1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية معنا؛ اتصل بـ www.OpenSubtitles.org

2
00:01:26,936 --> 00:01:30,896
أعرف ماذا...
اقرأ تعليمات الجرعة الموجودة على العلبة.

3
00:01:32,175 --> 00:01:34,696
نعم، يذهبون حسب الحجم.

4
00:01:35,895 --> 00:01:39,056
خذ حبة
وسحقها في وعاء.

5
00:01:42,736 --> 00:01:46,216
أعتقد أن النصف سوف
كان ينبغي أن يكون كافيا، ولكن...

6
00:01:46,336 --> 00:01:49,575
شاهد كيف يتم تعاطيه...
توقف!

7
00:01:49,936 --> 00:01:52,576
لا، آسف، أنا لا أقول لك.

8
00:01:52,735 --> 00:01:55,095
أنا أتحدث إلى كلبي.

9
00:01:55,215 --> 00:01:57,295
نعم لدي لابرادور.

10
00:01:58,615 --> 00:02:01,335
اجلس! نعم نعم...

11
00:02:01,455 --> 00:02:03,535
نعم، إنهم مرتبطون جدًا.

12
00:02:03,895 --> 00:02:06,735
أطفال,
ولكن خاصة للبالغين.

13
00:02:07,015 --> 00:02:09,294
- أين هو ذاهب؟
- قلت لك، في تشيكا.

14
00:02:09,655 --> 00:02:12,535
- أنا لا أصدقك.
- ليس عليه أن يفعل ذلك.

15
00:02:12,855 --> 00:02:14,814
هو ذاهب لرؤية جريجوريو.

16
00:02:14,935 --> 00:02:16,374
لا!

17
00:02:19,215 --> 00:02:22,614
هذا ما يكمن، أكثر من ذلك
"تؤذي" نفسك بدلاً مني.

18
00:02:23,534 --> 00:02:26,334
يا للعار! تشيكا وأنا
دعنا نذهب لرؤية الشركة.

19
00:02:26,534 --> 00:02:28,974
- قد يكون غريغوريو هناك.
- ما هذا بالنسبة لك؟

20
00:02:29,294 --> 00:02:32,294
- هذا ليس لي.
- حسنا، كان في عقلك.

21
00:02:32,574 --> 00:02:35,054
- أنا أحفظهم لشيكا.
- هل تعتقد أنني غبي؟

22
00:02:36,054 --> 00:02:38,334
وتوقف عن التنقيب
حسب أموري.

23
00:02:38,654 --> 00:02:40,854
يا إلهي! إنه يقودني إلى الجنون!

24
00:02:40,974 --> 00:02:43,253
أنا أعرف كيف هو!

25
00:02:46,973 --> 00:02:50,534
روزا، الوقت متأخر، حان وقت النوم.
تعال إلى أمي.

26
00:02:51,054 --> 00:02:53,773
- قل ليلة سعيدة للجدة.
- طاب مساؤك.

27
00:02:53,933 --> 00:02:57,173
- مرحبا حبيبتي.
- برونو، سوف يذهب إلى السرير بحلول الساعة العاشرة.

28
00:02:57,533 --> 00:03:00,133
- هل سمعت؟ حتى العاشرة.
- وليس هناك قصة.

29
00:03:00,413 --> 00:03:02,933
لا يتجادل مع جدته.

30
00:03:03,533 --> 00:03:05,933
- لأنك أفسدته.
- هذا ليس صحيحا!

31
00:03:06,173 --> 00:03:07,853
انسى ذلك.

32
00:03:15,013 --> 00:03:17,212
توقفت عن تناول الحبوب.

33
00:03:18,773 --> 00:03:20,812
- أنا سعيد.
- حقًا؟

34
00:03:21,772 --> 00:03:22,972
الذي - التي.

35
00:03:27,653 --> 00:03:30,652
ابنتك تكذب مثل الكلب.

36
00:03:33,652 --> 00:03:37,012
- هل لديه ما يقوله؟
- حسنًا، عمره 17 عامًا..

37
00:03:37,132 --> 00:03:39,492
- هذا طبيعي.
- إنها تواعد جريجوريو.

38
00:03:40,732 --> 00:03:43,732
- حسنًا؟ إنهم زوجان جيدان.
- أنا لا أحب ذلك.

39
00:03:44,692 --> 00:03:47,691
- إنها تحب ذلك.
- روكو، أنت لا تحبه أيضا.

40
00:03:47,811 --> 00:03:52,251
لا، أنا لا أحب ذلك أيضا.
لكن لا فائدة من إيقافها.

41
00:03:52,732 --> 00:03:57,292
والديك لم يحباني أيضاً
لذلك لا شيء يمكن أن يتغير.

42
00:03:57,531 --> 00:04:01,971
إيفا، كم عدد المراهقين الذين عالجتهم؟
لا يزال البعض يشكرك.

43
00:04:02,211 --> 00:04:05,931
- حاول أن تسترخي قليلاً.
- إنها ابنتي.

44
00:04:06,131 --> 00:04:09,131
- لا أستطيع أن أخفف.
- ينتقدها باستمرار.

45
00:04:09,651 --> 00:04:11,571
إنها تنتقدني!

46
00:04:29,291 --> 00:04:31,131
- سأفعل ذلك.
- شكرًا لك.

47
00:04:34,691 --> 00:04:37,490
- انتظر، لقد نسيت هاتفي.
- عجلوا، لقد تأخرنا بالفعل!

48
00:04:58,489 --> 00:05:01,129
لديه الواقي الذكري في حقيبته.

49
00:05:03,650 --> 00:05:06,409
- كيف علمت بذلك؟
- حسنًا، لقد وجدتهم.

50
00:05:06,529 --> 00:05:08,689
- هل نهب مكتبها؟
- كنت أبحث عن شيء ما.

51
00:05:08,809 --> 00:05:10,489
إيفا!

52
00:05:11,690 --> 00:05:14,449
صوفيا تمر بالدراما
مغادرة عش العائلة.

53
00:05:14,929 --> 00:05:18,289
دعونا نسمح لها بعد ذلك
لجعلها غير مؤلمة.

54
00:05:18,729 --> 00:05:22,729
سيكون ذلك خطأً،
وهي بحاجة إلى اقتراحات،

55
00:05:22,849 --> 00:05:24,968
بعض النماذج التي يجب أن نتطلع إليها،
احصل عليه �؟

56
00:05:26,449 --> 00:05:28,729
إيفا، أمي ربت...

57
00:05:28,929 --> 00:05:30,768
- يا الله!
- لقد زرعت الفاكهة.

58
00:05:31,328 --> 00:05:33,729
لا يستطيع أن يتخيل كم
كان الأمر أبسط.

59
00:05:34,009 --> 00:05:37,008
لقد غادرت عش العائلة،
دون أن يلاحظ والدي حتى.

60
00:05:37,128 --> 00:05:41,088
كانت والدتي تسألني: "أين روكو؟"
"ليس لدي أي فكرة، هل هو خارج؟"

61
00:05:43,328 --> 00:05:48,048
الغرباء المثاليون

62
00:05:52,488 --> 00:05:55,368
- إنه شهر رائع. متى يكون الخسوف؟
- ليس لدي أي فكرة.

63
00:05:56,687 --> 00:05:59,327
لماذا أعطينا برونو هذا الاسم؟

64
00:05:59,928 --> 00:06:03,367
- لو سمحت؟
- والدي أميديو، ووالدك إنيو.

65
00:06:03,848 --> 00:06:06,888
لماذا أطلقنا عليه اسم "برونو"؟
هل تحب هذا الاسم؟

66
00:06:07,128 --> 00:06:10,007
الآن لدينا شكوك،
بعد 10 سنوات؟

67
00:06:10,728 --> 00:06:12,047
لا...

68
00:06:13,727 --> 00:06:16,927
- ولا تتجادل مع أمي بهذه الطريقة.
- كيف؟

69
00:06:17,207 --> 00:06:19,327
الطريقة التي أجبت عليها.

70
00:06:29,686 --> 00:06:33,767
- إنها حيوية، هل ستكون على ما يرام؟
- سيكون أفضل حالاً مقابل 25 يورو!

71
00:06:35,687 --> 00:06:39,407
- انتظر، سوف نشتري واحدة أخرى.
- بيانكا...

72
00:06:39,526 --> 00:06:42,846
- إنه عشاء، وليس تذوق النبيذ.
- ولكن إيفا تافهة.

73
00:06:43,126 --> 00:06:45,286
أنا لست في مزاج للاستماع إليها.

74
00:06:45,486 --> 00:06:48,606
ثم نقول أنني اشتريت،
حتى يمكن إفراغها علي.

75
00:06:50,926 --> 00:06:52,846
- ماذا يفعل؟
- أنا أخفض السعر.

76
00:06:53,046 --> 00:06:56,086
هل أنت مجنون؟ 25 يورو.
ألصقها على الورق!

77
00:07:01,486 --> 00:07:02,805
أنا سوف.

78
00:07:06,286 --> 00:07:07,726
- مرحبًا.
- كيف حالك؟

79
00:07:07,846 --> 00:07:10,245
- هل وصل بيبي؟
- ليس بعد.

80
00:07:11,085 --> 00:07:14,445
لقد صنعت تيراميسو.
كوزيمو وبيانكا في طريقهما.

81
00:07:14,565 --> 00:07:17,405
- تمام. الريكوتا أو المسكربون؟
- مسكربون.

82
00:07:17,685 --> 00:07:20,566
دعونا نرى ما إذا كان لديه الشجاعة
ليقول أن لك أفضل.

83
00:07:20,685 --> 00:07:21,725
ادخل.

84
00:07:22,245 --> 00:07:23,205
أوه!

85
00:07:24,525 --> 00:07:27,485
- لقد صنعت التيراميسو. صوفيا؟
- في غرفتك.

86
00:07:27,605 --> 00:07:30,485
- انا ذاهب لتحيتها.
- هيا اتركها.

87
00:07:30,605 --> 00:07:32,405
- هل أنت في حالة حرب؟
- حرب العصابات.

88
00:07:32,565 --> 00:07:34,244
ماذا حدث؟

89
00:07:35,924 --> 00:07:38,445
لقد وجدت الواقي الذكري في حقيبتها.

90
00:07:38,804 --> 00:07:40,125
لا!

91
00:07:40,324 --> 00:07:43,725
- يا إلهي، ماذا لو فعلت روزا ذلك؟
- لم تبلغ روزا السادسة من عمرها بعد!

92
00:07:44,685 --> 00:07:48,404
- هل هو مجاني؟
- تفضل بالدخول. مرحبًا بيانكا!

93
00:07:48,764 --> 00:07:51,524
- مرحبًا.
- أهلا بالجميع. أين بيبي؟

94
00:07:51,724 --> 00:07:53,524
لم يصل بعد.

95
00:07:53,685 --> 00:07:55,604
- أبيض.
- الحيوية.

96
00:07:55,724 --> 00:07:57,604
تنبعث منه رائحة عملية احتيال ...

97
00:07:57,724 --> 00:08:01,003
- ما زجاجة واحدة فقط؟
- إنها حيوية.

98
00:08:01,124 --> 00:08:04,124
- ماذا يعني ذلك؟
- وهذا يعني 25 يورو.

99
00:08:05,084 --> 00:08:07,923
هل يجب أن ندفع له؟
بالتقسيط.

100
00:08:08,084 --> 00:08:10,963
- كيف تتخيل تلك المرأة؟
- "تلك المرأة" تدعى لوسيلا.

101
00:08:11,083 --> 00:08:15,724
- ولا تجعلني أبدأ.
- يجب أن تكون جميلة، كما هي مع بيبي.

102
00:08:15,884 --> 00:08:19,324
لا يجب أن تكون جميلة
أن أكون مع بيبي.

103
00:08:19,484 --> 00:08:22,244
- ولم لا؟
- النساء يحبون الرجال مثل بيبي.

104
00:08:22,364 --> 00:08:26,043
- إنه رجل رائع.
- من السهل أن تقع في حبه.

105
00:08:26,203 --> 00:08:29,803
نعم هو عازم
وقائي .. لطيف ..

106
00:08:29,923 --> 00:08:31,843
- نعم.
- يا لها من فوضى!

107
00:08:31,963 --> 00:08:36,403
"من السهل أن تقع في حبه"؟
شاهد ما تقوله المرأة.

108
00:08:36,523 --> 00:08:39,003
ماذا لو كانت كبيرة في السن؟

109
00:08:40,362 --> 00:08:43,323
- مثل جبهة تحرير مورو الإسلامية!
- إيفا وأنا كنا في جبهة مورو الإسلامية للتحرير لسنوات.

110
00:08:43,483 --> 00:08:46,363
- تكلم عن نفسك عزيزي .
- كنت أقصد سيدة عجوز حقيقية.

111
00:08:46,483 --> 00:08:49,123
الدقة اليدوية الباردة الدائمة...
كيف سيكون رد فعلنا؟

112
00:08:49,243 --> 00:08:54,162
- يجب أن تكون أفضل من إيمانويلا.
- لا تذكر اسمها حتى!

113
00:08:54,282 --> 00:08:57,882
- من هي إيمانويلا؟
- زوجة بيبي السابقة.

114
00:08:58,002 --> 00:09:00,522
- لقد كانت في كل شيء إلا جميلة.
- لا.

115
00:09:01,122 --> 00:09:05,202
والآن بعد أن انتهى كل شيء،
يجب أن أقول أن صوتها الأجش تمكن مني

116
00:09:05,402 --> 00:09:07,722
مضاءة قليلا.

117
00:09:09,122 --> 00:09:11,322
كان ذلك في وقت سابق ...

118
00:09:11,521 --> 00:09:14,522
هل يريد أن يقول أنه كان في وقت لاحق؟
لن أكون متأكدا من ذلك.

119
00:09:14,802 --> 00:09:16,962
- لكنها كانت غريبة.
- نعم.

120
00:09:18,041 --> 00:09:20,322
لم يكن سيئا، لقد كان...

121
00:09:22,122 --> 00:09:23,561
لقد وصلوا!

122
00:09:33,521 --> 00:09:36,641
مساء الخير للجميع!
يا شباب!

123
00:09:40,001 --> 00:09:41,320
- ماذا حدث؟
- أين لوسيلا؟

124
00:09:41,681 --> 00:09:43,241
لديه حمى.

125
00:09:43,721 --> 00:09:47,521
- إذن فهو لن يأتي؟
- لا، لديه حمى.

126
00:09:47,761 --> 00:09:51,521
- أردنا حقا مقابلتها.
- أعلم أنها تشعر بخيبة أمل أيضًا.

127
00:09:53,920 --> 00:09:56,440
- إذن يجب أن أذهب بعد ذلك؟
- لا!

128
00:09:57,001 --> 00:10:00,120
- كيف حالك؟
- حسنا، شكرا.

129
00:10:02,520 --> 00:10:05,920
- لقد دفنتك بالفعل.
- لا تبدأ.

130
00:10:06,040 --> 00:10:07,920
- كان لديك حجة؟
- لا.

131
00:10:08,200 --> 00:10:10,960
- ماذا قلت، كم عمره؟
- أنا لم أقل أي شيء.

132
00:10:11,160 --> 00:10:13,720
- ولكن هذا هو عامنا.
- يا!

133
00:10:13,920 --> 00:10:16,320
- ماذا كان؟
- إذن فهي قديمة.

134
00:10:16,480 --> 00:10:20,519
- هذه علاقة ناضجة.
- قلنا ألا نسخر من لوسيلا.

135
00:10:21,160 --> 00:10:23,319
- لا، نحن نمزح مع بيبي.
- شكرًا لك.

136
00:10:23,520 --> 00:10:25,239
- ولكن لوسيلا ليست هنا.
- هذا صحيح.

137
00:10:25,479 --> 00:10:29,279
ولكن أنا.
وكنت تتحدث عن...ماذا؟

138
00:10:29,399 --> 00:10:31,199
- الأشياء المعتادة.
- على سبيل المثال؟

139
00:10:31,559 --> 00:10:35,159
حسنًا...نحن لا نعرفها،
لذلك خمننا قليلا.

140
00:10:35,519 --> 00:10:37,439
هل هي طويلة أم قصيرة...؟

141
00:10:37,559 --> 00:10:41,399
الأشياء المعتادة...
هل هي ذات شعر أحمر أم سمراء؟

142
00:10:41,559 --> 00:10:44,439
- إنها شقراء.
- حتى أننا اعتقدنا أنه كان رماديًا أيضًا.

143
00:10:44,559 --> 00:10:46,479
- الجلوس؟
- نعم.

144
00:10:46,598 --> 00:10:48,039
اتركه وشأنه!

145
00:10:48,398 --> 00:10:51,119
- هيا، لقد بدأ الكسوف.
- دعنا نذهب!

146
00:10:51,718 --> 00:10:53,679
- أرى اثنين.
- هناك اثنان منهم.

147
00:10:53,879 --> 00:10:57,159
- أرى اثنين لأنني لا أستطيع الرؤية.
- ركز قليلا...

148
00:10:57,518 --> 00:11:00,118
أرى الآن! انها جميلة.

149
00:11:01,558 --> 00:11:03,758
لوسيلا اسم جميل.

150
00:11:03,878 --> 00:11:06,518
- بيبا ولوسيلا. ًيبدو جيدا.
- نعم.

151
00:11:06,719 --> 00:11:10,118
ماذا عن لوسيلا وماذا عنا؟
لن تقول شيئا عنها؟

152
00:11:10,238 --> 00:11:12,518
- ما الذي تهتم به؟
- هل أنت في الحب؟

153
00:11:13,318 --> 00:11:15,158
فكيف أعرف...

154
00:11:15,518 --> 00:11:18,877
إيفا، كما يعلم الجميع
متى يكون في الحب؟

155
00:11:18,998 --> 00:11:21,758
- ماذا يطلب مني؟
- أنت تدرس هذه الأشياء.

156
00:11:22,238 --> 00:11:26,077
سأخبرك. إذا تحدثت
30 دقيقة في اليوم، أنت في حالة حب.

157
00:11:26,398 --> 00:11:30,278
- ماذا لو تحدثنا لمدة 60 دقيقة؟
- إذن أنت في حالة حب بجنون.

158
00:11:30,637 --> 00:11:33,157
وبعدها تتوقف عن الكلام
هذا يعني أنك متزوج.

159
00:11:33,277 --> 00:11:37,357
- منذ متى وأنتما معًا؟
- لفترة من الوقت، بضعة أشهر.

160
00:11:37,478 --> 00:11:41,157
عظيم! الشرارات الأولية.
هل أنت قرنية؟

161
00:11:41,757 --> 00:11:43,117
- هل هذا أنت؟
- أنا قرنية.

162
00:11:43,317 --> 00:11:44,917
- انه قرنية.
- أنا قرنية.

163
00:11:45,037 --> 00:11:47,917
لماذا أنت هنا اليوم؟
اختار أن يعرفنا لها؟

164
00:11:48,116 --> 00:11:50,797
لم أختر
حدث ذلك بالصدفة.

165
00:11:50,917 --> 00:11:54,117
هل يتذكر المساء متى
هل التقيتكم جميعا؟

166
00:11:55,596 --> 00:11:58,236
- كنت خائفة جدا!
- لماذا؟

167
00:11:58,356 --> 00:12:02,437
- كانت فتاة فقيرة عصبية للغاية.
- سأقابل أصدقاء كوزيمو!

168
00:12:02,557 --> 00:12:05,317
كل هذا بسبب هذه الداسة الحلوة...

169
00:12:05,676 --> 00:12:08,876
ومن هذا المنطلق،
لم تكن لوسيلا قلقة.

170
00:12:08,996 --> 00:12:10,956
- بارك لها.
- ولهذا السبب فهو مصاب بالحمى!

171
00:12:13,077 --> 00:12:15,716
- غيرت ملابسي 10 مرات.
- 20.

172
00:12:15,996 --> 00:12:21,156
ولكن يبدو أن كل شيء سار على ما يرام،
الآن أشعر وكأنني عضو في عصابتك.

173
00:12:21,276 --> 00:12:24,036
- من أنت؟
- عضو في عصابتنا؟

174
00:12:24,275 --> 00:12:26,196
لا توجد فرصة!

175
00:12:27,875 --> 00:12:31,075
حبيبي أنظر إلى وجوههم.
إنهم يخدعونك.

176
00:12:31,595 --> 00:12:34,075
- إنهم الشد لك.
- بالطبع.

177
00:12:34,235 --> 00:12:37,715
- أنت المفضل لدينا.
- كوزيمو، كنت محظوظا.

178
00:12:37,835 --> 00:12:40,475
هذا ليس الحظ.
مهلا، مهلا، أيها الجراح، أبعد يديك.

179
00:12:40,595 --> 00:12:42,515
- اتركني وحدي!
- ارفعوا أيديكم.

180
00:12:42,635 --> 00:12:44,676
كم ترى؟

181
00:12:46,315 --> 00:12:47,315
اثنين.

182
00:12:47,435 --> 00:12:51,155
- هذه الصلصة جيدة. ما هذا؟
- نبات الكبر والزيتون.

183
00:12:51,355 --> 00:12:54,115
سوف نحضره في الصيف
طن من نبات الكبر من البحر.

184
00:12:55,115 --> 00:12:58,595
هنا يتقاضون 7.50 يورو
لهذه الجرة.

185
00:12:58,914 --> 00:13:02,995
اللعنة عليه! يجب أن أنمو
الكبر على أرضي في التلال.

186
00:13:03,354 --> 00:13:06,274
- الكبر في التلال؟
- نعم 7.50 يورو!

187
00:13:06,514 --> 00:13:09,714
من فضلك، لا أعتقد ذلك
الآن لتنمو نبات الكبر!

188
00:13:09,994 --> 00:13:12,154
اضحك بقدر ما تريد ،
إنه عمل جيد.

189
00:13:12,275 --> 00:13:14,914
- هل هناك أي أخبار عن منزل سالينا؟
- لا شيء بعد.

190
00:13:15,114 --> 00:13:19,914
- الرحلة الأولى بدون كيارا ودييغو.
- لقد تحدثت معها، وهي تسلم عليك.

191
00:13:20,074 --> 00:13:23,194
- كيف حالها؟
- إنها يائسة، لقد عادت إلى والديها.

192
00:13:23,554 --> 00:13:26,674
زوجها على علاقة بفتاة
ما هو عمر ابنتهم...

193
00:13:26,794 --> 00:13:30,754
- سوف تحتاج إلى وقت لتجاوز الأمر.
- اقتربت من سن اليأس، وعمرها يقترب من الخمسين.

194
00:13:31,114 --> 00:13:34,074
- لن يتغلب عليه أبداً.
- لدي الكثير من المرضى مثلها.

195
00:13:34,554 --> 00:13:36,274
يرى؟

196
00:13:37,114 --> 00:13:39,874
- هل تعلم عن ذلك؟
- لماذا؟

197
00:13:40,193 --> 00:13:42,713
- لتلك الفتاة؟
- لا.

198
00:13:43,353 --> 00:13:45,514
- بالطبع كانوا يعرفون!
- أوه نعم بالطبع.

199
00:13:45,713 --> 00:13:46,914
كيف نعرف؟

200
00:13:47,393 --> 00:13:51,713
- ماذا، هل تقول أنه يعرف؟
- إذا كنتم أصدقاء، نعم.

201
00:13:51,873 --> 00:13:54,753
يريد أن يقول أننا عرفنا

202
00:13:55,313 --> 00:13:59,633
كان يجب أن نخبر كيارا بأنها تعاني
قطة عمرها ثلاثة وعشرون عاماً؟

203
00:13:59,993 --> 00:14:02,553
- 23 سنة؟
- 22.

204
00:14:02,913 --> 00:14:05,152
- أكثر قليلا حتى 22.
- أي نوع من الأوغاد أنت.

205
00:14:05,312 --> 00:14:08,032
لا، هذه أسئلة حساسة.

206
00:14:08,153 --> 00:14:11,072
عندما يتم تحرير جميع الفرامل،
يقولون لك أنه خطأك

207
00:14:11,433 --> 00:14:12,993
إنها تحشر أنفها في هذه الأشياء.

208
00:14:13,353 --> 00:14:16,232
- بيبي على حق.
- حسنًا، لكني أحذرك.

209
00:14:16,352 --> 00:14:19,352
إذا خدعني كوزيمو،
أريدك أن تخبرني.

210
00:14:19,552 --> 00:14:21,393
- فإذا أراد أن يعرف..
- البلهاء.

211
00:14:21,592 --> 00:14:25,352
- لن يخونوا بعضهم البعض أبدًا.
- كلهم ​​نفس الشيء.

212
00:14:25,553 --> 00:14:27,992
- معركة لا يستطيع الفوز بها.
- نحن مختلفون تماما.

213
00:14:28,112 --> 00:14:30,391
مثل أجهزة الكمبيوتر الشخصية وأجهزة Mac.

214
00:14:31,112 --> 00:14:33,512
- وما هم الرجال؟
- حسنا، جهاز الكمبيوتر، من الواضح.

215
00:14:33,711 --> 00:14:36,952
رخيصة، يشترون الفيروسات، وأنا لا أستطيع ذلك
للقيام بعدة أشياء في وقت واحد.

216
00:14:37,112 --> 00:14:40,231
عندما يقاتل ليلي، هو
يمكنه إما أن يغتسل أو يغني.

217
00:14:40,351 --> 00:14:43,712
- وإلا فإنه يتجمد.
- إنه مضحك جدا!

218
00:14:43,831 --> 00:14:45,751
مرح!

219
00:14:45,991 --> 00:14:50,311
والنساء هم أجهزة ماكينتوش.
بديهية وسريعة وأنيقة.

220
00:14:50,512 --> 00:14:52,951
باهظة الثمن ومتوافقة
فيما بينهم فقط.

221
00:14:53,311 --> 00:14:55,711
نعم، ولكنهم أيضًا لا يقاومون.

222
00:14:57,031 --> 00:15:00,351
- ماذا سيحدث لدييغو الآن؟
- لا شئ.

223
00:15:00,511 --> 00:15:03,751
- ليس لديه زوجة وأولاد.
- وله صديقة عمرها اثنان وعشرون عاما.

224
00:15:03,871 --> 00:15:06,871
- الجحيم الحي!
- سيكون عليه أن يشاهد برامج المواهب التليفزيونية،

225
00:15:07,191 --> 00:15:10,191
للذهاب إلى حفلات جاستن بيبر،
لتشرب البيرة..

226
00:15:10,311 --> 00:15:13,231
بينما حبيبته السابقة تأخذ منه كل شيء:
منزل، مال، سيارة..

227
00:15:13,350 --> 00:15:16,070
لا تبالغي!

228
00:15:16,230 --> 00:15:18,030
- كل شئ!
- فقط اسأل بيبي.

229
00:15:18,150 --> 00:15:22,830
أنا لست مثالًا جيدًا تمامًا، يا زوجتي
كان عليها أن تدفع لي النفقة تقريبًا.

230
00:15:23,790 --> 00:15:27,950
المحامي، طالما أنه محتقر،
يعرف كم يكسب مدرس الفيزياء.

231
00:15:28,430 --> 00:15:33,270
عمل سيء رغم ذلك! انها تنهار
عائلة حد ذاتها بسبب الرسائل القصيرة.

232
00:15:33,390 --> 00:15:36,390
- يفكر بسبب عاهرة عمرها 22 سنة.
- 22 تقريبًا.

233
00:15:38,070 --> 00:15:41,390
لكن لو أن كيارا لم تقرأ تلك الرسالة القصيرة...

234
00:15:41,790 --> 00:15:43,310
لذلك هذا خطأها
ماذا قرأت؟

235
00:15:43,710 --> 00:15:47,549
لا، ولكن على الأقل هو كذلك
يمكن أن يحلقها...

236
00:15:47,669 --> 00:15:50,429
قام بتوبيخ فتاة صغيرة،
يجب أن يكون حذرا.

237
00:15:50,549 --> 00:15:53,749
- ماذا؟
- حذرا بشأن ماذا؟

238
00:15:53,909 --> 00:15:58,589
- عن الرسالة أم أنها هراء؟
- لا تهزه علي!

239
00:16:00,109 --> 00:16:03,269
ليلي، مرري لي ذلك الباذنجان الأزرق.
الطقس حار!

240
00:16:03,869 --> 00:16:07,229
كوزيمو على حق
يجب على المرء أن يكون حذرا.

241
00:16:10,589 --> 00:16:15,828
لدينا كل شيء هنا.
إنه الصندوق الأسود لحياتنا.

242
00:16:15,989 --> 00:16:20,268
كم عدد الأزواج التي سوف تتباعد إذا
سوف ننظر إلى الهاتف بعضهم البعض؟

243
00:16:24,948 --> 00:16:27,268
ليلي لن تفعل ذلك بي أبدًا
سمح لي أن أنظر إليه.

244
00:16:35,548 --> 00:16:37,948
ما هي المشكلة؟
هنا، خذها.

245
00:16:38,988 --> 00:16:40,708
- أوه، سأفعل.
- تفضل.

246
00:16:41,388 --> 00:16:43,468
ليلا، توقفي عن ذلك.

247
00:16:43,668 --> 00:16:46,228
- انظر، يده ترتعش.
- أصبح شاحبا.

248
00:16:46,428 --> 00:16:49,787
أصر على أن يأخذها،
ولكن ضع لك هنا أيضا.

249
00:16:49,907 --> 00:16:52,947
بالطبع، كل ما يجده
هي رسائل من طبيب الأطفال

250
00:16:53,067 --> 00:16:55,228
وأخواتك الذين
يسأل عن والدتك.

251
00:16:55,547 --> 00:16:58,948
- لماذا يسألك؟
- هل يجيب على هاتفك من أي وقت مضى؟

252
00:16:59,067 --> 00:17:02,787
- هل تعطي كوزيمو لك؟
- ليس لدي حتى رمز.

253
00:17:02,907 --> 00:17:06,467
عزيزتي، لا أريد هاتفك.

254
00:17:06,587 --> 00:17:09,267
روكو يفضل ابتلاع له،
الحب الصحيح؟

255
00:17:09,387 --> 00:17:13,346
هذا ليس صحيحا. تفضل.
العثور على زوج من الثدي والحمار،

256
00:17:13,547 --> 00:17:15,507
ولكن كل شيء معروض للبيع.

257
00:17:16,946 --> 00:17:20,266
لذلك أنت تقول لا أحد
ليس سرا منا؟

258
00:17:23,547 --> 00:17:26,906
- الكل قديسين ما عدا دييغو؟
-إيفا ماذا...

259
00:17:27,507 --> 00:17:31,186
- ما هي الأسرار التي يمكن أن يكون لدينا؟
- نحن نعرف بعضنا البعض جيدا.

260
00:17:31,346 --> 00:17:35,306
نعم، دعونا نأمل أن يكون هناك بعض الأسرار،
وإلا نموت من الملل!

261
00:17:35,506 --> 00:17:38,066
- ثم دعونا نلعب لعبة.
- أية لعبة؟

262
00:17:38,426 --> 00:17:41,306
- سنكتشف ذلك.
- ماذا؟

263
00:17:44,186 --> 00:17:47,066
هيا، سنضعها جميعا
هواتفهم على الطاولة.

264
00:17:49,466 --> 00:17:51,746
- ثم ماذا؟
- بينما نأكل،

265
00:17:51,865 --> 00:17:56,665
الرسائل القصيرة، رسائل الواتس اب، المكالمات،
كل ما يصل، نقرأ بصوت عال.

266
00:17:57,505 --> 00:18:00,865
- ليس لدينا أسرار.
- أية لعبة تلك؟

267
00:18:01,105 --> 00:18:03,386
- يمكن أن يكون ممتعا.
- فكر �؟

268
00:18:03,745 --> 00:18:06,706
- نعم.
- تعال! سوف نفعل ذلك.

269
00:18:06,825 --> 00:18:09,225
- ماذا سنفعل؟
- وهنا الألغام.

270
00:18:09,585 --> 00:18:12,865
- بالطبع، لوسيلا في المنزل.
- سأشارك في أي حال.

271
00:18:12,985 --> 00:18:16,905
- حتى والدتك لا تتصل بك.
- ما نوع هذه اللعبة يا إيفا؟

272
00:18:17,305 --> 00:18:20,385
- هزار.
- أنا لا أعتقد ذلك.

273
00:18:21,705 --> 00:18:23,065
هل لديه ما يخفيه؟

274
00:18:23,184 --> 00:18:26,265
أنا قلق من أنك قد تفعل ذلك
لديه ما يخفيه.

275
00:18:26,385 --> 00:18:28,304
لا أريد أن أعرف إذا كان يخونني.

276
00:18:28,345 --> 00:18:31,105
إذا خدعتك،
لا أوصي بهذه اللعبة.

277
00:18:31,224 --> 00:18:33,944
أو أنه يخون ويريد أن يعرف ذلك.

278
00:18:34,465 --> 00:18:37,464
هناك مشكلة نفسية
الآلية التي بموجبها

279
00:18:37,584 --> 00:18:40,584
القتلة المتسلسلون يفعلون كل شيء
في قدرتهم على اكتشافهم.

280
00:18:40,704 --> 00:18:43,705
دعونا نفعل ذلك.
يمكننا أن نتوقف إذا شعرنا بالملل.

281
00:18:43,824 --> 00:18:48,944
نعم، مثل عندما لعبنا
مثل أطفال "الحقيقة أو الجرأة".

282
00:18:49,104 --> 00:18:53,264
وماذا في ذلك؟
لقد اعتدنا أن نمارس الجنس معًا عندما كنا أطفالًا.

283
00:18:53,624 --> 00:18:56,983
- لم أمزح معك.
- لا، أنت فعلت ذلك بنفسك.

284
00:18:57,704 --> 00:19:00,384
- كوزيمو، ضع الهاتف على الطاولة.
- هاه؟

285
00:19:00,504 --> 00:19:02,424
يخرج هاتفه.

286
00:19:06,623 --> 00:19:10,543
- هل يجب أن أقلق؟
- لا! بالطبع لا!

287
00:19:11,383 --> 00:19:14,383
هناك تذهب، لا مشكلة.

288
00:19:14,903 --> 00:19:17,023
هل نحن حقا سنفعل هذا؟

289
00:19:17,143 --> 00:19:19,943
من الفظاظة أن تمسك
الهواتف على الطاولة أثناء تناول الطعام.

290
00:19:20,743 --> 00:19:25,343
- نعم، دييجو مغلق دائمًا.
- ليلي يستمر في قلبه ووجهه للأسفل.

291
00:19:28,343 --> 00:19:30,382
- لو سمحت؟
- لقد قلبه على وجهه.

292
00:19:30,502 --> 00:19:32,623
هل تعتقد أنني لم ألاحظ؟

293
00:19:34,183 --> 00:19:37,302
أنا لا أفعل ذلك عن قصد.
أنا فقط أخرج هاتفي وأضعه جانباً.

294
00:19:37,422 --> 00:19:40,302
إذا خدشت الشاشة
يكلفك 200 يورو لاستبداله.

295
00:19:40,462 --> 00:19:43,102
- 50 للصينيين.
- دعونا الصفر له بعد ذلك!

296
00:19:44,742 --> 00:19:48,382
انظر، هنا، انظر...
مواجهة.

297
00:19:48,942 --> 00:19:51,502
أنا أخرج الألغام.
لكني أحذرك..

298
00:19:51,702 --> 00:19:56,062
- إذا اتصلت أمي، لا أجيب.
- إذا اتصل بها العميل الذي يعاني منزله من حساسية،

299
00:19:56,182 --> 00:19:59,302
أنا لا أجيب
وإلا فكل شيء آخر ممكن.

300
00:19:59,422 --> 00:20:03,982
- هيا، دعونا نرى ما سيحدث.
- هل توافق على أن هذا غبي؟

301
00:20:04,341 --> 00:20:08,142
- إنه غبي حقا.
- سخيف غبي، هيا الناس!

302
00:20:08,542 --> 00:20:09,502
أب؟

303
00:20:09,942 --> 00:20:11,982
- صوفيا.
- مرحبا صوفيا!

304
00:20:12,101 --> 00:20:14,782
- مساء الخير جميعا.
- كل يوم تزداد جمالاً.

305
00:20:15,701 --> 00:20:18,461
- وهذا على الأم.
- هل يستطيع أن يأتي؟

306
00:20:18,701 --> 00:20:20,302
آسف.

307
00:20:22,901 --> 00:20:25,301
أعطني بعض المال من فضلك؟

308
00:20:26,181 --> 00:20:30,621
- ما الذي لم تبحث عنه هناك؟
- ليس أمام أمي.

309
00:20:32,061 --> 00:20:34,461
- ماذا حدث؟
- عادة.

310
00:20:34,820 --> 00:20:36,581
هل قاتلت؟

311
00:20:36,740 --> 00:20:39,500
- كم عمر صوفيا؟
- سيبلغ 17 عامًا في يونيو.

312
00:20:39,620 --> 00:20:43,100
أتذكر عندما احتفلنا
عيد ميلادها في سيرس.

313
00:20:43,220 --> 00:20:45,860
- ثم بلغت العاشرة من عمرها، أليس كذلك؟
- نعم 10.

314
00:20:46,101 --> 00:20:47,900
- كما لو كان بالأمس.
- عظيم...

315
00:20:48,021 --> 00:20:51,341
"الوقت يطير بسرعة كبيرة!"،
هكذا تسير الأمور.

316
00:20:51,700 --> 00:20:54,101
- "كانت هذه مزرعة..."
- "كل السود لديهم إيقاع."

317
00:20:54,260 --> 00:20:56,780
لا تنسى
"بيبو بودو محترف للغاية".

318
00:20:56,900 --> 00:21:00,260
- ما يكفي من الناس.
- انتظر الرسالة القصيرة الأولى.

319
00:21:00,500 --> 00:21:02,620
- مِلكِي.
- هل نقرأ؟

320
00:21:02,740 --> 00:21:04,220
الذي - التي.

321
00:21:06,500 --> 00:21:09,500
"أريد جسدك."
من هو؟

322
00:21:09,620 --> 00:21:12,619
- لا أعرف.
- لقد بدأنا بشكل جيد.

323
00:21:12,860 --> 00:21:14,179
ماذا يعني ذلك؟

324
00:21:14,299 --> 00:21:15,860
- ليس لدي أي فكرة.
- ومن أرسل لك ذلك؟

325
00:21:16,059 --> 00:21:18,139
ليس رقمًا مرقمًا،
لا أعرف.

326
00:21:18,859 --> 00:21:21,499
لا بد أن يكون خطأ،
لا أعرف.

327
00:21:21,619 --> 00:21:23,779
ماذا علي أن أفعل؟

328
00:21:25,459 --> 00:21:29,779
- هذا هو الرقم.
- اتصل بي.

329
00:21:30,379 --> 00:21:33,099
- اتصل بي.
- نعم جيد.

330
00:21:34,099 --> 00:21:36,859
- قم بتشغيل مكبر الصوت.
- نعم. فقط خذ الأمور ببساطة.

331
00:21:36,979 --> 00:21:40,338
ضعه على مكبر الصوت
هالة؟ من ذاك؟

332
00:21:44,179 --> 00:21:45,858
هالة؟

333
00:21:47,059 --> 00:21:49,699
ولا يجيب...

334
00:21:50,259 --> 00:21:52,579
مرحبا؟ من ذاك؟
من ذاك؟

335
00:21:53,299 --> 00:21:54,819
إنه سخيف لي!

336
00:21:58,938 --> 00:22:01,898
- ما الأمر معك؟
- تلك كانت مزحة.

337
00:22:02,058 --> 00:22:04,178
- اللعنة عليك!
- ما مشكلتك؟

338
00:22:04,338 --> 00:22:07,298
- أنت...
- إنه خاسر.

339
00:22:07,657 --> 00:22:09,098
- أنت خاسر.
- حقًا.

340
00:22:09,618 --> 00:22:12,978
- أنا أمزح.
- كنت أعرف أنها آسفة.

341
00:22:13,457 --> 00:22:15,858
- اللعنة عليك!
- اللعنة!

342
00:22:19,297 --> 00:22:21,217
أعطني هاتفي، أنا ذاهب.

343
00:22:21,337 --> 00:22:23,177
- على الأقل قل وداعا.
- أهلا بالجميع.

344
00:22:23,498 --> 00:22:25,097
- مرحبا صوفيا.
- مرحبا صوفيا.

345
00:22:25,217 --> 00:22:28,777
- قلت وداعا في وقت سابق.
- لقد قالت وداعا بالفعل.

346
00:22:31,098 --> 00:22:33,977
- ليس الأمر هكذا دائمًا.
- غالبا ما يكون أسوأ.

347
00:22:34,097 --> 00:22:36,097
إنهم لا يطاقون في هذا العمر.

348
00:22:36,377 --> 00:22:38,657
- كيف كنت في سنها؟
- أنا؟

349
00:22:39,937 --> 00:22:42,377
- كيف كان؟
- أتذكر كيف كان.

350
00:22:43,457 --> 00:22:46,456
لقد كان... ساعدني.

351
00:22:47,016 --> 00:22:48,936
نباتي.

352
00:22:50,056 --> 00:22:53,896
وصف مثالي. إنه كذلك
أحب كرة القدم وشيء آخر.

353
00:22:54,016 --> 00:22:57,096
- عزيزتي، لا تستمعي إليه.
- كانت والدته يائسة.

354
00:22:57,457 --> 00:22:59,416
- منزعج.
- بينما كانت أمهاتهم سعداء.

355
00:23:00,016 --> 00:23:02,616
لست متأكدا
هل سأكون أمًا جيدة؟

356
00:23:02,896 --> 00:23:06,336
- ماذا، أنت حامل؟
- لا لا...

357
00:23:06,496 --> 00:23:08,416
هل تحاول؟

358
00:23:11,056 --> 00:23:13,576
- يمكنك أن تقول ذلك.
- حسنا، تهانينا!

359
00:23:14,136 --> 00:23:16,815
لا يوجد شيء للاحتفال به بعد.

360
00:23:16,935 --> 00:23:20,176
حسنا، على الأقل شخص ما سخيف!

361
00:23:20,655 --> 00:23:23,536
ولا حتى فاتح الشهية
نحن لم نأكل، خذ الأمور على محمل الجد!

362
00:23:23,656 --> 00:23:26,615
ماذا يهم؟
لن ينخدع أحد هنا.

363
00:23:26,775 --> 00:23:27,695
و؟

364
00:23:27,855 --> 00:23:32,535
بعد كل تلك السنوات من الزواج
لا أحد يمارس الجنس كما في الأيام الخوالي.

365
00:23:32,655 --> 00:23:35,536
إنهما يحاولان إنجاب طفل،
ليس هذا...

366
00:23:35,895 --> 00:23:39,855
ثم نخب أكثر رصانة.
للأطفال والمعنى الذي يعطونه للحياة.

367
00:23:39,975 --> 00:23:42,735
اللعنة عليه، أشعر بذلك
أحب نخب سخيف.

368
00:23:42,855 --> 00:23:45,015
بيبا، أنت غير راضٍ أبدًا.

369
00:23:45,214 --> 00:23:50,015
أنا لا أحب هذه الفكرة
الحياة ليس لها معنى إذا لم يكن هناك أطفال.

370
00:23:50,295 --> 00:23:54,135
- في بعض الأحيان يكون مجرد قرار مناسب.
- ماذا يقصد؟

371
00:23:54,734 --> 00:24:00,095
تنجب طفلاً وتستمر في حياتها
ولا يفكر في أي شيء آخر.

372
00:24:00,335 --> 00:24:04,095
- ليس لدي طفل لذلك فقط.
- فلماذا إذن؟

373
00:24:04,294 --> 00:24:06,614
- لألف سبب.
- أعطني واحدة.

374
00:24:06,814 --> 00:24:10,094
- واحد. دعونا نختتم الحب.
- على سبيل المثال.

375
00:24:10,455 --> 00:24:14,414
وهذا يعني أن اثنين لا يمكن أن يكونا سعداء
إلا إذا كانوا يعتمدون على شيء آخر.

376
00:24:14,494 --> 00:24:17,614
- عليك اللعنة!
- في ذلك اليوم ناقشنا الله.

377
00:24:17,734 --> 00:24:21,493
يتعلق الأمر بنفس الشيء في النهاية.
لا أريد مساعدتهم.

378
00:24:21,574 --> 00:24:24,214
أريد أن أكون
معنى حياتك.

379
00:24:24,334 --> 00:24:27,733
أنا أناني وسأموت أنانيًا.
لقد عاشوا.

380
00:24:28,334 --> 00:24:31,093
في بعض الأحيان هذا ما لدينا
يمكن للأطفال أن يكونوا أنانيين.

381
00:24:31,893 --> 00:24:37,533
- لماذا الأنانية؟
- وهذا عمل كريم، أليس كذلك؟

382
00:24:37,693 --> 00:24:40,813
لا، في بعض الأحيان يمكن أن يكون
مجرد الخوف من الشيخوخة.

383
00:24:41,133 --> 00:24:44,013
يأمل الكثير أن ايم
يمكن للطفل أن يعطي حياة أخرى.

384
00:24:44,133 --> 00:24:48,013
لا تقلق بشأن ذلك.
أنا أستمتع بوجود ابنة.

385
00:24:48,132 --> 00:24:51,133
وأنا أتفق مع روكو.
يمكنك أن تسخر مني،

386
00:24:51,253 --> 00:24:54,612
ولكن أفضل لحظة في اليوم
عندما أضع روزا في السرير.

387
00:24:54,733 --> 00:24:59,533
نظرت إلي وقالت: أمي، هذه أنا
الأجمل في العالم!" يجعلني سعيدا...

388
00:24:59,892 --> 00:25:03,452
- حظا سعيدا، حظا سعيدا ...
- وصلنا الرسالة، أنت سعيد.

389
00:25:03,573 --> 00:25:06,372
- هل قالت "سعيد"؟
- سمع صدى.

390
00:25:06,492 --> 00:25:11,293
سنتحدث مرة أخرى عندما
يبلغ من العمر 16 عامًا ويطلب منك الابتعاد.

391
00:25:11,492 --> 00:25:16,452
لا تتحدث بهذه الطريقة. وهذا صحيح،
الأطفال يعطونك فرصة ثانية.

392
00:25:16,812 --> 00:25:20,012
يبدو الأمر كما لو أنه يعيش حياته الخاصة
الحياة مرة أخرى من خلالهم.

393
00:25:20,132 --> 00:25:23,852
حسنًا، انظر، لن أفعل ذلك مرة أخرى
أن أعيش حياتي.

394
00:25:23,972 --> 00:25:27,731
لأنك عشت حياة كئيبة
لم أكن أشتكي.

395
00:25:30,091 --> 00:25:32,291
- إنها أختي، ماذا علي أن أفعل؟
- اتصل بي.

396
00:25:33,332 --> 00:25:35,252
- ضعه على مكبر الصوت.
- مرحبا مارتا.

397
00:25:35,412 --> 00:25:37,811
- بيبي، المتحدث.
- انتظر دقيقة.

398
00:25:39,972 --> 00:25:41,291
- مرحبًا.
- مرحبًا.

399
00:25:41,652 --> 00:25:45,491
- إدارة الحساب، أنت على مكبر الصوت.
- هذا ليس عدلا!

400
00:25:45,611 --> 00:25:48,611
- على مكبر الصوت؟
- نعم، أنت على مكبر الصوت.

401
00:25:48,731 --> 00:25:51,851
- لا يجب أن يخبرها.
- أطفئه.

402
00:25:52,171 --> 00:25:54,370
- لا أستطبع.
- لماذا لا يستطيع؟

403
00:25:54,491 --> 00:25:57,251
- مارتا، أنا لا أستطيع.
- ما هذا الضجيج؟

404
00:25:57,371 --> 00:26:00,011
- أنا مع روكو وإيفا.
- انتهت اللعبة.

405
00:26:00,211 --> 00:26:03,851
- مرحبا مارتا!
- أهلا بالجميع! حسنا...

406
00:26:04,091 --> 00:26:07,691
- سأتصل بك لاحقا.
- أنا لن أذهب إلى أنزيو، فهمت؟

407
00:26:07,890 --> 00:26:10,211
سنتحدث عن ذلك غدا. أهلاً.

408
00:26:12,370 --> 00:26:15,250
- آسف، لقد أخطأت.
- هل افسدت؟

409
00:26:15,370 --> 00:26:17,890
لم أكن مستعدا.
في المرة القادمة سأفعل ذلك بشكل صحيح.

410
00:26:18,491 --> 00:26:21,450
- ماذا عن أنزيو؟
- وجدت لي أختي عملاً

411
00:26:21,570 --> 00:26:23,290
في سيارة خاصة.

412
00:26:23,410 --> 00:26:25,810
- ما هو الخطأ؟
- إنه بعيد جدًا.

413
00:26:26,010 --> 00:26:30,730
- لا يمكنه حقًا الاختيار في هذا الوقت.
- سيكون من الرائع العمل في البحر.

414
00:26:30,850 --> 00:26:33,450
سأسرع على الفور
للانتقال إلى أنزيو.

415
00:26:36,010 --> 00:26:37,650
ماذا يعني ذلك بالنسبة لك؟

416
00:26:37,810 --> 00:26:40,329
- سوف تغتنم فرصة التحرك ...
- إلى أنزيو.

417
00:26:41,289 --> 00:26:43,089
نعم، لماذا لا؟

418
00:26:43,209 --> 00:26:45,930
غدا سوف تنتقل إلى أنزيو؟

419
00:26:46,090 --> 00:26:50,169
- غدا سوف تتحرك ...
- سمعت. قلنا ثلاث مرات.

420
00:26:50,289 --> 00:26:54,089
حسنا، قلت نعم
أود أن أشجع بيبي.

421
00:26:54,249 --> 00:26:57,609
- كما تعلم أنه ليس طفلاً.
- لقد أرسلت سيرتي الذاتية في كل مكان.

422
00:26:57,929 --> 00:27:01,568
- سوف يظهر شيء ما.
- لا يعمل هكذا.

423
00:27:01,689 --> 00:27:05,409
- هل أنا هنا على قفص الاتهام؟
- بالطبع، لا يمكنهم طردك بهذه الطريقة.

424
00:27:05,529 --> 00:27:09,328
حسنًا، إنهم ليسوا كذلك، إنهم فقط ليس من أجلي
جددت العقد، وهذا شيء آخر.

425
00:27:09,608 --> 00:27:14,048
وهذا أسوأ من ذلك. كان لديك واحدة مؤقتة
العقد لآخر 10 سنوات.

426
00:27:14,248 --> 00:27:19,088
- إنه غير قانوني، يمكنه مقاضاتهم.
- شكرا، ولكنني لا أحتاج إلى مساعدة.

427
00:27:19,209 --> 00:27:23,048
أريد أن أقول هذا بنفسي،
دون أي ضغوط.

428
00:27:23,288 --> 00:27:26,528
- ودون الذهاب إلى أنزيو.
- صحيح، لا تتعجل..

429
00:27:26,848 --> 00:27:29,648
- بيبا، تحرك اللعنة!
- هذا يكفي!

430
00:27:30,208 --> 00:27:35,608
وبمجرد أن أغلقت المحل،
اشتريت سيارة أجرة على الفور.

431
00:27:36,088 --> 00:27:39,728
- دعونا جميعا نتبع مثاله!
- نكتة بقدر ما تريد.

432
00:27:39,848 --> 00:27:43,087
أنا أمضي قدمًا، أنا أبيع
رخصة سيارة الأجرة الخاصة بك.

433
00:27:43,888 --> 00:27:47,048
- أنت لم تبدأ حتى بدفع ثمنها بعد.
- بيعه؟

434
00:27:47,367 --> 00:27:50,487
- أريد أن أرى كم يستحق.
- متى تعتقد أنه كان يخبرني؟

435
00:27:50,648 --> 00:27:52,887
- قصدت أن.
- متى؟

436
00:27:53,167 --> 00:27:56,127
- إنها مجرد فكرة وليست كذلك..
- كالعادة...

437
00:27:56,647 --> 00:27:59,887
- هذه المرة هو القرار الصحيح.
- إنه دائما...

438
00:28:00,447 --> 00:28:04,327
أيها الناس، العالم يتغير بسرعة.
``Car2go''، سيارة مشتركة...

439
00:28:04,447 --> 00:28:08,287
""أوبر"." هل سمعت عنه؟
سوف تنقرض سيارات الأجرة قريبا.

440
00:28:08,647 --> 00:28:12,007
- إذن أنا أتطلع إلى المستقبل.
- مثل السجائر الإلكترونية.

441
00:28:13,647 --> 00:28:18,446
- لم يكن محظوظا بعد ذلك.
- أنا ألوم لوبي التبغ.

442
00:28:18,566 --> 00:28:22,927
قاموا بتمويلها
الثورة في نيكاراجوا.

443
00:28:23,126 --> 00:28:27,726
- أين يقع بالضبط...
- سأخبرك لاحقا أين هو.

444
00:28:27,927 --> 00:28:30,846
- ولكن على الأقل حاولت.
- مثل عندما قمت بتربية كلاب اليوركشاير.

445
00:28:33,486 --> 00:28:35,406
لا يستطيع الدفاع عن نفسه.

446
00:28:35,525 --> 00:28:37,686
هل هذا ما كانوا من أجله
إلقاء اللوم على السيدة والصعلوك؟

447
00:28:38,246 --> 00:28:39,606
هيا...

448
00:28:39,726 --> 00:28:41,846
مرر لي الدرج؟

449
00:28:44,286 --> 00:28:48,846
- هل خبزت الكوسة؟
- هل تريد أن تأكل منهم؟ رائع!

450
00:28:53,045 --> 00:28:55,646
- هل استعدت رخصتك؟
- لا.

451
00:28:56,046 --> 00:29:00,005
- لا شيء حتى تنتهي المحاكمة.
- متى جلسة الاستماع؟

452
00:29:00,965 --> 00:29:03,485
- في نهاية يونيو.
- هل أنت قلق؟

453
00:29:04,405 --> 00:29:07,525
لا، فقط متعب.
لا استطيع الانتظار حتى ينتهي كل شيء.

454
00:29:08,644 --> 00:29:12,364
- هل تم ترتيب كل شيء؟
- المحامي يقول لي أنني سوف أكون نظيفا.

455
00:29:12,485 --> 00:29:14,164
ثم نحتفل في الصيف.

456
00:29:15,445 --> 00:29:17,165
من هذا؟

457
00:29:18,685 --> 00:29:20,524
أب.

458
00:29:20,765 --> 00:29:22,805
- كوسة...
- أنا ميت جائع.

459
00:29:22,925 --> 00:29:24,844
- اجلس.
- ضعه على مكبر الصوت.

460
00:29:27,724 --> 00:29:30,604
- يا أبي.
- مرحبا عزيزتي، كيف حالك؟

461
00:29:30,724 --> 00:29:33,844
- حسنًا، لدينا ضيوف على العشاء.
- إذن لن يحتفظوا بك.

462
00:29:34,044 --> 00:29:37,284
يقول: لقد تحدثت إلى بلانشارد
أنه يمكن إجراء عملية جراحية له في روما.

463
00:29:37,444 --> 00:29:40,284
يأتي مرتين في الشهر
إلى عيادة كيسيسانا.

464
00:29:40,643 --> 00:29:42,604
سأرسل لك رقمه
فاتصل به.

465
00:29:42,723 --> 00:29:45,684
شكرا يا أبي، وداعا.
قل مرحبا لأمي.

466
00:29:47,124 --> 00:29:51,603
- ما نوع الجراحة التي يجريها؟
- لا شئ خطير.

467
00:29:53,523 --> 00:29:56,044
رأب الثدي.

468
00:29:59,883 --> 00:30:01,923
أقوم بتثبيت السيليكون.

469
00:30:02,284 --> 00:30:03,923
- يدمج السيليكون؟
- نعم.

470
00:30:04,283 --> 00:30:06,843
- لماذا لم تخبرني؟
- أنت المعالج!

471
00:30:07,043 --> 00:30:09,843
- وماذا في ذلك؟
- لا يقوم المعالجون بزراعة السيليكون.

472
00:30:10,083 --> 00:30:13,803
- إنه غريب بعض الشيء.
- لماذا؟ أنا لا أحب ثديي.

473
00:30:14,483 --> 00:30:20,043
- عليك أن تقنع نفسك أنك تحبهم.
- يجب على المعالجين قبول أنفسهم.

474
00:30:20,483 --> 00:30:24,083
المرأة التي تزرع السيليكون
لا تقبل نفسك؟

475
00:30:25,323 --> 00:30:27,083
لا.

476
00:30:28,682 --> 00:30:32,643
- أقبل كل شيء علي إلا ثديي.
- دع روكو يفعل ذلك نيابة عنك.

477
00:30:32,842 --> 00:30:35,482
- ماذا لن تفعل لها؟
- ماذا لا أفعل لها؟

478
00:30:35,642 --> 00:30:37,682
لأن والدها لا يريد ذلك
مستشار رئيسي.

479
00:30:38,842 --> 00:30:43,442
فقط الأفضل لابنتك.
دكتور. بلانشارد، جراح VIP

480
00:30:43,682 --> 00:30:48,922
الذي يعمل في إيطاليا، لكنه يعيش
في سويسرا. ليس روكو بوتشيللي.

481
00:30:49,082 --> 00:30:52,642
الذي يوقظ الثدي والحمار
الصرافين والسكرتيرات.

482
00:30:52,762 --> 00:30:55,682
أنا أفعل اثنين مقابل واحد:
حلمتان بسعر واحدة.

483
00:30:57,082 --> 00:30:58,881
- هل انتهيت؟
- هذا صحيح.

484
00:30:59,041 --> 00:31:01,441
- ليست كذلك.
- تنوير لي بعد ذلك.

485
00:31:02,282 --> 00:31:04,881
لا يستطيع أن يتزوج زوجته
لدمج السيليكون.

486
00:31:05,161 --> 00:31:07,282
إنها مسألة الفطرة السليمة.

487
00:31:07,441 --> 00:31:09,681
يتم فقدان الجاذبية الجنسية.

488
00:31:10,081 --> 00:31:13,401
- وأنا أتفق مع إيفا.
- الشيف لا يشعر بالرغبة في الأكل أبدًا.

489
00:31:13,561 --> 00:31:16,201
- هذه خدعة جيدة بالنسبة لك.
- يأكل طوال الوقت.

490
00:31:16,321 --> 00:31:19,081
فيقول: "أتعرف ماذا؟
أنت تأكل كل شيء!"

491
00:31:19,201 --> 00:31:22,441
وهذا هو السبب الرسمي
والدها يعتبرني أحمق.

492
00:31:22,921 --> 00:31:26,240
- هذا ليس صحيحا.
- أراد لها جراح قلب.

493
00:31:26,360 --> 00:31:30,080
- نجم مثله.
- وهذا يكفي الآن.

494
00:31:30,240 --> 00:31:35,121
ما لا يستطيع بلانشارد فعله بك
ثدي واحد فيعطي الرجل الآخر؟

495
00:31:35,281 --> 00:31:38,041
- دون أن نعرف من فعل ذلك.
- ثم قرر أيهما أفضل.

496
00:31:38,280 --> 00:31:42,680
لا، دع أبي يخمن:
"أبي، ما هي حلمة بلانشارد؟"

497
00:31:43,680 --> 00:31:47,960
أنا حقا لا ينبغي أن أقول هذا،
لكنها لا تحتاج إليها.

498
00:31:48,440 --> 00:31:52,160
- لقد قدم لك مجاملة.
- لابد أن يكون بسبب الكسوف.

499
00:31:52,320 --> 00:31:55,440
إيفا على حق، إنه مثل الحوض
سوف تذهب إليها لتلقي العلاج.

500
00:31:58,919 --> 00:32:00,839
إنه أمر لا يمكن تصوره، أليس كذلك؟

501
00:32:01,080 --> 00:32:05,880
إنه لا يفهم ذلك، إنه أمر لا يمكن تصوره بالنسبة له
للذهاب إلى العلاج على الإطلاق!

502
00:32:06,079 --> 00:32:10,679
لا أعرف كم من الوقت يستغرق،
ولكن أود أن أحاول.

503
00:32:10,799 --> 00:32:14,399
أنت جيد في الجلوس
على الأريكة لساعات!

504
00:32:14,480 --> 00:32:17,519
أنت مضحك جدا الليلة!

505
00:32:17,639 --> 00:32:22,279
التي تحتاج إلى الحديث عنها
أمور خاصة مع شخص غريب..

506
00:32:22,399 --> 00:32:25,919
لا جريمة إيفا ،
ولكن هذا ليس بالنسبة لي.

507
00:32:26,039 --> 00:32:28,279
بدلا من ذلك، يمكنك
أصدقاء للتحدث معهم.

508
00:32:28,679 --> 00:32:31,679
- عندي له...
- وهو مجاني أيضًا.

509
00:32:31,878 --> 00:32:36,358
إنه لا يريد الذهاب لأنه يعتقد أنه كذلك
العلاج مضيعة للوقت.

510
00:32:36,559 --> 00:32:40,438
أعترف بذلك، لن أشعر بالإهانة.
تعتقد أن عملي هو مضيعة للوقت.

511
00:32:40,638 --> 00:32:43,558
- لماذا يقول ذلك؟
- لهذا السبب تعتقد ذلك.

512
00:32:43,678 --> 00:32:46,878
لا أعتقد ذلك، أعتقد ذلك
نحن نقوم بوظائف مشابهة جدًا.

513
00:32:47,039 --> 00:32:49,918
أنت تعمل على الدماغ، وأنا أعمل على الثدي.
نحن نجعل الناس يشعرون بالتحسن،

514
00:32:50,038 --> 00:32:53,638
فقط تحتاج إلى سنوات لذلك،
وأحتاج إلى بضع ساعات.

515
00:32:55,878 --> 00:32:57,557
- لمن هذا؟
- إنها ليست لي.

516
00:32:57,718 --> 00:32:59,398
- إنها ليست لي.
- انها ضيقة قليلا.

517
00:32:59,598 --> 00:33:01,878
- تلك هي جنوكتشي.
- انا ذاهب.

518
00:33:02,638 --> 00:33:05,398
- أعطني اللوحات.
- شكرا كارلوتا.

519
00:33:07,677 --> 00:33:09,717
- انا ذاهب للتدخين.
- انا ذاهب معك.

520
00:33:19,637 --> 00:33:23,117
- كيف هو الشهر؟
- مغطاة جزئيا.

521
00:33:26,957 --> 00:33:30,077
- بيبا، لدي مشكلة.
- أي نوع؟

522
00:33:31,677 --> 00:33:33,957
لذا...

523
00:33:34,077 --> 00:33:37,156
كل ليلة الساعة 10:00،
صديقي...

524
00:33:38,037 --> 00:33:40,796
- ترسل لي...
- قبلة ليلة سعيدة؟

525
00:33:41,637 --> 00:33:44,636
شيء من هذا القبيل.
يرسل لي صورة.

526
00:33:46,436 --> 00:33:48,596
- يرسل لك صورة!
- صورة.

527
00:33:48,717 --> 00:33:50,636
ما الصورة؟

528
00:33:50,756 --> 00:33:52,516
نفسك.

529
00:33:55,077 --> 00:33:57,236
أنت في ورطة.

530
00:33:57,476 --> 00:33:59,476
عليه أن يساعدني.

531
00:34:00,596 --> 00:34:05,035
- كيف يمكنني مساعدك؟
- لدينا نفس الهاتف.

532
00:34:05,636 --> 00:34:08,036
سوف نستبدلهم، قبل ذلك بقليل
ولكن بمجرد وصول الصورة.

533
00:34:08,156 --> 00:34:11,156
- ثم سأحصل على صورة. تعال!
- لكنك أعزب.

534
00:34:11,515 --> 00:34:13,635
لا يا صديقي، لم أعد كذلك.

535
00:34:13,755 --> 00:34:15,715
حسناً، لكن لوسيلا ليست هنا الليلة.

536
00:34:15,835 --> 00:34:19,196
- كان بإمكانك رفض المشاركة.
- أنا في القرف. ساعدني!

537
00:34:19,315 --> 00:34:21,115
لا، لن أفعل.

538
00:34:21,235 --> 00:34:25,075
يريد أن يسير كل شيء بسلاسة
بسبب مثل هذا التافه؟

539
00:34:26,155 --> 00:34:29,635
بيبي لن يفعل ذلك، لذا دعه
الأسرة بأكملها تتفكك.

540
00:34:37,874 --> 00:34:41,355
وما نوع هذه الصور؟

541
00:34:41,474 --> 00:34:45,835
- صور عادية .
- لا تبتلني، وإلا...

542
00:34:46,034 --> 00:34:50,354
بيبي، لقد أرسلتني منذ ليلتين
صورة لك في بيجامة مع بلوتو.

543
00:34:51,794 --> 00:34:53,995
- يفهم...
- بلوتو؟

544
00:34:54,115 --> 00:34:56,475
- بلوتو.
- كم عمره؟

545
00:34:58,074 --> 00:34:59,954
لا أعرف.

546
00:35:03,234 --> 00:35:06,594
- هل سيساعدني أم لا؟
- كم أنت ممل!

547
00:35:11,594 --> 00:35:14,993
لا أعلم إذا كان يجب أن أخبرك بهذا،
لكن زوجك سيذهب للعلاج.

548
00:35:17,274 --> 00:35:18,354
روكو؟

549
00:35:21,793 --> 00:35:23,713
هل أنت جاد؟

550
00:35:23,873 --> 00:35:25,753
من قال لك؟

551
00:35:25,873 --> 00:35:28,633
رائع.
لكن لا تقل حتى أنه يقول، حسنًا؟

552
00:35:30,313 --> 00:35:32,393
هاتف من هذا؟ لي؟

553
00:35:33,233 --> 00:35:35,153
من هذا؟

554
00:35:37,873 --> 00:35:39,433
- ستيف جوبز.
- من؟

555
00:35:40,792 --> 00:35:44,033
- اعتقدت أنه مات.
- ماذا سيسمي زوجتي؟

556
00:35:44,473 --> 00:35:46,513
- عزيزي!
- أنا قادم!

557
00:35:46,872 --> 00:35:49,673
- الأمر عاجل.
- من هذا؟ أم؟

558
00:35:50,273 --> 00:35:52,432
لا... ستيف جوبز.

559
00:35:54,192 --> 00:35:56,032
- اتصل بي.
- أنا لا أتكلم الإنكليزية.

560
00:35:56,152 --> 00:35:58,312
تواصل معنا! لا تكن سخيفا!

561
00:36:00,952 --> 00:36:03,232
- مرحبا ريكاردو.
- مساء الخير سيدة ماسي.

562
00:36:03,352 --> 00:36:05,752
- جهاز الكمبيوتر الخاص بك جاهز.
- عظيم.

563
00:36:05,872 --> 00:36:09,712
- أين تعمل حتى هذا الوقت المتأخر؟
- العمل الإضافي، هناك الكثير من الفيروسات.

564
00:36:11,152 --> 00:36:14,752
تعال واحصل عليه
غدا حوالي الساعة 7:00، حسنا؟

565
00:36:14,871 --> 00:36:17,631
- تمام.
- أراك غدا.

566
00:36:18,471 --> 00:36:20,391
أجهزة الكمبيوتر.

567
00:36:20,512 --> 00:36:23,031
- ويطلق عليه "ستيف جوبز"؟
- أليست خدعة جيدة؟

568
00:36:23,151 --> 00:36:25,911
واسم الميكانيكي "مارشيوني"؟

569
00:36:28,391 --> 00:36:32,632
- رسالة. واحد، اثنان...
- جوليو لكرة القدم.

570
00:36:33,111 --> 00:36:35,991
- جوليو، كرة قدم.
- جوليو، يؤكد غدًا.

571
00:36:36,311 --> 00:36:38,631
- لقد كنت محظوظا.
- هل هناك مباراة غدا؟

572
00:36:41,031 --> 00:36:44,351
- بوضوح.
- لم تصلني الرسالة.

573
00:36:45,350 --> 00:36:48,431
سوف يأتي، ربما متأخرا قليلا.

574
00:36:48,791 --> 00:36:51,071
لا الائتمان؟

575
00:36:52,751 --> 00:36:56,751
- هل طردتني من الفريق؟
- لا، جوليو ينظم ذلك...

576
00:36:56,870 --> 00:36:59,951
- يعرف ما هو عليه.
- كيف هو؟

577
00:37:00,231 --> 00:37:02,750
- إنه بعيدا.
- هل تعرف جوليا؟

578
00:37:03,710 --> 00:37:06,710
تأكد من حزم الأشياء الخاصة بك.

579
00:37:06,830 --> 00:37:08,510
نعم، تعال على أي حال.

580
00:37:10,070 --> 00:37:14,030
أي نوع من القرف أنت، اتصل بي
فقط عندما تفتقر إلى حارس مرمى.

581
00:37:14,390 --> 00:37:18,350
- هل تفعل ذلك حقا؟
- هذا ليس صحيحا.

582
00:37:18,710 --> 00:37:20,030
- هراء.
- أنت!

583
00:37:20,470 --> 00:37:25,509
- ما أنت، أليس في بلاد العجائب؟
- ماذا؟ إذا كانوا مثل هؤلاء الأصدقاء الجيدين ...

584
00:37:25,630 --> 00:37:28,670
أصدقاء أقوياء! لم أفعل
وصلتني رسالة على الواتساب.

585
00:37:29,750 --> 00:37:32,989
قم بإيقاف تشغيله، ثم قم بتشغيله،
في بعض الأحيان يريد...

586
00:37:33,109 --> 00:37:36,909
- أحياناً يكون على حق..
- أنتم حقاً حمقى.

587
00:37:38,709 --> 00:37:40,869
رسالة لكوزيمو. من هذا؟

588
00:37:42,789 --> 00:37:45,109
ماريكا.
"اتصل بي، الأمر عاجل!!!"

589
00:37:45,469 --> 00:37:49,669
- ثلاث علامات تعجب.
- من هي ماريكا، لماذا هو عاجل جدا؟

590
00:37:50,469 --> 00:37:52,669
- من هي؟
- وعود الاسم.

591
00:37:53,268 --> 00:37:56,988
أنا آسف لإحباطك، ولكن
إنها مجرد مرسلة لشركة سيارات الأجرة.

592
00:37:58,429 --> 00:38:03,068
هل تعلم؟ "اذهب إلى كورسو
Rinascimento في تسع دقائق."

593
00:38:03,188 --> 00:38:05,229
اتصل بها
أنا فضولي عنها.

594
00:38:06,948 --> 00:38:10,749
نحن نتناول العشاء، وربما أنا
يدعو لاستبدال شخص ما.

595
00:38:10,868 --> 00:38:14,628
- نعم تغيير التحول.
- أنظر إليها وهي تدافع عن زوجها!

596
00:38:14,748 --> 00:38:19,068
- لم يتزوجا لفترة طويلة!
- الحب، يرجى لها.

597
00:38:20,268 --> 00:38:23,268
إذا اضطررت لتغيير شخص ما،
لقد دمرت عطلة نهاية الأسبوع.

598
00:38:23,388 --> 00:38:27,228
- نحن ذاهبون إلى منزلي يوم الأحد.
- ثم أنها سوف تنقذ عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك.

599
00:38:31,067 --> 00:38:34,068
على أية حال، ماريكا ليست نوعه.
المرأة الفلاحية مع الوشم

600
00:38:34,428 --> 00:38:37,547
و ضخمة الثدي!

601
00:38:37,667 --> 00:38:40,627
ما هو اسمه الأخير؟
ربما فعلت لها الثدي.

602
00:38:44,467 --> 00:38:48,107
- والتطبيق الخاص بي هو "التطبيق الأمريكي".
- هل بإمكاني رؤية ذلك؟

603
00:38:51,667 --> 00:38:54,307
- أين هو ذاهب؟
- ما هذا؟

604
00:38:54,667 --> 00:38:56,866
- برنامج التمرين .
- ماذا؟

605
00:38:56,986 --> 00:39:01,067
يستمر 12 أسبوعا

606
00:39:01,426 --> 00:39:04,186
ويمكن أن تفقد الوزن
من 8 إلى 12 كيلوجرامًا.

607
00:39:04,387 --> 00:39:07,666
- النجاح مضمون.
- إذن لقد بدأت اليوم!

608
00:39:07,786 --> 00:39:10,306
- هل عليه أن يفعل ذلك الآن؟
- كلما رن.

609
00:39:10,627 --> 00:39:13,146
- حتى في الليل؟
- نعم إذا رن.

610
00:39:13,306 --> 00:39:15,826
- أطفئه إذن.
- لا أستطيع الغش.

611
00:39:16,026 --> 00:39:19,066
كيف يمكنني تدريس التربية البدنية بهذه الطريقة؟

612
00:39:19,266 --> 00:39:22,626
هل يعرف هذا التطبيق أنك أكلت؟
نصف كيلو جنوكتشي في 30 ثانية؟

613
00:39:22,746 --> 00:39:25,026
- أنا أستقبلهم الآن.
- اللعنة عليه...

614
00:39:28,546 --> 00:39:33,425
هذا عظيم.
أين وجدته؟ سأفعل ذلك أيضًا.

615
00:39:34,425 --> 00:39:37,906
- لقد قمت بتحميله من النت.
- هل سمعت عن ذلك؟ لم أكن.

616
00:39:38,025 --> 00:39:41,025
- على معدة ممتلئة.
- لقد غيرت الهواتف.

617
00:39:41,865 --> 00:39:44,826
- هل أنت متأكد؟
- هاه؟

618
00:39:45,106 --> 00:39:47,346
- هل نحن متأكدون؟
- لا تزعجني.

619
00:39:54,065 --> 00:39:55,985
لماذا لم تخبرني؟

620
00:39:56,025 --> 00:39:58,545
- ماذا؟
- الذهاب للعلاج .

621
00:39:58,865 --> 00:40:01,304
لماذا لم تخبرني؟

622
00:40:04,865 --> 00:40:07,865
- لن أبقى طويلا.
- حتى متى؟

623
00:40:08,464 --> 00:40:10,424
حوالي ستة أشهر.

624
00:40:10,544 --> 00:40:12,464
هذا طويل بما فيه الكفاية.

625
00:40:13,624 --> 00:40:15,664
- هل أنت غاضب؟
- لا.

626
00:40:17,104 --> 00:40:18,665
نعم...

627
00:40:20,224 --> 00:40:22,184
لا أعلم، قليلاً...

628
00:40:23,345 --> 00:40:26,144
- أنت لم ترغب في ذلك من قبل.
- الآن أريد أن.

629
00:40:26,864 --> 00:40:29,264
والآن يريد ذلك؟ لماذا؟

630
00:40:29,584 --> 00:40:32,864
ربما يكون الأمر مجرد مضيعة للوقت،
لكني أريد أن أجرب كل شيء.

631
00:40:34,064 --> 00:40:38,384
إذا افترقنا إذن
لا يمكننا أن نقول أننا لم نحاول.

632
00:40:42,543 --> 00:40:46,143
- وهل يعمل؟
- لا أعرف، أنت أخبرني.

633
00:40:55,983 --> 00:40:59,263
- ولكنني تعلمت شيئا مهما.
- ما هذا؟

634
00:41:00,343 --> 00:41:03,943
- نعم، أنا أشاهد.
- ماذا يعني ذلك؟

635
00:41:04,263 --> 00:41:08,263
لا لتحويل كل واحد
النقاش إلى صراع للتغلب عليه.

636
00:41:08,583 --> 00:41:12,303
لا أعتقد أنها علامة ضعف
كن الشخص الذي يستسلم.

637
00:41:12,463 --> 00:41:14,503
في الواقع، أعتقد أنه من الحكمة.

638
00:41:14,862 --> 00:41:19,063
الأزواج الوحيدون الذين أعرفهم عن ذلك
البقاء على قيد الحياة هي تلك التي فيها واحد أو كليهما

639
00:41:19,182 --> 00:41:22,862
تمكن من التراجع، أ
في الواقع إنها خطوة إلى الأمام.

640
00:41:26,263 --> 00:41:30,222
لا أريد أن ينتهي بنا الأمر مثل...
باربي وكين.

641
00:41:32,462 --> 00:41:35,262
أنت مليء بالبلاستيك وأنا بدون كرات.

642
00:41:40,381 --> 00:41:44,622
- قم بتغييره إلى قميص، فهو لزج.
- فكرة جيدة.

643
00:41:55,901 --> 00:41:59,141
- إنه النبيذ الجيد.
- واتساب لبيبي.

644
00:41:59,261 --> 00:42:02,381
- الوحيد الذي لا يقلق.
- إنها صورة.

645
00:42:02,741 --> 00:42:04,661
يرسل عيسى كليمنتيني.

646
00:42:04,781 --> 00:42:08,581
- انتظر، انها ليست لوسيلا!
- ماذا يحدث هنا؟

647
00:42:08,701 --> 00:42:12,421
- اسمحوا لي أن أؤكد.
- عيسى كليمنتيني يرسل لي أحياناً...

648
00:42:16,181 --> 00:42:17,461
أنت تخبرهم.

649
00:42:17,620 --> 00:42:19,781
- ماذا يحدث هنا؟
- لا شيء...

650
00:42:20,021 --> 00:42:21,940
- ما هذا؟
- هل بإمكاني رؤية ذلك؟

651
00:42:22,060 --> 00:42:24,820
- إنها خاصة.
- الليلة نتشارك جميعا.

652
00:42:25,260 --> 00:42:27,420
- دعونا نرى.
- أرنا وإلا سأستيقظ..

653
00:42:28,901 --> 00:42:31,740
- تبين لنا تلك الصورة.
- أبعد يدك!

654
00:42:31,900 --> 00:42:34,540
- اتركه!
- تمام.

655
00:42:34,900 --> 00:42:37,500
الليلة يمكن للجميع رؤية ...

656
00:42:39,300 --> 00:42:41,580
اللعنة عليك، بيبا!

657
00:42:41,619 --> 00:42:43,780
- لقد خفضت ذلك.
- دعني أرى.

658
00:42:44,020 --> 00:42:47,260
- مجرد ثانية!
- يجب أن يرى هذا.

659
00:42:47,579 --> 00:42:52,259
أنت في الأمر فكيف...
كيف تشاهد هذا؟

660
00:42:52,379 --> 00:42:54,300
- لمن هذا؟
- يخمن.

661
00:42:54,820 --> 00:42:57,659
- يبدو وكأنه مستلقي على بطنه.
- من هي؟

662
00:42:57,819 --> 00:42:59,979
- هذا ليس لك.
- ما هذا؟

663
00:43:00,339 --> 00:43:01,740
لا، لا، لا...

664
00:43:06,580 --> 00:43:08,619
انظر إلى صديقة بيبي!

665
00:43:08,739 --> 00:43:12,219
إنها ليست صديقتي، تعتقد أنني سأفعل ذلك
هل يمكن أن أحصل على صديقة كهذه؟

666
00:43:12,339 --> 00:43:15,899
- إنها تمارس رياضة البيلاتس.
- لا، تحية للشمس.

667
00:43:18,058 --> 00:43:22,659
لم يكن لدى بيبي أحد لسنوات بعد ذلك
الطلاق، والآن الصديقات، العشاق...

668
00:43:22,859 --> 00:43:26,259
ليس عليه أن يشرح أي شيء.
1000 نقطة لبيبي.

669
00:43:26,378 --> 00:43:29,459
- نعم هذا صحيح.
- تحية للآنسة كليمنتيني.

670
00:43:31,058 --> 00:43:33,418
ما هذا؟ رسالة؟

671
00:43:33,578 --> 00:43:35,979
- من وصلته الرسالة؟
- أنت.

672
00:43:36,099 --> 00:43:38,818
- إنها لي، هنا.
- لهجة ليونة؟

673
00:43:38,978 --> 00:43:40,378
من أنا؟

674
00:43:40,658 --> 00:43:44,258
هل تعتقد أنني بهذا الغباء؟
يجب أن يكون الأطفال قد قاموا بإعداده.

675
00:43:44,978 --> 00:43:47,738
"كيف حالك؟"
لطيف جدا ...

676
00:43:48,458 --> 00:43:49,498
من هو لوسيو؟

677
00:43:49,657 --> 00:43:51,898
زميل من المكتب.

678
00:43:52,618 --> 00:43:55,737
- لا أتذكره.
- كنت في إجازة أمومة.

679
00:43:55,978 --> 00:43:58,057
رجل لطيف.

680
00:43:58,418 --> 00:44:01,058
لماذا يسأل كيف حالك؟

681
00:44:01,178 --> 00:44:04,857
لماذا أنا مجنون اليوم؟
حول تلك القضية في بازيليكاتا

682
00:44:05,017 --> 00:44:06,657
الذي كان يجرنا لفترة طويلة.

683
00:44:06,777 --> 00:44:08,137
لاحظ أنني كنت صغيراً..

684
00:44:08,737 --> 00:44:10,857
- ولا يصلح �؟
- لا.

685
00:44:13,297 --> 00:44:17,257
أنا لا أفهم الناس الذين لا يفعلون ذلك
الرد على الرسائل.

686
00:44:17,617 --> 00:44:19,257
لا يدوم ثانية واحدة.

687
00:44:19,497 --> 00:44:23,977
كان هذا الرجل كافيا
نوعاً ما أسألك...

688
00:44:24,296 --> 00:44:28,176
كل ما عليه أن يجيب هو:
"أنا بخير، أنا في المنزل."

689
00:44:28,296 --> 00:44:31,176
- هذا صحيح.
- لماذا في البيت وهو ليس في البيت.

690
00:44:32,817 --> 00:44:35,017
- هذا صحيح.
- أردت فقط أن أقول...

691
00:44:35,137 --> 00:44:39,776
ثم كتب: "أنا بخير، شكرًا لك.
أنا في منزل أحد الأصدقاء لتناول العشاء."

692
00:44:39,896 --> 00:44:43,256
- هذا صحيح.
- ماذا يجب أن يقول أين هو؟

693
00:44:45,456 --> 00:44:48,576
حسنا، هذه مجرد مسألة مبدأ.

694
00:44:48,896 --> 00:44:52,176
ليس لدينا المزيد من الخصوصية.
المكالمات المستخدمة لتبدأ بـ:

695
00:44:52,295 --> 00:44:55,055
"كيف حالك؟"
الآن هو: "أين أنت؟"

696
00:44:55,615 --> 00:44:59,016
- لا، سأل: "كيف حالك؟"
- هذا عملي!

697
00:44:59,335 --> 00:45:02,616
نعم؟
لماذا سأخبرك أين أنا؟

698
00:45:02,856 --> 00:45:05,855
لماذا؟
ولماذا يؤذيك ذلك؟

699
00:45:06,216 --> 00:45:10,255
- ماذا تصرخ في وجهي؟
- هذه الأشياء تدمر حياتنا.

700
00:45:10,375 --> 00:45:12,816
إنهم يسلبون حياتنا الخاصة.

701
00:45:13,015 --> 00:45:16,655
ونسمح لهم بذلك،
كل يوم، وهم لا يدركون ذلك.

702
00:45:21,455 --> 00:45:24,055
- حسنًا، لن أجيب.
- لا بأس، لا تفعل ذلك.

703
00:45:25,255 --> 00:45:28,295
أيها الناس هذا الخسوف
يؤثر سلبا عليك.

704
00:45:28,415 --> 00:45:30,654
روكو، لقد حصلت على البريد الإلكتروني.

705
00:45:31,535 --> 00:45:35,135
- وصلتني رسالة أيضاً.
- لا، البريد الإلكتروني روكو أولا.

706
00:45:35,254 --> 00:45:36,535
هل أنت خائف؟

707
00:45:37,294 --> 00:45:39,175
ما الذي أخاف منه؟

708
00:45:39,214 --> 00:45:42,055
""جولة هورايزونتي"."
شهادة منزل في سالينا.

709
00:45:42,215 --> 00:45:44,855
- الحمد لله!
- لقد كنت محظوظا.

710
00:45:45,774 --> 00:45:48,575
دعونا نقرأ رسالة كارلوتا.

711
00:45:48,774 --> 00:45:51,694
لا، أريد أن أقرأ واحدة.

712
00:45:52,774 --> 00:45:56,014
أريد أن أحاول
شيء تعلمته...

713
00:45:56,214 --> 00:45:58,414
سيري، اقرأ البريد الإلكتروني.

714
00:45:59,854 --> 00:46:01,774
ليس لديك بريد إلكتروني جديد.

715
00:46:01,894 --> 00:46:04,294
حتى سيري لا يفهمك.
ما البريد الإلكتروني؟

716
00:46:04,654 --> 00:46:06,693
- إنها رسالة.
- رسالة.

717
00:46:07,734 --> 00:46:09,693
سيري، اقرأ الرسالة.

718
00:46:12,653 --> 00:46:17,213
لديك رسالة من رقم
 393462371733.

719
00:46:17,333 --> 00:46:19,614
عزيزتي السيدة دي روزا،
نريد أن نعلمك

720
00:46:19,773 --> 00:46:21,933
أن لدينا وظيفة شاغرة في يونيو.

721
00:46:22,293 --> 00:46:26,093
خلال تلك الفترة نقدم
تحصل على خصم 25%.

722
00:46:26,253 --> 00:46:29,012
لا تتردد في الاتصال بنا
اتصل للحصول على معلومات إضافية.

723
00:46:29,213 --> 00:46:33,093
شكرا لاتصالك بنا.
دار للمسنين "البيت الصامت".

724
00:46:34,972 --> 00:46:37,413
- هل تريد الإجابة؟
- لا أريد الإجابة.

725
00:46:37,533 --> 00:46:40,372
من يرسل الرسائل النصية في هذا اليوم وهذا العصر؟!
إنهم مجانين!

726
00:46:40,533 --> 00:46:43,652
- "منزل هادئ"؟ هل هو دار لرعاية المسنين؟
- لا...

727
00:46:44,013 --> 00:46:47,972
ذهبت إلى هناك الأسبوع الماضي مع
صديق ريتا، والدتها هناك.

728
00:46:48,052 --> 00:46:51,692
إنه لأمر رائع، لقد نظرت حولي أيضًا
طلب بعض المعلومات.

729
00:46:51,812 --> 00:46:54,212
- هذا كل شيء.
- هذا كل شيء؟

730
00:46:55,172 --> 00:46:57,412
لقد طلبت المعلومات
في دار رعاية المسنين؟

731
00:46:57,532 --> 00:47:02,572
إنه مثل الذهاب إلى جنازة
ويستفسر عن قبر مجاني.

732
00:47:02,691 --> 00:47:05,252
إنها ليست دار رعاية.
إنه مكان إقامة خمس نجوم.

733
00:47:05,492 --> 00:47:07,052
وماذا في ذلك؟

734
00:47:07,251 --> 00:47:09,652
- ماذا لم تخبرني؟
- لقد نسيت.

735
00:47:10,052 --> 00:47:12,931
ولم أحفظ الرقم حتى.

736
00:47:15,052 --> 00:47:17,012
أنا لا أصدقك.

737
00:47:17,132 --> 00:47:19,772
يريد طرد أمي.

738
00:47:19,971 --> 00:47:23,811
لا تنسب لي الأكاذيب.
أنا لا أطرد أحداً.

739
00:47:23,971 --> 00:47:25,852
- تلك المرأة تعشقك.
- أنا أعرف.

740
00:47:25,891 --> 00:47:28,531
إنها تساعدنا مع الأطفال ،
عن كل شيء...

741
00:47:29,131 --> 00:47:31,491
- أم أنني مخطئ؟
- لا خطأ، ولكن...

742
00:47:31,651 --> 00:47:34,051
ولكن ماذا؟

743
00:47:34,251 --> 00:47:38,331
أنا أحبها أيضًا، أنت تعرف ذلك.
ولكن منذ أن كان معنا،

744
00:47:38,451 --> 00:47:41,210
لقد تغيرت ديناميكياتنا.
أعترف بذلك.

745
00:47:43,171 --> 00:47:46,850
بالطبع... أمي التي هي نائمة
على الأريكة في نهاية الممر،

746
00:47:46,970 --> 00:47:50,371
هو المسؤول عن مشاكلنا.
نعم، فمن الممكن.

747
00:47:50,730 --> 00:47:54,450
يتظاهرون بأنني لم أقل شيئًا.
ليس لدينا أي مشاكل، لا بأس.

748
00:47:55,050 --> 00:47:59,970
أنا أحب والدة كوزيمو أيضًا،
ولكن إذا جاءت للعيش معنا...

749
00:48:00,090 --> 00:48:02,730
آسف عزيزي،
لكنني لن أتحمل ذلك.

750
00:48:02,850 --> 00:48:06,210
مع والدتي؟
لا أريد أن أعيش معها أيضًا.

751
00:48:06,569 --> 00:48:10,610
في بعض الحالات، يمكن أن يكون الأمر كذلك
جميل أن كبار السن يطلبون الذهاب إلى هناك.

752
00:48:10,770 --> 00:48:13,730
- وكأنك في إجازة.
- هل أخبرتك أنها تقول ذلك؟

753
00:48:13,850 --> 00:48:17,089
هل ستعيش مع والدتها؟

754
00:48:17,130 --> 00:48:20,009
- والدتي أرملة. انها ليست لها.
- إنها ليست لي.

755
00:48:21,209 --> 00:48:26,249
"ليلي" على حق... لكنه يستطيع ذلك
سوف يموت عندما يقرر القيام بذلك.

756
00:48:27,650 --> 00:48:30,809
حصلت على أكثر من واحد من
من أمك أكثر من أبي.

757
00:48:31,009 --> 00:48:34,409
- على ما يبدو لا يكفي.
- والدتك لا تنفجر بالسحر حقًا.

758
00:48:35,449 --> 00:48:39,049
حسنًا، أعترف أنه يستطيع ذلك
أن تكون ثقيلة بعض الشيء.

759
00:48:40,289 --> 00:48:43,049
- أي ساعة؟
- عشر دقائق ونصف.

760
00:48:43,169 --> 00:48:45,208
- دعونا نشاهد الكسوف.
- نعم!

761
00:48:45,409 --> 00:48:48,209
- اترك الهواتف على الطاولة.
- هل يمكنني الحصول على الألغام؟ لالتقاط الصور.

762
00:48:48,329 --> 00:48:51,688
- حسنًا، أنت فقط. ليس أنت!
- دعنا نذهب، الكسوف!

763
00:48:51,809 --> 00:48:55,129
إنهم منظمون بشكل جيد.
بمجرد دفن شخص ما،

764
00:48:55,249 --> 00:48:57,449
يرسلون رسالة للعثور على بديل.

765
00:48:57,568 --> 00:49:02,008
- لا تمزح، لقد كانت ممتلئة.
- يجب أن أفتح دار لرعاية المسنين.

766
00:49:02,368 --> 00:49:05,568
فتحه في التلال.
الكبر في الخارج، وكبار السن في الداخل.

767
00:49:06,208 --> 00:49:08,928
إنه لطيف، على الرغم من أنه لا يزال
أرى قطعتين.

768
00:49:09,288 --> 00:49:11,368
هناك اثنان منهم،
واحد على الآخر.

769
00:49:13,848 --> 00:49:16,008
- إنه لطيف، أليس كذلك؟
- نعم.

770
00:49:16,127 --> 00:49:18,808
لن يدوم طويلاً،
ثم سوف تختفي.

771
00:49:19,007 --> 00:49:23,847
اسمع، آسف بشأن ذلك،
لم أكن أعتقد.

772
00:49:23,968 --> 00:49:27,767
- لا أريد أن أزعجك.
- أنا لست منزعجا.

773
00:49:30,448 --> 00:49:34,407
وأتساءل ماذا عنا
الكسوف يبهر كثيرا.

774
00:49:37,047 --> 00:49:40,167
- "الجانب المظلم من القمر"!
- ألبوم عظيم!

775
00:49:46,046 --> 00:49:48,207
دعونا نلتقط صورة، تعالوا.

776
00:49:49,287 --> 00:49:50,687
- من يريد أن يرسم؟
- أنا سوف.

777
00:49:53,686 --> 00:49:56,247
- اجمع نفسك معًا.
- لا بد لي من الانحناء، ونحن لن نتوقف.

778
00:49:56,446 --> 00:49:59,127
انتظر يا حبي، سأفعل. انتظر...

779
00:49:59,366 --> 00:50:02,246
- أراكم جميعا؟ ابتسامة.
- واحد...

780
00:50:03,086 --> 00:50:04,486
"أوه".

781
00:50:06,646 --> 00:50:09,326
- ماذا يريد ليلة الجمعة؟
- ليس لدي أي فكرة.

782
00:50:09,566 --> 00:50:10,646
- من هو ايفانو؟
- زوجها السابق.

783
00:50:10,846 --> 00:50:12,886
- لقد غضب.
- لا.

784
00:50:13,246 --> 00:50:16,246
- أنا أشتكي.
- دعونا نلتقط صورة.

785
00:50:19,045 --> 00:50:23,246
- لماذا تذكرته باسم ايفانو؟
- كيف مختلفة؟ هذا هو اسمه.

786
00:50:23,445 --> 00:50:25,846
- بالاسم الأخير.
- هيا، إنه زوجها السابق!

787
00:50:26,006 --> 00:50:27,806
- هذا صحيح!
- Exes خطيرة.

788
00:50:28,005 --> 00:50:30,566
وهم مثل اليابانيين
لا يستسلمون أبدًا.

789
00:50:30,805 --> 00:50:32,445
خاصة إذا كانوا صامتين.

790
00:50:32,605 --> 00:50:34,765
هذا صحيح.
بيانكا؟ بيانكا؟

791
00:50:35,805 --> 00:50:37,405
- من انفصل؟
- أنا.

792
00:50:37,605 --> 00:50:39,645
هيا، التقاط صورة بالفعل.

793
00:50:39,805 --> 00:50:41,965
فهو غير ضار،
ولكن هذا هو المبدأ..

794
00:50:42,085 --> 00:50:43,485
يبتسم!

795
00:50:44,565 --> 00:50:46,285
واحد، اثنان...

796
00:50:46,405 --> 00:50:49,765
"لقد سئمت من ذلك."

797
00:50:51,884 --> 00:50:55,245
- الشيء الجيد أنه غير ضار.
- ما هذا بحق الجحيم؟

798
00:50:55,285 --> 00:50:58,285
- أستطيع أن أشرح.
- يكتب: "لقد سئمت من ذلك"!

799
00:50:58,524 --> 00:51:01,485
- يمكن أن يكون بعض ""القالب"".
- اصمت اللعنة.

800
00:51:01,645 --> 00:51:03,565
- اسمحوا لي أن أشرح.
- هيا إذن.

801
00:51:03,685 --> 00:51:07,644
إيفانو على علاقة مع شخص ما
مع فتاة، يا له من مزيج.

802
00:51:07,764 --> 00:51:11,124
أو بالأحرى أنها تفهم الأمر بهذه الطريقة،
وهو في حالة حب

803
00:51:11,244 --> 00:51:13,844
لكنه لن يعترف بذلك،
لذلك فهو يعاني مثل الكلب.

804
00:51:14,004 --> 00:51:17,204
- ولهذا السبب دعا الطبيب البيطري.
- و؟

805
00:51:18,804 --> 00:51:21,044
و؟
لماذا يرسل لك رسالة؟

806
00:51:22,164 --> 00:51:25,644
أنا لا أعرف ما هو مضحك جدا.
ما المضحك؟

807
00:51:25,764 --> 00:51:31,284
- أنت تعرف ماذا، دعه يشرح.
- لا، ليس هناك حاجة حقا.

808
00:51:31,404 --> 00:51:35,363
من فضلك، ليس هناك ما يفسر.
لا فائدة، توقف.

809
00:51:35,964 --> 00:51:37,244
- تمام؟
- صمت الناس.

810
00:51:41,843 --> 00:51:44,963
مهلا، شكرا لدعوتي.
آسف لإزعاج بيانكا.

811
00:51:45,083 --> 00:51:47,003
- هل اتصلت بك؟
- نعم.

812
00:51:47,604 --> 00:51:49,763
- و؟
- لقد دعتني إلى مكانها.

813
00:51:50,363 --> 00:51:52,643
- لا تتركيه يذهب.
- لا أستطيع المقاومة.

814
00:51:52,763 --> 00:51:56,442
- لقد خطر في ذهني، أريد أن أذهب.
- ولكن ذلك سوف يؤذيك فقط.

815
00:51:56,683 --> 00:51:59,563
- أنا أعاني بما فيه الكفاية بالفعل.
- سيكون الأمر أسوأ إذا رحل.

816
00:52:00,202 --> 00:52:04,042
- لقد ساعدتني حقا!
- على الأقل أحاول المساعدة.

817
00:52:04,403 --> 00:52:07,283
لا تنادني بغير ذلك،
أنت تعرف ما هو موقفي.

818
00:52:07,642 --> 00:52:10,883
- يا لك من وغد! أهلاً.
- أهلا... إيفانو!

819
00:52:11,242 --> 00:52:14,562
- لا تدع له الذهاب!
- طيب... وداعا.

820
00:52:17,362 --> 00:52:20,562
- راضي؟
- كم مرة تتحدث؟

821
00:52:20,842 --> 00:52:24,442
- من وقت لآخر.
- كم مرة يحدث لك ذلك؟

822
00:52:25,042 --> 00:52:27,442
- في كل مرة يريد...
- أنا أفهم.

823
00:52:27,642 --> 00:52:29,482
لقد أصيب بالذعر واتصل بي.

824
00:52:30,882 --> 00:52:34,281
أعطيه رقم إيفا،
إنه يحتاج إلى معالج وليس إلى صديق سابق.

825
00:52:34,642 --> 00:52:37,642
- أصدقائي، الغداء جاهز.
- لا يصدق!

826
00:52:41,002 --> 00:52:44,801
- لماذا لم تخبرني أن أتحدث؟
- لأنه ليس مهما.

827
00:52:45,161 --> 00:52:48,521
- ليس هناك ما نتحدث عنه.
- أنت الذي تقول أننا يجب أن نتحدث عن كل شيء.

828
00:52:48,641 --> 00:52:50,961
كل ما هو مهم لعلاقتنا.

829
00:52:51,641 --> 00:52:55,881
- أعتقد أنه لا يزال يريد أن يمارس الجنس معك.
- ويبدو أن هذا مهم جدًا.

830
00:52:56,001 --> 00:52:58,120
- لا تكن سخيفا!
- نعم لا تكن سخيفا ...

831
00:52:59,001 --> 00:53:02,841
- أنا لا أتحدث مع زوجي السابق.
- لا، إنهم يريدونك ميتاً.

832
00:53:02,960 --> 00:53:07,520
إذا كان هذا يزعجك، سأتصل به
وأخبره ألا يتصل بي بعد الآن.

833
00:53:07,640 --> 00:53:10,521
- صحيح، أخبره.
- بهذه الطريقة سيكون كوزيمو سعيدًا،

834
00:53:10,641 --> 00:53:13,880
ويمكنك أن تفعل ذلك سرا
للقاء إيفان.

835
00:53:14,000 --> 00:53:16,400
إذا أخبرت كوزيمو بذلك
لن أستمع إليه، ثم لن أفعل.

836
00:53:16,760 --> 00:53:20,721
لماذا لا تتحدث معه؟
إنه صديقك، وعلى كوزيمو أن يثق بك.

837
00:53:20,840 --> 00:53:23,600
أنا أثق بها، لكني لا أستطيع تحمله.
حسنًا؟

838
00:53:25,400 --> 00:53:29,840
- أليس لدى ايفانو منزل في أنزيو؟
- نعم، لهذا السبب يجب أن تذهب إلى هناك.

839
00:53:30,040 --> 00:53:32,360
نعم بالطبع!

840
00:53:35,239 --> 00:53:38,480
- هل هناك حقا منزل هناك؟
- أنت مجنون حقا!

841
00:53:38,600 --> 00:53:42,800
- أنا لا أعرفه حتى!
- واو، أنا لست في مزاج جيد.

842
00:53:43,239 --> 00:53:45,199
أرى ذلك.

843
00:53:47,119 --> 00:53:49,039
- صوفيا.
- لذا اتصل بي.

844
00:53:52,359 --> 00:53:55,759
- مرحباً عزيزي. هل كل شيء على ما يرام؟
- يا أبي. نعم، لا بأس.

845
00:53:56,239 --> 00:53:59,599
- هل يستطيع التحدث؟
- نعم بالطبع. يقول.

846
00:53:59,919 --> 00:54:03,798
لا أعرف كيف أخبرك بهذا،
لكن والدا جريجوريو ليسا هناك.

847
00:54:03,919 --> 00:54:07,759
و سألني...
لقضاء الليل في منزله.

848
00:54:09,639 --> 00:54:11,599
أبي، هل تسمعني؟

849
00:54:12,199 --> 00:54:15,678
- وماذا قلت؟
- لا أعرف، أريد ذلك.

850
00:54:15,799 --> 00:54:18,799
لكنني لم أتوقع هذه الليلة.

851
00:54:18,919 --> 00:54:22,038
إذا لم أذهب، قد يغضب.
ماذا علي أن أفعل؟

852
00:54:22,238 --> 00:54:25,999
لا تتركيه يذهب لمجرد أنه خائف
سوف يغضب. ويجب ألا يكون هذا هو السبب الوحيد.

853
00:54:26,198 --> 00:54:28,158
بالطبع لا...

854
00:54:29,238 --> 00:54:32,318
ولا تتوقع مني أن أفعل ذلك
وسوف أكون سعيدا لذلك.

855
00:54:32,598 --> 00:54:34,038
هيا يا أبي...

856
00:54:34,998 --> 00:54:38,838
ولكن أريد أن أقول لك شيئا.

857
00:54:39,677 --> 00:54:44,677
هذه لحظة مهمة،
شيء سيتم تذكره مدى الحياة.

858
00:54:47,078 --> 00:54:50,477
إنه ليس مجرد شيء للحديث عنه
التحدث مع الأصدقاء غدا.

859
00:54:51,398 --> 00:54:53,438
فإذا ظن أنه سيكون شيئاً،

860
00:54:54,917 --> 00:54:58,037
كلما تذكر
وأنه سوف يبتسم بسبب ذلك،

861
00:54:59,917 --> 00:55:02,117
ثم المضي قدما.

862
00:55:02,837 --> 00:55:05,477
لكن إذا لم يشعر بذلك،
إذا لم تكن متأكدا،

863
00:55:05,717 --> 00:55:07,637
ثم لا تفعل ذلك.

864
00:55:09,317 --> 00:55:11,237
لأنه لا يزال هناك الكثير من الوقت.

865
00:55:13,037 --> 00:55:15,197
- أتعلم؟
- ماذا؟

866
00:55:15,317 --> 00:55:18,076
- لا يهم.
- لا، أخبرني.

867
00:55:18,677 --> 00:55:21,676
لقد شعرت بالخجل اليوم
عندما أعطيتني تلك الواقي الذكري

868
00:55:22,036 --> 00:55:24,077
لم أكن أعرف أين أبحث عنهم.

869
00:55:24,197 --> 00:55:27,036
لم أخبرك أنه كان يستخدمهم.

870
00:55:27,436 --> 00:55:31,356
فلماذا إذن؟ أعتقد أنك عرفت
كثيرا ما تسمع ذلك.

871
00:55:31,476 --> 00:55:34,396
أنت لم تفعل هذا من قبل.
على أية حال...

872
00:55:34,997 --> 00:55:38,116
إذا ذهبت إلى غريغوريو،
أخبر أمي أنني في تشيكا.

873
00:55:38,556 --> 00:55:41,236
- لماذا لا تخبرك؟
- ماذا؟

874
00:55:41,355 --> 00:55:43,276
- حسنا، الحقيقة.
- هل أنت مجنون؟

875
00:55:43,396 --> 00:55:46,516
- قلت لك أن تتحدث معها.
- فهو يعرف ما هي عليه.

876
00:55:46,636 --> 00:55:49,476
لا يستمع أبدًا، فهو يغضب.

877
00:55:49,756 --> 00:55:53,836
- إنها بحاجة إلى التحلي بالصبر قليلا.
- صبور جداً.

878
00:55:54,676 --> 00:55:56,555
حسنا، صبور جدا.

879
00:55:57,076 --> 00:56:00,435
ولكن أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة.
جربه.

880
00:56:00,675 --> 00:56:03,915
أنت مغرم جدًا بأمي
لنرى أي نوع من العاهرة هي.

881
00:56:04,835 --> 00:56:07,715
- حسنًا، يجب أن أذهب. شكرًا.
- صوفيا...

882
00:56:22,035 --> 00:56:24,195
لقد كنت جيدًا جدًا.

883
00:56:28,274 --> 00:56:31,155
العلاج يعمل حقا.

884
00:56:32,795 --> 00:56:34,035
بيانكا...

885
00:56:34,995 --> 00:56:37,714
- قلت لها؟
- لا.

886
00:56:38,434 --> 00:56:42,314
- قلت لها.
- طيب، ولكنني أخبرتها فقط.

887
00:56:44,194 --> 00:56:47,474
- وأخبرت بيبي فقط.
- وأنا...ليليو فقط.

888
00:56:47,593 --> 00:56:51,434
- واحتفظ بها ليلي لنفسه.
- إنها زوجتي...

889
00:56:51,634 --> 00:56:54,034
إنها أفضل صديق لي.

890
00:56:58,034 --> 00:57:00,074
- أنا آسف...
- ليس من الضروري أن تكون كذلك.

891
00:57:00,433 --> 00:57:04,873
سيذهب للعلاج وليس للعاهرة!
هيا الناس!

892
00:57:05,234 --> 00:57:06,633
هذا صحيح...

893
00:57:07,633 --> 00:57:09,273
ومن هنا مرة أخرى.

894
00:57:09,633 --> 00:57:13,513
- لوسيو يريد الرد عليه.
- لماذا يصر؟

895
00:57:13,633 --> 00:57:16,873
أجب عليه،
ربما بعد ذلك سوف تتوقف.

896
00:57:16,993 --> 00:57:19,872
ربما سيكون من الأفضل بالنسبة لي،
وإلا فلن يتركني وحدي.

897
00:57:20,593 --> 00:57:24,753
"أنا في منزل أحد الأصدقاء لتناول العشاء،
سنتحدث غدا."

898
00:57:27,993 --> 00:57:29,832
دعونا نرى ما إذا كان لا يزال يرسل ...

899
00:57:29,952 --> 00:57:32,712
"اتفقنا على الكشف
العثور على أشياء خاصة."

900
00:57:32,833 --> 00:57:34,593
لا، لا نستطيع...

901
00:57:39,192 --> 00:57:41,712
كتب: "غير المرغوب فيه".

902
00:57:42,392 --> 00:57:44,712
- والدته.
- كيف يجرؤ؟

903
00:57:44,833 --> 00:57:47,832
سيكون عليه أن يشرح هذا.

904
00:57:48,192 --> 00:57:50,592
- ماذا يجب أن أشرح؟
- أنت لا تسمي نفسك مجرد رعشة.

905
00:57:50,792 --> 00:57:53,472
في الواقع هو كذلك
لقيط سوء الخلق.

906
00:57:53,592 --> 00:57:56,431
هذا ما هو عليه
ألا يتصل بلوتشيا بأي فرصة؟

907
00:57:56,552 --> 00:58:00,672
- لا تمزح!
- بعض الزملاء صفيق للغاية.

908
00:58:01,632 --> 00:58:05,352
انه يدعو لك.
تواصل معنا وسنكتشف المزيد.

909
00:58:05,471 --> 00:58:07,992
سنكتشف سبب غضبه الشديد.

910
00:58:08,231 --> 00:58:10,031
تعال.

911
00:58:10,831 --> 00:58:14,551
- طيب، على مكبر الصوت، أليس كذلك؟
- نعم.

912
00:58:21,631 --> 00:58:24,310
- مرحبًا؟
- لماذا يبدو غاضبا جدا؟

913
00:58:24,431 --> 00:58:26,950
لم تقل نعم؟
هل لديه درجة حرارة؟

914
00:58:27,070 --> 00:58:29,111
ثم لماذا خرجت؟

915
00:58:29,231 --> 00:58:32,350
ليس لديه ما يقوله؟

916
00:58:32,590 --> 00:58:35,471
أنت أحمق. أتعلم؟

917
00:58:35,591 --> 00:58:37,951
أنت غير قادر على اتخاذ القرار،

918
00:58:37,990 --> 00:58:40,390
فهو لا يعرف ماذا يريد في الحياة.

919
00:58:40,510 --> 00:58:43,830
أنا لا أعرف حتى إذا
يحب الرجال أو النساء.

920
00:58:44,190 --> 00:58:45,671
لذا ابتعد!

921
00:58:55,270 --> 00:58:58,990
هذا الرجل خارج نطاق السيطرة...

922
00:58:59,590 --> 00:59:03,430
لم أكن لأفكر أبداً. لكن...

923
00:59:10,709 --> 00:59:13,589
يجب أن تكون مجنونا!

924
00:59:13,869 --> 00:59:16,150
أنت لا تعتقد أنني...

925
00:59:16,949 --> 00:59:20,590
إنه زميل مثلي الجنس...

926
00:59:21,029 --> 00:59:24,549
وهو يكرهني، هذا كل شيء.

927
00:59:30,909 --> 00:59:34,389
توقف عن العبث.
كارلوتا؟

928
00:59:34,629 --> 00:59:38,109
- كارلوتا، لا تعبثي.
- لماذا لم تخبرني؟

929
00:59:39,429 --> 00:59:43,148
فهو زميل...
روكو، أخبرها.

930
00:59:43,828 --> 00:59:46,949
- كوزيمو، هيا!
- هو الزميل الذي...

931
00:59:48,668 --> 00:59:50,828
- إنه زميل.
- يرى؟

932
00:59:52,388 --> 00:59:54,028
هل كنت معه؟

933
00:59:54,668 --> 00:59:57,308
- لو سمحت؟
- هل كنت معه؟ انها بسيطة.

934
00:59:57,788 --> 01:00:01,828
مع من كنت؟
هذا زميل يحبني

935
01:00:01,988 --> 01:00:04,268
وهو مقتنع بأني كذلك
أنا أحبه أيضًا.

936
01:00:04,468 --> 01:00:07,028
نعم، لأن الكويريين يعتقدون ذلك
كل الشواذ الآخرين كذلك.

937
01:00:07,148 --> 01:00:10,027
- تحليل في غاية الروعة .
- آسف، بدا الأمر سخيفًا، لكن...

938
01:00:10,147 --> 01:00:12,787
الجوهر هو نفسه.

939
01:00:13,028 --> 01:00:15,427
- ما الذي تتحدث عنه يا أخي؟
- روكو على حق، بطريقة ما.

940
01:00:15,547 --> 01:00:19,267
أريد أن أعرف إذا كنت كذلك
كان مع لوسيا. نعم أو لا؟

941
01:00:19,387 --> 01:00:23,228
كارلوتا...اللعنة!
تعال!

942
01:00:23,427 --> 01:00:27,907
لقد كنا معًا لمدة 10 سنوات.
لدينا طفلان رائعان.

943
01:00:28,107 --> 01:00:30,787
- يجب أن تعرفني.
- ربما ليس جيدا بما فيه الكفاية.

944
01:00:30,987 --> 01:00:34,027
ماذا يقصد �؟
قل شيئا!

945
01:00:37,746 --> 01:00:40,946
كارلوتا، انظر إلي.
العسل، انظر إلي.

946
01:00:41,947 --> 01:00:46,267
هل يمكنها أن تتخيلني مع رجل؟
مثل هذا، العين بالعين؟

947
01:00:46,387 --> 01:00:49,027
هل يستطيع أن يتخيلني؟
هل يمكن ذلك؟

948
01:00:51,146 --> 01:00:54,906
على الرغم من أنه لا يوجد شيء خاطئ في ذلك.
أريد فقط أن أقول...

949
01:00:55,227 --> 01:00:57,906
ليس لدي تلك الميول،
وأنت تعرف ذلك.

950
01:00:57,986 --> 01:00:59,826
شارلوت...

951
01:01:00,026 --> 01:01:02,306
أقسم بيني وبين...

952
01:01:02,466 --> 01:01:04,626
- لوسيا.
- لوسيا... لم يحدث شيء.

953
01:01:05,306 --> 01:01:07,265
أقسم.

954
01:01:28,626 --> 01:01:30,385
لوسيو.

955
01:01:31,505 --> 01:01:33,665
فيقول له نعم
في عداد المفقودين القبلات الخاصة بك.

956
01:01:51,184 --> 01:01:52,944
هل هو مثلي الجنس؟

957
01:01:56,225 --> 01:01:59,224
- يا رفاق، كيف يمكنني أن أشرح...
- ليس لديه ما يفسر.

958
01:02:01,984 --> 01:02:04,264
لا تبدأ الآن �.
ما هو الخطأ؟

959
01:02:05,824 --> 01:02:09,304
ما هو الخطأ؟ لا شئ.
أنا بخير. وأنت؟

960
01:02:10,504 --> 01:02:12,544
نعم، أنا بخير.

961
01:02:13,104 --> 01:02:15,624
- ثم موافق.
- انتظر، دعه يتكلم.

962
01:02:15,983 --> 01:02:18,664
ماذا يقول؟
لم يقل شيئًا لمدة 20 عامًا.

963
01:02:19,023 --> 01:02:21,383
ماذا كان يجب أن أخبرك؟

964
01:02:21,503 --> 01:02:23,703
ماذا كان من المفترض أن يقول لي؟

965
01:02:23,824 --> 01:02:27,183
نحن أصدقاء منذ الطفولة،
قل لي من أنت.

966
01:02:27,303 --> 01:02:30,184
هو نفس الشخص
الذي كنت تثق به دائمًا،

967
01:02:30,383 --> 01:02:32,583
الذي شاركت معه كل شيء.

968
01:02:33,503 --> 01:02:35,823
لن أقول كل شيء بيبا.

969
01:02:35,943 --> 01:02:38,943
لقد ترك تفصيلاً صغيرًا واحدًا.

970
01:02:40,623 --> 01:02:42,903
وربما كان ينبغي أن يخبرني.

971
01:02:45,023 --> 01:02:47,103
هل كان يجب أن أخبرك؟

972
01:02:49,502 --> 01:02:51,903
- لماذا؟
- لقد نمنا معا.

973
01:02:52,022 --> 01:02:55,943
لقد قاتلنا معا.
أريد أن أعرف إذا كان صديقي المفضل مثلي الجنس.

974
01:02:56,063 --> 01:03:00,062
ربما سأقرر أن هذا جيد،
لكن اللعنة، أريد أن أعرف!

975
01:03:03,263 --> 01:03:05,582
"ربما سأقرر أن هذا جيد"؟

976
01:03:07,622 --> 01:03:09,302
هل تعرف نفسك؟

977
01:03:10,022 --> 01:03:11,462
هل تفهم ما قلته؟

978
01:03:11,582 --> 01:03:15,302
هل تفهم ما لم تقله؟

979
01:03:15,422 --> 01:03:19,222
- ولكن ما هي المشكلة؟
- أسأله أريد أن أعرف.

980
01:03:19,822 --> 01:03:21,541
دعونا نوضح.

981
01:03:21,661 --> 01:03:26,342
هل يزعجك أنني شاذ،
أو فقط ما لم أخبرك به؟

982
01:03:28,382 --> 01:03:32,102
- لقد ذهبت بعيدا جدا كوزيمو.
- طيب...

983
01:03:32,301 --> 01:03:36,501
إذا كنت تعتقد أن هذا أمر طبيعي،
ثم كل شيء في رأسي.

984
01:03:37,502 --> 01:03:39,901
نعم؟ كل شيء على ما يرام.

985
01:03:40,021 --> 01:03:43,021
أنا أبالغ.
لقد كنت مخطئا. اغفر لي.

986
01:03:45,181 --> 01:03:47,821
لا، أنا الذي أخطأ.

987
01:03:48,901 --> 01:03:51,861
لقد كنت مخطئا بشأن من أنا
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

988
01:03:56,101 --> 01:03:58,021
من الأفضل ألا يشرب من الزجاجة...

989
01:03:58,861 --> 01:04:00,381
اللعنة على روكو!

990
01:04:08,580 --> 01:04:10,980
إنه لا يخونك مع امرأة أخرى،

991
01:04:11,220 --> 01:04:13,860
حتى أن علاقتك
لا يشكك.

992
01:04:14,060 --> 01:04:16,620
إنه يتساءل عن نفسه.

993
01:04:16,740 --> 01:04:19,500
كان عليه أن يكذب عليك،

994
01:04:19,620 --> 01:04:22,140
ولكن عليك أن تقرر إذا كنت تريده،

995
01:04:22,260 --> 01:04:25,860
وهل يمكنها أن تسامحه أم لا،
هذه هي المشكلة الحقيقية.

996
01:04:26,300 --> 01:04:30,419
المشكلة الحقيقية هي ذلك
لوسيو يفتقد قبلات زوجي.

997
01:04:40,820 --> 01:04:45,299
- متى بدأت تلك العلاقة؟
- ما الاتصال؟ هذا سخيف.

998
01:04:46,019 --> 01:04:49,579
لا، حقا.
أنت لم تلمسني منذ أشهر.

999
01:04:50,099 --> 01:04:53,219
لقد كنت على يقين من أن لديه واحدة أخرى،
ربما عاهرة مثل بيبي.

1000
01:04:53,339 --> 01:04:55,618
وهذا من شأنه أن يكون منطقيا.

1001
01:04:58,499 --> 01:05:01,739
- وهذا من شأنه أن يكون منطقيا؟
- كم من الوقت تستغرق؟

1002
01:05:02,059 --> 01:05:03,778
واو، إلى متى؟

1003
01:05:03,979 --> 01:05:06,538
كم من الوقت تستغرق؟

1004
01:05:07,739 --> 01:05:09,618
ليس طويلا.

1005
01:05:27,858 --> 01:05:29,818
- هل يمكنني أن أقول شيئا؟
- لا.

1006
01:05:32,818 --> 01:05:35,217
كم؟

1007
01:05:36,538 --> 01:05:38,938
- كم ثمن؟
- كم كان عددهم قبله؟

1008
01:05:39,058 --> 01:05:40,737
لا احد.

1009
01:05:41,897 --> 01:05:43,937
لوسيو هو الوحيد.

1010
01:05:48,057 --> 01:05:49,617
جيد...

1011
01:05:49,817 --> 01:05:51,897
شكرا على العشاء.

1012
01:05:56,057 --> 01:05:58,857
- دعنا نذهب، دعونا نتحدث في المنزل.
- أمام الأطفال؟

1013
01:05:59,057 --> 01:06:02,457
"يا أطفال، لدينا شيء لنقوله لكم.
أبي هو شاذ!

1014
01:06:02,816 --> 01:06:05,817
لكن لا تخبر المعلم
وإلا فإنك سوف تخون والدك

1015
01:06:06,016 --> 01:06:08,177
عندما يأتي لاصطحابك في السيارة."

1016
01:06:08,297 --> 01:06:11,576
- هل انتهيت؟
- لماذا لا يقول شيئا؟

1017
01:06:11,777 --> 01:06:13,977
إنهم أصدقاؤك،
يريدون أن يعرفوا.

1018
01:06:14,097 --> 01:06:15,617
دعنا نذهب إلى المنزل.

1019
01:06:15,777 --> 01:06:17,896
تذهب إلى المنزل.

1020
01:07:14,215 --> 01:07:15,735
انها لك.

1021
01:07:25,214 --> 01:07:26,814
مرحبا ديما!

1022
01:07:26,934 --> 01:07:28,974
<i>كوزيمو، أخيرًا!</i></i>

1023
01:07:29,094 --> 01:07:31,974
<i>با، من الصعب الإمساك بك.</i></i>

1024
01:07:32,094 --> 01:07:34,454
<i>هل يتحقق من رسائلك؟</i></i>

1025
01:07:34,614 --> 01:07:37,374
لقد تركت لك مجموعة منهم
الاسبوعين الماضيين.

1026
01:07:37,494 --> 01:07:41,294
- أعرف ماوريتسيو...
- اتصلت بك مائة مرة.

1027
01:07:41,414 --> 01:07:45,893
- أعرف، أنت على حق.
- فقط أخبريني إذا كانت تحب الخاتم.

1028
01:07:46,014 --> 01:07:50,333
نعم، لقد أحببته.
آسف، لا أستطيع التحدث الآن.

1029
01:07:50,814 --> 01:07:54,653
هل أعجبتها الأقراط؟

1030
01:07:54,854 --> 01:07:57,893
آسف، يجب أن أذهب.
أنا مشغول. أهلاً.

1031
01:08:15,893 --> 01:08:18,173
هل هم لمن؟
هل أحببتها؟

1032
01:08:19,732 --> 01:08:22,492
- لك، هم لك.
- لي؟

1033
01:08:22,612 --> 01:08:24,613
- نعم...
- أنا لا أرتدي الأقراط.

1034
01:08:24,773 --> 01:08:29,212
- ولم أستيقظ حتى.
- حسنًا، لقد اشتريتهم..

1035
01:08:29,692 --> 01:08:32,572
- إنه يكذب.
- لا، أنا لا أكذب.

1036
01:08:32,692 --> 01:08:37,092
هل كذبت عليك من قبل؟
كفى من هذه اللعبة، فهي سيئة بالنسبة لنا.

1037
01:08:37,212 --> 01:08:40,972
- الآن هناك الكثير من سوء الفهم.
- هم لجينيفرا.

1038
01:08:41,332 --> 01:08:43,972
جينيفير؟
ما الذي يتحدث عنه؟

1039
01:08:44,212 --> 01:08:46,611
قل لي لا، جينيفرا.

1040
01:08:46,692 --> 01:08:48,612
اللعنة على جينيفير؟
ما الذي يتحدث عنه؟

1041
01:08:49,251 --> 01:08:51,492
لمن هم إذن؟
تلك مينجو اللعينة؟

1042
01:09:00,291 --> 01:09:01,971
تواصل معنا!

1043
01:09:02,691 --> 01:09:05,811
- إنها ماريكا، هيا.
- التحدث معها.

1044
01:09:07,491 --> 01:09:09,531
الأمر يتعلق بالعمل...

1045
01:09:10,731 --> 01:09:12,771
بيانكا، أعطني هذا الهاتف.

1046
01:09:16,211 --> 01:09:17,571
أعطني هذا الهاتف.

1047
01:09:17,771 --> 01:09:20,451
أعطني هذا الهاتف اللعين!

1048
01:09:23,210 --> 01:09:27,170
مرحبا عزيزي؟
آسف للاتصال في وقت متأخر جدا، كوزيمو...

1049
01:09:27,291 --> 01:09:31,131
لقد شعرت بالذعر. لقد قمت بالاختبار
وظهر سطرين.

1050
01:09:31,210 --> 01:09:35,810
أعتقد أنها إيجابية.
أعتقد أنني حامل. هل أنا؟

1051
01:09:35,930 --> 01:09:38,891
هل أنا حامل؟ لا أعرف
هل يعني سطرين إيجابية؟

1052
01:09:39,010 --> 01:09:42,530
كوزيمو، هل تسمعني؟
هل أنت هناك؟

1053
01:09:43,210 --> 01:09:45,290
هل تسمعينني يا دوقة؟

1054
01:09:58,850 --> 01:10:00,530
اللعنة!

1055
01:10:06,890 --> 01:10:08,410
بيانكا!

1056
01:10:13,129 --> 01:10:14,689
بيانكا.

1057
01:10:18,409 --> 01:10:21,169
افتح الباب.
افتح من فضلك!

1058
01:10:37,568 --> 01:10:39,528
أنت مقرف.

1059
01:10:59,048 --> 01:11:00,607
إيفا!

1060
01:11:20,207 --> 01:11:21,647
ماذا كان؟

1061
01:11:22,007 --> 01:11:23,447
لا شئ.

1062
01:11:25,087 --> 01:11:27,407
- بالتأكيد؟
- نعم.

1063
01:11:45,286 --> 01:11:47,566
ماذا...

1064
01:11:47,646 --> 01:11:49,486
اللعنة!

1065
01:11:51,286 --> 01:11:56,206
وبمجرد أن تزوجنا،
نحن نمارس الجنس مع بعضنا البعض كل يوم، ونحن سعداء ...

1066
01:11:56,566 --> 01:11:58,606
الآن أخبرني لماذا؟

1067
01:11:59,085 --> 01:12:02,405
لا أعرف.
بيانكا، أنا حقا لا أعرف.

1068
01:12:04,566 --> 01:12:07,245
لم أرغب حتى في الزواج.

1069
01:12:07,446 --> 01:12:12,245
لم أؤمن بالزواج أبداً.
الزواج يجعلني أشعر بالحزن والقلق.

1070
01:12:13,085 --> 01:12:15,285
لم أكن أريد حتى طفلاً.

1071
01:12:15,886 --> 01:12:19,245
ماذا أعرف عن تربية الأطفال؟

1072
01:12:21,006 --> 01:12:23,086
أردت فقط أن أكون حرا.

1073
01:12:24,765 --> 01:12:27,765
ثم ظهر ذلك النطر و
قلبت حياتي رأسا على عقب.

1074
01:12:27,965 --> 01:12:32,204
لقد أقنعني بأننا نستطيع ذلك
لنكن سعداء وقد صدقته، ولكن...

1075
01:12:33,645 --> 01:12:36,165
اللعنة، كيف حالك ماريكا
يناسب كل هذا؟

1076
01:12:39,404 --> 01:12:42,284
- كيف بحق الجحيم أنها تناسب؟
- يبتعد!

1077
01:12:42,405 --> 01:12:44,325
- لا تفتحه.
- يبتعد!

1078
01:12:45,244 --> 01:12:47,205
كارلوتا، هذا أنا، افتحيه.

1079
01:12:49,804 --> 01:12:51,524
هل سيتم فتحه؟

1080
01:13:14,924 --> 01:13:17,284
هذا لا يعني شيئا.

1081
01:13:17,923 --> 01:13:20,204
إنه مجرد رجل من الفيسبوك.

1082
01:13:20,324 --> 01:13:23,043
انظر إليَّ!
أنا لا أعرفه حتى.

1083
01:13:24,283 --> 01:13:27,043
رجل لا يعرفه
يسأل إذا كانت ترتدي سراويل داخلية؟

1084
01:13:27,244 --> 01:13:31,003
إنها لعبة. لم نلتق قط.
نحن نتوافق فقط.

1085
01:13:32,883 --> 01:13:34,563
- اتصل به.
- لو سمحت؟

1086
01:13:34,803 --> 01:13:35,923
اتصل به!

1087
01:13:36,163 --> 01:13:39,523
لا أستطيع، لم نتحدث قط.
لديه عائلة.

1088
01:13:39,883 --> 01:13:43,203
- حقًا؟ لديك عائلة أيضا.
- هيا...

1089
01:13:43,363 --> 01:13:45,242
- اتصل به!
- نحن نتقابل فقط..

1090
01:13:45,403 --> 01:13:48,002
- إذا كان الأمر كله لعبة، اتصل به.
- من فضلك لا تتصل!

1091
01:13:48,162 --> 01:13:52,002
- ماذا يجب أن أقول له؟
- دعونا نرى مدى معرفته بذلك.

1092
01:13:54,762 --> 01:13:56,203
العب اللعبة.

1093
01:14:10,242 --> 01:14:12,961
هالة؟
كارلوتا، هل هذا أنت؟

1094
01:14:13,122 --> 01:14:14,321
أهلاً.

1095
01:14:14,522 --> 01:14:18,041
- آسف، ألا ينبغي لي أن أشرب الليلة؟
- لا، لا بأس.

1096
01:14:18,721 --> 01:14:21,162
يا لها من مفاجأة!
من أين تأتي؟

1097
01:14:21,882 --> 01:14:24,841
- كنت أشعر بالفضول لسماع صوتك.
- أنا سعيد.

1098
01:14:26,162 --> 01:14:28,362
وأود أيضا أن أراك.

1099
01:14:29,801 --> 01:14:32,281
لكننا اتفقنا على عدم القيام بذلك.

1100
01:14:32,401 --> 01:14:35,041
أو بالأحرى، لم تكن تريد ذلك.

1101
01:14:35,201 --> 01:14:37,601
أنت على حق، نعم.
قلت ذلك.

1102
01:14:37,961 --> 01:14:43,001
إذا غيرت رأيك،
يمكننا أن نرى بعضنا البعض، أود ذلك.

1103
01:14:43,201 --> 01:14:45,601
- آسف، يجب أن أذهب الآن.
- كارلوتا، انتظر.

1104
01:14:46,121 --> 01:14:48,721
- لو سمحت؟
- لديه صوت جميل.

1105
01:14:48,840 --> 01:14:51,720
- لم أتخيله هكذا.
- مرحبًا.

1106
01:14:53,441 --> 01:14:55,080
انظر...

1107
01:14:57,041 --> 01:14:59,200
هل ترتدي سراويل داخلية أم لا؟

1108
01:15:00,160 --> 01:15:01,800
أنا مجرد فضولي.

1109
01:15:04,480 --> 01:15:08,080
نحن جميعا مهتمون جدا،
نود أن نعرف.

1110
01:15:12,160 --> 01:15:13,800
- هل يرتديه؟
- توقف.

1111
01:15:13,919 --> 01:15:17,560
- إنه سؤال بسيط، أخبرني.
- من فضلك، توقف فقط.

1112
01:15:17,760 --> 01:15:20,399
- توقف، من فضلك!
- دعني أرى.

1113
01:15:20,520 --> 01:15:22,120
توقف!

1114
01:15:27,039 --> 01:15:30,040
- أنا ذاهب إلى المنزل.
- أخبر الأطفال بهذا أيضًا.

1115
01:15:30,399 --> 01:15:33,279
أخبرهم أن لهم
الأم لا ترتدي سراويل داخلية.

1116
01:15:35,039 --> 01:15:38,879
كل هذه الضجة حول سراويل داخلية!
تفضل.

1117
01:15:38,999 --> 01:15:41,039
- أنا لا أرتديها، هل أنت سعيد؟
- مهلا...

1118
01:15:41,399 --> 01:15:43,799
- ماذا يفعل ذلك؟
- اتركني وحدي.

1119
01:15:44,159 --> 01:15:47,079
بعد ما انا
سمعت الليلة، هذا لا شيء.

1120
01:15:48,239 --> 01:15:52,199
سأخبرك بسر لن تجده
على هاتفي، وليس ليلي.

1121
01:15:52,359 --> 01:15:54,398
- لا تفعل ذلك.
- اصمت، دعني أكمل.

1122
01:15:54,758 --> 01:15:56,919
قدت
علاوة على ذلك، فهو ليس ليلي.

1123
01:15:57,039 --> 01:16:01,958
لقد تحمل اللوم، لكنني قدت السيارة.
كنت في حالة سكر، وكان من الممكن أن ينتهي بي الأمر في السجن.

1124
01:16:03,358 --> 01:16:05,558
ولكن بعد ذلك ماذا سنفعل مع الأطفال؟

1125
01:16:06,398 --> 01:16:10,078
اخترنا...
كيف نقولها دائما؟

1126
01:16:10,198 --> 01:16:11,678
أهون الشرين.

1127
01:16:12,518 --> 01:16:17,158
لكن الرجل مات، لن أفعل ذلك
ويسمى "أهون الشرين".

1128
01:16:21,277 --> 01:16:25,557
- حسنًا، هذا يكفي الآن.
- ما يكفي ليلا؟

1129
01:16:25,718 --> 01:16:29,437
هل تدرك أننا لم نتحدث منذ ذلك الحين؟
وكأنه لم يحدث قط؟

1130
01:16:29,638 --> 01:16:32,798
الشيء الوحيد الذي جعلنا نستمر
كل هذا خطأي.

1131
01:16:33,117 --> 01:16:36,278
الذنب الذي وضعته علي
ليشعر لسنوات.

1132
01:16:41,037 --> 01:16:42,877
لماذا لم ننفصل؟

1133
01:16:48,757 --> 01:16:51,597
الناس بحاجة إلى التعلم
كيفية فصلهم.

1134
01:17:00,117 --> 01:17:02,556
لو قلت لي أنك مثلي الجنس!

1135
01:17:02,877 --> 01:17:05,196
وهذا من شأنه أن يجعل الأمور أسهل.

1136
01:17:17,796 --> 01:17:21,156
في الواقع، أنا الشخص الغريب.

1137
01:17:33,875 --> 01:17:35,795
غريب!

1138
01:17:37,075 --> 01:17:38,756
هل نطقتها صحيحة، هاه؟

1139
01:17:41,435 --> 01:17:44,795
عندما تقولها، يبدو الأمر دائمًا مثل...
P-e-d-e-r!

1140
01:17:45,155 --> 01:17:49,115
يمكنك نطقها مع اثنين من "P".
واسحب "R" بشكل جيد.

1141
01:17:49,555 --> 01:17:51,595
هل قلت ذلك الحق؟

1142
01:17:52,435 --> 01:17:54,835
هل أنا أم لا؟

1143
01:17:58,835 --> 01:18:02,674
- لم تكن هذه فكرة جيدة، أليس كذلك؟
- أود أن أقول لا.

1144
01:18:03,995 --> 01:18:07,794
- لماذا لم تخبرنا في وقت سابق؟
- لماذا لم أقل في وقت سابق؟

1145
01:18:08,194 --> 01:18:10,594
ولهذا السبب لم أكن أعرف ذلك من قبل.

1146
01:18:11,434 --> 01:18:15,394
- وبعد ذلك عندما أدركت...
- سأخبرك لماذا لم يخبرنا.

1147
01:18:16,954 --> 01:18:20,194
لأنني كنت شاذًا لمدة ساعتين،
وكان ذلك بالفعل طويلًا جدًا بالنسبة لي.

1148
01:18:22,074 --> 01:18:24,594
نحن جميعًا منفتحون هنا، أليس كذلك؟

1149
01:18:25,594 --> 01:18:28,554
نحن جميعا نتمنى أن يكون لدينا
شاذ لصديق.

1150
01:18:29,674 --> 01:18:31,834
والآن لدينا حقا.

1151
01:18:34,074 --> 01:18:36,994
- ويبدو أننا قبلناها بشكل جيد للغاية.
- اهدأ يا أخي..

1152
01:18:37,114 --> 01:18:38,433
هنا، ترى؟

1153
01:18:38,553 --> 01:18:42,873
تعتقد أنهم لم يجددوا عقدي
لماذا زاد وزني؟

1154
01:18:43,713 --> 01:18:45,834
- هل كان ذلك لأنك مثلي الجنس؟
- روكو، في سبيل الله.

1155
01:18:45,993 --> 01:18:47,793
ليس مثلي الجنس! انها لا تناسبك.

1156
01:18:47,993 --> 01:18:51,753
استمر في قول "الشاذ"!
إنه أكثر طبيعية بطريقة أو بأخرى.

1157
01:18:52,313 --> 01:18:54,353
بيبا، لماذا لم تهزم المدرسة؟

1158
01:18:54,953 --> 01:18:57,753
هل يجب أن أضربهم؟ ولا حتى لك
لم أستطع أن أقول إنني مثلي الجنس..

1159
01:18:58,113 --> 01:19:01,913
ناهيك عن الأشخاص الآخرين،
قضاة، محامون،

1160
01:19:03,273 --> 01:19:05,312
إلى أقاربي...

1161
01:19:08,153 --> 01:19:12,512
أعجبتني هذه اللعبة، كانت مشابهة بعض الشيء
عن قصة قاتل متسلسل،

1162
01:19:12,632 --> 01:19:15,633
أردت خلع القناع أيضًا.

1163
01:19:15,872 --> 01:19:17,512
وإن لم يكن مثل هذا تماما.

1164
01:19:24,632 --> 01:19:27,472
على الأقل يستطيع الآن
قدم لنا لوسيا.

1165
01:19:28,072 --> 01:19:30,392
أنا حقا لا أعتقد ذلك روكو.

1166
01:19:31,312 --> 01:19:33,272
لأن الليلة

1167
01:19:33,992 --> 01:19:36,472
أنتم من كشفتم أنفسكم وليس أنا.

1168
01:19:39,992 --> 01:19:41,552
لا...

1169
01:19:42,392 --> 01:19:44,192
لن أقابلك.

1170
01:19:44,391 --> 01:19:47,551
ليس لأنني أدفع ثمن نكاتك،

1171
01:19:47,671 --> 01:19:50,272
لقد سمعت الكثير منهم بالفعل.

1172
01:19:50,871 --> 01:19:55,191
ولكن لأنه سوف
بالإهانة للوهلة الأولى.

1173
01:19:55,711 --> 01:19:58,791
ولا أريده أن يتأذى
أريد أن أحميه.

1174
01:19:59,551 --> 01:20:02,871
لأنه إذا أحب أحدا..
"حمايته" من كل شيء.

1175
01:20:04,951 --> 01:20:06,151
من هذا...

1176
01:20:10,470 --> 01:20:12,510
وكل ذلك.

1177
01:20:31,190 --> 01:20:34,950
بيانكا. هيا، افتح الباب.

1178
01:20:37,069 --> 01:20:39,030
هذا يكفي، افتح الباب.

1179
01:20:40,710 --> 01:20:43,110
لقد أغلقت نفسها.

1180
01:20:43,549 --> 01:20:44,990
بيانكا!

1181
01:20:48,389 --> 01:20:49,789
افتح الباب!

1182
01:20:49,949 --> 01:20:52,949
- أخرجها من هناك!
- كيف؟

1183
01:20:53,069 --> 01:20:55,069
- كسرها!
- دعونا نحاول.

1184
01:20:56,910 --> 01:20:59,389
- اكسر الباب.
- بيانكا!

1185
01:21:00,389 --> 01:21:02,789
- افتح الباب!
- احتمي!

1186
01:21:30,388 --> 01:21:32,548
اتصلت والدتك.

1187
01:21:32,668 --> 01:21:35,028
أخبرتها أنها ستصبح أباً.

1188
01:21:35,308 --> 01:21:38,988
وكانت سعيدة جدا.
لقد هنأتني.

1189
01:21:52,707 --> 01:21:55,668
لقد كنت على حق في عدم مقابلتهم
مع لوسيا. احتفظ بها لنفسك.

1190
01:22:18,867 --> 01:22:20,547
يذهب.

1191
01:22:21,106 --> 01:22:22,346
هيا، اذهب!

1192
01:23:47,864 --> 01:23:49,704
انظروا كم هو جميل!

1193
01:23:51,144 --> 01:23:52,904
إنه اكتمال القمر مرة أخرى.

1194
01:23:53,423 --> 01:23:55,064
لا يصدق!

1195
01:23:57,983 --> 01:24:01,104
هذا يكفي!
أنت تتفاخر في كل وقت!

1196
01:24:01,224 --> 01:24:04,223
- أسرعي يا عزيزتي، الجو بارد.
- أنا قادم.

1197
01:24:04,343 --> 01:24:05,784
مرحبًا بيبا.

1198
01:24:05,983 --> 01:24:08,144
- مرحبا ليلي.
- أنا أتصل بك.

1199
01:24:11,543 --> 01:24:13,824
هل سنلعب كرة القدم غدا؟

1200
01:24:14,663 --> 01:24:17,743
- لم أسمع من أحد.
- ربما تم إلغاؤه.

1201
01:24:17,863 --> 01:24:20,663
- اتصل بي إذا كان يلعب.
- بالطبع.

1202
01:24:21,263 --> 01:24:22,942
- تعال!
- أنا قادم.

1203
01:24:23,183 --> 01:24:27,143
بيبا، في المرة القادمة سنقوم بذلك
للقاء لوسيلا.

1204
01:24:27,343 --> 01:24:30,223
حسنًا، بمجرد أن يتعافى.
مرحبا، ليلة سعيدة.

1205
01:24:31,222 --> 01:24:35,542
- لماذا لم تريد أن تلعب لعبة؟
- لم تعجبني الفكرة.

1206
01:24:35,983 --> 01:24:39,942
لا، لقد أصررت على ألا نلعب.
هل لديه ما يخفيه؟

1207
01:24:42,742 --> 01:24:43,942
لا.

1208
01:24:44,142 --> 01:24:45,982
فلماذا إذن؟

1209
01:24:46,943 --> 01:24:50,022
لأننا هشاشون... كلنا.

1210
01:24:50,862 --> 01:24:52,182
البعض أكثر من البعض الآخر.

1211
01:24:58,942 --> 01:25:04,221
أنت على حق، لقد أصبح هذا الشيء لدينا
الصندوق الأسود، كل شيء في الداخل.

1212
01:25:04,341 --> 01:25:05,741
ربما أكثر من اللازم.

1213
01:25:06,581 --> 01:25:08,781
ومن الخطأ اللعب بها.

1214
01:25:13,581 --> 01:25:16,341
لكن ليس لدي ما أخفيه.

1215
01:25:16,941 --> 01:25:19,101
يمكنه أن يفعل معه ما يريد.

1216
01:25:21,022 --> 01:25:24,021
يمكنه أن ينظر.
ليس لدي رمز.

1217
01:25:26,301 --> 01:25:28,781
أقراط جميلة، هل هي جديدة؟

1218
01:25:30,101 --> 01:25:31,341
نعم.

1219
01:25:39,221 --> 01:25:41,021
ماريكا: اتصل بي، الأمر عاجل!

1220
01:25:41,180 --> 01:25:43,540
إيفا: لقد أردتك كثيرًا الليلة.

1221
01:25:44,780 --> 01:25:46,780
- من يشرب؟
- إيفا وروكو.

1222
01:25:46,941 --> 01:25:49,581
- أن أشكرهم على هذه الليلة.
- لطيف - جيد.

1223
01:25:50,300 --> 01:25:53,540
- لقد قضينا وقتًا ممتعًا، أليس كذلك؟
- نعم.

1224
01:25:53,740 --> 01:25:56,300
"ثم هناك اثنان منا."

1225
01:26:00,580 --> 01:26:04,700
- ماريكا، يا لها من أحمق!
- لتغيير الوردية لا تتصل.

1226
01:26:04,820 --> 01:26:06,940
أنا لا أنوي ذلك حتى.

1227
01:26:07,780 --> 01:26:10,220
استمع...
لا مزيد من النبيذ الحيوي.

1228
01:26:11,539 --> 01:26:13,820
اشتريت ست زجاجات.

1229
01:26:14,540 --> 01:26:15,620
غني عن القول!

1230
01:26:18,497 --> 01:26:22,332
مأخوذة من www.titlovi.com

1231
01:26:23,305 --> 01:26:29,764
ادعمنا وكن عضوًا مهمًا لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org