1
00:00:51,133 --> 00:00:55,341
統合司令部
特別な操作

2
00:00:55,841 --> 00:00:59,008
- コーヒー？
- 私はしたいです。

3
00:00:59,508 --> 00:01:03,466
- どれ？
- 黒、私の元の心のような。

4
00:01:03,550 --> 00:01:07,050
- 自分のカップがあるなんて贅沢ですね。
- 自分のものはないんですか？

5
00:01:07,716 --> 00:01:10,300
ロゴを使用したガジェットの作成

6
00:01:10,383 --> 00:01:15,341
秘密組織にふさわしくない、
そう思いませんか？

7
00:01:15,425 --> 00:01:18,466
- 私たちは彼らを行動に移しません。
- 合理的。

8
00:01:21,258 --> 00:01:23,716
コーヒー？彼らは専用のカップを持っています。

9
00:01:23,800 --> 00:01:26,008
- なんて贅沢なんでしょう。
-私も同じこと言いました。

10
00:01:28,050 --> 00:01:29,300
大丈夫です。

11
00:01:31,008 --> 00:01:33,633
上級幹部は誰も信用していない。

12
00:01:34,425 --> 00:01:37,175
すでに何度か焼かれています。

13
00:01:37,633 --> 00:01:40,050
自慢できることは何もない
誰が大きいものを持っていますか。

14
00:01:40,133 --> 00:01:42,883
右。
あなたには私に対抗するチャンスはありません。

15
00:01:44,466 --> 00:01:47,966
私たちは情報を収集することを好みます
知性を受け取るのではなく。

16
00:01:48,050 --> 00:01:49,258
そして私たちは何を受け取ったのでしょうか？

17
00:01:50,925 --> 00:01:54,841
国防総省と協力して、
正義と麻薬取締局

18
00:01:54,925 --> 00:01:58,050
私たちはデータベースで検索しました
有名なカルテルのリーダー。

19
00:01:58,133 --> 00:02:02,841
- オプションは 3 つあります。
- 何のためのオプションですか?

20
00:02:05,966 --> 00:02:10,258
スペシャリストのエレノア・バスケス、23歳。
第82師団の衛生兵。

21
00:02:10,341 --> 00:02:14,508
戦闘経験なし
しかし彼女はアフリカとサウジアラビアにいました。

22
00:02:14,591 --> 00:02:16,508
1秒。これは何についてですか?

23
00:02:18,550 --> 00:02:21,841
- 女性兵士が必要です...
- 雌ライオンのことを言っているのですか？

24
00:02:23,758 --> 00:02:25,466
私のために人を選んでるの？

25
00:02:26,091 --> 00:02:30,925
- それは共同作戦です...
- どちらを実行しますか！

26
00:02:32,258 --> 00:02:36,883
ブランチが必要な場合
または航空支援についてはお知らせします。

27
00:02:37,425 --> 00:02:40,883
誰も私のために人を選んでくれません。

28
00:02:40,966 --> 00:02:42,466
誰でもない。

29
00:02:42,550 --> 00:02:45,091
あなたは私のために人を選びたいのですか、
別の警察官を見つけてください。

30
00:02:45,175 --> 00:02:48,466
しかし、私はただ一人です。

31
00:02:48,550 --> 00:02:49,591
唯一のものです。

32
00:02:50,175 --> 00:02:51,966
私は自分で人々を選びます。

33
00:02:52,050 --> 00:02:56,133
計画を立てて実行していきます。
他に誰もいない。

34
00:03:01,591 --> 00:03:06,591
これは私が期待していたものです。
ご連絡させていただきます。

35
00:03:09,383 --> 00:03:12,550
- CIAのガキども。
- 私は聞いた。

36
00:03:16,925 --> 00:03:18,258
ジョー。

37
00:03:18,341 --> 00:03:20,716
- ジョー！
-生意気だ！

38
00:03:20,800 --> 00:03:23,425
これは新たな状況であり、私たちは皆学んでいます。

39
00:03:23,508 --> 00:03:25,841
- はい。
- 最初は秘密裏に行われますが、

40
00:03:25,925 --> 00:03:26,925
長くはありません。

41
00:03:27,008 --> 00:03:28,466
最後にコマンドーのグループ

42
00:03:28,550 --> 00:03:31,550
空港を占領するだろう、
そして誰の軍隊がそこに来るか知っています

43
00:03:31,633 --> 00:03:33,258
カブールのようにドアを破壊する。

44
00:03:33,341 --> 00:03:37,841
彼らは努力しています。
私なりのやり方で。

45
00:03:37,925 --> 00:03:41,341
誰かをそこに送り込む前に、
私たちは計画を立てる必要があります。

46
00:03:41,425 --> 00:03:45,175
コンピテンシーはミッションに適合している必要があります。

47
00:03:45,258 --> 00:03:47,466
準備は順調ですか？

48
00:03:48,133 --> 00:03:50,883
家に帰って開梱しなければなりません...

49
00:03:51,633 --> 00:03:54,383
再び家族に別れを告げる。

50
00:03:54,466 --> 00:03:58,050
これについてはチームと話し合うつもりです。
3日ください。

51
00:03:58,133 --> 00:03:59,216
- 3日です。
- はい。

52
00:03:59,300 --> 00:04:00,591
ブリスでお会いしましょう。

53
00:04:02,050 --> 00:04:03,508
現場で観察するんですか？

54
00:04:03,591 --> 00:04:06,341
誰もがこのミッションを見守っています。

55
00:04:07,758 --> 00:04:10,091
みなさん、本当に。

56
00:05:26,050 --> 00:05:26,883
レモネード

57
00:05:26,966 --> 00:05:28,383
私たちは億万長者になるでしょう。

58
00:05:35,591 --> 00:05:40,216
妹のときと同じように、
私は彼女を案内しただけです。

59
00:05:40,300 --> 00:05:41,591
そして私たちは彼女を追った。

60
00:05:42,091 --> 00:05:44,300
- なるほど。
- はい。

61
00:05:45,550 --> 00:05:48,550
- お客様！
- はい！

62
00:05:48,633 --> 00:05:50,383
プロフェッショナルであれ。

63
00:05:52,383 --> 00:05:56,258
こんにちは、サンシャイン、ここには何がありますか？

64
00:05:56,341 --> 00:06:00,133
- レモネード？
- ありがとう、でも私は砂糖を食べません。

65
00:06:00,675 --> 00:06:04,341
これはあなたの仕事ですか？ベイビー、これを見て！

66
00:06:06,466 --> 00:06:08,591
- いくらですか？
- ドル。

67
00:06:09,841 --> 00:06:10,841
私たちはそれらを受け取ります。

68
00:06:11,591 --> 00:06:13,675
- 全て？
- 何個持っていますか？

69
00:06:14,425 --> 00:06:16,341
- わからない。
- 数えてみましょう。

70
00:06:18,341 --> 00:06:20,050
ピカソの後継者。

71
00:06:22,425 --> 00:06:23,675
22。

72
00:06:25,466 --> 00:06:29,841
それが私にあるすべてだと思います。

73
00:06:39,800 --> 00:06:41,383
よし。

74
00:06:42,050 --> 00:06:44,425
吊るすのを手伝ってくれませんか？

75
00:06:44,508 --> 00:06:47,466
- 明るい。
- さあ、計画があります。

76
00:06:48,550 --> 00:06:49,383
来る。

77
00:06:50,800 --> 00:06:53,216
壁に掛けていきます。

78
00:06:56,383 --> 00:06:57,966
アーティストは前を歩きます。

79
00:07:03,175 --> 00:07:04,216
チャーリー。

80
00:07:05,425 --> 00:07:06,258
チャーリー。

81
00:07:15,716 --> 00:07:18,841
- こんにちは。
- 私の絵を全部買ってくれたんです！

82
00:07:18,925 --> 00:07:20,591
- はい？
- 美しいですね。

83
00:07:21,175 --> 00:07:22,508
彼には才能がある。

84
00:07:25,300 --> 00:07:26,925
ありがとう。

85
00:07:27,008 --> 00:07:29,508
あなたの絵
素晴らしい冒険が今あなたを待っています。

86
00:07:36,133 --> 00:07:37,425
おい。

87
00:07:39,258 --> 00:07:41,425
見知らぬ人の車に乗ることについて私は何と言ったでしょうか？

88
00:07:41,966 --> 00:07:44,175
お母さん、彼らは見知らぬ人ではありません、彼らは顧客です。

89
00:07:47,091 --> 00:07:49,800
お客さんの車にも乗らないでね？

90
00:07:49,883 --> 00:07:51,175
明るい。

91
00:07:51,258 --> 00:07:54,383
- お母さんはどこですか、カイリー？
- クッキーをもっと買いに行きました。

92
00:07:54,466 --> 00:07:57,258
女の子たちは今日かなりの財産を稼いでいます。

93
00:07:57,341 --> 00:07:58,341
これは...

94
00:07:58,425 --> 00:08:01,216
- それはすごいですね。
- わかっています、私は彼らについていくのがやっとです。

95
00:08:01,300 --> 00:08:03,550
- クッキー？
- いいえ、ありがとう。

96
00:08:03,633 --> 00:08:04,716
よし。

97
00:08:06,966 --> 00:08:08,383
さようなら、お母さん！

98
00:09:06,383 --> 00:09:07,508
あなたを見かけました。

99
00:09:12,175 --> 00:09:15,425
テレビで。

100
00:09:17,091 --> 00:09:20,216
- あなたは私を見たことがありません。
- 嘘をつかないでください。

101
00:09:20,300 --> 00:09:21,883
あなたを見かけました。

102
00:09:28,258 --> 00:09:32,091
- はい。
- 彼らはあなたを送りました...

103
00:09:33,591 --> 00:09:37,508
あの上院議員に？

104
00:09:37,591 --> 00:09:39,383
議員。

105
00:09:41,383 --> 00:09:44,883
- なぜあなたが？
- そうだから。

106
00:09:46,383 --> 00:09:51,216
それは私の仕事です。
あなたはそれを理解できるくらいの年齢です。

107
00:09:51,883 --> 00:09:54,800
あなたを信頼できるように。

108
00:09:55,466 --> 00:09:56,675
あなたはできる。

109
00:09:59,383 --> 00:10:01,675
なぜこんなことをするのですか？

110
00:10:02,383 --> 00:10:06,466
世界中のあらゆる職業の中でなぜ
これを選びましたか？

111
00:10:10,341 --> 00:10:13,508
あなたは私の祖父に会ったことがありません。

112
00:10:13,591 --> 00:10:17,800
少年として
ドミニカ共和国からロードアイランド州にやって来ました。

113
00:10:17,883 --> 00:10:22,758
彼は 1941 年 12 月 7 日に 17 歳になりました。

114
00:10:23,425 --> 00:10:27,216
- 今日は何の日か知っていますか？
-真珠湾。

115
00:10:27,758 --> 00:10:30,925
3日後、彼は軍隊に入隊した。

116
00:10:32,550 --> 00:10:34,883
私の父は彼に尋ねました

117
00:10:34,966 --> 00:10:38,925
なぜ彼は国のために命を賭けたのか、
彼がほとんど知らなかった人。

118
00:10:39,550 --> 00:10:41,841
おじいちゃんはこう答えました。

119
00:10:42,925 --> 00:10:45,925
彼は英語を学んだばかりだということ

120
00:10:46,008 --> 00:10:48,800
そして彼は勉強したくなかった
ドイツ人か日本語か。

121
00:10:51,008 --> 00:10:52,883
これは面白くない。

122
00:10:54,425 --> 00:10:55,466
なぜ私はこのように働いているのでしょうか？

123
00:10:56,716 --> 00:11:01,550
だから勉強する必要はないよ
中国人かロシア人。

124
00:11:02,091 --> 00:11:03,466
それが理由です。

125
00:11:13,133 --> 00:11:15,258
乗用芝刈り機を購入しましょう。

126
00:11:15,341 --> 00:11:19,216
ジムに行く時間がないので、
これが私の唯一の体操です。

127
00:11:20,175 --> 00:11:21,008
何か考えてみます。

128
00:11:22,216 --> 00:11:24,425
- こんにちは。
- こんにちは。

129
00:11:26,716 --> 00:11:28,883
- まずはシャワーですか？
- はい。

130
00:11:29,633 --> 00:11:32,175
私たちはビジネスと喜びを組み合わせることができます。

131
00:11:32,258 --> 00:11:36,841
- 私はこうやって時間を節約するのが好きです。
- それは私が思ったことです。

132
00:11:41,966 --> 00:11:44,716
私の次の任務は家に近いところです。

133
00:11:45,633 --> 00:11:47,258
そこで、ルールを破りたいと思います。

134
00:11:47,966 --> 00:11:51,966
- 何？
- 私たちが仕事について話さないという事実。

135
00:11:52,050 --> 00:11:56,550
- なぜ？
- 私の無知

136
00:11:56,633 --> 00:11:59,758
国際政治について
有益になる可能性があります。

137
00:11:59,841 --> 00:12:01,133
どこが戦争なのか分かりません。

138
00:12:01,216 --> 00:12:04,133
あなたのことは心配していない
そして何があなたを待っているのか。

139
00:12:04,216 --> 00:12:07,341
残念ながら

140
00:12:07,425 --> 00:12:11,341
国境での銃撃事件
がニュースになっています。

141
00:12:15,966 --> 00:12:19,300
それが一番良いでしょう、
ニュースを見るのをやめたら。

142
00:12:20,508 --> 00:12:22,675
- よし？
- 明るい。

143
00:12:25,508 --> 00:12:29,008
梱包していきます。
そしてシャワーを浴びるはずだった。

144
00:13:11,425 --> 00:13:14,133
何でもありません。

145
00:13:16,675 --> 00:13:18,550
あなたはラグビーをやめるべきだった。

146
00:14:47,508 --> 00:14:50,716
- 夕食はいつですか？
- 1時間以内に。

147
00:14:50,800 --> 00:14:52,966
- 1時間ですか？
- スープを作らなければなりません。

148
00:14:53,050 --> 00:14:55,508
出汁は買えないの？
それは同じです。

149
00:14:55,591 --> 00:14:58,466
- 違いはあります。
- はい、何かを買うのに 1 時間も待つ必要はありません。

150
00:14:59,216 --> 00:15:01,716
- お母さん。
- 晴れました。

151
00:15:03,258 --> 00:15:06,133
- すぐに戻ってきますか？
- 願っています。

152
00:15:06,675 --> 00:15:08,716
- 愛してます。
- 私も愛しているよ。

153
00:15:12,341 --> 00:15:15,466
やってみると約束してください。
私が何のことを言っているのか分かりますか？

154
00:15:15,550 --> 00:15:16,508
知っている。

155
00:15:18,800 --> 00:15:19,925
頑張ります。

156
00:15:21,800 --> 00:15:23,633
電話します。

157
00:15:25,258 --> 00:15:26,591
愛してます。

158
00:15:35,675 --> 00:15:38,008
よし。

159
00:16:16,425 --> 00:16:17,633
軍事憲兵隊

160
00:16:20,591 --> 00:16:21,925
軍事地域

161
00:16:24,966 --> 00:16:28,425
- 彼女のバッジを見る必要があります。
- 私のものを見てもらったほうがいいよ。

162
00:17:29,966 --> 00:17:31,175
おい！

163
00:17:33,175 --> 00:17:34,925
- こんにちは、ボス。
- ジョジョ。

164
00:17:35,008 --> 00:17:37,050
- いいですね。
- はい、先生。

165
00:17:38,383 --> 00:17:39,925
ここは地獄のように暑いです。

166
00:17:40,008 --> 00:17:43,300
- まるで再びイラクに来たかのようです。
- オオカミを森から呼び出さないでください。

167
00:17:43,383 --> 00:17:47,383
- ベッドはどこにありますか？
- あそこには折りたたみ式のものがあります。

168
00:17:47,466 --> 00:17:50,008
- 折りたたみ可能?
- バスルームも気に入るでしょう。

169
00:17:50,091 --> 00:17:51,883
私たちはお互いを隅から隅まで知るようになるでしょう。

170
00:17:51,966 --> 00:17:53,383
コレラ。

171
00:18:01,925 --> 00:18:06,591
ここで秘密情報を入手できますか?
あなたの人々はこれに対処できますか?

172
00:18:06,675 --> 00:18:09,341
-どこでも対応いたします。
- 彼らは大丈夫だよ。

173
00:18:09,425 --> 00:18:10,966
そしてカイルは？

174
00:18:11,675 --> 00:18:14,425
- 冗談ですか？
- はい、先生！

175
00:18:15,591 --> 00:18:18,716
これが私がパーティーと呼ぶものです！
私のことが恋しかったですか？

176
00:18:18,800 --> 00:18:21,425
- くたばれ。
――声に出して言うのはいいですね。

177
00:18:21,508 --> 00:18:23,675
誰かがそうしなければならなかった。野郎どもめ！

178
00:18:23,758 --> 00:18:27,425
クソ生きてるんだよ！
撃たれたのかと思った。

179
00:18:27,508 --> 00:18:29,800
- 彼らは撃たれました。
- 古い。

180
00:18:29,883 --> 00:18:30,841
お会いできてうれしいです。

181
00:18:30,925 --> 00:18:35,175
落ち着け、ボビー。
その男はユーモアのセンスがある。

182
00:18:35,841 --> 00:18:37,300
何か見逃したでしょうか？

183
00:18:37,383 --> 00:18:40,925
- 彼女が方向性を変える前の彼氏。
- 私の主な理由。

184
00:18:41,008 --> 00:18:43,633
それは君には関係ない

185
00:18:43,716 --> 00:18:47,800
でも方向性は変えなかった
ペニスをやめただけです。

186
00:18:47,883 --> 00:18:51,091
それ以来、誰も私を捨てませんでした。

187
00:18:51,175 --> 00:18:53,050
皮肉が伝わりましたか？

188
00:18:53,133 --> 00:18:56,425
いや、よく分かりません。

189
00:18:56,508 --> 00:18:57,883
子どもたち、仲良くしてね。

190
00:18:57,966 --> 00:19:01,341
彼らは我々のストライカーであり、我々には彼らが必要だ。

191
00:19:01,425 --> 00:19:03,175
- 良くなってきていますか？
- はい、あなたは？

192
00:19:03,258 --> 00:19:05,675
耳が少し気になります。

193
00:19:06,258 --> 00:19:08,383
- 調子はどうですか、ボビー？
- クールですね、そしてあなたは？

194
00:19:08,466 --> 00:19:11,966
- なんとか持ちこたえています。
- 知りたければ、私もです。

195
00:19:12,050 --> 00:19:14,925
したくなかった。
あなたの様子は気にしません。

196
00:19:15,008 --> 00:19:17,300
それほど腹を立てているということは、彼女はあなたを愛しているということです。

197
00:19:18,091 --> 00:19:20,550
嫌な奴にはならないでね。後で会いましょう。

198
00:19:20,633 --> 00:19:23,425
タンカーから海賊を撃ち落とさなければなりません。

199
00:19:23,508 --> 00:19:25,883
この食べ物よりも良いものを手に入れましょう

200
00:19:25,966 --> 00:19:28,050
- ハエがいる。
- 素晴らしい。

201
00:19:28,133 --> 00:19:31,591
- 軍用食品は食べないでください。
- 私を彼と一緒に残していくのですか？

202
00:19:31,675 --> 00:19:33,508
はい。あなたは良い状態にあります。

203
00:19:35,008 --> 00:19:39,050
- あなたが去ったとは知りませんでした。
- いいえ、彼らは私たちを借りました。

204
00:19:39,133 --> 00:19:41,925
- 私たちも楽しみたいです。
- もちろん。

205
00:19:42,008 --> 00:19:44,841
- 私たち専用の部屋はありますか？
- 折りたたみベッド。

206
00:19:44,925 --> 00:19:47,258
- 素晴らしい。
- うん。

207
00:19:47,758 --> 00:19:50,550
- どれがあなたのものですか？
- 気にしない人。

208
00:19:52,258 --> 00:19:54,050
楽しいでしょうね。

209
00:19:55,300 --> 00:19:58,008
-あなたがレズビアンになったのも不思議ではありません。
- え、いや？

210
00:19:59,591 --> 00:20:01,300
O.

211
00:20:08,300 --> 00:20:09,675
イエス様。

212
00:20:09,758 --> 00:20:13,758
- 彼らは良い仕事をしませんでした。
- 私たちは生き残るでしょう。

213
00:20:13,841 --> 00:20:17,758
恒久的なものに取り組んでいます。
もうすぐ準備が整います。

214
00:20:17,841 --> 00:20:19,091
週の終わりに。

215
00:20:19,175 --> 00:20:21,841
何か永続的なものを持たなければなりませんか？

216
00:20:23,133 --> 00:20:27,300
- 計画があります。
- 私はすべての耳を持っています。

217
00:20:30,925 --> 00:20:32,258
素晴らしい。

218
00:20:34,383 --> 00:20:37,258
メキシコでは 4 つの主要なカルテルが活動しています。

219
00:20:37,341 --> 00:20:40,175
最も古いのはCNSです。
つまりソノラ・カルテル。

220
00:20:40,258 --> 00:20:45,258
アリゾナ州以南の地域を支配。
ニューメキシコ州西部

221
00:20:45,341 --> 00:20:47,341
そして海岸にはシエラマドレ山。

222
00:20:47,425 --> 00:20:51,216
彼はティファナ・カルテルと戦う
バハ・カリフォルニアの支配のために、

223
00:20:51,300 --> 00:20:55,258
誰がその地域を管理しているのか
ラパスの北、国境までずっと。

224
00:20:55,716 --> 00:20:59,841
チワワおよびコアウイラのカルテル、
ロス・ティグレスとしても知られ、

225
00:20:59,925 --> 00:21:03,008
東との国境を管理する
ニューメキシコ州

226
00:21:03,091 --> 00:21:06,091
テキサス州とヌエボ・ラレドの国境、

227
00:21:06,175 --> 00:21:09,341
それは紛争地域です
ヌエボ・レオン・カルテルと、

228
00:21:09,425 --> 00:21:13,341
残りの領域を制御する
メキシコ湾以南まで。

229
00:21:13,425 --> 00:21:14,466
明るい？

230
00:21:14,550 --> 00:21:16,966
リゾートと港は物議を醸す地域です。

231
00:21:17,050 --> 00:21:20,591
これらは重要な取引ポイントであり、
多くのカルテルが彼らのために戦っている。

232
00:21:20,675 --> 00:21:24,466
主な収入源
合成物質、メタンフェタミン、フェンタニル、

233
00:21:24,550 --> 00:21:26,758
人身売買、恐喝、誘拐、

234
00:21:26,841 --> 00:21:30,008
主にアボカドとライムの農家。

235
00:21:30,091 --> 00:21:34,175
- そしてもちろん、穴掘りです。
- あれは何でしょう？

236
00:21:34,258 --> 00:21:39,258
キューバに違法石油販売
北朝鮮も中国も、

237
00:21:39,925 --> 00:21:43,675
最大の輸出国
メキシコへの合法石油。

238
00:21:44,800 --> 00:21:47,591
パイプラインに近いため

239
00:21:47,675 --> 00:21:50,550
そして制御する
国境を越える最良の方法

240
00:21:50,633 --> 00:21:53,258
彼らにはロス・ティグレスがいる
中国との最も緊密な関係。

241
00:21:54,800 --> 00:21:58,883
彼はロス・ティグレス・カルテルのリーダーだ。

242
00:22:00,216 --> 00:22:03,008
アルバロ・カリージョ、53歳。

243
00:22:03,091 --> 00:22:05,758
彼はサンタ・エウラリアの近くに住んでいるらしい。

244
00:22:05,841 --> 00:22:09,550
しかし、私たちは仮定します
彼は定期的に住む場所を変えるということ。

245
00:22:09,633 --> 00:22:11,508
これから面白くなってきます。

246
00:22:11,591 --> 00:22:15,383
こちらは彼の弟、パブロ・カリーロです。

247
00:22:15,925 --> 00:22:18,008
ダラスの移民弁護士。

248
00:22:18,091 --> 00:22:20,883
彼は叔父と叔母と一緒にアメリカに来ました。
5歳児として。

249
00:22:20,966 --> 00:22:23,716
彼は軍隊に入隊し、
ペルシャ湾で戦った。

250
00:22:23,800 --> 00:22:27,675
彼はこれにより市民権を獲得した。
彼には娘もいます。

251
00:22:28,966 --> 00:22:30,550
ジョゼフィーヌ・カリーロ。

252
00:22:31,175 --> 00:22:34,925
ジョゼフィーヌ・カリーロ船長。

253
00:22:35,508 --> 00:22:38,716
愛称はグズモット。
彼女は 2015 年にウェストポイントを卒業しました。

254
00:22:38,800 --> 00:22:39,883
秘密
候補者のファイル

255
00:22:39,966 --> 00:22:42,883
彼は第 1 部門でアパッチを操縦しています。
タフな女の子。

256
00:22:42,966 --> 00:22:46,716
アフガニスタンでは4回、
銀の星が 1 つ、銅の星が 2 つです。

257
00:22:46,800 --> 00:22:49,675
父の納税申告書には

258
00:22:49,758 --> 00:22:53,258
彼はもう稼げないということ
年間11万ドル以上。

259
00:22:55,050 --> 00:22:56,133
ここが彼の家です。

260
00:22:56,758 --> 00:23:01,758
ゲストハウスみたいな感じでしょうか？
誰がビザやグリーンカードの手続きを手伝ってくれますか?

261
00:23:01,841 --> 00:23:04,050
私が何を言いたいのかもうわかっていますか？

262
00:23:04,133 --> 00:23:06,550
私はあなたのために人を選びたくないのですが、
でも...

263
00:23:06,633 --> 00:23:09,716
分かりました。
しかし、私たちはその起源を隠すつもりはありません。

264
00:23:10,716 --> 00:23:14,341
それを隠す必要はありません。
それらを使用できます。

265
00:23:19,133 --> 00:23:21,508
続けてください。

266
00:23:22,050 --> 00:23:24,300
彼女はヘリコプターのパイロットです。

267
00:23:24,383 --> 00:23:28,258
- パイロット、くそー！
- 聞きました。

268
00:23:33,466 --> 00:23:35,675
麻薬取締局はこれに同意するでしょうか？

269
00:23:38,633 --> 00:23:42,591
- 何のために？
- 私たちは彼女を懲戒解雇します。

270
00:23:42,675 --> 00:23:45,841
彼は緊張を解くためにメキシコに飛ぶ予定だ。

271
00:23:45,925 --> 00:23:49,758
彼は知りたい叔父を訪ねるつもりだ
この家は嘘をつかないから。

272
00:23:50,925 --> 00:23:53,425
彼らは私たちに麻薬をやらせるだろう
人と一緒にそこへ飛ぶのですか？

273
00:23:53,508 --> 00:23:57,300
彼女が彼の家に着くと、
これによりターゲットをすぐに倒すことができます。

274
00:23:57,383 --> 00:24:00,508
- なぜ人と一緒に飛ぶのですか?
・対象はカルテルではない。

275
00:24:00,591 --> 00:24:02,050
そして誰が？

276
00:24:02,133 --> 00:24:07,175
中国の工作員が糸を引いている
治安省で。

277
00:24:08,591 --> 00:24:11,508
- 私たちは彼を見つけます。
-それでは何をしますか？

278
00:24:12,883 --> 00:24:14,841
私たちは彼を殺します。

279
00:24:14,925 --> 00:24:16,800
こうして第三次世界大戦が勃発することになる。

280
00:24:16,883 --> 00:24:20,591
東ヨーロッパではなくメキシコです。
素晴らしいアイデアですね。

281
00:24:20,675 --> 00:24:25,216
兵士よ、私たちは許可を求めません。
ミッションについてお知らせするだけです。

282
00:24:25,300 --> 00:24:28,550
- 彼らが送ってくれたところならどこへでも行きます。
- それについてはどう思いますか？

283
00:24:28,633 --> 00:24:30,675
事前にご相談させていただきます。

284
00:24:33,883 --> 00:24:35,425
どうぞ！

285
00:24:36,633 --> 00:24:39,175
さあ、ピート！来て！

286
00:24:41,466 --> 00:24:42,716
ストライク！

287
00:24:42,800 --> 00:24:44,925
さあ、青い人たちよ。

288
00:24:45,883 --> 00:24:47,841
足首のあたりでした！

289
00:24:49,300 --> 00:24:50,466
コレラ。

290
00:24:52,091 --> 00:24:53,675
- はい？
- 私たちには計画があります。

291
00:24:53,758 --> 00:24:55,258
教えて。

292
00:24:55,341 --> 00:24:58,925
ロス・ティグレスの指導者には姪がいる。
彼女はパイロットです。

293
00:24:59,008 --> 00:25:00,258
戦闘経験者。

294
00:25:00,800 --> 00:25:02,800
- 次は何ですか?
- パイロットができる

295
00:25:02,883 --> 00:25:04,466
カルテルのヘリコプター。

296
00:25:04,550 --> 00:25:07,216
思い切って彼女を解雇しなければなりません。

297
00:25:07,300 --> 00:25:10,300
兵士の罪についてはね
指揮官は答える。

298
00:25:10,383 --> 00:25:12,508
公的な理由がなければ彼らはそれを受け入れないだろう。

299
00:25:12,591 --> 00:25:14,716
良い計画ですね。

300
00:25:15,925 --> 00:25:20,425
わかりました、聞いてみましょう。
そして彼女が同意するかどうかを確認してください。

301
00:25:22,216 --> 00:25:25,216
コレラ。

302
00:25:25,300 --> 00:25:26,591
おい！

303
00:25:28,425 --> 00:25:29,300
よし。

304
00:25:29,758 --> 00:25:32,508
彼女の師団はキリーンに駐屯しています。
そこに行きます。

305
00:25:32,591 --> 00:25:35,675
- 彼は任務中だ。
- どこ？

306
00:25:37,341 --> 00:25:40,008
- イラクで。
- くそ。

307
00:25:41,716 --> 00:25:42,925
何を求めるか注意してください。

308
00:25:45,925 --> 00:25:47,800
- 交通手段の手配はしてくれますか？
- リバティから。

309
00:25:48,675 --> 00:25:50,675
私は山を説得します、あなたは彼女を説得します。

310
00:25:51,175 --> 00:25:52,383
装備を持っていきましょう。

311
00:25:52,466 --> 00:25:54,383
- さすが。
- それは偶然です。

312
00:25:54,466 --> 00:25:57,508
- 偶然はありません。
- 事故だよ、くそー！

313
00:25:57,591 --> 00:26:01,466
- あなたと一緒にいると退屈な瞬間はありません。
- どういたしまして。

314
00:26:01,550 --> 00:26:04,508
- 感謝しませんでした。
- 後でお礼を言いますね。

315
00:26:16,216 --> 00:26:17,925
座ってください、バイロン。

316
00:26:19,841 --> 00:26:22,716
よし。私たちに何かあるの？

317
00:26:23,966 --> 00:26:26,300
- 彼らの仲間入りをする方法。
- 何？

318
00:26:26,383 --> 00:26:29,841
1番隊には女性の隊長がいる
密接に関係している

319
00:26:29,925 --> 00:26:33,133
ロス・ティグレスのリーダーとされる人物と、
アルヴァ・カリーロ。

320
00:26:33,216 --> 00:26:35,425
- どのくらい近いですか？
- 彼女は彼の姪です。

321
00:26:35,508 --> 00:26:38,425
- 彼の専門は何ですか?
- 戦闘飛行。

322
00:26:38,508 --> 00:26:39,883
彼女はヘリコプターのパイロットです。

323
00:26:39,966 --> 00:26:42,800
現在イラクで訓練任務中。

324
00:26:42,883 --> 00:26:44,300
イラクには軍隊がありません。

325
00:26:44,883 --> 00:26:49,550
我が国の兵士約2,500名
そこでの作戦に参加する

326
00:26:49,633 --> 00:26:50,966
イラクのサービスで。

327
00:26:51,050 --> 00:26:52,675
パイロットはどの基地にいますか?

328
00:26:52,758 --> 00:26:56,175
北のサイクスにあります。
主任警官が向かっています。

329
00:26:57,883 --> 00:26:59,008
ごめん。

330
00:26:59,091 --> 00:27:00,966
ここに何でも持ち込んでいいよ

331
00:27:01,050 --> 00:27:03,425
しかし、運転免許証がないと入れません。

332
00:27:03,508 --> 00:27:05,675
- 何のことを話しているのですか？
- まだ始まったばかりです。

333
00:27:05,758 --> 00:27:08,133
- 素晴らしい。
- キャプテンについて教えてください。

334
00:27:08,216 --> 00:27:12,508
ウエストポイント卒業生。
アフガニスタンでの4つのミッション、装飾品。

335
00:27:12,591 --> 00:27:16,383
これは間違いでしょう。
彼女は何人の敵を殺したでしょうか？

336
00:27:16,466 --> 00:27:18,966
- 822。
- 何人ですか？

337
00:27:19,966 --> 00:27:21,800
822。

338
00:27:21,883 --> 00:27:25,258
彼女は参加した
ペシャワールでの輸送船団への攻撃で

339
00:27:25,341 --> 00:27:26,508
そしてイランとの国境。

340
00:27:26,591 --> 00:27:28,841
中には数百人を数える人もいた。

341
00:27:28,925 --> 00:27:32,633
被害者の数は急速に増えており、
アパッチを飛ばすとき。

342
00:27:32,716 --> 00:27:36,550
10年後
彼女はまだただのキャプテンですか？

343
00:27:36,633 --> 00:27:38,925
- たくさんの賞賛にもかかわらず？
- なぜ？

344
00:27:39,008 --> 00:27:42,258
メジャー以上のランクから
あなたは机の後ろに座っています。

345
00:27:42,341 --> 00:27:44,258
彼女はアクションが好きです。

346
00:27:44,341 --> 00:27:48,841
あなたは彼女を採用したいのですが、

347
00:27:48,925 --> 00:27:51,050
彼女を叔父のところに送り、そして...

348
00:27:51,133 --> 00:27:53,800
軍事法廷のように見せたいのです。

349
00:27:53,883 --> 00:27:57,133
彼女を懲戒解雇し、

350
00:27:57,216 --> 00:27:59,633
誰も疑いを持たないように。

351
00:28:00,300 --> 00:28:04,258
それができないから必要なのです
カバーを思いつきます。

352
00:28:04,341 --> 00:28:06,425
彼女の軍歴についてはどうですか？

353
00:28:06,508 --> 00:28:07,633
完成となります。

354
00:28:07,716 --> 00:28:08,841
- はい。
- 本当に？

355
00:28:08,925 --> 00:28:11,591
彼が同意してミッションが成功すれば、

356
00:28:11,675 --> 00:28:13,133
新たなアイデンティティを獲得することになる。

357
00:28:13,216 --> 00:28:17,425
そしてもし彼女が奉仕を続けたいなら、
私たちは彼女を第 160 航空連隊に配属します。

358
00:28:17,508 --> 00:28:20,300
- あるいは、私たちのために飛んでくれるでしょう。
- 計画は何ですか?

359
00:28:20,383 --> 00:28:24,258
私たちは彼女の父親を仮定します
カリーロと連絡を取っている。

360
00:28:24,341 --> 00:28:26,633
計画は彼女を家に送ることだ。

361
00:28:26,716 --> 00:28:30,216
彼女はパイロットであり、カルテルは彼らを必要としています。

362
00:28:30,300 --> 00:28:32,050
彼らは自分たちで申請することになります。

363
00:28:32,133 --> 00:28:34,591
彼らは彼女に連絡するでしょう、そしてその後どうなりますか？

364
00:28:34,675 --> 00:28:38,508
商品の配送に使用します
テキサス州南部。

365
00:28:38,591 --> 00:28:42,091
- もしかしたら人もそうかもしれない。
- どんな人たちですか？

366
00:28:42,175 --> 00:28:45,633
農業従事者。
彼らはよくそれを渡します

367
00:28:45,716 --> 00:28:48,716
中央カリフォルニアの野原へ
またはテキサス州ペコス。

368
00:28:48,800 --> 00:28:50,800
それから彼らは彼らを仕事のために南へ連れて行きます。

369
00:28:50,883 --> 00:28:54,008
国境警備隊
北行きの人だけをチェックします。

370
00:28:54,091 --> 00:28:59,133
これはどのように私たちが近づくのに役立ちますか
中国の工作員がカルテルと協力しているのか？

371
00:28:59,216 --> 00:29:03,300
それは家族です。
これほどボスに近づく者は他にはいないだろう。

372
00:29:03,383 --> 00:29:06,633
エージェントが直接連絡を取る
カリーロとその指揮官たちと。

373
00:29:06,716 --> 00:29:08,383
彼女はパイロットです。

374
00:29:08,466 --> 00:29:12,675
雌ライオンではなく、
ターゲットを排除する訓練を受けています。

375
00:29:12,758 --> 00:29:15,008
そして、あなたには彼女を訓練する時間がありません。

376
00:29:15,091 --> 00:29:17,841
そうです、彼女は戦闘の訓練を受けていません。

377
00:29:17,925 --> 00:29:21,425
しかし、そうである必要はありません。
そこでは訓練を受けた人材を提供できます。

378
00:29:21,508 --> 00:29:23,008
これが私たちのトロイの木馬です。

379
00:29:23,091 --> 00:29:26,216
エージェントが現場に到着したら、
そこにユニットを送ります。

380
00:29:26,300 --> 00:29:28,050
私たちは彼を殺すか捕まえるだろう、

381
00:29:28,133 --> 00:29:30,258
大統領の意向次第。

382
00:29:31,800 --> 00:29:35,966
そして、リスクは何ですか?

383
00:29:36,050 --> 00:29:38,841
飛行の危険性。

384
00:29:38,925 --> 00:29:41,466
競争的カルテル。

385
00:29:41,550 --> 00:29:45,133
他の秘密任務と同じように
リスクもあります

386
00:29:45,216 --> 00:29:47,800
製薬会社の介入。

387
00:29:50,550 --> 00:29:55,466
代理店が何かの匂いを嗅いだとしましょう。

388
00:29:56,133 --> 00:29:59,258
-どうやって彼らを止めますか？
- 私たちはそれを止めません。

389
00:30:00,008 --> 00:30:01,841
ミッションは失敗したほうがいい

390
00:30:01,925 --> 00:30:03,758
アメリカよりもメキシコの方が。

391
00:30:03,841 --> 00:30:07,591
- なぜ？
- カルテルは彼女を殺すだけだ。

392
00:30:08,550 --> 00:30:11,425
ここで法執行機関ができることは、
法廷に出す

393
00:30:11,508 --> 00:30:13,466
CIA職員。

394
00:30:13,550 --> 00:30:18,008
そして中国人はニュースから学ぶだろう
米国が彼らに宣戦布告したと。

395
00:30:19,050 --> 00:30:21,008
私の質問に戻ります。

396
00:30:21,091 --> 00:30:24,050
何をしましょうか
製薬会社が介入したら

397
00:30:24,133 --> 00:30:27,258
そして荷降ろしを捕まえる
砂漠に何トンものフェンタニル？

398
00:30:27,716 --> 00:30:29,675
エージェントたちは逃げようとします。

399
00:30:29,758 --> 00:30:33,716
それが不可能な場合は、
彼らは抵抗するだろう

400
00:30:33,800 --> 00:30:35,800
彼らがなんとか逃げ出すまで。

401
00:30:36,466 --> 00:30:40,883
抵抗するか、それとも撃ちますか？

402
00:30:40,966 --> 00:30:45,300
撃たれた場合のみ。

403
00:30:45,925 --> 00:30:50,633
代替案はフアレスに送られることになる
歩兵大隊、

404
00:30:50,716 --> 00:30:53,758
3つの対テロ部門
そしてコマンドー、

405
00:30:53,841 --> 00:30:57,508
その間、敵は
私たちの国境を侵犯していました。

406
00:30:58,550 --> 00:31:02,425
戦争が欲しいですか、それともトロフィーが欲しいですか?
どちらのバージョンも非常に危険です。

407
00:31:05,841 --> 00:31:08,716
- 数分お待ちください。
- もちろん。

408
00:31:22,508 --> 00:31:25,425
彼らを説得したいのだと思いました
思いとどまらない。

409
00:31:25,508 --> 00:31:29,383
選挙の年ですね。
彼らは自分たちが何を危険にさらしているのかを知る必要があります。

410
00:31:30,383 --> 00:31:33,550
新政権にはそのような責任がある
それらを取り除くことができます。

411
00:31:36,758 --> 00:31:38,925
招待します。

412
00:31:53,300 --> 00:31:57,466
忘れやすい
なぜ私たちはこの会話をしているのか。

413
00:31:59,591 --> 00:32:02,966
議員が誘拐された
私たちの国では。

414
00:32:03,050 --> 00:32:04,966
彼女の家族は殺されました。

415
00:32:05,050 --> 00:32:09,008
すべては中国治安機関の命令によるもの。

416
00:32:10,883 --> 00:32:13,508
だからこそ計画が必要なのです。

417
00:32:16,258 --> 00:32:18,716
- 活動。
- はい、先生。

418
00:32:23,675 --> 00:32:25,133
バイロン。

419
00:32:29,216 --> 00:32:31,800
これは個人的に対処しなければなりません、理解していますか?

420
00:32:31,883 --> 00:32:35,966
- はい、先生。
- 捕まらないでください。

421
00:32:37,050 --> 00:32:38,050
よし。

422
00:32:47,216 --> 00:32:48,550
言いませんでしたか？

423
00:33:04,508 --> 00:33:08,633
イラク北部

424
00:33:18,008 --> 00:33:21,091
- エスコートが下手。
- うん。

425
00:33:25,841 --> 00:33:28,716
- 彼らは何と言っていますか?
- 彼女を採用しなければなりません。

426
00:33:28,800 --> 00:33:31,466
- 頑張ります。
- 試す必要はありません。

427
00:33:31,550 --> 00:33:33,508
- やってみろよ。
- はい、先生。

428
00:33:52,050 --> 00:33:54,550
- 何か見えますか？
- 何？

429
00:33:54,633 --> 00:33:57,508
- 何か見えますか？
- いいえ。

430
00:33:57,591 --> 00:33:59,050
塵を追っていきます。

431
00:33:59,133 --> 00:34:02,341
-そして、彼はどのようにブレーキをかけるのでしょうか？
- 何のために？

432
00:34:02,841 --> 00:34:05,050
障害物の前。

433
00:34:05,133 --> 00:34:07,091
- 何？
- わからない。

434
00:34:07,175 --> 00:34:12,050
- ヤギです。
- ヤギは私たちを止めません。

435
00:34:50,466 --> 00:34:52,133
車から降りてください！

436
00:34:55,508 --> 00:34:58,550
ここから出なければなりません！降りる。

437
00:35:04,466 --> 00:35:05,841
左に！

438
00:35:36,633 --> 00:35:37,466
コレラ！

439
00:35:37,550 --> 00:35:39,466
クルク1世

440
00:35:39,550 --> 00:35:41,050
こちらは真のレイヴンが話しています。

441
00:35:41,133 --> 00:35:44,966
今すぐ航空支援が必要です！

442
00:35:45,050 --> 00:35:48,133
受け入れました、トゥルー・レイヴン。
途中でサポート。

443
00:36:49,675 --> 00:36:53,591
- 何か美しいもの。
- はい、先生。

444
00:37:13,466 --> 00:37:16,425
- 生きていますか、ボス？
- はい。

445
00:37:18,716 --> 00:37:20,008
なんてこった？

446
00:37:37,841 --> 00:37:41,675
サイクス軍事基地、イラク

447
00:37:56,675 --> 00:37:58,216
さあ、さあ！

448
00:38:09,966 --> 00:38:12,591
- 銃声？
- いいえ、彼はハンドルにぶつかった。

449
00:38:12,675 --> 00:38:15,466
脈拍が弱い、速い、178。

450
00:38:15,550 --> 00:38:16,925
激しい呼吸。

451
00:38:18,258 --> 00:38:20,550
- 他はどこですか？
- 彼らは生き残れませんでした。

452
00:38:46,633 --> 00:38:47,841
カリーロ船長？

453
00:38:47,925 --> 00:38:50,466
何してるの？

454
00:38:50,550 --> 00:38:53,800
特殊部隊が到着します
コマンドに通知せずに？

455
00:38:53,883 --> 00:38:57,050
- 彼は私たちの車に乗っているのですか？
- 私たちの使命は秘密です。

456
00:38:57,133 --> 00:39:01,216
彼らは空港を監視しています。
ここに忍び込むことはできません。

457
00:39:01,300 --> 00:39:04,591
私が選ぶと思ってるのね
どうやってその国に行けますか？

458
00:39:04,675 --> 00:39:08,383
私が計画したということでしょうか？
我々は司令部に通報した。

459
00:39:08,466 --> 00:39:09,966
あなたに警告しなかったのは彼らです。

460
00:39:10,050 --> 00:39:13,341
行儀よくしないで
軍隊に入った最初の日のように。

461
00:39:13,425 --> 00:39:17,175
あなたの失敗のせいで
兵士3名が死亡した！

462
00:39:17,258 --> 00:39:19,383
彼らの両親に電話してもらえますか？

463
00:39:19,466 --> 00:39:22,175
- いいえ、それは私の仕事です。
- じゃあ、やってみろよ。

464
00:39:22,258 --> 00:39:26,675
- やるよ、ビッチ！
- 触らないでください！

465
00:39:26,758 --> 00:39:29,883
- こんにちは、こんにちは！
- 殺すぞ、ビッチ!

466
00:39:32,591 --> 00:39:36,591
それはどういう意味ですか？

467
00:39:36,675 --> 00:39:38,675
キャプテン！

468
00:39:38,758 --> 00:39:39,758
落ち着き！

469
00:39:39,841 --> 00:39:42,758
落ち着き！そしてあなたは...

470
00:39:42,841 --> 00:39:46,716
あなたが私に言うことをよく考えてください。

471
00:39:46,800 --> 00:39:50,341
私がどこにいても
私は最高の士官階級を持っています。

472
00:39:51,091 --> 00:39:55,300
そして、あなたは行儀よく始めたほうがいいです
それにふさわしいように！

473
00:39:55,800 --> 00:39:59,508
車が２台？
これがあなたが私に送った護衛ですか？

474
00:39:59,591 --> 00:40:03,841
銃を持った十代の若者たち
ペルシャ湾岸戦争から？

475
00:40:03,925 --> 00:40:05,175
それは私が得たものですか？

476
00:40:05,258 --> 00:40:08,341
これ以上送信できませんでした
イラクの監督なしで。

477
00:40:08,883 --> 00:40:12,133
あなたは彼にあなたに会いたかったのです
イラク人28人？

478
00:40:12,216 --> 00:40:15,883
命令にはそれが日常的であるようにと書かれていた。
そしてその通りでした。

479
00:40:15,966 --> 00:40:18,466
戦闘車両で送り返します
イラク人の護衛付き。

480
00:40:18,550 --> 00:40:20,050
きっと夢を見ているは​​ずです。

481
00:40:20,133 --> 00:40:25,050
あなたは私たちをヘリコプターに乗せました
そしてあなたをクウェートに送り返してください。

482
00:40:25,841 --> 00:40:28,300
- あなたのオフィスはどこですか？
- なぜ聞くのですか？

483
00:40:28,383 --> 00:40:30,550
だってここが今の私のオフィスだから！

484
00:40:31,258 --> 00:40:33,925
両開きのドアを通って、右側の突き当たりにあります。

485
00:40:35,466 --> 00:40:39,591
10分以内に私に報告してくれるでしょう。

486
00:40:44,633 --> 00:40:47,258
いったい誰だ？

487
00:40:47,716 --> 00:40:49,550
国防総省。

488
00:40:51,008 --> 00:40:52,508
彼の暗い側面。

489
00:40:55,008 --> 00:40:55,841
コレラ。

490
00:40:57,133 --> 00:40:58,758
クソビッチ。

491
00:41:03,508 --> 00:41:05,633
候補者のファイル

492
00:41:09,591 --> 00:41:12,008
カリーロ船長。

493
00:41:13,591 --> 00:41:16,591
- あなたはあなたの叔父をよく知っていますか？
- 私には叔父がいません。

494
00:41:16,675 --> 00:41:19,091
私には叔母が二人いますが、叔父はいません。

495
00:41:22,800 --> 00:41:24,300
あなたには叔父がいます。

496
00:41:26,383 --> 00:41:30,216
- 私は彼を見たことがありません。
-たぶん、でも彼はあなたの叔父さんです。

497
00:41:30,300 --> 00:41:32,716
チワワ・コアウイラカルテルのリーダー、

498
00:41:32,800 --> 00:41:34,091
ロス・ティグレス。

499
00:41:34,175 --> 00:41:35,133
それはどういう意味ですか？

500
00:41:37,341 --> 00:41:40,550
タイガース。
スペイン語が話せないのですか？

501
00:41:40,633 --> 00:41:45,050
いいえ、両親が私に話しかけました
英語のみで。

502
00:41:47,883 --> 00:41:50,716
- これは機能しない可能性があります。
- 何？

503
00:41:50,800 --> 00:41:52,841
私に何か欲しいことはありますか？
何？

504
00:41:52,925 --> 00:41:55,133
あなたのお父さんは移民弁護士です。

505
00:41:55,216 --> 00:41:59,300
- 彼は時給 125 ドルをもらっています。
- 彼の料金がいくらなのか知りません。

506
00:41:59,383 --> 00:42:02,508
- ここは彼のオフィスです。
- だから何？

507
00:42:05,716 --> 00:42:07,133
ここはあなたの家です。

508
00:42:08,466 --> 00:42:12,675
- 私が卒業した後に買ってもらいました。
- 350万の場合。

509
00:42:12,758 --> 00:42:15,008
そして彼は年収十万を稼いでいます。

510
00:42:15,508 --> 00:42:17,258
これを説明してください。

511
00:42:19,216 --> 00:42:22,425
税務署の方ですか？
お父さんに聞いたほうがいいよ。

512
00:42:22,508 --> 00:42:26,591
会うのはせいぜい年に一度くらいですが、
クリスマスに向けて。

513
00:42:26,675 --> 00:42:29,508
あなたは私に何を求めていますか？

514
00:42:31,883 --> 00:42:33,550
あなたは自分の国を愛していますか？

515
00:42:37,800 --> 00:42:39,716
それは明らかだと思います。

516
00:42:42,091 --> 00:42:44,300
- 私たちは考えています...
-私たち？

517
00:42:45,175 --> 00:42:46,341
CIA。

518
00:42:50,383 --> 00:42:52,008
そこから始めることもできたでしょう。

519
00:42:54,258 --> 00:42:56,133
どうすればいいですか？

520
00:42:57,591 --> 00:43:02,133
人を見つけなければなりません
ヘルナンデス議員を誘拐した人物。

521
00:43:02,633 --> 00:43:06,216
- この事件を知っていますか？
- 彼女のことを聞きました。

522
00:43:07,341 --> 00:43:09,716
ライオネス プログラムについて何を知っていますか?

523
00:43:11,550 --> 00:43:14,050
- あなたは雌ライオンですか？
- 彼らの上司。

524
00:43:16,883 --> 00:43:21,633
私は兵士です。
戦場で人を殺した。

525
00:43:21,716 --> 00:43:24,133
今日も。

526
00:43:24,216 --> 00:43:27,216
しかし、私は訓練された暗殺者ではありません。

527
00:43:27,716 --> 00:43:30,716
ただボタンを押すだけです。
私は彼らの目を見ません。

528
00:43:32,133 --> 00:43:34,466
あなたは自分の国を愛していますか？

529
00:43:36,050 --> 00:43:36,966
私たちはそれを理解しました。

530
00:43:37,050 --> 00:43:38,091
あなたは答えませんでした。

531
00:43:38,175 --> 00:43:41,175
質問に答える必要はありません
私が証明したからです。

532
00:43:41,258 --> 00:43:44,508
- あなたの国はあなたを必要としています。
- 結局のところ、私は彼に仕えています。

533
00:43:44,591 --> 00:43:48,091
これでは十分ではありません。彼を愛していますか？

534
00:43:51,675 --> 00:43:52,966
-クソ野郎。
- 愛していますか？

535
00:43:53,050 --> 00:43:57,466
-クソ！
- はい、いいえ、カリーロ船長？

536
00:43:57,550 --> 00:44:02,550
- 素朴な質問です。
- 彼らはあなたのような人について私に警告しました。

537
00:44:04,258 --> 00:44:07,716
私はたくさんの女性を知っています
プログラムに参加した人。

538
00:44:08,216 --> 00:44:12,425
でもそんな人に会ったことない
それは彼から出たものです。

539
00:44:16,091 --> 00:44:18,300
はい、もしくは、いいえ？

540
00:44:19,216 --> 00:44:22,050
あなたは自分の国を愛していますか？

541
00:44:24,341 --> 00:44:26,508
これは私のファイルですよね？

542
00:44:27,383 --> 00:44:30,050
それらを読んでみると、
私が彼を愛していることがわかるでしょう。

543
00:44:30,133 --> 00:44:32,883
なぜそれを言わないのですか？
聞きたいです。

544
00:44:32,966 --> 00:44:36,633
あなたが自分の国を愛していることを聞きたいです。

545
00:44:38,216 --> 00:44:41,091
あなたは自分の国を愛していますか？

546
00:44:44,675 --> 00:44:47,716
はい、もしくは、いいえ？

547
00:44:54,800 --> 00:44:56,841
彼を愛していますか？

548
00:44:58,050 --> 00:45:01,716
はい。

549
00:45:03,175 --> 00:45:05,550
私は自分の国を愛しています。

550
00:45:14,133 --> 00:45:15,466
タトゥーはありますか？

551
00:45:17,008 --> 00:45:18,508
いいえ。

552
00:45:23,550 --> 00:45:24,716
証明してみろ。

553
00:45:26,800 --> 00:45:28,800
字幕: アガタ・ルドフスカ