについてはね？ 696 00:37:26,461 --> 00:37:28,245 あなたの関係はどうですか 697 00:37:28,288 --> 00:37:29,855 リード助監督とは？ 698 00:37:30,856 --> 00:37:34,556 私たちは同僚でした。 それでおしまい。 699 00:37:34,599 --> 00:37:36,819 私はその表情を知っています。 700 00:37:38,429 --> 00:37:40,475 同僚を殺せますか 701 00:37:40,518 --> 00:37:41,954 必要なら？ 702 00:37:44,043 --> 00:37:46,785 疑いもなく。 703 00:37:50,572 --> 00:37:53,444 やあ、カート。 うん？ 704 00:37:53,488 --> 00:37:55,881 さらに悪いニュースがあります。 705 00:37:55,925 --> 00:37:58,231 私たちはローマンの謎の電話を掘り下げました。 彼は電話していました 706 00:37:58,275 --> 00:38:00,059 もう一度同じ番号を入力し、 死ぬ前にもう一度。 707 00:38:00,103 --> 00:38:02,018 私たちはそれがあるかもしれないと考えました リード、おそらく科学者 708 00:38:02,061 --> 00:38:04,324 彼は一緒に働いていた この病気を治すために。 709 00:38:04,368 --> 00:38:07,937 それで、何を見つけましたか？ 彼は誰と話していましたか? 710 00:38:07,980 --> 00:38:09,242 誰でもない。 711 00:38:09,286 --> 00:38:11,288 追跡したところ、VOIP 固定電話でした。 712 00:38:11,331 --> 00:38:13,029 それはなくなった 1年以上のサービス。 713 00:38:13,072 --> 00:38:14,552 それは意味がありません。 714 00:38:14,596 --> 00:38:17,729 私たちは彼がこう思ったと思います 誰かと話していました、 715 00:38:17,773 --> 00:38:19,731 彼が経験していたこと 幻覚 716 00:38:19,775 --> 00:38:21,429 彼のZIP中毒によるものです。 717 00:38:22,430 --> 00:38:24,344 ジェーンも最終的にはそうするだろう。 718 00:38:24,388 --> 00:38:27,609 えー... ええ...ええ。 719 00:38:27,652 --> 00:38:32,701 私は...家に帰らなければなりません そして妻の様子を確認します。 720 00:38:37,488 --> 00:38:39,708 何？ああ、見ないでください そんな私に。 721 00:38:39,751 --> 00:38:41,449 それは治療法ではありません。 それはおとぎ話です。 722 00:38:41,492 --> 00:38:42,754 ああ、さあ、もうわかった 723 00:38:42,798 --> 00:38:44,364 ジェーンはいかに致命的か ZIP中毒とは、 724 00:38:44,408 --> 00:38:46,454 これは完璧じゃないですか 全員を読む時間です 725 00:38:46,497 --> 00:38:48,847 秘密の書について ローマンのデータキャッシュから？ 726 00:38:48,891 --> 00:38:50,153 行きたくない これまたまた。 727 00:38:50,196 --> 00:38:51,763 カートにそう告げると、 その本はジェーンの命を救うかもしれない 728 00:38:51,807 --> 00:38:53,896 それは彼に言うことに等しい サンタクロースならできるはずだ。 729 00:38:53,939 --> 00:38:55,724 わかりました、私は思いません 必要があります 730 00:38:55,767 --> 00:38:57,290 サンタさんに向かって写真を撮るために、 大丈夫ですか？ 731 00:38:57,334 --> 00:38:58,944 それは何を傷つけるでしょうか？ 簡単に見てみましょう。 732 00:38:58,988 --> 00:39:00,729 ああ、早く撮りたいのね 聖杯を探しますか？ 733 00:39:00,772 --> 00:39:01,904 それとも若返りの泉？ 734 00:39:01,947 --> 00:39:03,471 ローマンが私にそれを指さしていたら 735 00:39:03,514 --> 00:39:05,298 墓の向こうから、 はい、はい、そうします。 736 00:39:05,342 --> 00:39:08,476 もうやめてください、真剣に。 737 00:39:08,519 --> 00:39:10,478 これは誰の助けにもなりません。 738 00:39:11,566 --> 00:39:13,959 わかった。 よし。 739 00:39:14,003 --> 00:39:15,483 終わり。 740 00:39:16,353 --> 00:39:18,877 それがなくなったと考えてください。 741 00:39:22,838 --> 00:39:26,798 おい。気分はどうですか？ 742 00:39:26,842 --> 00:39:30,933 うーん...ちょっとガクガクしてるけど、 でも大丈夫です。 743 00:39:30,976 --> 00:39:35,546 だってあなたはこう見えるから 少し気が散った。 744 00:39:35,590 --> 00:39:38,157 自分？ジェーンはどうですか？ 彼女はどこからともなく現れました！ 745 00:39:38,201 --> 00:39:40,725 彼女の健康に関するこのニュースは、 ウェラーの回復… 746 00:39:40,769 --> 00:39:42,248 彼女はそれを経験している。 747 00:39:42,292 --> 00:39:45,034 あなたは通過しています 今もたくさん。 748 00:39:46,383 --> 00:39:47,515 あなたが聞いているのが聞こえました 749 00:39:47,558 --> 00:39:49,517 ターシャのボイスメールに 今朝。 750 00:39:50,692 --> 00:39:53,433 それは古いメッセージでした。 それは... 751 00:39:53,477 --> 00:39:55,740 彼女がいなくても大丈夫です。 752 00:39:58,003 --> 00:40:00,702 ただ願うだけです 私は彼女がどこにいるのか知っていました。 753 00:40:03,531 --> 00:40:05,750 彼女はチューリッヒにいます。 754 00:40:05,794 --> 00:40:08,100 何も言いたくなかった 確かにわかるまでは、 755 00:40:08,144 --> 00:40:11,234 でもメッセージのチャイムが鳴って、 756 00:40:11,277 --> 00:40:12,844 それは聞き覚えのある音でした。 757 00:40:12,888 --> 00:40:15,194 ごめんなさい、まだです 電話を返しました。 758 00:40:15,238 --> 00:40:17,240 心配しないでほしいのです。 元気です。 759 00:40:17,283 --> 00:40:20,025 ただ立ち去る必要がある しばらくの間。 760 00:40:21,200 --> 00:40:22,593 そこで、少し調べてみたのですが、 761 00:40:22,637 --> 00:40:25,988 そしてそれは音です 彼らのトラムは作っています。 762 00:40:26,031 --> 00:40:30,253 そこが彼女です... 少なくとも彼女はどこにいたのか。 763 00:40:31,384 --> 00:40:33,212 それは始まりです。 764 00:40:35,867 --> 00:40:36,912 そんなこと考えたこともなかった、えっと… 765 00:40:36,955 --> 00:40:38,435 考えたこともなかった これは... 766 00:40:38,478 --> 00:40:40,437 これは私にも起こるだろう... 私に起こります。 767 00:40:40,480 --> 00:40:42,221 そんなこと考えたこともなかった... そんなこと考えたこともなかった... 768 00:40:42,265 --> 00:40:45,790 私たちが持っているものを見つけます。 私たちが持っているものを見つけます。 769 00:40:45,834 --> 00:40:47,879 今日はちょうど... 770 00:40:47,923 --> 00:40:52,884 ああ、ねえ。申し訳ありませんが、 聞こえませんでした。 771 00:40:57,280 --> 00:40:59,456 何をしていたのですか？ 772 00:40:59,499 --> 00:41:03,068 ああ、私はただ... 773 00:41:04,635 --> 00:41:09,292 たくさんの思い出があります もう失ってしまったこと。 774 00:41:10,685 --> 00:41:13,296 欲しくなかった これも失うことに。 775 00:41:13,339 --> 00:41:16,734 そうはなりません。 させませんよ。 776 00:41:18,736 --> 00:41:21,347 それで、ローマンの電話はどうなるでしょうか？ 777 00:41:21,391 --> 00:41:24,263 パターソンは持っていましたか 追跡してみてはいかがでしょうか？ 778 00:41:26,309 --> 00:41:27,876 いいえ、まだです。 779 00:41:28,920 --> 00:41:30,966 行ってみたらどうですか 夕食を食べましょうか？ 780 00:41:31,009 --> 00:41:32,445 ビーガンバインミー？ 781 00:41:32,489 --> 00:41:34,099 それは完璧ですね。 782 00:41:34,143 --> 00:41:36,275 わかりました。 783 00:41:42,281 --> 00:41:45,720 お子様にぴったりのカバー 「ジェーン・ドゥのリハーサル。」 784 00:41:45,763 --> 00:41:47,765 私は彼が嫌いです。 知っている。 785 00:41:47,809 --> 00:41:51,160 すべてに復讐したい。 786 00:41:51,203 --> 00:41:54,511 あなたのために、オスカー、 ドーラン、私たちのお母さん… 787 00:41:54,554 --> 00:41:56,121 それで、受け取ってください。 788 00:41:56,165 --> 00:41:59,037 私たちは母親を壊すつもりです そのブラックサイトから、 789 00:41:59,081 --> 00:42:02,127 私たちは行くつもりです あなたのための治療法を見つけて、 790 00:42:02,171 --> 00:42:04,564 そしてそして... 791 00:42:04,608 --> 00:42:07,350 カート・ウェラーを殺してやる。 792 00:42:43,212 --> 00:42:44,909 グレッグ、頭を動かして！ 792 00:42:45,305 --> 00:42:51,512 私たちをサポートしてVIPメンバーになりましょう www.OpenSubtitles.org からすべての広告を削除するには