1
00:00:04,673 --> 00:00:07,468
- アレクシ・ユリモフ。
- ロシアのスパイには気がつきません。

2
00:00:07,551 --> 00:00:10,596
あなたはプーチンの女王を連れて行くことになるでしょう
チェス盤から外した。

3
00:00:13,140 --> 00:00:14,934
- いかがなさいましたか？
- 私たちは州警察と一緒です。

4
00:00:15,059 --> 00:00:15,976
あなたは警察ではありません。

5
00:00:19,772 --> 00:00:20,814
怖いよ、ジョー。

6
00:00:20,940 --> 00:00:22,066
あなたのことが怖いんです。

7
00:00:22,149 --> 00:00:23,776
私たちの娘たちのことが怖いです。

8
00:00:25,069 --> 00:00:27,363
ブラックジャックに遭ってしまった！

9
00:00:28,572 --> 00:00:29,657
私はここにいます

10
00:00:29,740 --> 00:00:31,116
あなたを死に至るまで連れて行くために。

11
00:00:33,786 --> 00:00:35,287
誰もが壊れます、バイロン。

12
00:00:35,371 --> 00:00:37,790
そして彼女が壊れると、
何がこぼれるか誰が知っていますか？

13
00:00:42,419 --> 00:00:43,546
ジョーを迎えに行くよ。

14
00:00:43,629 --> 00:00:45,214
大丈夫ですよ。

15
00:00:45,297 --> 00:00:47,049
わかるよ
この背後にいたのは誰ですか。

16
00:00:47,132 --> 00:00:48,217
そして、私は彼らを殺すつもりです。

17
00:00:48,300 --> 00:00:49,552
私たちは彼女を見つけました。

18
00:00:49,635 --> 00:00:51,011
彼女は安全です。
彼女の健康状態は良好です。

19
00:00:51,095 --> 00:00:52,972
この背後にいるのは誰ですか?

20
00:00:53,055 --> 00:00:54,682
私たちは二重スパイだと信じています

21
00:00:54,807 --> 00:00:57,518
誰が私たちを連れてきたのか
ユリモフ作戦…

22
00:00:57,601 --> 00:00:58,936
最終的に彼女の目標は

23
00:00:59,061 --> 00:01:01,146
CIA上級事件担当官
誘拐。

24
00:01:01,230 --> 00:01:03,148
二重スパイ。

25
00:02:13,969 --> 00:02:16,639
彼の何が面白いのでしょうか？

26
00:02:17,765 --> 00:02:18,974
ロシア国籍、

27
00:02:19,099 --> 00:02:21,185
彼のマスターのものを手に入れた
国際関係で

28
00:02:21,268 --> 00:02:24,313
ロンドンスクールから
2011年に経済学の博士号を取得。

29
00:02:24,396 --> 00:02:26,106
2018年にグリーンカード取得。

30
00:02:26,231 --> 00:02:27,900
彼のW-2の歴史を見てみましょう。

31
00:02:28,025 --> 00:02:31,945
エイキン・ガンプで働き、
その後22年までBGR、

32
00:02:32,071 --> 00:02:33,614
ウクライナ戦争が勃発したとき

33
00:02:33,697 --> 00:02:35,407
そしてロビー会社
ロシアの顧客を減らした。

34
00:02:35,491 --> 00:02:37,576
今、彼はCSISにいます。

35
00:02:47,211 --> 00:02:48,212
おい。

36
00:02:48,295 --> 00:02:50,255
この男はあなたのレーダーに載っていますか？

37
00:02:50,381 --> 00:02:52,508
ちょっとまって。

38
00:02:53,300 --> 00:02:55,511
- どうぞ。
- ドミトリー・ソコロフ。

39
00:02:55,636 --> 00:02:58,889
生年月日、1988 年 3 月 18 日。

40
00:02:59,014 --> 00:03:03,602
バージニア州ライセンス、1-6-1-0-2-2-5。

41
00:03:09,149 --> 00:03:10,526
いいえ、彼はいません。

42
00:03:10,651 --> 00:03:12,111
彼の職歴を見てみましょう。

43
00:03:17,241 --> 00:03:18,659
はぁ。

44
00:03:18,784 --> 00:03:20,869
彼はいくつかのところで走っています
興味深いサークル。

45
00:03:20,994 --> 00:03:22,413
うん。

46
00:03:23,247 --> 00:03:24,707
彼に SIGINT チームを配置してください。

47
00:03:24,832 --> 00:03:26,542
全部持ってきてよ。電話、

48
00:03:26,667 --> 00:03:28,127
メールを送信したり、彼の動きを追跡したりできます。

49
00:03:28,210 --> 00:03:29,795
割り当てたい
事件担当官？

50
00:03:29,878 --> 00:03:32,297
いいえ。まずファイルを作成してください。

51
00:03:46,103 --> 00:03:48,063
- これから入るところです。
-あなたの夫は周りにいますか？

52
00:03:48,147 --> 00:03:49,815
私のすぐ隣です。

53
00:03:49,898 --> 00:03:51,900
ちょっと待ってください。
私は立ち去ります。

54
00:03:52,025 --> 00:03:53,569
いいえ、彼に話させてください。

55
00:03:55,696 --> 00:03:59,575
わかった。ええと、それはあなたのためです。

56
00:04:00,743 --> 00:04:02,870
- はい？
- やあ、バイロンだよ。

57
00:04:02,953 --> 00:04:04,288
おはよう、バイロン。

58
00:04:05,038 --> 00:04:06,957
ちょっと待ってくれませんか？

59
00:04:07,082 --> 00:04:08,834
ああ、G…ぜひ。

60
00:04:11,086 --> 00:04:12,921
どういうご用件ですか？

61
00:04:15,340 --> 00:04:18,719
ロビイストがいるよ
22年までBGRで。

62
00:04:18,844 --> 00:04:21,138
ロシア国籍、
彼は今CSISにいます。

63
00:04:21,221 --> 00:04:22,598
まだロビー活動をしているようだ。

64
00:04:22,681 --> 00:04:24,266
彼の専門分野は何ですか?

65
00:04:24,349 --> 00:04:26,101
- 分かりません。
- 名前？

66
00:04:26,185 --> 00:04:28,687
ああ、ソコロフ。ドミトリー・ソコロフ。

67
00:04:29,730 --> 00:04:31,356
持続する。

68
00:04:33,442 --> 00:04:35,944
あなたが潜んでいるのが見えます。

69
00:04:39,281 --> 00:04:40,783
はい、先生。

70
00:04:40,866 --> 00:04:43,285
BGRのロビイストを知っていますか
22年まで？

71
00:04:43,410 --> 00:04:45,162
ソコロフ、ドミトリ。

72
00:04:45,287 --> 00:04:48,540
うーん、うーん。彼は今ブルッキングスにいます。
あるいはCSISかもしれない。

73
00:04:48,624 --> 00:04:51,001
彼の専門分野は何でしたか？

74
00:04:51,126 --> 00:04:52,669
彼はクコイル氏とガスプロム氏の代理人を務めた。

75
00:04:52,795 --> 00:04:55,339
- ウクライナでは？
- アフリカ。

76
00:04:55,422 --> 00:04:57,549
ありがとう。

77
00:04:59,468 --> 00:05:01,637
彼の焦点はエネルギー探査でした

78
00:05:01,720 --> 00:05:02,888
アフリカで。

79
00:05:03,013 --> 00:05:04,223
ケイトリンと話しましょう。

80
00:05:05,641 --> 00:05:07,768
もう出てもいいよ。

81
00:05:10,979 --> 00:05:14,691
領土はありません
よく見てるよ、親愛なる君。

82
00:05:14,775 --> 00:05:18,904
見たことがありません
「領土」はまだです、親愛なる。

83
00:05:19,738 --> 00:05:21,532
それで、それは何でしたか？

84
00:05:22,366 --> 00:05:24,660
私たちのプレートリーダーは
幸運にも一つになりました。

85
00:05:24,743 --> 00:05:26,453
ファイルが近づいています。
誰かを彼の上に乗せてください。

86
00:05:26,578 --> 00:05:28,997
- カイル？
- はい、確かに。

87
00:05:34,795 --> 00:05:35,754
はい、先生？

88
00:05:35,838 --> 00:05:37,589
すべてをケイトリン・ミードに伝えてください。

89
00:05:37,673 --> 00:05:39,216
はい、先生。

90
00:06:45,157 --> 00:06:46,783
彼女を見つけましたか？

91
00:06:48,368 --> 00:06:49,995
はい、彼女を見つけました。

92
00:06:59,254 --> 00:07:00,923
良い。

93
00:07:01,006 --> 00:07:02,341
今何が欲しいですか？

94
00:07:02,424 --> 00:07:04,384
あなたを動かす必要があります。

95
00:07:04,509 --> 00:07:06,929
新しいID、新しい場所。

96
00:07:09,014 --> 00:07:12,517
それは連邦保安官の仕事です
CIAではありません。

97
00:07:14,978 --> 00:07:18,106
あなたを連れ戻さなければなりません、
最初からやり直してください。

98
00:07:26,698 --> 00:07:28,450
ああ、それらではありません。

99
00:07:28,575 --> 00:07:30,827
長い旅になるよ。

100
00:07:31,620 --> 00:07:34,581
さあ、どうぞ。
何か快適なもの。

101
00:07:34,665 --> 00:07:36,208
靴下を持ってきてもいいですか？

102
00:07:36,291 --> 00:07:38,877
捕まえるよ。どの引き出しですか？

103
00:07:48,929 --> 00:07:50,555
どこへ行くの？

104
00:07:57,854 --> 00:07:59,690
それらを着用する必要があります。

105
00:10:36,888 --> 00:10:39,432
- おっと。うん。
- ああ！

106
00:10:39,558 --> 00:10:42,060
- ふ…
- はい。

107
00:10:45,063 --> 00:10:46,815
おお。

108
00:10:57,325 --> 00:11:00,704
これで「なぜ」の答えが得られるはずです。
私は家に帰りませんでしたか？」質問。

109
00:11:01,538 --> 00:11:03,582
まあ、少し時間がかかります
戻ってくるために。

110
00:11:03,707 --> 00:11:04,833
それはご存知ですよね。

111
00:11:04,916 --> 00:11:06,918
ここ。

112
00:11:09,713 --> 00:11:11,590
もう戻れない

113
00:11:11,673 --> 00:11:13,842
男たちが揃うまで
誰が私を連れて行ったのか

114
00:11:13,925 --> 00:11:16,011
そしてさらに重要なことに、
私たちには許可を与えた者がいます

115
00:11:16,094 --> 00:11:18,346
- 私は連れて行かれます。
- これを許可した男たち

116
00:11:18,430 --> 00:11:20,015
おそらくバンカーにいる
キエフで。

117
00:11:20,098 --> 00:11:23,018
それを動かした人
おそらく私たちの二重スパイです。

118
00:11:23,143 --> 00:11:24,895
その証拠はありますか？

119
00:11:25,645 --> 00:11:28,857
すべてのボックスにチェックを入れます
偽旗の。

120
00:11:29,941 --> 00:11:33,028
ロシアは何も知らない
彼らのエージェントをどのように見つけたかについて、

121
00:11:33,111 --> 00:11:35,906
彼らは私たちのことを何も知りません
ユリモフ奪還への関与、

122
00:11:36,031 --> 00:11:37,574
彼らは知識がありません
あなたのチームの。

123
00:11:37,699 --> 00:11:38,950
たとえそうしていたとしても、

124
00:11:39,034 --> 00:11:41,703
彼らは決して試みないだろう
あなたに届くように

125
00:11:41,786 --> 00:11:43,538
- アメリカの土壌で。
- これらのエージェント

126
00:11:43,622 --> 00:11:45,832
ウクライナ人じゃなかった、ケイトリン。

127
00:11:45,916 --> 00:11:47,584
彼らはウクライナ人ではありませんでした、
彼らはロシア人でした。

128
00:11:47,709 --> 00:11:50,462
私の玄関に現れた男たち
ベラルーシ出身でした。

129
00:11:50,545 --> 00:11:53,465
彼らは契約代理人でした
そしてそれは議論の余地はありません。

130
00:11:53,548 --> 00:11:55,217
理由を一つ教えてください

131
00:11:55,300 --> 00:11:57,802
なぜロシアの契約代理店なのか
追求するだろう

132
00:11:57,886 --> 00:12:00,513
誘拐
ウクライナを代表して。

133
00:12:00,639 --> 00:12:01,765
それがあなたの仕事です。

134
00:12:01,890 --> 00:12:03,642
反証したいなら
理論、

135
00:12:03,725 --> 00:12:04,976
ぜひ、それを反証してください。

136
00:12:05,060 --> 00:12:06,436
あなただけです

137
00:12:06,561 --> 00:12:08,188
詳しい知識を持っている人
あなたの誘拐のこと。

138
00:12:08,313 --> 00:12:10,941
それを知っているのはあなただけです
誰が、どのように活動したのか。

139
00:12:11,024 --> 00:12:13,652
そしてあなたはただ一人です
それには正しい質問があります。

140
00:12:13,777 --> 00:12:15,987
今、私たちは取ることができます
報告会に3日間かかりますが、

141
00:12:16,071 --> 00:12:18,240
でもその3日間で、
関わった人は誰でも

142
00:12:18,365 --> 00:12:20,659
あなたのキャプチャにはあります
中東、ヨーロッパ、キューバ。

143
00:12:20,742 --> 00:12:21,868
ここ以外のどこでも。

144
00:12:21,993 --> 00:12:25,247
じゃあ誰に聞けばいいの
これらの質問は？

145
00:12:27,540 --> 00:12:29,584
我々はまだユリモフを拘束している。

146
00:12:30,502 --> 00:12:32,963
彼は私たちの拘留中にいた
これが起こったとき。

147
00:12:33,088 --> 00:12:36,591
そして、たとえ彼が計画したとしても、
彼はやる気がゼロだ

148
00:12:36,716 --> 00:12:39,970
私たちに何かを伝えるために、
そして私たちには何の影響力もありません。

149
00:12:40,762 --> 00:12:43,515
彼は檻の中で腐っています。

150
00:12:43,640 --> 00:12:45,892
つまり、彼に水をかけてもいいのですが、
もちろんですが、彼らが発明したのです。

151
00:12:45,976 --> 00:12:47,519
- 彼らはそれを改善しました、と私は付け加えます。
- 彼が私たちに言うとは思えない

152
00:12:47,602 --> 00:12:49,354
保管されている有用なものはすべて、

153
00:12:49,437 --> 00:12:53,024
でも彼は帰りの飛行機に乗るかもしれない。

154
00:12:58,446 --> 00:13:00,282
帰りの飛行機の中で？

155
00:13:01,116 --> 00:13:02,784
私たちは彼を解放します。

156
00:13:08,039 --> 00:13:09,040
素晴らしい。

157
00:13:09,124 --> 00:13:11,167
私たちは作戦を実行し、命を危険にさらします。

158
00:13:11,251 --> 00:13:13,044
私たちは屠殺する
男が何人いるかは神のみぞ知る

159
00:13:13,169 --> 00:13:16,131
クソみたいな戦争のために
それは私たちとは何の関係もありませんが、

160
00:13:16,214 --> 00:13:18,383
男を手に入れるために。
クソ野郎を捕まえた、

161
00:13:18,508 --> 00:13:20,218
そしておそらくそれが理由です
なぜ連れて行かれたのかというと、

162
00:13:20,302 --> 00:13:23,096
そして今、私たちはただ行くつもりです
彼を返してください。

163
00:13:23,221 --> 00:13:27,058
オーケー、ジョー、あなたはそれを知っています
論理を政治に適用できない

164
00:13:27,183 --> 00:13:30,603
全員がそれを適用しない限り、
ここではそうではありません。

165
00:13:30,729 --> 00:13:32,522
私たちはあなたの拉致を非難することはできません

166
00:13:32,647 --> 00:13:36,693
私たちがまったく同じことをしたとき
そして私たちが最初にそれを行いました。

167
00:13:38,361 --> 00:13:39,821
あなたが正しい。

168
00:13:39,946 --> 00:13:41,406
もしロシアがこの事件の背後にあったとしたら、

169
00:13:41,531 --> 00:13:44,701
それなら彼らはやらないよ
何でも教えてください。

170
00:13:45,994 --> 00:13:49,873
しかし、ウクライナが関与すれば、
そうすれば彼らは誰なのか教えてくれるでしょう

171
00:13:49,956 --> 00:13:53,084
そしてこの操作がどのように行われるか
処刑されました。

172
00:13:54,294 --> 00:13:56,004
ユリモフはもっとなるだろう
やる気よりも

173
00:13:56,129 --> 00:13:59,257
あらゆる情報を共有するため。

174
00:14:04,512 --> 00:14:06,264
それで、やる気はありますか？

175
00:14:12,395 --> 00:14:14,397
準備万端です。

176
00:14:28,995 --> 00:14:31,247
足はどうですか？

177
00:14:31,373 --> 00:14:34,042
衝撃的です

178
00:14:34,125 --> 00:14:38,797
神経終末は何本あるのか
足の小指にあります。

179
00:14:39,756 --> 00:14:41,091
うん。

180
00:14:43,843 --> 00:14:47,222
これを最後にしましょう
そして、

181
00:14:47,305 --> 00:14:49,349
私たちは長い話をするつもりです。

182
00:14:52,268 --> 00:14:53,895
何についての長い話ですか？

183
00:14:53,978 --> 00:14:55,980
あなたの未来。

184
00:14:58,608 --> 00:15:00,652
準備ができていない
その会話。

185
00:15:00,735 --> 00:15:03,321
さて、あなたはそうするつもりです
準備をしなければなりません。

186
00:15:04,572 --> 00:15:06,408
もう来るから。

187
00:15:40,358 --> 00:15:41,609
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

188
00:15:41,693 --> 00:15:43,820
何かが思い浮かんだ。

189
00:15:43,945 --> 00:15:45,363
常に何かが起こります。

190
00:15:45,447 --> 00:15:47,782
さて、重ねてお詫び申し上げます。

191
00:15:47,907 --> 00:15:52,245
ああ、それはあなたにとって必須ではありませんでした
私の前にここにいること。

192
00:15:52,328 --> 00:15:53,913
彼の前だけです。

193
00:15:57,876 --> 00:15:59,502
ああ、目標は達成できたね。

194
00:16:12,640 --> 00:16:14,392
パターンに気づきました、エドウィン。

195
00:16:14,476 --> 00:16:16,311
本当に？

196
00:16:16,436 --> 00:16:19,314
あなたは夕食のために会います
悪い知らせを伝えるとき

197
00:16:19,397 --> 00:16:23,568
そして朝食に
交渉したいとき。

198
00:16:25,320 --> 00:16:27,697
それで、私たちは何を交渉しているのでしょうか？

199
00:16:27,822 --> 00:16:29,574
今日はそうすべきだと思います

200
00:16:29,657 --> 00:16:32,076
物事を解凍することに集中してください。

201
00:16:32,160 --> 00:16:34,496
これは持続不可能です、マックス。

202
00:16:34,621 --> 00:16:37,248
それが全員にとって最善だと思う
見つけようとしたら

203
00:16:37,332 --> 00:16:39,334
いくつかの共通点。

204
00:16:39,417 --> 00:16:42,545
敵に資金を提供するのをやめてください
良いスタートになるでしょう。

205
00:16:42,670 --> 00:16:45,215
まあ、敵を作るのはやめましょう
私たちの同盟国の。

206
00:16:45,340 --> 00:16:47,675
ウクライナはいつからあなたの同盟国になったのですか？

207
00:16:47,800 --> 00:16:49,594
侵略してからね。

208
00:16:52,013 --> 00:16:54,849
偽善の国、アメリカ。

209
00:16:55,892 --> 00:16:58,978
あなたは私たちが何をしているのか疑問に思っていますが、
でもあなたも同じことをします

210
00:16:59,062 --> 00:17:00,730
ベネズエラで。

211
00:17:00,855 --> 00:17:02,857
ウクライナの首相

212
00:17:02,941 --> 00:17:05,193
カルテルのリーダーではない。

213
00:17:05,318 --> 00:17:06,945
とあなたは言います。

214
00:17:07,779 --> 00:17:11,407
ウクライナは最大のカルテルだ
ヨーロッパでは。

215
00:17:11,491 --> 00:17:13,284
グリーンランドを運営しているカルテルは何ですか?

216
00:17:13,368 --> 00:17:15,745
そっちの方が心配でしょうね。

217
00:17:17,372 --> 00:17:18,998
共通点が見えない

218
00:17:19,123 --> 00:17:21,751
あなたが私をここに招待してくれたということ
話し合うこと。

219
00:17:22,961 --> 00:17:25,964
私たちはあなたのものを持っています。
お返ししたいと思います。

220
00:17:26,047 --> 00:17:29,592
タンカーは用がない
油を抜いたら。

221
00:17:29,676 --> 00:17:31,469
タンカーじゃないよ。

222
00:17:31,553 --> 00:17:33,012
わかった。

223
00:17:33,805 --> 00:17:35,848
これは何ですか
あなたは私にあげたいのですか

224
00:17:35,974 --> 00:17:38,226
私がいないことを知らないということですか？

225
00:17:41,521 --> 00:17:43,565
アレクシ・ユリモフ。

226
00:17:50,196 --> 00:17:53,783
ユリモフ氏はウクライナで殺害された。

227
00:17:53,908 --> 00:17:57,829
ユリモフ氏は次のように拘束された。
トレーニングとアドバイスの操作。

228
00:17:57,912 --> 00:18:00,707
彼の安全のために、
彼は劇場から退場させられた。

229
00:18:00,832 --> 00:18:03,084
私たちは彼を排除しました
あらゆるスパイ活動の

230
00:18:03,167 --> 00:18:04,919
米国の利益に反する。

231
00:18:05,003 --> 00:18:08,673
したがって、理由はありません
これ以上彼を拘束するには。

232
00:18:08,756 --> 00:18:10,758
- 彼はどこにいますか？
- 彼はワシントンDCへ向かう途中です

233
00:18:10,842 --> 00:18:12,510
- その日の終わりまでに。
- いいえ、答えませんでした

234
00:18:12,635 --> 00:18:13,678
私の質問。

235
00:18:13,761 --> 00:18:15,471
私はできる限りのことを答えました。

236
00:18:18,558 --> 00:18:20,351
わかった。

237
00:18:23,438 --> 00:18:25,356
そしてお返しに、何ですか？

238
00:18:25,481 --> 00:18:27,025
なんでしょう？

239
00:18:27,150 --> 00:18:29,319
何もない。

240
00:18:30,111 --> 00:18:32,530
ただ物事を冷やすためです。

241
00:18:34,240 --> 00:18:36,367
これは役に立ちます。

242
00:18:37,160 --> 00:18:39,329
男性に迎えに来てもらいます。
どこにいるのか教えてください。

243
00:18:39,454 --> 00:18:43,082
私たちは彼をあなたに届けます
あなたの大使館で。

244
00:18:47,378 --> 00:18:49,422
何かが起こりました。

245
00:18:52,300 --> 00:18:56,095
誰かがあなたのものを盗みました
それで、あなたは私たちのものを一つ取ったのですか？

246
00:18:56,179 --> 00:19:00,475
まあ、誰かが試してみた
私たちのものを一つ取ってください。

247
00:19:00,600 --> 00:19:01,643
2回。

248
00:19:01,768 --> 00:19:05,480
そして失敗した。 2回。

249
00:19:05,563 --> 00:19:08,024
私たちは取っていません
そして私たちは試していません。

250
00:19:08,149 --> 00:19:09,734
私たちは承知しています。

251
00:19:10,985 --> 00:19:14,238
アメリカ最大の問題
過小評価している

252
00:19:14,364 --> 00:19:17,075
敵がどれだけいるか。

253
00:19:17,158 --> 00:19:21,412
全世界があなたを憎んでいます。

254
00:19:21,496 --> 00:19:23,164
あなたの友達でも。

255
00:19:31,172 --> 00:19:32,548
紳士諸君。

256
00:19:37,261 --> 00:19:40,223
いつも楽しいですね、あれ？

257
00:19:46,270 --> 00:19:48,106
私たちは何かを見逃していました。

258
00:19:50,692 --> 00:19:52,110
どういう点で？

259
00:19:55,196 --> 00:19:58,241
前回知りたい
こんな気持ちあったっけ？

260
00:20:03,121 --> 00:20:06,374
9/11の約1週間前。

261
00:21:14,358 --> 00:21:16,152
ねえ、相棒？

262
00:21:16,277 --> 00:21:18,196
- おい。やあ、調子はどうだ？
- おい。

263
00:21:18,279 --> 00:21:20,198
やあ、質問があります:
打ち合わせがありました

264
00:21:20,281 --> 00:21:21,824
通りの向こう側、大丈夫ですか？

265
00:21:21,908 --> 00:21:23,618
バレーパーキングを利用するか、それとも利用できますか
レストランで食べるには？

266
00:21:23,743 --> 00:21:25,495
- それはどのように機能しますか?
- ええと、いや、あなたはそうではありません...

267
00:22:13,626 --> 00:22:16,003
こんにちは、ようこそ。予約してますか？

268
00:22:16,087 --> 00:22:17,922
ああ、いいえ、ただ座ります
バーで。

269
00:22:18,005 --> 00:22:19,215
- もちろん。
- メニューを取ってもいいですか？

270
00:22:19,298 --> 00:22:21,217
- もちろん。
- Wi-Fiはありますか？

271
00:22:21,300 --> 00:22:23,052
「ビストロゲスト」、パスワードなし。

272
00:22:49,245 --> 00:22:51,163
GW系っぽいですね。

273
00:22:51,914 --> 00:22:53,833
会社を通したい
それともここに入れてくれる？

274
00:22:54,625 --> 00:22:56,919
GW中もアクセス可能です。

275
00:22:57,003 --> 00:22:58,671
そして今会いましょう。

276
00:22:58,754 --> 00:23:01,465
ツートップで私と向かい合って、
一人で座っている。

277
00:23:02,258 --> 00:23:04,510
グレーのスーツ、ブルーのネクタイ。

278
00:23:04,635 --> 00:23:06,262
私たちには彼がいます。

279
00:23:37,793 --> 00:23:39,879
これを見ていますか？

280
00:23:41,130 --> 00:23:43,174
私にとっては出会いのようです。

281
00:23:43,257 --> 00:23:44,842
餌をあげてください。

282
00:24:06,948 --> 00:24:09,075
このセキュリティ システムには音声が付いていますか?

283
00:24:09,200 --> 00:24:10,826
ネガティブ。

284
00:24:20,503 --> 00:24:22,964
クソじゃないよ
ここでおやつに。

285
00:24:24,256 --> 00:24:26,175
だってあなたが全部食べたのよ。

286
00:24:26,884 --> 00:24:29,971
それは3日前のことだった。

287
00:24:30,054 --> 00:24:31,973
再入荷しないのかな
このクソ事？

288
00:24:32,056 --> 00:24:33,849
ああ、はい、
明らかな非効率性

289
00:24:33,933 --> 00:24:36,519
連邦政府の。

290
00:24:36,602 --> 00:24:37,853
男。

291
00:24:37,979 --> 00:24:40,690
カイルは何してるの？

292
00:24:40,773 --> 00:24:43,067
- はぁ？
- そうですね。

293
00:24:43,150 --> 00:24:44,276
彼らは彼を捕まえた
このロシア国民について

294
00:24:44,360 --> 00:24:47,071
シンクタンクに勤めている人。

295
00:24:48,614 --> 00:24:50,408
そうねぇ。

296
00:24:53,536 --> 00:24:55,121
ロケーターを入手しました

297
00:24:55,246 --> 00:24:57,748
リアバンパーの中に
そしてホイールウェル。

298
00:24:57,832 --> 00:25:00,418
話しているようだ
この男に。

299
00:25:00,543 --> 00:25:01,877
彼の顔に角度がありますか？

300
00:25:02,003 --> 00:25:03,379
うん。

301
00:25:11,512 --> 00:25:12,722
それがそれです。

302
00:25:12,805 --> 00:25:14,223
何？

303
00:25:14,306 --> 00:25:16,267
それがそれです。

304
00:25:17,101 --> 00:25:18,769
私を連れて行ってくれたのは彼です。

305
00:25:20,187 --> 00:25:21,939
彼はそれを実行した。

306
00:25:22,857 --> 00:25:24,942
- 本気ですか？
- 彼だよ。

307
00:25:30,489 --> 00:25:32,324
- うん。
- おい。

308
00:25:32,450 --> 00:25:34,910
価値の高いターゲットを獲得しました
レストランで。

309
00:25:35,036 --> 00:25:36,370
HVT？ HVTって何？

310
00:25:36,454 --> 00:25:37,913
ただいまセットアップ中です
監視。

311
00:25:37,997 --> 00:25:39,331
あなたの被写体は話しています
ジョーの誘拐犯の一人に

312
00:25:39,415 --> 00:25:40,708
今クソだよ。

313
00:25:40,791 --> 00:25:42,668
了解。 NSAに中継します。

314
00:25:42,793 --> 00:25:45,379
カイルに届けて。
彼は今、彼らに関わっています。

315
00:25:59,310 --> 00:26:01,771
ビジュアルもできました
ジョーを奪った選手たち。

316
00:26:01,854 --> 00:26:03,272
彼は今そこにいるんですか？

317
00:26:04,315 --> 00:26:05,316
尾行してほしいですか

318
00:26:05,399 --> 00:26:06,525
それとも関与しますか？

319
00:26:06,609 --> 00:26:07,735
尾行か交戦か？

320
00:26:07,818 --> 00:26:10,905
従事する。今。

321
00:26:11,781 --> 00:26:12,865
彼を連れて行ってください。

322
00:26:13,699 --> 00:26:15,826
- 両方持って行きましょう。
- ロジャー。

323
00:26:15,951 --> 00:26:18,329
- 僕らは緑だ、兄弟。
- カイルに連絡をもらえますか?

324
00:26:18,454 --> 00:26:19,622
彼はすぐにそれを理解するでしょう。

325
00:26:19,747 --> 00:26:21,332
くたばれ。

326
00:26:23,167 --> 00:26:25,836
引っ越し中の新人君、
移動中の新しい男。

327
00:26:25,961 --> 00:26:29,173
新人がターゲットだよ。
拘留する。拘留する。

328
00:26:51,862 --> 00:26:54,406
FBI！黙ってろ！

329
00:26:54,532 --> 00:26:57,368
- 下がってください！
- 下がってください！

330
00:26:58,994 --> 00:27:01,372
FBI！ FBI！

331
00:27:01,455 --> 00:27:03,082
黙ってろ！

332
00:27:03,207 --> 00:27:04,542
下がってください！

333
00:27:04,667 --> 00:27:05,918
FBI！武器を置いてください！

334
00:27:06,043 --> 00:27:07,378
下がってください！

335
00:27:21,642 --> 00:27:23,894
バッジを取り出します。

336
00:27:27,606 --> 00:27:29,567
くそ。

337
00:27:30,401 --> 00:27:32,194
くそ。やられました。

338
00:27:32,278 --> 00:27:34,697
- くそー。
- プレートの真上。

339
00:27:36,490 --> 00:27:38,701
あなたは着ていません。

340
00:27:38,784 --> 00:27:39,910
くそー。

341
00:27:40,035 --> 00:27:41,954
あなたは持っています
冗談だよ。

342
00:27:42,037 --> 00:27:44,665
着ないのは一度だけ。
くそー。

343
00:27:46,250 --> 00:27:48,294
Le Diplomate の連邦代理人、

344
00:27:48,377 --> 00:27:51,005
1601 14 番街北西。

345
00:27:51,088 --> 00:27:54,550
発砲、複数のGSW。
７つ数えます。

346
00:27:54,633 --> 00:27:55,926
警官２人が倒れる。

347
00:27:56,051 --> 00:27:58,429
救急隊員を送る
すべてCode 3で利用可能です。

348
00:27:58,554 --> 00:28:01,223
アドバイスしてください、PD エージェント
私服です。

349
00:28:02,558 --> 00:28:04,101
私は、ええと、

350
00:28:04,226 --> 00:28:05,728
メディキットを持っています
あなたの車の中で。

351
00:28:05,853 --> 00:28:07,229
ええ、クソで
バレーパーキング。

352
00:28:07,313 --> 00:28:09,231
取りに行ってもいいですか？

353
00:28:09,315 --> 00:28:12,276
ぜひそうしたいのですが、
でもワシントンPDはいらない

354
00:28:12,401 --> 00:28:14,361
ここに来て、
彼らが見るものすべてを撃ちます。

355
00:28:14,445 --> 00:28:16,155
ただしっかりと待ってください。

356
00:28:33,505 --> 00:28:34,924
くそー。

357
00:28:37,426 --> 00:28:38,594
おい。

358
00:28:38,677 --> 00:28:41,013
ちょっと待ってください、いいですか？
助けが来ています。

359
00:28:51,523 --> 00:28:53,442
FBI。

360
00:28:53,567 --> 00:28:55,236
私たちは両方とも殴られました。

361
00:28:57,988 --> 00:28:59,448
EMTを通してください。

362
00:28:59,573 --> 00:29:02,117
確保しなきゃ
救急救命士が入る前のシーン。

363
00:29:02,201 --> 00:29:03,869
現場にいる全員が
めちゃくちゃ撃たれた。

364
00:29:03,994 --> 00:29:06,205
私の仕事のやり方を教えないでください！

365
00:29:06,288 --> 00:29:07,831
ID、クソ野郎。

366
00:29:09,500 --> 00:29:11,418
これはクソ時計の上にあります。

367
00:29:13,337 --> 00:29:15,506
いいえ、そうではありません。

368
00:29:17,591 --> 00:29:19,802
-イエス。
- EMSが必要です

369
00:29:19,885 --> 00:29:21,512
今そこにいるよ。

370
00:29:23,138 --> 00:29:24,348
ああ、クソ。

371
00:29:24,473 --> 00:29:27,309
ああ、クソ。

372
00:29:28,769 --> 00:29:30,229
一体何？

373
00:29:30,312 --> 00:29:32,356
ああ、なんてことだ、それは私のせいだ。

374
00:29:32,481 --> 00:29:33,649
尾行すべきだった。

375
00:29:33,732 --> 00:29:34,817
それはあなたのせいではありません、上司。

376
00:29:34,900 --> 00:29:37,194
- 私は言った、「エンゲージ」と言った。
- そして NSA

377
00:29:37,319 --> 00:29:40,531
-同じことを言いました。
- いいえ、いいえ、いいえ。彼らは言いました...

378
00:29:41,323 --> 00:29:43,200
彼らは「拘束せよ」と言った。

379
00:29:44,410 --> 00:29:45,703
彼らは私の話を聞いていました。

380
00:29:50,457 --> 00:29:53,836
彼らは私の話を聞いていました。
今回は何人死んだか見てください。

381
00:30:07,933 --> 00:30:11,603
ホームステッドタワー、これは
11月-4-2-9-チャーリーキロ。

382
00:30:11,687 --> 00:30:17,151
私たちは誘導路ブラボーにいます、
南へ2,000時に離陸。以上。

383
00:31:16,043 --> 00:31:19,713
エア キューバへようこそ。
こちらはあなたの船長が話しています。

384
00:31:19,797 --> 00:31:23,133
ギトモまでの飛行時間
2時間37分です。

385
00:31:23,217 --> 00:31:24,468
だから、座ってリラックスして、

386
00:31:24,551 --> 00:31:26,345
軽食をお楽しみください
クーラーの中。

387
00:31:26,428 --> 00:31:30,307
トイレが見つかります
あなたの空の水筒に。

388
00:31:34,353 --> 00:31:36,397
くそー、タフな群衆。

389
00:31:39,400 --> 00:31:40,776
おい。

390
00:31:42,694 --> 00:31:44,488
何か起こった？

391
00:31:46,073 --> 00:31:48,826
- うん。
- 悪い？

392
00:31:49,618 --> 00:31:51,245
これを破壊しなければならない
海の中へ

393
00:31:51,328 --> 00:31:52,788
その日はさらに悪化するだろう。

394
00:31:52,871 --> 00:31:54,540
わかるでしょう、なぜできなかったのですか

395
00:31:54,665 --> 00:31:57,960
Gitmoに行くのにジェット機を使いますか？

396
00:31:58,085 --> 00:32:00,045
はぁ？私たちはこの中に座らなければなりません
2時間くらい？

397
00:32:00,129 --> 00:32:01,630
レーダーの下で飛行する必要があります。

398
00:32:01,755 --> 00:32:03,715
私たちが最後に望んでいることは
ロシアの衛星です

399
00:32:03,799 --> 00:32:06,009
末尾番号を勉強しています
飛行機の中。

400
00:34:31,321 --> 00:34:33,407
5147.スタンド。

401
00:34:40,414 --> 00:34:41,832
ドアに近づく
そして振り向く。

402
00:35:11,695 --> 00:35:13,030
旅行の準備はできています、奥様。

403
00:35:18,368 --> 00:35:19,786
私はあなたを知っています！私はあなたを知っています！

404
00:35:19,870 --> 00:35:22,331
CIAと一緒に！私はあなたを知っています！

405
00:35:24,082 --> 00:35:25,208
こいつらは
何でも言いますよ、奥さん。

406
00:35:25,292 --> 00:35:26,293
ええ、きっと。

407
00:35:27,961 --> 00:35:29,379
私はあなたに会ったことがありません。

408
00:35:29,504 --> 00:35:30,881
会ったことはないけど、知ってるよ！

409
00:35:30,964 --> 00:35:33,467
特別なアクティビティ！

410
00:35:33,550 --> 00:35:36,928
肌は黒く、
でも名字はアイルランド人なんです！

411
00:35:37,054 --> 00:35:38,013
何？

412
00:35:49,900 --> 00:35:51,902
一体今何と言ったんですか？

413
00:35:52,027 --> 00:35:53,570
マッケンジー。

414
00:35:53,695 --> 00:35:55,572
マクナマラ。

415
00:35:59,284 --> 00:36:01,995
-一体どうしてそんなことがわかるの？
- 買い物されたんですね。

416
00:36:02,079 --> 00:36:03,580
- 買い物しましたか？
- あなたを連れて行きます。

417
00:36:05,248 --> 00:36:06,541
私を連れて行って？
何、何、一体何だ

418
00:36:06,625 --> 00:36:07,918
「買い物をした」という意味ですか？
それは何ですか？

419
00:36:08,043 --> 00:36:09,670
委託先に発送
あなたを連れて行くために。

420
00:36:09,753 --> 00:36:11,713
彼らはあなたを私に買い物させました。

421
00:36:12,506 --> 00:36:14,007
リスクに対して十分な資金がありません。

422
00:36:14,091 --> 00:36:15,175
誰が私に買い物をしたの？

423
00:36:15,967 --> 00:36:18,553
私をこの箱から出して、
そして私はあなたに言います。

424
00:36:22,182 --> 00:36:24,726
なぜ教えてくれないのですか
箱から出してあげるよ？

425
00:36:25,894 --> 00:36:27,771
これは私にとって初めてのロデオではありません。

426
00:36:30,774 --> 00:36:32,651
これも持ってきてよ。

427
00:36:42,619 --> 00:36:44,454
あれは一体何だったんだ？

428
00:37:27,205 --> 00:37:30,167
名前はデビーです。
彼女はこの赤毛を持っています。

429
00:37:30,292 --> 00:37:32,127
そうそう？

430
00:37:32,210 --> 00:37:34,004
うーん。

431
00:37:45,390 --> 00:37:46,516
今は何ですか？

432
00:37:48,018 --> 00:37:49,436
私たちが言う立場ではありません。

433
00:37:54,316 --> 00:37:55,692
ご希望であればお座りいただけます。

434
00:38:13,627 --> 00:38:16,046
水か何かが欲しいですか？

435
00:38:16,171 --> 00:38:18,507
水。はい。

436
00:38:26,807 --> 00:38:28,058
スパシーボ。

437
00:38:49,913 --> 00:38:52,290
彼らは誰と私を交換したのですか？

438
00:38:52,415 --> 00:38:54,334
言ったように...

439
00:38:54,417 --> 00:38:56,711
あなたが言う立場ではないのですか？

440
00:38:57,546 --> 00:38:59,422
いいえ。

441
00:39:02,759 --> 00:39:05,929
ワーグナーが倒れた後、
誰もが仕事に奔走する。

442
00:39:06,054 --> 00:39:09,599
メキシコでの保護活動、
ベネズエラ、どこでも。

443
00:39:09,724 --> 00:39:12,644
自分の会社を立ち上げる
そして誰のためにでも働きます。

444
00:39:12,769 --> 00:39:14,312
SVRに就職する人もいます。

445
00:39:14,437 --> 00:39:15,814
それはあなたに買い物をした人です。

446
00:39:15,897 --> 00:39:18,608
- 名前。
- 名前が分かりません。

447
00:39:18,733 --> 00:39:20,026
とにかく、本物ではありません。

448
00:39:26,283 --> 00:39:27,492
もう知っていましたか？

449
00:39:27,576 --> 00:39:29,744
- いったい私が何を知っているの？
- それはあなたに買い物をした人です。

450
00:39:32,914 --> 00:39:34,416
あなたは過ごすつもりです
残りの人生をここで過ごす。

451
00:39:34,499 --> 00:39:36,209
それは知っていますよね？
あなたはロシア人ではありません。

452
00:39:36,293 --> 00:39:39,546
あなたはただのクソ道具です
彼らにとってはもう役に立たない。

453
00:39:39,629 --> 00:39:40,547
承知しております。

454
00:39:40,630 --> 00:39:42,257
しかし、あなたは彼のことを知っていました。

455
00:39:42,340 --> 00:39:43,508
彼は両方の世界をプレイしました。

456
00:39:44,301 --> 00:39:45,635
「どちらの世界も。」

457
00:39:45,760 --> 00:39:48,138
両方の世界とはどのような世界ですか？

458
00:39:48,263 --> 00:39:51,224
あなたが知っている世界: ロシアの SVR、

459
00:39:51,308 --> 00:39:54,311
MSS、CIA、MI6、

460
00:39:54,436 --> 00:39:57,147
イランのMIS、モサド。

461
00:39:57,272 --> 00:39:59,566
ブラックワークの政治。

462
00:39:59,649 --> 00:40:01,985
それからビジネスです
ブラックワークの。

463
00:40:02,110 --> 00:40:04,154
そしてその作品は
政府のためのものではありません。

464
00:40:04,237 --> 00:40:08,825
その仕事はアングロゴールドのためのもので、
クンバ鉄、シノペック、CNPC。

465
00:40:08,950 --> 00:40:12,370
あなたは自分の国旗のためにスパイをします。
私はお金のためにスパイします。

466
00:40:12,495 --> 00:40:14,289
ショッパーは両方でした。

467
00:40:21,212 --> 00:40:23,173
あなたを配置できます
証人保護において、

468
00:40:23,256 --> 00:40:26,051
新しいアイデンティティを構築し、
あなたの人生を返してください、

469
00:40:26,134 --> 00:40:28,511
でもあなたは私に与えなければなりません
すべてをお返しに。

470
00:40:28,637 --> 00:40:29,846
そしてその方が良い
チェックアウトして、

471
00:40:29,930 --> 00:40:31,181
さもなければ、あなたはこの檻の中に戻ってしまいます。

472
00:40:31,306 --> 00:40:33,516
- 分かりましたか？
- それが私がやっていることです。

473
00:40:34,601 --> 00:40:36,186
私はあなたにすべてを与えます。

474
00:40:38,647 --> 00:40:40,815
これも私と一緒に来ます。

475
00:40:40,941 --> 00:40:42,651
あなたは持っていません
そのための書類手続き。

476
00:40:45,028 --> 00:40:46,863
5分だけ時間をください。

477
00:41:09,094 --> 00:41:10,345
くそ。

478
00:41:11,096 --> 00:41:13,890
誰も何も知りません。
そしてカイルと連絡が取れない。

479
00:41:13,974 --> 00:41:16,851
- タッカーはもうそこにいるの？
- いいえ、まだです。

480
00:41:20,271 --> 00:41:21,564
彼らはどうですか？

481
00:41:22,399 --> 00:41:25,652
ランディは回復傾向にありますが、
しかしテックスはまだ手術中だ。

482
00:41:25,735 --> 00:41:28,071
- そこにいる？

483
00:41:28,196 --> 00:41:29,698
うーん、うーん。

484
00:41:29,781 --> 00:41:32,033
彼らがそうしてくれることをただ願っています
私の国家安全保障のスパイを買ってください

485
00:41:32,117 --> 00:41:35,203
できるように...
小隊の前の報告会

486
00:41:35,328 --> 00:41:38,456
探偵の
彼らを捕まえます。

487
00:41:38,540 --> 00:41:40,542
とにかく、この混乱については十分です。

488
00:41:40,667 --> 00:41:43,712
面白いものなら何でも
新しく解放された人から？

489
00:41:43,837 --> 00:41:45,255
とても。

490
00:41:45,338 --> 00:41:47,340
着陸したらご案内します。

491
00:41:47,424 --> 00:41:48,883
まっすぐに来てください。

492
00:41:48,967 --> 00:41:50,510
チームに任せましょう
交換を処理します。

493
00:41:50,593 --> 00:41:52,053
わかりました。

494
00:41:55,432 --> 00:41:57,058
ランディは元気そうだね。

495
00:41:58,810 --> 00:42:01,187
テックス、私たちには分かりません。

496
00:42:06,985 --> 00:42:08,570
トイレを使わなければなりません。

497
00:42:08,653 --> 00:42:09,946
素晴らしい。

498
00:42:10,071 --> 00:42:11,406
それで、行ってもいいですか？

499
00:42:11,489 --> 00:42:13,158
許可は必要ありません。
お腹が空いたら、

500
00:42:13,283 --> 00:42:16,119
調理室には食べ物があり、
引き出しの中に飲み物が入っています。

501
00:42:16,202 --> 00:42:17,996
自分をノックアウトしてください。

502
00:42:24,252 --> 00:42:26,296
一体何をやってるの？

503
00:42:26,421 --> 00:42:27,714
彼女は許可がないと言いました。

504
00:42:27,797 --> 00:42:30,175
私は言いました
彼には許可が必要ありません。

505
00:42:31,009 --> 00:42:34,471
許可が必要です。
そしてエスコート。

506
00:42:37,474 --> 00:42:38,892
トイレも必要だ。

507
00:42:38,975 --> 00:42:41,478
トイレが占拠されている。

508
00:42:59,829 --> 00:43:00,914
飲めますか？

509
00:43:00,997 --> 00:43:02,499
私のゲストになってください。

510
00:43:07,128 --> 00:43:09,839
よし、起きた。

511
00:43:10,673 --> 00:43:13,802
私に屈辱を与えないでくれませんか
この男のズボンのボタンを外すのは？

512
00:43:13,885 --> 00:43:15,220
ここから拾ったよ、クルーズ…

513
00:43:15,303 --> 00:43:17,138
剣で遊んでみたいですか？

514
00:43:17,222 --> 00:43:19,933
ああ、クソ！剣で遊ぶことができる
ルスキーと一緒に。

515
00:43:20,016 --> 00:43:21,351
わかった、聞いて、
君たちが何をしているのか分からない

516
00:43:21,434 --> 00:43:23,019
クレムリンで
または何でも、

517
00:43:23,103 --> 00:43:24,896
しかしここアメリカでは、
いくつかの基本ルールがあります。

518
00:43:25,021 --> 00:43:27,690
一つ、横切らないでください
クソストリーム。

519
00:43:27,816 --> 00:43:30,527
わかった？歩いて、歩いて、動いて、行きましょう。

520
00:43:32,445 --> 00:43:34,197
ごめんなさい。

521
00:43:37,033 --> 00:43:40,495
という信念のもと行動してきました
それは私たちの最大の利益でした。

522
00:43:40,578 --> 00:43:42,122
あなたは兵士です。

523
00:43:42,205 --> 00:43:44,332
あなたは言われたことをやります。

524
00:43:44,415 --> 00:43:47,710
自由になったのに何が起こったのか、

525
00:43:47,836 --> 00:43:51,005
そしてあなたは、とても自由そうに見えませんか？

526
00:43:54,259 --> 00:43:58,721
私があなたにしたこと
私にされたことはありましたが、違いました。

527
00:43:59,639 --> 00:44:01,224
刑務所はありません。

528
00:44:02,058 --> 00:44:03,393
刑務所がなかったら、どうなるのでしょうか？

529
00:44:03,518 --> 00:44:05,019
わからない。

530
00:44:06,187 --> 00:44:09,440
私のチームは彼らより先にインターセプトした
私を国外に追い出すことができるかもしれない。

531
00:44:10,275 --> 00:44:12,026
ウクライナでは？

532
00:44:12,110 --> 00:44:13,695
バージニア州で。

533
00:44:13,778 --> 00:44:15,071
バージニア。

534
00:44:15,196 --> 00:44:16,948
私の家。

535
00:44:18,199 --> 00:44:20,326
誰がそんなことを試みるほど愚かだったでしょうか？

536
00:44:20,410 --> 00:44:22,537
素晴らしい質問ですね。

537
00:44:22,662 --> 00:44:23,788
私たちはあなただと思っていました。

538
00:44:27,500 --> 00:44:30,086
ウクライナに来たんですね
兵士たちと、

539
00:44:30,170 --> 00:44:32,922
私の兵士たちを攻撃してください、私を連れて行ってください。

540
00:44:33,047 --> 00:44:35,550
わかった。それがゲームです。

541
00:44:35,633 --> 00:44:37,218
それが戦争だ。

542
00:44:38,469 --> 00:44:40,722
でももしあなたが私の家に来たら
サマーラで

543
00:44:40,805 --> 00:44:45,226
そして私を家から連れて行って
子どもたちの前で…

544
00:44:46,477 --> 00:44:48,229
...それは戦争ではありません。

545
00:44:48,313 --> 00:44:50,064
それは誘拐です。

546
00:44:50,148 --> 00:44:51,900
それは犯罪者です。

547
00:44:51,983 --> 00:44:53,401
彼らはロシア人でした。

548
00:44:53,526 --> 00:44:57,030
ロシアには犯罪者がたくさんいる。
アメリカにもそれらがある。

549
00:44:58,031 --> 00:44:59,449
私たちにもシェアがあります。

550
00:45:01,284 --> 00:45:04,037
しかし、イランもそうなのでしょうか？ふーむ？

551
00:45:04,120 --> 00:45:06,247
彼らは全体主義国家だ。

552
00:45:06,372 --> 00:45:08,625
イランは犯罪者ばかりだ。

553
00:45:08,750 --> 00:45:09,918
そして被害者たち。

554
00:45:13,254 --> 00:45:15,298
あなたを連れて行った男たち。ロシア？

555
00:45:16,090 --> 00:45:18,259
- はい。
- でも、彼らがあなたを引き渡す男たちは

556
00:45:18,343 --> 00:45:20,929
- イラン人でしたか？
- 推測します。

557
00:45:21,012 --> 00:45:22,597
彼らはペルシア語を話しました。

558
00:45:24,557 --> 00:45:29,062
私が言うように、
イランは犯罪者ばかりだ。

559
00:45:29,145 --> 00:45:31,064
彼らの政府
犯罪者のように考えている、

560
00:45:31,147 --> 00:45:33,024
犯罪者のような行為をする。

561
00:45:33,107 --> 00:45:35,610
恐怖、復讐が動機。

562
00:45:35,693 --> 00:45:39,155
イランには理性があるのか
あなたに復讐したいですか？

563
00:45:40,657 --> 00:45:43,201
彼らはあなたを恐れる理由があるのでしょうか？

564
00:45:46,955 --> 00:45:48,873
あなたの言うことは信用できません。

565
00:45:48,957 --> 00:45:51,334
あなたは私の敵です。

566
00:45:51,459 --> 00:45:53,044
私はあなたの敵です。

567
00:45:53,878 --> 00:45:55,797
私たちは一緒にチェスをします。

568
00:45:55,880 --> 00:45:57,674
勝者がコントロールを獲得します。

569
00:45:59,926 --> 00:46:01,886
イランはあなたを憎んでいます。

570
00:46:02,011 --> 00:46:05,473
それができればイランは切り裂くだろう
すべてのアメリカ人の喉

571
00:46:05,556 --> 00:46:08,434
-そして血の中を泳ぎます。
- ウクライナはこれにどのように当てはまりますか？

572
00:46:08,518 --> 00:46:10,270
私に何が起こったのか。

573
00:46:10,353 --> 00:46:11,646
そうではありません。

574
00:46:11,729 --> 00:46:13,898
ウクライナでもチェスが行われます。

575
00:46:16,484 --> 00:46:19,195
言わなければ、大丈夫です。

576
00:46:20,363 --> 00:46:22,240
自分自身に問いかけてください...

577
00:46:22,991 --> 00:46:25,827
...イランには理由があるだろうか
あなたに復讐するために、

578
00:46:25,952 --> 00:46:28,162
そしてイランはあなたを恐れていますか？

579
00:46:28,246 --> 00:46:31,207
答えが「はい」の場合はどうしますか
両方に？

580
00:46:35,962 --> 00:46:37,714
私はあなたが誰であるかを知っています。

581
00:46:37,797 --> 00:46:40,049
あなたは雌ライオンです。

582
00:46:50,643 --> 00:46:52,061
彼を知っていますか？

583
00:46:53,229 --> 00:46:54,564
彼を学ぶこと。

584
00:46:55,857 --> 00:46:59,068
彼はワーグナーでした。請負業者。

585
00:46:59,152 --> 00:47:01,529
シリアでも使ってました。

586
00:47:01,612 --> 00:47:03,448
ワーグナーはもういない。

587
00:47:03,531 --> 00:47:06,075
残ったものはアフリカで機能します。

588
00:47:06,200 --> 00:47:08,411
残りはレンタル用の銃です。

589
00:47:10,538 --> 00:47:14,584
あなたは彼に適切な質問をします。
答えが得られます。

590
00:47:16,377 --> 00:47:18,880
正しい質問
イランのことですか？

591
00:47:20,214 --> 00:47:22,717
正しい質問
イランのことです。

592
00:47:27,013 --> 00:47:28,389
飲み物が欲しいですか？

593
00:47:28,473 --> 00:47:30,183
もちろん。

594
00:47:57,835 --> 00:48:00,296
あなたの謝罪を受け入れます。

595
00:48:01,756 --> 00:48:03,299
ありがとう。

596
00:48:07,178 --> 00:48:09,806
ウクライナでまた会えたら…

597
00:48:10,640 --> 00:48:12,642
……殺してやる。

598
00:48:13,643 --> 00:48:16,104
私が最初にあなたを殺すならそうではありません。

599
00:48:17,313 --> 00:48:20,817
うん。

600
00:49:03,651 --> 00:49:07,113
- はい、はい、はい、はい、はい。
- 私はたわごとを言いませんでした。

601
00:49:07,196 --> 00:49:08,614
それはあなたの顔全体にあります。

602
00:49:08,698 --> 00:49:10,908
彼らはあなたをすべて手に入れました
縫い合わせて戻ってきましたね？

603
00:49:10,992 --> 00:49:12,201
そうそう。

604
00:49:12,326 --> 00:49:15,872
本当に素敵なものをくれました
チタン製の肩甲骨。

605
00:49:15,997 --> 00:49:18,332
さわやかな気分はこれくらいです
TSAを通してね？

606
00:49:18,416 --> 00:49:21,752
くそー。いつから
コマーシャルに飛んでいますか？

607
00:49:21,878 --> 00:49:23,379
公平な点。

608
00:49:30,678 --> 00:49:32,263
テックスはどうですか？

609
00:49:33,473 --> 00:49:35,308
わからない。

610
00:49:36,559 --> 00:49:38,853
彼は腹の中に2つを取り込みました。

611
00:49:38,936 --> 00:49:42,231
肝臓に1つあるかもしれない。

612
00:49:42,315 --> 00:49:44,400
まあ、少なくとも肝臓は
また成長しますよね？

613
00:49:45,943 --> 00:49:47,111
それは本当ですか？

614
00:49:48,029 --> 00:49:49,697
最大 90%。

615
00:49:49,780 --> 00:49:52,867
- ほんの数週間です。
- 何もない？

616
00:49:54,619 --> 00:49:57,330
たぶん始めます
また飲んでる。

617
00:50:02,919 --> 00:50:05,379
なんてことだ
そこで何かあったの、ランディ？

618
00:50:07,798 --> 00:50:10,760
それは何もTTLの仕事ではありませんでした。

619
00:50:10,885 --> 00:50:12,637
あなたが知っている？

620
00:50:14,931 --> 00:50:16,557
トラッカーをいくつか植えてください。

621
00:50:22,271 --> 00:50:24,106
その後、HVT コールが届きます。

622
00:50:24,232 --> 00:50:26,984
私たちは緑だ、兄弟。

623
00:50:27,777 --> 00:50:30,238
このクソ狂人
彼の連絡先を落とします。

624
00:50:33,157 --> 00:50:34,700
- 私たちは彼を落とします。

625
00:50:36,410 --> 00:50:37,745
とてもシンプルです。

626
00:50:38,496 --> 00:50:42,792
つまり、めちゃくちゃです、
でも...シンプルです。

627
00:50:43,668 --> 00:50:44,627
FBI！

628
00:50:44,752 --> 00:50:46,045
次に、誰かのセキュリティの詳細

629
00:50:46,128 --> 00:50:48,130
私たちに心を開いてくれるので...

630
00:50:51,092 --> 00:50:52,635
...彼らを降ろしました。

631
00:50:54,136 --> 00:50:55,680
今、ニュースになっています。

632
00:50:55,805 --> 00:50:58,432
そして今、ニュースになっています。

633
00:50:59,642 --> 00:51:00,851
おい。

634
00:51:01,644 --> 00:51:02,979
どうやって売っているのですか？

635
00:51:06,190 --> 00:51:09,193
- そんなクソは全部ICEに捨てた。
- 何もない？

636
00:51:09,318 --> 00:51:11,571
くそ。

637
00:51:11,654 --> 00:51:15,074
代理店を蹴りながら
彼らは落ち込んでいるのに、なぜあなたも落ち込んでいるのですか？

638
00:51:16,325 --> 00:51:19,579
それで彼は最初に連絡先を捨てたのでしょうか？

639
00:51:19,662 --> 00:51:21,122
はい。

640
00:51:21,205 --> 00:51:23,791
彼が何を言うかもっと心配だ
命を落とすよりも。

641
00:51:23,874 --> 00:51:25,001
うん。

642
00:51:25,126 --> 00:51:29,463
あるいは彼は過小評価していた
彼の能力。

643
00:51:30,715 --> 00:51:31,716
つまり、
それは初めてではない

644
00:51:31,799 --> 00:51:33,175
私たちはそれが起こるのを見てきましたね？

645
00:51:33,259 --> 00:51:35,386
ええ、でもまだ...

646
00:51:35,469 --> 00:51:37,722
あなたの友人は手術を終えました。

647
00:51:38,556 --> 00:51:40,349
彼に会えますか？

648
00:51:40,433 --> 00:51:41,350
連れて帰ります。

649
00:51:41,434 --> 00:51:43,728
行って彼の世話をしてください。

650
00:51:44,604 --> 00:51:46,606
治ってください。

651
00:51:47,857 --> 00:51:51,193
おお。あなたは取引を知っています、兄弟。

652
00:51:51,319 --> 00:51:54,280
誰にも話さないでください
上司と話すまでは。

653
00:51:57,533 --> 00:51:58,993
ゆっくり休んでください。

654
00:52:28,356 --> 00:52:30,483
彼を大使館に送って、
それから農場に戻ります。

655
00:52:30,566 --> 00:52:32,360
コピー。

656
00:52:32,443 --> 00:52:33,778
覚えて。

657
00:52:35,237 --> 00:52:37,907
決して過小評価しないでください
何人があなたを憎んでいますか。

658
00:52:43,204 --> 00:52:44,872
後部座席。

659
00:53:15,319 --> 00:53:17,405
黙って座って！

660
00:53:17,530 --> 00:53:19,907
素人を見たことがある
私の時代の禁止令、

661
00:53:19,990 --> 00:53:22,284
でもこれ？
正面玄関を歩いている

662
00:53:22,410 --> 00:53:24,662
既知の敵と交戦する
間違いなく誰ですか

663
00:53:24,787 --> 00:53:28,124
真ん中で武装してクソ
クソレストランの。

664
00:53:28,207 --> 00:53:30,584
冗談ですか？

665
00:53:30,668 --> 00:53:32,002
閣下、NSAはこう言いました

666
00:53:32,128 --> 00:53:33,629
- 拘留命令。
- ちょっと待ってください。

667
00:53:33,754 --> 00:53:35,715
対象者は立ち去ろうとした、
私は立ってついていきました。

668
00:53:35,798 --> 00:53:37,091
分かりません
なぜ私のチームがエントリーしたのか、

669
00:53:37,174 --> 00:53:39,468
でも約束するよ
彼らには理由がありました。

670
00:53:39,593 --> 00:53:41,804
私が命令を出しました
関与すること。

671
00:53:43,305 --> 00:53:44,765
それは私のせいです。

672
00:53:44,890 --> 00:53:46,142
それが誰だか知っていますか？

673
00:53:46,267 --> 00:53:47,435
- それは内緒にしておいてください。
- いいえ。

674
00:53:47,560 --> 00:53:48,728
いいえ、もちろんそうではありません。

675
00:53:48,811 --> 00:53:50,438
理解した？
座って、黙って。

676
00:53:52,481 --> 00:53:55,568
それは私たちの唯一のものです
この地域で知られている同盟国、

677
00:53:55,651 --> 00:53:58,738
-そしてあなたは彼女を殺しました!
- 先生、彼らは私たちと関わってくれました。

678
00:53:58,821 --> 00:54:01,574
- ああ、マジで。
- 私は自分自身を特定しました

679
00:54:01,657 --> 00:54:02,992
- 連邦職員として、まさに
- でも、でも、あなたは違います、カイル。

680
00:54:03,117 --> 00:54:04,368
- そうするはずです。
- あなたではない。あなたはそうではありません

681
00:54:04,452 --> 00:54:07,997
クソ連邦捜査官だ！
そのバッジは

682
00:54:08,122 --> 00:54:10,666
あなたに提供されました -- とてもクソです
しぶしぶ付け加えさせていただきますが--

683
00:54:10,750 --> 00:54:13,169
緊急時に身を守るために。

684
00:54:13,294 --> 00:54:14,545
さて、これなら
緊急事態ではなかったのですが、

685
00:54:14,628 --> 00:54:16,672
一体何が何だか分かりません。

686
00:54:22,386 --> 00:54:24,013
説明させてください

687
00:54:24,138 --> 00:54:25,806
これらのアフリカ諸国がどのように機能するか。

688
00:54:25,890 --> 00:54:27,641
彼らは謝罪を望んでいないでしょう、

689
00:54:27,725 --> 00:54:29,101
彼らはそうしません
報復を求めます。

690
00:54:29,185 --> 00:54:31,771
彼らは要求するだろう
私たちがマリに介入すること、

691
00:54:31,854 --> 00:54:34,190
そして私が介入すると言うと、
つまり抑制する

692
00:54:34,273 --> 00:54:36,025
トゥアレグ族の反乱。

693
00:54:36,150 --> 00:54:38,319
推測できるでしょうか？
誰に割り当てるか

694
00:54:38,402 --> 00:54:40,446
その使命。
あなたの混乱、

695
00:54:40,529 --> 00:54:42,114
あなたはそれを徹底的に掃除します。

696
00:54:46,535 --> 00:54:48,913
欲しい人が見つかったと聞きました
話すこと。あなたが彼を連れてきましたか？

697
00:54:49,038 --> 00:54:50,664
そうしました。
彼は上の階にいます。

698
00:54:51,499 --> 00:54:52,792
彼は、えー、

699
00:54:52,875 --> 00:54:56,045
ファイルから私を認識しました

700
00:54:56,170 --> 00:54:58,464
それは買い物中でした
請負業者へ。

701
00:54:59,507 --> 00:55:00,800
あなたの誘拐
公開市場に出ていたのか？

702
00:55:00,883 --> 00:55:02,927
そうのようです。

703
00:55:03,052 --> 00:55:04,261
誰がお金を払ったのですか？

704
00:55:04,386 --> 00:55:06,055
掘り続けなければなりません。

705
00:55:07,139 --> 00:55:09,517
彼は何かを頼むつもりだ
私が提供できないこと。

706
00:55:10,351 --> 00:55:11,852
彼女と一緒に掘ってみましょう。

707
00:55:11,977 --> 00:55:13,521
約束には気をつけてください。
私たちは薄氷の上にいる

708
00:55:13,604 --> 00:55:14,688
WitProをそのまま使用します。

709
00:55:14,772 --> 00:55:17,566
ええと、そう言えば--

710
00:55:17,691 --> 00:55:19,985
一つ確かなことがある。

711
00:55:20,069 --> 00:55:22,071
これは偽旗ではありませんでした。

712
00:55:22,196 --> 00:55:24,198
ウクライナは関与していなかった。

713
00:55:28,828 --> 00:55:30,287
そうだったでしょう
素晴らしい情報

714
00:55:30,371 --> 00:55:31,872
昨日持つこと。

715
00:55:32,873 --> 00:55:34,124
なぜ？

716
00:55:38,546 --> 00:55:40,714
私たちはリスクを冒すことができませんでした。

717
00:55:41,841 --> 00:55:43,759
彼女は情報が多すぎました。

718
00:55:43,884 --> 00:55:45,302
彼女は関与していませんでした。

719
00:55:50,182 --> 00:55:51,392
終わったことは終わった。

720
00:55:51,517 --> 00:55:53,102
さあ行こう。

721
00:55:53,936 --> 00:55:55,604
行きましょう、ジョー。

722
00:56:13,914 --> 00:56:15,875
それらを彼から取り去ってください。

723
00:56:18,711 --> 00:56:20,713
コーヒーが飲みたいですか？

724
00:56:20,796 --> 00:56:22,631
お水をください。

725
00:56:24,174 --> 00:56:27,094
それで、私たちは、ええと...

726
00:56:28,387 --> 00:56:31,181
...できません
真実を語らせる。

727
00:56:31,265 --> 00:56:32,516
でも、できます

728
00:56:32,600 --> 00:56:35,311
確実に結果を生む
嘘のために。

729
00:56:35,436 --> 00:56:37,271
理解する？

730
00:56:37,354 --> 00:56:38,314
そしてそれに基づいて

731
00:56:38,439 --> 00:56:39,982
何のために拘留されたのか、

732
00:56:40,107 --> 00:56:43,485
残りを過ごすことができます
連邦刑務所でのあなたの人生。

733
00:56:43,569 --> 00:56:46,488
あるいは、国家安全保障のため、

734
00:56:46,614 --> 00:56:48,490
私たちは...あなたを抱きしめることができました

735
00:56:48,574 --> 00:56:50,701
軍隊で
無期限の施設。

736
00:56:50,784 --> 00:56:51,869
あなたにはチャンスがありました

737
00:56:51,952 --> 00:56:53,120
それを体験するために。

738
00:56:53,203 --> 00:56:54,496
はい。

739
00:56:55,289 --> 00:56:56,749
それは喜ばしいことではありません。

740
00:56:56,832 --> 00:56:58,125
全然楽しくない。

741
00:56:58,208 --> 00:56:59,668
それで、あなたは何を望みますか
ここで利益を得ますか？

742
00:57:00,544 --> 00:57:02,546
できる限り最善を考えます
希望は国外追放だ。

743
00:57:02,630 --> 00:57:04,340
あなたは私を家まで送ります。

744
00:57:05,299 --> 00:57:06,675
なぜそんなことをするのでしょうか？

745
00:57:06,800 --> 00:57:08,552
知っているから
彼女を連れて行った男たち。

746
00:57:08,636 --> 00:57:11,013
それがどのように機能するのか、誰が支払うのかを知っています。

747
00:57:11,805 --> 00:57:13,015
彼らの中には私の同胞もいます。

748
00:57:13,140 --> 00:57:14,183
しかし、彼らはそうではありません
私の国のためにそれをしてください。

749
00:57:14,266 --> 00:57:15,517
そして、私があなたに言ったら、

750
00:57:15,601 --> 00:57:17,311
ベラルーシのほうが安全だよ
私がここにいるよりも。

751
00:57:18,145 --> 00:57:19,521
それを促進するとしたら、

752
00:57:19,647 --> 00:57:21,941
あなたが私たちに言うすべて
最初にチェックアウトしなければなりません。

753
00:57:22,024 --> 00:57:25,402
私があなたを動かす唯一の場所
連邦の保管施設です

754
00:57:25,527 --> 00:57:28,364
私たちが確認するまで
あなたが私たちに提供するあらゆる情報、

755
00:57:28,447 --> 00:57:30,407
私にはあなたがいないから
世界の裏側

756
00:57:30,491 --> 00:57:32,368
そして見つけ出す
あなたは私たちにたわごとを与えました。

757
00:57:32,493 --> 00:57:33,661
ルールは知っています。

758
00:57:33,786 --> 00:57:35,537
わかった。

759
00:57:36,997 --> 00:57:38,874
私たちに絵を描いてみませんか？

760
00:57:43,837 --> 00:57:46,465
DCに男がいる。
ソコロフという名前。

761
00:57:46,548 --> 00:57:48,467
彼は取引を仲介します

762
00:57:48,550 --> 00:57:51,178
米国への密入国、
米国外から、

763
00:57:51,261 --> 00:57:53,263
盗難車両
貨物船に、

764
00:57:53,347 --> 00:57:55,557
闇市場の石油でも何でも。

765
00:57:55,683 --> 00:57:57,226
彼はのために働いています

766
00:57:57,351 --> 00:57:59,853
ロシアの契約代理人
まだ連邦に雇用されている。

767
00:57:59,937 --> 00:58:01,146
名前？

768
00:58:02,314 --> 00:58:03,941
レナト。

769
00:58:07,569 --> 00:58:10,406
おい。画像を載せてもらえますか
今日のPOIの

770
00:58:10,531 --> 00:58:13,909
モニター17Aでは？

771
00:58:17,371 --> 00:58:20,582
左がソコロフ、
右がレナトさん。

772
00:58:20,666 --> 00:58:22,334
レナトが私のところに来ました
捕獲ミッション付き

773
00:58:22,418 --> 00:58:23,627
高価値のターゲットに。

774
00:58:23,711 --> 00:58:25,045
彼女のために。

775
00:58:25,838 --> 00:58:28,173
25万
男です。

776
00:58:28,257 --> 00:58:29,925
そして、あなたはノーと言いましたか？

777
00:58:30,050 --> 00:58:32,219
それは自殺任務だ。

778
00:58:32,302 --> 00:58:33,929
彼女は上級事件担当官です。

779
00:58:34,054 --> 00:58:36,223
たとえ成功したとしても、

780
00:58:36,306 --> 00:58:38,600
ロシアは我々を追いかけてくるだろう
それは彼らに関係しているからです。

781
00:58:38,726 --> 00:58:42,396
しかし、どうしてそうなるのでしょう
ここアメリカで成功しているのですか？

782
00:58:42,479 --> 00:58:44,732
そして私は正しかった。
そうではありませんでした。

783
00:58:44,857 --> 00:58:46,525
誰のためのものでしたか？

784
00:58:47,943 --> 00:58:49,611
誰が私にお金を払ったのですか？

785
00:58:49,695 --> 00:58:51,739
私たちが知っているのは私たちだけだ
あなたをバージニアに連れて行きます

786
00:58:51,864 --> 00:58:53,240
そしてヒューストンまで連れて行って、

787
00:58:53,323 --> 00:58:55,075
KSSに引き渡してください。

788
00:58:55,951 --> 00:58:57,494
KSS?

789
00:58:57,578 --> 00:58:59,705
カタイブ・サイード・ウル・シュハダ。

790
00:59:01,915 --> 00:59:03,375
イランが彼らを支援するのか？

791
00:59:03,459 --> 00:59:05,252
シリアでも使用している。

792
00:59:05,377 --> 00:59:06,962
そして、ここにもあると思います。

793
00:59:11,008 --> 00:59:12,718
ジャケットはありますか
個人について

794
00:59:12,801 --> 00:59:14,136
空港の事件で

795
00:59:14,219 --> 00:59:16,472
車両通行止めも同様ですか？

796
00:59:19,058 --> 00:59:21,101
振り返ってください。

797
00:59:27,941 --> 00:59:30,986
マスターとは
殉教者旅団の？

798
00:59:31,987 --> 00:59:33,822
それがKSSです。

799
00:59:35,824 --> 00:59:37,326
振り向く。

800
00:59:39,953 --> 00:59:42,623
そのグループは独立していますか
それとも代理人ですか？

801
00:59:42,706 --> 00:59:43,874
それは両方です。

802
00:59:43,957 --> 00:59:45,709
彼らはお金を稼いでいるのです。

803
00:59:45,793 --> 00:59:48,378
しかし、仕事は調整する必要があります
彼らの信念とともに。

804
00:59:48,462 --> 00:59:50,631
それで、彼女が彼らのターゲットだったら、
彼らには理由がありました。

805
00:59:50,714 --> 00:59:52,883
彼らはイランと直接協力しているのでしょうか？

806
00:59:53,008 --> 00:59:55,469
決して直接的にはしないでください。
常にレイヤーを重ねます。

807
00:59:55,552 --> 00:59:58,472
イラン最大の恐怖
あなたからの報復です。

808
00:59:58,555 --> 01:00:01,517
そこでKSSはソコロフを雇い、
ソコロフはレナトを雇う。

809
01:00:01,642 --> 01:00:03,393
レナトはチームを雇います。

810
01:00:03,519 --> 01:00:04,603
はい。

811
01:00:04,686 --> 01:00:06,480
KSS を雇うのは誰ですか?

812
01:00:08,607 --> 01:00:10,859
ロシアの使節団
常に先制的。

813
01:00:10,984 --> 01:00:14,196
アメリカ、モサド、中国と同じ。

814
01:00:14,321 --> 01:00:16,990
イランは報復、復讐だ。

815
01:00:17,074 --> 01:00:20,661
つまり、KSSを雇った人は誰であれ、
復讐を求めている。

816
01:00:20,744 --> 01:00:22,412
何のために？

817
01:00:22,538 --> 01:00:23,997
わからない。

818
01:00:24,081 --> 01:00:25,999
あなたはそれが何かを理解します、

819
01:00:26,083 --> 01:00:28,377
あなたは誰を知っていますか。

820
01:00:30,045 --> 01:00:31,296
うーん。

821
01:00:31,380 --> 01:00:32,506
宿題が出ました。

822
01:00:32,589 --> 01:00:34,133
彼を近くに置いておいてください、私たちはそうします

823
01:00:34,216 --> 01:00:36,301
- 掘り下げます。
- 彼を安全な場所に連れて行ってください。

824
01:00:36,385 --> 01:00:38,512
連絡させていただきます。

825
01:00:44,059 --> 01:00:45,477
ジョー。

826
01:00:45,561 --> 01:00:47,354
はい？

827
01:00:47,437 --> 01:00:49,940
彼の安全が確保されたら、

828
01:00:50,023 --> 01:00:51,441
家に帰れ。

829
01:00:51,525 --> 01:00:53,110
あなたはいらない
オフィスで寝ています。いいえ。

830
01:00:53,235 --> 01:00:55,070
までに太陽が出ます
彼を確保できる時間。

831
01:00:55,195 --> 01:00:56,780
家に帰れ。

832
01:00:59,700 --> 01:01:01,076
わかった。

833
01:01:43,744 --> 01:01:44,995
リンゴ！

834
01:01:46,914 --> 01:01:48,248
リンゴ！

835
01:03:10,205 --> 01:03:11,748
君たちは裏を取ろうとしているか？

836
01:03:11,873 --> 01:03:13,750
うん。

837
01:03:16,712 --> 01:03:19,339
誰も残っていない
私の後に来てください、ボビー。

838
01:03:20,132 --> 01:03:22,175
いつも誰かがいるよ、ボス。

839
01:05:01,650 --> 01:05:03,318
すべてクリアしました、ボス。

840
01:05:17,082 --> 01:05:19,126
やあ、ボス、私はただ
外にいるつもりだよ、いい？

841
01:05:20,794 --> 01:05:23,296
家に帰りなさい、ボビー。

842
01:08:39,826 --> 01:08:41,494
それで...

843
01:08:41,620 --> 01:08:43,204
彼らは近くにいた。

844
01:08:44,914 --> 01:08:46,875
しかし、うまくいきませんでした。

845
01:08:47,959 --> 01:08:50,045
彼らは二度目のミスをした。

846
01:08:53,214 --> 01:08:54,883
あなたは何をしたいですか？

847
01:08:55,884 --> 01:08:57,302
もう一度やり直してください。

848
01:08:58,178 --> 01:09:00,013
たぶん3回目が魅力です。

849
01:09:01,640 --> 01:09:05,060
こうすればもっと簡単になるでしょう
そこでお世話になりました。

850
01:09:05,185 --> 01:09:06,936
難しさ
彼女には届かない、

851
01:09:07,062 --> 01:09:08,647
それは彼女を追い出すことだ。

852
01:09:16,780 --> 01:09:18,615
彼女を連れ出さなければなりません。

853
01:09:21,284 --> 01:09:24,579
彼女を追い出せば、他の人たちも
彼女を救いに来ます。

854
01:09:28,083 --> 01:09:30,043
そして、それらはすべて揃っています。