1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:36,342 --> 00:00:39,342
素晴らしいラブストーリー

4
00:01:33,800 --> 00:01:35,717
わかりました。私たちは映画を撮るつもりです
私のいとこコルド、

5
00:01:35,842 --> 00:01:37,383
きっと少し緊張していると思います。

6
00:01:37,592 --> 00:01:38,633
おばちゃん！

7
00:01:39,383 --> 00:01:41,258
コルド？コルド？

8
00:01:41,675 --> 00:01:43,508
-おめでとうございます
-ありがとう。

9
00:01:43,675 --> 00:01:44,717
いとこ！

10
00:01:45,508 --> 00:01:47,175
おい！

11
00:01:47,550 --> 00:01:49,008
-どうしたの、いとこ？
-元気ですか？

12
00:01:49,217 --> 00:01:50,675
-素晴らしい。あなたはどうですか？
-そうですね...わかりませんか？

13
00:01:50,842 --> 00:01:52,717
あなたは素晴らしい！素敵ですね！

14
00:01:54,050 --> 00:01:55,092
そしてご飯も無い…

15
00:01:55,258 --> 00:01:57,633
いや、米を投げないでください。
女の子はバラの花びらが欲しいです。

16
00:01:57,925 --> 00:01:59,050
-なんて洗練されたんだろう
-さあ、手を貸してください！

17
00:01:59,175 --> 00:02:02,008
-コルド！コルディト！
-おい！

18
00:02:03,258 --> 00:02:05,050
隠れて何してるの
この辺？

19
00:02:05,175 --> 00:02:06,633
ねえ、覚えてる？
私のいとこのエイドリアン？

20
00:02:06,842 --> 00:02:10,092
もちろんそう思います。でも最後は
私はあなたを見ました、あなたは膝くらいの高さでした。

21
00:02:10,300 --> 00:02:14,008
ねぇ、もしイケメンの女の子を撮ったら、
教えて、いいですか？

22
00:02:14,383 --> 00:02:17,550
悪魔といえば…
ナタリーは来ますか？

23
00:02:17,758 --> 00:02:19,800
しかし、あなたもそうするつもりはありませんか
私の結婚式の日は休ませてもらえますか？

24
00:02:19,925 --> 00:02:21,842
-でも、彼女は来るのか来ないのか？
-彼女はすでに中にいます。

25
00:02:22,050 --> 00:02:23,092
完璧！

26
00:02:23,425 --> 00:02:25,342
ねえ、誰...ナタリーって誰?

27
00:02:25,800 --> 00:02:29,467
ナタリエ、ナタリエ…
アレス・アンファン・ドゥ・ラ・パトリー。

28
00:02:31,092 --> 00:02:33,800
見てみましょう。あそこを見てください、わかりました...

29
00:02:34,008 --> 00:02:36,258
見てください、結婚式のビデオマン！
素敵な設備！

30
00:02:38,175 --> 00:02:40,383
ねえ、これは何のためにあるの？

31
00:02:40,592 --> 00:02:44,800
それは画像を安定させるためであり、
映画品質の動きを作成します。

32
00:02:45,008 --> 00:02:47,883
それ以外の場合は、これだけのものが入っている状態で、
肩、写真は見れません。

33
00:02:48,092 --> 00:02:49,967
彼らはこれで映画も撮っているのでしょうか？

34
00:02:50,175 --> 00:02:51,967
ここで、そのうちのいくつかを
アメリカでは、それらすべてが、

35
00:02:52,300 --> 00:02:53,550
全部ですか？

36
00:02:54,717 --> 00:02:57,717
見て、見て、見て、見て。
映画品質。

37
00:02:57,925 --> 00:02:59,925
それで、あなたのカメラはどうですか、坊や？

38
00:03:00,383 --> 00:03:03,550
これは高精細HDを備えています
メガピクセルで。

39
00:03:03,758 --> 00:03:06,342
メガピクセルでは？
ねえ、お願いをしてもらえますか？

40
00:03:06,675 --> 00:03:09,633
中で何枚か撮ってもらえますか？
あなたは家族のように過ごしていますか？

41
00:03:09,842 --> 00:03:11,592
はい、すべてを撮影するつもりです
心配ありません。

42
00:03:11,800 --> 00:03:15,175
肉眼では見えないものを撮影します。
ジガ・ヴェルトフ、映画の真実...

43
00:03:15,258 --> 00:03:17,383
はい、もちろんです。
すべてを撮影すると神に誓います。

44
00:03:17,508 --> 00:03:19,800
-あなたの名前は何ですか、サンシャイン？
-エイドリアン。あなたも？

45
00:03:20,008 --> 00:03:22,175
-アトゥン。
-わかった。お会いできて嬉しいです

46
00:03:24,925 --> 00:03:27,967
ティタ、カーディガンを着て、
私たちは行きます。

47
00:03:32,050 --> 00:03:33,842
また会いましょう、エステラ。

48
00:03:39,050 --> 00:03:42,217
-鍵は持っていますか？
-はい、あなた、心配しないでください

49
00:03:42,508 --> 00:03:43,550
それで、クララはどこですか？

50
00:03:43,633 --> 00:03:45,550
ええと、彼女は二階にいません
分かりません

51
00:03:45,758 --> 00:03:47,675
-彼女は二階にいないってどういう意味ですか？
-いいえ。

52
00:03:47,800 --> 00:03:49,217
行って妹を探してください
キッチンで。

53
00:03:49,300 --> 00:03:50,300
いいえ、こちらです

54
00:03:52,050 --> 00:03:52,842
そしてそのカメラをしまってください！

55
00:03:52,967 --> 00:03:53,717
ああ...

56
00:03:54,342 --> 00:03:57,175
クララ！クララ！

57
00:03:58,967 --> 00:04:00,925
クララ、出発します！

58
00:04:06,300 --> 00:04:07,883
大丈夫ですか？

59
00:04:09,592 --> 00:04:14,883
ティータ、カメラのスイッチを切ってください。
言いたいことがあります。

60
00:04:16,383 --> 00:04:16,925
私はそう思います..

61
00:04:17,008 --> 00:04:18,092
バイバイ！

62
00:04:18,467 --> 00:04:20,758
こちらはコルドとペペ・ヴィクトルおじさんです。

63
00:04:20,967 --> 00:04:23,008
彼が何を言うのか見てみましょう。
彼はいつもそれをかき混ぜています。

64
00:04:23,133 --> 00:04:25,258
クララさんすごいですね。気が変わったら、
叔母さんと離婚するよ…

65
00:04:25,467 --> 00:04:27,217
-...そしてあなたから彼女を盗みます。
-あなたは何について話しているのですか！

66
00:04:27,342 --> 00:04:30,800
いや、それはすごいよ、おじさん。
ビバ・バレンシア！

67
00:04:31,133 --> 00:04:33,550
-ビクトル、ペペ・ビクトル！
- 行きます、アンパリン、行きます!

68
00:04:35,258 --> 00:04:37,592
ねえ、おじさん、どうしたの
あなたの手に？

69
00:04:37,800 --> 00:04:41,842
叔母さんには何も言わないでください。
診療所に犬が…

70
00:04:42,050 --> 00:04:43,883
- 死んでしまったみたいだった...
-何が起こったのですか？

71
00:04:44,092 --> 00:04:46,967
そしてそれは目を覚まして、バン！
彼はそれをめちゃくちゃにしただけだ

72
00:04:47,175 --> 00:04:49,717
-噛まれたということですか？
-ええ、でも心配しないでください、私は...

73
00:04:49,925 --> 00:04:52,842
-大丈夫ですか？
-言えないんですか？え？

74
00:04:52,967 --> 00:04:55,508
-来て！ペペ・ヴィクトル、行きましょう！
-ちょっとしたものがあります。

75
00:04:55,717 --> 00:04:57,550
-後で探しに来ますね？
-ええ、ええ...

76
00:04:58,467 --> 00:04:59,342
それを私にください。

77
00:05:00,592 --> 00:05:01,675
私は撮影が好きです。

78
00:05:02,717 --> 00:05:03,717
うん...

79
00:05:04,925 --> 00:05:07,758
もちろん、彼女は少し緊張しています。

80
00:05:09,008 --> 00:05:12,425
しかし、彼女は本当に美しいです。
彼女に会ったほうがいいよ。

81
00:05:14,550 --> 00:05:15,592
よし。

82
00:05:15,758 --> 00:05:18,925
彼女が来ます。さあ、彼女は向かっています
中の人全員！

83
00:05:19,050 --> 00:05:20,550
さあ、コルド。チンアップ！
勇気を出してください！

84
00:05:20,675 --> 00:05:21,550
さあ、中に入ってください！

85
00:05:21,633 --> 00:05:25,092
-さあ、中に！
-さあ、動きましょう！

86
00:05:25,217 --> 00:05:27,758
-彼はどこにいますか？私の父はどこですか？
-あなたのお父さんが中にいます。

87
00:05:27,883 --> 00:05:29,675
-モニカ、オスカル、そして子供たちと一緒に。
-分かった、分かった、さあ...

88
00:05:29,842 --> 00:05:32,050
さあ。さあ、行きましょう！
中の人全員！

89
00:05:32,175 --> 00:05:33,050
取りに行ってください！

90
00:05:33,133 --> 00:05:34,675
後ろに！
さあ、中に入りましょう

91
00:05:34,800 --> 00:05:36,675
- 欲しいですか、アドリ？
-いいえ。結構です。

92
00:05:36,800 --> 00:05:38,342
ラファ！

93
00:05:38,675 --> 00:05:43,425
おい！少年たちはここにいます！
ははは！

94
00:05:44,300 --> 00:05:46,592
で、結婚するバカは？
彼はどこに行くのですか？

95
00:05:46,717 --> 00:05:48,050
彼は中にいます。
どこで思いますか？

96
00:05:48,175 --> 00:05:49,800
おい、坊や！

97
00:05:49,925 --> 00:05:51,092
なあ、ラフィータ…

98
00:05:51,217 --> 00:05:52,258
とても格好良い...

99
00:05:52,383 --> 00:05:55,258
やあ、チャーリー！内部！
抱きしめてください！

100
00:05:55,383 --> 00:05:57,092
そこは…ジュマンジ！

101
00:06:32,092 --> 00:06:33,383
あなたは素晴らしいです！

102
00:06:42,717 --> 00:06:48,092
そして、あなたが望むように、
結婚して、手を繋いで…

103
00:06:49,258 --> 00:06:57,383
クララ、この指輪を受け取ってください、のしるしとして
あなたへの私の愛と忠誠心...

104
00:07:00,217 --> 00:07:06,133
コルドよ、この指輪を、そのしるしとして受け取ってください。
あなたへの私の愛と忠誠心...

105
00:07:12,800 --> 00:07:14,258
ああ...

106
00:07:31,592 --> 00:07:36,383
あなたは私に絡まれてきました
何年もの間、私の手、私の髪の中で、

107
00:07:36,508 --> 00:07:38,883
私の頭の中で...

108
00:07:39,008 --> 00:07:41,300
そしてもうそれはできない

109
00:07:42,883 --> 00:07:45,967
もう無理

110
00:07:46,092 --> 00:07:50,633
もう飽きたはずだ
あなたの手、あなたの髪

111
00:07:50,925 --> 00:07:53,425
あなたの奇妙なやり方

112
00:07:53,550 --> 00:07:56,258
でももっと欲しい

113
00:07:57,425 --> 00:08:00,508
もっと欲しいです。

114
00:08:00,717 --> 00:08:04,133
私はあなたなしでは生きていけません。

115
00:08:04,758 --> 00:08:08,300
仕方ないよ

116
00:08:08,425 --> 00:08:12,383
あなたなしではいられない。

117
00:08:12,508 --> 00:08:16,883
まさか、ああ…

118
00:08:18,800 --> 00:08:22,050
あなたは素晴らしいです！

119
00:08:32,175 --> 00:08:34,175
幸せなカップル万歳！

120
00:08:34,258 --> 00:08:35,050
ビバ！

121
00:08:39,092 --> 00:08:40,383
よくやった、息子よ！

122
00:09:03,717 --> 00:09:05,467
写真！

123
00:09:06,467 --> 00:09:08,717
そして今度は家族！

124
00:09:11,675 --> 00:09:15,133
おじさん、おじさん、おじさん…

125
00:09:17,300 --> 00:09:19,883
おじいちゃん、調子はどう？
元気ですか？

126
00:09:20,008 --> 00:09:23,842
- わかりました、それでは行きます...
-幸せですか？

127
00:09:23,925 --> 00:09:25,258
ああ、そうだ！

128
00:09:25,383 --> 00:09:26,217
あなたの補聴器！

129
00:09:26,800 --> 00:09:29,258
聞こえますか？
おじいちゃん！

130
00:09:29,383 --> 00:09:30,092
聞いていますか？

131
00:09:40,175 --> 00:09:42,592
注意してもらえますか？

132
00:09:42,758 --> 00:09:46,717
受付行きのバスは、
教会の後ろ。

133
00:09:46,925 --> 00:09:51,883
だから、みんなのためのスペースがあります、
でも少しずつ。

134
00:09:52,092 --> 00:09:55,383
全員が一度にそこに着くのではなく、
大丈夫？

135
00:09:55,592 --> 00:09:57,133
わかりました、ありがとう。

136
00:09:59,008 --> 00:10:02,008
見てください！
とてもかわいく見えますよ！

137
00:10:02,258 --> 00:10:03,800
あなたの兄弟に会ったことがありますか？

138
00:10:04,633 --> 00:10:06,342
やあ、坊や、弟に会ったことはある？

139
00:10:06,592 --> 00:10:09,050
その子は結婚したばかりです
そして彼はすでにこっそり逃げ始めていますか？

140
00:10:09,258 --> 00:10:11,133
信じられない！

141
00:10:11,342 --> 00:10:13,508
ここにはとてもたくさんの人がいます！

142
00:10:15,592 --> 00:10:19,467
さて、私たちは受付にいるのですが、
この素晴らしい場所で...

143
00:10:25,717 --> 00:10:27,675
これには大金がかかったに違いありません。

144
00:10:31,550 --> 00:10:33,008
こんにちは、美しいです。
元気ですか？

145
00:10:33,258 --> 00:10:34,758
-アルコールはありませんか？
-いいえ、アルコールは入っていません。

146
00:10:34,883 --> 00:10:36,133
-アルコールはありませんか？
-アルコールはありません。

147
00:10:36,258 --> 00:10:37,633
-それは何ですか？
-ピニャコラーダ。

148
00:10:37,758 --> 00:10:40,217
-ピニャコラーダ? 1ついただきます！
-彼はそれを知っています！

149
00:10:40,342 --> 00:10:42,008
- 一ついただきます！
-よし！

150
00:10:43,758 --> 00:10:45,633
母と娘！

151
00:10:50,050 --> 00:10:53,592
まあ、母親はちょっと熟女っぽいけど、
彼女じゃないですか？

152
00:10:54,342 --> 00:10:55,592
-おじいちゃん？
-はい？

153
00:10:55,717 --> 00:11:00,508
-雨が降るって言ってたよね？
-はい。学校に行ったとき...

154
00:11:01,342 --> 00:11:03,050
それはあまりやることがありません
何でもそうだけど、そうだね。

155
00:11:03,175 --> 00:11:05,008
見逃した...

156
00:11:05,133 --> 00:11:08,175
あなたのお母さんはなんて美しいのかと言ってました
は...でもあなたは...

157
00:11:08,300 --> 00:11:10,383
-ええ、さあ...
- 良くなってきました...

158
00:11:13,175 --> 00:11:14,175
さようなら。

159
00:11:14,550 --> 00:11:15,592
アトゥン！

160
00:11:16,675 --> 00:11:18,550
映画品質だよ、相棒！

161
00:11:18,675 --> 00:11:19,925
そこ、そこ...

162
00:11:20,508 --> 00:11:22,633
あの人は本当に良い人だよ！

163
00:11:23,217 --> 00:11:24,717
編集しなければなりません...

164
00:11:24,842 --> 00:11:28,467
フレスコ画のタッチで、
ルノワールっぽい雰囲気…

165
00:11:28,592 --> 00:11:30,925
映画の真実をひとつまみ...

166
00:11:31,050 --> 00:11:31,717
はい、はい、そうです...

167
00:11:31,842 --> 00:11:35,633
-非常に現実的で、非常にオンラインです。
-オンライン？

168
00:11:36,925 --> 00:11:39,508
おじさん…大丈夫？

169
00:11:42,342 --> 00:11:43,842
-はい。
-うん？

170
00:11:46,925 --> 00:11:48,508
愛の鳥を見てください

171
00:11:50,675 --> 00:11:54,383
-本当に嬉しいです、とても嬉しいです。
-私も。

172
00:11:54,508 --> 00:11:56,383
いいえ、あなたは本当に美しいです。

173
00:11:57,800 --> 00:11:59,883
-あなたに言いたいことがあります。
-ああ、そうだね。ごめん。

174
00:12:01,592 --> 00:12:03,300
でも、あなたはとてもきれいです...

175
00:12:03,425 --> 00:12:05,258
というか、普段は可愛いんですが、
でも今日は…？

176
00:12:05,383 --> 00:12:06,383
そうですね。

177
00:12:07,217 --> 00:12:08,467
ごめんなさい。

178
00:12:09,342 --> 00:12:12,383
今朝、実家で…

179
00:12:12,508 --> 00:12:13,758
おい！

180
00:13:02,800 --> 00:13:03,883
素敵！

181
00:13:04,133 --> 00:13:08,425
さて、皆さんのおかげで
ここにいることで、そして...

182
00:13:10,050 --> 00:13:12,383
わかりません。コルドと私は...

183
00:13:12,592 --> 00:13:16,092
コルドと私はあなたをとても愛しています...

184
00:13:16,258 --> 00:13:20,842
あなたが私たちを愛しているのを見るのは素晴らしいことです
とても幸せです

185
00:13:20,967 --> 00:13:23,550
私たちが愛を見つけたことを
私たちの人生の。

186
00:13:23,675 --> 00:13:24,633
ブラボー！

187
00:13:30,675 --> 00:13:35,092
素敵ですね。素敵ですね。
素敵ですね...

188
00:13:44,717 --> 00:13:45,717
ちょっと欲しい！

189
00:13:51,258 --> 00:13:53,092
捕まえて！

190
00:13:53,217 --> 00:13:54,092
そこ...そこ...

191
00:13:54,717 --> 00:13:56,383
幸せな夫婦万歳。
私たちはあなたをたくさん愛しています...

192
00:13:56,508 --> 00:13:57,467
そして愛のために！

193
00:13:57,592 --> 00:14:00,425
愛を注いでください。愛を注いでください。

194
00:14:01,008 --> 00:14:04,550
ラファ！
愛を注いでください。

195
00:14:05,092 --> 00:14:05,633
ああ、ああ！

196
00:14:07,008 --> 00:14:09,508
彼女はあなたを立ち上がらせたのです！
彼女はあなたを立ち上がらせたのです！

197
00:14:09,758 --> 00:14:11,258
彼女が来た、彼女が来た...

198
00:14:11,383 --> 00:14:13,717
彼女は混乱して消えてしまいました！

199
00:14:13,842 --> 00:14:16,758
-彼女はあなたから逃げました！
-ラ・フランスのために...

200
00:14:17,133 --> 00:14:18,883
ナタリエ…ナタリエ…

201
00:14:19,133 --> 00:14:21,800
アレス・アンファン・デ・ラ・パトリー。

202
00:14:21,925 --> 00:14:24,800
そこが私が望むところです。

203
00:14:24,925 --> 00:14:27,550
おい！素敵！

204
00:14:33,133 --> 00:14:34,342
おい、コルディト！

205
00:14:34,925 --> 00:14:37,092
さて、シネマヴェリテ。

206
00:14:37,217 --> 00:14:40,550
プログラムを続けましょう
いくつかのインタビュー付きで...

207
00:14:41,050 --> 00:14:43,717
ここにスポンジ・ボブがいます...

208
00:14:43,842 --> 00:14:45,592
インタビューしてもいいですか？

209
00:14:45,717 --> 00:14:49,175
はい、でも外に出てもいいですか？
タバコを吸いたいです。

210
00:14:49,300 --> 00:14:50,883
よし、外に出よう。

211
00:14:52,175 --> 00:14:54,133
ダイニングの隣に部屋があるのですが、

212
00:14:54,258 --> 00:14:55,800
ゲームやショーを行う場所

213
00:14:55,925 --> 00:14:58,467
子どもたちが楽しめるように
宴会中。

214
00:14:58,592 --> 00:15:00,883
そして、どれくらい経ちましたか
これをやっていますか？

215
00:15:01,133 --> 00:15:04,425
さて、結婚式、約10年間...

216
00:15:04,550 --> 00:15:06,592
そして子供向け番組が 8 つあります。

217
00:15:08,133 --> 00:15:10,800
そして、正確には何ですか
あなたは扮装していますか？

218
00:15:10,925 --> 00:15:12,675
スポンジ・ジョンとして

219
00:15:12,800 --> 00:15:14,633
それはスポンジ・ボブでしょう？

220
00:15:14,758 --> 00:15:17,842
いいえ、そうですね、ありました。
著作権の問題

221
00:15:17,967 --> 00:15:20,383
そして今のコスチュームは
スポンジ・ジョン

222
00:15:20,508 --> 00:15:23,383
私たちはキャラクターについて話しています
それは何の関係もない

223
00:15:23,508 --> 00:15:26,258
あなたが話していることです。
後々トラブルになるのは避けたいです。

224
00:15:26,383 --> 00:15:28,550
神に誓います。

225
00:15:28,675 --> 00:15:31,925
まあ、それだけです。本当に素晴らしいです。
子供たちが大好きだから。

226
00:15:32,050 --> 00:15:35,092
クソ...
典型的な酔っぱらいはここにいます！

227
00:15:36,300 --> 00:15:37,967
それは私の叔父です！

228
00:15:38,092 --> 00:15:41,008
-ああ、ごめんなさい、知りませんでした
-おじさん、大丈夫？

229
00:15:42,133 --> 00:15:44,383
ごめんなさい、知りませんでした
彼はあなたの叔父でした。

230
00:15:45,758 --> 00:15:47,550
あそこの人たちは何をしているのですか？

231
00:15:57,883 --> 00:16:01,217
一度聞いたら
夜にスプレーした方が良かった

232
00:16:01,342 --> 00:16:02,383
なんて不思議なことでしょう！

233
00:16:02,467 --> 00:16:03,883
警察は到着しましたか？

234
00:16:04,467 --> 00:16:07,425
ああ、おじさん、もし呼気を検査されたら…

235
00:16:07,717 --> 00:16:08,717
エイドリアン！

236
00:16:08,842 --> 00:16:12,092
叔父のペペ・ヴィクトルを撮影したところです
吐くよ、男。それは素晴らしい！

237
00:16:12,217 --> 00:16:14,508
ペペはもう十分だ
十分ながらくたと喫煙者。

238
00:16:14,633 --> 00:16:17,675
中に入って始めましょう
良いものを撮影しています。

239
00:17:30,300 --> 00:17:31,592
急ぐことはできません。

240
00:17:32,717 --> 00:17:35,092
物事を急ぐことはできません。

241
00:17:38,133 --> 00:17:42,217
急いではいけない…！
さあ、ラファ！

242
00:17:48,175 --> 00:17:49,967
さあ、ラファ！

243
00:17:50,133 --> 00:17:51,092
アトゥン！

244
00:17:51,550 --> 00:17:52,592
アトゥン！

245
00:17:52,925 --> 00:17:55,967
ラファが降りるところを撮影したところです
フランス人女性と！

246
00:17:56,175 --> 00:17:57,675
あなたはこのために作られたのよ、坊や！

247
00:17:57,800 --> 00:17:59,217
おお！うん！

248
00:18:18,050 --> 00:18:18,758
叔父！

249
00:18:19,133 --> 00:18:20,342
叔父！

250
00:18:20,467 --> 00:18:23,717
何してるの？

251
00:18:24,675 --> 00:18:25,967
叔父！

252
00:18:26,383 --> 00:18:27,925
降りろ！

253
00:18:28,050 --> 00:18:29,550
叔父！

254
00:18:30,592 --> 00:18:31,842
それは危険です！

255
00:18:40,092 --> 00:18:41,550
音楽を止めて！

256
00:18:43,258 --> 00:18:44,467
音楽を止めて！

257
00:18:46,675 --> 00:18:47,717
救急車を呼んで下さい！

258
00:18:47,842 --> 00:18:50,217
救急車を呼んで下さい！
動いてください！

259
00:18:50,383 --> 00:18:53,550
救急車を呼んでください、さあ！

260
00:18:53,675 --> 00:18:55,175
救急車だ！

261
00:20:19,425 --> 00:20:20,967
クララを見たことがありますか？
クララを見たことがありますか？

262
00:20:21,092 --> 00:20:22,175
いいえ？

263
00:20:22,258 --> 00:20:23,842
ほら、ティタがそこにいるよ！

264
00:20:24,342 --> 00:20:25,425
おい、さあ！

265
00:20:32,508 --> 00:20:34,758
ついて来い、エイドリアン！

266
00:20:37,133 --> 00:20:38,925
こちらです！コルド！

267
00:20:39,258 --> 00:20:41,967
中に入ってください！そしてドアをロックしてください！

268
00:20:42,092 --> 00:20:44,508
ドアをロックしてください！
そこにあるよ！

269
00:20:44,925 --> 00:20:46,508
ああ！神様！

270
00:20:56,425 --> 00:20:59,467
クララ！クララを見たことがありますか？
クララを見た人はいますか？

271
00:20:59,883 --> 00:21:02,467
いいえ、彼女を見たことがありません！

272
00:21:03,133 --> 00:21:04,008
イエス！

273
00:21:04,675 --> 00:21:06,842
- そこで何が起こったのですか？
-わかりません..

274
00:21:06,967 --> 00:21:11,467
人々は完全に狂ってしまい、
彼らはちょうどお互いを食べ始めたばかりです。

275
00:21:11,592 --> 00:21:14,425
-撮影中ですか？
-はい、すべてです。

276
00:21:16,217 --> 00:21:17,967
何してるの？

277
00:21:18,092 --> 00:21:20,258
人々には次の権利があります
何が起こっているのかわかります！

278
00:21:20,383 --> 00:21:21,925
すべてを撮影しなければなりません！

279
00:21:24,467 --> 00:21:27,383
-一体何のことを言ってるんですか？
-停止！停止！

280
00:21:27,508 --> 00:21:28,800
-カメラをください!
-停止！

281
00:21:29,758 --> 00:21:30,633
あなたはそうするつもりです..

282
00:21:30,758 --> 00:21:31,675
壊してください！

283
00:22:04,175 --> 00:22:06,508
あなたが払っていることを知っていますか
カメラ用ですよね？

284
00:22:20,342 --> 00:22:22,258
クララに電話してみてください、いいですか？

285
00:22:22,717 --> 00:22:25,967
階段！出口があるかどうか見てみましょう。
私と来て！

286
00:22:26,592 --> 00:22:27,675
さあ、さあ！

287
00:22:31,217 --> 00:22:32,800
戻れ、戻れ！

288
00:22:32,925 --> 00:22:35,008
ドアをロックしてください！

289
00:22:39,425 --> 00:22:41,925
-良い？
- やってみました カバーはありません。

290
00:22:54,300 --> 00:22:56,925
クララを見つけなければなりません！
彼女を見つけなければなりません！

291
00:22:57,050 --> 00:22:58,425
それは今は不可能です！

292
00:22:59,133 --> 00:23:03,383
狂った夫を演じている場合ではない。
これがどれほどめちゃくちゃなことかわかりますね。

293
00:23:04,925 --> 00:23:06,092
クソ！

294
00:23:06,217 --> 00:23:09,383
私の名前はアトゥンです。
フィルマックス映画より。

295
00:23:10,383 --> 00:23:11,925
コルド。

296
00:23:12,842 --> 00:23:14,175
そしてこれは？

297
00:23:17,592 --> 00:23:19,550
私の名前はモンチョです...

298
00:23:21,883 --> 00:23:23,967
クララの家族は何ですか
モンチョさんの出身ですか？

299
00:23:24,092 --> 00:23:26,133
彼は私の家族の出身ではありません。

300
00:23:27,800 --> 00:23:29,633
SGAEの検査官。

301
00:23:29,758 --> 00:23:31,550
あれは何でしょう？

302
00:23:31,675 --> 00:23:33,883
演奏した曲をメモします
結婚式で。

303
00:23:34,008 --> 00:23:35,758
ロイヤルティの事で。

304
00:23:40,258 --> 00:23:43,842
おい、こっちに来い。
このグリルはどこかにつながっているはずだ。

305
00:23:48,758 --> 00:23:49,467
ああ！

306
00:24:02,675 --> 00:24:03,550
行く！

307
00:24:04,550 --> 00:24:06,425
行け、行け！

308
00:24:06,717 --> 00:24:11,175
クソ！
馬鹿野郎、印税！

309
00:24:13,967 --> 00:24:16,425
やあ、皆さん。
ここに何かがあると思います！

310
00:24:18,883 --> 00:24:20,258
続けて、続けて...

311
00:24:24,008 --> 00:24:25,467
お手伝いさせてください！

312
00:24:31,383 --> 00:24:32,675
私はそこに収まりません。

313
00:24:33,717 --> 00:24:35,425
アトゥンなしではここを離れることはできません。

314
00:24:35,550 --> 00:24:37,425
そんなに愚かなことはしないでください。
さあ、入ってください！

315
00:24:40,800 --> 00:24:43,133
行かなければなりません！行かなければなりません！

316
00:24:45,633 --> 00:24:49,008
ここ。暗視機能をつけました
それで中が見えます。

317
00:24:49,133 --> 00:24:51,217
消すことさえ考えないでください
何でも、え？

318
00:24:54,508 --> 00:24:58,175
アトゥン、神に誓って
私たちはあなたのために戻ってきます。

319
00:25:13,467 --> 00:25:14,383
暗いよ！

320
00:25:14,508 --> 00:25:15,425
何も見えないよ！

321
00:25:17,050 --> 00:25:18,050
いとこ？

322
00:25:18,842 --> 00:25:21,217
ティータ、ほら、カメラを持って！

323
00:25:21,342 --> 00:25:22,258
来て！

324
00:25:34,175 --> 00:25:37,842
何が起こっているのかわかりませんが、
しかし、すべてがうまくいきます。

325
00:25:37,967 --> 00:25:40,717
私たちはあなたの妹を探しに行きます、そして
ここから出ますよ、いいですか？

326
00:25:41,258 --> 00:25:42,925
約束します。

327
00:25:43,050 --> 00:25:44,300
来て！
私と来て！

328
00:25:44,425 --> 00:25:46,800
-コルド！
-どうしたの？

329
00:25:47,425 --> 00:25:51,758
外に出ているとパトカーが見えました。
それを見つけなければなりません！

330
00:25:52,883 --> 00:25:55,925
さあ、助けを求めなければなりません、
何があっても！

331
00:25:56,592 --> 00:25:57,508
クソ！

332
00:25:59,842 --> 00:26:01,758
おい！待って！
ライトがあるよ！

333
00:26:01,883 --> 00:26:03,758
光があると思います。

334
00:26:05,842 --> 00:26:10,925
おそらくここは庭園につながっているのだろう。
来て！

335
00:26:53,717 --> 00:26:55,800
来て！来て！

336
00:27:01,883 --> 00:27:06,008
助けてください！
お願いします！

337
00:27:14,258 --> 00:27:17,508
そこで何をしているのですか？
さあ、さあ、ロイヤリティー！

338
00:27:34,675 --> 00:27:35,592
役員！

339
00:27:47,675 --> 00:27:48,425
いいえ！

340
00:27:55,175 --> 00:27:55,967
ロイヤリティー！

341
00:27:56,258 --> 00:28:00,592
ロイヤリティー！ロイヤリティー！
助けてよ、マジで！

342
00:28:05,342 --> 00:28:06,717
さあ、ロイヤルティ！

343
00:28:39,592 --> 00:28:43,717
こんにちは？助けてください！
誰か私の声が聞こえますか？

344
00:28:43,967 --> 00:28:46,508
これは一体どうやって動くのでしょうか？

345
00:28:46,633 --> 00:28:50,758
お願いします、誰か聞いてくれますか？
お願いします...助けてください!

346
00:29:08,633 --> 00:29:11,050
来て！来て！
奴らが来てるよ！

347
00:29:19,592 --> 00:29:21,675
来て！

348
00:29:51,342 --> 00:29:52,342
来て！

349
00:29:52,467 --> 00:29:53,550
来て！

350
00:30:24,133 --> 00:30:25,842
ごめんなさい。

351
00:30:28,383 --> 00:30:31,550
さあ、先に進みましょう！
何を待っていますか!内部！

352
00:30:31,675 --> 00:30:32,633
走って、おばあちゃん。走る！
閉めて！

353
00:30:32,758 --> 00:30:35,050
黙れ、賢者よ。
彼らはここに入ることができません。

354
00:30:35,675 --> 00:30:39,092
異端者よ！ろくでなし！

355
00:30:42,175 --> 00:30:44,800
クララ！
クララを見た人はいますか？

356
00:30:45,508 --> 00:30:46,883
動作する携帯電話を持っている人はいますか?

357
00:30:47,008 --> 00:30:49,008
どれも機能していません。

358
00:30:49,133 --> 00:30:51,300
この人たちを捕まえなければなりません
ここから出て行け！

359
00:30:51,425 --> 00:30:52,800
ここなら安全だよ、おばあちゃん。

360
00:30:52,925 --> 00:30:53,758
なぜ彼らは入ってこないのでしょうか？

361
00:30:53,883 --> 00:30:56,550
彼らは教会に足を踏み入れることはできませんが、
そして聖水は彼らを傷つけます。

362
00:30:56,675 --> 00:30:58,175
それ以上は分かりません。

363
00:30:58,300 --> 00:31:00,050
そして、私はあなたのおばあちゃんではありません、親愛なる。

364
00:31:00,175 --> 00:31:01,883
ここに固定電話はありますか？

365
00:31:02,008 --> 00:31:03,342
あるけど機能しない

366
00:31:11,717 --> 00:31:12,967
彼らは行くようだ。

367
00:31:13,092 --> 00:31:15,633
子供たちを連れてコーチのところへ行き、
皆さん

368
00:31:15,758 --> 00:31:17,425
クララを探しに行きます。

369
00:31:17,633 --> 00:31:21,758
-待ってください、コルド。どうかは分かりません...
-いいえ、そんなことは言わないでください。黙ってろよ？

370
00:31:21,883 --> 00:31:24,925
-先生、覚えておいてください...
- 黙れ！聞きたくないです。

371
00:31:25,383 --> 00:31:26,050
コルド...

372
00:31:26,175 --> 00:31:29,175
クララは生きてるよ、きっと。

373
00:31:30,092 --> 00:31:32,467
分かります、なぜなら彼女の気持ちが分かるからです。

374
00:31:36,800 --> 00:31:39,050
それは一体何ですか？

375
00:31:43,092 --> 00:31:44,508
コルド。

376
00:31:45,258 --> 00:31:47,050
コルド、私です。

377
00:31:47,717 --> 00:31:50,133
そして、あなたがどこにいても、
私の声が聞こえますよ。

378
00:31:50,258 --> 00:31:51,925
私は大丈夫だと伝えたいです。

379
00:31:52,050 --> 00:31:55,467
ロサラ神父と私、
私たちは隠れました、そして大丈夫です。

380
00:31:55,592 --> 00:31:57,258
そして、あなたも大丈夫だと私は知っています。

381
00:31:57,383 --> 00:31:59,967
あなたが生きていることは知っています、なぜなら
あなたの気持ちがわかります、コルド！

382
00:32:00,092 --> 00:32:01,717
赤ちゃん！

383
00:32:01,842 --> 00:32:03,425
愛してます！

384
00:32:03,550 --> 00:32:05,258
そして、まあ...

385
00:32:05,967 --> 00:32:08,967
あなたと話そうとしていました
一日中だけど…

386
00:32:09,092 --> 00:32:13,300
でも、本当に時間があまりないんです
私たち自身に。

387
00:32:14,550 --> 00:32:17,592
そして、それは関係ありません
そこで、このようにお伝えさせていただきます。

388
00:32:19,133 --> 00:32:21,258
私は妊娠しています。

389
00:32:21,383 --> 00:32:23,550
私たちは親になるんだよ、コルド。

390
00:32:23,675 --> 00:32:25,967
それは多すぎます。

391
00:32:26,092 --> 00:32:27,342
そして、それはショットガンウェディングではありませんでした。

392
00:32:27,467 --> 00:32:30,467
聞いている人にとっては、
特に私の家族からは。

393
00:32:30,592 --> 00:32:33,175
言っておきますが、私たちは得られませんでした
そのせいで結婚した

394
00:32:33,300 --> 00:32:35,342
今朝家で気づいたのですが

395
00:32:40,092 --> 00:32:41,717
何が起こっているのでしょうか？

396
00:32:42,842 --> 00:32:44,467
何が起こっていますか？なぜ止まってしまったのでしょうか？

397
00:32:44,592 --> 00:32:46,300
なぜ止まってしまったのでしょうか？なぜ止まってしまったのでしょうか？
彼女はどこにいるの？

398
00:32:46,425 --> 00:32:49,050
メガホンがあるのはここだけ
集中管理

399
00:32:49,175 --> 00:32:49,967
彼らはそこにいるに違いありません。

400
00:32:50,092 --> 00:32:52,050
でも今は無理だよ
彼らにたどり着くために。

401
00:32:52,550 --> 00:32:54,800
いや、アウェイがあるはずだ。

402
00:32:55,508 --> 00:32:57,383
アウェイもあるはず！

403
00:33:04,175 --> 00:33:06,967
神様、助けてください。

404
00:33:25,133 --> 00:33:26,675
セントジョージ。

405
00:33:32,675 --> 00:33:34,008
セントジョージ。

406
00:33:36,383 --> 00:33:38,133
中央制御はどこにありますか?

407
00:33:42,092 --> 00:33:45,675
コルド、どこにいるの…？
彼が見えますか？

408
00:33:45,800 --> 00:33:48,050
-早すぎるよ。
-何ですか？

409
00:33:48,175 --> 00:33:51,175
まだ
そんなことはあり得ない！

410
00:33:51,300 --> 00:33:54,258
-何？
-ジェネシス。

411
00:33:55,717 --> 00:33:59,550
そして守らなかった天使たち
彼らの尊厳、

412
00:33:59,675 --> 00:34:03,217
しかし自らの住居を放棄した…

413
00:34:05,592 --> 00:34:08,508
主はそれを暗闇の中に保管しました...

414
00:34:08,633 --> 00:34:10,967
永遠のビジョン…

415
00:34:12,717 --> 00:34:15,300
彼らはどこで罰せられるのか

416
00:34:16,675 --> 00:34:19,633
そして彼らが戻ってこない場所

417
00:34:19,758 --> 00:34:22,508
審判の日まで。

418
00:34:23,175 --> 00:34:25,175
コルド、どこにいるの？

419
00:34:27,300 --> 00:34:31,758
彼はここにいます。彼はここにいるよ！
彼はここにいるよ、父さん。

420
00:34:44,842 --> 00:34:46,425
さあ、お父さん。

421
00:34:46,717 --> 00:34:47,967
これで終わりです。

422
00:35:34,217 --> 00:35:35,592
さあ、お父さん！

423
00:35:43,383 --> 00:35:45,842
父親！父親！

424
00:35:45,967 --> 00:35:47,008
何...？

425
00:35:50,425 --> 00:35:52,175
申し訳ありませんが、
私たちはここから出なければなりません

426
00:36:21,842 --> 00:36:22,967
行きましょう。

427
00:36:24,675 --> 00:36:25,758
来て！

428
00:36:43,967 --> 00:36:45,717
あれは何でしょう？

429
00:37:07,883 --> 00:37:09,133
それは...

430
00:37:09,883 --> 00:37:12,717
...そして今、私は下ります
エンジンルームへ…

431
00:37:12,842 --> 00:37:14,092
ラファ？

432
00:37:18,175 --> 00:37:19,925
ああ...

433
00:37:20,758 --> 00:37:22,967
ああ、クララ。

434
00:37:24,925 --> 00:37:27,008
ここで一体何をしているのですか？

435
00:37:27,342 --> 00:37:29,717
何が起こっているのか分かりませんか？

436
00:37:32,758 --> 00:37:34,800
いいえ。

437
00:37:37,217 --> 00:37:38,925
まあ、あなたには決して信じられないでしょう...

438
00:37:44,425 --> 00:37:46,133
そうやって

439
00:38:35,467 --> 00:38:38,300
1階、左側の廊下です。
中央制御はそこにあります。

440
00:39:00,300 --> 00:39:04,758
-でも、彼がどこにいるか知っていますか？
-いいえ、でも私たちは彼を見つけます。

441
00:39:04,883 --> 00:39:07,633
-解決策
-え？

442
00:39:07,758 --> 00:39:09,717
彼らは命令に従います。見たことがあります。

443
00:39:09,842 --> 00:39:14,925
彼らは一つになって動きます。彼らは何をしますか
上位の悪意のある存在が彼らに告げます。

444
00:39:15,050 --> 00:39:16,550
どこからそんなものを手に入れたのですか、父さん？

445
00:39:16,675 --> 00:39:20,508
何も得られませんでした。
彼らがどのように振る舞うかを見ればわかります。

446
00:39:20,633 --> 00:39:23,633
彼らは聖書の中でこう語っています。

447
00:39:23,758 --> 00:39:26,758
そして、なぜみんなが不思議に思うでしょう
フランスの女の子はふしだらな女だと思っている。

448
00:39:26,883 --> 00:39:28,842
彼らは...

449
00:39:37,508 --> 00:39:40,508
さあ、行きましょう。
さあ行こう。来て。

450
00:39:50,008 --> 00:39:51,258
イエス様…

451
00:39:52,925 --> 00:39:55,550
それは彼女です。
アルベルダ神父は正しい。

452
00:39:55,675 --> 00:39:57,508
素早く！行く！

453
00:39:58,842 --> 00:40:00,842
さあ、行きましょう。やめないでください。

454
00:40:00,967 --> 00:40:03,050
急いで、続けてください！
さあ、クララ！

455
00:40:03,175 --> 00:40:06,342
主は私の羊飼いであり、
欲しくないでしょう...

456
00:40:07,300 --> 00:40:08,967
の谷を歩いているのに
死の影、

457
00:40:09,092 --> 00:40:12,050
私は悪を恐れない、
あなたは私と一緒にいるからです。

458
00:40:12,175 --> 00:40:13,925
あなたの杖とあなたの杖、
彼らは私を慰めてくれます

459
00:40:15,092 --> 00:40:18,383
あなたの優しさと愛は永遠に
私の人生の毎日、私と一緒にいてください、

460
00:40:18,508 --> 00:40:20,633
そして私はあなたの家に永遠に住むでしょう、

461
00:40:21,383 --> 00:40:24,050
私は主に私を解放してくださるようにお願いしました
3回、

462
00:40:24,175 --> 00:40:26,758
しかし彼はこう答えた。
「私の恵みは十分です、

463
00:40:26,883 --> 00:40:29,425
私の力が勝つから
弱さの中で」。

464
00:40:29,550 --> 00:40:32,050
だから、ますます喜んで自慢します
自分の弱さについて、

465
00:40:32,175 --> 00:40:35,175
そうすればキリストの力が
私の中に宿るかもしれない。

466
00:40:35,300 --> 00:40:38,008
私は侮辱に満足していますが、
苦難、迫害、

467
00:40:38,133 --> 00:40:40,592
そして災難
キリストのために。

468
00:40:40,717 --> 00:40:45,300
私が弱っているときはいつでも、
それなら私は強いです。

469
00:41:04,967 --> 00:41:05,967
クララ？

470
00:41:14,508 --> 00:41:15,467
クララ？

471
00:43:02,008 --> 00:43:03,842
イエス様、何も見えません。

472
00:43:04,842 --> 00:43:06,258
ここはどこ？

473
00:43:06,633 --> 00:43:08,008
分かりません

474
00:43:10,092 --> 00:43:11,133
こうやって

475
00:43:21,800 --> 00:43:22,800
イエス！

476
00:43:24,133 --> 00:43:25,175
クソ！

477
00:43:25,633 --> 00:43:27,050
ああああああああ！

478
00:43:48,925 --> 00:43:49,842
こんにちは？

479
00:43:50,883 --> 00:43:52,175
あれは誰？

480
00:43:52,758 --> 00:43:53,592
動かないで下さい！

481
00:43:53,717 --> 00:43:57,133
キッズエンターテイナーの私です。
スポンジ・ジョン

482
00:43:57,467 --> 00:43:58,675
イエス様。

483
00:43:59,675 --> 00:44:00,592
ボブのことですか？

484
00:44:00,717 --> 00:44:03,092
さて、こんな事がありました
著作権もあり、そして...

485
00:44:04,925 --> 00:44:06,967
ボブ、それを置いてください。

486
00:44:07,550 --> 00:44:10,092
警備員さんから頂きました。
積まれているかどうかも分かりません。

487
00:44:10,300 --> 00:44:12,967
ライターを近づけすぎないでください。
こういうものは簡単に火がつきます。

488
00:44:13,633 --> 00:44:16,258
この障壁を引き上げるのを手伝ってください。
本当に重いです。

489
00:44:16,383 --> 00:44:18,258
そしてこのスポンジコスチュームは役に立たない

490
00:44:18,633 --> 00:44:19,967
脱いでみませんか？

491
00:44:20,217 --> 00:44:22,217
まあ、着てないから
その下にあるもの。

492
00:44:22,550 --> 00:44:23,592
ここに光はありますか？

493
00:44:23,883 --> 00:44:26,675
はい、コントロールパネルがあります
そこの壁に。

494
00:44:30,383 --> 00:44:33,717
クララ、これは一体何なの？

495
00:44:33,758 --> 00:44:36,508
分からない 分からない

496
00:44:37,383 --> 00:44:40,383
私たちはここから出ていきます、心配しないでください

497
00:44:40,508 --> 00:44:41,842
...2つと3つ！

498
00:44:44,008 --> 00:44:46,425
ほぼ来ないことに決めました。

499
00:44:47,133 --> 00:44:48,092
何？

500
00:44:48,883 --> 00:44:52,050
来ないことも考えてた。

501
00:44:52,300 --> 00:44:56,175
真実は、
あなたが私を招待してくれたことに驚きました。

502
00:44:57,508 --> 00:44:59,842
私たちはもう何年も会っていません。

503
00:45:00,717 --> 00:45:07,883
まあ、優しくするために誘ったんですよ。
来てくれると思わなかったから。

504
00:45:11,092 --> 00:45:18,050
インターネットで調べて見つけました
この本当に安いローコストチケット。

505
00:45:22,425 --> 00:45:24,008
くそ！

506
00:45:26,967 --> 00:45:28,342
ごめんなさい。

507
00:45:31,050 --> 00:45:31,633
なんてこった！

508
00:45:31,675 --> 00:45:33,675
血まみれのショットガンをくれ！

509
00:45:38,883 --> 00:45:41,050
せっかく誘ったのに本当にごめんなさい
私の結婚式へ。

510
00:45:41,508 --> 00:45:42,925
イエス！

511
00:45:46,925 --> 00:45:48,925
ナタリエ、ナタリエ。

512
00:45:52,550 --> 00:45:53,925
クララさん、お願いします！

513
00:45:57,467 --> 00:45:59,258
クララ！クララ！

514
00:46:29,258 --> 00:46:32,633
こちらです！来て！
こちらです！

515
00:46:32,675 --> 00:46:35,258
-さあ、クララ！
-私を待っててください！

516
00:46:39,550 --> 00:46:40,508
どうしたの？

517
00:46:40,592 --> 00:46:42,175
何かを見た気がします。

518
00:46:44,800 --> 00:46:46,133
行って見ましょう。

519
00:46:46,508 --> 00:46:47,633
来て。

520
00:46:48,675 --> 00:46:51,925
クララ、あなたはここにいてください。行きます
安全かどうか確認するためにね？

521
00:47:54,342 --> 00:47:55,675
お母さん？

522
00:48:02,383 --> 00:48:03,883
お母さん？

523
00:48:08,717 --> 00:48:10,092
お母さん？

524
00:48:58,217 --> 00:49:02,092
クララ、放っておいて。行かなければなりません。

525
00:49:04,008 --> 00:49:06,508
クララ、彼女を置いて、私たちは行かなければなりません。

526
00:49:07,467 --> 00:49:08,842
これは私の母です。

527
00:49:08,925 --> 00:49:11,008
クララ、それはあなたのお母さんじゃないわね？

528
00:49:11,133 --> 00:49:12,800
行きましょう、出発しなければなりません。

529
00:49:13,383 --> 00:49:16,300
さあ、クララ、彼らが来ます。
来て！

530
00:49:16,467 --> 00:49:19,258
来て！走る！

531
00:49:47,633 --> 00:49:48,800
これです！

532
00:49:50,925 --> 00:49:52,008
コルド！

533
00:49:55,842 --> 00:49:56,883
クララ！

534
00:49:58,050 --> 00:50:01,800
さあ、クララ！
早く入ってください！

535
00:50:35,258 --> 00:50:36,467
走る！

536
00:50:42,217 --> 00:50:43,175
停止！

537
00:50:44,508 --> 00:50:46,592
出口はあそこだ！

538
00:50:48,800 --> 00:50:51,217
イエス様、クララ、なぜ立ち止まるのですか。
どうしたの？

539
00:50:51,467 --> 00:50:52,842
コルドなしではいられない。

540
00:50:53,258 --> 00:50:55,133
そんなにバカなことしないでください！
行かなければなりません！

541
00:50:55,258 --> 00:50:57,342
私が何をしなければならないかは言わないでください！

542
00:50:58,467 --> 00:50:59,842
聞いて、クララ…

543
00:51:02,050 --> 00:51:04,175
もしコルドが生きていたら…

544
00:51:05,342 --> 00:51:08,717
彼は私たちに何らかのサインをくれただろう
私たちに知らせるために。

545
00:51:20,467 --> 00:51:21,967
ごめんなさい。

546
00:51:26,758 --> 00:51:29,300
ごめんね、クララ…

547
00:52:06,008 --> 00:52:07,342
それは彼です。

548
00:52:08,675 --> 00:52:10,050
コルドです。

549
00:52:11,092 --> 00:52:12,508
それはサインです。

550
00:52:16,175 --> 00:52:17,258
彼はラウンジにいます。

551
00:52:17,300 --> 00:52:18,842
いいえ、それが彼であるかどうかはわかりません。

552
00:52:18,967 --> 00:52:21,383
もし彼が生きていたら、とあなたは言いました。
彼は私たちにサインをくれるでしょう？

553
00:52:22,050 --> 00:52:23,800
そうですね、それはあります

554
00:52:26,133 --> 00:52:28,092
コルドなしではここを離れるつもりはない。

555
00:52:37,008 --> 00:52:37,925
動く。

556
00:52:45,217 --> 00:52:46,383
私のドレスを持ってください。

557
00:52:46,508 --> 00:52:48,217
-何をする？
-私のドレスを抱いてください!

558
00:52:56,467 --> 00:52:57,550
おお！

559
00:53:01,883 --> 00:53:03,800
さあ、あなた自身の決断を下してください。

560
00:53:04,342 --> 00:53:06,592
しかし、私はどこへ行くのか知っています。

561
00:53:35,175 --> 00:53:36,967
彼らは入ってきました

562
00:53:54,050 --> 00:53:55,675
アトゥン？

563
00:54:21,758 --> 00:54:24,675
おじさん、いやいやいや！

564
00:56:31,050 --> 00:56:32,675
イエス、彼らはすでにここにいます。

565
00:56:32,758 --> 00:56:34,717
クララ、さあ。走る！
行かなければなりません！

566
00:56:37,092 --> 00:56:38,800
とんでもない。

567
00:56:44,008 --> 00:56:45,425
クララ、さあ！

568
00:56:50,550 --> 00:56:52,425
今日は私の日です！

569
00:56:52,967 --> 00:56:54,592
今日は私の日です！

570
00:58:09,258 --> 00:58:10,758
イエス！

571
00:58:11,425 --> 00:58:13,883
クソ地獄！

572
00:58:14,383 --> 00:58:15,717
おお！

573
00:58:16,550 --> 00:58:19,050
ああ、神様！

574
00:58:22,342 --> 00:58:23,758
ラファ？

575
00:58:28,508 --> 00:58:29,675
ラファ？

576
00:58:34,508 --> 00:58:35,633
いいえ！

577
00:58:42,508 --> 00:58:44,508
クララ、クララ…

578
00:58:47,383 --> 00:58:49,883
イエス様、これは本当に奇妙です。

579
00:58:50,092 --> 00:58:51,550
これは本当に奇妙です。

580
00:58:54,383 --> 00:58:56,300
ごめんなさい、ラファさん。

581
00:58:57,633 --> 00:58:59,050
クララ…

582
01:00:28,633 --> 01:00:29,550
クララ！

583
01:00:30,467 --> 01:00:33,633
クララ！私はここにいます！
私はここにいます、愛する人よ！

584
01:00:33,842 --> 01:00:35,342
ここにいるよ！

585
01:00:39,592 --> 01:00:42,008
コルド！
コルド、愛する人よ！

586
01:00:42,258 --> 01:00:45,008
私はここにいます、愛する人よ！
私はここにいます！

587
01:00:45,592 --> 01:00:47,883
私はそれを知っていた！

588
01:00:49,258 --> 01:00:51,717
上がって、上がって。
ここに梯子があるよ！

589
01:00:57,175 --> 01:00:58,508
私の愛...

590
01:00:59,133 --> 01:01:01,508
来ますよ、愛する人よ…

591
01:01:13,008 --> 01:01:14,842
行きますよ、愛する人よ！

592
01:01:16,008 --> 01:01:18,217
大丈夫ですか？
大丈夫ですか？

593
01:01:18,300 --> 01:01:19,050
愛してます。

594
01:01:19,383 --> 01:01:20,925
私たちは二度と別れるつもりはない、
私たちですか？

595
01:01:20,967 --> 01:01:22,550
-いいえ。
-一度もない。

596
01:01:23,342 --> 01:01:25,217
そして私たちは親になるのです。

597
01:01:38,425 --> 01:01:39,967
これを開けなければなりません。

598
01:01:40,633 --> 01:01:41,883
ドライバー。

599
01:01:42,008 --> 01:01:43,217
ドライバー。

600
01:01:43,342 --> 01:01:46,133
ドライバーがあります
スイスアーミーナイフについて。

601
01:01:46,217 --> 01:01:47,508
きっとそこのどこかにあるはずだ。

602
01:01:48,675 --> 01:01:50,175
見つけなきゃね、ベイビー。

603
01:01:50,300 --> 01:01:52,383
それが唯一のチャンスだ。
探してみてください！

604
01:01:57,633 --> 01:01:59,842
きっとどこかにあるはずだ。
もう一度見てください！

605
01:02:01,842 --> 01:02:03,258
それは必ずそこにあるはずです。

606
01:02:04,050 --> 01:02:05,550
それは必ずそこにあるはずです。

607
01:02:06,800 --> 01:02:07,925
分かりました！

608
01:02:08,258 --> 01:02:09,508
さあ、上げてください！

609
01:02:17,425 --> 01:02:18,508
ここにあります！

610
01:02:27,175 --> 01:02:28,717
奴らが来るよ、コルド！

611
01:02:29,925 --> 01:02:31,342
奴らが来てるよ！

612
01:02:32,925 --> 01:02:34,842
開けろ、コルド！
開けて！

613
01:02:37,383 --> 01:02:39,217
急げ、コルド！

614
01:02:39,383 --> 01:02:41,800
コルド！コルド！…

615
01:02:42,925 --> 01:02:44,175
行きましょう！

616
01:02:45,383 --> 01:02:46,425
コルド！

617
01:02:47,050 --> 01:02:49,883
-私の愛...
- 急いでください、コルド！

618
01:03:10,008 --> 01:03:11,467
私の愛...

619
01:03:21,425 --> 01:03:24,300
-大丈夫ですか？
-はい、あなたは？

620
01:03:25,300 --> 01:03:26,842
はい。

621
01:03:31,383 --> 01:03:35,550
-これは一体何ですか?
-わかりません

622
01:03:41,008 --> 01:03:42,425
さて、何をしましょうか？

623
01:03:42,675 --> 01:03:44,842
トンネル！
トンネル、トンネル！

624
01:03:44,883 --> 01:03:47,050
私たちは先にそこを通って出ました。

625
01:04:06,217 --> 01:04:08,883
あなたはそうだったでしょう
素晴らしい母親です。

626
01:04:18,342 --> 01:04:19,675
愛してます。

627
01:04:20,050 --> 01:04:21,425
愛してます。

628
01:04:25,467 --> 01:04:29,383
初めに神が創造したのは、
天と地。

629
01:04:29,425 --> 01:04:31,675
そして地球は
形も空虚もない。

630
01:04:31,758 --> 01:04:34,967
そして顔には闇があった
深層の。

631
01:04:35,133 --> 01:04:37,592
そして神は光を分けた
暗闇から。

632
01:04:37,842 --> 01:04:40,717
そして神はその光を「日」と呼びました、そして...

633
01:04:40,925 --> 01:04:43,342
彼が夜と呼んだ闇。

634
01:04:43,717 --> 01:04:45,092
彼らは止まっています。

635
01:04:45,175 --> 01:04:48,342
そして夕方と朝
初日でした。

636
01:04:48,508 --> 01:04:51,425
彼らは止まっています。彼らは止まっています。
なぜ彼らは止まっているのでしょうか？

637
01:04:52,050 --> 01:04:53,758
分かりません

638
01:04:55,925 --> 01:04:57,258
でも、行きましょう。

639
01:04:57,342 --> 01:05:02,050
天の下の水がそうでありますように
一か所に集まり、

640
01:05:02,092 --> 01:05:04,758
そして乾いた土地を出現させましょう。
そしてそうでした。

641
01:05:04,967 --> 01:05:08,133
そして神はその乾いた土地を地球と呼びました。

642
01:05:08,717 --> 01:05:12,550
そして彼らが集まることは、
水は彼を海と呼んだ...

643
01:05:52,050 --> 01:05:54,467
これが私たちの家族ですか？

644
01:05:55,967 --> 01:05:57,258
コルド...

645
01:05:57,383 --> 01:05:59,508
もうだめだ。

646
01:05:59,800 --> 01:06:01,175
もうない。

647
01:06:05,633 --> 01:06:07,717
...水の真ん中で。

648
01:06:07,883 --> 01:06:12,300
そして神は、「光あれ」と言われました。
そして光があった。

649
01:06:14,300 --> 01:06:18,008
そして、それらを照明にしましょう
天の大空で

650
01:06:18,092 --> 01:06:20,425
地球に光を与えるために…

651
01:07:22,008 --> 01:07:24,633
いや、いや！

652
01:07:25,633 --> 01:07:26,550
いいえ！

653
01:07:27,092 --> 01:07:28,342
いいえ！

654
01:07:28,925 --> 01:07:30,258
神様！

655
01:07:31,050 --> 01:07:34,425
私の祖父と彼の愚か者をファックしてください
血だらけの補聴器！

656
01:07:54,758 --> 01:07:55,883
剣。

657
01:07:59,592 --> 01:08:01,050
剣を手に取ります。

658
01:08:06,508 --> 01:08:08,342
拾ってください、コルド...

659
01:08:19,008 --> 01:08:20,383
さあ！

660
01:08:32,300 --> 01:08:33,633
やってみろ！

661
01:08:59,008 --> 01:09:01,550
よくやった、愛する人よ。

662
01:09:12,008 --> 01:09:14,842
あなたはそうなるでしょう
素晴らしい父親です。

663
01:10:17,175 --> 01:10:21,300
コルド、あそこに人がいるよ！

664
01:11:28,842 --> 01:11:32,342
中にいて出てこないでください！

665
01:11:34,092 --> 01:11:38,842
中にいてください！
繰り返しますが、出てこないでください！

666
01:11:38,883 --> 01:11:41,425
中にいてください！

667
01:11:42,133 --> 01:11:43,633
繰り返します...

668
01:12:15,758 --> 01:12:18,800
彼女を地面に置きなさい！
彼女は感染しています！

669
01:12:19,550 --> 01:12:22,175
繰り返しますが、
彼女を地面に置きなさい！

670
01:12:22,425 --> 01:12:24,092
逃げる！

671
01:12:28,217 --> 01:12:30,008
彼女は感染しています！

672
01:12:30,383 --> 01:12:35,633
繰り返しますが、離れてください！
彼女を地面に置きなさい！