1
00:00:47,980 --> 00:00:49,600
Você tirou a foto no seu celular, certo?

2
00:00:50,360 --> 00:00:52,100
Por que você não passa para mim?

3
00:00:52,640 --> 00:00:55,560
Sebu Sebu você é um idiota?

4
00:00:55,860 --> 00:00:59,200
Por que você respondeu primeiro à vanguarda sem verificar?

5
00:00:59,300 --> 00:01:12,820
Sinto muito, não sinto muito. A vanguarda já trabalhava com esse intuito. Ele disse que era urgente.
Não decida apenas que está tudo bem se você for o presidente porque aconteceu. Julgue se está tudo bem ou não.

6
00:01:12,821 --> 00:01:23,720
Você é um idiota? Terei cuidado no futuro. Só estou dizendo que terei cuidado.
Sim, existem idiotas que colecionam isso.

7
00:01:32,200 --> 00:01:49,300
Meu marido e eu administramos uma pequena empresa de apólices, e meu marido, Daikichi, acabará assumindo o controle do grupo.
Cada vez que terminava de me reportar à empresa-mãe, que era responsável por esta empresa como segunda geração,

8
00:01:49,620 --> 00:01:55,200
Perdi os nervos e estava sempre com tanto formigamento que não conseguia me aproximar dele.

9
00:01:58,580 --> 00:02:02,360
Ah, isso não parece nada.

10
00:02:03,620 --> 00:02:04,140
Sim, houve.

11
00:02:04,500 --> 00:02:05,500
Tire o carro.

12
00:02:05,660 --> 00:02:05,760
Huh?

13
00:02:06,280 --> 00:02:07,280
Não é uma foto.

14
00:02:07,480 --> 00:02:11,120
Eu me pergunto se é porque seu nome foi redundante em sua resposta que isso se reflete no comando.

15
00:02:11,660 --> 00:02:12,660
Vou conseguir projetar isso.

16
00:02:13,560 --> 00:02:14,560
sim.

17
00:02:20,260 --> 00:02:21,260
Professor, estou indo.

18
00:02:21,780 --> 00:02:23,200
Não vá.

19
00:02:38,860 --> 00:02:42,700
Com licença, a ambulância estará carregada? o que aconteceu?

20
00:02:42,820 --> 00:02:45,580
O comandante pode ter escorregado nas escadas e quebrado a perna.

21
00:02:45,740 --> 00:02:45,880
Huh?

22
00:02:46,380 --> 00:02:47,380
Isso não é mentira?

23
00:02:47,720 --> 00:02:48,480
Cadê?

24
00:02:48,680 --> 00:02:49,680
Está embaixo da escada.

25
00:02:50,500 --> 00:02:52,300
É um pouco emergencial.

26
00:02:53,580 --> 00:02:56,740
Parece que ele caiu da escada e perdeu a cabeça.

27
00:02:57,940 --> 00:03:01,820
É por isso que não faz sentido falar sobre clientes potenciais o tempo todo.

28
00:03:02,480 --> 00:03:04,040
Não é um número.

29
00:03:06,280 --> 00:03:11,880
A reação ao Tactics não foi ruim.
Quantas vezes isso aconteceu? Se não estiver ruim, posso comer?

30
00:03:12,340 --> 00:03:18,140
Ei, afinal, eu nem consegui nenhum projeto novo. No que você está trabalhando duro?

31
00:03:18,380 --> 00:03:19,380
Você é um idiota?

32
00:03:21,380 --> 00:03:23,760
O que eu quero não é uma impressão.

33
00:03:24,100 --> 00:03:25,100
É um resultado, um resultado.

34
00:03:25,700 --> 00:03:32,180
Você deu uma estimativa? Quais são seus planos futuros?
Não fale sem sentido. OK?

35
00:03:32,340 --> 00:03:37,900
Não preciso de mais pensamentos esperançosos,
Apenas me diga o que está confirmado. OK?

36
00:03:41,300 --> 00:03:43,100
Eu realmente não posso usá-lo.

37
00:03:45,780 --> 00:03:48,360
Ei, só temos dois funcionários.

38
00:03:49,100 --> 00:03:50,720
Não acho que seja uma boa maneira de dizer isso.

39
00:03:51,640 --> 00:03:53,860
Seu idiota, você não vai melhorar a menos que fique com raiva.

40
00:03:54,360 --> 00:03:59,620
Você nem entende como me sinto. O que são sentimentos?

41
00:04:00,440 --> 00:04:05,080
Eles vão te alimentar com comida de hospital de merda e, em vez disso, comprar algo normal.

42
00:04:05,980 --> 00:04:07,520
Porque eu pensei que não era bom.

43
00:04:08,300 --> 00:04:15,620
Você está dando para mim. Vá comprar. o que você quer?

44
00:04:16,560 --> 00:04:18,620
Você sabe do que eu gosto.

45
00:04:18,940 --> 00:04:24,620
Não me pergunte sempre. Eu entendo.

46
00:05:04,820 --> 00:05:05,820
sim.

47
00:05:06,500 --> 00:05:08,380
Isto é uma entrega.

48
00:05:14,450 --> 00:05:15,630
Sinto muito, por favor.

49
00:05:16,530 --> 00:05:17,530
Assine aqui, por favor.

50
00:05:18,250 --> 00:05:29,570
sim. Isso é tudo, não é? Ei, Chin-kun?

51
00:05:30,730 --> 00:05:31,730
Isso mesmo.

52
00:05:32,270 --> 00:05:33,270
Já faz muito tempo.

53
00:05:34,210 --> 00:05:36,130
Ah, já faz um tempo.

54
00:05:37,050 --> 00:05:40,630
Achei que poderia ser porque era um endereço onde já estive antes.

55
00:05:42,210 --> 00:05:45,210
Sim, trabalho como entregador.

56
00:05:46,210 --> 00:05:50,690
Sim. Sim, o que mais você está fazendo?

57
00:05:51,690 --> 00:05:55,770
Não, isso é tudo que posso fazer porque Docoma não me contrata.

58
00:05:57,430 --> 00:06:02,170
Sim, é difícil. Como está o presidente?

59
00:06:04,030 --> 00:06:05,870
Bem, se eu disser que estou bem, estou bem.

60
00:06:06,670 --> 00:06:08,730
Atualmente estou hospitalizado com uma lesão.

61
00:06:09,830 --> 00:06:10,830
Hospitalizado?

62
00:06:10,990 --> 00:06:11,990
O que aconteceu?

63
00:06:13,390 --> 00:06:16,050
Caí da escada e quebrei a perna.

64
00:06:17,390 --> 00:06:18,390
Isso mesmo.

65
00:06:19,670 --> 00:06:21,830
Ah, muito obrigado pela bagagem.

66
00:06:24,290 --> 00:06:25,330
Bem, então, por favor, me desculpe.

67
00:07:32,540 --> 00:07:36,820
Este é um caso de acordo Senmu. Você verificou corretamente?

68
00:07:37,020 --> 00:07:40,120
É um problema porque você não sabe disso.

69
00:07:40,660 --> 00:07:42,720
Senmu disse que não permitiu.

70
00:07:42,920 --> 00:07:45,320
Isso mesmo, Senmu.

71
00:07:46,720 --> 00:07:50,620
Senmu, conversamos no corredor por volta das 30, certo?

72
00:07:53,460 --> 00:07:58,200
É por isso que eu disse para não ouvir. O que é?

73
00:07:58,500 --> 00:07:59,840
Você está tentando me fazer desistir?

74
00:08:00,640 --> 00:08:01,680
É assim mesmo?

75
00:08:01,940 --> 00:08:07,740
Eu não estou fazendo você parar.
Estou assumindo a responsabilidade. Ah, é isso mesmo?

76
00:08:08,300 --> 00:08:12,040
Acho que você está perguntando isso porque viu algo que causou um certo burburinho.

77
00:08:12,700 --> 00:08:13,940
O que você está dizendo?

78
00:08:15,340 --> 00:08:16,360
Isso é o suficiente.

79
00:08:16,940 --> 00:08:19,300
Não quero ir tão longe e ficar.

80
00:08:19,760 --> 00:08:21,660
Se sim, vou parar, é a mesma coisa.

81
00:09:07,450 --> 00:09:09,770
Estou sentado aqui, isso é Planejamento Atmosférico.

82
00:09:10,670 --> 00:09:11,670
Ah, presidente.

83
00:09:13,630 --> 00:09:14,630
sim.

84
00:09:16,010 --> 00:09:17,010
sim.

85
00:09:17,910 --> 00:09:18,910
sinto muito.

86
00:09:19,510 --> 00:09:27,350
Entendido. Eu vou te contar imediatamente. O que aconteceu?

87
00:09:28,030 --> 00:09:29,030
É do presidente.

88
00:09:29,670 --> 00:09:31,990
Parece que já escrevi isso muitas vezes no celular da minha esposa.

89
00:09:32,710 --> 00:09:33,710
Huh?

90
00:09:40,670 --> 00:09:46,370
Ah, minha bateria estava descarregada. O que é?

91
00:09:46,910 --> 00:09:48,830
Eles querem que você vá ao hospital imediatamente.

92
00:09:49,450 --> 00:09:51,850
Eles me interromperam sem me dizer por quê.

93
00:10:07,420 --> 00:10:21,240
Vou para o hospital por um tempo. sim. O que aconteceu?

94
00:10:21,600 --> 00:10:22,600
Feche o cartel.

95
00:10:23,480 --> 00:10:25,360
Ok, feche o cartel rapidamente.

96
00:10:37,970 --> 00:10:38,970
Vamos conversar.

97
00:10:40,390 --> 00:10:49,270
Hum... ok, aqui está.
Está tudo bem, vamos conversar. Foi por isso que você ligou?

98
00:10:49,530 --> 00:10:52,610
Alivia o estresse. Você também deve estar ciente disso.

99
00:10:52,790 --> 00:10:53,790
Eu...

100
00:10:55,670 --> 00:10:56,670
Eu...

101
00:10:57,290 --> 00:11:01,320
Estou bem, apenas faça.

102
00:11:02,520 --> 00:11:03,520
Olhar.

103
00:11:37,170 --> 00:11:38,710
Se você morrer rapidamente, alguém virá.

104
00:11:39,410 --> 00:11:40,410
Ho

105
00:11:57,520 --> 00:11:57,660
e outros.

106
00:11:58,340 --> 00:11:59,340
Isso mesmo.

107
00:12:01,040 --> 00:12:02,040
Faça mais, faça mais.

108
00:12:02,940 --> 00:12:03,940
Olhar.

109
00:12:07,260 --> 00:12:08,260
bom.

110
00:12:15,300 --> 00:12:16,300
Parece incrível.

111
00:12:25,910 --> 00:12:26,950
Aqui, mais.

112
00:12:54,440 --> 00:12:56,140
Já se foi.

113
00:12:56,540 --> 00:12:57,540
Aqui, ligue-o.

114
00:13:05,860 --> 00:13:06,860
Desculpe.

115
00:13:09,140 --> 00:13:10,820
Vamos vencer isso.

116
00:13:22,210 --> 00:13:23,210
Um.

117
00:13:23,590 --> 00:13:24,590
ah.

118
00:13:30,210 --> 00:13:33,990
Eu sei que é difícil, mas seria problemático se acontecesse num quarto de hospital.

119
00:13:34,950 --> 00:13:35,950
Não posso prosseguir.

120
00:13:41,040 --> 00:13:47,740
Eu entendo perfeitamente. Sim, eu recomendo. Estava tudo bem hoje?

121
00:13:48,720 --> 00:13:50,280
Bem, é normal.

122
00:13:50,840 --> 00:13:53,120
Além disso, por favor, pare de comer hambúrgueres.

123
00:13:53,580 --> 00:14:22,160
Ele comprou sem permissão. Olá, Matsubara-san?

124
00:14:23,900 --> 00:14:24,980
Tudo bem?

125
00:14:27,600 --> 00:14:28,600
Sim.

126
00:14:29,380 --> 00:14:34,000
Não voltarei hoje, então você poderia cuidar disso aí?

127
00:14:37,420 --> 00:14:38,420
Prazer em conhecê-lo.

128
00:14:40,140 --> 00:14:42,120
Vou investir normalmente amanhã.

129
00:14:45,180 --> 00:14:46,180
por favor.

130
00:14:54,600 --> 00:15:05,660
Um homem que está sempre irritado só se disciplina para sua própria conveniência.
Eu nem penso no que penso. Eu sou Tsuna?

131
00:15:06,340 --> 00:15:12,900
É apenas uma existência conveniente? Venho expressando esse sentimento há muito tempo.

132
00:15:21,200 --> 00:15:24,060
Mas nessas condições, os números não batem.

133
00:15:29,150 --> 00:15:31,030
Você não precisa dizer isso de forma alguma.

134
00:15:34,690 --> 00:15:37,730
Por favor, pense um pouco sobre a situação.

135
00:16:03,240 --> 00:16:05,740
Sr. Kamata, venha aqui.

136
00:16:06,780 --> 00:16:07,780
sim.

137
00:16:25,640 --> 00:16:26,640
Bata-me.

138
00:16:28,000 --> 00:16:29,000
sim.

139
00:16:46,840 --> 00:16:48,180
Eu sempre sinto muito.

140
00:16:48,820 --> 00:16:50,860
Eu o fiz trabalhar até tarde.

141
00:16:51,500 --> 00:16:52,720
Eu não ligo.

142
00:16:53,300 --> 00:16:54,440
É para o diretor administrativo.

143
00:16:55,840 --> 00:16:56,840
obrigado.

144
00:18:39,190 --> 00:18:45,890
Ah ah ah ah ah

145
00:19:06,700 --> 00:19:35,200
Achei que você tinha uma mente dura que me deixou triste.

146
00:20:54,250 --> 00:20:55,411
Talvez seja porque há uma luta que deixa todos tristes.
Tente não notar que você tem pulmões ruins...

147
00:26:00,260 --> 00:29:45,530
Sim. Austar!

148
00:30:08,880 --> 00:30:10,640
Austro!!

149
00:30:10,641 --> 00:30:13,820
Ostar!!

150
00:30:13,821 --> 00:30:14,821
Ó estrela

151
00:30:22,740 --> 00:30:23,740
!!

152
00:30:48,140 --> 00:30:49,640
Ooooh

153
00:30:56,670 --> 00:31:17,830
Cabelo Barato está quase acabando!

154
00:31:26,640 --> 00:31:26,960
!

155
00:33:29,900 --> 00:33:31,920
Mishima Afinal, foi aqui que aconteceu o 7

156
00:34:22,410 --> 00:36:39,540
Triste Triste Qual?

157
00:36:40,240 --> 00:36:53,120
É Onigimotsu. Olá, bagagem?

158
00:36:54,520 --> 00:37:00,020
Não, só vim ver você. O que você quer dizer?

159
00:37:01,260 --> 00:37:02,480
Posso interromper você?

160
00:37:03,520 --> 00:37:04,600
Quero falar sobre várias coisas.

161
00:37:06,580 --> 00:37:07,580
História?

162
00:37:08,680 --> 00:37:12,020
Sim, pedi demissão porque fui traído pelo diretor administrativo.

163
00:37:13,080 --> 00:37:14,900
Não seria bom se você me deixasse beber alguns grãos de chá?

164
00:37:18,350 --> 00:37:19,350
Eu entendo.

165
00:37:20,550 --> 00:37:21,550
por favor.

166
00:37:22,630 --> 00:37:23,790
Desculpe incomodá-lo.

167
00:37:31,980 --> 00:37:32,980
por favor.

168
00:37:34,860 --> 00:37:35,860
Eu vou gostar de ter isso.

169
00:37:43,320 --> 00:37:46,060
Como você soube que estava aqui?

170
00:37:46,940 --> 00:37:47,940
Eu fui trabalhar.

171
00:37:49,080 --> 00:37:50,620
Então me disseram que eu estava em casa.

172
00:37:52,520 --> 00:37:53,520
sim.

173
00:37:54,800 --> 00:37:57,440
O Sr. Kamata já desistiu disso.

174
00:37:59,000 --> 00:38:00,080
Parece que sim.

175
00:38:01,460 --> 00:38:05,520
Você não tocou em ninguém desde então?

176
00:38:06,600 --> 00:38:11,280
Não sou uma mulher tão estranha para ninguém.

177
00:38:12,540 --> 00:38:14,220
Mas eu entendo como você se sente.

178
00:38:15,180 --> 00:38:18,900
O estresse cessa quando o presidente reclama o tempo todo.

179
00:38:24,120 --> 00:38:27,300
É por isso que mantive silêncio sobre o que estava fazendo com o Sr. Kamata.

180
00:38:28,120 --> 00:38:29,600
Para o diretor administrativo.

181
00:38:31,620 --> 00:38:32,880
Obrigado.

182
00:38:34,340 --> 00:38:38,800
Mas eu realmente queria tomar o lugar dele.

183
00:38:39,740 --> 00:38:40,740
Huh?

184
00:38:42,220 --> 00:38:49,440
Eu me pergunto por que você não me escolheu
Estava quieto. O que você está falando?

185
00:38:50,000 --> 00:38:51,000
Não seja amargo.

186
00:38:52,720 --> 00:38:54,040
Não é picante.

187
00:38:55,100 --> 00:38:56,280
Estou realmente cansado disso.

188
00:38:58,140 --> 00:39:04,300
Vamos parar de falar assim. Como está agora?

189
00:39:05,120 --> 00:39:06,220
Tem alguém aí?

190
00:39:07,520 --> 00:39:08,720
Ele não está lá.

191
00:39:09,120 --> 00:39:11,620
Não preciso de ninguém além do meu marido.

192
00:39:13,020 --> 00:39:14,020
Eu acho que sim.

193
00:39:17,940 --> 00:39:20,880
Eu a segui até o hospital e a observei.

194
00:39:22,040 --> 00:39:28,120
Isso é estressante, não é? Você foi tão longe?

195
00:39:28,820 --> 00:39:29,860
Eu não posso acreditar.

196
00:39:39,900 --> 00:39:41,020
Não se preocupe.

197
00:39:44,300 --> 00:39:45,820
Eu gostava de ser o diretor administrativo.

198
00:39:46,760 --> 00:39:47,920
Não mudou até agora.

199
00:39:49,660 --> 00:39:51,420
Porque eu odeio mentiras assim.

200
00:39:53,540 --> 00:39:54,540
É verdade.

201
00:40:04,860 --> 00:40:06,300
Fique longe disso.

202
00:40:10,840 --> 00:40:11,840
1.

203
00:41:45,690 --> 00:42:07,740
Do centro de distribuição de máscaras

204
00:42:16,310 --> 00:42:26,010
Isso morde minha garganta.

205
00:42:33,200 --> 00:42:39,541
Agora vamos para meu amigo. Como foi?

206
00:43:55,030 --> 00:43:56,270
Sim!

207
00:44:29,980 --> 00:44:34,080
camada projetada

208
00:44:39,570 --> 00:44:48,130
Ou algo assim...

209
00:47:59,320 --> 00:48:00,360
Raiva

210
00:48:26,400 --> 00:48:32,140
a experiência da morte

211
00:48:44,260 --> 00:48:48,369
Eu posso. Eu quero que você olhe para o seu filho.

212
00:48:51,559 --> 00:48:50,190
..

213
00:48:50,191 --> 00:48:52,070
Eu posso fazer poder. Você não está preocupado?

214
00:49:09,550 --> 00:49:10,590
Não tem nada para fazer de uma vez?

215
00:49:10,591 --> 00:49:11,591
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

216
00:49:49,960 --> 00:50:14,880
Ah, agora vamos viver a função PanPan.

217
00:54:03,830 --> 00:54:06,670
Este é um bom partido.

218
00:54:37,750 --> 00:54:44,381
Apenas faça parecer que você não vai exagerar mais tarde.
E olhe para o rosto dele novamente com uma pia fraca. Por favor, vá!

219
00:55:52,930 --> 00:55:55,150
Ele pode estar morto de qualquer maneira. Viva, viva!

220
00:56:00,280 --> 00:56:01,320
Isso mesmo!

221
00:56:03,260 --> 00:56:08,460
Fiquei impressionado com o passo do pescoço. Estou preso a isso mais tarde!

222
00:56:19,680 --> 00:56:27,800
Fica preso no dedo traseiro e no degrau fino.

223
00:57:22,940 --> 00:57:24,000
Chorei.

224
00:57:27,260 --> 00:57:28,380
suspenso.

225
00:59:30,190 --> 00:59:33,331
Muito, muito, muito, surpreendentemente, muito sincero. Ah,

226
01:01:29,040 --> 01:01:30,040
Esta é a segunda história da semana.

227
01:01:33,800 --> 01:01:35,051
É uma história sobre Koguno. Mostre-me seu terceiro olho.

228
01:01:35,052 --> 01:01:34,960
..

229
01:01:34,961 --> 01:01:35,961
Não, eu te amo...

230
01:01:37,220 --> 01:01:38,220
Por favor responda a terceira pergunta...

231
01:01:38,520 --> 01:01:39,520
Estou visando o primeiro...

232
01:01:44,180 --> 01:01:46,060
Um raro muito divertido.

233
01:01:55,020 --> 01:01:56,020
Obrigado pela sua ajuda maravilhosa.

234
01:01:56,300 --> 01:01:57,780
Ele é uma pessoa muito divertida.

235
01:01:57,940 --> 01:01:58,577
Ele também é uma pessoa divertida. Isso é colorido.

236
01:01:58,578 --> 01:01:59,360
..

237
01:01:59,361 --> 01:02:05,440
Cor!

238
01:02:23,210 --> 01:02:24,790
Subir!

239
01:02:52,310 --> 01:02:53,310
Sena!

240
01:02:53,490 --> 01:02:54,610
Isso é bom!

241
01:02:54,930 --> 01:02:56,170
Isso é bom!

242
01:03:07,000 --> 01:03:08,320
Morra...

243
01:03:09,020 --> 01:03:10,240
Morra...

244
01:03:14,620 --> 01:03:16,460
Parece que é um senmu.

245
01:03:23,810 --> 01:03:26,070
Esta é a primeira vez que vejo um Senmu tão travesso.

246
01:03:42,610 --> 01:03:43,950
Acho que ele estava sozinho.

247
01:03:52,290 --> 01:03:53,650
Acho que ele queria ser abraçado.

248
01:03:58,760 --> 01:04:00,400
Eu queria ser abraçado.

249
01:05:07,650 --> 01:05:09,490
Encontrei algo para começar.

250
01:06:09,840 --> 01:06:12,540
Eu me sinto sozinho, de verdade.

251
01:06:16,000 --> 01:06:30,020
É muito będą...

252
01:06:58,560 --> 01:07:01,520
você conhece sua vida.

253
01:07:29,630 --> 01:07:30,630
Ah

254
01:07:36,680 --> 01:07:43,078
Você conhece sua vida. Desculpe.

255
01:08:48,138 --> 01:08:50,700
..Porque era grande...

256
01:08:57,080 --> 01:09:02,460
Em vez de ser forçado a parar
Você escolheu esta pessoa. O que descobri é triste.

257
01:09:08,620 --> 01:09:09,620
Mundo

258
01:09:23,180 --> 01:09:30,440
É desse planejamento atmosférico que estamos falando.
Sim, senhora?

259
01:09:32,160 --> 01:09:33,160
Por favor, espere um momento.

260
01:09:34,100 --> 01:09:35,100
Qual deles?

261
01:09:35,160 --> 01:09:36,160
É do hospital.

262
01:09:36,380 --> 01:09:38,080
Não é sobre o presidente?

263
01:09:39,140 --> 01:09:40,140
Entendi.

264
01:09:43,000 --> 01:09:44,680
Sim, meu número de telefone mudou.

265
01:09:45,060 --> 01:09:46,060
Este é Kashima.

266
01:09:47,580 --> 01:09:49,820
Aquela voz anterior deve ter sido Hito-san.

267
01:09:51,120 --> 01:09:53,640
Achei que tinha esquecido a voz de Ball.

268
01:09:55,200 --> 01:09:59,000
Ah, você gostaria que eu ligasse para o seu celular?

269
01:10:00,480 --> 01:10:01,480
Por que?

270
01:10:02,840 --> 01:10:09,160
Se você estiver no trabalho, receberei ligações de clientes, então você se importaria se eu mudasse?

271
01:10:09,840 --> 01:10:12,000
Pois bem, por que você não me liga de novo?

272
01:10:12,500 --> 01:10:15,360
Apenas uma coisa, talvez uma palavra.

273
01:10:15,660 --> 01:10:16,660
palavras?

274
01:10:17,500 --> 01:10:18,500
sim.

275
01:10:18,960 --> 01:10:20,920
Eu quero que você diga que eu te amo.

276
01:10:22,600 --> 01:10:24,140
Não, isso não é possível.

277
01:10:25,460 --> 01:10:26,460
Por favor.

278
01:10:27,180 --> 01:10:28,720
Brilhe, trabalhe

279
01:10:35,650 --> 01:10:37,150
...Eu te amo.

280
01:10:38,950 --> 01:10:40,570
Em nome...

281
01:10:43,820 --> 01:10:46,000
Eu te amo, Jun-kun.

282
01:10:47,520 --> 01:10:49,440
Eu também adoro o perfume.

283
01:10:49,900 --> 01:11:03,620
Até mais. Seu sonho se transformou em se tornar presidente?

284
01:11:05,480 --> 01:11:06,840
Estou totalmente bem.

285
01:11:07,640 --> 01:11:12,480
Ele disse que ouviu falar de uma briga muito barulhenta. É assim mesmo?

286
01:11:26,580 --> 01:11:28,360
Também é um bom lugar para receber alta hospitalar.

287
01:11:28,740 --> 01:11:29,960
Eu estou brincando.

288
01:11:31,200 --> 01:11:32,200
sim.

289
01:11:33,580 --> 01:11:35,980
Você não tem dito a mesma coisa há algum tempo?

290
01:11:35,981 --> 01:11:37,100
Dói, certo?

291
01:11:38,100 --> 01:11:44,190
desculpe. Você está limpando seu escritório?

292
01:11:44,910 --> 01:11:46,330
Eu estou fazendo isso.

293
01:11:48,050 --> 01:11:51,190
Você tem que perceber isso e fazer algo a respeito, caso contrário não funcionará.

294
01:11:53,350 --> 01:11:54,350
sim.

295
01:12:21,300 --> 01:12:22,300
boa noite.

296
01:12:22,700 --> 01:12:23,780
boa noite.

297
01:12:35,340 --> 01:12:36,981
boa noite. Panquecas.

298
01:12:37,300 --> 01:12:39,320
Eu estava tão ocupado que não almocei.

299
01:12:41,040 --> 01:12:41,400
Huh?

300
01:12:42,020 --> 01:12:43,020
Você desviou o olhar?

301
01:12:43,480 --> 01:12:43,840
Sim.

302
01:12:44,320 --> 01:12:45,320
Fiz contato.

303
01:12:46,200 --> 01:12:47,200
Isso mesmo.

304
01:12:48,360 --> 01:13:00,600
Por favor. É muito bom. Ei, está tudo bem?

305
01:13:07,090 --> 01:13:36,200
delicioso. Bem-vindo. E o seu pedido?

306
01:13:36,940 --> 01:13:39,800
Eu gostaria de um café gelado, por favor. Eu entendi.

307
01:14:01,660 --> 01:14:03,440
Quero você

308
01:14:10,340 --> 01:14:11,820
Eu também.

309
01:17:18,360 --> 01:17:20,840
Ei

310
01:17:43,720 --> 01:17:45,840
Desculpe.

311
01:17:46,380 --> 01:18:38,120
boa noite. boa noite. Ah!

312
01:19:11,680 --> 01:19:14,800
Vamos parar!

313
01:20:26,570 --> 01:20:27,610
Ah...

314
01:20:35,600 --> 01:20:47,880
Vinco

315
01:20:52,420 --> 01:21:26,380
É uma sensação boa. Ah, me sinto bem.

316
01:21:38,680 --> 01:21:40,440
E estava flutuando. Ah
Vamos ultrapassar nossos limites aos poucos assim!

317
01:21:40,441 --> 01:21:41,220
Você pode usar o valor como campo, certo?

318
01:21:41,221 --> 01:22:01,020
Por causa desta segunda coisa, você é o servo.
Não vou deixar Greg ir. Três boas formas de neblina, sim!

319
01:22:01,860 --> 01:22:05,180
Desculpe... estou começando a querer...

320
01:22:08,810 --> 01:22:11,150
Senma, aqui está...

321
01:23:37,390 --> 01:23:38,390
Senma, eu consegui!

322
01:23:38,770 --> 01:23:40,390
Senma, eu te amo...

323
01:23:43,790 --> 01:23:45,290
Senma, eu consegui!

324
01:23:45,450 --> 01:23:46,450
Senma, eu consegui!

325
01:23:53,500 --> 01:23:55,680
Por favor, seja assim...

326
01:23:59,760 --> 01:24:02,061
Não sei... não sei...

327
01:24:04,140 --> 01:24:06,300
Eu não sei...

328
01:24:08,320 --> 01:24:11,320
Senma, eu te amo, Senma.

329
01:24:19,840 --> 01:24:19,660
..

330
01:24:25,720 --> 01:24:27,500
Eu te amo...

331
01:24:35,200 --> 01:24:38,978
Isso é difícil.

332
01:24:53,088 --> 01:24:53,130
..

333
01:25:01,070 --> 01:25:03,690
Ei, quem está sentado neste lugar?

334
01:25:04,530 --> 01:25:07,771
Uma pessoa chamada Matsubara-san... Matsubara-san?

335
01:25:08,310 --> 01:25:09,310
Alguém que você não conhece?

336
01:25:10,490 --> 01:25:15,350
Bem, a única pessoa que você conhece é... Ito-kun, certo?

337
01:25:16,110 --> 01:25:17,870
Sr. Ito está sentado aqui?

338
01:25:19,150 --> 01:25:35,224
Isso mesmo... Isso mesmo... Senma.

339
01:25:41,953 --> 01:25:48,340
..

340
01:26:05,080 --> 01:26:06,420
O que você está fazendo?

341
01:26:07,600 --> 01:26:09,360
Fique nu...

342
01:26:11,060 --> 01:26:13,320
Você vai ficar nu no trabalho?

343
01:26:13,560 --> 01:26:15,800
Isso mesmo...

344
01:26:53,350 --> 01:26:56,130
Senma, o que você está fazendo no trabalho?

345
01:26:56,710 --> 01:26:58,330
Ainda não...

346
01:27:00,940 --> 01:27:03,540
É por isso que você está animado...

347
01:27:40,220 --> 01:27:43,620
Desculpe, fiquei tão molhado no trabalho...

348
01:27:47,700 --> 01:27:52,180
Essa figura obscena... Quero entregá-la ao Sr. Ito se ele cometer um erro...

349
01:28:10,180 --> 01:28:11,420
Está fazendo um ótimo som...

350
01:28:43,160 --> 01:28:44,660
Eu quero que você faça um som...

351
01:30:02,720 --> 01:30:05,720
Falei na mesa do presidente...

352
01:30:07,180 --> 01:30:11,600
Você é de Ishihara...

353
01:31:19,920 --> 01:31:31,440
Seus sentimentos... seus sentimentos...

354
01:32:50,840 --> 01:33:22,293
Ah... não acredito que fiz algo assim no trabalho.

355
01:33:30,662 --> 01:33:35,560
..

356
01:33:35,561 --> 01:33:39,700
Eu nunca sonhei... eu te amo...

357
01:33:40,800 --> 01:33:43,940
Eu também... eu te amo...

358
01:33:46,040 --> 01:33:50,101
Você gostaria de morar comigo... Hein?

359
01:33:52,380 --> 01:33:53,400
Em algum lugar...

360
01:33:54,080 --> 01:33:56,380
Vamos morar juntos...

361
01:34:00,760 --> 01:34:28,450
Parabéns!

362
01:35:46,770 --> 01:35:47,890
Tão colorido...

363
01:35:54,120 --> 01:35:56,680
Vamos fazer isso agora... Será que vou conseguir tirar isso do peito?

364
01:35:57,080 --> 01:35:58,120
Vai sair...

365
01:35:59,200 --> 01:36:00,200
Incrível...

366
01:36:00,760 --> 01:36:02,300
É realmente cativante...

367
01:36:04,660 --> 01:36:11,140
Na verdade... ah!

368
01:36:12,940 --> 01:36:13,240
Sumu!

369
01:36:13,960 --> 01:36:17,100
Já faz um tempo... O que você quer dizer?

370
01:36:18,580 --> 01:36:21,580
Que coincidência... Você vai sair para algum lugar?

371
01:36:21,581 --> 01:36:22,581
Huh?

372
01:36:24,760 --> 01:36:26,580
Não é uma reunião?

373
01:36:28,100 --> 01:36:30,200
Você tem planos com Senmu-san?

374
01:36:30,980 --> 01:36:34,721
Não... eu não fiz essa promessa... Ah!

375
01:36:35,360 --> 01:36:36,440
Ela é minha namorada!

376
01:36:36,960 --> 01:36:37,960
Prazer em conhecê-lo!

377
01:36:41,980 --> 01:36:43,800
Você me enganou?

378
01:36:45,360 --> 01:36:46,360
Você trapaceou?

379
01:36:47,280 --> 01:36:54,200
Eu realmente não entendo o que é...
Lembro-me claramente de que fui expulso depois de testemunhar um caso em uma nova empresa.

380
01:36:58,260 --> 01:36:59,620
Já basta

381
01:37:12,510 --> 01:37:25,450
...

382
01:37:32,100 --> 01:37:37,140
Senmu!

383
01:37:37,680 --> 01:37:38,920
Bem, então, por favor, me desculpe primeiro!

384
01:37:39,740 --> 01:37:40,740
Obrigado pelo seu trabalho duro!

385
01:37:44,240 --> 01:37:45,240
Sim!

386
01:38:26,310 --> 01:38:28,170
Existem humanos...

387
01:38:49,400 --> 01:38:50,400
O que é isso?

388
01:40:13,390 --> 01:40:15,030
Prazer em conhecê-lo... Presidente!

389
01:40:15,630 --> 01:40:16,230
Presidente!

390
01:40:16,490 --> 01:40:17,490
Temos vergões de tempo!

391
01:40:17,710 --> 01:40:18,710
Obrigado!

392
01:40:19,290 --> 01:40:20,330
Você está bem?

393
01:40:22,270 --> 01:40:23,270
Tudo bem!

394
01:40:24,490 --> 01:40:26,110
Tem certeza de que está tudo bem?

395
01:40:26,170 --> 01:40:27,170
Tudo bem!

396
01:40:27,870 --> 01:40:29,570
Por favor!

397
01:40:29,730 --> 01:40:30,730
Obrigado!

398
01:40:34,390 --> 01:40:35,390
Como!

399
01:40:41,440 --> 01:40:43,080
Ainda dói?

400
01:40:43,460 --> 01:40:45,440
Ainda dói?

401
01:40:45,500 --> 01:40:47,180
A dor é importante!

402
01:40:47,840 --> 01:40:48,840
Os hospitais são importantes!

403
01:40:49,140 --> 01:40:51,960
É muito fino!

404
01:40:52,860 --> 01:40:55,140
Claro que tenho um significado diferente!

405
01:40:55,141 --> 01:40:56,780
Obrigado pelo seu trabalho duro!

406
01:40:57,320 --> 01:40:58,700
Vamos voltar novamente!

407
01:40:58,980 --> 01:40:59,980
Sim!

408
01:41:00,040 --> 01:41:03,260
Senmu, me dê um pouco de chá!

409
01:41:05,820 --> 01:41:06,820
Sim!

410
01:41:07,260 --> 01:41:09,900
Matsubara, experimente a colisão deste mês!

411
01:41:10,420 --> 01:41:11,420
Sim!

412
01:41:17,180 --> 01:41:20,120
Eu caí bastante... me desculpe...

413
01:41:20,540 --> 01:41:21,540
Não se preocupe!

414
01:41:22,080 --> 01:41:23,240
Basta reconstruí-lo!

415
01:41:23,940 --> 01:41:24,940
Obrigado pela ajuda!

416
01:41:25,840 --> 01:41:26,240
Sim!

417
01:41:26,241 --> 01:41:27,241
Sim!

418
01:41:58,220 --> 01:41:59,220
Abaixo?

419
01:42:00,880 --> 01:42:04,341
Sim... Ei, antes de mais nada, levante-se... Sim!

420
01:42:34,780 --> 01:42:35,780
O que?

421
01:42:37,800 --> 01:42:43,260
Ontem, precisei de uma sala de comitê...
Abri sua gaveta...

422
01:42:44,280 --> 01:42:45,280
Ah, então?

423
01:42:47,000 --> 01:42:49,580
Fuuto estava lá...

424
01:42:51,160 --> 01:42:54,040
Ah, isso...

425
01:42:54,600 --> 01:42:57,400
Você não tem algo a dizer?

426
01:42:58,200 --> 01:43:00,580
Não, na verdade não...

427
01:43:03,660 --> 01:43:04,660
Mentira...

428
01:43:07,220 --> 01:43:13,420
Diga-me... eu esqueci, então não há nada...

429
01:43:14,220 --> 01:43:16,240
Por que você não abriu?

430
01:43:17,800 --> 01:43:23,800
Mesmo se você me trair...
Porque fui eu quem manipulou isso...

431
01:43:26,950 --> 01:43:29,190
Você...

432
01:43:29,830 --> 01:43:35,930
Encurralado pela pressão numérica da controladora...
Eu ataquei meus funcionários...

433
01:43:36,510 --> 01:43:39,830
Eu já disse coisas horríveis para você também...

434
01:43:40,410 --> 01:43:48,010
Não me refiro a você como minha esposa...
Talvez ele só me visse como alguém que apoiava a empresa...

435
01:43:51,780 --> 01:43:52,780
Isso...

436
01:43:53,920 --> 01:43:57,840
Sinto muito... por ser um homem tão pequeno...

437
01:44:00,640 --> 01:44:02,840
Não diga isso...

438
01:44:06,190 --> 01:44:08,570
Eu te machuquei profundamente...

439
01:44:09,110 --> 01:44:15,810
Então, você decide o que vem por aí... eu sigo...

440
01:45:19,950 --> 01:45:29,230
Bom dia, bom dia

441
01:46:00,450 --> 01:46:04,210
Bom dia, bom dia

442
01:46:24,200 --> 01:46:30,940
Pois bem, em relação ao pedido que recebi outro dia... gostaria de fazer um pedido adicional.
Garanta seu nome verdadeiro, não me peça para entrar em contato com você... Sim, eu entendo.

443
01:46:31,520 --> 01:46:36,700
Além disso, enquanto estive fora, estive interagindo com o designer...
Parece que correu bem...

444
01:46:37,220 --> 01:46:38,800
Desculpe, eu não relatei.

445
01:46:39,160 --> 01:46:41,520
Está tudo bem, você consegue se tentar...

446
01:46:41,840 --> 01:46:42,840
Sim, obrigado.

447
01:46:43,620 --> 01:46:44,840
Continuarei ajudando você de agora em diante.

448
01:46:45,260 --> 01:46:46,400
Sim, farei o meu melhor.