1
00:00:17,010 --> 00:00:21,890
Oh, betul. Saya dengar ada kesesakan di dalam kereta api hari ini, jadi keretapi berhenti.

2
00:00:22,570 --> 00:00:25,130
Ia adalah yang paling teruk. Nampaknya banyak berlaku kebelakangan ini.

3
00:00:26,010 --> 00:00:28,950
Ya, anda juga harus berhati-hati dengan kesesakan lalu lintas.

4
00:00:29,330 --> 00:00:32,670
saya sihat. Jika saya dalam kesesakan lalu lintas, saya akan memulas lengan saya.

5
00:00:34,210 --> 00:00:35,890
Ya, awak akan baik-baik saja.

6
00:00:36,090 --> 00:00:36,450
Ya.

7
00:00:37,490 --> 00:00:39,590
Tetapi saya tidak mahu berada dalam kesesakan lalu lintas.

8
00:00:40,110 --> 00:00:41,510
kenapa? Awak risaukan saya?

9
00:00:42,290 --> 00:00:43,230
Sudah tentu saya risau.

10
00:00:44,440 --> 00:00:46,440
Hei, hentikan, kamu berdua.

11
00:00:46,440 --> 00:00:47,100
kenapa?

12
00:00:47,600 --> 00:00:48,840
Awak akan ke Osaka selepas ini, kan?

13
00:00:49,240 --> 00:00:50,620
apa? Jangan cakap macam tu.

14
00:00:54,360 --> 00:00:56,380
Sudah lima tahun dia berkahwin dengan kawan zaman kanak-kanaknya, Kanon.

15
00:00:57,880 --> 00:01:00,620
Setahun yang lalu, bapa Kanon meninggal dunia.

16
00:01:01,550 --> 00:01:10,090
Ibu Kanon terpaksa berpindah bersama ibunya, Toko,

17
00:01:22,140 --> 00:01:25,080
Hello, dah lama dah. Saya Yoshinaga.

18
00:01:25,080 --> 00:01:42,440
Ya, saya model pakaian dalam. Saya akan hubungi awak semula.

19
00:01:43,520 --> 00:01:44,400
maafkan saya.

20
00:01:47,830 --> 00:01:49,410
Hei, ibu, dari siapa?

21
00:01:50,470 --> 00:01:52,650
Ia dari agensi model yang saya pernah bekerja.

22
00:01:53,360 --> 00:01:54,660
Mereka sedang mencari model untuk seluar dalam wanita.

23
00:01:56,280 --> 00:01:57,900
apa? Model seluar dalam?

24
00:01:58,400 --> 00:01:59,580
Anda akan menjadi model untuk pakaian dalam?

25
00:02:01,400 --> 00:02:03,470
Saya kata, biar saya fikirkan.

26
00:02:03,470 --> 00:02:04,490
Saya berkata, sila cuba.

27
00:02:05,520 --> 00:02:11,540
Kimono dan pakaian masih elok, tetapi seluar dalam adalah halangan yang tinggi, bukan?

28
00:02:11,640 --> 00:02:12,140
betul tu.

29
00:02:13,110 --> 00:02:13,970
Apa pendapat awak, Hanzo?

30
00:02:17,100 --> 00:02:22,420
Mak saya masih cantik, jadi saya rasa tidak salah untuk mencabar.

31
00:02:25,100 --> 00:02:25,740
Adakah begitu?

32
00:02:26,600 --> 00:02:29,070
Hentikan. Mama awak akan serius.

33
00:02:31,950 --> 00:02:34,030
Saya akan fikirkan.

34
00:02:34,490 --> 00:02:37,230
Awak serius. Apa yang anda akan lakukan?

35
00:02:37,230 --> 00:02:38,630
Saya hanya berfikir.

36
00:02:39,470 --> 00:02:40,990
Saya menentangnya.

37
00:02:41,730 --> 00:02:42,610
Ia adalah seluar dalam.

38
00:02:45,130 --> 00:02:50,170
Semasa saya dan Canon masih kanak-kanak,

39
00:02:51,230 --> 00:02:52,550
Touko-san ialah seorang model.

40
00:02:53,470 --> 00:02:55,580
Dia cantik dan baik.

41
00:02:57,000 --> 00:02:58,740
Dia adalah idola saya.

42
00:03:02,680 --> 00:03:03,900
Saya ada lagi.

43
00:03:04,740 --> 00:03:05,860
terima kasih.

44
00:03:12,930 --> 00:03:13,890
Terima kasih atas segalanya.

45
00:03:14,780 --> 00:03:17,180
Terima kasih kerana menjaga saya.

46
00:03:17,180 --> 00:03:18,320
Terima kasih kerana menjaga saya.

47
00:03:19,910 --> 00:03:21,810
Kanon langsung tidak membantu awak.

48
00:03:22,520 --> 00:03:24,400
Saya salah membesarkan awak.

49
00:03:25,530 --> 00:03:26,960
Kanon adalah keluarga saya.

50
00:03:27,580 --> 00:03:28,560
Jadi saya manja.

51
00:03:30,020 --> 00:03:31,200
Saya hanya orang buangan.

52
00:03:32,460 --> 00:03:34,060
Apakah jenis orang buangan anda?

53
00:03:34,980 --> 00:03:36,060
Hanzo-san, bertenang kerana awak juga keluarga saya.

54
00:03:38,030 --> 00:03:39,340
Ya, terima kasih.

55
00:03:46,490 --> 00:03:50,890
Orang pertama yang saya mengadakan hubungan seks juga ialah Touko-san.

56
00:03:51,910 --> 00:03:54,680
Cinta pertama saya bukan Kanon.

57
00:03:54,680 --> 00:03:56,540
Itu bukan ibu saya. Ia adalah Toko.

58
00:03:57,810 --> 00:04:01,430
Saya cuba melupakan perasaan saya terhadapnya.

59
00:04:03,310 --> 00:04:05,170
Tetapi sekarang kita hidup bersama,

60
00:04:06,620 --> 00:04:09,000
Saya tidak dapat mengelak daripada merasai zaman dahulu.

61
00:04:10,700 --> 00:04:12,260
apa salahnya

62
00:04:12,920 --> 00:04:13,440
Oh, tiada apa.

63
00:04:14,100 --> 00:04:17,060
Saya mempunyai lepuh.

64
00:04:17,900 --> 00:04:18,780
awak okay tak?

65
00:04:19,340 --> 00:04:20,120
saya sihat.

66
00:04:56,840 --> 00:04:57,920
Adakah anda menonton strim langsung lagi?

67
00:05:31,170 --> 00:05:34,610
Kanon, kami telah menghabiskan banyak masa pada waktu malam kebelakangan ini.

68
00:05:45,000 --> 00:05:47,680
Kanon, yang ketagih dengan strim yang dipanggil Nantoka,

69
00:05:50,510 --> 00:05:52,310
sedang menonton aliran sehingga sebelum tidur.

70
00:05:54,340 --> 00:05:58,400
Dia tidak melakukan apa-apa selama lebih daripada setengah tahun.

71
00:06:11,160 --> 00:06:12,260
Saya berasa pening.

72
00:06:13,080 --> 00:06:15,300
Saya mahu melakukan hubungan seks.

73
00:06:29,150 --> 00:06:30,750
Nampaknya anda sedang bercuti hari ini.

74
00:06:31,890 --> 00:06:42,490
Ya, agensi model...

75
00:06:51,670 --> 00:06:53,530
Ia tidak kelihatan baik pada saya, bukan?

76
00:06:57,860 --> 00:06:58,520
Tidak, tidak.

77
00:06:59,100 --> 00:07:00,460
Saya fikir ia kelihatan baik pada anda.

78
00:07:01,480 --> 00:07:02,060
Betul ke?

79
00:07:10,800 --> 00:07:12,680
Boleh tak awak ambil gambar saya dalam seluar dalam saya nanti?

80
00:07:19,620 --> 00:07:20,160
ya.

81
00:11:37,380 --> 00:11:40,800
Bolehkah anda mengambil gambar saya dalam seluar dalam saya sekarang?

82
00:11:42,310 --> 00:11:43,010
ya.

83
00:11:46,900 --> 00:11:48,980
Kemudian, lihat ke belakang.

84
00:11:50,080 --> 00:11:50,940
ya.

85
00:12:46,660 --> 00:12:47,000
tak apa.

86
00:12:49,050 --> 00:12:49,610
ya.

87
00:12:58,200 --> 00:13:00,140
awak buat apa? Cepat ambil gambar.

88
00:13:00,620 --> 00:13:01,240
ya.

89
00:13:01,240 --> 00:13:32,710
Saya fikir anda harus lebih yakin.

90
00:13:40,360 --> 00:13:41,380
Ini kerja saya.

91
00:13:56,970 --> 00:13:58,570
Ia sangat bagus.

92
00:13:59,690 --> 00:14:00,850
Ia sangat cantik.

93
00:14:21,070 --> 00:14:22,610
Anda sepatutnya lebih yakin.

94
00:14:29,850 --> 00:14:30,390
ya.

95
00:15:10,980 --> 00:15:11,480
Saya tidak tahan.

96
00:15:14,260 --> 00:15:15,260
Hei!

97
00:15:15,900 --> 00:15:17,580
apa salahnya

98
00:15:18,640 --> 00:15:19,720
Jangan buat begitu.

99
00:15:19,800 --> 00:15:20,700
Saya nak tengok seluar dalam awak.

100
00:15:21,770 --> 00:15:22,770
Tunggu.

101
00:15:27,670 --> 00:15:29,530
Hei, jangan buat begitu.

102
00:15:30,470 --> 00:15:33,370
Tetapi awak sangat comel.

103
00:15:35,170 --> 00:15:37,350
Tidak, tidak, tidak.

104
00:15:37,470 --> 00:15:40,990
awak buat apa?

105
00:15:41,410 --> 00:15:41,450
awak buat apa?

106
00:15:41,450 --> 00:15:41,910
Berikan saya ciuman.

107
00:15:51,600 --> 00:15:54,400
Hei, jangan buat begitu.

108
00:15:56,040 --> 00:15:58,080
Jangan buat begitu.

109
00:15:58,160 --> 00:15:59,280
awak buat apa?

110
00:15:59,280 --> 00:16:01,160
Tolong, saya akan rahsiakannya daripada Kano.

111
00:16:05,000 --> 00:16:05,940
Jangan cakap macam tu.

112
00:16:06,560 --> 00:16:09,580
Ibu, saya sayang awak.

113
00:16:12,160 --> 00:16:14,700
apa maksud awak? saya sayang awak juga.

114
00:16:15,400 --> 00:16:16,880
bukan macam tu.

115
00:16:18,420 --> 00:16:21,220
Saya sayang awak sebagai seorang wanita, bukan sebagai ibu bapa.

116
00:16:23,460 --> 00:16:24,100
tak boleh.

117
00:16:55,540 --> 00:16:57,840
Saya dah lama sayangkan awak.

118
00:19:35,300 --> 00:19:36,060
mak!

119
00:19:40,310 --> 00:19:40,740
mak!

120
00:21:27,840 --> 00:21:28,260
Ia menjijikkan!

121
00:26:13,170 --> 00:26:13,590
Datang sini.

122
00:26:14,510 --> 00:27:20,810
Dia berkata, tidak, tidak.

123
00:27:21,350 --> 00:27:22,490
Tetapi dia tidak melawan sama sekali.

124
00:27:23,190 --> 00:27:24,950
Tengok ni.

125
00:27:25,360 --> 00:27:27,200
Dia menjadi begini kerana seluar dalamnya yang menjijikkan.

126
00:27:29,860 --> 00:28:05,470
Sentuh ia.

127
00:28:06,810 --> 00:28:49,720
Saya tidak dapat menahan jika seluar dalam ini menjadi kotor.

128
00:29:05,700 --> 00:29:36,820
Anda tidak perlu risau tentangnya.

129
00:30:56,640 --> 00:30:58,760
Saya rasa saya boleh melakukannya.

130
00:30:58,760 --> 00:31:00,640
Saya minta maaf, tetapi saya tidak dapat menahannya.

131
00:32:03,320 --> 00:32:07,780
Izinkan saya masuk.

132
00:32:07,780 --> 00:32:08,600
Saya mahu berada dalam pelukan awak.

133
00:32:41,790 --> 00:34:54,720
Saya mahu berada dalam pelukan awak.

134
00:34:55,500 --> 00:34:59,910
Awak tidak boleh berada dalam pelukan saya.

135
00:35:01,820 --> 00:35:10,800
Saya mahu berada dalam pelukan awak.

136
00:35:24,570 --> 00:35:25,430
Biarkan saya dalam pelukan awak.

137
00:35:27,070 --> 00:35:29,230
Tidak, saya ibu Kanon.

138
00:35:30,990 --> 00:35:34,190
Jika anda tidak membenarkan saya berada dalam pelukan anda, saya akan memberitahu Kanon.

139
00:35:36,370 --> 00:35:37,570
Awak suruh saya jangan beritahu dia.

140
00:50:46,230 --> 00:50:47,690
Kalau mak buat, saya akan rahsiakan, jadi biarlah mak.

141
00:50:47,690 --> 00:50:49,130
Tidakkah anda fikir bilangan pelanggan Jepun telah meningkat dengan banyak?

142
00:50:50,110 --> 00:50:50,670
Saya rasa begitu.

143
00:50:51,330 --> 00:50:51,630
Ia semakin meningkat.

144
00:50:52,250 --> 00:50:53,410
Ia adalah yang paling teruk.

145
00:50:55,780 --> 00:50:56,620
Saya mahu mereka belajar budaya Jepun.

146
00:50:58,300 --> 00:51:01,080
Hanzo, ambil kicap.

147
00:51:01,780 --> 00:51:06,710
Ya, tolong.

148
00:51:07,510 --> 00:51:08,370
terima kasih.

149
00:51:20,620 --> 00:51:23,460
Bukan sahaja untuk ibu anda, ambil kicap untuk saya juga.

150
00:51:24,360 --> 00:51:25,840
Tetapi awak tidak berkata sepatah pun.

151
00:51:26,560 --> 00:51:28,660
Tetapi anda tahu saya menggunakannya.

152
00:51:30,100 --> 00:51:31,460
saya tak tahu.

153
00:51:31,480 --> 00:51:32,260
Mengapa anda tidak mengambilnya?

154
00:51:32,260 --> 00:51:32,420
Anda tidak mahu memakannya?

155
00:51:35,470 --> 00:51:36,970
Saya akan ambil sendiri.

156
00:51:37,590 --> 00:51:42,180
Terima kasih kerana sudi menjamu selera.

157
00:51:43,680 --> 00:51:44,740
Awak tak makan lagi?

158
00:51:45,060 --> 00:51:45,980
Awak belum makan langsung.

159
00:51:46,460 --> 00:51:47,580
Saya sedang berdiet.

160
00:51:48,890 --> 00:51:49,670
Saya akan mandi.

161
00:52:03,900 --> 00:52:04,860
Encik Hanzo.

162
00:52:06,520 --> 00:52:07,520
saya nampak.

163
01:04:16,050 --> 01:04:17,570
Saya tak bermaksud nak keras sangat dengan awak.

164
01:05:42,000 --> 01:05:42,960
Saya akan tidur.

165
01:05:43,260 --> 01:07:41,190
Saya suruh awak lupakan.

166
01:07:42,390 --> 01:07:44,790
Saya yang tidak boleh lupa.

167
01:07:46,410 --> 01:07:50,620
Awak ibu yang jahat.

168
01:07:50,620 --> 01:07:57,120
Saya tak nak lupakan perasaan saya pada awak.

169
01:07:57,420 --> 01:08:00,620
saya sayang awak.

170
01:08:04,740 --> 01:08:09,820
Saya seorang yang jahat.

171
01:08:10,180 --> 01:08:14,670
Saya suka awak sejak saya kecil.

172
01:08:23,140 --> 01:08:25,800
Saya sayang awak juga.

173
01:12:29,500 --> 01:14:41,410
Saya nak tahu perasaan awak.

174
01:17:43,300 --> 01:20:28,790
Saya sayang awak juga.

175
01:20:28,790 --> 01:29:43,300
Saya mahu meletakkannya dari bawah.

176
01:35:04,080 --> 01:35:04,920
saya sayang awak.

177
01:39:40,910 --> 01:41:13,900
Saya buat sebab saya suka.

178
01:41:26,960 --> 01:41:28,780
Anda telah menonton strim sehingga lewat, bukan?

179
01:43:33,730 --> 01:43:36,150
Agensi model menghantar saya seluar dalam ini.

180
01:43:40,940 --> 01:43:41,920
Ia kelihatan hebat pada anda.

181
01:43:46,840 --> 01:43:50,540
Tapi saya tak nak orang lain nampak awak pakai seluar dalam.

182
01:43:50,540 --> 01:43:52,300
Saya tidak mahu berbuat demikian.

183
01:43:53,020 --> 01:44:02,110
Jika anda berkata begitu, saya tidak akan benarkan anda menjadi model.

184
01:44:02,170 --> 01:44:21,060
Saya ada satu kebaikan untuk ditanya.

185
01:44:21,660 --> 01:44:22,080
Apa itu?

186
01:44:22,520 --> 01:44:26,240
Boleh awak panggil saya Han-chan seperti dulu?

187
01:45:00,040 --> 01:45:02,740
Saya bermain dengan Kanon-chan untuk berjumpa dengan anak saya.

188
01:45:04,120 --> 01:45:11,190
Tapi awak comel.

189
01:45:12,230 --> 01:56:43,710
awak sangat baik.

190
02:01:38,720 --> 02:01:39,320
awak sangat sedap.

191
02:01:40,200 --> 02:01:47,300
saya tahu.

192
02:01:47,620 --> 02:01:48,840
awak sangat sedap.

193
02:01:49,160 --> 02:01:50,080
Semuanya sedap.

194
02:01:50,080 --> 02:08:23,540
saya minta maaf sangat. saya minta maaf sangat.

195
02:08:23,680 --> 02:20:24,410
Awak cuba buat saya rasa lebih baik.

196
02:20:25,450 --> 02:20:33,110
Saya mahu awak hidup lebih lama.

197
02:21:39,950 --> 02:21:40,870
saya sayang awak.

198
02:21:41,310 --> 02:21:41,790
saya sayang awak.

199
02:21:57,420 --> 02:21:57,980
saya sayang awak.

200
02:21:58,080 --> 02:21:58,440
saya sayang awak sangat-sangat.

201
02:21:58,440 --> 02:21:58,820
saya minta maaf sangat.

202
02:21:58,820 --> 02:21:59,120
saya minta maaf sangat.

203
02:24:13,950 --> 02:24:14,530
saya minta maaf sangat.

204
02:24:14,530 --> 02:24:14,550
saya minta maaf sangat.

205
02:24:14,670 --> 02:24:14,910
saya minta maaf sangat.

206
02:24:14,910 --> 02:24:14,930
saya minta maaf sangat.

207
02:24:14,930 --> 02:24:14,950
saya minta maaf sangat.

208
02:24:15,430 --> 02:24:16,650
saya minta maaf sangat.

209
02:24:17,030 --> 02:24:18,360
saya minta maaf sangat.

210
02:24:23,960 --> 02:24:24,800
saya minta maaf sangat.

211
02:24:25,440 --> 02:24:28,030
saya minta maaf sangat.

212
02:24:31,010 --> 02:24:34,950
saya minta maaf sangat.

213
02:24:38,060 --> 02:24:39,320
Saya rasa begitu.

214
02:24:40,340 --> 02:24:42,520
Ayah awak dah meninggal.

215
02:24:44,140 --> 02:24:45,300
Adakah anda berfikir untuk berkahwin semula?

216
02:24:46,460 --> 02:24:47,620
Tidak, saya tidak.

217
02:24:50,030 --> 02:24:50,590
Hentikan.

218
02:24:51,070 --> 02:24:52,870
Saya tidak mahu bapa baru pada usia ini.

219
02:24:54,630 --> 02:24:56,710
Saya tidak boleh tinggal di rumah ini lagi.

220
02:24:57,610 --> 02:24:58,730
tak apa.

221
02:24:59,430 --> 02:25:01,950
Awak tinggal di rumah ini selama-lamanya.

222
02:25:19,720 --> 02:25:23,280
Marilah kita hidup bersama sebagai sebuah keluarga selamanya.