1
00:00:00,001 --> 00:00:02,668
- Das haben Sie
ein R-Gespräch von...

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

3
00:00:02,670 --> 00:00:04,436
- Ross Patterson.

4
00:00:04,438 --> 00:00:07,573
- Ein Insasse
bei Straßenjustizfilmen.

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

6
00:00:15,582 --> 00:00:17,316
- Okay, also kein Scheiß.

7
00:00:17,318 --> 00:00:18,784
Da war ich
dieser Zug nach Paris.

8
00:00:18,786 --> 00:00:21,053
- Wirst du verdammt noch mal die Klappe halten?

9
00:00:21,055 --> 00:00:22,755
Halt endlich die Klappe!

10
00:00:24,291 --> 00:00:25,190
Halt endlich die Klappe.

11
00:00:25,192 --> 00:00:26,558
Halt endlich die Klappe!

12
00:00:27,494 --> 00:00:29,762
Jeder weiß es, okay?

13
00:00:29,764 --> 00:00:31,597
Okay, hier gilt es zu meistern
Chef Bill Wizeniski

14
00:00:31,599 --> 00:00:33,465
und Zack Kunkle.

15
00:00:33,467 --> 00:00:35,734
- Jeder Mensch
im Militär sagt,

16
00:00:35,736 --> 00:00:38,637
An dem Tag, an dem ich rauskomme, bin ich
Ich werde feiern, als wäre es das Ende

17
00:00:38,639 --> 00:00:40,339
der Welt.

18
00:00:52,619 --> 00:00:54,386
- Guten Tag, Herr Bester,

19
00:00:54,388 --> 00:00:56,221
Ich werde dein sein
Pflichtverteidiger.

20
00:00:56,223 --> 00:00:59,558
Sehen Sie, wie Ihre tatsächliche
Anwalt sagte und ich zitiere:

21
00:00:59,560 --> 00:01:01,093
„Fick ihn, lass ihn
bleib da drin.

22
00:01:01,095 --> 00:01:03,729
Also hat das Gericht zugewiesen
Ich vertrete Sie.

23
00:01:03,731 --> 00:01:05,664
Weißt du, was du hast?
angeklagt worden

24
00:01:05,666 --> 00:01:07,266
Oder bist du es auch?
betrunken, um sich zu erinnern?

25
00:01:07,268 --> 00:01:10,702
- Ich musste zuschlagen
die Schaltfläche „Aktualisieren“, mein Mann.

26
00:01:10,704 --> 00:01:11,637
- Ja.

27
00:01:13,406 --> 00:01:16,375
Wie wäre es mit öffentlicher Vergiftung?

28
00:01:16,377 --> 00:01:19,378
- Tu es, tu es
es, tu es, tu es.

29
00:01:24,651 --> 00:01:26,251
- Mat, tu es verdammt noch mal nicht.

30
00:01:27,221 --> 00:01:28,587
- Bruder, er wird es verdammt noch mal tun.

31
00:01:31,158 --> 00:01:32,658
- Ich werde ewig leben!

32
00:01:35,262 --> 00:01:37,129
- Scheiße, nicht schon wieder.

33
00:01:37,131 --> 00:01:38,797
- Was zum Teufel, Mann?

34
00:01:38,799 --> 00:01:40,365
- Matt, gib ihm
eine R4-Trauma-Tasche,

35
00:01:40,367 --> 00:01:42,234
es sieht so aus, als hätte er es
eine verdammte Arschwunde.

36
00:01:48,109 --> 00:01:49,575
- Schönes Foto!

37
00:01:51,177 --> 00:01:52,845
- Unordentliches Verhalten.

38
00:01:53,880 --> 00:01:55,414
- Tu es verdammt noch mal nicht!

39
00:01:55,416 --> 00:01:56,815
- Die Freiheit, sich zu verpissen!

40
00:01:59,220 --> 00:02:00,152
Ja, ja!

41
00:02:02,789 --> 00:02:04,156
- Unanständigkeit.

42
00:02:06,494 --> 00:02:07,426
- Bruder.

43
00:02:07,428 --> 00:02:08,694
- Ich weiß.

44
00:02:08,696 --> 00:02:10,462
Er wird es verdammt noch mal tun.

45
00:02:10,464 --> 00:02:11,630
- Hey, ist das eine Führungsübernahme?

46
00:02:11,632 --> 00:02:13,899
- Hey, hey, pass auf den Prius auf.

47
00:02:13,901 --> 00:02:16,668
- Oh, ich bin nur Lance
armstronged dein Prius.

48
00:02:16,670 --> 00:02:17,836
Das heißt, ich habe darin einen Ball verloren.

49
00:02:19,240 --> 00:02:20,906
- Ich wette, Ihr Konzern
beobachtet die Aussicht.

50
00:02:20,908 --> 00:02:21,773
Bruder.

51
00:02:25,246 --> 00:02:27,346
Nein, aber ich wette wirklich
es erreicht eine gute Laufleistung.

52
00:02:27,348 --> 00:02:28,313
- Was?

53
00:02:30,151 --> 00:02:30,883
- Batterie.

54
00:02:31,818 --> 00:02:32,751
- Oh Scheiße.

55
00:02:34,821 --> 00:02:37,723
Ich habe verdammt noch mal geschlagen
Kesha letzte Nacht.

56
00:02:37,725 --> 00:02:40,192
Ich weiß, das wird verrückt klingen

57
00:02:40,194 --> 00:02:42,661
aber ich liebe deine Musik verdammt noch mal.

58
00:02:43,830 --> 00:02:45,631
- Dann zeig es mir, Mat.

59
00:02:52,473 --> 00:02:54,473
- Du weißt, das ist ein
Verdammter Alter, oder?

60
00:02:54,475 --> 00:02:55,340
- Was?

61
00:02:55,342 --> 00:02:56,475
- Das ist ein verdammter Kerl.

62
00:02:56,477 --> 00:02:57,743
- Scheiße.

63
00:02:57,745 --> 00:02:59,478
- Warum du musst
den ganzen Spaß ruinieren?

64
00:02:59,480 --> 00:03:01,680
- Ja, warum hast du das getan?
den ganzen Spaß ruinieren?

65
00:03:01,682 --> 00:03:04,349
- Scheiße.

66
00:03:04,351 --> 00:03:06,885
- Henry Kesha,
Duluth, Minnesota.

67
00:03:06,887 --> 00:03:09,755
Deshalb bist du auch
wegen eines Hassverbrechens angeklagt.

68
00:03:12,626 --> 00:03:15,360
Und das trägt dazu bei
Es ist ein Verbrechen der Extraklasse.

69
00:03:15,362 --> 00:03:18,664
Normalerweise bekommt man es reduziert
ein Vergehen der Klasse C,

70
00:03:18,666 --> 00:03:20,832
Ich müsste vor Gericht
dass du homosexuell warst,

71
00:03:20,834 --> 00:03:23,569
Das ist keine große Lüge
basierend auf Ihren sexuellen Fortschritten

72
00:03:23,571 --> 00:03:24,436
von gestern Abend.

73
00:03:26,941 --> 00:03:28,774
- Ich übernehme das Verbrechen, Bruder.

74
00:03:28,776 --> 00:03:31,310
- Zu spät, das habe ich bereits getan
Plädoyer dafür ausgehandelt.

75
00:03:31,312 --> 00:03:32,244
Du wirst um 9 Uhr morgens hier raus sein.

76
00:03:32,246 --> 00:03:33,312
Es wird als verbüßte Zeit gezählt.

77
00:03:34,982 --> 00:03:39,251
Sagen Sie uns, dass Sie gerade angekommen sind
aus dem Dienst.

78
00:03:39,253 --> 00:03:42,554
Ich sehe viele Leute
kommt hier durch.

79
00:03:42,556 --> 00:03:46,225
Ein Ratschlag, finden Sie
Ihre nächsten Ziele.

80
00:03:47,660 --> 00:03:49,261
Etwas, wofür man leben kann.

81
00:03:49,263 --> 00:03:50,896
Wählen Sie ein neues Ziel, das Sie erreichen möchten,

82
00:03:50,898 --> 00:03:52,497
Lernen Sie von Ihrem
Zeit in der Armee.

83
00:03:52,499 --> 00:03:55,667
Lass es nicht diktieren
den ganzen Rest deines Lebens.

84
00:03:55,669 --> 00:03:57,402
- Ich habe einen Plan.

85
00:03:57,404 --> 00:03:59,838
Ich werde raus, mach
einige Internetvideos,

86
00:03:59,840 --> 00:04:02,541
berühmt werden und wahrscheinlich
eines Tages einen Film machen.

87
00:04:02,543 --> 00:04:04,710
- Viel Glück beim Machen
ein Film daraus.

88
00:04:04,712 --> 00:04:06,311
Das nächste, was du erzählen wirst
Ich bin es, den du machst

89
00:04:06,313 --> 00:04:08,380
T-Shirts für Tierärzte und
sie online verkaufen

90
00:04:08,382 --> 00:04:09,248
Raus aus deinem Schlafzimmer.

91
00:04:09,250 --> 00:04:10,015
- Eigentlich.

92
00:05:46,346 --> 00:05:49,915
- Okay
junger Mann, los geht's.

93
00:05:49,917 --> 00:05:54,353
Warte, du gehst nicht
nirgendwo ohne mich.

94
00:05:54,355 --> 00:05:55,087
Weißt du--
- übrigens,

95
00:05:55,089 --> 00:05:55,921
Wie geht es deiner jüngsten Tochter?

96
00:05:55,923 --> 00:05:56,855
Ich habe gehört, dass sie 18 geworden ist.

97
00:05:56,857 --> 00:05:58,423
- Es geht ihr gut.

98
00:05:58,425 --> 00:06:00,058
Es geht ihr sogar noch besser
Ohne dich da.

99
00:06:00,060 --> 00:06:00,926
- Fick dich Schlampe!

100
00:06:00,928 --> 00:06:01,827
- Den Mund halten!

101
00:06:02,895 --> 00:06:05,864
Oh, das ist gut
Wir sehen uns wieder, Mat.

102
00:06:05,866 --> 00:06:06,798
Sarkasmus.

103
00:06:06,800 --> 00:06:07,999
- Du auch, Wilfred Brimley.

104
00:06:08,001 --> 00:06:08,867
- Hä?

105
00:06:08,869 --> 00:06:10,469
- Erwischt dich auch, oder?

106
00:06:10,471 --> 00:06:11,803
- Verdammt
Hat uns alle verhaftet, Bruder.

107
00:06:11,805 --> 00:06:13,905
- Ich bin sicher, Sie sind alle unschuldig.

108
00:06:13,907 --> 00:06:15,607
Versuche nicht zu ficken
einander da drin,

109
00:06:15,609 --> 00:06:16,942
es macht ein Durcheinander.

110
00:06:20,547 --> 00:06:22,581
- Oh bravo, Herr Bester.

111
00:06:22,583 --> 00:06:24,149
Du weißt, wie lange es dauert
seit ich eingesperrt bin

112
00:06:24,151 --> 00:06:25,784
oben im Gefängnis?

113
00:06:25,786 --> 00:06:27,853
Lass mich sehen, trage die beiden,

114
00:06:27,855 --> 00:06:29,821
Das stimmt, meine Güte
ganzes verdammtes Leben!

115
00:06:29,823 --> 00:06:30,956
- Fick dich!

116
00:06:30,958 --> 00:06:32,391
Wie sollte ich sein
zu wissen, dass--

117
00:06:32,393 --> 00:06:35,861
- Kesha, Henry
Kesha, du hast eine Kaution hinterlegt.

118
00:06:38,531 --> 00:06:41,466
- Rufen Sie mich an, wenn Sie möchten
zum Feiern und Scheißen.

119
00:06:41,468 --> 00:06:43,602
Deine Liebe ist meine Droge, Bruder.

120
00:06:44,737 --> 00:06:48,039
- Wieder einmal großartig
Nacht für Mr. Best.

121
00:06:50,944 --> 00:06:51,877
Lass uns gehen.

122
00:06:53,112 --> 00:06:54,045
- Hey Mat.

123
00:06:54,047 --> 00:06:55,147
- Heilige Scheiße, Jack, was ist los?

124
00:06:55,149 --> 00:06:57,182
- Nicht viel, immer derselbe Scheiß.

125
00:06:57,184 --> 00:06:58,850
- Warte, du warst noch nicht mal da
auf meiner Party letzte Nacht,

126
00:06:58,852 --> 00:06:59,718
warst du?

127
00:07:00,654 --> 00:07:02,721
Nein, ich wurde unterwegs verhaftet.

128
00:07:02,723 --> 00:07:04,122
- Also, wir werden...

129
00:07:05,124 --> 00:07:06,491
Wir werden darüber reden?

130
00:07:06,493 --> 00:07:09,027
- Das war ich gerade
herumficken.

131
00:07:09,029 --> 00:07:10,629
- Das kann ich sehen.

132
00:07:10,631 --> 00:07:12,898
- Irgendein weiser Arsch gefüllt
ihre Kiste voller Epoxidharz.

133
00:07:12,900 --> 00:07:15,467
Ich ging zu Wal-Mart
um die Entfernung zu bekommen

134
00:07:15,469 --> 00:07:16,935
und sie verhafteten mich.

135
00:07:16,937 --> 00:07:19,938
- Wussten Sie, dass es Epoxidharz enthält?
es, bevor du es gefickt hast?

136
00:07:19,940 --> 00:07:22,741
- Ich hatte meinen Verdacht, aber
alles Spekulation

137
00:07:22,743 --> 00:07:24,576
Bis du jammen kannst
Dein Schwanz rein.

138
00:07:24,578 --> 00:07:26,178
- Folgendes ist keine Spekulation.

139
00:07:26,180 --> 00:07:28,980
Wenn Gene Vandenham hier wäre
Letzte Nacht anstelle von dir,

140
00:07:28,982 --> 00:07:30,615
Wir wären verdammt noch mal nicht hier.

141
00:07:30,617 --> 00:07:33,018
- Eigentlich ist es genau das
wo ich dachte, wir würden landen.

142
00:07:33,020 --> 00:07:35,454
- Scheiß auf Gen und Scheiße
dir, dass du ihn erzogen hast

143
00:07:35,456 --> 00:07:39,157
- Wir haben den Wachen gesagt, dass er
nimmt die Gefängnisregeln ernst.

144
00:07:39,159 --> 00:07:40,125
- Was zum Teufel, Bruder!

145
00:07:40,127 --> 00:07:41,159
Ich werde niemanden ficken.

146
00:07:43,464 --> 00:07:45,163
- Oh süß, das können wir
Spielen Sie, wer in meinem Mund ist.

147
00:07:45,165 --> 00:07:46,631
- Nein,
Fair, ich bin hier draußen.

148
00:07:48,502 --> 00:07:52,037
- Jack, hör auf
Fick die Puppe.

149
00:07:52,039 --> 00:07:53,705
- Bleib einfach dran
Jungs, da ist was los

150
00:07:53,707 --> 00:07:54,706
auf draußen.

151
00:07:55,908 --> 00:07:57,876
Bleib genau dort, wo
Das bist du, okay?

152
00:07:57,878 --> 00:08:00,245
Rocco, kannst du raus?
von diesen Handschellen?

153
00:08:00,247 --> 00:08:01,780
- Bruder, du weißt wie
verdammt groß bin ich?

154
00:08:07,588 --> 00:08:08,620
- Oh, was zum Teufel ist das?

155
00:08:09,656 --> 00:08:11,723
- Rocco, überprüfe deine sechs.

156
00:08:14,695 --> 00:08:15,560
- Verdammt, ja!

157
00:08:16,630 --> 00:08:17,662
- Verdammter getöteter Mann.

158
00:08:18,799 --> 00:08:20,866
- Ich habe es dir gesagt, verdammt groß.

159
00:08:21,734 --> 00:08:22,801
- Okay, lass uns raus, Mann.

160
00:08:22,803 --> 00:08:23,735
- Ja.

161
00:08:24,670 --> 00:08:25,837
- Herrgott, Rocco.

162
00:08:25,839 --> 00:08:27,672
Du hast ihn gerade umgehauen
mit einer Metallstange?

163
00:08:27,674 --> 00:08:28,607
- Was soll ich tun?

164
00:08:28,609 --> 00:08:29,541
Ihn an meinen verdammten Schwanz kleben?

165
00:08:29,543 --> 00:08:31,676
- Ist es das, was ich denke?

166
00:08:31,678 --> 00:08:34,946
- Jungs, ich glaube, wir sind am wildesten
Träume wurden einfach wahr.

167
00:08:34,948 --> 00:08:38,617
Die Mutter beim Ficken
Zombie-Apokalypse!

168
00:08:42,923 --> 00:08:45,724
Süßer Ficker der Mutter.

169
00:08:45,726 --> 00:08:47,826
- Heilige Scheiße, nicht wahr
Ist das verdammt großartig?

170
00:08:47,828 --> 00:08:49,227
- Es ist Marcus Luttrell!

171
00:08:49,229 --> 00:08:51,830
- Für eine Sekunde dachte ich
Du warst Mark Whalberg.

172
00:08:51,832 --> 00:08:53,265
- Nein, der kleine Mistkerl
hat mich nur im Fernsehen gespielt.

173
00:08:53,267 --> 00:08:55,567
- Hör auf, mich in Verlegenheit zu bringen
vor meinen Freunden.

174
00:08:55,569 --> 00:08:56,835
- Bruder, es ist so verdammt
Gut, dass du hier bist, Mann.

175
00:08:56,837 --> 00:08:58,236
- Ich weiß.

176
00:08:58,238 --> 00:08:59,070
Hey, das wart ihr
Ich habe meinen Arsch so oft gerettet,

177
00:08:59,072 --> 00:08:59,905
Ich werde es für dich tun.

178
00:08:59,907 --> 00:09:00,972
Komm schon, stapel dich auf mich,

179
00:09:00,974 --> 00:09:02,541
Lass uns deinen Kampfschwimmer aufrichten.

180
00:09:02,543 --> 00:09:04,843
Machen Sie sich um nichts Sorgen!

181
00:09:08,215 --> 00:09:11,082
Hey Mutterficker,
Willst du etwas von mir?

182
00:09:11,084 --> 00:09:12,717
- Das war ein kurzes Buch.

183
00:09:12,719 --> 00:09:14,719
- So werde ich sterben?

184
00:09:14,721 --> 00:09:17,122
- Sieht so aus, als wären wir es
Jetzt sind sie die einzigen Überlebenden.

185
00:09:21,762 --> 00:09:23,295
- Okay Jungs, bringt es rein.

186
00:09:23,297 --> 00:09:25,263
- Gehst du gleich?
vollständige Offiziersrede?

187
00:09:25,265 --> 00:09:26,164
- Was?

188
00:09:26,166 --> 00:09:27,732
Nein, natürlich nicht.

189
00:09:27,734 --> 00:09:29,100
- Es ist bestätigt
Wir haben es mit irgendeinem Typ zu tun

190
00:09:29,102 --> 00:09:30,769
der Zombie-Apokalypse draußen.

191
00:09:30,771 --> 00:09:31,970
- Bist du sicher?

192
00:09:31,972 --> 00:09:33,305
- Versuchen Sie, dabei zu bleiben
ich, einfacher Jack,

193
00:09:33,307 --> 00:09:35,774
aber nach unserem Jungen hier zu urteilen.

194
00:09:35,776 --> 00:09:37,242
Sieht nach einem Schlag aus
Der Kopf nimmt sie heraus.

195
00:09:37,244 --> 00:09:39,144
- Das hört sich hübsch an
Für mich sind das die Standardregeln für Zombies.

196
00:09:39,146 --> 00:09:40,845
- Hat das jemand gesehen?
Liegen irgendwelche Waffen herum?

197
00:09:40,847 --> 00:09:41,980
- Sie haben welche
Billy Clubs da drüben

198
00:09:41,982 --> 00:09:42,814
und jemand anderes
an die Bank gekettet.

199
00:09:42,816 --> 00:09:43,715
- Billy schlägt es.

200
00:09:43,717 --> 00:09:46,785
- Die Bar ist zumindest
15 Meilen von hier.

201
00:09:46,787 --> 00:09:48,587
Wir sind besser dran, zuzuschlagen
Das PD-Beschlagnahmungsgrundstück.

202
00:09:48,589 --> 00:09:49,654
- Ja, da sind ein paar Waffen
und Scheiße da drüben auch.

203
00:09:49,656 --> 00:09:50,822
- Okay, wie groß ist die Entfernung?

204
00:09:50,824 --> 00:09:51,756
- Von hier?

205
00:09:51,758 --> 00:09:52,891
Zwei, vielleicht zweieinhalb Meilen.

206
00:09:52,893 --> 00:09:54,159
- Ach Scheiße, das ist weit.

207
00:09:54,161 --> 00:09:55,894
- Okay, bleiben wir dran
360 Grad Sicherheit.

208
00:09:55,896 --> 00:09:57,729
Bleiben Sie dicht, das brauchen wir nicht
um es hinten mitzunehmen.

209
00:09:58,599 --> 00:09:59,264
- Wie deine Mutter?

210
00:09:59,266 --> 00:10:00,265
- Das hat sie gesagt.

211
00:10:01,201 --> 00:10:02,233
- Es ist Zeit, aufzustehen.

212
00:10:02,235 --> 00:10:03,168
- Ja.

213
00:10:03,170 --> 00:10:06,805
Ich werde dich und deine schlagen
Mütter köstlicher verdammter Mund.

214
00:10:06,807 --> 00:10:08,206
- Jemand ist eifersüchtig.

215
00:10:08,208 --> 00:10:10,141
- Eigentlich hat er recht, Mann
Irgendwie wie dieser Typ.

216
00:10:10,143 --> 00:10:11,676
- Komm schon
sein lebenslanger Film

217
00:10:11,678 --> 00:10:12,877
war verdammt großartig.

218
00:10:12,879 --> 00:10:14,346
Ich kann es nicht glauben
er spielte sich selbst.

219
00:10:26,192 --> 00:10:28,693
- Hey Gen, willkommen zu Hause.

220
00:10:32,798 --> 00:10:34,666
- Gene, du lebst.

221
00:10:36,636 --> 00:10:38,003
- Das ist verdammt noch mal nicht der Fall.

222
00:10:38,005 --> 00:10:39,971
- Sie sagten, Ihr Ganzes
Die Einheit starb in den Nachrichten.

223
00:10:42,142 --> 00:10:46,244
- Das ist mein Ganzes
Einheit, genau hier.

224
00:10:46,246 --> 00:10:49,781
- Oh mein Gott, es war so schwer.

225
00:10:49,783 --> 00:10:51,282
Oh, es ist wirklich schwer

226
00:10:52,852 --> 00:10:54,352
und so groß.

227
00:11:06,999 --> 00:11:08,967
- Ein Soldat kam nach Hause!

228
00:11:08,969 --> 00:11:10,769
Ein Soldat kam nach Hause!

229
00:11:15,375 --> 00:11:18,309
- Der 27-minütige Sex
Szene war ein bisschen viel.

230
00:11:18,311 --> 00:11:19,778
- Ich fand es geschmackvoll.

231
00:11:19,780 --> 00:11:21,012
- Ich musste zweimal wichsen.

232
00:11:21,014 --> 00:11:22,981
- Der einzige Ständer
Ich habe gerade

233
00:11:22,983 --> 00:11:25,116
ist für das Töten von Zombies.

234
00:11:25,118 --> 00:11:26,317
Bist du bereit?

235
00:11:26,319 --> 00:11:27,385
Lass uns rollen.

236
00:12:06,926 --> 00:12:08,259
- Scheiße, geht es dir gut, Mann?

237
00:12:08,261 --> 00:12:09,961
- Ich glaube, ich bin wirklich schwer verletzt.

238
00:12:09,963 --> 00:12:11,162
Mach dir keine Sorgen um mich,

239
00:12:11,164 --> 00:12:12,897
meine Ranger-Ausbildung
werde mich durchbringen.

240
00:12:12,899 --> 00:12:13,932
- Das ist der Geist, Bruder,

241
00:12:13,934 --> 00:12:14,899
Warst du im Bat?

242
00:12:14,901 --> 00:12:16,167
- Nicht mehr, ich bin im Delta

243
00:12:16,169 --> 00:12:17,736
aber ich war im 4. Bataillon.

244
00:12:17,738 --> 00:12:19,170
Ich möchte nur bekommen
Zurück zu den Männern, Sergeant.

245
00:12:19,172 --> 00:12:20,171
- 4. Bataillon?

246
00:12:20,173 --> 00:12:21,272
Bruder, es sind nur drei.

247
00:12:21,274 --> 00:12:22,474
- Ich war eine Spezialeinheit.

248
00:12:22,476 --> 00:12:24,008
Ich meine...

249
00:12:24,010 --> 00:12:25,143
Ein strenges Geheimnis!

250
00:12:26,045 --> 00:12:27,345
- Warte, ich kenne diesen Kerl.

251
00:12:27,347 --> 00:12:28,313
- Was?

252
00:12:28,315 --> 00:12:29,781
- Er ist nicht beim Militär,

253
00:12:29,783 --> 00:12:32,951
Er ist ein Air-Softer
das funktioniert beim dmv.

254
00:12:32,953 --> 00:12:36,187
- Scheiß auf gestohlene Tapferkeit
und scheiß auf den DMV!

255
00:12:38,859 --> 00:12:40,191
- Du Mistkerl!

256
00:12:40,193 --> 00:12:41,392
Stück Scheiße.

257
00:12:42,394 --> 00:12:43,928
Hündinnen werden gebissen.

258
00:12:46,466 --> 00:12:47,899
- Hallo Leute,
Komm hier rüber.

259
00:12:47,901 --> 00:12:49,033
- Was?

260
00:12:52,938 --> 00:12:53,938
- Bereich 15.

261
00:12:54,907 --> 00:12:57,542
Sie müssen Reichweite 15 erreichen.

262
00:12:57,544 --> 00:12:59,077
- Was ist Bereich 15?

263
00:13:01,815 --> 00:13:03,281
- Lass uns weitermachen
und zusammenhalten.

264
00:13:03,283 --> 00:13:06,050
Jack, das bist du schon
das gelingt mir gut.

265
00:13:06,052 --> 00:13:06,985
- Ja.

266
00:13:12,993 --> 00:13:14,092
- Willst du nass werden?

267
00:13:14,094 --> 00:13:15,894
Ich habe mich nicht umgedreht
den ganzen Weg noch.

268
00:13:15,896 --> 00:13:18,096
- Sieht aus wie ein Mädchen
Ich habe im College immer gefickt

269
00:13:18,098 --> 00:13:19,063
- Rocco.

270
00:13:19,065 --> 00:13:20,565
- Das ist ekelhaft.

271
00:13:20,567 --> 00:13:21,833
- Okay, okay.

272
00:13:21,835 --> 00:13:22,801
- Nein.

273
00:13:32,845 --> 00:13:34,145
Ist da jemand drin?

274
00:13:34,147 --> 00:13:35,413
Wir sind nicht infiziert.

275
00:13:35,415 --> 00:13:36,981
- Bewegen Sie es
entlang, Scheißhälse.

276
00:13:36,983 --> 00:13:38,516
Hier ist nichts für Sie.

277
00:13:38,518 --> 00:13:40,251
- Whoa.

278
00:13:40,253 --> 00:13:41,319
- Bitte lass uns einfach rein,

279
00:13:41,321 --> 00:13:42,487
Wir sind Überlebende.

280
00:13:42,489 --> 00:13:43,454
Wir haben gerade einen getötet
Scheiße jede Menge Zombies.

281
00:13:43,456 --> 00:13:44,322
- Oh, hast du?

282
00:13:44,324 --> 00:13:46,591
Coole Geschichte, wir auch.

283
00:13:46,593 --> 00:13:49,194
Schaut mal, Leute, wir sind einfach
Ich versuche zu sagen, lebendig, okay?

284
00:13:49,196 --> 00:13:50,929
Wir lassen Sie und
Mexikaner Jay Leno in,

285
00:13:50,931 --> 00:13:52,163
Du wirst unsere gesamte Munition stehlen.

286
00:13:53,133 --> 00:13:55,967
- Hören Sie, das werde ich nicht
Gib ihm eine Waffe ans Kinn,

287
00:13:55,969 --> 00:13:57,869
wenn du uns einfach lässt
ein paar Waffen haben,

288
00:13:57,871 --> 00:14:01,472
Vielleicht ein Auto, wir kommen raus
von deinen schönen Haaren.

289
00:14:01,474 --> 00:14:03,942
- Warte, bist du der Mattenbeste?

290
00:14:03,944 --> 00:14:06,211
- Bis zum letzten Zentimeter.

291
00:14:06,213 --> 00:14:07,412
- Wir haben letzte Woche total durchgeknallt.

292
00:14:07,414 --> 00:14:09,214
- Natürlich hast du das.

293
00:14:09,216 --> 00:14:10,248
- Entschuldigung, was ist los, Eli?

294
00:14:10,250 --> 00:14:11,382
- Es ist Eliza.

295
00:14:12,451 --> 00:14:14,919
- Können wir wieder aufleben?
diese Romanze in dir?

296
00:14:14,921 --> 00:14:15,854
- Abwarten.

297
00:14:15,856 --> 00:14:19,090
- Oh mein Gott, es ist so groß
würde nicht einmal ganz hineingehen.

298
00:14:19,092 --> 00:14:20,892
- Eliza, der Bart
und dieses Tattoo,

299
00:14:20,894 --> 00:14:21,926
Was habe ich dir gesagt?

300
00:14:21,928 --> 00:14:24,295
- Ich liebe Duschtaschen.

301
00:14:24,297 --> 00:14:25,964
- Okay, gut.

302
00:14:25,966 --> 00:14:27,565
Wir öffnen die Tür.

303
00:14:27,567 --> 00:14:32,170
- Okay, verbreite sie
Wangen, ich gehe rein.

304
00:14:38,477 --> 00:14:40,445
- Hallo,
Das ist Robert McWilliams

305
00:14:40,447 --> 00:14:41,946
mit Bundesmitteln.

306
00:14:41,948 --> 00:14:43,481
Das Amt für Zivilrecht
Verteidigung hat herausgegeben

307
00:14:43,483 --> 00:14:44,883
eine nationale Warnung.

308
00:14:44,885 --> 00:14:46,885
Eine unbekannte Krankheit
Der Ursprung hat sich ausgebreitet

309
00:14:46,887 --> 00:14:48,186
auf pandemisches Niveau.

310
00:14:48,188 --> 00:14:49,587
Es gibt keine Informationen...

311
00:14:49,589 --> 00:14:50,922
- Äh, Jungs?

312
00:14:52,091 --> 00:14:53,324
Schalte mich frei.

313
00:14:53,326 --> 00:14:55,460
- Oh Scheiße, Evan, was
Zum Teufel machst du das?

314
00:14:55,462 --> 00:14:57,428
angekettet in der Waffenkammer der Polizei?

315
00:14:57,430 --> 00:14:59,330
- Bin hierher gefahren
um mir ein paar Gats zu schnappen,

316
00:14:59,332 --> 00:15:02,200
wenn diese verdammt dreckig sind
Schlampen haben mich zusammengerollt.

317
00:15:02,202 --> 00:15:04,302
- Dieses kleine
Hipster sieht verdammt aus,

318
00:15:04,304 --> 00:15:05,603
würde keine Waffen teilen

319
00:15:05,605 --> 00:15:07,105
und ich musste ihm Handschellen anlegen.

320
00:15:07,107 --> 00:15:09,340
- Ich liebe die Art und Weise
Dein Mund spricht.

321
00:15:09,342 --> 00:15:11,209
- Was zum Teufel ist das?

322
00:15:11,211 --> 00:15:12,410
- Oh, das.

323
00:15:12,412 --> 00:15:14,412
So nennen sie es
der grunzende Pyle.

324
00:15:14,414 --> 00:15:18,616
- Es sieht buchstäblich so aus
sieben Männer beim Scheren.

325
00:15:18,618 --> 00:15:20,318
- Genau das ist es.

326
00:15:22,155 --> 00:15:23,955
- Ich weiß, dass ich es sage
das Offensichtliche hier

327
00:15:23,957 --> 00:15:26,291
aber ihr seid es
wirklich verdammt heiß.

328
00:15:26,293 --> 00:15:28,259
Als würde man heiß mit den Fingern schnippen.

329
00:15:28,261 --> 00:15:31,362
- Und du bist so
Zweitfettester in der Gruppe.

330
00:15:31,364 --> 00:15:33,097
Geht es uns jetzt gut, Bruder?

331
00:15:33,099 --> 00:15:34,299
- Ich schätze.

332
00:15:34,301 --> 00:15:36,134
- Was ist Bereich 15?

333
00:15:36,136 --> 00:15:38,336
- Da ist das verdammt noch mal
Der Soldat sagte uns, wir sollten gehen.

334
00:15:38,338 --> 00:15:40,004
- Es ist ein Rückfall
Punkt für ein Ele.

335
00:15:40,006 --> 00:15:42,206
- Warte, bist du
Jungs auch Militär?

336
00:15:42,208 --> 00:15:43,141
- Ja.

337
00:15:43,143 --> 00:15:45,510
Ich bin ein ehemaliger IDF und sie ist meine Cousine.

338
00:15:45,512 --> 00:15:47,145
- Warte, dein Israeli?

339
00:15:47,147 --> 00:15:50,281
- Ja, ich wollte schreien
die ganze Zeit auf Jiddisch.

340
00:15:50,283 --> 00:15:52,650
- Nichts für ungut, aber das passiert
viel mehr als du denkst.

341
00:15:52,652 --> 00:15:54,018
- Noch viel mehr.

342
00:15:55,387 --> 00:15:56,654
- Was ist ein Ele?

343
00:15:56,656 --> 00:15:59,958
- Ereignis auf Extinction-Ebene, Jack.

344
00:15:59,960 --> 00:16:01,426
- Hey Mann, ich bin wirklich beeindruckt.

345
00:16:01,428 --> 00:16:02,994
- So steht es auf der Karte.

346
00:16:02,996 --> 00:16:04,162
- Verdammt.

347
00:16:04,164 --> 00:16:05,663
- Nun ja, Bereich 15, das ist
wohin wir gehen müssen.

348
00:16:05,665 --> 00:16:09,300
- Oh hey, genialer Fick
Idee, taktischer Tesla.

349
00:16:09,302 --> 00:16:11,569
Hier ist noch einer, wir
Ich muss mir Waffen besorgen,

350
00:16:11,571 --> 00:16:13,404
Vorräte und wir brauchen
um an der Basis einzuchecken

351
00:16:13,406 --> 00:16:15,139
um zu sehen, ob es noch intakt ist.

352
00:16:15,141 --> 00:16:16,140
- Danke, Papa.

353
00:16:16,142 --> 00:16:17,408
Der Abschlussball endete um 11 Uhr.

354
00:16:17,410 --> 00:16:19,410
- Kommt ihr mit?

355
00:16:19,412 --> 00:16:21,212
- Nein, wir sind bereit.

356
00:16:22,247 --> 00:16:23,681
Wir werden es einfach tun
Fahren Sie damit fort, bis--

357
00:16:23,683 --> 00:16:25,416
- Wir retten die Welt?

358
00:16:25,418 --> 00:16:27,051
- Ihr?

359
00:16:27,053 --> 00:16:28,086
Ja, richtig.

360
00:16:29,088 --> 00:16:31,155
- Hör mal zu, Topflappen,

361
00:16:31,157 --> 00:16:32,423
es sind tausende
von ihnen da draußen

362
00:16:32,425 --> 00:16:34,225
und so knallhart wie
Du denkst, du bist es,

363
00:16:34,227 --> 00:16:37,328
Du wirst es nicht schaffen
halte sie für immer zurück.

364
00:16:37,330 --> 00:16:38,463
Boop.

365
00:16:38,465 --> 00:16:39,697
- Jesus konnte.

366
00:16:39,699 --> 00:16:41,332
- Wer ist dieser verdammte Kerl?

367
00:16:41,334 --> 00:16:42,300
- Jesus?

368
00:16:42,302 --> 00:16:43,568
Er ist unser Herr und Savoir.

369
00:16:43,570 --> 00:16:44,435
Er ist für unsere Sünden gestorben.

370
00:16:44,437 --> 00:16:46,037
- Kümmere dich nicht um ihn.

371
00:16:46,039 --> 00:16:48,106
Er gehörte Billy Bob
Stellvertreter im Schleuderblatt

372
00:16:48,108 --> 00:16:50,241
aber das ist völlig
im Moment irrelevant.

373
00:16:50,243 --> 00:16:51,776
Ich werde dich beschützen.

374
00:16:51,778 --> 00:16:54,312
- Und ich werde dich niemals ficken.

375
00:17:00,085 --> 00:17:02,186
Wir werden gehen, aber wenn die Scheiße untergeht

376
00:17:02,188 --> 00:17:04,355
wir verstecken uns dahinter
das purpurrote Kinn hier.

377
00:17:04,357 --> 00:17:05,790
- Hey, was ist mit
der ganze Kinnhalter?

378
00:17:05,792 --> 00:17:08,026
- Das verdammte Ding ist riesig.

379
00:17:08,028 --> 00:17:10,628
Es ist, als müsste man es tun
mit einem biegsamen Strohhalm trinken oder--

380
00:17:10,630 --> 00:17:12,363
- Können wir aufhören zu spielen?
Scheiße, Scheiße, Gans,

381
00:17:12,365 --> 00:17:14,232
und einfach bereitmachen?

382
00:17:14,234 --> 00:17:15,600
- Weißt du was, Leute?

383
00:17:15,602 --> 00:17:18,636
Zum ersten Mal in Nicks Leben,
Er hat tatsächlich verdammt recht.

384
00:17:18,638 --> 00:17:22,206
Also will ich etwas Süßes
Verdammte Ausrüstung, Montage?

385
00:17:25,677 --> 00:17:27,745
Das ist wirklich so
praktisch für uns.

386
00:19:37,377 --> 00:19:41,546
- Ich habe das Gefühl, ich hätte einen Hintern
Von Francis Scott Key gefickt.

387
00:19:41,548 --> 00:19:43,814
- Gibt es einen Dialog?
zwischen euch beiden

388
00:19:43,816 --> 00:19:46,317
das beinhaltet nicht
homosexuelle Untertöne?

389
00:19:46,319 --> 00:19:48,653
- Nicht ein einziges Mal.

390
00:19:48,655 --> 00:19:51,222
- Behalten Sie einfach Ihre
Körper weg von mir.

391
00:19:57,829 --> 00:19:58,729
- Heilige Scheiße!

392
00:19:58,731 --> 00:20:00,531
Zombies ein Uhr.

393
00:21:06,365 --> 00:21:10,568
(„Was für eine wundervolle Welt“

394
00:21:29,655 --> 00:21:31,756
- Jack hat alles getötet.

395
00:21:31,758 --> 00:21:32,723
- Jesus.

396
00:21:32,725 --> 00:21:33,658
- Lass uns gehen, lass uns gehen.

397
00:21:33,660 --> 00:21:35,760
- Lass uns gehen, lass uns gehen.

398
00:21:38,597 --> 00:21:40,331
- Das sollten wir
Alle nehmen Camaros.

399
00:21:40,333 --> 00:21:41,766
- Bruder, das sind keine Swinger.

400
00:21:41,768 --> 00:21:43,768
Wir nehmen keine 30 Autos.

401
00:21:43,770 --> 00:21:45,369
- Was schlagen Sie vor?

402
00:21:45,371 --> 00:21:46,570
- Wir können den Whisky mitnehmen
LKW, den sie beschlagnahmt haben

403
00:21:46,572 --> 00:21:47,772
in der Nacht, in der ich verhaftet wurde.

404
00:21:47,774 --> 00:21:49,407
- Ich fahre.

405
00:21:49,409 --> 00:21:50,908
- Du willst sicher nicht
Zuerst deinen Schwanz reinstecken?

406
00:21:50,910 --> 00:21:52,443
- Wenn ja, wette ich
er würde es auffüllen mit--

407
00:21:52,445 --> 00:21:53,744
- Prämie?

408
00:21:53,746 --> 00:21:56,380
- Es ist so, als ob du es wärst
Lebe in mir!

409
00:21:57,550 --> 00:21:59,383
- Bruder, das ist sie nie
Ich werde dich ficken, okay?

410
00:21:59,385 --> 00:22:00,985
Evan, was zum
Scheiße, machst du?

411
00:22:00,987 --> 00:22:01,919
- Pissen.

412
00:22:06,793 --> 00:22:08,326
- Was ist passiert?

413
00:22:08,328 --> 00:22:08,993
- Scheiße!

414
00:22:09,929 --> 00:22:11,896
Verdammt, ich habe meinen Schwanz abgezockt!

415
00:22:14,667 --> 00:22:16,567
- Hey, im Maßstab
vom Schaft bis zur Spitze,

416
00:22:16,569 --> 00:22:17,968
Wie viel hat dieser Mistkerl bekommen?

417
00:22:17,970 --> 00:22:19,103
- Den Mund halten!

418
00:22:19,105 --> 00:22:20,504
Komm her und hilf mir!

419
00:22:20,506 --> 00:22:23,741
- Komm Evan, hör auf
herumalbern.

420
00:22:24,711 --> 00:22:25,810
- Fick dich.

421
00:22:25,812 --> 00:22:27,712
- Hey Bruder, du
Ich habe es wirklich verstanden.

422
00:22:28,648 --> 00:22:29,780
- Das ist schlimmer als Syphilis.

423
00:22:30,650 --> 00:22:31,716
Fick dich!

424
00:22:31,718 --> 00:22:32,917
Bring mich einfach um.

425
00:22:32,919 --> 00:22:34,518
- Nein, Bruder, das sind wir
Ich werde dich umdrehen lassen

426
00:22:34,520 --> 00:22:36,387
und dann füttere dich mit deinem eigenen Schwanz,

427
00:22:36,389 --> 00:22:37,621
du Schwanzlutscher.

428
00:22:37,623 --> 00:22:38,923
- Scheiß auf dich, Mann!

429
00:22:46,866 --> 00:22:48,566
- Hey Evan, los geht's

430
00:22:48,568 --> 00:22:49,800
- Bring mich verdammt noch mal um.

431
00:22:49,802 --> 00:22:50,668
- Hey nein, Bruder, ich mache nur Witze.

432
00:22:50,670 --> 00:22:51,535
Ich bring dich um.

433
00:22:53,873 --> 00:22:56,140
- Genau wie alle anderen.

434
00:22:57,442 --> 00:22:58,142
- Seid ihr bereit?

435
00:22:58,144 --> 00:22:59,477
Lass uns gehen.

436
00:22:59,479 --> 00:23:01,145
Zum Whisky-Truck.

437
00:23:26,705 --> 00:23:28,439
- Scheiße, Bruder, ich brauche etwas zu essen.

438
00:23:28,441 --> 00:23:30,408
Eigentlich Zombies töten
macht Appetit.

439
00:23:30,410 --> 00:23:31,575
- Hey Mann, sei da drin vorsichtig.

440
00:23:31,577 --> 00:23:34,178
Tu mir einen Gefallen und schnapp dir dein Gewehr.

441
00:23:34,180 --> 00:23:35,713
- Siehst du dich, wo wir sind?

442
00:23:35,715 --> 00:23:36,814
Ich bin mir ziemlich sicher, dass es verlassen ist.

443
00:23:36,816 --> 00:23:37,982
Sonst noch jemand?

444
00:23:37,984 --> 00:23:38,716
- Alles was das ist
reimt sich auf Bier.

445
00:23:40,119 --> 00:23:41,719
- Es ist toll zu sehen, dass
Zombie-verdammte Apokalypse

446
00:23:41,721 --> 00:23:43,020
hat dich nicht verändert.

447
00:23:43,022 --> 00:23:43,888
Besorg mir etwas Kill Cliff.

448
00:23:43,890 --> 00:23:44,855
- Habe es.

449
00:23:44,857 --> 00:23:46,157
- Ich nehme ein paar Goldfische.

450
00:23:46,159 --> 00:23:49,126
- Das ist ein Kinderspiel
Snack, du fettes Arschloch.

451
00:23:49,128 --> 00:23:51,796
- Ich habe eine
etwas Jungenhaftes an mir.

452
00:23:51,798 --> 00:23:53,864
- Und es scheint durch
als würde der Himmel leuchten

453
00:23:53,866 --> 00:23:54,999
an uns alle.

454
00:23:56,468 --> 00:23:57,701
- Noch jemand?

455
00:23:57,703 --> 00:23:59,470
- Im Ernst, Mann, bleib
weg vom Glas.

456
00:23:59,472 --> 00:24:00,638
Ich will dich nicht
durchgezerrt werden.

457
00:24:00,640 --> 00:24:02,473
- Bruder, verstehst du?
Wie verdammt groß bin ich?

458
00:24:02,475 --> 00:24:04,008
Du weißt, wie groß ein
Mutterficker hätte es getan

459
00:24:04,010 --> 00:24:05,209
zu sein, um verdammt noch mal zu ziehen
mich durch ein Fenster?

460
00:24:05,211 --> 00:24:07,812
- Überraschenderweise bin ich
mit Nick in diesem Fall

461
00:24:07,814 --> 00:24:10,214
denn wenn das
war ein Zombiefilm,

462
00:24:10,216 --> 00:24:11,782
du würdest zerrissen werden
durch dieses Glas

463
00:24:11,784 --> 00:24:12,983
gerade jetzt.

464
00:24:12,985 --> 00:24:14,618
- Mat, das ist nicht der Fall
ein Zombiefilm.

465
00:24:16,956 --> 00:24:18,022
- Mutterficker, lass uns
geh, lass uns gehen, lass uns gehen.

466
00:24:19,192 --> 00:24:20,157
- Scheiße, das habe ich
Du siehst die Größe

467
00:24:20,159 --> 00:24:22,726
Von diesem verdammten Mutter-Zombie?

468
00:24:23,795 --> 00:24:24,995
- Verdammte Männer.

469
00:24:29,001 --> 00:24:30,534
- Sind Sie infiziert?

470
00:24:30,536 --> 00:24:31,469
Antworte mir.

471
00:24:32,170 --> 00:24:33,771
- Sag es mir, Alter.

472
00:24:33,773 --> 00:24:36,173
Wow, du wirst schießen
mich wegen Diebstahls?

473
00:24:36,175 --> 00:24:37,675
- Was?

474
00:24:37,677 --> 00:24:38,509
- Das stimmt, das bin ich
Slurpees umsonst und so.

475
00:24:38,511 --> 00:24:39,710
Was los?

476
00:24:39,712 --> 00:24:41,712
Das Licht war aus, also habe ich
kam herein, um meins zu holen.

477
00:24:41,714 --> 00:24:43,147
Wissen Sie, was ich sage?

478
00:24:43,149 --> 00:24:45,049
- Hey verdammter Stock, das ist es
Zombie-verdammte Apokalypse.

479
00:24:45,051 --> 00:24:47,785
Man kann es buchstäblich nehmen
alles hier drin, wenn Sie wollen.

480
00:24:47,787 --> 00:24:49,587
- Oh Scheiße, im Ernst?

481
00:24:51,656 --> 00:24:53,524
Gott, es ist heiß hier drin.

482
00:24:53,526 --> 00:24:55,125
Deshalb habe ich mich ausgezogen.

483
00:24:55,127 --> 00:24:57,528
Häute ein natürliches
Kühlmittel, sagt mein Onkel.

484
00:24:57,530 --> 00:24:59,864
Sei auf Augenhöhe mit mir, Scheiße
wirklich kostenlos kostenlos?

485
00:24:59,866 --> 00:25:01,866
Weil ich irgendwie das Gefühl habe, dass ich es bin
hier wird der Verstand ausgetrickst.

486
00:25:01,868 --> 00:25:04,235
- Mutterficker,
Verpiss dich!

487
00:25:04,237 --> 00:25:06,504
- Whoa, whoa, whoa, Mann.

488
00:25:07,272 --> 00:25:08,205
Hey, Puppenschwanz.

489
00:25:11,277 --> 00:25:15,212
Du siehst aus wie Randy Quaid
mit Down-Syndrom.

490
00:25:16,681 --> 00:25:19,683
- Randy Quaid ist
eine amerikanische Legende.

491
00:25:19,685 --> 00:25:22,219
Ich habe ihn in Chaddyshack 2 geliebt!

492
00:25:26,092 --> 00:25:28,626
Warum hast du mich dazu gezwungen?

493
00:25:31,796 --> 00:25:33,097
- Hey Rocco, Rocco.

494
00:25:33,099 --> 00:25:35,065
- Scheiße, wenn er ein Zombie ist,
Ich darf ihn töten.

495
00:25:35,067 --> 00:25:36,267
- Er ist mein verdammter Freund.

496
00:25:36,269 --> 00:25:37,535
- Das ist nicht der Fall
Egal, ich habe es genannt.

497
00:25:37,537 --> 00:25:39,737
Er ist wie ein 12-Punkte-Bock.

498
00:25:42,975 --> 00:25:44,775
- Oh mein verdammter Gott.

499
00:25:46,212 --> 00:25:50,781
- Jesus Stepptanz
Himmel, was zum Teufel?

500
00:25:50,783 --> 00:25:53,250
- Ihr wollt geben
mir eine verdammte Minute?

501
00:25:53,252 --> 00:25:56,320
- Zum ersten Mal in
Mein Leben, mir fehlen die Worte.

502
00:25:56,322 --> 00:25:58,188
- Ist das seltsam?
Ich bin irgendwie dabei?

503
00:25:58,190 --> 00:26:00,624
- Du hast eine Puppe geklebt
zu deinem Schwanz, Jack.

504
00:26:00,626 --> 00:26:01,992
Also nein, nicht wirklich.

505
00:26:01,994 --> 00:26:03,160
- Das ist irgendein Kasernenscheiß.

506
00:26:03,162 --> 00:26:04,862
Ich werde welche besorgen
Freiheitsfondant.

507
00:26:04,864 --> 00:26:08,265
- Ich hole welche mit
Sag es Heather auch nicht.

508
00:26:08,267 --> 00:26:09,266
- Wer kommt als nächstes?

509
00:26:13,072 --> 00:26:15,606
- Gibt es angeblich
so viel Blut sein?

510
00:26:15,608 --> 00:26:16,941
- Ich hoffe es.

511
00:26:16,943 --> 00:26:18,709
- Oh Scheiße, ja, verdammt!

512
00:26:18,711 --> 00:26:19,843
- Okay, mir geht es gut.

513
00:26:19,845 --> 00:26:21,245
Zeit zu gehen, Jack.

514
00:26:23,014 --> 00:26:24,815
- Ich will eins.

515
00:26:29,955 --> 00:26:31,088
- Ja ja.

516
00:26:35,828 --> 00:26:37,161
- Du bist bereit,
Zombie-Ficker?

517
00:26:37,163 --> 00:26:38,329
- Was, Bruder?

518
00:26:38,331 --> 00:26:39,797
Das ist ein Eimer
Listentyp-Scheiße.

519
00:26:39,799 --> 00:26:41,131
- Für
Wer, ein Nekrophiler?

520
00:26:41,133 --> 00:26:43,067
- Ach komm schon, sie
sah nicht so tot aus.

521
00:26:43,069 --> 00:26:44,068
- Vereinbart.

522
00:26:44,070 --> 00:26:45,002
Scherzhaft.

523
00:26:45,004 --> 00:26:47,304
Ich möchte, dass du weißt, dass ich es bin
ein perfekter Gentleman

524
00:26:47,306 --> 00:26:49,206
und ich würde niemals einen Zombie ficken.

525
00:26:49,208 --> 00:26:51,041
- Was wäre, wenn ich
in einen Zombie verwandelt?

526
00:26:51,043 --> 00:26:52,209
Würdest du mich ficken?

527
00:26:52,211 --> 00:26:54,178
- Warum, willst du
sich in einen Zombie verwandeln

528
00:26:54,180 --> 00:26:55,346
und Sex mit mir haben?

529
00:26:55,348 --> 00:26:56,947
- Sehen.

530
00:26:56,949 --> 00:26:59,316
- Was ich geantwortet habe a
Frage mit einer Frage.

531
00:27:03,655 --> 00:27:05,389
- Diese Schlampe hat genug Benzin
um uns zum Stützpunkt zu bringen, meinst du?

532
00:27:05,391 --> 00:27:09,193
Ich glaube nicht, dass ich das kann
damit klarkommen, einen anderen zu sehen
Zombies werden gefickt.

533
00:27:09,195 --> 00:27:10,728
- Ich habe Schlimmeres gesehen, Bruder,
Es wird dir gut gehen.

534
00:27:10,730 --> 00:27:11,662
Thailand.

535
00:27:48,066 --> 00:27:50,701
- Weißt du, ich kann es nicht glauben
Das hast du einfach getan.

536
00:27:52,138 --> 00:27:54,304
- Ich sage dir, ich habe es gefunden
Liebe an einem hoffnungslosen Ort.

537
00:27:54,306 --> 00:27:56,774
- Hast du das wirklich ernst genommen?
Zitiere ein Rhianna-Lied

538
00:27:56,776 --> 00:27:58,709
Sex mit einem Zombie beschreiben?

539
00:27:58,711 --> 00:28:00,978
- Ich fühle mich, als wäre ich sie
Chris Brown, weißt du?

540
00:28:00,980 --> 00:28:02,046
- Du hast sie nicht so oft geschlagen.

541
00:28:02,048 --> 00:28:03,447
Schrecklicher Euphemismus.

542
00:28:03,449 --> 00:28:04,915
- Ernsthaft.

543
00:28:04,917 --> 00:28:06,116
- Wissen Sie, ich schäme mich nicht.

544
00:28:06,118 --> 00:28:07,918
Das Herz will was
das Herz will.

545
00:28:22,834 --> 00:28:23,834
- Nein, trink es nicht!

546
00:28:23,836 --> 00:28:25,002
- Was zum Teufel, Bruder.

547
00:28:25,004 --> 00:28:26,170
- Es ist eine schlechte Charge.

548
00:28:26,172 --> 00:28:27,738
- Er hat Vipernsperma hineingegeben.

549
00:28:27,740 --> 00:28:29,106
- Nun ja, ein Wissenschaftler hat es getan.

550
00:28:29,108 --> 00:28:31,809
- Seitdem ist ein Wissenschaftler
Teil einer Brennerei?

551
00:28:31,811 --> 00:28:33,310
- Sehen Sie, die meines Vaters
alter Armeekamerad

552
00:28:33,312 --> 00:28:34,945
ist Amateurwissenschaftler,

553
00:28:34,947 --> 00:28:36,413
Er ist der Einzige, den wir kannten
Wie könnte man Whisky destillieren?

554
00:28:36,415 --> 00:28:37,748
Dies war unsere erste Charge.

555
00:28:37,750 --> 00:28:39,283
- Ein Amateurwissenschaftler?

556
00:28:39,285 --> 00:28:41,452
Das käme einer Benutzung gleich
ein Amateur-Bombentechniker.

557
00:28:41,454 --> 00:28:44,788
Das sollte einfach keine Sache sein.

558
00:28:44,790 --> 00:28:46,423
Ist das giftige Scheiße?
überhaupt trinkbar?

559
00:28:46,425 --> 00:28:49,359
- Ich werde gehen
mit einem weichen, vielleicht.

560
00:28:50,995 --> 00:28:52,429
Scheiße.

561
00:28:52,431 --> 00:28:54,031
Wir haben vor uns Ärger.

562
00:28:55,401 --> 00:28:57,234
- Ich glaube nicht, dass wir es bekommen können
Um diese Scheiße herum, Mann.

563
00:28:57,236 --> 00:28:58,736
- Ihr herrlicher Wichser deckt mich ab,

564
00:28:58,738 --> 00:29:00,137
Ich werde den Humvee bewegen.

565
00:29:15,787 --> 00:29:17,321
- Keine Munition mehr,
zum LKW gehen.

566
00:29:17,323 --> 00:29:19,123
- Schnapp mir ein paar Magazine!

567
00:29:29,068 --> 00:29:30,901
- Wer ist jetzt die Punkschlampe?

568
00:29:30,903 --> 00:29:33,270
Wo zum Teufel sind die Schlüssel?

569
00:29:33,272 --> 00:29:36,273
Verdammte Humvees
sollte keine Schlüssel haben.

570
00:30:08,039 --> 00:30:08,972
- Oh Scheiße.

571
00:30:10,509 --> 00:30:11,542
- Leute, haltet Feuer.

572
00:30:11,544 --> 00:30:13,076
- Heilige Scheiße.

573
00:30:13,078 --> 00:30:15,112
- Viper-Sperma für immer.

574
00:30:15,114 --> 00:30:16,046
- Was ist passiert?

575
00:30:16,048 --> 00:30:17,347
- Amateurwissenschaftler für den Sieg.

576
00:30:17,349 --> 00:30:20,050
Ich glaube, wir haben es gerade gefunden
uns selbst ein Heilmittel.

577
00:30:20,052 --> 00:30:22,085
- Du musst mich verarschen.

578
00:30:23,155 --> 00:30:24,254
- Nein.

579
00:30:24,256 --> 00:30:25,222
- Nun, wenn das
noch lebende Obersten,

580
00:30:25,224 --> 00:30:26,590
Wir müssen ihn so schnell wie möglich erreichen.

581
00:30:26,592 --> 00:30:28,525
- Ich kann es kaum erwarten, es zu sehen
der Ausdruck auf seinem Gesicht

582
00:30:28,527 --> 00:30:31,528
als er das Heilmittel herausfindet
für die Zombie-Apokalypse

583
00:30:31,530 --> 00:30:32,996
kam von dir.

584
00:30:32,998 --> 00:30:36,033
- Scheiße wird sein
gut, mein Freund.

585
00:30:36,035 --> 00:30:38,936
Lass uns ein paar Zombies in den Arsch ficken.

586
00:30:49,914 --> 00:30:51,248
- Steigen Sie wieder in Ihr Fahrzeug.

587
00:30:51,250 --> 00:30:53,283
Dies ist eine sichere
Regierungsinstallation

588
00:30:53,285 --> 00:30:55,485
und du kannst nicht herumlaufen
hier ohne PT-Gürtel.

589
00:30:55,487 --> 00:30:57,287
- Einfach da, hohe Geschwindigkeit.

590
00:30:57,289 --> 00:30:58,488
Das ist meine Sicherheit.

591
00:30:58,490 --> 00:31:00,390
- Kein PT-Gürtel, kein Zugangspartner.

592
00:31:00,392 --> 00:31:01,558
- Whoa, whoa whoa.

593
00:31:01,560 --> 00:31:03,360
Ich habe dich nur getestet

594
00:31:03,362 --> 00:31:05,095
und du hast bestanden.

595
00:31:05,097 --> 00:31:07,030
Jetzt habe ich keine PT-Gürtel

596
00:31:07,032 --> 00:31:10,400
aber was ich habe ist
einige Herausforderungsmünzen.

597
00:31:10,402 --> 00:31:11,335
Huh, huh?

598
00:31:12,437 --> 00:31:13,303
- Ist das echt?

599
00:31:13,305 --> 00:31:14,238
- Sind die echt?

600
00:31:14,240 --> 00:31:15,339
- Oh, sie sind echt, mein Freund.

601
00:31:15,341 --> 00:31:17,274
- Verschwinde von hier.

602
00:31:17,276 --> 00:31:18,141
- Los geht's.

603
00:31:18,143 --> 00:31:19,076
- Oh Mann!

604
00:31:20,411 --> 00:31:21,511
- Jetzt ist der Colonel hier

605
00:31:21,513 --> 00:31:23,347
und was noch wichtiger ist
lebt er?

606
00:31:23,349 --> 00:31:24,214
- Ja, er lebt.

607
00:31:24,216 --> 00:31:25,582
Er ist beim Jock.

608
00:31:25,584 --> 00:31:26,650
Können wir diese behalten?

609
00:31:26,652 --> 00:31:27,584
- Alles deins.

610
00:31:27,586 --> 00:31:29,353
Dann lasst uns das Tor öffnen, ja?

611
00:31:29,355 --> 00:31:30,220
- Okay, ja.

612
00:31:30,222 --> 00:31:31,889
- Oh.

613
00:31:31,891 --> 00:31:32,623
In Ordnung.

614
00:31:34,993 --> 00:31:36,126
- Einfach irgendwie.

615
00:31:37,328 --> 00:31:38,328
Gib dir irgendwie den Rücken frei.

616
00:31:38,330 --> 00:31:39,329
- Geht das so?

617
00:31:39,331 --> 00:31:40,664
Es ist ein neues Tor.

618
00:31:41,666 --> 00:31:43,400
Ich habe es verstanden, ich habe es verstanden.

619
00:31:44,569 --> 00:31:45,535
Ich habe es.

620
00:31:45,537 --> 00:31:47,104
- Was zum Teufel ist gerade passiert?

621
00:31:47,106 --> 00:31:49,239
- Die Armee ist echt
Seltsam mit den PT-Gürteln.

622
00:31:50,676 --> 00:31:52,342
- Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, sie
Wir werden dich erschießen?

623
00:31:52,344 --> 00:31:53,577
- Ja.

624
00:31:53,579 --> 00:31:55,178
- Und das taten sie nicht
wegen Münzen?

625
00:31:55,180 --> 00:31:56,413
- Du musst es verstehen.

626
00:31:56,415 --> 00:31:58,315
Herausforderungsmünzen sind
wie Po-Kryptonit.

627
00:31:58,317 --> 00:32:00,317
Sie sind wehrlos
zu ihrer Macht.

628
00:32:06,391 --> 00:32:07,691
- Du erzählst diesen Scheiß für den Verstand

629
00:32:07,693 --> 00:32:08,959
Ich will keine Ausreden mehr.

630
00:32:08,961 --> 00:32:10,160
Ich möchte sie schlagen.

631
00:32:10,162 --> 00:32:11,194
Ich möchte wissen, wie
viele sind da draußen.

632
00:32:11,196 --> 00:32:12,496
Ich möchte wissen, wer da ist...

633
00:32:12,498 --> 00:32:13,430
Was?

634
00:32:14,532 --> 00:32:16,967
Was zum Teufel haben wir hier?

635
00:32:19,638 --> 00:32:21,305
Matte verdammt am besten.

636
00:32:21,307 --> 00:32:22,506
- Oberst.

637
00:32:22,508 --> 00:32:24,007
- Ist das eine Explosion?
Puppe, du hast geklebt

638
00:32:24,009 --> 00:32:24,675
zu deinem Schwanz da, Sohn?

639
00:32:25,544 --> 00:32:26,944
- Irgendwie.

640
00:32:26,946 --> 00:32:27,611
Sehen Sie, ich bin hingefallen
mit geöffneter Hose

641
00:32:27,613 --> 00:32:28,478
und ich irgendwie--

642
00:32:28,480 --> 00:32:29,546
- Oh, halt endlich die Klappe!

643
00:32:29,548 --> 00:32:30,514
- In Ordnung.

644
00:32:30,516 --> 00:32:32,015
- Nun, meine Herren, treten Sie zurück.

645
00:32:32,017 --> 00:32:34,985
Lass mich einen Moment Zeit
mit diesem Kerl allein.

646
00:32:34,987 --> 00:32:35,953
In Ordnung.

647
00:32:35,955 --> 00:32:37,054
- Colonel, es ist eine Minute her.

648
00:32:37,056 --> 00:32:38,655
Wie es dir geht?

649
00:32:38,657 --> 00:32:40,657
- Ich bin überrascht, dass Sie beide
Arschhüte sind noch am Leben.

650
00:32:40,659 --> 00:32:42,592
- Und wir haben ein Heilmittel gefunden.

651
00:32:45,264 --> 00:32:46,430
- Meinst du das ernst?

652
00:32:46,432 --> 00:32:49,232
- Ernst wie ein Herz
Angriff, mein Freund.

653
00:32:49,234 --> 00:32:50,667
- Jetzt in meinem Büro, Herr Best.

654
00:32:50,669 --> 00:32:52,102
- Habe es.

655
00:32:53,004 --> 00:32:55,405
- Du bleibst hier, Gomer Pyle.

656
00:33:07,118 --> 00:33:09,419
- Ich liebe, was du getan hast
mit dem Ort, Colonel.

657
00:33:09,421 --> 00:33:12,089
Es ist sehr restaurativ
Hardware trifft auf Mash.

658
00:33:12,091 --> 00:33:13,690
- Oh, mach deinen Schwanz zu!

659
00:33:14,993 --> 00:33:16,760
Jetzt haben wir das Heilmittel gefunden,
geht es um die einzigen Worte

660
00:33:16,762 --> 00:33:19,629
Du hättest es verhindern können
mich davon abzuhalten, meinen Fuß zu setzen

661
00:33:19,631 --> 00:33:21,031
in deinem Arsch.

662
00:33:21,033 --> 00:33:23,033
- Was ist mit dem
Feindseligkeit, Sir?

663
00:33:23,035 --> 00:33:24,234
- Wirklich?

664
00:33:24,236 --> 00:33:25,302
Du hast mich nicht gefickt
Armlose Tochter?

665
00:33:27,706 --> 00:33:29,506
- Das ist viel besser
als ein Handjob!

666
00:33:33,679 --> 00:33:34,544
- Papa?

667
00:33:34,546 --> 00:33:35,679
- Was zum Teufel?

668
00:33:35,681 --> 00:33:36,546
Was zum Teufel?

669
00:33:36,548 --> 00:33:37,481
- Scheiße!

670
00:33:39,150 --> 00:33:43,120
Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich das tun würde
Ich habe mich daran erinnert.

671
00:33:43,122 --> 00:33:44,654
- Hey, Papa, tust du das?
Haben Sie die Kasernenschlüssel?

672
00:33:44,656 --> 00:33:46,189
- Kommt heiß rein.

673
00:33:47,593 --> 00:33:49,659
- Was zum Teufel?

674
00:33:49,661 --> 00:33:52,796
- Schau dir meine Tochter an,
Sergeant am besten.

675
00:33:54,699 --> 00:33:56,733
Läutet es immer noch nichts?

676
00:33:56,735 --> 00:34:00,203
- Es ist schön zu sehen
Du von vorne.

677
00:34:00,205 --> 00:34:01,605
- Was ist, Maria?

678
00:34:01,607 --> 00:34:03,673
- Dieser Special-Ops-Typ ist es
in der Kantine für Sie.

679
00:34:03,675 --> 00:34:05,075
- Nun sag es ihm
Brauche noch eine Minute.

680
00:34:05,077 --> 00:34:06,276
- Okay.

681
00:34:06,278 --> 00:34:09,212
- Also, erzähl es
mich über diese Heilung.

682
00:34:09,214 --> 00:34:11,815
- Warum erzählst du es nicht?
mir, wie es passiert ist.

683
00:34:11,817 --> 00:34:14,251
- Das ist keine verdammte Ahnung!

684
00:34:14,253 --> 00:34:17,621
Nimm die Scheiße ernst
Einmal in deinem Leben, Mat.

685
00:34:17,623 --> 00:34:20,424
Ein Flugzeug stürzte im Kommen ab
aus Übersee einreisen.

686
00:34:20,426 --> 00:34:22,426
Wir wissen nicht, ob
es war Absicht

687
00:34:22,428 --> 00:34:26,063
oder wenn ein Passagier unwissentlich
hatte den Virus und verbreitete ihn.

688
00:34:26,065 --> 00:34:28,832
Die Krankheit breitete sich wie Herpes aus
In einer Fort-Bragg-Kaserne.

689
00:34:28,834 --> 00:34:32,169
Im Moment alles was wir brauchen
Was wir tun müssen, ist, es einzudämmen.

690
00:34:32,171 --> 00:34:34,171
Kerzenständer, Bibliothek, los.

691
00:34:34,173 --> 00:34:35,472
- So verrückt es auch klingt.

692
00:34:35,474 --> 00:34:37,741
Die Jungs und ich haben
Ich habe Whisky destilliert

693
00:34:37,743 --> 00:34:41,545
und sagen wir einfach
Wir hatten eine schlechte Kiste.

694
00:34:41,547 --> 00:34:42,846
- Schlechte Kiste
destillierter Whisky?

695
00:34:42,848 --> 00:34:43,780
Ich folge nicht.

696
00:34:43,782 --> 00:34:46,583
- Es wurde mit Vipersamen vermischt.

697
00:34:47,652 --> 00:34:49,786
- Das hört sich an wie ein
beschissenes Internetvideo

698
00:34:49,788 --> 00:34:51,188
oder die Handlung eines schlechten Films.

699
00:34:53,759 --> 00:34:56,693
- So lächerlich es auch ist
klingt, es ist die Wahrheit.

700
00:34:56,695 --> 00:34:58,361
Einer meiner Jungs
zerschmetterte den Kopf eines Zombies

701
00:34:58,363 --> 00:35:00,697
mit der Whiskyflasche rein
und sie haben sich wieder verändert.

702
00:35:00,699 --> 00:35:02,132
- Wo ist
dieser Whisky jetzt?

703
00:35:02,134 --> 00:35:03,567
- In der Kantine ist es sicher.

704
00:35:03,569 --> 00:35:05,502
- Mit dem Kerl von Mäusen
und Männer und der Mollige?

705
00:35:05,504 --> 00:35:09,506
- Ich betrachte es gerne als das
Ranger auf und Artikel 15.

706
00:35:09,508 --> 00:35:10,841
- Ich werde eins haben
einer meiner Jungs schnappt es sich

707
00:35:10,843 --> 00:35:13,143
und übertrage es auf Bereich 15.

708
00:35:13,145 --> 00:35:14,344
- Warum nicht
Testen Sie es einfach hier

709
00:35:14,346 --> 00:35:15,879
und verteilen Sie es
unter den Leuten?

710
00:35:15,881 --> 00:35:17,781
- Unser Gebäude wurde gefährdet
und die meisten Wissenschaftler

711
00:35:17,783 --> 00:35:21,151
Die übrigen, wir
an Ranger 15 geschickt.

712
00:35:21,153 --> 00:35:22,686
- Na dann nehmen wir einfach
es ist vorbei, um 15 selbst zu erreichen.

713
00:35:22,688 --> 00:35:23,687
- Oh Scheiße.

714
00:35:23,689 --> 00:35:25,622
Ich werde nicht gehen
das Schicksal der Welt

715
00:35:25,624 --> 00:35:26,823
An euch, ihr Scheißkerle.

716
00:35:26,825 --> 00:35:28,658
- Nichts für ungut, Colonel
aber ich vertraue uns

717
00:35:28,660 --> 00:35:30,193
mehr als ich deinem Mann vertraue.

718
00:35:30,195 --> 00:35:31,561
Unsere Jungs sind furchtlos.

719
00:35:31,563 --> 00:35:33,797
- Ich wette, ich schaffe Platz für 14
Hot Dogs in meinem Mund.

720
00:35:33,799 --> 00:35:34,898
- Ich wette, ich schaffe 30.

721
00:35:34,900 --> 00:35:37,134
- Warum willst du das tun?

722
00:35:37,136 --> 00:35:39,236
- Weil wir furchtlos sind!

723
00:35:45,843 --> 00:35:47,644
- Ich bevorzuge meinen Mann.

724
00:35:47,646 --> 00:35:50,313
- Und wer zum Teufel ist dein Typ?

725
00:35:50,315 --> 00:35:52,749
- Sergeant Major Gene Vandenham.

726
00:35:52,751 --> 00:35:54,284
Hast du von ihm gehört?

727
00:35:54,286 --> 00:35:55,452
- Ja, ich habe verdammt noch mal
von ihm gehört.

728
00:35:55,454 --> 00:35:56,853
Scheiß Gen.

729
00:35:56,855 --> 00:35:58,188
Du kennst das alles, Mutter
Scheißkerl ist das kleine--

730
00:35:58,190 --> 00:35:58,922
- Held?

731
00:36:17,275 --> 00:36:20,277
Sergeant-Major-Gen
Vandenham ist Amerika.

732
00:36:20,279 --> 00:36:22,279
Ich liebe diesen Kerl verdammt noch mal.

733
00:36:22,281 --> 00:36:25,749
Nun, das ist der nette Mann, den ich habe
möchte meine Tochter mit sehen.

734
00:36:25,751 --> 00:36:27,317
Verdammt, das ist die Sorte
der Kerl, den jeder will

735
00:36:27,319 --> 00:36:28,485
um ihre Tochter mit zu sehen.

736
00:36:28,487 --> 00:36:30,587
Weißt du, das bin ich
ehrlich zu dir.

737
00:36:30,589 --> 00:36:32,689
Ich war verheiratet
seit nunmehr über 38 Jahren

738
00:36:32,691 --> 00:36:34,558
Und wenn Gene Vandenham mich fragen würde

739
00:36:34,560 --> 00:36:36,660
um ihn in meinen Mund zu nehmen,

740
00:36:36,662 --> 00:36:38,528
Ich würde es ernsthaft in Betracht ziehen.

741
00:36:38,530 --> 00:36:39,930
- Gott, Mann.

742
00:36:39,932 --> 00:36:43,233
- Du und deine Jungs können das
Folgen Sie einem Konvoi hinterher.

743
00:36:43,235 --> 00:36:45,635
Das wird alles sein, Sergeant.

744
00:36:45,637 --> 00:36:46,570
- Danke.

745
00:36:47,638 --> 00:36:49,839
- Und behalte deine
Schwanz in deiner Hose.

746
00:36:49,841 --> 00:36:51,508
- Ich stupse dich an.

747
00:36:51,510 --> 00:36:53,310
- Arschloch.

748
00:36:57,582 --> 00:36:59,249
- Was ist also passiert?

749
00:36:59,251 --> 00:37:00,917
- Er sagte ihr
Wissenschaftler liegen im Bereich von 15

750
00:37:00,919 --> 00:37:02,852
und sie wollen ficken
Gene Vandenham

751
00:37:02,854 --> 00:37:04,487
um den Whisky dorthin zu bringen

752
00:37:04,489 --> 00:37:07,724
und wir dürfen mitmachen
in einem süßen Fickzug.

753
00:37:07,726 --> 00:37:08,758
- Verdammter Blödsinn!

754
00:37:08,760 --> 00:37:09,693
Das ist unser Whisky.

755
00:37:09,695 --> 00:37:11,828
- Und unser Viper-Sperma!

756
00:37:11,830 --> 00:37:15,265
- Schau mal, Matt
Die Dinge können ziemlich düster aussehen

757
00:37:15,267 --> 00:37:16,533
aber wenn das Leben hart wird...

758
00:37:16,535 --> 00:37:18,535
- Nick, du hast es versprochen.

759
00:37:18,537 --> 00:37:19,736
- Keine Offiziersscheiße, Bruder.

760
00:37:19,738 --> 00:37:21,271
- Okay, okay.

761
00:37:21,273 --> 00:37:22,706
Aber im Ernst.

762
00:37:22,708 --> 00:37:24,941
Wenn Gen den Whisky nimmt,
Wir haben eine viel bessere Chance

763
00:37:24,943 --> 00:37:26,543
des Erfolgs.

764
00:37:26,545 --> 00:37:27,877
- Und eine viel bessere Chance
dass keiner von uns getötet wird.

765
00:37:27,879 --> 00:37:29,546
- Das finde ich cool.

766
00:37:29,548 --> 00:37:31,014
- Ich hätte dich beschützt.

767
00:37:31,016 --> 00:37:32,415
- Oh ja?

768
00:37:32,417 --> 00:37:34,918
Mal sehen, geh mit dem
weltberühmter Held

769
00:37:34,920 --> 00:37:37,821
oder ein Typ, der 14 geschoben hat
Hot Dogs in seinem Mund.

770
00:37:37,823 --> 00:37:39,589
- Alter, du bist verbissen 14?

771
00:37:39,591 --> 00:37:40,991
Champion!

772
00:37:40,993 --> 00:37:43,460
- Nein, das ist kein
High-Five-Moment.

773
00:37:43,462 --> 00:37:44,928
- Jeden Moment a
High-Five-Moment.

774
00:37:46,365 --> 00:37:47,297
- Oh Gott.

775
00:38:58,035 --> 00:39:00,637
- Ihr Jungs
Hast du den Whiskey?

776
00:39:00,639 --> 00:39:02,005
- Oh ja.

777
00:39:02,007 --> 00:39:03,807
- Gib es her, mein Sohn.

778
00:39:07,512 --> 00:39:11,781
- Du, du, du, einfach
in meinen Augen verloren gegangen?

779
00:39:11,783 --> 00:39:14,484
Entspann dich, es macht dich nicht schwul.

780
00:39:14,486 --> 00:39:16,019
Es macht dich mitfühlend.

781
00:39:16,021 --> 00:39:17,687
- Oh, du hast so recht, Gen.

782
00:39:17,689 --> 00:39:18,922
- Ich weiß.

783
00:39:18,924 --> 00:39:19,856
Freigeben.

784
00:39:22,693 --> 00:39:25,362
Da ist mein Mädchen mit dem fetten Hintern.

785
00:39:25,364 --> 00:39:27,497
Danke, Wächter der Galaxie,

786
00:39:27,499 --> 00:39:29,766
Ich werde es im Auge behalten
Du in meiner Rückansicht.

787
00:39:29,768 --> 00:39:30,900
Bleiben Sie nah dran.

788
00:39:30,902 --> 00:39:32,068
Du auch, Zweiter.

789
00:39:32,070 --> 00:39:33,002
- Scheiße, hast du mich gerade angerufen?

790
00:39:33,004 --> 00:39:33,937
- Sekunden.

791
00:39:35,039 --> 00:39:36,840
Das ist deine Mitte
Name, nicht wahr?

792
00:39:38,110 --> 00:39:40,643
- Matte zweitbeste.

793
00:39:40,645 --> 00:39:42,412
Das ist wie Slam-Poetry.

794
00:39:42,414 --> 00:39:43,146
Genie

795
00:39:43,148 --> 00:39:45,882
- Bis bald
dunkle Seite des Mondes,

796
00:39:45,884 --> 00:39:50,620
Halten Sie Ihre Ohren mit Butter versorgt
während ich den Regen anzünde.

797
00:39:50,622 --> 00:39:52,922
- Was zum Teufel
heißt das überhaupt?

798
00:39:52,924 --> 00:39:54,791
- Wissen Sie, was es bedeutet?

799
00:39:54,793 --> 00:39:56,559
Du weißt nicht, wo ich war.

800
00:39:56,561 --> 00:39:59,896
Rodney King Unruhen, 1984, ich bin
durch die Straßen fahren

801
00:39:59,898 --> 00:40:03,566
von und die
Stadt nennen sie Long Beach.

802
00:40:03,568 --> 00:40:06,636
Als junger Afrikaner
Der Amerikaner sagt zu mir:

803
00:40:06,638 --> 00:40:09,539
„Hey Mann, du bist einer
Art von Gi Joe?

804
00:40:10,841 --> 00:40:11,975
Herr Jarhead.

805
00:40:13,411 --> 00:40:15,545
Ich sage: Was ist, wenn ich es bin?

806
00:40:15,547 --> 00:40:19,983
Und er sagt: „Na ja, warum?“
Lutsch nicht an meinem Schwanz

807
00:40:19,985 --> 00:40:22,419
und dann meine Eier lecken.“

808
00:40:27,858 --> 00:40:29,092
Und bevor er es kann
Hol das raus,

809
00:40:29,094 --> 00:40:31,928
Ich drücke den Auslöser und
hat ihm das Gehirn rausgejagt.

810
00:40:31,930 --> 00:40:34,497
Am nächsten Tag, der
Die Unruhen waren vorbei.

811
00:40:34,499 --> 00:40:36,466
Die Moral der Geschichte ist folgende:

812
00:40:36,468 --> 00:40:39,002
Warum gehst du nicht zu Fuß?
168 Meilen in meinen Schuhen

813
00:40:39,004 --> 00:40:41,571
mit 16 toten Soldaten
über deine Schulter

814
00:40:41,573 --> 00:40:43,940
Bevor du mich fragst, was
Zum Teufel bedeutet das.

815
00:40:43,942 --> 00:40:45,809
Guten Tag, verdammte Gesichter.

816
00:40:47,077 --> 00:40:50,146
Tragen Sie übrigens ein Kondom
auf deinem Schwanz

817
00:40:50,148 --> 00:40:52,882
Wenn du ein Auge hast, fick mich
der Ausweg so.

818
00:40:52,884 --> 00:40:55,518
Das ist die Welt der Gene.

819
00:41:00,591 --> 00:41:03,693
- Dieser Typ ist so einer
verdammter Promi-Cameo.

820
00:41:03,695 --> 00:41:05,895
- Hey Mann, ich will nicht
verdammt noch mal hier zu sein.

821
00:41:05,897 --> 00:41:06,763
- Oh.

822
00:41:07,632 --> 00:41:08,765
Hallo, Ron Jeremy.

823
00:41:08,767 --> 00:41:10,533
- Dein Indiegogo
Die Kampagne verlief so gut

824
00:41:10,535 --> 00:41:12,602
man kann tatsächlich Leute kaufen.

825
00:41:12,604 --> 00:41:14,637
- Du hast recht, du
Kann gehen, Alter, danke.

826
00:41:14,639 --> 00:41:15,972
- Großartig.

827
00:41:15,974 --> 00:41:18,208
- Gene ist irgendwie echt.

828
00:41:18,210 --> 00:41:20,176
- Gene ist ein Idiot

829
00:41:20,178 --> 00:41:21,644
und er behandelt uns alle

830
00:41:21,646 --> 00:41:23,880
Wie das verdammte B-Team.

831
00:41:23,882 --> 00:41:25,782
Ich werde nach draußen gehen
und frische Luft schnappen.

832
00:41:25,784 --> 00:41:27,484
Lass meinen Sauger baumeln.

833
00:41:28,953 --> 00:41:30,186
- Machen Sie ein Foto.

834
00:41:30,188 --> 00:41:32,489
Ich wusste es schon vorher
kam aus meinem Mund.

835
00:41:32,491 --> 00:41:34,057
- Mat, kann ich mitkommen?

836
00:41:34,059 --> 00:41:36,493
Ich habe es nicht gesagt
irgendetwas in einer Weile.

837
00:41:36,495 --> 00:41:37,727
- Klar, Eunice.

838
00:41:40,931 --> 00:41:43,500
- Alles Gute zum Geburtstag, Matt James.

839
00:41:46,103 --> 00:41:47,904
- Mat, geht es dir gut?

840
00:41:48,906 --> 00:41:50,540
- Mir geht es gut, Eleanor.

841
00:41:50,542 --> 00:41:51,674
- Eliza.

842
00:41:51,676 --> 00:41:52,909
- Was auch immer.

843
00:41:52,911 --> 00:41:54,110
Ich hasse das einfach
Gen Vadendouche.

844
00:41:54,112 --> 00:41:55,211
Alles bekommt's
ihm übergeben

845
00:41:55,213 --> 00:41:57,547
als wäre ich einer
inkompetenter Clown-Schwanz.

846
00:41:57,549 --> 00:41:59,782
- Ich glaube nicht, dass du ein
inkompetenter Clown-Schwanz.

847
00:41:59,784 --> 00:42:00,817
Ich denke, du bist ein--

848
00:42:00,819 --> 00:42:02,819
- intensiv, stark, intelligent,

849
00:42:02,821 --> 00:42:05,588
zerrissen wie ein Paar
von Def Leppard-Jeans?

850
00:42:05,590 --> 00:42:07,023
Höre es die ganze Zeit,

851
00:42:07,025 --> 00:42:09,559
Aber Gene sind immer
das Rampenlicht stehlen.

852
00:42:09,561 --> 00:42:12,595
- Nun, das kannst du
im Rampenlicht stehen.

853
00:42:12,597 --> 00:42:14,030
Du kannst zwei haben.

854
00:42:16,634 --> 00:42:20,036
- Emily, das sollten wir nicht
aber wir gehen wahrscheinlich

855
00:42:20,038 --> 00:42:21,237
jedenfalls so.

856
00:42:22,073 --> 00:42:25,875
Ich möchte nicht schwanger werden
während der Zombie-Apokalypse.

857
00:42:25,877 --> 00:42:26,876
- Eigentlich ziemlich heiß.

858
00:42:29,781 --> 00:42:30,747
Hast du Popcorn gegessen?

859
00:42:30,749 --> 00:42:31,714
- Ja, ist es scharf?

860
00:42:31,716 --> 00:42:32,649
- Oh Gott.

861
00:42:34,318 --> 00:42:36,052
- Es riecht.

862
00:42:38,857 --> 00:42:40,123
- Das musst du sein
Ich mache nur Witze.

863
00:42:40,125 --> 00:42:41,858
- Oh Scheiße.

864
00:42:53,637 --> 00:42:54,304
- Wir lieben dich, Gen.

865
00:42:58,610 --> 00:43:00,043
Wir lieben dich, Mann!

866
00:43:00,045 --> 00:43:01,077
Siehst du seinen Kiefer?

867
00:43:01,079 --> 00:43:02,712
- Es ist wie ein Engel.

868
00:43:02,714 --> 00:43:06,249
- Ich habe Energie, der Kerl gibt
mir Energie durch seine Anwesenheit.

869
00:43:06,251 --> 00:43:07,283
- Ich möchte seine Pisse trinken.

870
00:43:07,285 --> 00:43:08,151
- Was?

871
00:43:08,153 --> 00:43:09,018
- Hä?

872
00:43:09,020 --> 00:43:10,253
- Komm schon, Mann.

873
00:43:11,755 --> 00:43:14,090
- Der Typ will immer
die Spitze des Speeres sein

874
00:43:14,092 --> 00:43:16,359
aber alles was ich sehe ist ein
riesiger blauer Falke.

875
00:43:16,361 --> 00:43:19,295
- Ja, vielleicht, aber er ist es
Habe einen hochgerüsteten Humvee.

876
00:43:19,297 --> 00:43:20,663
Ganz zu schweigen von einem 50 Cal.

877
00:43:20,665 --> 00:43:22,031
- Und niemand, der es bemannt.

878
00:43:22,033 --> 00:43:23,766
Scheiß auf den Kerl.

879
00:43:23,768 --> 00:43:26,336
Solche Typen sind es
der Grund, warum ich rausgekommen bin.

880
00:43:26,338 --> 00:43:30,740
- Scheiße, solche Typen gibt es
sind der Grund, warum Jungs sich melden.

881
00:43:40,884 --> 00:43:44,354
- Was zum Teufel ist das?
Macht dieses Arschloch jetzt was?

882
00:43:45,889 --> 00:43:47,323
- Zombie!

883
00:43:59,837 --> 00:44:01,037
Geht es euch Mädels gut?

884
00:44:01,039 --> 00:44:02,271
- Auf jeden Fall könnte
den Kerl getötet zu haben.

885
00:44:02,273 --> 00:44:04,207
- Klar, das könntest du.

886
00:44:04,209 --> 00:44:07,410
Schau her, Kumpel, ich
Ich muss mein Arschloch nicht wachsen lassen.

887
00:44:07,412 --> 00:44:10,813
Ein einfaches Dankeschön, Ihr
Smajesty würde genügen.

888
00:44:10,815 --> 00:44:12,081
- Das darf nicht passieren, Gen.

889
00:44:12,083 --> 00:44:14,083
- Rieche dieses Feuer,
Smokey der Bär.

890
00:44:14,085 --> 00:44:15,885
Der Oberst gerade
per Satellit angerufen.

891
00:44:15,887 --> 00:44:19,822
Sie könnten unsere überholen
Fahrzeuge, wenn wir nicht aufpassen.

892
00:44:19,824 --> 00:44:23,926
Seinen Informationen zufolge
sie kommen näher.

893
00:44:23,928 --> 00:44:26,195
- Warte, du hast ein
Satellitentelefon in deinem Auto?

894
00:44:26,197 --> 00:44:29,198
- Ich habe das 2018 bekommen
lebronze drin.

895
00:44:30,267 --> 00:44:32,835
Sie geben nach
alles abgeben.

896
00:44:32,837 --> 00:44:33,970
- Scheiße.

897
00:44:33,972 --> 00:44:35,371
- Der Oberst sagt
Es gibt einen Hubschrauberlandeplatz

898
00:44:35,373 --> 00:44:37,106
etwa 26 Meilen von hier entfernt
dass er möchte, dass wir dorthin gelangen

899
00:44:37,108 --> 00:44:38,741
wir sind also nicht unterwegs.

900
00:44:38,743 --> 00:44:41,144
Planänderung,
Hosenwechsel.

901
00:44:41,146 --> 00:44:43,079
- Okay, du willst uns also
dir folgen?

902
00:44:43,081 --> 00:44:45,214
- Ja, aber ich werde zu Fuß sein.

903
00:44:45,216 --> 00:44:47,083
Kannst du den Whiskey nehmen?

904
00:44:47,085 --> 00:44:48,251
- Was zum Teufel?

905
00:44:48,253 --> 00:44:51,120
- Du musst es nehmen
der Whiskey, Schwanz

906
00:44:51,122 --> 00:44:53,890
und halte es mit beiden Händen.

907
00:44:53,892 --> 00:44:55,725
Kannst du damit umgehen?
Soldat des Glücks.

908
00:44:55,727 --> 00:44:56,392
- Ich habe den Whisky.

909
00:45:07,004 --> 00:45:08,971
- Jemand muss uns beschützen.

910
00:45:08,973 --> 00:45:10,306
Es gibt Gott,

911
00:45:10,308 --> 00:45:12,241
dann bin ich da.

912
00:45:12,243 --> 00:45:14,243
Gott muss beschäftigt sein.

913
00:45:14,245 --> 00:45:17,313
Zum Glück tue ich das nicht
nimm dir sonntags frei.

914
00:45:18,415 --> 00:45:20,917
- Bruder, das wird
sei mein nächstes Tattoo.

915
00:45:20,919 --> 00:45:22,285
- Ich fühle mich, als wäre ich am Altar

916
00:45:22,287 --> 00:45:23,820
und Jesus packt.

917
00:45:23,822 --> 00:45:25,788
- Das ist alles so verdammt dumm.

918
00:45:25,790 --> 00:45:28,157
Warum nicht einer von
Wir Mann, der 50 Cal

919
00:45:28,159 --> 00:45:30,093
während du fährst?

920
00:45:30,095 --> 00:45:32,895
- Aus dem gleichen Grund i
habe mich als Baby getauft.

921
00:45:32,897 --> 00:45:36,432
Niemand bewacht Gene Vandenham
Aber Gene Vandenham.

922
00:45:36,434 --> 00:45:37,934
Nimm den Whisky und sei dankbar

923
00:45:37,936 --> 00:45:39,368
Ich bin, wer ich bin.

924
00:45:39,370 --> 00:45:41,971
- Bruder, das sind 26 Meilen
ein ganzer Marathon.

925
00:45:41,973 --> 00:45:44,073
- Ich weiß, ich habe letztes Jahr Boston geleitet

926
00:45:44,075 --> 00:45:46,943
und gewann 46 vollständige Kits
einen neuen Weltrekord aufstellen.

927
00:45:46,945 --> 00:45:48,778
Versuchen Sie, mitzuhalten.

928
00:45:48,780 --> 00:45:50,046
- Was zum Teufel, Gen.

929
00:45:52,083 --> 00:45:54,217
- Verdammter Gene Vandenham.

930
00:46:01,892 --> 00:46:03,893
- Verdammt, ich habe es verstanden.

931
00:46:12,069 --> 00:46:14,203
- Verdammter Gene Vandenham.

932
00:46:15,506 --> 00:46:17,907
- Ihr wisst immer noch, wie
Lächerlich dumm ist das?

933
00:46:17,909 --> 00:46:20,076
Es hat nichts zu tun
mit der Notwendigkeit tun,

934
00:46:20,078 --> 00:46:22,445
nur sein eigener Ruhm, oder?

935
00:46:22,447 --> 00:46:23,312
- Klar, Mann

936
00:46:23,314 --> 00:46:24,547
aber sieh dir diesen Kerl an.

937
00:46:24,549 --> 00:46:26,382
Er ist eine Ein-Mann-Tötungsmaschine.

938
00:46:26,384 --> 00:46:28,451
Ich wette, er zerstört sie sogar mit Atomwaffen
zwei Kleinkinder da drüben.

939
00:46:28,453 --> 00:46:30,887
- Kein Gen, nicht töten
die Zombie-Kleinkinder!

940
00:46:32,090 --> 00:46:34,857
- Ihre Mission
wurde abgebrochen!

941
00:46:35,926 --> 00:46:37,894
- Ich hoffe ernsthaft, dass er
Schritte auf einer Landmine,

942
00:46:37,896 --> 00:46:39,395
wie fünf davon.

943
00:46:53,143 --> 00:46:54,944
- Geh! Geh! Geh!

944
00:46:56,814 --> 00:46:58,047
Ich werde dich decken.

945
00:47:01,285 --> 00:47:03,152
- Gene, du kommst mit uns!

946
00:47:03,154 --> 00:47:04,954
- Negativ, kein Platz.

947
00:47:06,023 --> 00:47:08,991
Freiheit ruft
und ich muss antworten.

948
00:47:08,993 --> 00:47:12,061
- Es gibt buchstäblich eine
leerer Sitzplatz ausgewiesen

949
00:47:12,063 --> 00:47:13,596
Für dich, Gen.

950
00:47:13,598 --> 00:47:15,264
- Nichts für ungut, aber
Es gibt einen freien Platz

951
00:47:15,266 --> 00:47:17,533
in jeder einzelnen Ebene in
die Vereinigten Staaten benannt

952
00:47:17,535 --> 00:47:18,968
für mich.

953
00:47:18,970 --> 00:47:21,003
Denken Sie daran,
wenn du umkehrst

954
00:47:21,005 --> 00:47:23,606
und sehe nur einen Satz von
Fußspuren im Sand.

955
00:47:23,608 --> 00:47:27,210
Damals habe ich dich getragen.

956
00:47:27,212 --> 00:47:28,311
- Räder hoch.

957
00:47:28,313 --> 00:47:29,378
Scheiß auf den Kerl.

958
00:47:35,419 --> 00:47:36,919
Viel Glück beim Rauskommen
von diesem, Gen,

959
00:47:36,921 --> 00:47:38,154
du Schwanznutte!

960
00:47:38,156 --> 00:47:39,322
- Ich habe es!

961
00:47:45,062 --> 00:47:47,263
- Das ist das Gen
Vandenham tut es.

962
00:47:47,265 --> 00:47:49,632
Er ist der einzige amerikanische Held.

963
00:47:50,868 --> 00:47:51,601
Verdammt!

964
00:47:58,175 --> 00:47:59,876
Warum bewegen wir uns im Bereich 15?

965
00:47:59,878 --> 00:48:01,244
Dieser Ort ist wahrscheinlich
mittlerweile voll davon.

966
00:48:01,246 --> 00:48:03,045
- Nummer eins, das ist
wo die Wissenschaftler sind

967
00:48:03,047 --> 00:48:04,580
und wir haben das Heilmittel.

968
00:48:04,582 --> 00:48:06,048
- Was ist Nummer zwei?

969
00:48:06,050 --> 00:48:08,317
- Kacken, kacken
ist Nummer zwei.

970
00:48:08,319 --> 00:48:10,920
- Es ist wie jedes Mal
Ich versuche, dich zu mögen,

971
00:48:10,922 --> 00:48:12,021
Ich kann einfach nicht.

972
00:48:13,190 --> 00:48:14,624
- Es gibt keine
Nummer zwei, Grigsby.

973
00:48:14,626 --> 00:48:17,059
Wenn wir es nicht schaffen
Erstens: Wir sterben.

974
00:48:17,061 --> 00:48:18,928
- Bitte unterlassen Sie es.

975
00:48:18,930 --> 00:48:20,563
- Weißt du, wie schwer das ist?

976
00:48:20,565 --> 00:48:21,998
- Lass ihn es sagen.

977
00:48:22,000 --> 00:48:23,366
- Komm schon, Alter.

978
00:48:23,368 --> 00:48:25,101
- Du tötest seinen Geist.

979
00:48:25,103 --> 00:48:27,136
- Ich werde ihn töten
verdammtes Mikrofon.

980
00:48:31,441 --> 00:48:32,541
- Ich kann es nicht glauben.

981
00:48:32,543 --> 00:48:34,310
Wir werden es tatsächlich schaffen.

982
00:48:34,312 --> 00:48:37,013
- Du verdammter Sack,
Du hast uns gerade verhext.

983
00:48:37,015 --> 00:48:38,080
- Was?

984
00:48:38,082 --> 00:48:38,948
Nein, das habe ich nicht.

985
00:48:38,950 --> 00:48:40,182
- Ja, Alter, das hast du.

986
00:48:40,184 --> 00:48:42,618
- Das könnte uns geben
Fünf Sekunden, Regenmann.

987
00:48:43,988 --> 00:48:45,621
- Hey, du fühlst dich
Alles klar da oben, Mann?

988
00:48:45,623 --> 00:48:47,456
Bist du sicher, dass du nicht gebissen wurdest?

989
00:48:47,458 --> 00:48:50,593
- Ja, das habe ich, richtig
bevor ihr aufgetaucht seid.

990
00:48:50,595 --> 00:48:53,396
Ich kann es fühlen
wächst in mir.

991
00:48:53,398 --> 00:48:55,631
Das ist meine letzte Mission.

992
00:48:55,633 --> 00:48:57,266
Ich habe nur eine Bitte:

993
00:48:57,268 --> 00:48:58,968
Wenn einer von euch es schafft,

994
00:48:58,970 --> 00:49:01,537
Geh und finde meine Freundin,
Sie lebt in El Paso.

995
00:49:01,539 --> 00:49:03,973
Sag ihr, dass ich sie liebe.

996
00:49:03,975 --> 00:49:06,475
- Seien wir realistisch,
sie ist wahrscheinlich tot.

997
00:49:06,477 --> 00:49:07,977
- Was?

998
00:49:07,979 --> 00:49:09,111
- Ich meine, komm schon,

999
00:49:09,113 --> 00:49:12,448
mit einer Menge Schlechtem
Ärsche schaffen es kaum.

1000
00:49:12,450 --> 00:49:14,150
Ein heißes Mädchen in El Paso?

1001
00:49:14,152 --> 00:49:15,451
Mittlerweile ist sie eine Zombiescheiße.

1002
00:49:15,453 --> 00:49:16,519
Moment, scheißen Zombies?

1003
00:49:16,521 --> 00:49:17,987
- Rocco, halt endlich die Klappe!

1004
00:49:17,989 --> 00:49:20,256
- Ich bin nur ehrlich.

1005
00:49:20,258 --> 00:49:21,691
- Er hat recht.

1006
00:49:21,693 --> 00:49:23,693
Sie ist tot und ich bin gebissen.

1007
00:49:25,662 --> 00:49:28,197
Es gibt nichts, wofür es sich zu leben lohnt.

1008
00:49:31,101 --> 00:49:33,035
Ihr Name stimmt doch, oder?

1009
00:49:33,037 --> 00:49:33,703
Wirst du das halten?

1010
00:49:33,705 --> 00:49:34,637
Du bist oben.

1011
00:49:44,014 --> 00:49:45,014
- Wir im wahrsten Sinne des Wortes
habe es ihm gerade gesagt

1012
00:49:45,016 --> 00:49:47,149
Wir haben das verdammte Heilmittel.

1013
00:49:52,123 --> 00:49:52,688
- Wir werden verdammt noch mal sterben!

1014
00:49:52,690 --> 00:49:53,689
- Fick mich.

1015
00:49:53,691 --> 00:49:55,091
- Ich werde uns retten.

1016
00:49:55,093 --> 00:49:56,492
- Das wirst du nicht
Rette uns, dicker Junge,

1017
00:49:56,494 --> 00:49:58,294
Du wirst es wahrscheinlich nehmen
Dieses ganze Flugzeug ist abgestürzt.

1018
00:49:58,296 --> 00:50:01,297
- Ich lerne fliegen
aber ich habe keine Flügel.

1019
00:50:01,299 --> 00:50:03,699
- Wir werden alle sterben
wegen deinem fetten Arsch.

1020
00:50:03,701 --> 00:50:05,534
Du fetter, fetter, fetter Scheißkerl!

1021
00:50:05,536 --> 00:50:09,372
Ich kann nicht einmal ficken
Glaube, wie fett du bist!

1022
00:50:13,277 --> 00:50:15,344
- Hey, ich habe uns gerettet.

1023
00:50:16,547 --> 00:50:17,747
- Scheiße, Scheiße
der verdammte Whiskey.

1024
00:50:17,749 --> 00:50:19,115
- Wie viele sind noch übrig?

1025
00:50:19,117 --> 00:50:20,182
- Bist du
Machst du Witze mit mir?

1026
00:50:20,184 --> 00:50:21,150
Zwei.

1027
00:50:21,152 --> 00:50:22,685
- Zwei, zwei verdammte Flaschen?

1028
00:50:25,188 --> 00:50:26,522
- Halt deine Klappe,
Können wir das Heilmittel bekommen?

1029
00:50:26,524 --> 00:50:28,791
und verdammt noch mal in Bewegung bleiben?

1030
00:50:31,696 --> 00:50:34,196
Mir wäre es lieber, wenn wir ficken
Tragen Sie es, wissen Sie?

1031
00:50:34,198 --> 00:50:36,465
- Bruder, ich muss es nehmen
Ein taktischer Scheißpunkt kommt.

1032
00:50:36,467 --> 00:50:38,434
- Halt die Klappe
Scheiß drauf und lass uns gehen.

1033
00:50:38,436 --> 00:50:40,302
- Wir müssen rein
eines dieser Viertel.

1034
00:50:41,506 --> 00:50:43,639
- Ich will meine Mama.

1035
00:50:58,423 --> 00:51:01,757
- Grüße, bitte
Magt ihr Jazz?

1036
00:51:01,759 --> 00:51:04,827
- Das kannst du wirklich nicht
Ich genieße es wirklich

1037
00:51:04,829 --> 00:51:07,430
es sei denn, es ist auf Vinyl.

1038
00:51:07,432 --> 00:51:08,297
- Das stimmt.

1039
00:51:08,299 --> 00:51:09,165
- Was zum Teufel?

1040
00:51:09,167 --> 00:51:10,800
Scheiß drauf, nächstes Haus.

1041
00:51:10,802 --> 00:51:11,667
- Scheiß drauf.

1042
00:51:11,669 --> 00:51:13,102
- Hey, warte, warte.

1043
00:51:13,104 --> 00:51:15,271
Ihr habt welche
Welche Vorräte können wir haben?

1044
00:51:15,273 --> 00:51:16,772
- Ich habe etwas, das
wird deinen Schnurrbart machen

1045
00:51:16,774 --> 00:51:17,706
steh auf.

1046
00:51:26,283 --> 00:51:27,817
Heilige Scheiße.

1047
00:51:29,420 --> 00:51:31,787
Eine Anti-Waffen-Familie
beschlossen, sich selbst zu verlassen

1048
00:51:31,789 --> 00:51:33,789
bevor sie infiziert wurden.

1049
00:51:33,791 --> 00:51:36,659
- Wie funktioniert das 2.?
Änderungsgeschmack jetzt?

1050
00:51:36,661 --> 00:51:38,561
- Jeder hasst
Waffen, bis du es hast

1051
00:51:38,563 --> 00:51:41,630
zu ersticken, fick dich selbst
Tod mit einem heißen Lockenstab.

1052
00:51:41,632 --> 00:51:42,865
Touche.

1053
00:51:46,270 --> 00:51:48,104
- Hey YouTube, das ist
Chazz und Parker noch einmal

1054
00:51:48,106 --> 00:51:49,105
und in der heutigen Folge,

1055
00:51:49,107 --> 00:51:50,272
wir sind einfach abgehakt.

1056
00:51:50,274 --> 00:51:51,674
- Angekreuzt, angekreuzt.

1057
00:51:51,676 --> 00:51:52,875
Du sagst es ihnen, Chazz.

1058
00:51:52,877 --> 00:51:54,543
- Ich werde es einfach tun
Entpacken Sie hier meine Zip-Datei,

1059
00:51:54,545 --> 00:51:56,812
Peitsche legte mein Pipi und
Pisse auf diese Fahnen.

1060
00:51:56,814 --> 00:52:00,282
- Es werden 14 sein
Streifen, wenn wir fertig sind.

1061
00:52:00,284 --> 00:52:01,617
- Was zum Teufel ist das?

1062
00:52:01,619 --> 00:52:02,551
- Oh, verdammt, nein.

1063
00:52:02,553 --> 00:52:03,419
Zurück zum Teufel.

1064
00:52:06,756 --> 00:52:08,424
- Babymörder.

1065
00:52:11,662 --> 00:52:13,429
- Mit großer Rache

1066
00:52:13,431 --> 00:52:15,564
- und wütende Wut.

1067
00:52:29,412 --> 00:52:31,247
- Hey, seid ihr hier?
für die?

1068
00:52:31,249 --> 00:52:34,850
- Danach werden wir eine haben
Bio-Paläo-Seetang-Quiche.

1069
00:52:34,852 --> 00:52:37,419
- Nein, nein, wir sind gut, Bruder.

1070
00:52:37,421 --> 00:52:39,555
- Okay, ich esse alles selbst.

1071
00:52:39,557 --> 00:52:40,656
- Ich werde weiter trainieren.

1072
00:52:40,658 --> 00:52:41,857
- Ich werde nie dick.

1073
00:52:51,201 --> 00:52:52,868
- Hey Mann,
Geht es dir gut?

1074
00:52:58,341 --> 00:53:00,943
- Jeder zählt
auf mich für alles.

1075
00:53:00,945 --> 00:53:02,611
Ich bin nicht ihr Anführer.

1076
00:53:02,613 --> 00:53:04,747
Ich bin kein Anführer, das bin ich nicht

1077
00:53:06,349 --> 00:53:09,185
und ganz zu sein
Ehrlich zu dir, Alter,

1078
00:53:09,187 --> 00:53:12,588
Ich glaube nicht, dass ich das kann
Mach diesen Scheiß nicht mehr.

1079
00:53:13,890 --> 00:53:15,724
- Ich kenne das Gewicht
Die Welt liegt auf deinen Schultern

1080
00:53:15,726 --> 00:53:19,495
im Moment ist es aber so
aus einem bestimmten Grund dort.

1081
00:53:19,497 --> 00:53:22,498
Die meisten Leute geben auf
Zweitens wird es schwierig.

1082
00:53:22,500 --> 00:53:23,933
Das tust du nicht.

1083
00:53:23,935 --> 00:53:26,202
Die Annalen der Geschichte
sind auf der Rückseite geschrieben

1084
00:53:26,204 --> 00:53:27,536
von Männern wie dir.

1085
00:53:27,538 --> 00:53:29,872
Männer, die konfrontiert wurden
mit überwältigenden Chancen,

1086
00:53:29,874 --> 00:53:31,640
als sie ankamen
ihr Bruchpunkt,

1087
00:53:31,642 --> 00:53:34,577
schaute in den Darm
der Hölle und lächelte.

1088
00:53:34,579 --> 00:53:37,613
Männer, die geantwortet haben
Glocke für eine weitere Runde.

1089
00:53:37,615 --> 00:53:39,648
Du bist einer dieser Männer.

1090
00:53:39,650 --> 00:53:41,584
Wir können das schaffen, wir
kann sich dagegen wehren

1091
00:53:41,586 --> 00:53:44,253
das Unmögliche und
Wir können die Welt retten

1092
00:53:44,255 --> 00:53:46,655
aber wir können nicht ohne dich auskommen.

1093
00:53:47,524 --> 00:53:49,391
Wir brauchen die beste Matte.

1094
00:53:53,431 --> 00:53:54,296
Oh Gott, verdammt!

1095
00:53:55,633 --> 00:53:56,999
- Erwischt, du Wichser.

1096
00:53:57,001 --> 00:53:58,634
- Scheiße.

1097
00:53:58,636 --> 00:53:59,868
- Tolle West-Point-Rede, Bruder.

1098
00:54:00,738 --> 00:54:01,937
- Verpiss dich.

1099
00:54:01,939 --> 00:54:02,771
- Bist du gerade gekommen?
Schluss mit dem Scheiß

1100
00:54:02,773 --> 00:54:04,240
vor Ort oder was?

1101
00:54:04,242 --> 00:54:07,376
- Okay, bring es mit
in, Schwester zu Schwester,

1102
00:54:07,378 --> 00:54:08,344
Mutter zur Tochter.

1103
00:54:08,346 --> 00:54:09,278
- Du Sohn von...

1104
00:54:15,318 --> 00:54:17,620
- Ihr macht schwule Ärsche
Scheiße, weil ich beim Militär bin.

1105
00:54:17,622 --> 00:54:19,755
- Es ist Donnerstag, nicht wahr?

1106
00:54:20,824 --> 00:54:22,358
- Ich hasse dich verdammt noch mal.

1107
00:54:22,360 --> 00:54:24,627
- Es ist eine Liebe
Hassbeziehung, Nick.

1108
00:54:24,629 --> 00:54:25,694
- Es ist eine Hass-Hass-Beziehung.

1109
00:54:25,696 --> 00:54:27,463
Ich hasse dich verdammt noch mal.

1110
00:55:04,768 --> 00:55:06,568
- Da ist sie, Jungs.

1111
00:55:06,570 --> 00:55:08,037
- Das ist Bereich 15?

1112
00:55:09,372 --> 00:55:10,539
- Es sieht aus wie ein Kraftwerk.

1113
00:55:10,541 --> 00:55:11,407
- Das ist der Punkt.

1114
00:55:21,518 --> 00:55:22,618
- Oh, nein, nein, nein.

1115
00:55:22,620 --> 00:55:23,552
- Scheiße!

1116
00:55:26,356 --> 00:55:27,956
Scheiße, es wird nicht mehr lange dauern.

1117
00:55:27,958 --> 00:55:29,625
- Rede nicht so, Bruder.

1118
00:55:29,627 --> 00:55:30,893
- Was zum Teufel tun?
Du willst, dass ich sage:

1119
00:55:30,895 --> 00:55:32,061
dass alles so ist
Wird alles in Ordnung sein?

1120
00:55:32,063 --> 00:55:36,498
und du wirst zurückkommen und ficken
mich in irgendeinem Supermarkt?

1121
00:55:36,500 --> 00:55:38,434
- Alter, sie ist anders, Bruder.

1122
00:55:38,436 --> 00:55:39,635
- Weißt du was?

1123
00:55:39,637 --> 00:55:40,502
Ich auch.

1124
00:55:42,506 --> 00:55:44,473
- Komm schon, Bruder,
Nimm einfach das Heilmittel.

1125
00:55:44,475 --> 00:55:45,908
- Das geht nur
uns, als einer ging.

1126
00:55:45,910 --> 00:55:48,610
- Na und, das sind sie
Wissenschaftler und so.

1127
00:55:48,612 --> 00:55:50,012
Eines ist alles, was sie brauchen.

1128
00:55:50,014 --> 00:55:51,880
- Ja, Mann, das musst du
Nehmen Sie es, bevor es sich ausbreitet.

1129
00:55:51,882 --> 00:55:53,015
- Bist du sicher?

1130
00:55:53,017 --> 00:55:54,583
- Ja Bruder,
Du veränderst dich schnell.

1131
00:55:54,585 --> 00:55:56,919
Wir müssen verwalten
es, rektal.

1132
00:55:56,921 --> 00:56:00,389
- Äh ja, das ist es
kriechst dein Bein hoch.

1133
00:56:00,391 --> 00:56:04,693
- Scheiß drauf, ich kenne dich, Mutter
Wichser ficken mit mir.

1134
00:56:04,695 --> 00:56:06,528
- Baby, ich will nicht
Verliere dich, nimm es einfach.

1135
00:56:06,530 --> 00:56:08,797
- Bruder, ich bin der Sanitäter
Mann, wir müssen das tun.

1136
00:56:08,799 --> 00:56:10,799
- Nick, ist das echt?

1137
00:56:10,801 --> 00:56:12,101
- Ich hasse es, es zu sagen
Mann, aber ich glaube nicht

1138
00:56:12,103 --> 00:56:15,003
Wir haben jetzt die Wahl.

1139
00:56:15,005 --> 00:56:18,874
- Ihr Wichser besser
Scheiß nicht auf mich!

1140
00:56:18,876 --> 00:56:19,808
Rocco.

1141
00:56:21,678 --> 00:56:25,414
- Bruder, das wirst du tun
ein wenig Druck verspüren.

1142
00:57:00,183 --> 00:57:03,452
- Heilige Scheiße, heilige Scheiße,
Es funktioniert verdammt noch mal.

1143
00:57:03,454 --> 00:57:04,987
Es funktioniert verdammt noch mal.

1144
00:57:07,858 --> 00:57:09,725
Machst du Witze mit mir?

1145
00:57:09,727 --> 00:57:11,560
Machst du Witze mit mir?

1146
00:57:11,562 --> 00:57:14,096
- Warum hast du es nicht getan?
Trink es einfach, Schwuchtel?

1147
00:57:14,098 --> 00:57:15,431
- Schwul!

1148
00:57:15,433 --> 00:57:16,532
- Oh so schwul, Bruder.

1149
00:57:16,534 --> 00:57:17,699
- Verpiss dich...

1150
00:57:17,701 --> 00:57:18,867
Machst du bloß Witze?

1151
00:57:18,869 --> 00:57:20,068
- Wissen Sie
Ich liebe dich, Mann.

1152
00:57:20,070 --> 00:57:21,737
- Hol dir einfach den verdammten Whiskey.

1153
00:57:27,544 --> 00:57:29,478
Alle verteilen sich,
Lasst uns einen Weg finden.

1154
00:57:35,952 --> 00:57:37,953
Hat jemand etwas?

1155
00:57:37,955 --> 00:57:39,087
- Nichts hier, Bruder.

1156
00:57:39,089 --> 00:57:40,456
- Nichts, Mann.

1157
00:57:40,458 --> 00:57:42,157
- Ich habe etwas Besonderes gefunden.

1158
00:57:42,159 --> 00:57:44,126
- Nein, das hat er nicht.

1159
00:57:44,128 --> 00:57:47,463
Ich habe allerdings den fetten Val Kilmer gefunden.

1160
00:57:47,465 --> 00:57:50,098
- Jack, hast du etwas?

1161
00:57:50,100 --> 00:57:51,500
- Nichts.

1162
00:57:51,502 --> 00:57:53,068
- Süß, die Obersten
Tochter war einfacher

1163
00:57:53,070 --> 00:57:54,903
eingeben als Bereich 15.

1164
00:57:54,905 --> 00:57:57,940
- Um fair zu sein, Bruder,
sie hatte keine Arme.

1165
00:57:57,942 --> 00:57:59,141
- Zumindest mein Zombie
Mädchen hatte Arme.

1166
00:58:00,478 --> 00:58:02,110
- Auf keinen Fall
die beiden vergleichen.

1167
00:58:02,112 --> 00:58:04,246
- Was machen wir?
darüber, in dieses Silo zu gelangen?

1168
00:58:04,248 --> 00:58:06,515
- Ich weiß es nicht, aber du bist besser
beeil dich ganz schnell.

1169
00:58:06,517 --> 00:58:07,182
- Warum, Elsie?

1170
00:58:07,184 --> 00:58:09,184
- Eliza, sie kommen.

1171
00:58:10,855 --> 00:58:12,120
- Leute, das haben wir nicht
die Munition dafür.

1172
00:58:12,122 --> 00:58:13,922
- Bruder, das haben wir nicht
die Zeit dafür.

1173
00:58:13,924 --> 00:58:15,123
- Ich hole uns
die verdammte Zeit.

1174
00:58:15,125 --> 00:58:16,058
- Hey Mann, ich habe es dir gesagt.

1175
00:58:16,060 --> 00:58:17,025
Da ist keine Munition drin.

1176
00:58:17,027 --> 00:58:18,594
- Ich suche keine Munition.

1177
00:58:18,596 --> 00:58:19,795
Das Wichtigste
Richtig ist, den Whiskey zu holen

1178
00:58:19,797 --> 00:58:20,929
ins Silo.

1179
00:58:20,931 --> 00:58:22,130
- Bist du sicher, Mann?

1180
00:58:22,132 --> 00:58:23,065
- Die Heilung ist wichtiger

1181
00:58:23,067 --> 00:58:25,501
als jeder andere in unserem Leben, oder?

1182
00:58:30,540 --> 00:58:33,275
- Jack, du verdammte dumme Fotze.

1183
00:58:33,277 --> 00:58:35,944
Jungs haben den Eingang gefunden.

1184
00:58:35,946 --> 00:58:38,013
Drück den verdammten Knopf.

1185
00:58:42,086 --> 00:58:45,821
- Alle, lasst uns
Geh rein, schnell.

1186
00:58:45,823 --> 00:58:47,055
Verdammter Idiot.

1187
00:58:47,057 --> 00:58:47,956
- Es tut mir Leid.

1188
00:59:00,069 --> 00:59:01,537
- Die meisten
Die Leute verstehen es nicht

1189
00:59:01,539 --> 00:59:04,306
zu entscheiden, wie sie ausgehen.

1190
00:59:04,308 --> 00:59:05,307
Heute tue ich es.

1191
00:59:07,777 --> 00:59:10,112
Es gibt eine Zeit zum Laufen

1192
00:59:10,114 --> 00:59:11,847
und eine Zeit zum Kämpfen

1193
00:59:13,316 --> 00:59:15,584
und ich bin kein Vogelhund.

1194
00:59:28,798 --> 00:59:30,799
- Ihr müsst die tapferen Soldaten sein

1195
00:59:30,801 --> 00:59:33,268
Das hat Colonel Holloway geschickt.

1196
00:59:33,270 --> 00:59:34,670
Das ist das Heilmittel?

1197
00:59:34,672 --> 00:59:36,004
- Das ist es sicher.

1198
00:59:36,006 --> 00:59:37,673
- Das ist das Heilmittel?

1199
00:59:37,675 --> 00:59:38,974
Was ist in dieser Scheiße drin?

1200
00:59:38,976 --> 00:59:42,177
- Whisky gemischt mit
Vipernsperma, Sir.

1201
00:59:42,179 --> 00:59:43,745
- Willst du mich verarschen?

1202
00:59:43,747 --> 00:59:45,113
- Nein, das ist es tatsächlich
eine lustige Geschichte.

1203
00:59:45,115 --> 00:59:46,048
Sie sehen--

1204
00:59:46,050 --> 00:59:47,249
- Oh, ich liebe lustige Geschichten.

1205
00:59:47,251 --> 00:59:50,218
Ich werde es jetzt versuchen, das werde ich
Sehen Sie, ob Sie voller Scheiße sind.

1206
00:59:50,220 --> 00:59:52,287
Was ich vermute, dass Sie es sind.

1207
00:59:56,926 --> 00:59:58,360
Oh ihr dummen Scheißkerle.

1208
00:59:58,362 --> 00:59:59,761
Aussteigen!

1209
00:59:59,763 --> 01:00:01,029
Lass die Tür nicht auf
Schlag dir auf den Arsch.

1210
01:00:01,031 --> 01:00:02,230
- Zum Teufel, Bruder?

1211
01:00:02,232 --> 01:00:04,866
Ich habe diese Scheiße gesehen
Arbeite schon zweimal.

1212
01:00:04,868 --> 01:00:06,668
- Würde es dich einfach umbringen?
Jungs, aufgepasst

1213
01:00:06,670 --> 01:00:07,369
nur einmal?

1214
01:00:14,677 --> 01:00:17,312
- Heilige Scheiße, was zum Teufel
Scheiße ist gerade passiert?

1215
01:00:17,314 --> 01:00:19,047
- Ich habe dir gerade das Leben gerettet.

1216
01:00:19,049 --> 01:00:21,783
Sie sehen, der Whisky ist
das primär benötigte Element

1217
01:00:21,785 --> 01:00:25,354
Um Zombies zu heilen, ist es jedoch erforderlich
ein adäquates Liefersystem.

1218
01:00:25,356 --> 01:00:28,090
Kill Cliff ist das
Liefersystem.

1219
01:00:28,092 --> 01:00:30,626
Es sind einzigartige Mischungen aus
Koffein und Vitamine

1220
01:00:30,628 --> 01:00:32,761
Es entsteht eine kovalente Bindung
Schale mit dem Samen der Viper,

1221
01:00:32,763 --> 01:00:36,698
schützt es, während es
dringt in die Zombiezellen ein.

1222
01:00:36,700 --> 01:00:38,066
Ich würde es irgendwie tun
dass es offensichtlich war.

1223
01:00:38,068 --> 01:00:40,168
- Du
Dieser Mann ist geheilt.

1224
01:00:40,170 --> 01:00:41,336
Kiwi, komm her,
Komm her, komm her.

1225
01:00:41,338 --> 01:00:42,304
- Ja, ja, Sir.

1226
01:00:42,306 --> 01:00:43,705
- Davis, bringen Sie das ins Labor.

1227
01:00:43,707 --> 01:00:46,008
Lassen Sie es nachmachen
so schnell wie möglich.

1228
01:00:46,010 --> 01:00:48,310
- Es wird ein
Vergnügen und Privileg

1229
01:00:48,312 --> 01:00:51,179
und an Sie, meine Herren,
Ich sage Bravo.

1230
01:00:51,181 --> 01:00:53,048
- Wirklich Bravo, Kiwi.

1231
01:00:54,283 --> 01:00:56,418
- Es ist schwer zu sein
aufgeregt.

1232
01:01:01,891 --> 01:01:05,894
Oh, das ist eine ganze Menge
verdammte Freiheit genau dort.

1233
01:01:05,896 --> 01:01:07,996
- Das ist eine Menge
harter Schwanz genau dort.

1234
01:01:07,998 --> 01:01:09,398
- Gottverdammt recht.

1235
01:01:17,940 --> 01:01:19,675
- Mat, du lebst.

1236
01:01:24,414 --> 01:01:26,682
- Bruder, ich dachte, wir hätten dich verloren.

1237
01:01:26,684 --> 01:01:28,016
- Ich werde nicht lügen, ich
dachte, ich wäre mehr am Arsch

1238
01:01:28,018 --> 01:01:29,184
als bei einer kohlenhydratarmen Diät.

1239
01:01:30,721 --> 01:01:33,255
Aber dann das Zombietöten
Das Dreamteam ist aufgetaucht.

1240
01:01:33,257 --> 01:01:35,257
- Es gibt nur ein paar Paare
von perfekten Wangenknochen

1241
01:01:35,259 --> 01:01:36,458
in dieser Welt.

1242
01:01:36,460 --> 01:01:37,859
Es wäre ein gewesen
Schade, deine zu verlieren.

1243
01:01:37,861 --> 01:01:40,729
- Außerdem lassen wir dich sterben,

1244
01:01:40,731 --> 01:01:42,731
Was waren Chinny Chinny?
Knall Knall und taktischer Randy

1245
01:01:42,733 --> 01:01:43,965
werde ich tun?

1246
01:01:43,967 --> 01:01:46,368
- Es ist lange her
ein paar Tage.

1247
01:01:48,171 --> 01:01:50,038
- Ich hasse es, Schluss zu machen
dieser kleine Schwanztanz

1248
01:01:50,040 --> 01:01:51,973
aber feste Flügelanlagen sind es
zeigt eine Horde Zombies

1249
01:01:51,975 --> 01:01:53,141
Ich gehe genau hier entlang.

1250
01:01:53,143 --> 01:01:55,010
Unsere Türen sind es nicht
Ich werde sie zurückhalten.

1251
01:01:55,012 --> 01:01:56,278
- Scheiß drauf.

1252
01:01:56,280 --> 01:01:57,379
Wollt ihr alle böse werden?

1253
01:01:57,381 --> 01:01:58,780
- Scheiße ja!

1254
01:01:58,782 --> 01:01:59,748
- Whoa, whoa, whoa,
es gibt hohe Geschwindigkeiten,

1255
01:01:59,750 --> 01:02:01,817
Du trägst keine richtige Uniform.

1256
01:02:01,819 --> 01:02:03,385
Oh, du hast einen Haarschnitt
ist weit außerhalb des Ranges.

1257
01:02:03,387 --> 01:02:05,287
Holt eure Hände raus
deiner Taschen.

1258
01:02:06,156 --> 01:02:08,256
Warum ist deine Hand nass?

1259
01:02:08,258 --> 01:02:10,025
Hängt da ein Schwanz herum?

1260
01:02:10,027 --> 01:02:12,360
Ich bin aufs College gegangen, das bin ich nicht
Angst davor, dich zu vertreiben--

1261
01:02:12,362 --> 01:02:13,295
- Rieche das.

1262
01:02:13,297 --> 01:02:14,429
- War das dein Arschloch?

1263
01:02:14,431 --> 01:02:15,897
Du musst dich rasieren.

1264
01:02:15,899 --> 01:02:19,101
Ich erwarte Grüße
Nächstes Mal, meine Herren.

1265
01:02:24,742 --> 01:02:29,511
Scheiß auf euch, das werde ich
Rette die Welt ganz alleine.

1266
01:02:29,513 --> 01:02:31,179
Komm schon, Mutter
Scheißer, macht weiter.

1267
01:02:32,783 --> 01:02:35,317
- Nur für den Fall, dass wir alle sterben,
Ich möchte, dass ihr beide es wisst,

1268
01:02:35,319 --> 01:02:36,885
großer Fan.

1269
01:02:36,887 --> 01:02:38,820
Ich liebe euch verdammt noch mal.

1270
01:02:38,822 --> 01:02:41,189
- Warte, wer sind diese Typen?

1271
01:02:41,191 --> 01:02:42,824
- Sie sind Helden.

1272
01:02:44,327 --> 01:02:46,528
- Es tut mir leid, Helden von was?

1273
01:02:48,232 --> 01:02:49,765
- Was zum Teufel?

1274
01:02:51,300 --> 01:02:52,534
- Tut mir leid wegen deinem Freund.

1275
01:02:52,536 --> 01:02:54,469
- Ja, tut mir leid
Dein Verlust und so.

1276
01:02:54,471 --> 01:02:55,771
Lasst uns alle eine nehmen
Moment der Stille

1277
01:02:55,773 --> 01:02:57,372
für Beatrices Opfer.

1278
01:02:57,374 --> 01:02:59,374
- Es ist Eliza!

1279
01:03:00,476 --> 01:03:01,476
- Okay, bereit
ein paar Zombies töten?

1280
01:03:01,478 --> 01:03:02,811
- Ja.

1281
01:03:04,347 --> 01:03:08,049
- Ich werde dich vermissen,
verdammt dumme Hure.

1282
01:03:10,219 --> 01:03:12,487
Du verdammt nervige Schlampe.

1283
01:03:15,324 --> 01:03:17,125
Gott, du bist so ekelhaft.

1284
01:03:47,857 --> 01:03:50,425
- Ich kann nicht aufhören zu töten.

1285
01:04:07,543 --> 01:04:10,145
- Schau da oben, auf dem Hügel.

1286
01:04:37,607 --> 01:04:40,275
- Ich nehme das Mädchen!

1287
01:04:42,446 --> 01:04:43,445
Nein, nein, nein.

1288
01:04:48,618 --> 01:04:49,484
Hündin.

1289
01:04:49,486 --> 01:04:51,186
Nicht meine Gurke, nein, nein.

1290
01:05:13,476 --> 01:05:15,210
- Hey, warum nicht
Wir erschießen sie einfach?

1291
01:05:17,948 --> 01:05:19,080
- Geh nach Hause.

1292
01:05:19,082 --> 01:05:20,348
- Das war einfach.

1293
01:05:29,025 --> 01:05:31,393
- Oh verdammt, ist das so
Randy Couture.

1294
01:05:31,395 --> 01:05:33,595
- Nein, es ist Zombie-Couture.

1295
01:05:44,006 --> 01:05:45,340
- Ich habe das.

1296
01:05:51,448 --> 01:05:55,483
- Unglaublich, wir sind hier
im ausverkauften Bereich 15

1297
01:05:55,485 --> 01:05:58,186
und diese Wüste
Valley ist elektrisch.

1298
01:05:58,188 --> 01:05:59,955
- Tim, ja
Hör auf herumzualbern,

1299
01:05:59,957 --> 01:06:00,956
wir haben keine Zeit für--

1300
01:06:00,958 --> 01:06:01,556
- Hemden?

1301
01:06:01,558 --> 01:06:02,424
Ich weiß.

1302
01:06:05,995 --> 01:06:07,595
- Tim Kennedy versus
Zombie Randy Couture

1303
01:06:07,597 --> 01:06:09,631
ist ein Kampf, den viele
Menschen wünschten

1304
01:06:09,633 --> 01:06:11,533
aber nie gedacht
würde tatsächlich passieren.

1305
01:06:11,535 --> 01:06:14,402
- Man muss sich fragen
dachte, wie man ein Zombie ist

1306
01:06:14,404 --> 01:06:16,204
wird sich auf den ehemaligen Champion auswirken.

1307
01:06:16,206 --> 01:06:18,239
- Und das ist die Frage
Jeder fragt, Mike

1308
01:06:18,241 --> 01:06:20,742
Randy Couture war schon immer so
ein sehr intellektueller Kämpfer

1309
01:06:20,744 --> 01:06:23,311
aber mit dem Fehlen eines Vollständigen
funktionierender Frontallappen,

1310
01:06:23,313 --> 01:06:25,013
Wie wird sich das auf seinen Stil auswirken?

1311
01:06:25,015 --> 01:06:28,550
- Ich habe eine Idee,
Lass uns das machen.

1312
01:06:28,552 --> 01:06:31,486
Dieser Kampf wird zu Ihnen gebracht
Kaufen Sie nordamerikanische Rettung,

1313
01:06:31,488 --> 01:06:34,222
Bundesmittel
Versorgungsunternehmen,

1314
01:06:34,224 --> 01:06:37,025
und das Xtreme
Couture Gi Foundation.

1315
01:06:37,027 --> 01:06:38,360
Jetzt geht es los.

1316
01:06:43,066 --> 01:06:44,733
- Heilige Scheiße, ich kann nicht
glaube, das bestimmt

1317
01:06:44,735 --> 01:06:47,469
wie die verdammte Welt untergeht!

1318
01:06:47,471 --> 01:06:51,072
Wirklich beschissen,
wie echt beschissen.

1319
01:06:58,014 --> 01:07:00,248
- Kennedy scheint es zu tun
haben wirklich funktioniert

1320
01:07:00,250 --> 01:07:01,683
über sein Stand-up-Spiel, Brian.

1321
01:07:01,685 --> 01:07:04,386
Er sieht da draußen sehr lebendig aus.

1322
01:07:04,388 --> 01:07:06,621
- Ich sehe was du
Habe es dort gemacht, Mike.

1323
01:07:06,623 --> 01:07:08,056
- Er ist der Hammer, Brian.

1324
01:07:08,058 --> 01:07:11,092
Kennedy könnte hier verlieren
und das Leben, wie wir es kennen

1325
01:07:11,094 --> 01:07:12,027
könnte enden.

1326
01:07:20,770 --> 01:07:23,671
- Hey, zähle niemals aus
Greg Jackson ist ausgebildeter Kämpfer.

1327
01:07:23,673 --> 01:07:26,341
Tim Kennedy wurde geboren
unter anderen Männern stehen.

1328
01:07:31,147 --> 01:07:32,714
- Beeilen Sie sich,
Tim, ich habe Hunger.

1329
01:07:32,716 --> 01:07:34,115
Ich will Snacks!

1330
01:07:41,590 --> 01:07:44,225
- Scheiß auf ihn, scheiß auf ihn.

1331
01:07:44,227 --> 01:07:47,395
Fick ihn, fick ihn, steck ihn rein!

1332
01:07:47,397 --> 01:07:48,329
Ja.

1333
01:07:54,336 --> 01:07:55,837
- Er hat die Kimura, Brian.

1334
01:07:57,174 --> 01:07:59,574
Aber das ist nicht der Fall
wirklich verdammt wichtig

1335
01:07:59,576 --> 01:08:01,109
weil er ein Zombie ist.

1336
01:08:01,111 --> 01:08:04,345
- Muss ich bewundern
Zähigkeit der Zombie-Couture

1337
01:08:04,347 --> 01:08:06,781
und man muss wirklich zur Hand sein
es hier an Tim Kennedy.

1338
01:08:06,783 --> 01:08:10,085
Er behält Randy
auf Armeslänge.

1339
01:08:10,087 --> 01:08:11,586
- Mir wurde auch der Arm abgerissen.

1340
01:08:11,588 --> 01:08:13,354
Reiß den anderen ab!

1341
01:08:13,356 --> 01:08:17,158
- Kennedy schießt und
er landet den Take Down.

1342
01:08:20,363 --> 01:08:22,397
Oh, Kennedy ist eingesperrt
der hintere nackte Choke.

1343
01:08:22,399 --> 01:08:23,498
Das ist tief in der Tiefe, Brian.

1344
01:08:23,500 --> 01:08:25,266
- Aber hey, Couture will nicht klopfen.

1345
01:08:26,336 --> 01:08:28,803
Wow, es ist wie überall.

1346
01:08:28,805 --> 01:08:30,839
Toller Hinweis
Schachzug von Tim Kennedy

1347
01:08:30,841 --> 01:08:33,274
um diesen Kampf zu gewinnen
und uns den Arsch retten.

1348
01:08:42,351 --> 01:08:44,119
- Scheiße ja, scheiße ja!

1349
01:08:44,121 --> 01:08:46,888
Verdammt, er ruiniert seine Kreditwürdigkeit.

1350
01:08:54,430 --> 01:08:56,331
- Das ist echt ein übler Mist, Tim.

1351
01:08:56,333 --> 01:08:59,400
Warte, warum zum Teufel haben wir das getan?
unsere Waffen dort zurücklassen?

1352
01:08:59,402 --> 01:09:01,569
- Wie sollen wir sonst vorgehen?
einen letzten epischen Kampf haben?

1353
01:09:01,571 --> 01:09:03,705
- Warte, epische Schlacht?

1354
01:09:03,707 --> 01:09:06,841
Ich habe euch so satt
Zerschmettere deine Schwänze.

1355
01:09:06,843 --> 01:09:07,442
Scheiß drauf.

1356
01:09:14,151 --> 01:09:15,583
- Gerade als du nachgedacht hast
die Nacht konnte es nicht

1357
01:09:15,585 --> 01:09:19,654
noch intensiver werden,
Es ist Danny Trejos Zombie.

1358
01:09:19,656 --> 01:09:21,523
- Wer zum Teufel hat das kommen sehen?

1359
01:09:30,232 --> 01:09:31,199
- Das bin alles ich.

1360
01:09:31,201 --> 01:09:33,468
- Über meiner Leiche.

1361
01:09:33,470 --> 01:09:35,503
- Weißt du, Mike, Danny
Trejo war der San Quentin

1362
01:09:35,505 --> 01:09:37,238
Fünf Jahre lang Boxmeister

1363
01:09:37,240 --> 01:09:38,773
in zwei verschiedenen Gewichtsklassen.

1364
01:09:38,775 --> 01:09:41,709
Allerdings muss man sich fragen
Was für ein unersättlicher Appetit

1365
01:09:41,711 --> 01:09:43,545
für Menschenfleisch und eine Unfähigkeit

1366
01:09:43,547 --> 01:09:45,914
Schmerz zu empfinden genügt
für seine Fähigkeiten.

1367
01:09:45,916 --> 01:09:48,883
- Sieht mal wieder so aus
Wir werden es gleich herausfinden.

1368
01:09:48,885 --> 01:09:50,385
- Ich habe das!

1369
01:09:50,387 --> 01:09:52,187
- Tom macht einen Klassiker
Fehler hier, Mike,

1370
01:09:52,189 --> 01:09:54,822
darin, dass er es wirklich nicht tut
Ich weiß, was zum Teufel er tut.

1371
01:09:54,824 --> 01:09:57,358
Danny Trejo ist ein
zertifizierter schlechter Arsch

1372
01:09:57,360 --> 01:09:58,960
der jetzt übernatürliche Kräfte besitzt.

1373
01:09:58,962 --> 01:10:00,628
- Er ist ein bisschen
Scheiße, nicht wahr?

1374
01:10:00,630 --> 01:10:03,431
- Gute Initiative, schlechtes Urteilsvermögen.

1375
01:10:06,202 --> 01:10:07,769
- Wer ist die Mutter?
Verdammter Held jetzt?

1376
01:10:07,771 --> 01:10:09,637
- Mann, springe auf Blindgänger
bedeutet nichts Scheiße.

1377
01:10:10,507 --> 01:10:11,706
Mutterficker!

1378
01:10:12,775 --> 01:10:13,908
- Er ist verletzt, Brian.

1379
01:10:13,910 --> 01:10:15,577
- Jetzt setze eine Katze
Tourniquet dazu.

1380
01:10:18,748 --> 01:10:21,216
Komm schon, beeil dich verdammt noch mal.

1381
01:10:22,518 --> 01:10:24,919
- Ich versuche, mit dem Spritzen aufzuhören.

1382
01:10:27,289 --> 01:10:28,790
- Ich habe das verstanden.

1383
01:10:30,660 --> 01:10:31,960
- Mike, es sieht so aus
als würden sie es tun

1384
01:10:31,962 --> 01:10:33,528
Entscheiden Sie sich jetzt für den Teamansatz.

1385
01:10:33,530 --> 01:10:35,697
Beim Militär rufen wir an
Das ist eine Umhüllung,

1386
01:10:35,699 --> 01:10:37,632
wo du das umgibst
Feind und zwinge ihn

1387
01:10:37,634 --> 01:10:39,467
um dich weiter zu bekämpfen
mehrere Richtungen.

1388
01:10:42,572 --> 01:10:46,641
Oder sie werden es einfach tun
Gehen Sie einen nach dem anderen auf ihn los.

1389
01:10:46,643 --> 01:10:47,842
Wie verdammte Idioten.

1390
01:10:47,844 --> 01:10:49,510
- Direkter Schuss
die Hochzeitsausrüstung,

1391
01:10:49,512 --> 01:10:51,279
Brian, es ist alles vorbei.

1392
01:10:51,281 --> 01:10:53,348
- Und dann ist er aufgetaucht
seine Lieblingssexpuppe.

1393
01:10:53,350 --> 01:10:55,984
Trejo bleibt eiskalt.

1394
01:10:55,986 --> 01:10:57,652
- Vorsicht, Leute.

1395
01:10:57,654 --> 01:11:00,655
- Ich bin verdammt groß
Bruder, er kann mir nichts tun.

1396
01:11:07,296 --> 01:11:08,596
- Wow, Mike, er ist einfach
hat ihn niedergehackt

1397
01:11:08,598 --> 01:11:10,465
wie eine nasse Kiefer.

1398
01:11:10,467 --> 01:11:12,367
Bin ich es oder hast du gedacht?
er hätte ein besseres Kinn?

1399
01:11:12,369 --> 01:11:14,836
- Nun, ich denke, das würde er
hatte ein besseres Kinn.

1400
01:11:14,838 --> 01:11:17,805
Wir haben nur noch zwei und
er verspottet sie.

1401
01:11:17,807 --> 01:11:20,842
Trejo ist wirklich ein
Zombie der nächsten Stufe.

1402
01:11:20,844 --> 01:11:23,845
weil es wahrscheinlich bedeutet
das Ende der Welt,

1403
01:11:23,847 --> 01:11:26,581
aber er ist einfach anders
Zombie-Level im Moment.

1404
01:11:26,583 --> 01:11:28,916
- Eeeny, fies, meenie, moe!

1405
01:11:31,687 --> 01:11:33,054
- Sieht aus wie
Zombie Trejo wurde identifiziert

1406
01:11:33,056 --> 01:11:34,589
sein nächstes Opfer, Mike.

1407
01:11:36,993 --> 01:11:38,793
- Wow, das war einfach schlimm.

1408
01:11:38,795 --> 01:11:40,595
- Er ist von der Luftwaffe, Mike.

1409
01:11:40,597 --> 01:11:42,030
- Und wir sind bei eins angelangt.

1410
01:11:42,032 --> 01:11:44,432
Sieht aus wie Nick
eilt Trejo.

1411
01:11:44,434 --> 01:11:47,435
Nun, das hat funktioniert
Es ist großartig für dich, Tom.

1412
01:11:47,437 --> 01:11:50,004
Er schlägt ab, er
Ich werde mich nicht daran erinnern.

1413
01:11:50,006 --> 01:11:52,073
- Wie eine Ziege
Isis-Konvention, Mike,

1414
01:11:52,075 --> 01:11:53,341
er ist am Arsch.

1415
01:11:54,476 --> 01:11:55,710
- Was machen wir?

1416
01:11:55,712 --> 01:11:57,078
- Wir müssen zu einem kommen
Ort der Beobachtung.

1417
01:12:07,589 --> 01:12:10,091
- Hier kommt der tödliche Biss.

1418
01:12:10,093 --> 01:12:11,959
Von Kennedy gerettet.

1419
01:12:11,961 --> 01:12:13,361
Ich mache mir hier Sorgen, Mike.

1420
01:12:13,363 --> 01:12:15,029
Tim ist immer noch erschöpft
von Zombie Couture.

1421
01:12:15,031 --> 01:12:17,031
- Nun, zählen wir nicht
Kennedy ist noch nicht da.

1422
01:12:17,033 --> 01:12:19,434
Als Spezialeinheitsoperator

1423
01:12:19,436 --> 01:12:21,803
es ging ihm schon schlimmer
Flecken dann das.

1424
01:12:21,805 --> 01:12:23,671
- Ich bin mir ziemlich sicher
das stimmt nicht.

1425
01:12:23,673 --> 01:12:24,872
- Trejo!

1426
01:12:24,874 --> 01:12:25,907
- Was nun
nur eine Minute.

1427
01:12:25,909 --> 01:12:28,476
- Das ist irgendwie so
wächst mir aufs Neue, Brian.

1428
01:12:28,478 --> 01:12:30,378
- Wie E-Coli
Schweinekadaver, Mike.

1429
01:12:45,861 --> 01:12:47,495
- Danke, Mann.

1430
01:12:47,497 --> 01:12:49,630
- Ich schulde dir etwas für früher.

1431
01:12:50,799 --> 01:12:52,667
Es ist ein beschissener Tag.

1432
01:12:53,802 --> 01:12:57,038
- Ich habe ihn in der Machete geliebt.

1433
01:12:57,040 --> 01:12:59,140
- Blauer Anführer sechs,
Das ist Stürmer 3-1.

1434
01:12:59,142 --> 01:13:00,908
Gib mir ein paar Nam-Dosen
auf die Reste.

1435
01:13:00,910 --> 01:13:03,678
Hol es mir raus, Sandy,
Ich würde es für dich tun!

1436
01:13:40,883 --> 01:13:41,949
- Wir haben es geschafft.

1437
01:13:42,851 --> 01:13:44,485
Wir haben Amerika gerettet.

1438
01:13:45,521 --> 01:13:47,955
- Amerika ist es auf jeden Fall
wunderschön, nicht wahr?

1439
01:13:47,957 --> 01:13:49,490
- Wie schön?

1440
01:14:37,639 --> 01:14:39,106
- Ich möchte jeden einzelnen sehen
einer von euch Wichsern

1441
01:14:39,108 --> 01:14:41,509
im Flur, gerade jetzt!

1442
01:14:44,146 --> 01:14:45,079
- Guten Morgen, Oberst.

1443
01:14:45,081 --> 01:14:47,915
- Beruhige dich, du Hurensohn.

1444
01:14:47,917 --> 01:14:49,550
Ich kann nicht glauben, dass du es getan hast.

1445
01:14:49,552 --> 01:14:51,586
- Ich kann es nicht glauben
Du hast an der Mannschaft gezweifelt.

1446
01:14:51,588 --> 01:14:53,521
- Das ist auch gut so.

1447
01:14:53,523 --> 01:14:55,590
Der Präsident wird sein
Ankunft um 09:00 Uhr

1448
01:14:55,592 --> 01:14:56,958
die Nation ansprechen.

1449
01:14:56,960 --> 01:14:58,693
Er will dich vorne und
Mitte mit ihm auf der Bühne

1450
01:14:58,695 --> 01:15:00,695
während er seine Rede hält.

1451
01:15:00,697 --> 01:15:02,063
Du bist ein Held.

1452
01:15:02,065 --> 01:15:04,065
- Tut mir leid, Sir, aber das bin ich nicht
auf das Podium steigen

1453
01:15:04,067 --> 01:15:05,099
ohne die Mannschaft.

1454
01:15:05,101 --> 01:15:07,101
Wir haben das zusammen gemacht.

1455
01:15:07,103 --> 01:15:09,270
- Selbstlos, das gefällt mir.

1456
01:15:09,272 --> 01:15:11,072
Du und dein gesamtes
Das Team kann auf der Bühne stehen

1457
01:15:11,074 --> 01:15:12,807
für den großen Moment.

1458
01:15:13,942 --> 01:15:16,210
Ihr habt das großartig gemacht
Sache für Ihr Land.

1459
01:15:16,212 --> 01:15:18,012
Es ist nur richtig, dass du
sollten alle da sein.

1460
01:15:18,014 --> 01:15:18,880
- Danke, Oberst.

1461
01:15:18,882 --> 01:15:20,281
- Nein, danke.

1462
01:15:20,283 --> 01:15:23,050
Du lebst endlich
zu deinem Potenzial, Mat.

1463
01:15:23,052 --> 01:15:25,052
Und ich habe mich in Bezug auf dich geirrt.

1464
01:15:25,054 --> 01:15:26,087
Ihr habt ein paar Stunden Zeit

1465
01:15:26,089 --> 01:15:28,556
reingehen und holen
etwas zu essen

1466
01:15:28,558 --> 01:15:30,858
und wenn du auf der Bühne stehen willst,

1467
01:15:30,860 --> 01:15:32,760
Ich schlage vor, dass Sie es herausfinden
eine Möglichkeit, an diese Puppe zu kommen

1468
01:15:32,762 --> 01:15:34,228
von deinem Schwanz, Sohn.

1469
01:15:36,031 --> 01:15:38,165
- Sir, noch etwas.

1470
01:15:38,167 --> 01:15:40,701
Hast du dich gerade dagegen entschieden?
heute morgen rasieren oder?

1471
01:15:40,703 --> 01:15:42,637
- Es ist das Ende
die Welt, fick dich.

1472
01:15:43,907 --> 01:15:45,106
- Ich bin mir sicher
Wissenschaftler haben etwas

1473
01:15:45,108 --> 01:15:48,876
um deine Puppe zu nehmen
von deinem Schwanz, Alter.

1474
01:15:48,878 --> 01:15:51,646
- Was ist, wenn ich es nicht ausziehen möchte?

1475
01:15:51,648 --> 01:15:53,781
- Was, was meinst du?

1476
01:15:54,783 --> 01:15:56,317
- Es gibt keinen Kleber.

1477
01:15:59,121 --> 01:16:00,888
Es ist nur ein Klettverschluss.

1478
01:16:00,890 --> 01:16:05,793
Tanisha, sie ist mehr als eine
Gummifickpuppe für mich.

1479
01:16:05,795 --> 01:16:06,894
Sie ist eine Therapie.

1480
01:16:07,864 --> 01:16:10,598
Sie ist meine Sicherheitsdecke.

1481
01:16:10,600 --> 01:16:11,899
Mein bester Freund.

1482
01:16:13,168 --> 01:16:14,268
Sie ist die einzige Person, die ich kenne

1483
01:16:14,270 --> 01:16:16,671
dem ich mich wirklich öffnen kann.

1484
01:16:16,673 --> 01:16:18,906
Ich meine, wirklich offen für.

1485
01:16:18,908 --> 01:16:22,176
Sie urteilt nicht
Ich, sie hört einfach zu.

1486
01:16:23,579 --> 01:16:25,179
- Ich hatte keine Ahnung, Mann.

1487
01:16:26,582 --> 01:16:27,815
- Jeder dachte
Ich ging zu Wal-Mart

1488
01:16:27,817 --> 01:16:29,250
um etwas zu bekommen
von Epoxidharz-Entferner

1489
01:16:29,252 --> 01:16:31,352
um sie von meinem Johnson loszuwerden

1490
01:16:32,788 --> 01:16:37,325
aber die Wahrheit ist, ich wollte nur
um sie auf ein Date mitzunehmen.

1491
01:16:41,930 --> 01:16:43,998
Ich liebe dich, Bruder.

1492
01:16:44,000 --> 01:16:45,600
- Ich liebe dich auch, Mann

1493
01:16:45,602 --> 01:16:49,804
Aber ich werde dich dazu brauchen
Nimm deinen Schwanz von mir weg.

1494
01:16:51,940 --> 01:16:55,643
- Okay, lass mich eins holen
wenig Frischluft ausgesetzt

1495
01:16:55,645 --> 01:16:57,178
für eine Minute dazu.

1496
01:16:58,013 --> 01:16:59,647
- Warum nimmst du nicht ein paar

1497
01:16:59,649 --> 01:17:02,316
und gruppieren Sie sich neu, oder?

1498
01:17:02,318 --> 01:17:03,384
Danke, Bruder.

1499
01:17:07,789 --> 01:17:09,657
- Ich muss hüpfen, Bruder.

1500
01:17:09,659 --> 01:17:12,259
- Der Präsident ist dran
Sein Weg hierher ist gerade jetzt.

1501
01:17:12,261 --> 01:17:13,961
- Ja, aber das habe ich
ein paar Sachen, die ich habe

1502
01:17:13,963 --> 01:17:15,129
Sich um Bruder kümmern.

1503
01:17:15,131 --> 01:17:17,798
- Scheiße größer als
der Präsident?

1504
01:17:17,800 --> 01:17:18,733
- Ja.

1505
01:17:20,736 --> 01:17:21,836
Tut mir leid, Bruder.

1506
01:17:21,838 --> 01:17:22,770
Muss gehen.

1507
01:17:24,339 --> 01:17:25,740
- Bist du hungrig, Alter?

1508
01:17:25,742 --> 01:17:26,674
- Ja, Mann.

1509
01:17:26,676 --> 01:17:28,275
Lass uns etwas essen gehen.

1510
01:17:28,277 --> 01:17:29,777
Wollt ihr etwas?

1511
01:17:29,779 --> 01:17:31,212
- Ja, das werden wir
in einer Minute da.

1512
01:17:31,214 --> 01:17:32,146
- In Ordnung.

1513
01:17:33,415 --> 01:17:35,249
- Verrückte paar Tage, oder?

1514
01:17:35,251 --> 01:17:36,717
- Ja, ich bin erschöpft.

1515
01:17:36,719 --> 01:17:38,853
- Also dachte ich,

1516
01:17:38,855 --> 01:17:41,022
vielleicht nach diesem ganzen
Das Ding geht um,

1517
01:17:41,024 --> 01:17:43,724
Du und ich können mögen
weggehen oder so.

1518
01:17:43,726 --> 01:17:44,725
- Ja, scheiß drauf.

1519
01:17:44,727 --> 01:17:45,393
Lass es uns tun...

1520
01:17:45,395 --> 01:17:47,228
Du hast mich kaputt gemacht.

1521
01:17:47,230 --> 01:17:48,262
Lass es uns tun.

1522
01:17:48,264 --> 01:17:50,164
Gehen wir zu den Sandalen Jamaika.

1523
01:17:50,166 --> 01:17:53,134
Wir lagen einfach im Bett
und bestellen Sie den Zimmerservice

1524
01:17:53,136 --> 01:17:56,804
für Treibstoff, um jeden zu ficken
andere haben den Verstand verloren

1525
01:17:56,806 --> 01:18:00,374
den ganzen Tag, die ganze Nacht,
ist es das, was du willst?

1526
01:18:02,111 --> 01:18:03,044
Ja.

1527
01:18:05,881 --> 01:18:09,250
Ich sage dir was, du
ein wenig Gewicht verlieren,

1528
01:18:09,252 --> 01:18:12,853
Bring dich auf coole 185,

1529
01:18:12,855 --> 01:18:15,122
Ich werde das möglich machen.

1530
01:18:15,124 --> 01:18:16,123
Handeln?

1531
01:18:16,125 --> 01:18:18,159
- Oh ja, Deal.

1532
01:18:18,161 --> 01:18:19,093
- Großartig.

1533
01:18:19,995 --> 01:18:21,362
Willst du etwas zu essen?

1534
01:18:21,364 --> 01:18:25,032
Es gibt eine LKW-Ladung davon
Freiheit fudge draußen.

1535
01:18:25,034 --> 01:18:28,169
- Nun, das sollte ich wahrscheinlich nicht.

1536
01:18:28,171 --> 01:18:31,205
Technisch gesehen habe ich nicht geschlafen
Es ist also immer noch mein Cheat Day.

1537
01:18:31,207 --> 01:18:33,207
- Ja, natürlich, sicher.

1538
01:18:35,143 --> 01:18:36,811
- In wenigen Augenblicken,
der Präsident

1539
01:18:36,813 --> 01:18:39,780
werde live darüber sprechen
die militärische Eindämmung

1540
01:18:39,782 --> 01:18:42,049
des Geheimnisvollen
Virus, der geplagt hat

1541
01:18:42,051 --> 01:18:44,752
die Vereinigten Staaten und
Nachbarländer

1542
01:18:44,754 --> 01:18:48,355
in Nord- und Südamerika
für die letzten drei Tage.

1543
01:18:48,357 --> 01:18:51,425
Es wird angenommen, dass einer
von ihnen ist verantwortlich

1544
01:18:51,427 --> 01:18:52,960
für die Rettung der Menschheit.

1545
01:18:58,834 --> 01:19:03,404
- Meine amerikanischen Mitbürger, wie
Ihr seid euch allen schmerzlich bewusst,

1546
01:19:03,406 --> 01:19:06,207
die letzten paar Tage seitdem
der Absturz eines Flugzeuges

1547
01:19:06,209 --> 01:19:10,211
Träger eines unbekannten Virus,
war voller Kummer,

1548
01:19:10,213 --> 01:19:12,747
Herzschmerz und tiefe Verzweiflung.

1549
01:19:14,282 --> 01:19:18,452
Wir haben fast die Hälfte unseres verloren
Bevölkerung im Ausbruch

1550
01:19:18,454 --> 01:19:19,754
und das ist ein Verlust...

1551
01:19:19,756 --> 01:19:21,455
- Heilige Scheiße, Marcus, hast du es geschafft?

1552
01:19:21,457 --> 01:19:22,857
- Verdammt richtig.

1553
01:19:22,859 --> 01:19:26,827
Ich bin Marcus Luttrell,
Verdammt, ich lebe ewig.

1554
01:19:26,829 --> 01:19:31,198
- Kannst du die Robben nicht einfach zulassen?
Wir haben einen verdammten Film?

1555
01:19:31,200 --> 01:19:32,800
- Absolut nicht.

1556
01:19:34,469 --> 01:19:37,404
- Ich hasse es, Single zu sein
aus Einzelpersonen

1557
01:19:38,774 --> 01:19:41,275
aber es gibt einen
Mann, der Mut hat,

1558
01:19:41,277 --> 01:19:43,477
wer ist Aktionen, wer ist
Hartnäckigkeit stand Kopf

1559
01:19:43,479 --> 01:19:46,280
und Schultern über allen anderen.

1560
01:19:46,282 --> 01:19:49,850
Das ist ein Mann, der wirklich
versteht das Konzept

1561
01:19:49,852 --> 01:19:52,286
des Landes vor sich selbst.

1562
01:19:52,288 --> 01:19:53,454
- Das ist echt scheiße, Mann.

1563
01:19:53,456 --> 01:19:54,421
- Es macht uns fertig.

1564
01:19:54,423 --> 01:19:56,357
- Er hat unsere Lebensweise gerettet,

1565
01:19:56,359 --> 01:19:58,392
er hat Amerika gerettet.

1566
01:19:58,394 --> 01:20:00,928
Meine Damen und Herren,

1567
01:20:00,930 --> 01:20:02,830
Sergeant Major Gene Vandenham.

1568
01:20:07,969 --> 01:20:11,972
- Ich möchte, dass du es weißt
In meinen Augen immer noch die zweitbeste.

1569
01:20:11,974 --> 01:20:15,109
Ich bin stolz auf den Mann, den du bist
könnte eines Tages werden.

1570
01:20:19,115 --> 01:20:22,850
- Du weißt, als ich es sah
das Video von Gen

1571
01:20:22,852 --> 01:20:24,819
entnommen aus einem von
unsere Weltraumsatelliten,

1572
01:20:24,821 --> 01:20:28,155
Ich wusste einfach, dass wir es tun würden
muss ihm noch einen geben

1573
01:20:28,157 --> 01:20:29,023
Ehrenmedaille.

1574
01:20:29,025 --> 01:20:30,357
Gut gemacht, Gen.

1575
01:20:34,996 --> 01:20:39,300
Was für wunderbare Bilder
inmitten einer Zombie-Apokalypse,

1576
01:20:39,302 --> 01:20:42,303
Gene versteht das
unglaubliches Video.

1577
01:20:42,305 --> 01:20:46,507
Er nahm die Besatzung und die
Kamera und schoss es selbst.

1578
01:20:50,213 --> 01:20:51,979
- Außerdem gibt es eine
Werbevideo

1579
01:20:51,981 --> 01:20:53,514
das wird rauskommen
von mir, wie ich Zombies töte,

1580
01:20:53,516 --> 01:20:56,016
in etwa 13 Tagen
es wird 69,99 $ kosten,

1581
01:20:56,018 --> 01:20:58,586
Das sind acht einfache Raten.

1582
01:21:00,021 --> 01:21:01,021
- Viele Leute
Ich frage mich, was sie tun würden

1583
01:21:01,023 --> 01:21:03,557
tun, wenn die Welt untergeht.

1584
01:21:03,559 --> 01:21:06,026
Unsere Geschichte ist möglicherweise nicht normal

1585
01:21:06,028 --> 01:21:09,096
aber ich habe einiges gelernt
wichtige Lektionen fürs Leben.

1586
01:21:09,098 --> 01:21:11,465
Tim Kennedys Bauchmuskeln
sind ein Traum.

1587
01:21:11,467 --> 01:21:14,435
Das war ein Wortspiel
Du, das Publikum.

1588
01:21:14,437 --> 01:21:16,971
Außerdem wird er nie flachgelegt

1589
01:21:18,306 --> 01:21:21,475
und das Töten von Zombies war
eigentlich ganz einfach.

1590
01:21:21,477 --> 01:21:23,477
Danke, globaler Krieg gegen den Terror.

1591
01:21:23,479 --> 01:21:27,882
Und vor allem Liebe
ist die stärkste Emotion

1592
01:21:29,184 --> 01:21:32,987
und Rocco, nun, er hat es gefunden
Liebe an einem hoffnungslosen Ort.

1593
01:29:00,768 --> 01:29:01,601
- Verdammt, Mat.

1594
01:29:01,603 --> 01:29:02,936
Wach verdammt noch mal auf.

1595
01:29:02,938 --> 01:29:06,406
Ihr Telefon hat geklingelt
Den ganzen verdammten Morgen.

1596
01:29:08,710 --> 01:29:09,643
- Was?

1597
01:29:11,112 --> 01:29:12,045
Oh mein Gott.

1598
01:29:14,382 --> 01:29:15,916
- Was zum Teufel war das?

1599
01:29:15,918 --> 01:29:18,685
- Man könnte meinen
die verdammte Welt retten

1600
01:29:18,687 --> 01:29:19,886
würde dich deinen Job behalten lassen

1601
01:29:19,888 --> 01:29:21,655
aber ich bin wieder gefeuert.

1602
01:29:21,657 --> 01:29:24,891
als Hausmeister überhaupt
Mädchen-College, an dem ich arbeite.

1603
01:29:24,893 --> 01:29:27,060
- Warum haben wir es nicht getan?
Schon mal darüber nachgedacht?

1604
01:29:27,062 --> 01:29:28,128
- Betrachten Sie es als erledigt.




