1
00:00:00,341 --> 00:00:16,816
(موسيقى عامة)

2
00:00:17,809 --> 00:00:45,992
(موسيقى تشويق)

3
00:00:46,002 --> 00:01:12,770
(موسيقى تشويق)

4
00:01:12,780 --> 00:01:43,174
(موسيقى تشويق)

5
00:01:43,184 --> 00:02:01,059
(موسيقى تشويق)

6
00:02:21,965 --> 00:02:23,190
ماذا حدث؟

7
00:02:25,588 --> 00:02:26,756
لا أستطيع أن أفهم ذلك.

8
00:02:30,052 --> 00:02:32,102
إلى أين سيأخذنا هذا الطريق يا ميران؟

9
00:02:32,528 --> 00:02:33,454
إلى الحقيقة.

10
00:02:35,405 --> 00:02:36,471
الحقيقة يا ريحان.

11
00:02:37,947 --> 00:02:41,480
أنا أسير في هذا الطريق ليس لأصبح قاتلاً، بل لإيقاف جدتي.

12
00:02:43,639 --> 00:02:47,314
ليكشف كل ما هو حق بطريقة لا يرفضها.

13
00:02:49,139 --> 00:02:50,438
لا أفهم.

14
00:02:53,738 --> 00:02:55,466
ما الذي أوصلنا إلى هذه النقطة؟

15
00:03:04,362 --> 00:03:05,362
السؤال الحقيقي هو...

16
00:03:07,313 --> 00:03:09,287
…ما الذي أوصل جدتي إلى هذه النقطة.

17
00:03:10,487 --> 00:03:13,217
هذا هو السؤال الأهم الذي أحتاج إلى العثور على إجابة له.

18
00:03:14,116 --> 00:03:15,465
لأنه من الواضح...

19
00:03:16,891 --> 00:03:19,996
... الجواب على ما حدث في تلك الليلة مخفي في هذا السؤال.

20
00:03:22,371 --> 00:03:24,632
هناك أسئلة كثيرة نحتاج أن نجد أجوبة لها.

21
00:03:28,955 --> 00:03:30,305
جدتك مثلا...

22
00:03:31,655 --> 00:03:34,334
...ألم يعلم أن والدتك وأبوك كانا يحبان بعضهما البعض؟

23
00:03:35,159 --> 00:03:38,853
لقد سمعت ذلك من صوت والدتك، وهي لا تعرف سبب إجبارها على الزواج.

24
00:03:40,627 --> 00:03:42,685
والدك لا يعرف حتى السيدة ديلسا.

25
00:03:46,722 --> 00:03:47,947
لا من أجل التراب...

26
00:03:48,623 --> 00:03:50,112
...ليس من أجل الثروة...

27
00:03:50,787 --> 00:03:53,152
...لم يكن من أجل الحب، فلماذا حدث هذا الزواج؟

28
00:03:54,702 --> 00:03:57,029
لماذا جدتك تريد والدتك؟

29
00:03:57,605 --> 00:03:58,657
والدك...

30
00:03:59,784 --> 00:04:01,050
...هل تعتقدين، سيدة عزيزة...

31
00:04:02,773 --> 00:04:04,654
...هل علم بأمر والدي وأمي؟

32
00:04:05,655 --> 00:04:08,784
إذن فهو لم يحقق أبدًا في ماضي الفتاة التي أرادها بشدة؟

33
00:04:11,083 --> 00:04:12,986
لقد تخطينا هذه الأسئلة لفترة طويلة.

34
00:04:21,519 --> 00:04:22,619
سوف نكتشف ذلك.

35
00:04:23,168 --> 00:04:24,593
عما سيحدث...

36
00:04:25,217 --> 00:04:26,883
...دون خوف مما سنسمعه...

37
00:04:26,933 --> 00:04:30,013
...سوف نعرف لماذا قالت جدتي كل تلك الأكاذيب يا ريحان.

38
00:04:30,315 --> 00:04:32,874
سنكتشف الحقيقة ونكشفها.

39
00:04:34,574 --> 00:04:35,919
أعدك.

40
00:04:46,770 --> 00:04:48,145
إنه متأخر.

41
00:04:48,670 --> 00:04:50,281
يجب أن أعود يا ميران.

42
00:05:05,916 --> 00:05:07,341
يبدو الأمر صعبًا جدًا.

43
00:05:09,266 --> 00:05:10,594
رأسك على صدري..

44
00:05:12,395 --> 00:05:13,704
...بينما أحتضنك...

45
00:05:15,380 --> 00:05:16,605
..يتركك...

46
00:05:17,830 --> 00:05:19,535
…يبدو الأمر صعبًا جدًا.

47
00:05:20,460 --> 00:05:21,855
أجد الأمر صعبًا أيضًا.

48
00:05:27,518 --> 00:05:29,918
ولكن من الآن فصاعدا، أن نكون جنبا إلى جنب...

49
00:05:30,144 --> 00:05:32,170
…علينا أن نسير على هذا الطريق بهذه الطريقة.

50
00:05:32,720 --> 00:05:34,118
ليس لدينا خيار.

51
00:05:37,468 --> 00:05:38,530
للأسف.

52
00:05:39,255 --> 00:05:40,150
سوف تمر.

53
00:06:00,786 --> 00:06:01,861
انتظر دقيقة.

54
00:06:02,588 --> 00:06:03,689
ابني.

55
00:06:05,742 --> 00:06:06,987
أراك لاحقًا.

56
00:06:13,428 --> 00:06:15,903
(لا تقل أنك لا تستطيع النوم، عزيزة)

57
00:06:16,328 --> 00:06:19,883
(تخاف من المصير الذي حددته لعدوك في حالة حياة الأسد)

58
00:06:20,683 --> 00:06:22,798
(كل الألعاب التي بنيتها معطلة)

59
00:06:23,847 --> 00:06:25,596
(ماذا ستفعل من الآن فصاعدا)

60
00:06:26,622 --> 00:06:28,445
(كيف سترسلها من هنا)

61
00:06:46,623 --> 00:06:47,423
لا تنزل.

62
00:06:48,899 --> 00:06:50,569
سوف تقابلني مليكة على أية حال.

63
00:06:51,546 --> 00:06:52,791
أرسل لي رسالة وسوف تظهر.

64
00:07:28,399 --> 00:07:30,174
هيا، سأنزل، لا تنتظر هنا.

65
00:07:30,224 --> 00:07:31,046
مستحيل.

66
00:07:31,246 --> 00:07:33,049
لن أغادر دون أن أراك تدخل المنزل.

67
00:07:33,224 --> 00:07:35,027
ميران، نحن بالفعل أمام الباب.

68
00:07:37,927 --> 00:07:39,204
لا تفعل ذلك.

69
00:07:39,830 --> 00:07:42,737
لقد عملنا بجد، فهل يجب أن تذهب جهودنا سدى؟

70
00:07:44,237 --> 00:07:45,416
هيا، تفضل.

71
00:07:46,791 --> 00:07:47,955
حسنا، حسنا.

72
00:07:48,930 --> 00:07:49,790
أراك لاحقًا.

73
00:08:04,213 --> 00:08:05,313
عندما ترحل...

74
00:08:08,006 --> 00:08:10,956
... والوحدة تجلس بجواري وتنهار.

75
00:08:12,381 --> 00:08:14,113
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.

76
00:08:14,389 --> 00:08:16,341
لأنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي منك.

77
00:08:19,140 --> 00:08:20,950
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

78
00:08:21,650 --> 00:08:22,450
أنا لها.

79
00:08:24,164 --> 00:08:25,442
أنا دائما معك.

80
00:08:27,217 --> 00:08:28,572
أنت معي أيضا.

81
00:08:33,402 --> 00:08:36,002
ميران، لا تنظر، لن أتمكن أبدًا من الذهاب بهذه الطريقة.

82
00:08:39,077 --> 00:08:39,969
يذهب.

83
00:08:51,931 --> 00:08:52,856
يذهب.

84
00:09:14,723 --> 00:09:16,048
إذهب! إذهب! إذهب.

85
00:09:20,537 --> 00:09:21,437
ميليكي.

86
00:09:22,488 --> 00:09:23,897
ميليك، افتحي الباب.

87
00:09:37,308 --> 00:09:38,233
ميليكي.

88
00:09:41,533 --> 00:09:42,468
رَيحان.

89
00:09:44,518 --> 00:09:45,515
الأسد!

90
00:09:46,840 --> 00:09:48,654
ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟

91
00:09:49,305 --> 00:09:51,826
كنت سألتقط صوراً على الجسر عند شروق الشمس.

92
00:09:51,876 --> 00:09:53,529
عندما مررت ورأيتك هنا وحدك.

93
00:09:53,555 --> 00:09:54,705
هل كنت تمر من هنا؟

94
00:09:55,215 --> 00:09:56,856
لماذا، هل منزلك قريب من هنا؟

95
00:10:00,056 --> 00:10:01,531
افتح هذا الباب، ميليك.

96
00:10:01,582 --> 00:10:02,684
هل هناك مشكلة؟

97
00:10:04,633 --> 00:10:07,622
أصلان، أنا لا أفهم ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟

98
00:10:08,247 --> 00:10:10,073
هل تلتقط الصور حقًا؟

99
00:10:10,124 --> 00:10:12,353
أم أنك فعلت ذلك لتجد عائلتك؟

100
00:10:13,301 --> 00:10:16,600
لقد أخبرت ميران أنك مصور طبيعة، وأخبرتنا بقصة مختلفة تمامًا.

101
00:10:19,360 --> 00:10:23,010
لست متأكدا إذا كان هذا هو الوقت والمكان المناسب للحديث عن هذا، ولكن اسمحوا لي أن أقول ذلك.

102
00:10:23,061 --> 00:10:25,878
نعم، أنا ألتقط صورًا للأشخاص أو للطبيعة.

103
00:10:26,401 --> 00:10:28,658
أثناء البحث عن عائلتي، استخدمت أفضل ما أعرفه.

104
00:10:28,960 --> 00:10:30,243
صورة.

105
00:10:31,091 --> 00:10:32,087
حنيفة!

106
00:10:33,139 --> 00:10:34,122
رَيحان.

107
00:10:34,172 --> 00:10:35,865
لا مفتاح، لا مفتاح.

108
00:10:37,014 --> 00:10:39,017
ولماذا لا تزال تنتظر هنا؟

109
00:10:39,667 --> 00:10:42,086
ماذا أفعل، أتركك وحدك أمام الباب في هذه الساعة؟

110
00:10:42,137 --> 00:10:43,322
فقط ادخل وسأذهب

111
00:10:43,371 --> 00:10:45,759
مليكة ستفتح الباب، لا تتبع طريقها، شكرًا لك.

112
00:10:45,784 --> 00:10:47,413
أوه، واحد منكم، انظر!

113
00:10:47,464 --> 00:10:49,583
عندما تحتاج إليك، لا أحد منكم موجود!

114
00:10:51,257 --> 00:10:53,254
ريحان، من الواضح أنك لا تستطيع أن تطرق الباب؟

115
00:10:53,305 --> 00:10:55,573
يبدو أن مليكة لن تفتح الباب أيضًا.

116
00:10:55,623 --> 00:10:58,397
لأنني لن أتركك وحدك هكذا...

117
00:10:58,447 --> 00:11:00,627
...من فضلك قل لي هل هناك أي شيء يمكنني القيام به من أجلك؟

118
00:11:00,677 --> 00:11:02,655
جئت، نصوح آغا، جئت.

119
00:11:06,255 --> 00:11:07,955
هناك، هناك.

120
00:11:14,174 --> 00:11:15,324
يا مليكة!

121
00:11:15,926 --> 00:11:18,413
إذا كنت مستيقظا، لماذا لا ترفع الهاتف!

122
00:11:18,736 --> 00:11:20,070
لا أفهم!

123
00:11:20,846 --> 00:11:23,391
دخلت ريحان ستقول لا مشكلة وتغلق الخط!

124
00:11:25,891 --> 00:11:27,185
انا مجنون!

125
00:11:28,958 --> 00:11:31,452
ولا أنت تتبع رأي ريحان..

126
00:11:32,430 --> 00:11:35,422
... تغادر قبل أن ترى بأم عينيك أنك دخلت القصر.

127
00:11:38,322 --> 00:11:39,482
ولكن ليس هناك مفتاح.

128
00:11:40,507 --> 00:11:44,350
إذن، هذا المنزل ملك لميرا، لذا يمكنها الوصول بسهولة إلى سطح شادوغلو.

129
00:11:45,950 --> 00:11:48,129
أعتقد أن أهلك لا يعرفون عن هذا المنزل؟

130
00:11:48,180 --> 00:11:52,256
لا، لا أحد يملكه على أية حال، لم نرغب أن يعرف أحد.

131
00:11:54,655 --> 00:11:56,955
أضفت التوتر إلى التوتر له.

132
00:11:56,980 --> 00:11:58,595
لكن لا تخف، لن أتخلى عنك.

133
00:11:58,647 --> 00:12:01,144
إذا كنت سأفعل هذا، سأفعله عندما أراه على السطح.

134
00:12:03,468 --> 00:12:05,623
دعنا ندخلك إلى المنزل دون أن يراك أحد.

135
00:12:25,021 --> 00:12:26,046
أوه!

136
00:12:28,346 --> 00:12:29,150
دخل.

137
00:12:30,547 --> 00:12:32,047
الحمد لله أنه دخل

138
00:12:40,164 --> 00:12:41,289
ها هو.

139
00:12:54,117 --> 00:12:55,317
توقف، توقف!

140
00:12:55,368 --> 00:12:58,658
لا تحرقه، فسوف يفهمون أنه لا أحد يعيش في المنزل.

141
00:13:00,331 --> 00:13:01,310
أنت محق.

142
00:13:06,571 --> 00:13:07,571
من هنا.

143
00:13:12,290 --> 00:13:13,315
سوف نذهب مثل هذا.

144
00:13:32,297 --> 00:13:33,747
شكراً جزيلاً.

145
00:13:33,797 --> 00:13:35,001
من فضلك ماذا فعلت؟

146
00:13:36,325 --> 00:13:38,919
لا تشعر بالسوء حيال الاضطرار إلى قول ذلك.

147
00:13:39,421 --> 00:13:41,346
لم أشاهده، لم أسمع به، لا أعرف.

148
00:13:41,971 --> 00:13:42,800
شكر!

149
00:14:35,438 --> 00:14:38,963
لذا يا ميران، لقد اشتريت هذا المنزل حتى تتمكن من رؤية ريحان.

150
00:14:54,346 --> 00:14:56,021
ماذا تفعل هكذا يا ريحان؟

151
00:14:56,071 --> 00:14:59,068
أنت تهرب من المنزل، هل تقابل ميران سرًا؟

152
00:14:59,078 --> 00:14:59,878
ها؟

153
00:15:00,728 --> 00:15:02,258
هل تلعبين الألعاب يا فتاة؟

154
00:15:02,682 --> 00:15:07,058
الجميع يعرف أنك مطلقة، لماذا تجدين نفسك في هذا الوضع يا عزيزتي؟

155
00:15:07,557 --> 00:15:11,630
ألا تخشى أن يحدث لي شيء في هذا الوقت من الليل يا ريحان؟

156
00:15:11,632 --> 00:15:13,628
هل ستقوديني إلى الجنون يا فتاة؟

157
00:15:13,679 --> 00:15:17,168
هيا، أنت في حالة إغماء، ألا تفكرين في طفلك أيضاً؟

158
00:15:18,613 --> 00:15:19,346
أب.

159
00:15:19,356 --> 00:15:20,828
هل أخبرت ميران عن الطفل؟

160
00:15:22,353 --> 00:15:23,375
لم أقل.

161
00:15:23,426 --> 00:15:27,067
ريحان، لا أستطيع أن أتركك تحرقين نفسك هكذا.

162
00:15:27,116 --> 00:15:29,021
مستحيل، لا أستطيع أن أحصل على ابنة مثل هذه.

163
00:15:30,096 --> 00:15:32,636
سوف نأخذ جول ونذهب إلى والدتك في أقرب وقت ممكن.

164
00:15:32,987 --> 00:15:34,361
هذا هو أفضل شيء.

165
00:15:34,762 --> 00:15:35,531
أب.

166
00:15:35,541 --> 00:15:39,579
هذا هو أفضل شيء لك ولطفلك، ريحان.

167
00:16:47,018 --> 00:16:48,293
لقد طلقنا أنا وريحان.

168
00:16:48,495 --> 00:16:51,533
لم نتطلق، ولم نتطلق.

169
00:16:51,956 --> 00:16:53,080
لكنك سمعت عنه.

170
00:16:55,656 --> 00:16:57,159
أردت منك أن تسمع ذلك مني أيضا.

171
00:16:59,659 --> 00:17:01,912
لن أترك ريحان بيني وبين عائلتها.

172
00:17:05,362 --> 00:17:10,762
لقد تخليت بالفعل عن هذا الحب عندما وافقت على إطلاق النار على عزت.

173
00:17:12,988 --> 00:17:14,678
لم أتخلى عن أي شيء.

174
00:17:16,153 --> 00:17:17,333
نحن فقط...

175
00:17:18,481 --> 00:17:19,366
...لقد انفصلنا.

176
00:17:21,262 --> 00:17:23,037
وما زال حبي في قلبي..

177
00:17:23,512 --> 00:17:25,761
…لا أحد يستطيع أن يأخذها من هناك.

178
00:17:27,087 --> 00:17:28,791
لماذا انفصلت إذن؟

179
00:17:30,241 --> 00:17:31,970
لكي لا يتم الانفصال مرة أخرى.

180
00:17:34,957 --> 00:17:36,682
عندما تظهر الحقائق...

181
00:17:37,208 --> 00:17:38,875
...سوف تقوم ريحان أيضًا بالاختيار.

182
00:17:41,314 --> 00:17:42,389
لهذا السبب...

183
00:17:43,413 --> 00:17:45,104
...سأتحدث معك بصراحة يا جدتي.

184
00:17:47,671 --> 00:17:49,471
وأتوقع تفسيرا أفضل منك.

185
00:17:52,512 --> 00:17:56,462
ما هو السبب الحقيقي الذي أوصلك إلى هذه النقطة؟

186
00:17:57,746 --> 00:18:03,346
ما هو السبب الحقيقي لرغبتك في الانتقام من هزار شادوغلو؟

187
00:18:09,503 --> 00:18:10,303
حسنًا!

188
00:18:10,953 --> 00:18:12,598
لماذا لا تنفجر نهاية العالم؟

189
00:18:13,274 --> 00:18:15,022
ألم يقرأ ميران الرسالة؟

190
00:18:15,497 --> 00:18:17,501
قال أصلان إنه سيعطيها له.

191
00:18:17,552 --> 00:18:18,482
ماذا حدث؟

192
00:18:18,532 --> 00:18:20,629
أمي، لقد عملت بجد للحصول على عروس.

193
00:18:21,378 --> 00:18:22,359
من أين؟

194
00:18:22,934 --> 00:18:24,311
كان والدك يحب.

195
00:18:25,637 --> 00:18:28,857
مثلما كنت تحب ريحان، كان يحب ديلشاه.

196
00:18:29,883 --> 00:18:32,641
يجب أن تكون قد أجريت بحثًا عن الفتاة التي تريد الزواج منها.

197
00:18:34,465 --> 00:18:35,347
مع هزار...

198
00:18:40,508 --> 00:18:43,033
...تعلمت أنهم يحبون بعضهم البعض.

199
00:18:45,158 --> 00:18:48,019
لماذا أردت الزواج من الفتاة التي أحبت رجلاً آخر؟

200
00:18:51,121 --> 00:18:51,921
أنا...

201
00:18:53,621 --> 00:18:55,298
...لفعل هذا الشر لريحان...

202
00:18:56,475 --> 00:18:58,666
..حتى لو فعلت..

203
00:19:00,190 --> 00:19:01,515
...لماذا لم تتوقف؟

204
00:19:04,215 --> 00:19:05,969
ولم تكن الحقائق كما وصفتها.

205
00:19:09,469 --> 00:19:11,644
الآن لديك فرصة يا جدتي.

206
00:19:12,494 --> 00:19:13,921
قل لي الحقيقة.

207
00:19:15,347 --> 00:19:16,672
إذن أنت تقول...

208
00:19:17,098 --> 00:19:19,724
...إذا لم تتعرض أمي للشر.

209
00:19:19,775 --> 00:19:22,349
لماذا تريدني أن أؤذي ريحان؟

210
00:19:25,347 --> 00:19:28,322
أمك آذت والدك بتلك الخيانة.

211
00:19:29,223 --> 00:19:31,280
أنا أيضا آذيت هزار.

212
00:19:33,080 --> 00:19:35,567
أولاً، دعه يدفع ثمن الخيانة.

213
00:19:36,467 --> 00:19:39,708
ثم أردته أن يموت مثلما قتل والدك.

214
00:19:39,759 --> 00:19:41,562
هل هذا صعب الفهم؟

215
00:19:42,112 --> 00:19:43,671
لقد أسعدتني لسنوات..

216
00:19:45,569 --> 00:19:49,394
لقد جعلتني أصدق أن والدتي كانت ضحية لهجوم مقزز.

217
00:19:51,244 --> 00:19:54,146
حتى لو فعلت ذلك حتى لا أعتقد أن والدتي سيئة...

218
00:19:55,246 --> 00:19:56,878
...هذا لا يغير الحقيقة.

219
00:19:57,478 --> 00:19:58,815
أي حقيقة؟

220
00:19:58,866 --> 00:20:00,670
حقيقة أنك كذبت علي.

221
00:20:03,094 --> 00:20:05,252
لكنني لن أفعل نفس الشيء معك يا جدتي.

222
00:20:06,078 --> 00:20:09,085
أنا فقط بحاجة إلى الوقت لمعرفة الحقائق.

223
00:20:11,341 --> 00:20:14,916
حتى ذلك الحين، لا تسحبني إلى لعبة الانتقام هذه.

224
00:20:15,366 --> 00:20:16,942
لا أريد أي شيء آخر منك.

225
00:20:17,817 --> 00:20:20,087
فليكن ما تريد.

226
00:20:22,062 --> 00:20:23,878
لقد انتظرت ثلاثين عاماً..

227
00:20:25,280 --> 00:20:26,907
...سأنتظرك لفترة من الوقت.

228
00:20:28,157 --> 00:20:29,892
أنا مدين لك بهذا.

229
00:20:32,732 --> 00:20:36,232
تعلم ما تريد أن تتعلمه الآن.

230
00:20:42,271 --> 00:20:43,471
لا، لا.

231
00:20:43,896 --> 00:20:49,021
من المستحيل أن يظل ميران هادئًا هكذا، لا بد أن شيئًا آخر قد حدث.

232
00:20:56,562 --> 00:20:58,537
باختصار، لم أعط الرسالة يا أمي.

233
00:20:58,587 --> 00:20:59,543
أوه!

234
00:20:59,593 --> 00:21:00,600
من أين!

235
00:21:01,174 --> 00:21:03,574
ولكن الرسالة سوف ترمي عزيزة بعيدا.

236
00:21:03,624 --> 00:21:06,502
إذا اكتشف ميران الحقيقة ولو لدقيقة واحدة...

237
00:21:06,512 --> 00:21:08,595
أمي، حسنًا، سأخبرك بكل شيء لاحقًا، وليس الآن.

238
00:21:08,621 --> 00:21:09,997
لكن ليس الآن، حسنًا؟

239
00:21:10,047 --> 00:21:11,368
أحتاج إلى إغلاقه.

240
00:21:13,893 --> 00:21:15,208
ماذا يحدث لهذا الآن؟

241
00:21:15,658 --> 00:21:17,081
ماذا فعلت يا أصلان؟

242
00:21:18,556 --> 00:21:20,220
لم أفهم ماذا قلت؟

243
00:21:21,646 --> 00:21:22,843
لقد أحرقت الرسالة!

244
00:21:22,869 --> 00:21:24,341
ماذا تقصد بأنني أحرقت الرسالة؟

245
00:21:25,366 --> 00:21:28,012
لماذا، كيف يمكنك حرق الرسالة، أصلان؟

246
00:21:29,987 --> 00:21:32,290
أين كنتم ذاهبين لكشف الحقيقة؟

247
00:21:32,940 --> 00:21:34,370
متى سينتهي كل شيء؟

248
00:21:35,971 --> 00:21:37,889
هذه الرسالة ستقودنا إلى النتيجة.

249
00:21:39,738 --> 00:21:41,361
الكثير من الجهد، الكثير من الجهد!

250
00:21:41,663 --> 00:21:43,997
وهل مسحتها كلها بالقلم؟

251
00:21:44,371 --> 00:21:47,224
أنا لا أفهم، ماذا تفعل، كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء؟

252
00:21:48,225 --> 00:21:50,426
كيف تفعل شيئا مثل هذا؟

253
00:21:50,476 --> 00:21:52,180
لأني رأيته مناسباً!

254
00:21:52,230 --> 00:21:53,151
هذه ليست إجابة!

255
00:21:53,178 --> 00:21:54,607
هل تطلب مني الحساب؟

256
00:21:54,633 --> 00:21:56,259
أنت هنا لمساعدتي!

257
00:21:56,260 --> 00:21:59,633
وفي الوقت نفسه، أنا هنا أيضًا لإيقافك إذا تصرفت بمشاعرك!

258
00:22:00,382 --> 00:22:01,452
هل نسيت؟

259
00:22:01,704 --> 00:22:03,126
لقد قلت لي ذلك!

260
00:22:03,176 --> 00:22:05,038
لحمايتك منك!

261
00:22:06,837 --> 00:22:09,383
ونعم، لهذا السبب أتحمل المسؤولية!

262
00:22:09,434 --> 00:22:10,948
لماذا استسلمت؟

263
00:22:14,843 --> 00:22:17,268
أنا لا أتخلى عن أي شيء!

264
00:22:17,319 --> 00:22:18,522
مهما فعلت، سأفعل ذلك مرة أخرى!

265
00:22:18,572 --> 00:22:19,889
فكيف ستفعل ذلك؟

266
00:22:20,488 --> 00:22:22,841
من خلال تدمير أكبر قطعة من الأدلة لديك؟

267
00:22:29,588 --> 00:22:30,638
ليس الآن.

268
00:22:30,648 --> 00:22:31,798
من أين؟

269
00:22:31,899 --> 00:22:35,422
إذا كنت لا تستطيع حتى شرح ما فعلته لنفسك، فكيف ستشرح له، أليس كذلك؟

270
00:22:37,197 --> 00:22:38,850
كيف سيشرح ذلك؟

271
00:22:39,350 --> 00:22:41,511
هل فكرت يوما لماذا لم يخبرنا بهذا؟

272
00:22:42,087 --> 00:22:43,233
اعتقدت.

273
00:22:43,284 --> 00:22:45,879
ربما جدتي ليست الوحيدة التي تلعب الألعاب.

274
00:22:46,253 --> 00:22:47,480
هو محفوظ ؟

275
00:22:47,757 --> 00:22:48,663
ماذا عن هذا؟

276
00:22:49,237 --> 00:22:51,213
ربما السيدة تلعب الألعاب أيضًا.

277
00:22:51,264 --> 00:22:53,588
أنت تبحث عن سبب لتبرير نفسك.

278
00:22:56,612 --> 00:22:58,415
ولكن هذا ليس السبب الخاص بك.

279
00:22:59,215 --> 00:23:03,270
فهل لديك إجابة لماذا لم تخبرنا السيدة بهذا؟

280
00:23:03,746 --> 00:23:04,546
هاه؟

281
00:23:05,351 --> 00:23:06,140
لا!

282
00:23:06,150 --> 00:23:08,655
كان بإمكانه إنهاء كل شيء إذا أراد ذلك.

283
00:23:09,004 --> 00:23:10,128
لكنه لم يفعل.

284
00:23:10,828 --> 00:23:12,777
لن أفعل ما لم يفعله.

285
00:23:13,303 --> 00:23:15,216
لأن لدي سبب.

286
00:23:15,267 --> 00:23:17,850
سأكتشف غرض جدتي الحقيقي.

287
00:23:18,649 --> 00:23:19,716
ماذا عن ريحان؟

288
00:23:19,767 --> 00:23:21,464
هذا لا علاقة له بريحان.

289
00:23:22,663 --> 00:23:23,736
افهم هذا الآن.

290
00:23:25,037 --> 00:23:26,567
قلت أنك تريد العدالة..

291
00:23:26,618 --> 00:23:28,346
…لقد ضيعت فرصتك.

292
00:23:29,846 --> 00:23:31,626
أنا أفهم عدم إعطاء الرسالة.

293
00:23:32,575 --> 00:23:33,807
لكن لا تحرقه.

294
00:23:35,033 --> 00:23:37,308
كن صادقاً مع نفسك، إن لم يكن معي.

295
00:23:38,308 --> 00:23:41,645
هل تريد العدالة للجميع أم الريحان لنفسك؟

296
00:23:41,696 --> 00:23:44,272
لن أتحدث معك بعد الآن يا محفوظ.

297
00:23:47,055 --> 00:23:49,405
لا يمكنك الاعتراف بذلك، لكنك وقعت في حب ريحان.

298
00:23:52,501 --> 00:23:55,276
لا تجعلني أختار بينك وبين ريحان.

299
00:23:56,576 --> 00:23:58,950
لن أسمح لأحد أن يؤذي ابنتي

300
00:24:14,524 --> 00:24:15,324
مرحبًا!

301
00:24:17,174 --> 00:24:18,376
ولم يعط الرسالة.

302
00:24:20,101 --> 00:24:21,119
حتى أنه أحرقه.

303
00:24:22,669 --> 00:24:25,384
لقد سمعت جيدًا، الرسالة لم تعد موجودة.

304
00:24:30,112 --> 00:24:31,287
سوف نعاني.

305
00:24:33,338 --> 00:24:34,551
سوف نغادر.

306
00:24:38,248 --> 00:24:39,598
لكننا سوف إصلاحه.

307
00:24:42,715 --> 00:24:44,840
أعدك بزوجتي الجميلة.

308
00:24:45,740 --> 00:24:47,016
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر.

309
00:24:51,088 --> 00:24:52,463
فقط كن صبورا.

310
00:24:54,614 --> 00:24:55,980
فقط كن معي.

311
00:25:34,814 --> 00:25:36,064
أنا لن.

312
00:25:37,565 --> 00:25:39,452
أليس ما كتبته حتى الآن غير كاف؟

313
00:25:40,378 --> 00:25:42,101
لا تطلب مني المزيد.

314
00:25:42,901 --> 00:25:45,050
أنت أيضًا أم، ولديك أيضًا أطفال.

315
00:25:45,696 --> 00:25:47,046
ما كتبته حتى الآن..

316
00:25:47,071 --> 00:25:50,297
...إذا وضع ميران يديه عليها في المستقبل، فسوف يكرهني على أي حال.

317
00:25:50,924 --> 00:25:52,662
هذا ما أقوله.

318
00:25:53,012 --> 00:25:55,855
ما الفرق الذي يحدثه حرف واحد أو حرفين؟

319
00:25:56,355 --> 00:25:58,309
ما هو مكتوب قد كتب بالفعل.

320
00:25:59,862 --> 00:26:02,055
الآن اكتب ما نقوله مثل المعلم ...

321
00:26:02,757 --> 00:26:06,305
...لديك طفل يمكنك أن تحبه وتشم رائحته وأنت على قيد الحياة.

322
00:26:06,830 --> 00:26:11,233
سأخبر محمد بكل شيء، الحل الوحيد لذلك هو الموت يا عزيزة أصلانبي.

323
00:26:12,308 --> 00:26:14,343
إذا لم تقتلني...

324
00:26:15,394 --> 00:26:17,965
...سوف يقتلني عندما يسمع اسم هزار على أي حال.

325
00:26:23,615 --> 00:26:25,590
أنت تجيب على سؤال واحد فقط..

326
00:26:26,540 --> 00:26:29,175
...سأفتح لك هذا الباب بنفسي.

327
00:26:32,049 --> 00:26:36,599
إذا اكتشف محمد أن ميران هو ابن هزار شادوغولون...

328
00:26:36,650 --> 00:26:37,925
...هل فكرت يومًا فيما سيحدث؟

329
00:26:41,587 --> 00:26:44,187
أوه، لقد خاطرت بالموت بنفسك.

330
00:26:45,387 --> 00:26:46,613
ماذا عن ميران؟

331
00:26:47,763 --> 00:26:49,764
هل فكرت يوما ماذا سيحدث لميران؟

332
00:26:54,671 --> 00:26:55,821
في هذا البيت...

333
00:26:56,321 --> 00:27:01,747
...هناك الكثير من الأشخاص الذين قد يؤذون ميران بخطأ واحد منك.

334
00:27:04,128 --> 00:27:05,028
يفكر.

335
00:27:06,003 --> 00:27:07,103
فكر بعناية.

336
00:27:08,653 --> 00:27:10,635
أنت تختبرني مع طفلي..

337
00:27:11,587 --> 00:27:14,710
... الله يختبرك بأولادك يا سيدة عزيزة.

338
00:27:17,510 --> 00:27:18,637
(البكاء)

339
00:27:19,687 --> 00:27:20,678
بحر قزوين...

340
00:27:22,053 --> 00:27:24,750
لقد مرت بضعة أيام منذ أن التقينا، ولكن...

341
00:27:25,928 --> 00:27:31,603
...شوقك طعن في قلبي كالخنجر.

342
00:27:32,278 --> 00:27:37,580
رائحتك تطارد أنفي كل يوم.

343
00:27:39,330 --> 00:27:40,942
لم أراك...

344
00:27:42,594 --> 00:27:46,248
...حتى يوم واحد يضيع من حياتي.

345
00:27:46,626 --> 00:27:48,319
اشتقتلك هازار.

346
00:27:52,841 --> 00:27:58,816
محمد سوف يخرج من المدينة للعمل غدا.

347
00:28:00,567 --> 00:28:02,390
ولا عزيزة هانم.

348
00:28:03,165 --> 00:28:07,035
دعونا نلتقي غدا في المكان المعتاد.

349
00:28:10,107 --> 00:28:13,657
أغادر لأنني سأذهب إلى والدتي.

350
00:28:17,481 --> 00:28:18,706
أحبك.

351
00:28:20,882 --> 00:28:22,391
ديلسا.

352
00:28:34,331 --> 00:28:36,406
هل أنت تجعل مني أحمق!

353
00:28:36,457 --> 00:28:37,484
هاه؟

354
00:28:37,983 --> 00:28:41,316
ظننت أنني لن أدرك أنك غيرت رسالتك، أليس كذلك؟

355
00:28:44,291 --> 00:28:46,140
سوف تعيد الكتابة!

356
00:28:46,191 --> 00:28:49,701
لن أكتب، لا يمكنك أن تفعل هذا بامرأة تعيش مع شرفها.

357
00:28:51,051 --> 00:28:52,633
أنا لن!

358
00:28:58,522 --> 00:29:00,972
(ليس الآن عزيزة، ليس الآن)

359
00:29:01,796 --> 00:29:04,976
(إذا قرأ هذه الرسالة مبكرا فلن يشك إلا)

360
00:29:05,753 --> 00:29:08,254
(ولكن إذا قرأها في الوقت المناسب سيصدق)

361
00:29:08,305 --> 00:29:10,830
(حقا يعود إلى انتقامه)

362
00:29:11,128 --> 00:29:12,551
(لا تتعجل)

363
00:29:12,953 --> 00:29:14,726
(دعها تطول)

364
00:29:15,177 --> 00:29:17,752
(يمكنك استخدام هذا الوقت وإرسال أصلان)

365
00:29:17,802 --> 00:29:19,578
(هذا هو الأفضل)

366
00:29:27,681 --> 00:29:30,781
هل أنت يا ديلسا؟

367
00:29:32,783 --> 00:29:34,675
هل كنت أنت؟

368
00:29:35,476 --> 00:29:37,226
مثل تلك الحروق...

369
00:29:38,901 --> 00:29:39,946
...هل كنت حقيقيا؟

370
00:29:40,596 --> 00:29:42,089
أم أنه حلم؟

371
00:29:44,812 --> 00:29:46,962
إذا انتظرت، هل ستأتي مرة أخرى؟

372
00:29:48,978 --> 00:29:53,003
هل يمكنني أن أفهم من أنت؟

373
00:29:55,378 --> 00:30:00,205
إذا كان ما أراه ليس حلما، فماذا لو كانت دلسا على قيد الحياة.

374
00:30:02,528 --> 00:30:05,353
ماذا لو لم تتمكن عزيزة من الاقتراب مني بسبب خوفها؟

375
00:30:18,580 --> 00:30:19,480
اليوم.

376
00:30:19,530 --> 00:30:20,825
شهية طيبة، السيدة هاندان.

377
00:30:21,398 --> 00:30:23,146
أضفت أيضًا القليل من القرنفل، فهو صديق للأسنان.

378
00:30:23,172 --> 00:30:24,591
أوه أحسنت سيدا.

379
00:30:24,865 --> 00:30:25,641
قزوين.

380
00:30:25,651 --> 00:30:27,486
شهية طيبة، عزت آغا.

381
00:30:27,496 --> 00:30:29,505
هل يجب أن أضيف العسل للشفاء؟

382
00:30:29,757 --> 00:30:31,053
لا، سأشربه عاديًا.

383
00:30:31,103 --> 00:30:32,684
وهذه الطريقة أكثر قبولا.

384
00:30:32,733 --> 00:30:33,920
أنت يا ابني.

385
00:30:33,921 --> 00:30:36,072
يا عيني العمياء، يا رأسي المجنون.

386
00:30:36,797 --> 00:30:37,851
أنا لم أر ذلك.

387
00:30:37,902 --> 00:30:39,605
حسنا، شكرا لك، لا تفوت.

388
00:30:40,605 --> 00:30:41,692
شكرا لك، شكرا لك.

389
00:30:41,719 --> 00:30:42,519
أقول.

390
00:30:42,563 --> 00:30:44,039
بالتوفيق اختي ريحان

391
00:30:44,089 --> 00:30:46,242
الشاي أكثر وأعذب.

392
00:30:46,266 --> 00:30:47,778
انتهيت منه وسأضيف نصفه.

393
00:30:47,803 --> 00:30:49,063
اصمت، اصمت!

394
00:30:49,315 --> 00:30:51,217
لم تدعني أتحدث منذ الصباح!

395
00:30:51,666 --> 00:30:53,163
ما هذا الهراء!

396
00:30:54,738 --> 00:30:56,440
لا تقل ذلك يا أبي، فهو يقوم بعمله فقط.

397
00:30:56,490 --> 00:30:58,758
لكن بالطبع سيتعلم عاداتنا وعاداتنا.

398
00:30:58,781 --> 00:30:59,544
يا رجل.

399
00:30:59,554 --> 00:31:00,868
Banane هو تعلمه!

400
00:31:01,044 --> 00:31:02,119
كفى من هذه الثرثرة!

401
00:31:03,219 --> 00:31:04,271
تشغيل الشاي الشاي.

402
00:31:10,737 --> 00:31:11,537
شهية طيبة يا سيدي.

403
00:31:11,562 --> 00:31:12,362
اسكت!

404
00:31:12,372 --> 00:31:13,622
أقسم أن هذا يحدث بدون قصد يا سيدي.

405
00:31:13,655 --> 00:31:14,955
أنا معتاد على العمل.

406
00:31:14,980 --> 00:31:16,723
إذا قلت ذلك مرة أخرى، سوف أكون ملعونا.

407
00:31:17,569 --> 00:31:18,844
لا أعلم بشأن اللعنة ولكن...

408
00:31:18,894 --> 00:31:22,097
...سأقوم في النهاية بتمزيق لسانك هذا، هاه.

409
00:31:22,107 --> 00:31:23,560
اتركها على الطاولة.

410
00:31:23,611 --> 00:31:24,793
هيا، النزول إلى المطبخ.

411
00:31:24,843 --> 00:31:26,422
دعه يأخذها بنفسه.

412
00:31:26,472 --> 00:31:26,990
حسنا يا سيدي.

413
00:31:28,739 --> 00:31:30,130
كنت على وشك أن تقول شيئا، يا أبي.

414
00:31:30,455 --> 00:31:33,616
كنت سأسأل عن هذه الشجيرات يا هزار هل تحدثت مع الفلاحين؟

415
00:31:33,666 --> 00:31:37,148
لقد تحدثت وتحدثت، وكان لديهم هذا الدواء جاهزا، ولكن...

416
00:31:37,196 --> 00:31:39,615
... قالوا لا يمكننا الحصول على نتائج في ثلاثة أيام، نحتاج لبعض الوقت.

417
00:31:39,862 --> 00:31:43,312
لذلك لا تقلق، نأمل أن يجدوا العلاج لهذا المرض.

418
00:31:43,938 --> 00:31:46,373
يجب عليك متابعة هذه القضية بعناية.

419
00:31:46,947 --> 00:31:49,453
وإلا فلن نكون قادرين على تحمل الخسارة.

420
00:31:49,505 --> 00:31:50,982
لا، لا تقلق يا أبي.

421
00:31:51,032 --> 00:31:52,965
إذا كان هناك شيء يجب القيام به، سأفعله بالتأكيد.

422
00:31:53,015 --> 00:31:54,833
صدقني، لن تقلق.

423
00:31:54,883 --> 00:31:56,503
أنا أثق بك بالفعل.

424
00:31:58,703 --> 00:31:59,678
أتمنى لك وجبة شهية.

425
00:32:00,103 --> 00:32:01,118
الكون!

426
00:32:02,169 --> 00:32:05,563
لا تغضب مني وتترك عائلتك خلفك.

427
00:32:06,388 --> 00:32:09,096
أنا لا أترك عائلتي ورائي أبدًا.

428
00:32:09,771 --> 00:32:12,073
أنا أعتبر الجميع هنا بشكل فردي.

429
00:32:14,473 --> 00:32:15,257
أب!

430
00:32:16,007 --> 00:32:18,003
إذن لماذا تستدير وتبتعد؟

431
00:32:18,478 --> 00:32:19,428
أنا مشغول.

432
00:32:24,862 --> 00:32:27,412
اجلس يا بني، أبوك يعرف شيئاً.

433
00:32:31,162 --> 00:32:32,094
أبي إلى أين؟

434
00:32:32,694 --> 00:32:34,800
انظر إذا تركوا الرجل جائعا.

435
00:32:35,726 --> 00:32:36,873
سأذهب إلى الميدان.

436
00:32:36,924 --> 00:32:38,717
دعني أرى ذلك بأم عيني.

437
00:32:39,516 --> 00:32:41,282
بدلاً من البقاء في المنزل والجنون..

438
00:32:41,932 --> 00:32:44,815
...من الأفضل أن أذهب وأقوم بعملي.

439
00:32:44,866 --> 00:32:46,463
حسنًا، فلنذهب معًا.

440
00:32:46,513 --> 00:32:47,438
تعال.

441
00:32:59,828 --> 00:33:01,103
لا امتنان.

442
00:33:01,928 --> 00:33:04,297
لا يمكن للإنسان أن يصبح خرفًا بين عشية وضحاها.

443
00:33:05,796 --> 00:33:06,707
تصويت!

444
00:33:06,934 --> 00:33:09,422
لقد كان حقيقيا، كان حقيقيا.

445
00:33:10,046 --> 00:33:13,341
لا أعرف إذا كانت تلك المرأة هي ابنتي، ولكن...

446
00:33:14,716 --> 00:33:16,338
...كان حقيقيا.

447
00:33:23,287 --> 00:33:24,112
تصويت!

448
00:33:38,592 --> 00:33:39,617
(يرن الهاتف)

449
00:33:42,842 --> 00:33:44,092
صباح الخير يا جدتي.

450
00:33:44,142 --> 00:33:45,396
صباح الخير يا بني.

451
00:33:45,696 --> 00:33:47,646
انظر الآن، أنا هنا من أجلك.

452
00:33:47,656 --> 00:33:48,531
(يطلقون البوق)

453
00:33:48,583 --> 00:33:49,798
ماذا بحق الجحيم يا أبي ماذا!

454
00:33:50,322 --> 00:33:51,110
متأخر!

455
00:33:51,120 --> 00:33:52,707
ألا ترى أن الطريق ملكي؟

456
00:33:55,055 --> 00:33:55,887
ماذا!

457
00:33:56,139 --> 00:33:59,237
بني، هل تقود؟

458
00:33:59,287 --> 00:34:00,714
لا يا جدتي، لا شيء.

459
00:34:01,065 --> 00:34:02,694
قل لي ماذا كنت ستقول؟

460
00:34:03,819 --> 00:34:05,277
حسنا أنا...

461
00:34:05,287 --> 00:34:06,830
...حسنا يا بني.

462
00:34:06,880 --> 00:34:09,706
لهذا السبب اعتقدت أنني سأسمع صوتك.

463
00:34:10,380 --> 00:34:11,683
اتصلت منه.

464
00:34:11,735 --> 00:34:14,769
إذا كنت تحبني بهذه الطريقة، فسوف أكون مدللًا.

465
00:34:15,070 --> 00:34:17,491
يا ولد، أتمنى أن تكون مدلل.

466
00:34:17,541 --> 00:34:19,128
أتمنى أن أكون مدللاً و...

467
00:34:19,178 --> 00:34:22,310
...إذا كنت تفكر فقط في نفسك وفي ريحان.

468
00:34:22,360 --> 00:34:23,883
ماذا يعني ذلك الآن يا جدتي؟

469
00:34:29,670 --> 00:34:30,845
مرحبا الجدة.

470
00:34:30,896 --> 00:34:32,149
ما أخبارك؟

471
00:34:32,272 --> 00:34:33,945
انظر، أخبرني بالحقيقة، هل حدث شيء ما؟

472
00:34:33,971 --> 00:34:37,301
لا يا بني، لم يحدث شيء.

473
00:34:38,178 --> 00:34:42,282
لقد شعرت بالقلق عندما سمعتك تصرخ في البوق، يا عزيزي.

474
00:34:42,333 --> 00:34:44,162
هذا هو الشيخوخة.

475
00:34:44,837 --> 00:34:48,109
هيا، دعني أغلقه حتى لا تعترض طريقك.

476
00:34:48,159 --> 00:34:50,335
بارك الله فيك يا طفلي.

477
00:34:50,386 --> 00:34:52,321
أنت وجدتي فيك.

478
00:34:54,956 --> 00:34:57,757
شكرا لك على حكمتك أيضا.

479
00:34:57,807 --> 00:34:59,697
أوه، واستيقظ على الهاتف...

480
00:35:00,473 --> 00:35:04,066
... لذا ستكاد تقول أنك رأيت والدتك.

481
00:35:04,965 --> 00:35:08,244
سوف تعطي الأمل وتنبيه طفلك.

482
00:35:23,157 --> 00:35:25,307
لقد أبقيت عائلتي على قيد الحياة طوال هذه السنوات دون أن تعرف ذلك.

483
00:35:25,634 --> 00:35:28,515
لقد نشأت في مدارس داخلية بدون أم أو أخ.

484
00:35:29,689 --> 00:35:32,646
لكنني دفعت الثمن بانفصالي عن عائلتي.

485
00:35:35,196 --> 00:35:36,148
لن أذهب.

486
00:35:36,375 --> 00:35:38,879
لن يعرف أحد إذا كان لدي أصلانبي.

487
00:35:38,929 --> 00:35:40,855
والآن أنا في هذه الحرب أيضًا.

488
00:35:41,404 --> 00:35:44,233
لن أجبرك على الخروج من هنا يا أصلان.

489
00:35:46,133 --> 00:35:48,075
لن أؤذيك.

490
00:35:50,324 --> 00:35:54,024
سأعطيك ما تشتاق إليه أكثر.

491
00:35:58,110 --> 00:35:59,585
لقد أخطأت يا أصلان.

492
00:35:59,635 --> 00:36:02,461
نحن لا نهتم بما تنوي عزيزة القيام به.

493
00:36:03,562 --> 00:36:05,696
صدقيني، لقد فعلت ما يجب فعله يا أمي.

494
00:36:06,771 --> 00:36:08,568
لماذا تختار الصعب؟

495
00:36:09,019 --> 00:36:10,237
ما هي خطتك؟

496
00:36:10,288 --> 00:36:13,493
لماذا تتصرف بهذه الطريقة عندما لا توجد نهاية في الأفق؟

497
00:36:14,617 --> 00:36:16,718
لأنني أرى نهاية الطريق.

498
00:36:16,769 --> 00:36:18,167
فقط كن صبورا.

499
00:36:18,343 --> 00:36:21,934
لا يمكنك أن تسبب أكبر ضرر لعدوك إلا إذا كنت تعرف كل نقاط ضعفه.

500
00:36:22,381 --> 00:36:23,181
الأسد.

501
00:36:23,226 --> 00:36:25,408
لا أريد أن يفلت عدوي بسرعة.

502
00:36:25,418 --> 00:36:28,646
أريد أن ألحق الضرر الأكبر بجدتي وأنقذ الجميع.

503
00:36:28,696 --> 00:36:31,880
كنا سنسبب أكبر ضرر لجدتك بهذه الرسالة.

504
00:36:31,905 --> 00:36:34,336
لكننا لن نعرف أبدًا غرضها الحقيقي.

505
00:36:34,837 --> 00:36:36,198
لماذا لا تفهم هذا؟

506
00:36:38,921 --> 00:36:41,496
ميران هو الشخص الذي يمكن أن يؤذي المرأة التي ربته...

507
00:36:41,698 --> 00:36:44,180
...ولا هو شخص تخشى عزيزة أصلانبي خسارته.

508
00:36:46,378 --> 00:36:47,496
لو انكشف هذا السر..

509
00:36:47,571 --> 00:36:50,473
...لن يفعل شيئا سوى خلق فوضى مؤقتة.

510
00:36:50,524 --> 00:36:53,362
ستواصل عزيزة أصلان بيه السير في طريقها.

511
00:36:53,412 --> 00:36:55,099
وبطريقة أخطر بكثير.

512
00:36:55,623 --> 00:36:57,877
ما حدث لن يحدث إلا وفقًا لخطتنا.

513
00:36:59,353 --> 00:37:01,333
كنا سنبتعد عن هنا.

514
00:37:03,458 --> 00:37:05,839
لن نهتم بما كان خلفنا.

515
00:37:06,639 --> 00:37:09,834
لقد استعدت لسنوات لرؤية جدتي تخسر.

516
00:37:10,335 --> 00:37:13,169
فلا تطلب مني أن أحيد عن طريقي باللجوء إلى الحلول الآنية.

517
00:37:14,669 --> 00:37:17,732
سنبدأ حياتنا الجديدة بسجل نظيف.

518
00:37:18,282 --> 00:37:19,712
هذا هو قلقي الوحيد.

519
00:37:22,337 --> 00:37:23,467
(صوت الرسالة)

520
00:37:32,035 --> 00:37:34,610
(عندما لم تسمع أي شيء، أصبح من الضروري اتخاذ إجراء)

521
00:37:34,760 --> 00:37:36,794
(سأنتظرك عند الأنقاض خلال نصف ساعة)

522
00:37:37,269 --> 00:37:38,595
(تعالوا لتجدوا الطريق)

523
00:37:40,719 --> 00:37:44,044
هيا يا أمي اذهبي قبل أن يفوت الأوان.

524
00:37:44,069 --> 00:37:45,747
أنت لا تعرف أبدًا ماذا ستفعل جدتي.

525
00:37:47,280 --> 00:37:50,880
تذكر أنه ليس لديك ما يدعو للقلق أثناء وجودي هنا.

526
00:37:53,714 --> 00:37:56,864
هل من المقبول أن آتي إلى هنا مرة أخرى دون أن يجهز محفوظ مكانًا آمنًا؟

527
00:38:12,946 --> 00:38:13,871
إسما.

528
00:38:15,521 --> 00:38:17,014
ألم يقم السلطان؟

529
00:38:17,065 --> 00:38:18,959
لا، لقد غادر في وقت مبكر من ذلك الصباح.

530
00:38:19,009 --> 00:38:20,697
كان ذاهباً لرؤية غونول.

531
00:38:21,146 --> 00:38:22,048
صباح الخير طفلي.

532
00:38:26,128 --> 00:38:27,678
التقيت بوالدي في المساء.

533
00:38:27,953 --> 00:38:29,591
سوف يأخذنا إلى والدتي.

534
00:38:29,641 --> 00:38:33,139
كنت سأذهب إلى الولادة على أية حال، لكنه الآن يفعل ذلك كعقاب.

535
00:38:33,988 --> 00:38:35,471
بسببي بالطبع.

536
00:38:35,821 --> 00:38:37,687
ماذا ستفعل، هل ستذهب؟

537
00:38:37,738 --> 00:38:38,864
يبدو الأمر كما لو أن مليكة طلبت مني.

538
00:38:38,914 --> 00:38:40,305
قال سنذهب وهذا كل شيء.

539
00:38:40,855 --> 00:38:41,947
ماذا يقول ميران؟

540
00:38:42,647 --> 00:38:44,400
لم أقل ذلك، لن أقول ذلك.

541
00:38:46,376 --> 00:38:48,410
ربما أستطيع إقناع والدي.

542
00:38:48,485 --> 00:38:50,313
ربما سأذهب فقط إلى الولادة، هاه.

543
00:38:50,787 --> 00:38:51,931
حسنا، أنا لا أعرف.

544
00:38:52,280 --> 00:38:53,328
يا عزيزي، لا تحزن.

545
00:38:53,580 --> 00:38:55,634
إما أننا سوف نجد طريقة للقيام بذلك بطريقة أو بأخرى.

546
00:39:00,116 --> 00:39:01,316
رَيحان!

547
00:39:01,816 --> 00:39:03,453
أنت شادوغلو.

548
00:39:03,728 --> 00:39:04,842
تعال إلى حواسك.

549
00:39:05,144 --> 00:39:08,245
Şadoğlu لا يفقد الأمل في الله أبدًا.

550
00:39:08,295 --> 00:39:10,181
Şadoğlu لا يجوع.

551
00:39:10,231 --> 00:39:11,745
لا يستطيع أن يعطش أو يتعب.

552
00:39:11,795 --> 00:39:13,081
ولا يستسلم.

553
00:39:13,980 --> 00:39:15,918
(يضحك)

554
00:39:15,969 --> 00:39:17,251
اصمتي يا فتاة.

555
00:39:17,301 --> 00:39:18,608
(يرن الهاتف)

556
00:39:21,399 --> 00:39:24,349
كما اعتلى الصبي الرئيسي المسرح.

557
00:39:24,400 --> 00:39:26,828
أوه، إنه مبارك مثل المنجم.

558
00:39:26,878 --> 00:39:28,769
أعني أنه يتصل عندما نكون حول بعضنا البعض.

559
00:39:31,819 --> 00:39:32,698
ميران.

560
00:39:32,748 --> 00:39:33,966
نصوح آغا...

561
00:39:34,013 --> 00:39:37,578
هل تعلم ماذا سيحدث لو رآك تقلده؟

562
00:39:39,828 --> 00:39:40,719
يا ميران.

563
00:39:41,771 --> 00:39:43,167
هل أنت مجنون؟

564
00:39:43,218 --> 00:39:44,992
هيا، دعني أرى وردتي عن قرب.

565
00:39:45,041 --> 00:39:46,171
لا أستطيع أن آتي.

566
00:39:46,196 --> 00:39:47,980
ريحان، تعال هنا بسرعة.

567
00:39:58,010 --> 00:39:59,435
اذهب، وأنا سوف التعامل معك.

568
00:39:59,660 --> 00:40:01,687
انظر، الكلمة ليست مثل مسألة الباب.

569
00:40:02,539 --> 00:40:04,035
هيا، لا تكن خجولا.

570
00:40:04,086 --> 00:40:06,172
عليك أن تذهب، عليك أن.

571
00:40:06,222 --> 00:40:07,540
انظر ولكن انظر.

572
00:40:17,857 --> 00:40:18,932
ماذا حدث؟

573
00:40:19,882 --> 00:40:21,277
لماذا أتيت في هذه الساعة؟

574
00:40:22,203 --> 00:40:23,425
يا إلهي!

575
00:40:24,476 --> 00:40:26,376
لا تبدو سعيدًا جدًا برؤيتي.

576
00:40:26,426 --> 00:40:27,704
بالطبع أنا سعيد.

577
00:40:28,753 --> 00:40:30,745
ذلك لأننا التقينا للتو.

578
00:40:30,796 --> 00:40:32,761
أقسم أنه يبدو أنه قد مرت سنوات.

579
00:40:35,110 --> 00:40:36,234
لقد تحدثت مع جدتي.

580
00:40:36,835 --> 00:40:37,710
ماذا حدث؟

581
00:40:37,760 --> 00:40:39,156
هل هناك شيء سيء؟

582
00:40:39,655 --> 00:40:41,341
بالعكس الخبر جيد

583
00:40:41,966 --> 00:40:43,984
أعطتني جدتي الوقت الذي أردته.

584
00:40:45,760 --> 00:40:47,625
أنت تخدعني حتى لا أنزعج، أليس كذلك؟

585
00:40:48,676 --> 00:40:51,798
ابحث عما تريد، كن مطمئنا، لقد انتظرت سنوات.

586
00:40:51,824 --> 00:40:53,080
قال: "سأنتظرك أيضًا".

587
00:40:54,154 --> 00:40:56,626
ميران، هذا يكفي بالنسبة لنا.

588
00:40:57,678 --> 00:41:00,572
لا يمكننا أن نتوقع المزيد من السيدة عزيزة على أي حال.

589
00:41:02,260 --> 00:41:03,850
وبما أن لدينا الوقت..

590
00:41:03,860 --> 00:41:06,906
...ثم يمكننا معرفة ما الذي أوصل جدتك إلى هذا الوضع.

591
00:41:09,231 --> 00:41:10,371
سوف نتعلم يا ريحان.

592
00:41:11,072 --> 00:41:11,914
سوف نكتشف ذلك.

593
00:41:12,964 --> 00:41:14,961
والآن بعد أن كسبنا الوقت..

594
00:41:15,012 --> 00:41:16,553
...لا تقل أن الوقت قد حان لبدء العمل.

595
00:41:17,678 --> 00:41:18,947
هل فكرت في أي شيء؟

596
00:41:19,572 --> 00:41:20,682
أظن.

597
00:41:21,255 --> 00:41:22,473
سأذهب إلى المعلمة أيلا.

598
00:41:23,751 --> 00:41:24,992
ربما سيتذكر شيئًا ما.

599
00:41:25,592 --> 00:41:28,436
ربما يمكنه أن يقدم لنا القليل من التفاصيل التي ستكون مفيدة.

600
00:41:30,612 --> 00:41:31,621
لقد فكرت جيدًا.

601
00:41:31,971 --> 00:41:34,128
في الواقع، لقد كان هذا في ذهني منذ أن رآه والدك.

602
00:41:35,053 --> 00:41:36,255
الآن أصبح من الضروري.

603
00:41:42,151 --> 00:41:43,201
أنا مسرور جدًا.

604
00:41:47,983 --> 00:41:49,458
رأيت وجهك أيضا.

605
00:41:50,283 --> 00:41:52,537
ولكن دعني أذهب الآن، حتى لا يتم القبض علي لاحقًا.

606
00:41:53,137 --> 00:41:54,911
أخبرني عندما تغادر، حسنًا؟

607
00:41:59,196 --> 00:42:02,246
دقيقة واحدة، دقيقة واحدة، دقيقة واحدة.

608
00:42:02,946 --> 00:42:03,933
ميران.

609
00:42:05,008 --> 00:42:06,166
اي ميران؟

610
00:42:08,172 --> 00:42:11,847
أنت تقول أنك سعيد جدًا، لكن هذا ليس واضحًا من وضعك.

611
00:42:12,372 --> 00:42:13,799
لماذا سقط هذا الوجه مرة أخرى؟

612
00:42:14,449 --> 00:42:15,641
لم يسقط.

613
00:42:15,692 --> 00:42:16,983
أنا بخير.

614
00:42:17,907 --> 00:42:20,329
فهل من الممكن أن تهربي من زوجك بهذه الطريقة؟

615
00:42:30,930 --> 00:42:33,605
ميران، دعنا نذهب الآن، انظر، سيتم القبض علينا الآن.

616
00:42:59,392 --> 00:43:00,242
ما هذا؟

617
00:43:19,487 --> 00:43:20,387
على...

618
00:43:23,412 --> 00:43:25,430
...ولاعة مكتوب عليها أصلان كاراهان.

619
00:43:26,955 --> 00:43:28,928
ماذا تفعل هذه الولاعة هنا؟

620
00:43:30,303 --> 00:43:32,001
أنا حقا لا أستطيع أن أفهم ذلك.

621
00:43:34,326 --> 00:43:36,134
هذا الرجل يتابعنا.

622
00:43:38,010 --> 00:43:40,910
جاء هذا الرجل إلى منزلنا..

623
00:43:41,910 --> 00:43:43,539
...يدخل في خصوصيتنا.

624
00:43:44,913 --> 00:43:45,995
الصورة أولا...

625
00:43:46,221 --> 00:43:47,325
.. والآن هذا.

626
00:43:47,976 --> 00:43:49,446
ثم قلت لهذا الصديق...

627
00:43:50,298 --> 00:43:52,201
...سوف أقوم بتسليم ولاعتك.

628
00:43:52,251 --> 00:43:54,344
وسوف أحاسبك على هذا أيضا.

629
00:43:54,394 --> 00:43:55,215
ميران!

630
00:43:55,265 --> 00:43:56,461
استمع.

631
00:43:56,511 --> 00:43:58,714
ريحان، من فضلك لا تحاول إيقافي.

632
00:43:59,512 --> 00:44:03,376
كما تعلم، سأقوم بعمل معروف مثله وأسلم ولاعته، هذا كل ما في الأمر.

633
00:44:03,603 --> 00:44:05,485
أوه، أحضرت أصلان هنا.

634
00:44:12,685 --> 00:44:13,410
ماذا فعلت؟

635
00:44:15,735 --> 00:44:17,558
ميليك نامت الليلة الماضية.

636
00:44:17,609 --> 00:44:19,304
لم يتمكن من فتح الباب لي.

637
00:44:19,354 --> 00:44:20,841
كما خرج أصلان لالتقاط الصور.

638
00:44:20,890 --> 00:44:22,862
لقد طلبت المساعدة وقد ساعدني أيضًا.

639
00:44:22,887 --> 00:44:24,215
أعتقد أنه أسقطه بعد ذلك.

640
00:44:26,890 --> 00:44:28,616
هل تصدقين هذا أيضاً يا ريحان؟

641
00:44:29,092 --> 00:44:29,901
ها؟

642
00:44:30,526 --> 00:44:33,248
يا لها من صدفة، كان عزت في الخارج للصيد عندما أصيب بالرصاص.

643
00:44:33,898 --> 00:44:36,578
الآن، بينما أنت أمام قصر شادوغلو...

644
00:44:37,078 --> 00:44:38,652
…التقط صورة.

645
00:44:38,703 --> 00:44:40,187
أوه هيا، اتركه.

646
00:44:40,237 --> 00:44:41,319
ميران انتظر!

647
00:44:41,369 --> 00:44:42,700
هل هناك أي أخبار من المزارعين؟

648
00:44:42,750 --> 00:44:43,722
أقسم لا يا سيدي.

649
00:44:43,772 --> 00:44:46,091
يقولون أنهم يحاولون، لكنهم لا يقولون أي شيء آخر، يا سيدي.

650
00:44:46,141 --> 00:44:48,219
ويسألون أيضًا من المصنع عما فعلته.

651
00:44:50,219 --> 00:44:51,871
لقد ارتكبنا الكثير من الأخطاء.

652
00:44:52,772 --> 00:44:54,423
لقد تركنا هؤلاء الرجال عاطلين عن العمل.

653
00:44:55,648 --> 00:44:57,471
ولو قاموا بعملهم على أكمل وجه..

654
00:44:57,996 --> 00:45:00,751
…كانوا قد لاحظوا انتشار المرض مسبقًا.

655
00:45:00,802 --> 00:45:02,531
أربعون ألف شتلة.

656
00:45:02,581 --> 00:45:03,484
أربعون ألف.

657
00:45:03,534 --> 00:45:06,453
انظر إلى هذه الأرض، هذه الأرض الجميلة ستبقى فارغة.

658
00:45:06,503 --> 00:45:09,185
ماذا سنفعل يا سيدي ماذا لو لم نتمكن من إنقاذ الشتلات؟

659
00:45:09,560 --> 00:45:11,421
سوف نخسر يا بدر كبير الخدم.

660
00:45:11,472 --> 00:45:13,238
لكننا سوف نجد حلا.

661
00:45:13,288 --> 00:45:16,113
كل هؤلاء العمال يأكلون خبز هذه الأرض يا سيدي.

662
00:45:16,437 --> 00:45:18,846
إذا لم يتم زرع الشتلات، وسوف يكونون عاطلين عن العمل.

663
00:45:19,446 --> 00:45:21,011
سنرى كيف يعمل.

664
00:45:21,062 --> 00:45:22,240
بدر الخدم.

665
00:45:22,290 --> 00:45:25,218
لكن هذا الحل لن يأتي إلينا من المزارعين.

666
00:45:25,542 --> 00:45:27,751
هازار، أرسل هؤلاء الرجال.

667
00:45:27,802 --> 00:45:30,302
دع شخصًا آخر يأتي ويجدهم.

668
00:45:30,352 --> 00:45:32,130
دعهم يلقون نظرة.

669
00:45:32,180 --> 00:45:33,641
حسنًا يا أبي حسنًا.

670
00:45:33,651 --> 00:45:36,917
دعني أتحدث إليهم أولاً، إذا لم يكن الأمر كذلك، سأفعل ما تقوله، لا تقلق.

671
00:45:36,927 --> 00:45:39,771
نحن بحاجة إلى إلقاء نظرة على المصنع أيضًا، نحتاج إلى رؤيته هناك أيضًا.

672
00:45:40,621 --> 00:45:42,801
ماذا عن مصنع الصابون ذاك؟

673
00:45:43,351 --> 00:45:45,845
لقد وثقنا بالمنتج المستقبلي هنا وقمنا بشرائه.

674
00:45:45,896 --> 00:45:47,220
ماذا لو انفجرت في أيدينا؟

675
00:45:47,269 --> 00:45:49,829
والدي، والدي، أنت قلق للغاية.

676
00:45:49,839 --> 00:45:53,377
تتحدث وكأن كل شيء قد انتهى، فلا شيء من هذا القبيل سيكون على ما يرام بإذن الله..

677
00:45:53,428 --> 00:45:54,232
...أنت تثق بي.

678
00:45:54,282 --> 00:45:56,583
لن يحدث ذلك إذا انتظرنا يا هزار!

679
00:45:57,157 --> 00:45:59,360
إذا بقينا على رأس الأمور، فسيكون الأمر على ما يرام.

680
00:45:59,411 --> 00:46:00,812
هذا صحيح، هذا صحيح.

681
00:46:00,862 --> 00:46:05,086
الآن دعنا نذهب إلى المصنع ونلقي نظرة على العمال والمنتجات.

682
00:46:05,096 --> 00:46:05,896
فمن الممكن.

683
00:46:05,933 --> 00:46:08,410
حسنًا، نحن عالقون في المنزل بسبب عزيزة.

684
00:46:09,060 --> 00:46:11,538
واو، لم نتمكن من متابعة عملنا.

685
00:46:14,063 --> 00:46:15,918
أخي بدر ما هي هذه الأعشاب؟

686
00:46:22,194 --> 00:46:27,694
عمتي، أتذكر أنك تركت عمي ليموت في ذلك الحادث.

687
00:46:29,819 --> 00:46:30,619
الكون.

688
00:46:30,647 --> 00:46:33,927
انظري، لا تضيعي أنفاسك في محاولة إنكار ذلك يا سيدة سلطان.

689
00:46:33,977 --> 00:46:34,904
لا تتعب نفسك.

690
00:46:34,954 --> 00:46:37,036
الآن فكر في شيء مثل هذا.

691
00:46:37,086 --> 00:46:40,276
على سبيل المثال، إذا وقعت هذه الورقة في يد ابنتك...

692
00:46:40,851 --> 00:46:45,739
...في الواقع، فكر فيما يمكن أن يحدث إذا حصلت عليه عزيزة أصلانبي.

693
00:46:50,285 --> 00:46:51,285
ماذا تريد؟

694
00:46:51,335 --> 00:46:52,330
هذا صحيح.

695
00:46:52,681 --> 00:46:55,582
ترى كيف فجأة بدأت تفكر بهذه السرعة؟

696
00:46:56,406 --> 00:46:58,536
الآن أول شيء ستخبرني به هو هذا.

697
00:46:59,837 --> 00:47:03,015
لماذا أطلقت عزيزة أصلانبي النار على ابني و...

698
00:47:03,840 --> 00:47:05,488
...وعرضت السلام أيضا.

699
00:47:06,363 --> 00:47:08,540
عزيزة أحرقت جميع السفن.

700
00:47:08,591 --> 00:47:10,415
حتى أنه كان على وشك الموت.

701
00:47:10,465 --> 00:47:12,466
لقد أجبرنا على الخروج من المنزل.

702
00:47:12,964 --> 00:47:15,114
ولكن عندما لم يذهب ميران، دمرت لعبته.

703
00:47:15,140 --> 00:47:16,516
لا أعرف أي شيء آخر.

704
00:47:16,567 --> 00:47:18,653
سوف تتعلم يا سيدة سلطان.

705
00:47:18,703 --> 00:47:20,231
سوف تتعلم.

706
00:47:20,955 --> 00:47:21,862
الكون.

707
00:47:22,662 --> 00:47:24,999
حسنًا، سأبذل قصارى جهدي.

708
00:47:25,824 --> 00:47:27,331
ولكن أعطني الوقت.

709
00:47:27,730 --> 00:47:30,572
عزيزة لا تشاركني أيًا من أسرارها.

710
00:47:31,723 --> 00:47:34,252
الأمر لا يتعلق بما تشاركه عزيزة معك...

711
00:47:35,078 --> 00:47:37,385
...ما تشاركه معي هو المهم.

712
00:47:39,685 --> 00:47:41,218
لقد فهمنا بعضنا البعض، أليس كذلك؟

713
00:47:45,703 --> 00:47:46,853
أنا في انتظار الأخبار.

714
00:47:55,469 --> 00:47:56,944
ماذا سأفعل الآن؟

715
00:47:58,144 --> 00:47:59,174
إذا سمعت عزيزة...

716
00:48:01,076 --> 00:48:03,601
...لا أستطيع التحمل إذا سمع أصلان وجونول عن ذلك.

717
00:48:30,113 --> 00:48:30,963
السيدة عزيزة.

718
00:48:37,157 --> 00:48:38,107
الجدة!

719
00:48:38,157 --> 00:48:39,409
استعد الآن.

720
00:48:40,035 --> 00:48:43,130
تعال إلى الأرض الواقعة على طريق الطاحونة، وأنا في انتظارك هناك.

721
00:48:43,180 --> 00:48:44,457
لا يا جدتي.

722
00:48:44,507 --> 00:48:46,727
لماذا تتصل بي هناك بهذه السرعة؟

723
00:48:46,777 --> 00:48:49,060
سوف تتعلم عندما تأتي، أصلان.

724
00:48:57,387 --> 00:48:59,812
هذه المهمة يجب أن تنتهي اليوم.

725
00:49:02,516 --> 00:49:06,616
الطريقة الوحيدة لحمايتك، حتى من نفسك، هي أن تغادر هنا.

726
00:49:07,340 --> 00:49:08,310
سيدتي...

727
00:49:08,912 --> 00:49:10,635
...الرجل بجانب السيد أصلان.

728
00:49:11,461 --> 00:49:13,382
وجاءت أخبار عن محفوظ.

729
00:49:13,432 --> 00:49:14,361
هل جاء أي شيء؟

730
00:49:14,411 --> 00:49:15,606
لا، الرجل نظيف.

731
00:49:16,155 --> 00:49:18,367
وجده السيد أصلان بنفسه وأخذه معه.

732
00:49:28,194 --> 00:49:29,694
مرحبا سلطان!

733
00:49:30,444 --> 00:49:32,073
هل أنت مع قلبك؟

734
00:49:40,273 --> 00:49:42,498
(التقيت سرا مع جدتي هذا الصباح)

735
00:49:43,998 --> 00:49:46,546
(كان يصر على أن أقابله منذ أيام)

736
00:49:46,597 --> 00:49:47,684
(لذلك ذهبت)

737
00:49:49,033 --> 00:49:50,953
(تعلمت الحقيقة التي آلمني)

738
00:49:52,478 --> 00:49:54,928
(لن أكون أمًا أبدًا)

739
00:49:55,578 --> 00:49:57,861
(الندبة التي تركها الحادث على جسدي)

740
00:49:58,537 --> 00:50:02,691
(في الحقيقة هو جرح روحي سأحمله طوال حياتي ولن يلتئم)

741
00:50:03,466 --> 00:50:06,396
(اتضح أنني لن أستطيع تكوين العائلة التي حلمت بها مع عزت)

742
00:50:07,221 --> 00:50:10,332
(اتضح أنني كنت أطارد حلمًا لن يتحقق)

743
00:50:11,307 --> 00:50:13,963
(وقع ظل جدتي على أحلامي)

744
00:50:17,189 --> 00:50:19,189
ولم تصب أليف في هذا الحادث.

745
00:50:22,388 --> 00:50:23,278
الجدة لك!

746
00:50:25,403 --> 00:50:27,014
أليف تتذكر الحادث.

747
00:50:30,342 --> 00:50:31,723
لقد كذبت.

748
00:50:36,769 --> 00:50:37,594
كونيت!

749
00:50:39,523 --> 00:50:40,273
أنظر يا أخي...

750
00:50:40,821 --> 00:50:41,621
مساء...

751
00:50:42,048 --> 00:50:45,174
سيأتي ضيوفي في المساء، ويضعون هاتين الطاولتين معًا ويستضيفونهم هنا، حسنًا؟

752
00:50:45,224 --> 00:50:46,123
بالطبع يا سيدي.

753
00:50:46,174 --> 00:50:47,560
هيا، شكرا لك.

754
00:50:47,610 --> 00:50:48,505
يطلق!

755
00:50:53,058 --> 00:50:54,358
هل يمكننا التحدث؟

756
00:50:56,583 --> 00:50:57,529
دعونا نتحدث.

757
00:50:59,055 --> 00:51:00,075
ماذا سنتحدث عنه؟

758
00:51:01,526 --> 00:51:02,447
إليف.

759
00:51:05,169 --> 00:51:07,694
قرأت ما كتبته أليف عنك.

760
00:51:09,519 --> 00:51:10,455
أنا...

761
00:51:16,035 --> 00:51:18,685
...هل تعلم أن جدتي قابلت إليف سراً؟

762
00:51:22,085 --> 00:51:23,118
بالطبع لم تكن تعرف.

763
00:51:23,169 --> 00:51:24,763
كيف تعرف؟

764
00:51:27,060 --> 00:51:29,835
لعبت جدتي بفخر إليف كامرأة.

765
00:51:30,560 --> 00:51:34,162
وضعت جدتي أكبر الحجارة على الطريق مما أدى إلى وفاته.

766
00:51:35,062 --> 00:51:37,137
لا تحتاج إلى مذكرات لفهم هذا.

767
00:51:37,188 --> 00:51:39,059
ما كتبه ليس كما تعتقد.

768
00:51:39,069 --> 00:51:40,140
لا أريد أن أستمع.

769
00:51:41,790 --> 00:51:44,183
أولاً، واجه أفعالك.

770
00:51:44,608 --> 00:51:45,611
يطلق.

771
00:51:46,387 --> 00:51:47,216
ينظر.

772
00:51:47,917 --> 00:51:50,202
صدقني، أنا أفهم عزيزة قليلاً أيضاً.

773
00:51:50,678 --> 00:51:51,928
إنه متمسك بكراهيته.

774
00:51:52,928 --> 00:51:53,984
بخير وأنت؟

775
00:51:55,135 --> 00:51:58,621
أنت وميران ألحقتا الكثير من الأذى بريحان حتى قبل أن تعرفاها.

776
00:52:00,346 --> 00:52:02,180
ما هو الفرق بينك وبين عزيزة؟

777
00:52:03,730 --> 00:52:05,954
عزت، أنت غير عادل بالنسبة لي.

778
00:52:06,005 --> 00:52:08,380
لا، أنا لا أكون ظالمًا لأحد.

779
00:52:09,529 --> 00:52:11,655
لماذا لا تزال تقيم في الفندق؟

780
00:52:12,580 --> 00:52:14,730
منذ طلاق ريحان وميران.

781
00:52:14,781 --> 00:52:16,008
المجال متروك لك .

782
00:52:19,723 --> 00:52:23,023
ريحان وميران مطلقان، هل هما مطلقان؟

783
00:52:33,472 --> 00:52:35,846
(يرن الهاتف)

784
00:52:39,121 --> 00:52:40,375
مرحبا أمي.

785
00:52:41,876 --> 00:52:45,130
ميران، ميران، في سبيل الله، لا تفعل أي شيء مجنون.

786
00:52:45,180 --> 00:52:46,966
الرجل ساعد للتو.

787
00:52:53,426 --> 00:52:54,701
وسوف أساعده أيضا.

788
00:52:55,151 --> 00:52:56,821
دعونا معرفة ما هي مشكلته.

789
00:52:56,872 --> 00:52:57,812
ميران!

790
00:52:59,562 --> 00:53:00,638
الأسد!

791
00:53:01,889 --> 00:53:03,812
اخرج، أعلم أنك هناك!

792
00:53:03,863 --> 00:53:06,990
يا ميران ليس لنا الحق أن نأتي إلى بيوت الناس ونصرخ هكذا.

793
00:53:07,764 --> 00:53:10,058
فهل يحق له أن يدخل منزلنا؟

794
00:53:10,408 --> 00:53:11,435
لا.

795
00:53:11,486 --> 00:53:13,583
الأسد، اخرج!

796
00:53:13,633 --> 00:53:15,234
لا تخافوا!

797
00:53:15,284 --> 00:53:17,876
لقد نسيت ولاعتك، لقد أحضرتها!

798
00:53:17,926 --> 00:53:19,417
ماذا تفعل ميران؟

799
00:53:19,466 --> 00:53:20,405
اخرج!

800
00:53:20,430 --> 00:53:21,479
ابق هنا.

801
00:53:22,105 --> 00:53:23,220
وأين؟

802
00:53:26,096 --> 00:53:27,282
يا ميران!

803
00:53:28,456 --> 00:53:29,899
ميران، قلت لك.

804
00:53:29,901 --> 00:53:31,860
أقول إنني أحضرته إلى المنزل التالي.

805
00:53:31,911 --> 00:53:34,882
هل كان من الأفضل لو لم يرني ويساعدني في ذلك الوقت من الليل؟

806
00:53:34,932 --> 00:53:36,852
المشكلة ليست أنه يساعدك يا ​​ريحان.

807
00:53:37,701 --> 00:53:40,903
وجوده حولك بطريقة أو بأخرى عندما تكون في ورطة.

808
00:53:41,428 --> 00:53:43,046
حسنًا، لقد صادفنا ذلك بالصدفة.

809
00:53:43,096 --> 00:53:44,643
أنا أعرف تلك المصادفات.

810
00:53:44,919 --> 00:53:46,611
وأين أنت ذاهب، هاه؟

811
00:53:46,621 --> 00:53:47,734
ماذا ستفعل؟

812
00:53:47,785 --> 00:53:51,189
لو كان الأمر كما تقول، أفلا يتخلى عنا عندما رآنا على السطح؟

813
00:53:51,762 --> 00:53:53,814
اخرج، لقد أحضرت ولاعتك!

814
00:53:53,864 --> 00:53:56,973
ماذا سيحدث إذا اقتحمت منازل الناس مثل قطاع الطرق؟

815
00:53:56,998 --> 00:53:58,609
...هل ستقتل أم تهزم؟

816
00:53:59,360 --> 00:54:01,508
سأسأل لماذا هو دائما حولك!

817
00:54:01,835 --> 00:54:03,115
هل تسمع؟

818
00:54:03,165 --> 00:54:05,072
يا ميران، بالله عليك، توقف!

819
00:54:06,321 --> 00:54:08,862
إذا لم يكن من الباب، هل ستفعل ذلك عن طريق الدخول من المدخنة؟

820
00:54:10,962 --> 00:54:12,595
ميران ماذا تفعلين؟

821
00:54:13,346 --> 00:54:15,059
ميران، لا تصاب بالجنون، تعال إلى الطابق السفلي!

822
00:54:15,835 --> 00:54:18,030
ولماذا تفعل هذا في كل مرة؟

823
00:54:21,005 --> 00:54:22,167
سوف نفهم الآن.

824
00:54:22,217 --> 00:54:25,415
هل هو جدي ليس في البيت أم أنه يختبئ لأنه ليس لديه إجابة؟

825
00:54:25,989 --> 00:54:27,223
ميران، توقف!

826
00:54:27,275 --> 00:54:28,472
انظر ماذا فعلت!

827
00:54:29,121 --> 00:54:31,424
إن لم يكن لأصلان فانظر ماذا فعل بنا!

828
00:54:32,549 --> 00:54:34,060
كنا نتقاتل طوال الوقت.

829
00:54:36,912 --> 00:54:40,612
ريحان انا بحب عيونك افهميني كمان ده مش وضع طبيعي.

830
00:54:40,663 --> 00:54:42,050
هل ما تفعله طبيعي؟

831
00:54:42,824 --> 00:54:45,552
حسنًا، ميران، أنا أسحب خلفك باستمرار من الخوف.

832
00:54:45,603 --> 00:54:47,286
ألا تكفي كلمتي؟

833
00:54:49,310 --> 00:54:50,341
رَيحان.

834
00:54:50,392 --> 00:54:52,282
انظر، هذا الوضع لا يتعلق بك.

835
00:54:53,731 --> 00:54:55,116
إذن الأمر عنك...

836
00:54:55,567 --> 00:54:57,483
...ولكن هذا الرجل سوف يدفع!

837
00:54:58,258 --> 00:54:59,753
لدي بعض الأسئلة له.

838
00:54:59,804 --> 00:55:01,499
سوف أرى حسابي وأعود.

839
00:55:01,549 --> 00:55:03,164
من فضلك انتظرني هنا، حسنًا؟

840
00:55:03,174 --> 00:55:03,974
لو سمحت!

841
00:55:04,003 --> 00:55:04,903
ميران!

842
00:55:05,792 --> 00:55:06,632
يا إلاهي.

843
00:55:10,158 --> 00:55:11,225
ميران!

844
00:55:12,376 --> 00:55:13,226
الأسد!

845
00:55:16,076 --> 00:55:17,413
(يطرق الباب بقوة)

846
00:55:17,464 --> 00:55:18,989
ليو!

847
00:55:21,813 --> 00:55:23,229
هيا خارجا!

848
00:55:33,135 --> 00:55:34,185
ميران!

849
00:55:40,306 --> 00:55:41,231
الأسد!

850
00:55:45,399 --> 00:55:46,774
هيا خارجا!

851
00:55:49,249 --> 00:55:50,810
اخرج!

852
00:56:02,747 --> 00:56:04,322
سوف نراك يا أصلان.

853
00:56:05,097 --> 00:56:06,267
سوف نراك.

854
00:56:06,717 --> 00:56:08,288
سوف أتلقى النار الخاصة بك.

855
00:56:24,406 --> 00:56:25,256
رَيحان!

856
00:56:25,306 --> 00:56:26,801
انظر ماذا تفعل!

857
00:56:28,776 --> 00:56:29,576
رَيحان!

858
00:56:40,572 --> 00:56:42,122
(يرن الهاتف)

859
00:56:45,351 --> 00:56:48,601
مرحبًا أصلان، أنا على وشك الوصول، لقد وصلت تقريبًا.

860
00:56:49,051 --> 00:56:53,390
دعونا لا نأخذ سيارتين، سأقلك وأوصلك بعد النظر إلى الأرض.

861
00:56:53,442 --> 00:56:56,647
أزات، كان لدي عمل صغير لأقوم به لذا اضطررت لمغادرة المنزل.

862
00:56:56,697 --> 00:56:57,812
ولكن أنا في طريقي.

863
00:56:58,087 --> 00:56:59,473
لكن محفوظ ليس في المنزل أيضاً.

864
00:56:59,499 --> 00:57:01,801
إذا أردت، يمكنك الذهاب إلى حديقة الشاي القريبة من منزلنا.

865
00:57:02,078 --> 00:57:04,758
سأعود إلى هناك عندما أنتهي وسنذهب من هناك.

866
00:57:04,808 --> 00:57:06,236
بالطبع، إذا كان يناسبك.

867
00:57:06,286 --> 00:57:08,515
من الممكن أن يحدث، حسنًا، سأمر.

868
00:57:08,565 --> 00:57:09,772
حسنا، أراك.

869
00:57:14,546 --> 00:57:18,221
من حين لآخر، توقف، استمع، افهم، ليس هناك سوى.

870
00:57:18,271 --> 00:57:19,691
سيفعل الله أمره.

871
00:57:21,440 --> 00:57:22,379
رَيحان!

872
00:57:24,280 --> 00:57:25,532
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

873
00:57:25,583 --> 00:57:26,707
اوه انتظر!

874
00:57:26,757 --> 00:57:28,863
حسنًا، أنا لا أفرض الباب أو المدخنة على أحد.

875
00:57:29,587 --> 00:57:30,839
سأتحدث لاحقا.

876
00:57:31,066 --> 00:57:32,368
ولا يزال يقول نفس الشيء.

877
00:57:32,418 --> 00:57:33,647
ماذا سيحدث بعد ذلك؟

878
00:57:33,697 --> 00:57:34,991
هل ستسأل أصلان عن حاله؟

879
00:57:36,790 --> 00:57:39,617
ريحان حسنا هيا بنا سنتحدث في الطريق لا تكوني هكذا.

880
00:57:39,642 --> 00:57:40,589
لن آتي.

881
00:57:43,290 --> 00:57:45,040
أقول من فضلك، انظر، من فضلك، من فضلك.

882
00:57:45,065 --> 00:57:46,528
حسنا، أنا أقول لك نفس الشيء.

883
00:57:46,579 --> 00:57:48,358
أنا أتوسل إليك، هل تستمع لي؟

884
00:57:48,408 --> 00:57:50,243
أنا متعب الآن، ميران!

885
00:57:50,293 --> 00:57:51,402
اذهب وانظر ما أنت عليه.

886
00:57:52,901 --> 00:57:55,380
يا إلهي، سوف تكون عنيدًا، يا إلهي، سوف تسير في هذا الطريق، أليس كذلك؟

887
00:57:55,806 --> 00:57:56,606
ها!

888
00:57:57,144 --> 00:57:58,297
اذهب بعيدا، لقد تركت الأمر عند هذا الحد.

889
00:57:58,347 --> 00:57:59,669
اذهب وتغلب على أصلان واسترخي.

890
00:57:59,694 --> 00:58:01,185
توقف، توقف، توقف حسنًا حسنًا.

891
00:58:02,410 --> 00:58:03,326
رَيحان!

892
00:58:05,178 --> 00:58:07,173
وإلى أي مدى ستمشي، واترك هذا العناد جانبًا؟

893
00:58:07,176 --> 00:58:08,857
بقدر ما أستطيع أن أذهب.

894
00:58:08,909 --> 00:58:10,001
فقط اذهب!

895
00:58:10,051 --> 00:58:13,347
قل، لا زوجتي ولا ميران أصلانبي بحاجة إلى المساعدة!

896
00:58:15,297 --> 00:58:17,278
أي صبر، أي صبر!

897
00:58:17,328 --> 00:58:18,844
نفس الشيء بالنسبة لي.

898
00:58:18,869 --> 00:58:21,756
حسنًا، لن أذهب إلى باب أحد مرة أخرى.

899
00:58:21,807 --> 00:58:22,784
هيا، لا تكون عنيدة.

900
00:58:23,258 --> 00:58:24,643
أقول ريحان!

901
00:58:24,694 --> 00:58:25,722
لمن أقول!

902
00:58:25,772 --> 00:58:28,728
بسبب طغيانك، موقفك، صوتك العالي والصاخب...

903
00:58:28,753 --> 00:58:32,291
...لن أذهب معك إلى أي مكان حتى تستسلم، ميران أصلانبي!

904
00:58:32,317 --> 00:58:33,710
اوه حسنا.

905
00:58:33,761 --> 00:58:35,982
نحن في ميران أصلانبي، أنا مجنون!

906
00:58:36,032 --> 00:58:37,107
أنت مجنون بالفعل.

907
00:58:37,806 --> 00:58:38,837
انتظر دقيقة.

908
00:58:49,306 --> 00:58:50,581
إلى أين ستهرب؟

909
00:58:50,631 --> 00:58:51,839
إلى أين أنت ذاهب على أية حال؟

910
00:58:53,013 --> 00:58:53,883
يترك!

911
00:58:56,233 --> 00:58:57,614
هل دعوتني بالجنون؟

912
00:58:57,892 --> 00:58:59,116
ألست مجنونا؟

913
00:58:59,815 --> 00:59:00,615
أنا مجنون

914
00:59:01,798 --> 00:59:03,496
أنا مجنون بالنسبة لك.

915
00:59:04,171 --> 00:59:05,941
هيا، توقف عن هذا العناد، دعنا نذهب.

916
00:59:06,517 --> 00:59:07,709
سوف تستقيل!

917
00:59:07,719 --> 00:59:10,471
ميران سوف تتخلى عن هذا الموقف الاستبدادي والتسبب في الدمار ...

918
00:59:10,496 --> 00:59:12,486
...سوف تتوقف عن النفخ والزئير!

919
00:59:13,412 --> 00:59:14,752
حسنًا يا سيدة ريحان.

920
00:59:15,079 --> 00:59:18,186
من الآن فصاعدا، سأكون سيدًا لطيفًا يطيع زوجته.

921
00:59:18,785 --> 00:59:21,394
الآن، هل يمكنك أن ترافقني إلى السيارة؟

922
00:59:21,694 --> 00:59:23,112
لا تسخر من نفسك.

923
00:59:23,939 --> 00:59:25,034
وهو يسخر منه.

924
00:59:25,433 --> 00:59:26,306
هناك...

925
00:59:27,758 --> 00:59:31,630
...يعني أنا الرجل الذي سيحصل على وسام على صبري رغم عنادك.

926
00:59:32,631 --> 00:59:35,783
نعم، سوف يعطونك ميدالية، ميدالية قطاع الطرق في المدينة.

927
00:59:37,933 --> 00:59:39,428
يا ريحان أوه!

928
00:59:44,142 --> 00:59:46,142
أين قال حديقة الشاي؟

929
00:59:49,317 --> 00:59:50,715
ماذا يحدث هناك؟

930
00:59:51,990 --> 00:59:52,840
لا تمد الريحان.

931
00:59:52,897 --> 00:59:54,976
إذا قلت أنني لن آتي، فلن آتي، دع الأمر وشأنه!

932
00:59:56,851 --> 00:59:57,787
أخي عزت!

933
00:59:58,712 --> 01:00:00,747
ميران، لا تفعل، لا تفعل.

934
01:00:00,772 --> 01:00:01,572
أنت مرة أخرى!

935
01:00:01,574 --> 01:00:02,399
هل أنت رجل!

936
01:00:02,599 --> 01:00:03,714
يا بني ماذا تقول؟

937
01:00:03,724 --> 01:00:05,242
ما هو نوع العقاب الذي تفعله بنا؟

938
01:00:05,406 --> 01:00:07,939
إذا قتلتك الآن، أنت تعرف ماذا سيقولون، أليس كذلك؟

939
01:00:07,949 --> 01:00:09,764
يقولون أنه رأى قضية العتق.

940
01:00:09,815 --> 01:00:11,728
يقولون أن ميران يستحق ذلك بالفعل، حتى أنه أظهر الصبر.

941
01:00:11,778 --> 01:00:12,649
أخي عزت، لا بأس.

942
01:00:12,728 --> 01:00:14,012
الحرية، اهدأ، استمع لي.

943
01:00:14,062 --> 01:00:15,332
لماذا يجب أن أستمع إليك؟

944
01:00:15,382 --> 01:00:17,754
ماذا يجب أن أستمع إليه، لقد قلت بالفعل كل شيء حيث أطلقت النار علي.

945
01:00:17,804 --> 01:00:18,911
لقد أظهرت وجهك الحقيقي.

946
01:00:18,961 --> 01:00:21,051
أراد أن يتحدث، أراد أن يتحدث، حسنًا.

947
01:00:21,551 --> 01:00:22,680
أراد التحدث، هاه.

948
01:00:22,731 --> 01:00:24,537
لقد هربت وأتيت إلى هنا.

949
01:00:24,587 --> 01:00:26,092
الناس يعتقدون أنك في المنزل!

950
01:00:26,142 --> 01:00:28,042
أنت مذنب مثله على الأقل يا ريحان.

951
01:00:28,092 --> 01:00:29,227
ريحان ليست مذنبة بأي شيء.

952
01:00:29,277 --> 01:00:30,356
لقد أجبرته.

953
01:00:30,406 --> 01:00:31,486
الرجل مذنب وقوي في نفس الوقت.

954
01:00:31,535 --> 01:00:33,533
الاخ عزت قلت ما سأقوله هيا بنا حسنا هيا.

955
01:00:33,858 --> 01:00:34,917
دعنا نذهب.

956
01:00:35,592 --> 01:00:38,033
انظر إلي يا سيدي ميران، لقد حققت بالفعل إرثك.

957
01:00:39,108 --> 01:00:41,674
لقد جعلتم مديات وشادوغلو ملعبًا لكم.

958
01:00:42,074 --> 01:00:44,210
لن أكون قاتلاً لرجل مثلك.

959
01:00:44,261 --> 01:00:46,539
لكن يجب أن تعلم أنني لن أحول عائلتي إلى لعبة لك.

960
01:00:46,587 --> 01:00:47,387
صباح الخير طفلي.

961
01:01:07,705 --> 01:01:09,180
اللعنة!

962
01:01:10,180 --> 01:01:11,856
أنت السبب في كل هذا!

963
01:01:12,533 --> 01:01:15,185
سأحاسبك على هؤلاء يا سيد أصلان!

964
01:01:15,835 --> 01:01:16,666
سوف أسأل.

965
01:01:21,210 --> 01:01:22,135
أخي عزت .

966
01:01:27,187 --> 01:01:28,762
ريحان والله لا أفهمك.

967
01:01:29,262 --> 01:01:31,240
أقول أن ريحان فهمت أخيرًا.

968
01:01:31,291 --> 01:01:33,011
أقول أنه رأى الوجه الحقيقي لذلك الرجل.

969
01:01:33,061 --> 01:01:34,791
كنت أخسر حياتي، أقول حسنًا.

970
01:01:34,840 --> 01:01:36,663
لكنك لا تفهم شيئا.

971
01:01:39,317 --> 01:01:42,767
هل فكرت يومًا ماذا سيحدث إذا رآك شخص آخر هناك بهذه الطريقة؟

972
01:01:43,267 --> 01:01:45,469
أنا فوقنا جميعًا، فكر في نفسك قليلًا.

973
01:01:54,144 --> 01:01:56,894
لماذا اتصل وماذا يريد وماذا كان سيتحدث معك؟

974
01:01:58,744 --> 01:01:59,871
طيب أنت على حق.

975
01:02:01,021 --> 01:02:03,436
أنا لست في وضع يسمح لي بالتحدث الآن، يا أخي عزت.

976
01:02:06,487 --> 01:02:08,158
هل يمكنك أن تأخذني إلى المنزل؟

977
01:02:26,519 --> 01:02:27,669
لقد مررنا الطريق إلى المنزل.

978
01:02:29,094 --> 01:02:30,803
هل أنت على علم بوضعك الخاص؟

979
01:02:33,160 --> 01:02:35,985
كنا سنلتقي بأصلان في حديقة الشاي ونذهب لنلقي نظرة على الأرض.

980
01:02:37,210 --> 01:02:40,114
دعنا نذهب ونستنشق بعض الهواء النقي ونتعافى.

981
01:02:40,565 --> 01:02:42,817
لنفترض أيضًا أننا لا نستطيع الذهاب إلى أصلان.

982
01:02:42,867 --> 01:02:44,157
ثم سأتركك.

983
01:03:23,747 --> 01:03:25,172
ها أنا قادم يا جدتي.

984
01:03:25,922 --> 01:03:27,417
لماذا اتصلت بي هنا؟

985
01:03:27,992 --> 01:03:29,358
ليقول اذهب.

986
01:03:30,508 --> 01:03:33,009
قلت لك آخر كلماتي عند قبري.

987
01:03:33,485 --> 01:03:35,491
لا أستطيع الاستماع إلى هذا الشيء بعد الآن.

988
01:03:35,742 --> 01:03:38,119
لن يكون هذا مضيعة للوقت يا أصلان.

989
01:03:39,069 --> 01:03:42,196
سوف تأخذ كل ما حرمت منه حتى الآن.

990
01:03:42,846 --> 01:03:43,921
ماذا يعني هذا؟

991
01:03:43,973 --> 01:03:46,356
سأقدمك إلى والدتك وأختك.

992
01:03:47,206 --> 01:03:49,185
سأعترف بكل شيء.

993
01:03:49,810 --> 01:03:52,235
ثم سوف تغادر بهدوء.

994
01:03:53,735 --> 01:03:55,535
وهذا ما سيحدث عندما يحين الوقت.

995
01:03:55,585 --> 01:03:57,182
لا أستطيع التضحية بك.

996
01:03:58,158 --> 01:03:59,576
سأفعل غدا اليوم.

997
01:04:04,842 --> 01:04:05,992
قلب.

998
01:04:06,042 --> 01:04:08,337
مازلت لا تخبرني بما حدث؟

999
01:04:08,887 --> 01:04:10,216
سأخبرك يا أمي.

1000
01:04:10,618 --> 01:04:12,937
لكنني سأخبرك عندما أذهب إلى جدتي.

1001
01:04:12,987 --> 01:04:14,311
تتعلم هناك.

1002
01:04:14,361 --> 01:04:15,747
ماذا يعني ذلك يا ابنتي؟

1003
01:04:15,797 --> 01:04:17,020
ما مشكلتك؟

1004
01:04:17,069 --> 01:04:18,340
أنت تخيفني.

1005
01:04:18,716 --> 01:04:21,520
لا أنت ولا أنا نخيف أحدا.

1006
01:04:22,469 --> 01:04:25,091
على العكس من ذلك، عادة ما نكون نحن الذين نخاف.

1007
01:04:25,122 --> 01:04:31,372
انظروا إلى حالنا، جدتي اتصلت هاتفيا ونحن نركض إليها، لماذا؟

1008
01:04:31,872 --> 01:04:32,844
لا أعرف.

1009
01:04:35,194 --> 01:04:37,347
ألا تعلم؟ هل تقول لي ذلك؟

1010
01:04:40,267 --> 01:04:42,192
لذلك سوف تعطيني عائلتي.

1011
01:04:42,467 --> 01:04:44,017
وأنا وكأن شيئاً لم يحدث..

1012
01:04:44,067 --> 01:04:47,747
...سوف أرحل كما لو أن شادوغلو لم يدمر حياتي، أليس كذلك؟

1013
01:04:48,674 --> 01:04:50,049
ماذا عن ماضيي؟

1014
01:04:50,099 --> 01:04:51,251
ماذا سيكون؟

1015
01:04:51,301 --> 01:04:53,724
لن أعيد لك ماضيك.

1016
01:04:54,249 --> 01:04:58,574
لكنك أنت من لم ترغب في قضاء أيامك المستقبلية بعيدًا عن عائلتك، أليس كذلك؟

1017
01:04:59,424 --> 01:05:01,833
أنا أعطيها لك في وقت مبكر.

1018
01:05:03,210 --> 01:05:06,155
وبتحمل العواقب عن طيب خاطر.

1019
01:05:07,706 --> 01:05:11,083
من الآن فصاعدا، سأفقد حب أختك تماما.

1020
01:05:12,233 --> 01:05:14,113
ولكن دعه لا يحبني.

1021
01:05:15,492 --> 01:05:19,892
شكرًا لك، ابقَ آمنًا، هذا يكفيني.

1022
01:05:26,842 --> 01:05:28,867
كل هذا بسببك.

1023
01:05:30,542 --> 01:05:32,308
أصلان كاراهان.

1024
01:05:33,385 --> 01:05:35,547
لقد بدأت تسبب لي المشاكل حتى عندما لم تكن موجوداً.

1025
01:05:38,347 --> 01:05:39,772
بإمكانك خداع أي شخص..

1026
01:05:41,247 --> 01:05:42,600
...ولكن ليس أنا أبداً

1027
01:05:50,176 --> 01:05:51,751
سوف تأتي على أية حال، يا بني.

1028
01:05:53,933 --> 01:05:55,208
إعطاء ثقتك...

1029
01:05:56,508 --> 01:05:57,999
...سوف آخذ بيانك.

1030
01:06:04,649 --> 01:06:06,299
قلت ما سأقوله.

1031
01:06:08,599 --> 01:06:09,674
حان دورك.

1032
01:06:16,074 --> 01:06:18,324
لقد قلت أنك ستفعل، لكن هذا ليس دوري.

1033
01:06:18,874 --> 01:06:21,293
لأنك لست فضوليا بشأن إجابتي.

1034
01:06:21,344 --> 01:06:24,966
أنت فقط تريدين مني أن أفعل ما تقولينه، دون قيد أو شرط، يا جدتي.

1035
01:06:24,992 --> 01:06:27,412
أريد فقط حمايتك.

1036
01:06:27,437 --> 01:06:30,214
لكن بطريقتك الخاصة، تريدني أن أهرب بدلاً من حمايتنا.

1037
01:06:30,265 --> 01:06:32,013
مهما كنت تسميها.

1038
01:06:32,239 --> 01:06:34,823
أريد أن يكون أحفادي آمنين.

1039
01:06:37,047 --> 01:06:38,398
أخبرني الآن.

1040
01:06:39,749 --> 01:06:41,255
هل ستغادر هنا؟

1041
01:06:56,897 --> 01:06:58,197
السيدة سلطان.

1042
01:07:04,467 --> 01:07:05,867
لقد اتصل بي هنا عن قصد.

1043
01:07:07,317 --> 01:07:10,542
سوف يقارنه بعائلته ويجبر أصلان على المغادرة.

1044
01:07:19,072 --> 01:07:20,222
(صوت الرسالة)

1045
01:07:25,792 --> 01:07:29,617
(أمك وأختك هنا، السيدة عزيزة سوف تخدعك، غادر على الفور)

1046
01:07:30,667 --> 01:07:32,342
لن تقول أي شيء؟

1047
01:07:36,697 --> 01:07:40,022
هل تمارس الألعاب حتى عندما تعتقد أنك تفعل الشيء الصحيح؟

1048
01:07:41,097 --> 01:07:43,642
على الرغم من أنني قلت أنه لن يعرف أحد دون علمي..

1049
01:07:43,692 --> 01:07:47,130
هل ستواجهني مع عائلتي وتجعلني أقبل ما تريد؟

1050
01:07:48,862 --> 01:07:51,712
من الآن فصاعدا، كل خطوة تتخذها لمساعدتي على الرحيل...

1051
01:07:51,762 --> 01:07:53,712
...سوف يبعدنا أكثر عن بعضنا البعض.

1052
01:07:54,312 --> 01:07:55,750
سأقول أن هذا ملكي.

1053
01:07:56,226 --> 01:07:57,621
أنت تفكر في الباقي.

1054
01:08:45,145 --> 01:08:46,995
أنت قاتلة، عزيزة أصلانبي.

1055
01:08:47,020 --> 01:08:47,820
قلب.

1056
01:08:51,974 --> 01:08:54,674
هل تعلمين ماذا قالت جدتي لإليف يا أمي؟

1057
01:08:57,519 --> 01:09:00,544
لن تكوني أماً أبداً بسبب الحادث..

1058
01:09:00,970 --> 01:09:03,392
...قال عزت إنه لن يريدك أبدًا.

1059
01:09:11,281 --> 01:09:13,081
لقد أنقذت إليف من الحادث.

1060
01:09:13,756 --> 01:09:16,333
ولم يكن هناك حتى خدش واحد عليه. لماذا قلت ذلك؟

1061
01:09:17,758 --> 01:09:19,942
لقد قتلت آماله أولاً..

1062
01:09:20,716 --> 01:09:22,396
...ثم أخذت حياته منه.

1063
01:09:24,272 --> 01:09:25,578
أنت تتجاوز حدودك.

1064
01:09:25,603 --> 01:09:26,903
إذا كانت كذبة، فسميها كذبة!

1065
01:09:27,278 --> 01:09:28,841
كل ذلك مكتوب في دفتر الملاحظات.

1066
01:09:29,912 --> 01:09:33,987
لقد جعلت ليس فقط حياة إليف بل حياتنا كلها بائسة.

1067
01:09:34,886 --> 01:09:38,911
لقد كذبت حتى بشأن أخي المتوفى لأنه كان على قيد الحياة.

1068
01:09:38,962 --> 01:09:41,367
لقد أخذت زواجي مني باستخدامه.

1069
01:09:41,593 --> 01:09:42,428
ماذا!

1070
01:09:42,478 --> 01:09:43,575
اسكت!

1071
01:09:43,625 --> 01:09:46,113
لقد كانت كذبة عندما أحضرت أخي لي.

1072
01:09:47,037 --> 01:09:48,687
لقد آمنت بك.

1073
01:09:49,412 --> 01:09:53,015
اعتقدت أنك لا تستطيع الكذب بشأن شيء كهذا، لكن...

1074
01:09:54,615 --> 01:09:57,241
...أنت الذي أرسلت حتى أغلى شخص إلى الموت.

1075
01:09:58,092 --> 01:10:00,517
لن تفعلي أي شيء بي، أليس كذلك يا جدتي؟

1076
01:10:02,667 --> 01:10:05,592
لن تستطيع أن تموت بسبب الذنوب التي ارتكبتها.

1077
01:10:08,169 --> 01:10:11,769
هل استخدمت طفلي الميت لخداع جونول؟

1078
01:10:11,819 --> 01:10:14,497
أي نوع من الأشخاص أنت، من أنت؟

1079
01:10:14,547 --> 01:10:16,267
أنا جدك!

1080
01:10:16,317 --> 01:10:19,099
أنا أملك السقف فوق رأسك.

1081
01:10:19,149 --> 01:10:22,822
أنت تملك الجحيم الذي نعيش فيه، لكن يا بني، هذا الجحيم لي.

1082
01:10:22,872 --> 01:10:25,795
لقد ضحيت بواحدة من أجلك، ولن أضحي بالأخرى.

1083
01:10:37,326 --> 01:10:40,676
أولاً ميران، ثم أصلان.

1084
01:10:42,376 --> 01:10:44,046
الآن جونول.

1085
01:10:46,172 --> 01:10:47,496
ماذا يحدث يا عزيزة؟

1086
01:10:48,621 --> 01:10:50,348
أين ترتكب الأخطاء؟

1087
01:10:51,224 --> 01:10:52,221
أين؟

1088
01:10:55,697 --> 01:10:57,022
توقف القلب!

1089
01:10:57,747 --> 01:10:59,510
توقف، في سبيل الله، توقف!

1090
01:11:00,710 --> 01:11:01,962
توقف القلب!

1091
01:11:06,135 --> 01:11:08,010
لماذا لم تخبرني؟

1092
01:11:08,535 --> 01:11:11,664
كنت تقول لي أنك لا تعرف كيفية تقييم الفرص...

1093
01:11:13,290 --> 01:11:16,094
...لم تفهمي لماذا طلقت ميران...

1094
01:11:18,269 --> 01:11:19,380
...من أجلك.

1095
01:11:20,083 --> 01:11:22,688
لتعيد لك طفلك.

1096
01:11:24,126 --> 01:11:27,826
لقد كنت منشغلاً للغاية باحتمالية أن يكون أخي على قيد الحياة...

1097
01:11:28,876 --> 01:11:31,152
... حتى أنني آمنت بعزيزة أصلان بيه.

1098
01:11:32,753 --> 01:11:34,455
ولم يكن هناك مثل هذا الاحتمال.

1099
01:11:36,881 --> 01:11:38,706
اليوم فهمت هذا بشكل أفضل.

1100
01:11:43,890 --> 01:11:45,240
لكن الأمر انتهى.

1101
01:11:47,190 --> 01:11:49,678
سأتعلم حماية نفسي بهذا الترتيب.

1102
01:11:50,278 --> 01:11:52,405
لا مزيد من الأحلام الفارغة.

1103
01:11:53,556 --> 01:11:55,885
سأقف على قدمي.

1104
01:11:57,360 --> 01:11:59,458
هل تعلم أن ميران كانت مطلقة؟

1105
01:12:00,283 --> 01:12:03,135
جونول، أنا أعطيك هذا.

1106
01:12:03,160 --> 01:12:03,960
كنت أعرف.

1107
01:12:06,349 --> 01:12:07,598
لكنك التزمت الصمت.

1108
01:12:08,499 --> 01:12:10,438
متى كنت ستخبرني؟

1109
01:12:11,612 --> 01:12:13,087
أنت لن تقول.

1110
01:12:15,038 --> 01:12:16,059
من أين؟

1111
01:12:17,035 --> 01:12:18,075
أمي أنت.

1112
01:12:18,076 --> 01:12:20,442
ليس لديك مستقبل مع ميران، يا ابنتي.

1113
01:12:20,992 --> 01:12:23,617
أمي، أنت من دفعني إلى ميران، ماذا تغير؟

1114
01:12:23,642 --> 01:12:25,809
لم أكن أريدك أن تعاني من مصير أليف.

1115
01:12:26,660 --> 01:12:29,613
مثلما أن أزات لن يحب إليف أبدًا..

1116
01:12:30,513 --> 01:12:32,845
... ميران لن يحبك أبدًا.

1117
01:12:35,646 --> 01:12:36,975
إلى أين أنت ذاهب؟

1118
01:12:40,126 --> 01:12:41,851
إلى حيث يجب أن أكون.

1119
01:12:43,351 --> 01:12:44,301
الى منزلي.

1120
01:13:18,315 --> 01:13:20,140
وبماذا ندين بزيارته؟

1121
01:13:20,890 --> 01:13:21,967
أين الأسد؟

1122
01:13:22,442 --> 01:13:23,906
لا أعرف أين هو.

1123
01:13:23,957 --> 01:13:25,382
لكني أعلم أنك ستعود متأخراً.

1124
01:13:25,906 --> 01:13:27,656
أيًا كان ما تقوله، فسوف أنقله.

1125
01:13:30,281 --> 01:13:31,190
نقل.

1126
01:13:32,765 --> 01:13:35,435
أنا أراقبه، يجب أن يراقبه.

1127
01:13:35,810 --> 01:13:37,485
لأنه عنده مشكلة..

1128
01:13:37,510 --> 01:13:40,162
...ولن أدع هذا الأمر يمر دون أن أفهم المشكلة.

1129
01:13:40,437 --> 01:13:41,555
أي وظيفة؟

1130
01:14:03,378 --> 01:14:04,828
نسيت أن أسأل من الغضب.

1131
01:14:05,653 --> 01:14:07,800
ماذا كنت تفعل بالقرب من منزل أصلان؟

1132
01:14:08,301 --> 01:14:09,830
هل منزل أصلان هناك؟

1133
01:14:10,231 --> 01:14:11,355
انه هناك.

1134
01:14:12,655 --> 01:14:13,680
لا أعرف.

1135
01:14:26,940 --> 01:14:28,065
ريحان كيف حالك؟

1136
01:14:28,690 --> 01:14:29,669
أنا جيدة.

1137
01:14:29,869 --> 01:14:31,658
لم أكن أتوقع أن أراك هنا.

1138
01:14:36,160 --> 01:14:38,085
ربما لم آتي في الوقت المناسب؟

1139
01:14:38,135 --> 01:14:40,170
ليس لدينا الوقت المناسب يا أخي.

1140
01:14:40,220 --> 01:14:41,646
اجلس في وقت متأخر.

1141
01:14:43,187 --> 01:14:45,987
الشيء التالي الذي تعرفه، ميناء الحليب...

1142
01:14:46,012 --> 01:14:47,659
...الشيء التالي الذي تعرفه، يوم القيامة الأحمر.

1143
01:14:47,710 --> 01:14:48,831
لا تهتم.

1144
01:14:52,481 --> 01:14:53,769
فليكن.

1145
01:14:53,819 --> 01:14:56,497
ولكن إذا كان هناك أي شيء يمكنني المساعدة فيه، سأكون سعيدًا بالمساعدة.

1146
01:14:57,497 --> 01:14:58,967
حسنًا، ليس مساعدة، ولكن...

1147
01:14:59,442 --> 01:15:02,917
...قلنا سنبحث عن أرض، هل يمكننا تأجيلها؟

1148
01:15:02,967 --> 01:15:05,601
الآن لدي مسألة أخرى للتعامل معها.

1149
01:15:06,428 --> 01:15:08,332
حسنًا، سنرى مرة أخرى.

1150
01:15:08,383 --> 01:15:09,299
شكرًا.

1151
01:15:09,349 --> 01:15:10,549
(يرن الهاتف)

1152
01:15:13,174 --> 01:15:14,592
آسف، إنه متعلق بالعمل.

1153
01:15:21,708 --> 01:15:23,833
ريحان، هل أنت بخير حقا؟

1154
01:15:24,408 --> 01:15:26,815
لم أرد الإصرار، لكن من الواضح أن لديك شيئًا؟

1155
01:15:29,015 --> 01:15:30,536
انا بحاجة للتحدث معك.

1156
01:15:34,112 --> 01:15:35,312
أخي عزت .

1157
01:15:35,363 --> 01:15:37,132
أحتاج إلى العودة إلى الفندق على وجه السرعة.

1158
01:15:38,681 --> 01:15:39,812
هل هناك مشكلة؟

1159
01:15:39,962 --> 01:15:40,765
لا، ليست مشكلة...

1160
01:15:40,815 --> 01:15:44,315
... إليك الوثيقة التي يجب تسليمها اليوم، أشياء اللحظة الأخيرة.

1161
01:15:44,365 --> 01:15:45,555
هيا ريحان، دعني أتركك.

1162
01:15:46,380 --> 01:15:48,330
إذا أردت، أستطيع أن أترك ريحان وحدها.

1163
01:15:48,381 --> 01:15:49,805
القصر سيكون ضدك.

1164
01:15:51,055 --> 01:15:52,777
وهذا هو، إذا كنت لا تمانع.

1165
01:15:52,828 --> 01:15:55,203
لا مشكلة، سأوصلك.

1166
01:15:55,253 --> 01:15:57,379
إذا كان لديك عمل عاجل، فلا تتأخر.

1167
01:15:58,130 --> 01:16:00,151
إذا لم يكن لدى السيد أصلان ما يفعله، فليفعله.

1168
01:16:01,826 --> 01:16:04,230
لذلك إذا كان الأمر على ما يرام، سأترك الأمر عند هذا الحد.

1169
01:16:04,281 --> 01:16:06,306
لا، انها ليست مشكلة.

1170
01:16:06,356 --> 01:16:07,400
أنا، فقط لتجنب أي مشكلة.

1171
01:16:07,410 --> 01:16:08,600
ما هي المشكلة؟

1172
01:16:11,001 --> 01:16:11,948
حسنًا حسنًا.

1173
01:16:11,999 --> 01:16:13,080
سأتصل.

1174
01:16:13,555 --> 01:16:14,355
نعم.

1175
01:16:14,405 --> 01:16:15,050
أراك لاحقًا.

1176
01:16:25,646 --> 01:16:26,621
نعم، أنا أستمع إليك.

1177
01:16:28,371 --> 01:16:30,456
شكرا جزيلا لمساعدتكم أمس.

1178
01:16:32,681 --> 01:16:35,335
ولكن اليوم كان هناك سوء فهم.

1179
01:16:36,535 --> 01:16:37,471
ميران.

1180
01:16:38,447 --> 01:16:39,887
من أين أتى هذا الرجل؟

1181
01:16:43,442 --> 01:16:47,592
ماذا تفعل ماذا تفعل يا أخي؟

1182
01:16:48,592 --> 01:16:50,180
اذهب بعيدا أو لا تصمد.

1183
01:16:50,230 --> 01:16:51,344
محظوظ لي.

1184
01:17:03,872 --> 01:17:04,947
أنا لك!

1185
01:17:07,622 --> 01:17:08,788
سأقتلك.

1186
01:17:13,017 --> 01:17:13,942
أنا أفهم

1187
01:17:14,667 --> 01:17:15,777
انها سيئة.

1188
01:17:16,828 --> 01:17:18,306
إنه موقف صعب الشرح.

1189
01:17:20,733 --> 01:17:24,208
لا أعرف إذا كان ذلك سيساعدك، لكن إذا أردت، يمكنني التحدث إلى ميران.

1190
01:17:27,183 --> 01:17:27,994
الأسد!

1191
01:17:28,819 --> 01:17:29,619
ميران!

1192
01:17:32,117 --> 01:17:33,610
اترك الأمر لميران، الأمر ليس كما تعتقد.

1193
01:17:34,460 --> 01:17:35,310
اتركه وشأنه!

1194
01:17:35,536 --> 01:17:36,923
ماذا بحق الجحيم تفعله حول زوجتي!

1195
01:17:37,222 --> 01:17:38,796
لن أرد عليك.

1196
01:17:38,847 --> 01:17:40,346
ميران توقف!

1197
01:17:40,396 --> 01:17:41,322
ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك!

1198
01:17:41,972 --> 01:17:43,563
ماذا تفعل مع زوجتي لماذا تطاردها؟

1199
01:17:43,614 --> 01:17:45,731
دعونا نتحدث عنها وحدها، ريحان خائفة.

1200
01:17:45,781 --> 01:17:47,466
هل تعتقد أنك سوف تكون خائفا مني!

1201
01:17:47,516 --> 01:17:48,745
ما هو لك!

1202
01:17:48,795 --> 01:17:49,718
ميران، هذا يكفي!

1203
01:17:49,768 --> 01:17:51,361
هذا يكفي، ماذا تفعل!

1204
01:17:51,411 --> 01:17:52,492
ماذا تفعلين في الواقع يا ريحان؟

1205
01:17:52,542 --> 01:17:54,035
ماذا تفعل في الواقع؟

1206
01:17:54,085 --> 01:17:54,885
ها؟

1207
01:17:54,935 --> 01:17:55,875
ما الذي تعاملنا معه للتو؟

1208
01:17:55,925 --> 01:17:57,689
يا أنا لا أفهم!

1209
01:17:57,739 --> 01:17:58,971
انا مجنون!

1210
01:17:59,021 --> 01:18:01,296
هل تدرك كم خذلتني؟

1211
01:18:01,846 --> 01:18:03,571
هل أقوم بالأعمال من خلف ظهرك؟

1212
01:18:03,622 --> 01:18:04,799
سنتحدث لاحقا.

1213
01:18:04,849 --> 01:18:06,135
ميران يكفي!

1214
01:18:06,185 --> 01:18:08,488
هذا يكفي، هل تعرف أي شيء آخر غير الهجوم؟

1215
01:18:08,537 --> 01:18:09,337
ألا تعلم؟

1216
01:18:09,387 --> 01:18:11,131
أنا لا أعرف هذا الرجل أيضاً، ميران.

1217
01:18:11,181 --> 01:18:14,314
لا أريد أن أعرف هذا الرجل أو أتحمله بعد الآن.

1218
01:18:20,760 --> 01:18:22,485
يا فتى سأكون كابوسك!

1219
01:18:22,536 --> 01:18:23,727
سأكون كابوسك!

1220
01:18:34,685 --> 01:18:35,460
رَيحان!

1221
01:18:36,510 --> 01:18:37,503
ريحان، انتظري لحظة، فلنتحدث.

1222
01:18:38,878 --> 01:18:39,881
وماذا تفعل؟

1223
01:18:39,932 --> 01:18:41,515
استمر يا اخي استمر

1224
01:18:42,590 --> 01:18:43,596
دعونا نتحدث.

1225
01:18:43,646 --> 01:18:44,625
ماذا سنتحدث عنه؟

1226
01:18:44,674 --> 01:18:47,335
كيف تعاونت مع الأسد وذهبت من وراء ظهره؟

1227
01:18:47,360 --> 01:18:50,275
ريحان، لم أرغب أبدًا في قول شيء كهذا لك.

1228
01:18:50,326 --> 01:18:51,346
أنا لم أقل ذلك.

1229
01:18:51,372 --> 01:18:52,546
لكنك لم تسأل.

1230
01:18:52,572 --> 01:18:55,385
أنت لم تسأل، لقد فعلت ما تعرفه جيدًا، أليس كذلك؟

1231
01:18:55,436 --> 01:18:56,723
لقد دمرت كل شيء.

1232
01:18:56,773 --> 01:18:58,063
حسنًا، لكن افهمني أيضًا.

1233
01:18:59,087 --> 01:19:00,865
بعد ما مررنا به للتو..

1234
01:19:00,867 --> 01:19:02,621
...ماذا أفعل يا ريحان عندما أراك وحدك مع ذلك الرجل؟

1235
01:19:02,674 --> 01:19:03,481
أم أنها صعبة للغاية؟

1236
01:19:03,531 --> 01:19:07,119
هل من الصعب جدًا أن نسأل ونستمع إلى الإجابة التي نقدمها يا ميران؟

1237
01:19:08,194 --> 01:19:10,709
غضبك هذا سيسبب لنا الكثير من الضرر...

1238
01:19:10,887 --> 01:19:12,469
…سوف تدمر كل شيء.

1239
01:19:13,119 --> 01:19:14,947
نأمل ألا يكون الوقت قد فات في ذلك اليوم.

1240
01:19:16,197 --> 01:19:17,718
ريحان، انتظري، ماذا يعني ذلك؟

1241
01:19:19,369 --> 01:19:22,558
هل تعرف ما هي الصعوبات التي أتحملها لرؤيتك يا ميران؟

1242
01:19:24,533 --> 01:19:25,503
أنت لا تعرف.

1243
01:19:25,554 --> 01:19:28,856
لو تعلمين، لن تضيعي كل لحظة نقضيها معك بهذه الطريقة.

1244
01:19:31,256 --> 01:19:32,587
لقد قبضت على والدي الليلة الماضية.

1245
01:19:32,637 --> 01:19:34,323
لقد نظر إلي هكذا.

1246
01:19:35,022 --> 01:19:37,677
لقد سحقتني نظرته وكذبتي.

1247
01:19:38,978 --> 01:19:42,006
لماذا تفعل هذا بينما أنا أتحمل الكثير من أجلك؟

1248
01:19:42,506 --> 01:19:44,832
ماذا أفعل هل ستتأكد من حبي؟

1249
01:19:45,333 --> 01:19:47,160
ليس لدي أدنى شك في حبك، ريحان.

1250
01:19:48,110 --> 01:19:49,185
لكن هذا الرجل...

1251
01:19:49,885 --> 01:19:51,449
...مشكلتي هي مع هذا الرجل.

1252
01:19:54,380 --> 01:19:56,130
لا تذهبي هكذا ريحان إلى أين أنت ذاهبة؟

1253
01:19:58,655 --> 01:19:59,956
هل يمكنك الانتظار لمدة دقيقة؟

1254
01:20:00,931 --> 01:20:04,129
سأذهب، سأذهب حتى من هنا، ميران.

1255
01:20:04,180 --> 01:20:07,267
سأخرج من هذه المدينة، سيأخذني والدي إلى والدتي.

1256
01:20:07,317 --> 01:20:09,126
كنت سألد فقط.

1257
01:20:10,251 --> 01:20:11,868
لكن سيكون من الأفضل أن نبقى منفصلين.

1258
01:20:13,467 --> 01:20:16,203
لا، أنت تقول هذا بسبب الغضب، وأنا أعلم.

1259
01:20:16,254 --> 01:20:18,026
لن تتركني.

1260
01:20:21,817 --> 01:20:22,742
رَيحان.

1261
01:20:32,813 --> 01:20:36,213
(من أنت ماذا تريد منا)

1262
01:20:39,553 --> 01:20:43,503
(لماذا أنت بعد ريحان، لماذا تساعدنا)

1263
01:20:44,353 --> 01:20:47,537
(هكذا ستنفر ريحان يا ميران)

1264
01:20:49,587 --> 01:20:52,471
(وسأكون دائما الرجل الذي بجانبه يساعده)

1265
01:20:54,947 --> 01:20:58,222
(ستظل دائمًا الرجل الذي وقعت في حبه، ميران)

1266
01:20:58,772 --> 01:21:00,651
(لماذا تفعلون هذا بنا)

1267
01:21:01,026 --> 01:21:02,722
(ماذا لو فرقنا غضبك)

1268
01:21:03,172 --> 01:21:05,195
(ماذا لو تركني بدونك)

1269
01:21:16,958 --> 01:21:19,133
من الآن فصاعدا سيتعين علينا الذهاب إلى بستان الزيتون.

1270
01:21:20,533 --> 01:21:23,456
وأصبح من الواضح أن هؤلاء الرجال لن يعملوا إلا إذا وقفوا إلى جانبهم.

1271
01:21:23,507 --> 01:21:26,086
واو يا أبي، لقد ذهبت بعيداً جداً.

1272
01:21:26,136 --> 01:21:28,769
إنهم يبذلون قصارى جهدهم، ولا يستغرق الأمر سوى القليل من الوقت.

1273
01:21:28,819 --> 01:21:29,997
(يرن الهاتف)

1274
01:21:38,287 --> 01:21:39,187
ها!

1275
01:21:43,469 --> 01:21:45,094
أين ريحان يا هزار؟

1276
01:21:46,869 --> 01:21:49,973
ريحان في غرفتها والأب في غرفته.

1277
01:21:50,499 --> 01:21:51,603
في غرفته؟

1278
01:21:51,953 --> 01:21:52,753
هيه!

1279
01:21:54,560 --> 01:21:57,202
مليكة، أليست ريحان في غرفتها؟

1280
01:21:57,253 --> 01:22:00,078
في غرفته طبعا السيد هزار.

1281
01:22:00,128 --> 01:22:01,649
هيمي في غرفته!

1282
01:22:02,149 --> 01:22:03,305
رَيحان!

1283
01:22:06,117 --> 01:22:09,217
كيف سيكون حال ريحان أثناء سيرها في حديقة الشاي وفي غرفتها؟

1284
01:22:10,817 --> 01:22:12,233
حديقة الشاي؟

1285
01:22:12,958 --> 01:22:15,774
لا، والدي في غرفته دون سابق إنذار.

1286
01:22:15,825 --> 01:22:18,766
وكأن ميران لم يكن كافيًا، كان أصلان معه أيضًا.

1287
01:22:20,165 --> 01:22:21,145
الأسد؟

1288
01:22:21,196 --> 01:22:22,146
أصلان.

1289
01:22:23,146 --> 01:22:25,046
لقد انفجرت كل الجحيم.

1290
01:22:26,822 --> 01:22:29,580
حسنًا، سيكون موتي بين يديك!

1291
01:22:35,274 --> 01:22:38,274
بينما تتجول ريحان في الخارج بمفردها، فأنت لا تعلم بذلك.

1292
01:22:38,949 --> 01:22:40,505
دعه يأتي، سأريه!

1293
01:22:44,867 --> 01:22:46,667
يا مرحبا ريحان!

1294
01:22:56,144 --> 01:22:57,619
هل صحيح أنك التقيت بميران؟

1295
01:22:58,919 --> 01:22:59,719
حقيقي.

1296
01:22:59,761 --> 01:23:00,941
التقيت.

1297
01:23:00,991 --> 01:23:02,093
فلماذا؟

1298
01:23:02,517 --> 01:23:04,831
أراد التحدث فذهبت.

1299
01:23:05,581 --> 01:23:08,192
أخبرته أنني سأغادر هنا ولا ينبغي له أن يتبعني بعد الآن.

1300
01:23:09,917 --> 01:23:11,740
أليس هذا ما أردت يا أبي؟

1301
01:23:12,990 --> 01:23:15,417
لقد اتخذت قراري وقلت قراري.

1302
01:23:15,468 --> 01:23:17,551
فقلت ليسمعه من فمي.

1303
01:23:20,328 --> 01:23:24,553
واجهنا أصلان، كان هناك سوء فهم لكنه انتهى.

1304
01:23:25,078 --> 01:23:26,612
لقد انتهى الأمر، صحيح!

1305
01:23:26,663 --> 01:23:29,767
يا فتاة كيف تتحدثين بهذه الطريقة؟

1306
01:23:30,133 --> 01:23:33,958
نحن نعرفك في غرفتك، تغادر كما تريد.

1307
01:23:34,233 --> 01:23:37,546
ستقابل ميران، ستقابل أصلان، أي نوع من الأشخاص أنت!

1308
01:23:38,772 --> 01:23:39,572
كيف!

1309
01:23:40,721 --> 01:23:42,314
كيف عرفت ذلك؟

1310
01:23:42,865 --> 01:23:43,950
ليس لديك هاتف أيضًا.

1311
01:23:44,000 --> 01:23:45,225
(يرن الهاتف)

1312
01:23:48,608 --> 01:23:49,433
ميليك!

1313
01:23:49,758 --> 01:23:50,865
أعطني الهاتف.

1314
01:23:52,490 --> 01:23:53,417
قلت أعطها.

1315
01:24:00,206 --> 01:24:01,271
مرحبًا!

1316
01:24:01,281 --> 01:24:02,081
مرحبا ريحان!

1317
01:24:03,353 --> 01:24:04,239
مرحبًا!

1318
01:24:06,415 --> 01:24:07,408
إنه مغلق يا أبي

1319
01:24:10,808 --> 01:24:11,830
رَيحان!

1320
01:24:13,205 --> 01:24:16,670
اذهب إلى غرفتك واستعد، سنذهب إلى والدتك غدًا.

1321
01:24:16,971 --> 01:24:17,771
أب.

1322
01:24:17,817 --> 01:24:18,903
لا تجيب!

1323
01:24:18,930 --> 01:24:21,672
أنا ابنتك، ولست شيئًا يمكنك سحبه من اليسار إلى اليمين.

1324
01:24:22,572 --> 01:24:24,116
ثم استمع لي!

1325
01:24:35,621 --> 01:24:38,971
ابنتك جيدة في جعلنا ننحني رؤوسنا في كل مرة.

1326
01:24:40,992 --> 01:24:44,517
ليست هناك حاجة لعزيزة أن تفعل ما فعلته.

1327
01:24:46,892 --> 01:24:47,926
قال حسنا.

1328
01:24:48,201 --> 01:24:50,904
فمن الضروري أن يأخذه إلى والدته دون تأخير.

1329
01:24:50,954 --> 01:24:52,381
لا تقل أي شيء آخر.

1330
01:25:12,185 --> 01:25:13,135
إليف بلدي.

1331
01:25:15,735 --> 01:25:17,137
لم أستطع حمايتك.

1332
01:25:19,463 --> 01:25:21,035
أردت منك العودة إلى المنزل.

1333
01:25:22,460 --> 01:25:24,890
لم أكن أريد أن يؤذيك أحد.

1334
01:25:26,840 --> 01:25:28,166
لم أستطع إدارتها.

1335
01:25:46,356 --> 01:25:48,706
ماذا ستفعل الآن يا عزيزة؟

1336
01:25:51,169 --> 01:25:52,844
أردت حماية إليف...

1337
01:25:53,369 --> 01:25:54,575
...لقد لعبت الألعاب...

1338
01:25:54,625 --> 01:25:56,309
...لقد فقدت أليف الخاص بك.

1339
01:25:58,965 --> 01:26:03,090
والآن أعطيت أصلان عائلته لحمايته.

1340
01:26:04,608 --> 01:26:08,308
كنت تعتقد أن والدته أو أخته سوف تخالف وعده.

1341
01:26:10,633 --> 01:26:11,810
لم يسمح بذلك.

1342
01:26:13,635 --> 01:26:15,153
ماذا ستفعل الآن؟

1343
01:26:17,113 --> 01:26:20,288
كيف ستحمي أحفادك دون أن تفقدهم؟

1344
01:26:26,644 --> 01:26:27,569
(يطرق الباب)

1345
01:26:27,594 --> 01:26:28,394
هيا.

1346
01:26:31,526 --> 01:26:33,826
عندما رأيتك قادمًا، أعددت قهوتك.

1347
01:26:41,215 --> 01:26:42,715
لا عبوس الآن.

1348
01:26:44,390 --> 01:26:46,060
انظر، لقد عاد جونول أيضًا إلى منزله.

1349
01:26:47,085 --> 01:26:49,135
وبمجرد وصوله دخل المطبخ.

1350
01:26:50,110 --> 01:26:51,863
كانت ذاهبة لإعداد العشاء لتناول العشاء.

1351
01:26:53,138 --> 01:26:54,909
أعلم أن رئتيك تحترقان.

1352
01:26:58,219 --> 01:27:00,694
ولكن على الأقل هم معك آمنين وسليمين.

1353
01:27:01,894 --> 01:27:03,165
ما الأمر يا محمود؟

1354
01:27:07,387 --> 01:27:08,412
شكرا لك يا أسماء.

1355
01:27:18,590 --> 01:27:19,690
لا.

1356
01:27:19,740 --> 01:27:23,341
قال الأطفال عند الباب شيئًا ما.

1357
01:27:23,391 --> 01:27:25,528
لقد دخلنا المنزل للتو، ماذا قالوا؟

1358
01:27:25,578 --> 01:27:30,310
لقد رأوا أصلان بك وعروسه يجلسان معًا في حديقة الشاي.

1359
01:27:30,710 --> 01:27:32,062
أي سيدة العروس؟

1360
01:27:33,562 --> 01:27:34,739
السيدة ريحان.

1361
01:27:37,353 --> 01:27:39,778
هل عاش أصلان وريحان معًا؟

1362
01:27:39,828 --> 01:27:42,017
كما ذهب ميران آغام إلى هناك.

1363
01:27:44,042 --> 01:27:46,465
عندما رآهم هكذا، أحدث الفوضى.

1364
01:27:46,516 --> 01:27:48,057
كما هاجم أصلان بك.

1365
01:27:59,767 --> 01:28:00,942
الرجل من تلك الليلة.

1366
01:28:02,792 --> 01:28:04,585
هو الذي تولى مسؤولية إطلاق النار على عزت.

1367
01:28:06,635 --> 01:28:07,774
مع ريحان!

1368
01:28:12,022 --> 01:28:14,847
هل هذا همك الوحيد الشجار الذي خضته مع ميران؟

1369
01:28:14,898 --> 01:28:16,800
هل تسمي ذلك قتالاً؟

1370
01:28:17,224 --> 01:28:19,174
كان من المفترض أن تكوني صديقة لميران.

1371
01:28:19,624 --> 01:28:21,918
لقد جعلت من نفسك عدوًا له منذ البداية.

1372
01:28:22,494 --> 01:28:24,519
الرجل ينصب كميناً أمام منزله.

1373
01:28:25,469 --> 01:28:27,401
أنت تقاتل في حديقة الشاي!

1374
01:28:27,626 --> 01:28:29,188
ماذا تفعل يا أصلان؟

1375
01:28:29,239 --> 01:28:30,862
أنا أعرف ما أفعله، حسنا؟

1376
01:28:30,912 --> 01:28:32,762
كل شيء يسير كما ينبغي.

1377
01:28:32,792 --> 01:28:33,667
خطأ!

1378
01:28:34,442 --> 01:28:36,722
منذ أن اكتشف أن ميران هو ابن هزار..

1379
01:28:36,749 --> 01:28:38,851
…لا شيء يسير كما ينبغي.

1380
01:28:39,577 --> 01:28:41,668
ولكنك ترتكب خطأ كبيرا.

1381
01:28:43,367 --> 01:28:45,750
والدتي قادمة، أوقفوا قضية ميران هذه.

1382
01:28:51,551 --> 01:28:52,526
الأسد!

1383
01:28:53,726 --> 01:28:54,862
ما حدث لك؟

1384
01:28:55,487 --> 01:28:57,602
إنها ليست مشكلة كبيرة يا أمي، لا تقلقي.

1385
01:28:57,653 --> 01:28:59,367
كيف لا تتساءل من فعل هذا؟

1386
01:29:02,669 --> 01:29:04,344
لقد تعرضنا لحادث بسيط مع ميران.

1387
01:29:04,369 --> 01:29:05,372
ميران؟

1388
01:29:05,599 --> 01:29:07,593
هل فعل ذلك بسبب الرسالة؟

1389
01:29:09,067 --> 01:29:09,990
الأسد!

1390
01:29:10,217 --> 01:29:13,824
أوعدني ألا أواجه ميران وجهاً لوجه.

1391
01:29:14,724 --> 01:29:16,817
أمي، مشكلتنا ليست ميران الآن.

1392
01:29:16,868 --> 01:29:18,695
لدينا مشكلة أكبر بكثير.

1393
01:29:20,369 --> 01:29:21,466
اتصل بمحفوظ.

1394
01:29:23,292 --> 01:29:24,919
لا تخيفني، ماذا يحدث؟

1395
01:29:32,513 --> 01:29:34,063
ماذا تفعل آسيا هنا؟

1396
01:29:34,114 --> 01:29:36,743
هل تعلمين لماذا دعتك جدتي إلى تلك الأرض اليوم يا أمي؟

1397
01:29:37,867 --> 01:29:39,292
كيف علمت بذلك؟

1398
01:29:39,343 --> 01:29:41,538
لأنه اتصل بي أيضاً وكنت هناك.

1399
01:29:42,537 --> 01:29:45,166
لو لم يتخذ محفوظ احتياطاته اليوم..

1400
01:29:45,742 --> 01:29:49,305
... كانت عزيزة أصلان بيه ستواجهنا هناك دون علمنا.

1401
01:29:51,076 --> 01:29:54,476
ربما سيتم تدمير كل المخططات التي وضعناها على تلك الأرض اليوم.

1402
01:29:55,101 --> 01:29:57,681
ربما كانت جدتي نتيجة تصرف واحد من والدتي ...

1403
01:29:57,708 --> 01:29:59,508
... سيدرك أنه كان على علم بكل شيء.

1404
01:30:00,949 --> 01:30:03,674
كنت على وشك أن تفقد أختك قبل أن تتمكن من لم شملها معها.

1405
01:30:03,725 --> 01:30:06,163
سأكون أعزل ضد جدتي.

1406
01:30:07,312 --> 01:30:09,941
هناك شخص واحد فقط مسؤول عن كل هذا، وهو أنت، آسيا.

1407
01:30:09,967 --> 01:30:10,767
أنا.

1408
01:30:10,956 --> 01:30:11,756
أنت...

1409
01:30:12,060 --> 01:30:14,766
... هارون، أنت في تلك القصور لمساعدتنا.

1410
01:30:14,817 --> 01:30:17,167
لإزالة العقبات التي تعترض طريقنا.

1411
01:30:17,219 --> 01:30:18,860
لإبقائنا على علم بكل شيء.

1412
01:30:19,760 --> 01:30:21,937
لماذا لم تعلم بما حدث اليوم يا آسيا؟

1413
01:30:21,988 --> 01:30:24,133
هههه لماذا لم تعلم؟

1414
01:30:24,183 --> 01:30:24,966
اقسم...

1415
01:30:24,976 --> 01:30:28,272
...أحاول أن أبقيك على اطلاع بكل خطوة تتخذها عزيزة أصلان بيه.

1416
01:30:28,325 --> 01:30:30,891
لكنني لم أعتقد أبدًا أنه سيفعل شيئًا كهذا.

1417
01:30:31,890 --> 01:30:34,168
لم يُقال أي شيء، ولم يُتخذ أي إجراء.

1418
01:30:34,219 --> 01:30:36,096
ماذا قلت لك في بداية هذا؟

1419
01:30:36,646 --> 01:30:39,971
إن الأعذار التي تقدمها لن تنقذنا من الكارثة التي ننجرف إليها.

1420
01:30:40,521 --> 01:30:42,484
لو لم يكن محفوظ معي اليوم..

1421
01:30:42,510 --> 01:30:44,261
...كنا نتحدث إليك بطريقة مختلفة تمامًا الآن.

1422
01:30:45,712 --> 01:30:46,641
أنا آسف.

1423
01:30:46,692 --> 01:30:48,964
فقط قم بالاعتذار بشكل صحيح.

1424
01:30:49,014 --> 01:30:51,947
لقد عهدت إليك بحياة أمي وأخي في ذلك القصر.

1425
01:30:52,297 --> 01:30:53,969
لا تخون ثقتك.

1426
01:30:54,556 --> 01:30:56,046
أقدر عملك الجاد...

1427
01:30:56,056 --> 01:30:59,560
...ولكن هذا الطريق الذي نحن فيه لا يقبل أي خطأ.

1428
01:30:59,585 --> 01:31:01,692
لا تنسى هذا أبدا.

1429
01:31:03,394 --> 01:31:04,637
أنا آسف جدا.

1430
01:31:05,687 --> 01:31:06,718
يمكنك الذهاب الآن.

1431
01:31:15,042 --> 01:31:18,467
أمي، لا أريد أن أبعدك عني، لكن كما ترين...

1432
01:31:18,517 --> 01:31:20,144
..علينا أن نكون حذرين للغاية.

1433
01:31:23,869 --> 01:31:24,805
هل أنت بخير؟

1434
01:31:27,481 --> 01:31:29,262
هل سئمت مما صنعته جدتك؟

1435
01:31:30,037 --> 01:31:31,135
أمي بخير.

1436
01:31:31,185 --> 01:31:33,796
لا بأس، كل شيء تحت سيطرتي..

1437
01:31:33,822 --> 01:31:35,978
...لقد نجونا من كارثة سيئة، لكنها مرت.

1438
01:31:36,003 --> 01:31:37,274
لا تزعج نفسك.

1439
01:31:39,324 --> 01:31:40,226
الأسد!

1440
01:31:43,026 --> 01:31:43,780
أنا.

1441
01:31:44,106 --> 01:31:45,242
تواصل معنا!

1442
01:31:47,160 --> 01:31:48,160
سلطان!

1443
01:31:49,135 --> 01:31:52,500
قلت لك يا أحمد أنك ستحترق كما احترقت.

1444
01:31:53,399 --> 01:31:55,041
لقد حان ذلك اليوم.

1445
01:31:55,692 --> 01:31:57,194
دعني أذهب يا سلطان!

1446
01:31:57,245 --> 01:31:59,307
سلطان، سلطان!

1447
01:32:02,231 --> 01:32:03,370
أمي، هل أنت بخير؟

1448
01:32:04,896 --> 01:32:07,017
أصلان، لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن.

1449
01:32:07,667 --> 01:32:09,632
ولكن قلت لك حسنا في الصباح.

1450
01:32:10,009 --> 01:32:13,096
أنظر، أنت تقول ذلك أيضاً، هذه المرأة لن تتوقف.

1451
01:32:13,846 --> 01:32:16,426
لن يتوقف، لكنه لن يتقدم أيضًا.

1452
01:32:16,477 --> 01:32:19,073
لأنه يعلم أنه إذا تقدم للأمام فسوف يخسرني.

1453
01:32:19,123 --> 01:32:23,489
جدتك أخبرت غونول أنك على قيد الحياة حتى تتمكن من تطليق ميراندا.

1454
01:32:24,313 --> 01:32:26,072
أختك حالتها سيئة للغاية..

1455
01:32:26,122 --> 01:32:30,437
….ليس جيدًا على الإطلاق. بالله عليك أعطنا هذه الرسالة وأنقذنا.

1456
01:32:32,435 --> 01:32:33,335
(لقد أحرقت الرسالة)

1457
01:32:34,535 --> 01:32:38,712
لن تنتهي هذه القضية حتى تنزف عزيزة أصلان بيه من جرحها يا أمي.

1458
01:32:39,987 --> 01:32:40,942
لن تنتهي.

1459
01:32:45,892 --> 01:32:47,742
(أنت امرأة ذكية يا سيدة سلطان)

1460
01:32:48,044 --> 01:32:50,694
(إذا علمت عزيزة أنه ترك ابنه ليموت)

1461
01:32:51,669 --> 01:32:54,203
(أنت تعلم أنك لن تدفع ثمن هذا وحدك)

1462
01:33:14,853 --> 01:33:38,987
(موسيقى تشويق)

1463
01:33:38,997 --> 01:34:04,697
(موسيقى تشويق)

1464
01:34:04,737 --> 01:34:30,462
(موسيقى تشويق)

1465
01:34:30,496 --> 01:34:56,977
(موسيقى تشويق)

1466
01:34:56,987 --> 01:35:22,237
(موسيقى تشويق)

1467
01:35:22,610 --> 01:35:23,935
ريحان!

1468
01:35:26,735 --> 01:35:27,537
مستحيل!

1469
01:35:29,315 --> 01:35:30,115
مستحيل!

1470
01:35:31,244 --> 01:35:32,574
ليس مع ريحان!

1471
01:35:41,606 --> 01:35:42,456
يا مليكة!

1472
01:35:42,506 --> 01:35:44,141
لماذا لا تفتحه!

1473
01:35:47,731 --> 01:35:50,081
أنت المصدر الوحيد الذي يمكنني الحصول على الأخبار منه، ولا تفتحه أيضًا.

1474
01:35:50,106 --> 01:35:51,643
كيف سأصل إلى ريحان؟

1475
01:35:52,669 --> 01:35:53,522
آه!

1476
01:35:55,649 --> 01:35:56,551
انا مجنون!

1477
01:36:51,287 --> 01:36:52,237
أب!

1478
01:36:53,262 --> 01:36:54,174
يا لها من فتاة!

1479
01:36:54,649 --> 01:36:56,325
لا أستطيع العثور على لعبتي.

1480
01:36:58,376 --> 01:37:00,865
لن أغادر هنا دون رؤيتك يا ريحان.

1481
01:37:02,271 --> 01:37:05,946
سأنتظر لساعات إذا لزم الأمر، لكنني لن أذهب.

1482
01:37:07,796 --> 01:37:08,708
لا أستطيع الذهاب.

1483
01:37:09,710 --> 01:37:11,360
لا يمكنك أن تبتعد بهذه الطريقة.

1484
01:37:14,603 --> 01:37:18,853
(رأوا أصلان بك وعروسه يجلسان معًا في حديقة الشاي)

1485
01:37:18,904 --> 01:37:23,448
(ذهب ميران آغام أيضًا إلى هناك، وعندما رآهم بهذه الحالة، أحدث الفوضى).

1486
01:37:25,547 --> 01:37:27,345
(كما هاجم أصلان بك)

1487
01:37:30,174 --> 01:37:33,224
لماذا لا تزال تلاحق ريحان يا ميران؟

1488
01:37:34,124 --> 01:37:35,958
سنان، بسبب المكان الذي تعيش فيه.

1489
01:37:37,560 --> 01:37:39,837
لا تقل أنك مطلقة ولكن الأمر لم ينته بعد.

1490
01:37:41,062 --> 01:37:42,614
لن ينتهي الأمر، سأصاب بالجنون.

1491
01:37:44,140 --> 01:37:46,028
كيف سأتخلص من هذه الفتاة؟

1492
01:37:51,013 --> 01:37:53,313
سيكون من الأفضل لو كانت مع هذا الرجل.

1493
01:37:54,913 --> 01:37:56,942
حسنًا، لكن من هو ذلك الرجل؟

1494
01:37:58,242 --> 01:37:59,494
ومن أين أتت؟

1495
01:38:13,258 --> 01:38:14,058
الجدة!

1496
01:38:15,233 --> 01:38:16,242
الجدة!

1497
01:38:17,992 --> 01:38:19,746
لا تقل أن هذه هي لعبتك.

1498
01:38:21,522 --> 01:38:22,703
إنه رجلك.

1499
01:38:24,428 --> 01:38:27,255
أولاً طلبت منه أن يتحمل مسئولية إطلاق النار على عزت.

1500
01:38:28,605 --> 01:38:31,984
ثم يأتي بين ريحان وميران.

1501
01:38:49,092 --> 01:38:51,217
لماذا لم تخبرني أن جدتي قادمة؟

1502
01:38:51,267 --> 01:38:53,193
حاولت أن أخبرك أن هاتفك مغلق.

1503
01:38:56,267 --> 01:38:57,170
بطاريتي ميتة.

1504
01:38:58,046 --> 01:38:58,948
أين؟

1505
01:38:58,999 --> 01:39:00,109
في دراستك.

1506
01:39:00,159 --> 01:39:02,064
ماذا، لماذا تأخذه إلى هناك؟

1507
01:39:02,114 --> 01:39:03,896
لم أشتريه، كان هنا عندما وصلت.

1508
01:39:11,549 --> 01:39:12,674
ما الذي تفعله هنا؟

1509
01:39:13,524 --> 01:39:14,699
متى أتيت؟

1510
01:39:14,749 --> 01:39:16,554
لقد كنت هنا لساعات.

1511
01:39:16,604 --> 01:39:17,795
أنا منتظرك.

1512
01:39:18,419 --> 01:39:19,346
من أين؟

1513
01:39:19,397 --> 01:39:23,158
عندما لا تبقى خاملاً، فهذا يعطيني عذرًا للمجيء إلى هنا أيضًا.

1514
01:39:23,358 --> 01:39:24,659
ماذا يعني هذا؟

1515
01:39:25,262 --> 01:39:27,162
تقول أنك ستتخذ كل خطوة تتخذها بشكل صحيح، ولكن...

1516
01:39:27,212 --> 01:39:29,897
هل أنت على علم بأنك تعرضني للخطر باستمرار من خلال مجيئك إلى هنا؟

1517
01:39:29,947 --> 01:39:31,255
هل هناك أي خطر؟

1518
01:39:32,330 --> 01:39:35,309
فماذا عن الخطر الذي تشكله على نفسك؟

1519
01:39:38,944 --> 01:39:40,544
ماذا حدث في حديقة الشاي اليوم؟

1520
01:39:42,033 --> 01:39:45,458
ماذا فعلت ليغضب ميران لدرجة أنه تحول إلى تراب؟

1521
01:39:45,659 --> 01:39:48,123
ميران لا يحتاج إلى سبب للغضب.

1522
01:39:48,897 --> 01:39:51,009
أنت تعرف حفيدك أفضل مني.

1523
01:39:51,785 --> 01:39:53,246
بالطبع أعرف.

1524
01:39:54,012 --> 01:39:58,487
إنه مقاتل ومندفع، لكنه لا يدخن حيث لا توجد نار.

1525
01:40:00,287 --> 01:40:01,330
ماذا يعني هذا؟

1526
01:40:01,381 --> 01:40:03,837
ميران هو هدف شادوغلو.

1527
01:40:06,362 --> 01:40:07,623
وسوف يكون الأمر كذلك دائما.

1528
01:40:09,249 --> 01:40:10,587
هل تعرف لماذا؟

1529
01:40:11,737 --> 01:40:13,326
لأنه يريد الانتقام.

1530
01:40:13,851 --> 01:40:16,606
علاوة على ذلك، لا يمكنه التخلي عن ريحان.

1531
01:40:18,571 --> 01:40:22,246
لا أريدك أن تستهدف نفسك بتواجدك مع ميران.

1532
01:40:22,296 --> 01:40:24,081
هل عدنا للمربع الأول من جديد؟

1533
01:40:24,131 --> 01:40:26,185
لماذا أنا حول ميران...

1534
01:40:26,435 --> 01:40:28,867
...هل يجب أن أخبرك مرة أخرى بأسباب بقائي هنا؟

1535
01:40:28,917 --> 01:40:33,401
هل هذه الأسباب مهمة بما يكفي لرفض اصطحاب عائلتك معك؟

1536
01:40:33,901 --> 01:40:34,712
مهم.

1537
01:40:35,012 --> 01:40:37,207
(ماذا تريد أن تفعل يا ليو)

1538
01:40:37,257 --> 01:40:39,704
(هل مشكلتك إنتقام أم ريحان)

1539
01:40:42,999 --> 01:40:43,974
حسنًا إذن.

1540
01:40:44,850 --> 01:40:47,580
لم يعد لدي ما أقوله لك بعد الآن.

1541
01:40:48,330 --> 01:40:50,108
إذا كنت مصمما على ذلك.

1542
01:40:50,983 --> 01:40:52,351
ابق إذن.

1543
01:41:20,047 --> 01:41:21,872
لماذا سمحت لي بالبقاء؟

1544
01:41:23,447 --> 01:41:25,353
هل صدقتني حقا...؟

1545
01:41:26,603 --> 01:41:28,709
...أو هل رأيت صور ريحان؟

1546
01:41:31,135 --> 01:41:32,763
صور ريحان!

1547
01:41:37,888 --> 01:41:40,688
دعونا نرى ما سوف تفتح البطاقات الخاصة بك واللعب.

1548
01:41:41,438 --> 01:41:43,412
أم أنك ستخدعين يا جدتي؟

1549
01:41:44,912 --> 01:41:45,755
سوف نرى.

1550
01:41:47,380 --> 01:41:49,178
لن آتي يا عمتي حنيفة، دعيني وشأني.

1551
01:41:56,744 --> 01:41:57,544
شيست!

1552
01:42:00,194 --> 01:42:01,123
ميران!

1553
01:42:11,756 --> 01:42:15,031
لقد بدوت كأمير يخرج من خلف الفقاعات يا عزيزي ميران.

1554
01:42:15,331 --> 01:42:18,310
ولكن إذا رآك الجد آغا هنا، فسيكون غاضبًا جدًا.

1555
01:42:19,160 --> 01:42:21,537
ماذا فعلت لتغضب الجميع يا ميران؟

1556
01:42:21,587 --> 01:42:23,314
أختي أيضا حزينة جدا.

1557
01:42:25,488 --> 01:42:27,265
جئت من أجله أيضا.

1558
01:42:28,665 --> 01:42:30,199
أنا بحاجة لمساعدتكم، السيدة غول.

1559
01:42:30,899 --> 01:42:32,274
هل يمكنك مساعدتي؟

1560
01:42:34,799 --> 01:42:35,907
تعال إذن.

1561
01:42:35,958 --> 01:42:37,062
استمع لي بعناية.

1562
01:42:37,087 --> 01:42:39,212
هيا يا أختي، سنلعب الفقاعات قليلاً.

1563
01:42:39,263 --> 01:42:41,932
إذا كنت تستطيع أن ترى كم هم مشرقون.

1564
01:42:41,942 --> 01:42:43,514
تماما مثل عينيك.

1565
01:42:43,524 --> 01:42:44,324
تعال.

1566
01:42:45,008 --> 01:42:45,808
تعال.

1567
01:42:45,851 --> 01:42:47,399
حسنا، حسنا، دعونا نرى.

1568
01:42:59,778 --> 01:43:00,628
ميران!

1569
01:43:01,753 --> 01:43:02,971
ماذا تفعل ميران؟

1570
01:43:04,522 --> 01:43:05,420
وَردَة!

1571
01:43:08,646 --> 01:43:10,263
شكرا جزيلا لك، السيدة جول.

1572
01:43:11,838 --> 01:43:12,908
هل أنت غاضب؟

1573
01:43:13,383 --> 01:43:15,648
لا تغضب، سأحميك.

1574
01:43:15,699 --> 01:43:17,688
إذا جاء شخص ما، سأتصل به على الفور أخته.

1575
01:43:28,610 --> 01:43:29,760
لماذا أتيت؟

1576
01:43:32,710 --> 01:43:34,114
ماذا علي أن أفعل يا ريحان؟

1577
01:43:34,940 --> 01:43:36,462
لا أستطيع التوقف عن رؤيتك.

1578
01:43:37,037 --> 01:43:38,700
لم أتمكن من الوصول إلى Melike على أي حال.

1579
01:43:39,576 --> 01:43:40,730
لأنه تم القبض علينا.

1580
01:43:41,155 --> 01:43:44,974
هذا ما كنت أتحدث عنه عندما قلت ما هي الصعوبات التي أواجهها لرؤيتك يا ميران.

1581
01:43:51,572 --> 01:43:52,597
أنا آسف.

1582
01:43:54,022 --> 01:43:55,256
لا تعتذر أو أي شيء.

1583
01:43:55,306 --> 01:43:56,813
غادر قبل أن يراك أحد.

1584
01:44:04,953 --> 01:44:06,428
سوف يرسلني والدي إلى والدتي.

1585
01:44:07,204 --> 01:44:08,495
تقول أنك سوف تذهب أيضا.

1586
01:44:10,294 --> 01:44:13,074
وسوف تتركني غاضبًا هكذا.

1587
01:44:15,401 --> 01:44:16,887
إذن كيف سأتنفس؟

1588
01:44:20,974 --> 01:44:23,149
كيف سأتنفس عندما تفعل هذا؟

1589
01:44:28,671 --> 01:44:29,821
أنا آسف.

1590
01:44:30,796 --> 01:44:32,271
أنا آسف جدا.

1591
01:44:34,221 --> 01:44:36,517
ماذا علي أن أفعل ريحان، أنا فقط غيورة.

1592
01:44:36,569 --> 01:44:38,826
أغار من الجميع ومن كل شيء، ماذا علي أن أفعل؟

1593
01:44:39,176 --> 01:44:41,081
لا أستطيع مساعدته، أنا أحبك كثيرا.

1594
01:44:43,283 --> 01:44:45,762
إذن هل لديك الحق في كسر الأشياء يا ميران؟

1595
01:44:46,812 --> 01:44:48,207
الحب ليس هكذا.

1596
01:44:48,584 --> 01:44:49,965
أو هذا لا يسمى حبا.

1597
01:44:50,015 --> 01:44:52,183
حسنًا، أعدك أنني سأصلح نفسي.

1598
01:44:52,358 --> 01:44:54,283
أعدك أن ذلك لن يحدث مرة أخرى.

1599
01:44:55,708 --> 01:44:56,924
كم عدد الكلمات هذه؟

1600
01:44:57,874 --> 01:45:00,396
ريحان، انظري إذا كان ذلك بسبب أصلان.

1601
01:45:00,422 --> 01:45:01,833
الأمر لا يتعلق بأصلان أو أي شيء.

1602
01:45:03,058 --> 01:45:04,112
القضية نحن.

1603
01:45:04,163 --> 01:45:06,994
كما تعلمون، نقول إن حبنا عظيم لدرجة أننا لا نستطيع الانفصال...

1604
01:45:07,594 --> 01:45:10,021
...إذا هبت ريح صغيرة، فسوف نتفرق على الفور، ميران.

1605
01:45:17,233 --> 01:45:19,058
إذن ماذا يعني هذا الآن؟

1606
01:45:20,833 --> 01:45:21,837
هل ستذهب؟

1607
01:45:25,612 --> 01:45:26,470
على أن.

1608
01:45:30,819 --> 01:45:34,119
دعونا نبقى منفصلين لبعض الوقت، يمكننا أن نهدأ.

1609
01:45:35,519 --> 01:45:37,085
لا تأتي إلى القصر بعد الآن.

1610
01:45:38,187 --> 01:45:39,551
لا تأتي ورائي أيضا.

1611
01:45:40,803 --> 01:45:44,041
لقد وعدت، لا يمكنك تقديم وعود كهذه.

1612
01:45:44,367 --> 01:45:45,326
يعرض.

1613
01:45:55,578 --> 01:45:57,978
لن أسمح لهم بأخذك مني.

1614
01:45:59,478 --> 01:46:01,428
إذا لزم الأمر، يمكنني تقريب المسافات البعيدة...

1615
01:46:02,355 --> 01:46:03,608
...ما زلت لن أعطيها لك.

1616
01:46:05,235 --> 01:46:06,205
أنا لن.

1617
01:46:17,401 --> 01:46:18,326
رَيحان!

1618
01:46:20,726 --> 01:46:21,935
ليس مع ريحان.

1619
01:46:25,310 --> 01:46:28,210
لقد انفصلنا للتو.

1620
01:46:28,510 --> 01:46:30,444
حبي لا يزال في قلبي.

1621
01:46:30,495 --> 01:46:32,476
ولا يستطيع أحد أن يأخذها من هناك.

1622
01:46:36,703 --> 01:46:38,053
أنا فقط...

1623
01:46:38,503 --> 01:46:41,295
...أحتاج إلى وقت لمعرفة الحقائق.

1624
01:46:43,021 --> 01:46:46,172
إذن، كلهم ​​يقودونك يا ريحان.

1625
01:46:47,222 --> 01:46:49,199
ماذا ستفعل الآن يا عزيزة؟

1626
01:46:50,074 --> 01:46:52,301
على ذلك الطريق الذي ضحيت فيه بميران...

1627
01:46:53,453 --> 01:46:57,071
إما أن تضحي بأحفادك أو...

1628
01:47:01,803 --> 01:47:02,828
...ريحان.

1629
01:47:11,972 --> 01:47:14,722
(ليس لديك مستقبل مع ميران يا فتاة)

1630
01:47:26,349 --> 01:47:27,174
القلب!

1631
01:47:30,824 --> 01:47:31,956
هل كنت أنت؟

1632
01:47:35,081 --> 01:47:36,503
أين ميران؟

1633
01:47:39,078 --> 01:47:40,258
لماذا تسأل؟

1634
01:47:43,033 --> 01:47:44,799
ألا يزال يلاحقها؟

1635
01:47:46,051 --> 01:47:47,569
ريحان انفصلت عنه..

1636
01:47:48,244 --> 01:47:50,403
...لكنه لا يزال يسعى وراء ريحان.

1637
01:47:54,405 --> 01:47:55,530
لا أعرف.

1638
01:47:56,430 --> 01:47:58,322
لا تحتاج إلى أن تكذب علي.

1639
01:47:58,722 --> 01:48:00,403
أنا أعرف ما تفكر فيه.

1640
01:48:03,405 --> 01:48:05,880
لكني سأظل أتحدث مع ميران.

1641
01:48:07,456 --> 01:48:08,256
لذا...

1642
01:48:09,306 --> 01:48:10,149
...الخاص بك...

1643
01:48:10,724 --> 01:48:14,126
...حتى لو كان هناك ولو أدنى ذرة أمل لا أستطيع رؤيتها...

1644
01:48:14,153 --> 01:48:16,188
...حتى أنني سأحفره وأحفره.

1645
01:48:16,238 --> 01:48:17,189
قلب.

1646
01:48:17,415 --> 01:48:18,704
يرجى فهم الآن.

1647
01:48:20,178 --> 01:48:22,938
ميران لا يستطيع أن يحب أي شخص آخر طوال حياته.

1648
01:48:25,363 --> 01:48:27,020
لا أستطيع أن أحب أيضًا يا فرات.

1649
01:48:29,096 --> 01:48:30,025
نعم.

1650
01:48:30,652 --> 01:48:32,650
فتحت عيونك وشفت ميران.

1651
01:48:34,901 --> 01:48:38,926
لكن فكر في الأمر، حياة أخرى وسعادة أخرى ممكنة.

1652
01:48:40,426 --> 01:48:42,398
من فضلك امنح حياتك اتجاهًا مختلفًا الآن.

1653
01:48:43,949 --> 01:48:46,830
أنت لا تحتاج إلى أي شخص، غونول.

1654
01:48:46,880 --> 01:48:48,215
وأيضا إلى ميران.

1655
01:48:52,081 --> 01:48:53,156
الفرات!

1656
01:48:53,306 --> 01:48:56,937
أنا أعتبرك أخي، كلمتك ذات قيمة بالنسبة لي، ولكن...

1657
01:48:56,947 --> 01:48:58,826
...احتفظ برأيك لنفسك.

1658
01:48:59,376 --> 01:49:01,280
أنا أقرر ما يجب القيام به.

1659
01:49:15,422 --> 01:49:17,147
مرحبًا بك في بيتك، حفيدي.

1660
01:49:18,322 --> 01:49:19,827
انظر، الأمر أفضل بهذه الطريقة.

1661
01:49:20,577 --> 01:49:23,374
أشعر بتحسن عندما تكون تحت سقف منزلي.

1662
01:49:25,325 --> 01:49:27,271
هذا ليس سقفك!

1663
01:49:28,195 --> 01:49:29,269
منزل والدي.

1664
01:49:30,219 --> 01:49:32,025
رجعت إلى منزل والدي.

1665
01:49:33,351 --> 01:49:34,703
إذا قلت ذلك.

1666
01:49:35,879 --> 01:49:37,910
مازلت لا تهتم بي، أليس كذلك؟

1667
01:49:39,659 --> 01:49:41,534
أنت تقول أن لا شيء يمكن أن يحدث لهذه الفتاة.

1668
01:49:43,058 --> 01:49:46,009
تظن أنني سأتحمل ما تفعله، لكني لا أفعل.

1669
01:49:47,536 --> 01:49:52,571
لم أنس ذلك الكفن، ولا قدميك العاريتين، ولا هؤلاء الحراس الذين اعترضوا طريقنا.

1670
01:49:52,894 --> 01:49:53,853
قلب.

1671
01:49:54,605 --> 01:49:57,218
مرة أخرى، كالعادة، أنت لا تأخذني على محمل الجد.

1672
01:49:57,269 --> 01:50:00,121
ألما، لا أريدك أن تخبريني بأي شيء بعد الآن.

1673
01:50:00,169 --> 01:50:02,457
في الواقع، لا ينبغي لأحد أن يقول لي أي شيء بعد الآن.

1674
01:50:02,858 --> 01:50:07,035
لأن كل ما يقوله لي أي شخص هو إما أن يبعدني أو يسكتني.

1675
01:50:07,262 --> 01:50:10,492
لا أريد حتى التظاهر بتصديق أكاذيبك بعد الآن.

1676
01:50:25,593 --> 01:50:29,318
من الآن فصاعدا، لن تتمكني من الإفلات من أي شيء يا عزيزة أصلانبي.

1677
01:50:30,493 --> 01:50:31,622
ميران...

1678
01:50:32,972 --> 01:50:35,988
...سوف أستعيد كل ما يخصك.

1679
01:50:38,582 --> 01:51:12,307
(يتم تشغيل الموسيقى العاطفية)

1680
01:51:12,555 --> 01:51:46,680
(يتم تشغيل الموسيقى العاطفية)

1681
01:51:46,762 --> 01:52:12,897
(يتم تشغيل الموسيقى العاطفية)

1682
01:52:12,907 --> 01:52:48,848
(يتم تشغيل الموسيقى العاطفية)

1683
01:52:48,858 --> 01:53:14,915
(يتم تشغيل الموسيقى العاطفية)

1684
01:53:14,925 --> 01:53:42,400
(يتم تشغيل الموسيقى العاطفية)

1685
01:53:42,400 --> 01:54:05,400
(يتم تشغيل الموسيقى العاطفية)

1686
01:54:13,651 --> 01:54:14,601
ريحان!

1687
01:54:16,376 --> 01:54:18,146
صباح الخير، أنت في وقت مبكر.

1688
01:54:19,022 --> 01:54:20,346
صباح الخير يا عزت.

1689
01:54:20,770 --> 01:54:22,883
لم أستطع النوم لذلك فعلت شيئا.

1690
01:54:23,508 --> 01:54:24,859
أين أنت في هذه الساعة؟

1691
01:54:24,910 --> 01:54:26,006
انا ذاهب الى الفندق.

1692
01:54:27,630 --> 01:54:29,956
لم أستطع النوم أيضاً، ماذا فعلت؟

1693
01:54:30,882 --> 01:54:32,588
دعني أعطيك بعض الشاي.

1694
01:54:32,638 --> 01:54:35,556
لا، لن أتدخل، لن أبقى طويلاً على أية حال، سوف آكل عندما أعود.

1695
01:54:36,180 --> 01:54:37,975
حسنًا، يا أخي عزت، على الأقل حاول ذلك.

1696
01:54:44,605 --> 01:54:45,755
لقد كانت جميلة.

1697
01:54:45,805 --> 01:54:47,031
أتمنى لك وجبة شهية.

1698
01:54:47,430 --> 01:54:49,281
دعني أضعه جانباً، ويمكنك تناوله في الفندق.

1699
01:55:15,315 --> 01:55:17,365
لو كان أزرقًا لكنت في السهول، وليس هنا.

1700
01:55:19,290 --> 01:55:21,971
سوف تركض إلى ما لا نهاية مثل المشاكل التي بداخلك.

1701
01:55:22,497 --> 01:55:24,143
لكنهم أخذوا ذلك منه أيضًا.

1702
01:55:27,594 --> 01:55:28,422
أخذوها.

1703
01:55:30,397 --> 01:55:32,583
ولكن مهما كانت سرعة الإنسان في الجري..

1704
01:55:33,060 --> 01:55:35,291
… مشاكله تذهب معه على أي حال.

1705
01:55:36,440 --> 01:55:39,124
لم أكن أريد أن أزعجك بقول أي شيء.

1706
01:55:39,925 --> 01:55:42,003
لكنني سمعت عما حدث في حديقة الشاي.

1707
01:55:43,077 --> 01:55:44,891
لقد فعلها ميران أفندي مرة أخرى.

1708
01:55:45,615 --> 01:55:46,415
نظرة ريحان.

1709
01:55:46,426 --> 01:55:47,226
نحن.

1710
01:55:47,244 --> 01:55:48,144
أخي عزت!

1711
01:55:48,604 --> 01:55:50,110
دعونا نغلق هذه القضية.

1712
01:55:51,709 --> 01:55:53,450
سأذهب إلى أمي على أية حال.

1713
01:55:55,001 --> 01:55:56,497
تهدأ الأمور.

1714
01:55:57,297 --> 01:55:58,145
رَيحان.

1715
01:55:58,196 --> 01:56:00,902
أنظر، لا أريدك أن تنزعج.

1716
01:56:01,326 --> 01:56:02,774
أريدك أن تكون سعيدا.

1717
01:56:02,825 --> 01:56:05,517
لكن من الواضح أن السعادة لن تأتي لك مع ميران.

1718
01:56:07,190 --> 01:56:09,912
حتى لو لم نتمكن من القيام بذلك بعد..

1719
01:56:11,214 --> 01:56:14,724
...من الآن فصاعدا، من واجبنا أن نحميك بدلا من أنفسنا.

1720
01:56:14,773 --> 01:56:15,649
ولكن ماذا يحدث؟

1721
01:56:15,650 --> 01:56:16,700
أنا أعرف.

1722
01:56:16,894 --> 01:56:18,289
أعلم يا أخي عزت.

1723
01:56:18,914 --> 01:56:20,733
أعلم أن الحرب لن تنتهي.

1724
01:56:21,958 --> 01:56:24,983
قلبك يقول اذهب وعانق، لكنك لا تستطيع.

1725
01:56:26,058 --> 01:56:27,862
أنت غير سعيد لكنه لا يتوقف.

1726
01:56:28,712 --> 01:56:30,105
ربما هذا هو مصيرنا.

1727
01:56:32,230 --> 01:56:34,682
إنه قدرنا جميعاً أن نحب ولا نستطيع أن نلتقي.

1728
01:56:41,782 --> 01:56:43,707
لا يوجد شيء اسمه قدر سيء يا أخي عزت...

1729
01:56:43,757 --> 01:56:46,290
...نحن الذين نزيد الأمر سوءًا بأخطائنا.

1730
01:56:46,430 --> 01:56:50,845
ثم أخرجتك من قدرنا فلا ينبغي لنا أن نكرر الأخطاء القديمة...

1731
01:56:50,855 --> 01:56:51,905
...صحيح، ريحان.

1732
01:56:53,175 --> 01:56:55,156
لا استطيع الانتظار حتى تذهب أو أي شيء.

1733
01:57:02,372 --> 01:57:04,697
النار والبارود لا يبقيان معًا يا هاندان.

1734
01:57:04,748 --> 01:57:07,578
لا تترك الأمر للصدفة هذه المرة.

1735
01:57:11,730 --> 01:57:14,155
أنا آسف لأنني لا أستطيع الانتظار حتى تستيقظ.

1736
01:57:14,205 --> 01:57:18,171
يجب على أم الجميع أن تعتني بعجلها بينما أسكب ماء الثلج في أذنها.

1737
01:57:21,295 --> 01:57:22,764
مرحبا زهرة!

1738
01:57:22,815 --> 01:57:24,295
إلتيم كيف حالك؟

1739
01:57:24,345 --> 01:57:27,975
أنا بخير، أنا بخير، هاندان، ما المشكلة في هذه الساعة؟

1740
01:57:28,025 --> 01:57:29,631
ماذا حدث؟ هل هناك خطأ ما؟

1741
01:57:29,681 --> 01:57:33,182
أود أن أقول أن كل شيء على ما يرام، الجميع بخير، ولكن...

1742
01:57:33,232 --> 01:57:34,457
...ولسوء الحظ ليس الأمر كذلك.

1743
01:57:34,507 --> 01:57:36,560
أنا أبحث عنك كأم.

1744
01:57:37,184 --> 01:57:40,270
حتى لو لم أكن أنا، لن يتصل بك أحد ويخبرك.

1745
01:57:40,321 --> 01:57:41,474
لماذا ماذا حدث؟

1746
01:57:41,524 --> 01:57:42,825
أنظري زهراء...

1747
01:57:42,875 --> 01:57:44,384
…افتح أذنيك واستمع بعناية.

1748
01:57:44,983 --> 01:57:46,845
ريحان طلقت.

1749
01:57:47,420 --> 01:57:49,587
الآن، كأم، الباقي متروك لك.

1750
01:57:49,638 --> 01:57:51,535
لقد واجهت بالفعل صعوبة في جمع ابني معًا.

1751
01:57:51,585 --> 01:57:53,912
لا أستطيع التضحية بنفسي من أجل ريحان مرة أخرى، هل تفهمين؟

1752
01:57:54,962 --> 01:57:58,140
وهذا ما يحدث، والآن عليك أن تقرر ما يجب القيام به.

1753
01:58:07,390 --> 01:58:08,815
هل أنت مطلقة؟

1754
01:58:08,865 --> 01:58:10,962
سأخبرك بكل شيء عنها، لكنها في الطريق.

1755
01:58:11,012 --> 01:58:12,702
لأننا لا نستطيع إضاعة الوقت.

1756
01:58:13,701 --> 01:58:15,840
عليك أن تأتي معي إلى مديات الآن.

1757
01:58:18,140 --> 01:58:20,442
(كنا سنبني حياة جديدة لأنفسنا)

1758
01:58:21,394 --> 01:58:23,694
(حتى أننا نأتي إليك لتقبيل يدك)

1759
01:58:23,745 --> 01:58:25,167
(ليقول)

1760
01:58:28,491 --> 01:58:29,801
(لقد أطلقت النار على عزت)

1761
01:58:31,051 --> 01:58:32,242
(كان علي أن)

1762
01:58:33,943 --> 01:58:36,480
(كان علي أن أطلق النار عليه لإبقائه على قيد الحياة)

1763
01:58:41,305 --> 01:58:44,530
(لسنا مطلقين، لكننا كذلك، وهم يعرفوننا)

1764
01:58:45,655 --> 01:58:46,863
(نحن نتظاهر)

1765
01:58:47,615 --> 01:58:49,437
(لأننا اضطررنا لذلك)

1766
01:58:53,048 --> 01:58:54,898
(عليك العودة يا سيدة زهرة)

1767
01:58:55,147 --> 01:58:56,798
(ليس فقط بالنسبة لي)

1768
01:58:57,275 --> 01:58:58,531
(في الريحان)

1769
01:59:02,357 --> 01:59:03,610
لا مستحيل يا حنيف

1770
01:59:05,784 --> 01:59:07,650
حان دورك لإعداد وجبة الإفطار.

1771
01:59:08,176 --> 01:59:10,332
لا تحاول إلقاء اللوم على شيدا.

1772
01:59:10,383 --> 01:59:11,430
إنه لعار.

1773
01:59:11,555 --> 01:59:13,512
أقول أنك يجب أن تتولى مسؤولية شيء ما.

1774
01:59:13,515 --> 01:59:15,860
بدلًا من قيام ريحان وميران بواجبات البريد.

1775
01:59:16,109 --> 01:59:17,506
سوف يتذوقك المبتدئ.

1776
01:59:17,557 --> 01:59:19,095
إذا كنت فقط تستطيع إدارتها.

1777
01:59:20,044 --> 01:59:21,584
لقد فقدت هاتفك أيضًا.

1778
01:59:21,636 --> 01:59:23,044
اوه انظر.

1779
01:59:24,019 --> 01:59:25,955
يا ريحان!

1780
01:59:26,907 --> 01:59:28,044
أنت مبكرا.

1781
01:59:28,094 --> 01:59:31,689
عزيزتي، دعيني أعد لك وجبة الإفطار، وأجعلها وجبة إفطار مثالية.

1782
01:59:32,365 --> 01:59:33,846
لقد أعددت فطوري.

1783
01:59:33,896 --> 01:59:34,891
أتمنى لك وجبة شهية.

1784
01:59:37,990 --> 01:59:39,231
ماذا يحدث ريحان؟

1785
01:59:39,957 --> 01:59:41,575
هل حدث شيء جديد؟

1786
01:59:46,876 --> 01:59:48,826
جاء ميران إلى رقعة الشطرنج الليلة الماضية.

1787
01:59:49,951 --> 01:59:52,271
يسأل هل ستذهب حقا؟

1788
01:59:53,347 --> 01:59:55,378
يعتقد أنني سأغادر لأبتعد عنه.

1789
01:59:55,626 --> 01:59:57,510
لكن قلتها بغضب

1790
01:59:58,412 --> 02:00:03,880
أخي الكريم، لم أقل ذلك بدلًا من أكل قلبك.

1791
02:00:04,401 --> 02:00:05,776
كيف اتصل؟

1792
02:00:05,827 --> 02:00:08,045
لا أنت ولا أنا نمتلك هاتفًا يا مليكة.

1793
02:00:08,095 --> 02:00:09,216
الغرفة صحيحة.

1794
02:00:17,558 --> 02:00:19,558
أعرف أين أجد ذلك الهاتف.

1795
02:00:19,608 --> 02:00:20,619
فقط انتظر.

1796
02:00:28,765 --> 02:00:30,890
(يرن الهاتف)

1797
02:00:42,009 --> 02:00:43,034
ميران!

1798
02:00:43,085 --> 02:00:44,074
سيد ريحان.

1799
02:00:44,748 --> 02:00:46,947
لكنني أخبرتك أنني سأذهب بالأمس.

1800
02:00:49,597 --> 02:00:51,426
لا أريد أن أتركك.

1801
02:00:51,977 --> 02:00:56,777
سأذهب إلى أمي، لكن عندما ألد، سأخذ أختي وهي وأعود.

1802
02:00:57,028 --> 02:00:58,817
لا أستطيع أن أبقى منفصلاً على أي حال.

1803
02:00:59,965 --> 02:01:00,890
حتى تعرف ذلك.

1804
02:01:00,893 --> 02:01:02,115
أعرف يا ريحان.

1805
02:01:02,490 --> 02:01:03,485
أنا أعرف.

1806
02:01:03,558 --> 02:01:05,143
لهذا السبب اتصلت.

1807
02:01:05,669 --> 02:01:07,388
هل أنت بخير؟ أين أنت؟

1808
02:01:09,289 --> 02:01:10,564
أنا بالخارج الآن.

1809
02:01:10,614 --> 02:01:11,878
كان لدي عدد قليل من الوظائف من هذا القبيل.

1810
02:01:11,927 --> 02:01:12,727
نعم.

1811
02:01:12,751 --> 02:01:15,455
سأعلقها الآن، أطفالنا سوف يستيقظون قريبا.

1812
02:01:15,507 --> 02:01:16,507
ميران.

1813
02:01:19,282 --> 02:01:20,519
أحبك.

1814
02:01:24,937 --> 02:01:26,362
أنا أيضا أحبك كثيرا.

1815
02:01:33,908 --> 02:01:38,308
لا تقلق ميران، لن أسمح لك بالانفصال عن ريحان.

1816
02:01:38,358 --> 02:01:40,137
سأنهي كل شيء.

1817
02:01:42,187 --> 02:01:43,258
السيدة زهرة.

1818
02:01:43,535 --> 02:01:45,537
فقط كن مع ريحان.

1819
02:01:47,141 --> 02:01:50,616
لأننا سنواصل هذه اللعبة لفترة أطول قليلا.

1820
02:01:51,216 --> 02:01:54,689
إذا فعلت شيئًا دون إخبارنا، فقد تسوء الأمور.

1821
02:01:56,015 --> 02:01:59,626
لا تقلق، سأنهي هذا مرة واحدة وإلى الأبد.

1822
02:02:00,551 --> 02:02:03,505
لن يكون أحد ضحية عزيزة أصلان بيه بعد الآن.

1823
02:02:04,705 --> 02:02:07,935
سوف تعيش بسعادة مع ريحان من الآن فصاعدا.

1824
02:02:21,712 --> 02:02:22,912
(يطرق الباب)

1825
02:02:30,247 --> 02:02:31,197
محفوظ!

1826
02:02:31,822 --> 02:02:32,935
هل كنت في الحديقة؟

1827
02:02:40,840 --> 02:02:41,915
من أنت؟

1828
02:02:44,140 --> 02:02:45,153
أنا لا أفهم

1829
02:02:45,879 --> 02:02:47,292
قلت من أنت؟

1830
02:02:48,516 --> 02:02:50,244
ربما جئت خطأ؟

1831
02:02:50,944 --> 02:02:53,393
أعرف جيدًا من أين أتيت.

1832
02:02:53,844 --> 02:02:56,283
الشيء الوحيد الذي لا أعرفه هو من أنت.

1833
02:02:56,933 --> 02:02:58,560
هل تعملين لدى جدتي؟

1834
02:03:01,136 --> 02:03:02,099
جدتك؟

1835
02:03:03,397 --> 02:03:04,638
عزيزة أصلانبي.

1836
02:03:05,615 --> 02:03:07,894
أنا لا أعمل لدى جدتك أو أي شخص آخر.

1837
02:03:08,144 --> 02:03:09,547
حقًا؟

1838
02:03:10,272 --> 02:03:12,258
ثم لقائك مع ميران...

1839
02:03:12,683 --> 02:03:15,402
...إنها مجرد صدفة أنك أنقذت عزت.

1840
02:03:15,754 --> 02:03:18,015
إذا كنت تستطيع أن تكون أكثر تحديدا، هل يمكنني إعطاء إجابة؟

1841
02:03:18,066 --> 02:03:21,558
لكنني لم أستطع أن أفهم إلى أين كنت تحاول الذهاب بمثل هذه الكلمات التلميحية.

1842
02:03:22,558 --> 02:03:25,689
حسنًا، دعني أسألك بصراحة إذن.

1843
02:03:26,415 --> 02:03:28,769
هل لديك اهتمام بريحان؟

1844
02:03:29,519 --> 02:03:32,442
لأنني لو عرفت ميران قليلاً...

1845
02:03:32,493 --> 02:03:35,422
...سبب الشجار مع رجل آخر هو زوجته.

1846
02:03:35,472 --> 02:03:36,755
أو والدتها.

1847
02:03:37,255 --> 02:03:39,293
وبما أن والدته متأخرة.

1848
02:03:40,494 --> 02:03:41,655
ماذا تريد مني

1849
02:03:42,530 --> 02:03:44,403
أنا فقط أحاول أن أفهم.

1850
02:03:45,054 --> 02:03:46,356
دعني أخبرك إذن.

1851
02:03:46,406 --> 02:03:49,507
تشاجرنا مع ميران بسبب غيرته التي لا معنى لها.

1852
02:03:49,557 --> 02:03:51,336
ليس لأن لدي أي اهتمام بريحان.

1853
02:03:52,036 --> 02:03:53,313
هل هو واضح بما فيه الكفاية؟

1854
02:03:54,139 --> 02:03:56,766
والله لا أعلم إن كان مفتوحا أم مغلقا.

1855
02:03:57,740 --> 02:03:59,016
أنا لا أعرفك.

1856
02:03:59,566 --> 02:04:01,051
لكني أعرف ميران.

1857
02:04:01,601 --> 02:04:03,625
إنها ليست تلك الغيرة البسيطة.

1858
02:04:04,451 --> 02:04:06,097
لا بد أنه شعر بشيء ما.

1859
02:04:06,872 --> 02:04:09,034
بغض النظر عن مدى رغبتك في إخفاء ذلك.

1860
02:04:10,082 --> 02:04:11,757
ليس لدي ما أخفيه سوى...

1861
02:04:11,957 --> 02:04:14,200
...أفهم أن هناك شيئًا تريده.

1862
02:04:14,250 --> 02:04:15,569
حقًا!

1863
02:04:15,619 --> 02:04:16,415
ما هذا؟

1864
02:04:16,915 --> 02:04:18,365
ميران أصلانبي!

1865
02:04:18,840 --> 02:04:20,109
هل أنا على حق؟

1866
02:04:26,308 --> 02:04:29,858
دعونا نتحدث عن هذا عندما تقرر أن تكون منفتحًا مع نفسك.

1867
02:04:37,608 --> 02:04:41,758
إذا كنت تريد التحدث، فأنت تعرف أين تجدني.

1868
02:04:43,533 --> 02:04:45,584
جدتي فقط هي الخطرة.

1869
02:04:46,284 --> 02:04:47,323
احرص.

1870
02:05:10,569 --> 02:05:11,644
يا أخت!

1871
02:05:11,694 --> 02:05:15,612
...كيف ستفهمين أن ما تعتقدين أنه حب هو فخر مؤذي للأنوثة؟

1872
02:05:22,607 --> 02:05:23,682
شكرا لك، ميليك.

1873
02:05:23,938 --> 02:05:28,938
ريحان رأيت فيك أنك أيضاً علاج لمشكلة الإنسان.

1874
02:05:29,437 --> 02:05:32,396
ناديت ميران يا أمي، وجهك مثل حديقة الورود.

1875
02:05:36,444 --> 02:05:38,444
لماذا تتدخل في طلبي؟

1876
02:05:38,919 --> 02:05:41,621
إذا كنت فضوليًا جدًا، فيجب عليك تحضير وجبة الإفطار بنفسك.

1877
02:05:41,672 --> 02:05:44,252
لقد فهمت خطأ يا أختي، والله ما عندي أي نوايا سيئة.

1878
02:05:44,901 --> 02:05:46,718
ماذا يحدث، فقط انتظر.

1879
02:05:47,544 --> 02:05:50,796
دار ورائي وغير مكان الشوك والملاعق.

1880
02:05:51,445 --> 02:05:54,223
لا يا سيدي، لا يمكن وضع هذا الشخص على اليمين، ولا يمكن وضع هذا على اليسار.

1881
02:05:54,273 --> 02:05:55,757
هل سأتعلم منك؟

1882
02:05:58,233 --> 02:05:59,197
صباح الخير!

1883
02:05:59,772 --> 02:06:00,785
صباح الخير.

1884
02:06:01,361 --> 02:06:03,285
عزيزي ميليك، هل يمكنك أن تجعلني صديقًا؟

1885
02:06:03,334 --> 02:06:04,612
لا أستطيع أن أفعل ذلك؟

1886
02:06:05,612 --> 02:06:07,121
حسنًا، بالطبع سأفعل...

1887
02:06:07,172 --> 02:06:08,901
...هناك معجنات، لن تأكلها؟

1888
02:06:08,926 --> 02:06:10,458
كنا نجهزها للفطور

1889
02:06:10,509 --> 02:06:12,139
لا، لا أريد أن آكله، فهو ثقيل جدًا بالنسبة لي.

1890
02:06:12,189 --> 02:06:13,500
حسنًا، سأفعل ذلك بعد ذلك.

1891
02:06:13,525 --> 02:06:14,225
مشكلة بالنسبة لك.

1892
02:06:14,813 --> 02:06:16,703
لا أستطيع العثور على ما أضعه حيث أضعه.

1893
02:06:17,802 --> 02:06:19,633
لقد تغيرت شوكتي وملاعقي.

1894
02:06:20,358 --> 02:06:21,609
جرة العسل بلدي.

1895
02:06:24,609 --> 02:06:25,860
أين جرة العسل الخاصة بي؟

1896
02:06:28,011 --> 02:06:29,397
أين جرة العسل الخاصة بي؟

1897
02:06:29,447 --> 02:06:32,067
أختي تتصل، اشتريتها من تحت العداد.

1898
02:06:32,117 --> 02:06:33,642
كانت واقفة هناك تحت الأقدام.

1899
02:06:34,891 --> 02:06:36,589
ما الأمر يا سيدة أفندي؟

1900
02:06:37,140 --> 02:06:38,833
واحد بالأمس، واثنان اليوم.

1901
02:06:39,683 --> 02:06:41,972
لقد نهبت مطبخي بمجرد وصولك.

1902
02:06:42,847 --> 02:06:44,044
لن أسمح لك بفعل ذلك!

1903
02:06:44,094 --> 02:06:46,959
حسنًا، أختي الغاضبة، أختي الغاضبة، لماذا تصرخين؟

1904
02:06:47,009 --> 02:06:49,046
مكان جرة العسل معروف، موطنه معروف...

1905
02:06:49,097 --> 02:06:50,921
...لم تختف مثل الطيور المهاجرة.

1906
02:06:50,971 --> 02:06:52,600
أوه، إنه هناك.

1907
02:06:52,650 --> 02:06:55,601
هل تعرفين كم سنة قضيتها هنا يا سيدة أفندي؟

1908
02:06:56,776 --> 02:06:59,697
خمسة وثلاثون عاما ستنتهي هذا العام.

1909
02:07:00,798 --> 02:07:04,485
لا يمكنك أن تأتي وتعطل طلبي.

1910
02:07:04,536 --> 02:07:06,166
لن أسمح لك بصرفها!

1911
02:07:07,652 --> 02:07:11,977
لقد كانت تلك الشوكات والملاعق موضوعة هناك بهذه الطريقة منذ خمسة وثلاثين عامًا.

1912
02:07:12,027 --> 02:07:14,951
لقد تم تخزين جرة العسل هذه هناك لمدة خمسة وثلاثين عامًا.

1913
02:07:14,951 --> 02:07:17,880
هذا الحنيف يقف هنا منذ خمسة وثلاثين عامًا بالضبط.

1914
02:07:19,030 --> 02:07:20,830
سيكون الأمر هكذا من الآن فصاعدا.

1915
02:07:21,780 --> 02:07:22,909
لقد حصلت عليه!

1916
02:07:23,884 --> 02:07:25,851
حنيفة، لا تفعل ذلك، فإنه من العار.

1917
02:07:26,701 --> 02:07:29,141
دعني أفعل شيئًا، اصنع نخبك، سأفعله على الفور.

1918
02:07:29,192 --> 02:07:30,641
لا، لا، لا، لا يهم، سأكون مليك.

1919
02:07:30,690 --> 02:07:34,016
اعتقدت أنه سيكون من الأفضل أن أتناول الإفطار مع العائلة.

1920
02:07:36,791 --> 02:07:38,262
يا للعار!

1921
02:07:53,273 --> 02:07:54,323
مرحبًا!

1922
02:07:54,872 --> 02:07:57,110
هناك شيء مهم جدًا يجب أن تعرفه.

1923
02:08:02,511 --> 02:08:03,511
كيف؟

1924
02:08:04,736 --> 02:08:07,947
هل حنيفة هانم موجودة في هذا القصر منذ خمسة وثلاثين عامًا؟

1925
02:08:10,197 --> 02:08:11,176
هل أنت متأكد؟

1926
02:08:14,326 --> 02:08:15,344
نعم.

1927
02:08:19,862 --> 02:08:20,962
كيف يمكن أن يحدث هذا؟

1928
02:08:22,312 --> 02:08:24,981
جدتي ليست مثل أي شخص آخر يا محفوظ.

1929
02:08:26,183 --> 02:08:30,383
إنها ليست مجرد امرأة جعلت شقيقها الوحيد يعمل خادمًا لمدة تسعة وعشرين عامًا.

1930
02:08:30,758 --> 02:08:32,613
وأيضاً لهذا الانتقام..

1931
02:08:32,640 --> 02:08:35,626
...امرأة فصلت حفيدها عن والدته ومنزله.

1932
02:08:36,326 --> 02:08:38,681
على الأقل السيدة حنيفة فعلت ذلك عن علم.

1933
02:08:38,732 --> 02:08:41,768
فقضى تسعاً وعشرين سنة وهو يعلم.

1934
02:08:41,793 --> 02:08:42,660
لكن انا.

1935
02:08:43,833 --> 02:08:46,340
لم يسألني أحد متى كنت أفعل شيئًا كهذا.

1936
02:08:47,543 --> 02:08:51,543
لقد افتقدت أمي وأختي منذ تسعة وعشرين عامًا بالضبط.

1937
02:08:52,768 --> 02:08:57,405
دون رؤية حاملة الطفل ولو ليوم أو ساعة أو دقيقة...

1938
02:08:57,405 --> 02:08:59,780
... لقد ضيعت بسبب كراهية عزيزة هانم.

1939
02:08:59,805 --> 02:09:02,438
من سيفعل هذا بطفل هو حفيده...

1940
02:09:03,565 --> 02:09:05,846
...هل حول أخته إلى خادمة؟

1941
02:09:06,248 --> 02:09:09,208
ولهذا السبب اتبعت السيدة إلى أغري.

1942
02:09:11,008 --> 02:09:14,183
سيخبرنا بما لا نعرفه عن جدتي.

1943
02:09:22,383 --> 02:09:24,683
ولهذا السبب قمت بسحبك خلفي.

1944
02:09:27,633 --> 02:09:29,658
لن ننتهي من العثور عليه.

1945
02:09:30,358 --> 02:09:32,684
على العكس من ذلك، كل شيء بدأ للتو.

1946
02:09:34,384 --> 02:09:36,558
سنقنعه بالعودة إلى مديات.

1947
02:09:37,383 --> 02:09:40,138
ستكون يدي الخارجية، وهارون سيكون يدي الداخلية.

1948
02:09:41,589 --> 02:09:44,770
همي ليس فقط أن أحاسبك على هؤلاء التسعة والعشرين...

1949
02:09:45,769 --> 02:09:49,094
...للحصول على العدالة لكل من جرحت جدتي.

1950
02:09:57,658 --> 02:09:58,533
لقد كنت على حق.

1951
02:10:01,204 --> 02:10:04,429
إنتقام الجدة لم يكن يتعلق بتلك الليلة فحسب

1952
02:10:05,554 --> 02:10:08,313
هناك تفاصيل أخرى في هذه القصة يجب أن نعرفها.

1953
02:10:08,363 --> 02:10:10,540
لقد تعلم هارون شيئاً مهماً جداً.

1954
02:10:10,990 --> 02:10:13,051
حنيفة هانم إلى قصر شادوغلو...

1955
02:10:13,101 --> 02:10:15,626
...ليس قبل تسعة وعشرين عامًا كما كنا نظن...

1956
02:10:15,676 --> 02:10:18,307
... تم وضعه قبل خمسة وثلاثين عامًا بالضبط.

1957
02:10:22,032 --> 02:10:23,003
هل أنت متأكد؟

1958
02:10:23,227 --> 02:10:25,027
قالت حنيفة هانم ذلك بنفسها.

1959
02:10:27,833 --> 02:10:30,608
ذهب هزار شادوغلو إلى الجيش في عام ألف وتسعمائة واثنين وتسعين.

1960
02:10:32,151 --> 02:10:35,776
الأحداث مع أعمامي حدثت بعد عودته من الخدمة العسكرية.

1961
02:10:36,680 --> 02:10:37,630
حنيف...

1962
02:10:38,655 --> 02:10:40,600
...إذا دخل القصر قبل ست سنوات.

1963
02:10:40,855 --> 02:10:44,012
هزار زاد أوغلو، عندما كان طفلاً في الثالثة عشرة أو الرابعة عشرة من عمره.

1964
02:10:45,262 --> 02:10:48,458
حتى قبل أن يلتقوا بالسيدة ديلشاه.

1965
02:10:55,547 --> 02:10:57,397
الجدة، ماذا تفعلين؟

1966
02:10:59,097 --> 02:11:01,233
إذا كانت مشكلتك ليست بحر قزوين، فمن هو؟

1967
02:11:01,284 --> 02:11:03,009
السيدة لا تعرف هذا أيضاً

1968
02:11:04,108 --> 02:11:06,048
لو كان يعلم، سيخبرنا بالتأكيد.

1969
02:11:06,823 --> 02:11:09,158
أخبرتنا السيدة عن تلك الليلة فقط.

1970
02:11:10,208 --> 02:11:13,186
أن هزار كان بريئا ولم يكن من الممكن أن يقتل عمي محمد.

1971
02:11:14,512 --> 02:11:15,568
ماذا عن قبل؟

1972
02:11:18,147 --> 02:11:21,322
فقط جدتي وحنيفة يعرفان ما حدث من قبل.

1973
02:11:22,622 --> 02:11:24,983
إذا لم تخبرنا حنيفة هانم عن هذا...

1974
02:11:26,711 --> 02:11:30,536
...من الواضح أنه لم يقرر بعد لمن سيكون مخلصًا.

1975
02:11:34,870 --> 02:11:36,145
أين الأسد؟

1976
02:11:36,195 --> 02:11:38,636
سأذهب إلى قصر شادوغلو للقاء حنيفة.

1977
02:11:38,636 --> 02:11:40,863
اتصل به واطلب منه أن ينتظرني عند زاوية الشارع.

1978
02:11:52,272 --> 02:11:53,547
انتظري، سأفتحه.

1979
02:12:00,861 --> 02:12:01,986
شكر!

1980
02:12:03,861 --> 02:12:07,161
ميران، انتظريني هنا، سأحضر ريحان، حسنًا؟

1981
02:12:07,186 --> 02:12:09,196
سيدة زهرة، لقد أخبرتك.

1982
02:12:10,145 --> 02:12:13,486
لذا طلبت منك أن تأتي حتى لا يأخذوا ريحان مني.

1983
02:12:14,237 --> 02:12:16,785
لإنقاذ ريحان من الوحدة التي تعيشها في هذا القصر.

1984
02:12:16,836 --> 02:12:18,679
فقط كن معه.

1985
02:12:18,729 --> 02:12:20,123
من فضلك لا تفعل أي شيء آخر.

1986
02:12:21,247 --> 02:12:22,284
ميران.

1987
02:12:22,335 --> 02:12:24,218
هناك أشياء لا تعرفها.

1988
02:12:26,580 --> 02:12:33,380
ريحان ليست ابنة عمي الحقيقية.

1989
02:12:34,330 --> 02:12:38,384
(أعرف كل شيء يا سيدة زهرة، لكن لا أستطيع أن أخبرك)

1990
02:12:39,836 --> 02:12:41,051
ماذا لا أعرف؟

1991
02:12:42,176 --> 02:12:45,131
(ميران، هزار وابن ديلشاه)

1992
02:12:46,207 --> 02:12:47,783
فقط أعطني بعض الوقت.

1993
02:12:48,058 --> 02:12:50,244
سأعود حالا، انتظر هنا.

1994
02:12:53,169 --> 02:12:54,097
السيدة زهرة.

1995
02:13:01,364 --> 02:13:02,439
أتمنى لك وجبة شهية.

1996
02:13:02,489 --> 02:13:03,493
هل شربت قهوتك؟

1997
02:13:03,543 --> 02:13:04,931
لا، سنخبرك الآن.

1998
02:13:08,280 --> 02:13:09,305
رَيحان!

1999
02:13:12,707 --> 02:13:13,721
تعال.

2000
02:13:20,862 --> 02:13:22,687
سنغادر في المساء، يا فتاة.

2001
02:13:23,012 --> 02:13:24,006
تحضير الوردة أيضا.

2002
02:13:34,630 --> 02:13:38,730
سينتهي، سينتهي، سينتهي هذا الألم!

2003
02:13:40,455 --> 02:13:41,568
وسوف تنتهي!

2004
02:13:43,494 --> 02:13:45,157
كل هذا الألم سينتهي!

2005
02:13:49,972 --> 02:13:52,897
لن أنجب طفلي في هذا الجحيم.

2006
02:13:56,400 --> 02:13:58,975
يوضح أن ميران هو شادوغلو...

2007
02:13:59,275 --> 02:14:01,416
...سوف أنهي هذا الانتقام مرة واحدة وإلى الأبد.

2008
02:14:02,865 --> 02:14:03,690
وسوف تنتهي.

2009
02:14:06,240 --> 02:14:12,390
من الصعب علي أن أعيش الحياة التي يخبرني بها الآخرون، حتى لو كان والدي.

2010
02:14:25,293 --> 02:14:28,468
أختي هل تبكي لأننا سنذهب إلى أمي؟

2011
02:14:31,240 --> 02:14:35,015
لا اختي هل هذا ممكن؟ أفتقد والدتي.

2012
02:14:35,015 --> 02:14:38,033
إذن هل تبكي لأنك سوف تنفصل عن ميران؟

2013
02:14:44,369 --> 02:14:48,044
هيا، اذهب واجمع ألعابك، أنا قادم أيضًا، حسنًا؟

2014
02:14:59,454 --> 02:15:00,479
زهرة بلدي!

2015
02:15:00,829 --> 02:15:03,074
أبي، لماذا تجعل أختي حزينة؟

2016
02:15:04,125 --> 02:15:05,446
لماذا والدي؟

2017
02:15:05,494 --> 02:15:10,129
ماذا لو غادر هنا، ماذا لو أدرك والده الآخر أننا أزعجناه وأخذه منا.

2018
02:15:11,155 --> 02:15:13,033
لماذا لا تحب أختي؟

2019
02:15:13,085 --> 02:15:16,270
ولما أروح لوالدتي هقولها إنك زعلت أختي.

2020
02:15:18,219 --> 02:15:19,219
والدي.

2021
02:15:22,669 --> 02:15:23,773
الأم!

2022
02:15:28,357 --> 02:15:29,132
أخت الزوج أو اخت الزوجة!

2023
02:15:29,132 --> 02:15:30,225
زهرة!

2024
02:15:36,754 --> 02:15:37,804
الأم!

2025
02:15:41,204 --> 02:15:42,349
يا إلهي!

2026
02:15:45,647 --> 02:15:46,858
الأم!

2027
02:15:49,751 --> 02:15:53,201
أمي، لقد اشتقت إليك كثيرًا، وأنا سعيد لأنك أتيت.

2028
02:15:53,251 --> 02:15:56,000
لا تبكي يا أمي، لا تبكي، أنا هنا.

2029
02:15:56,000 --> 02:15:57,310
أنا هنا الآن.

2030
02:16:00,429 --> 02:16:01,454
احذر!

2031
02:16:06,627 --> 02:16:09,902
أهكذا اعتنيت بطفلي في غيابي يا سيد هزار؟

2032
02:16:09,953 --> 02:16:14,433
من خلال البقاء صامتًا بينما يتم اضطهادك وضغطك من قبل الجميع؟

2033
02:16:18,214 --> 02:16:20,314
هناك أشياء كثيرة لا تعرفها، سأخبرك بها.

2034
02:16:20,314 --> 02:16:21,481
سوف تقول!

2035
02:16:21,980 --> 02:16:23,206
سوف تقول!

2036
02:16:23,632 --> 02:16:27,766
ستخبرني بنفس الطريقة التي صمتت بها عما حدث.

2037
02:16:29,408 --> 02:16:33,158
كيف يمكنك منع سعادة طفلي؟

2038
02:16:35,740 --> 02:16:39,115
كيف يمكنك إخفاء هذا عني عندما تطلق ريحان؟

2039
02:16:40,465 --> 02:16:42,692
ابنتنا طلقت لكنك صمتت!

2040
02:16:43,316 --> 02:16:45,865
أنت لم تخبرني حتى عن هذا، أليس كذلك؟

2041
02:16:46,330 --> 02:16:49,630
لو لم يتصل هاندان ويخبرها أن ريحان مطلقة...

2042
02:16:49,655 --> 02:16:52,173
... لا أعرف حتى ما الذي فعلته به.

2043
02:16:54,298 --> 02:16:56,554
هل ظننت أنني لن آتي وأطلب حسابك؟

2044
02:16:56,754 --> 02:16:57,839
زهرة.

2045
02:16:57,990 --> 02:16:59,512
ريحان لم يتم التخلي عنها.

2046
02:16:59,739 --> 02:17:02,529
لديه والدته، ولدي والدته.

2047
02:17:04,954 --> 02:17:06,567
هاندان، ماذا فعلت؟

2048
02:17:06,915 --> 02:17:08,103
ماذا فعلت؟

2049
02:17:08,155 --> 02:17:10,539
أجبت على الهاتف وقلت أن ابنتك مطلقة.

2050
02:17:11,439 --> 02:17:14,767
أنا قلقة على ابني، لذا ليس لدي أي شيء آخر يدعو للقلق.

2051
02:17:14,816 --> 02:17:16,921
مشكلة الباقي لا تشغلني على الإطلاق.

2052
02:17:16,972 --> 02:17:20,623
لقد ضحيت بابني مرة واحدة، ولن أسمح بذلك مرة أخرى.

2053
02:17:20,673 --> 02:17:22,912
أمي، أنت تعرفين ما تقولينه، أليس كذلك؟

2054
02:17:22,962 --> 02:17:25,789
محو القضايا القديمة من عقلك.

2055
02:17:25,839 --> 02:17:27,161
لأنني رميته.

2056
02:17:27,210 --> 02:17:31,102
ريحان هي مجرد ابنة عمي بالنسبة لي، فلا يمكن أن تكون أكثر من ذلك.

2057
02:17:31,152 --> 02:17:32,068
اترك الناس وشأنهم.

2058
02:17:32,068 --> 02:17:34,830
هذا يكفي، هاندان!

2059
02:17:35,109 --> 02:17:37,631
لم آتي إلى هنا للاستماع إليك.

2060
02:17:38,605 --> 02:17:42,405
جئت لأظهر أنني لن أضحي بابنتي.

2061
02:17:42,980 --> 02:17:44,484
لقد حذرتك.

2062
02:17:45,284 --> 02:17:47,833
قلت ارفعوا أيديكم عن طفلي!

2063
02:17:48,733 --> 02:17:52,813
في كل مرة أدير ظهري، ماذا يمكنني أن أفعل لمنعك من إيذاء ريحان؟

2064
02:17:52,864 --> 02:17:55,015
هل يجب أن أحرق هذا القصر؟

2065
02:17:56,415 --> 02:17:58,305
لا تقلقي يا سيدة زهرة.

2066
02:17:59,180 --> 02:18:02,080
لا تفعل أي شيء من شأنه أن يفصلني تمامًا عن ريحان.

2067
02:18:03,430 --> 02:18:04,530
احذر!

2068
02:18:04,580 --> 02:18:06,379
ماذا تقولين يا عروس؟

2069
02:18:06,429 --> 02:18:08,631
أولاً أنت نصوح آغا.

2070
02:18:08,681 --> 02:18:12,515
أولاً، سوف تبتعدين عن أطفالي.

2071
02:18:12,565 --> 02:18:14,096
كيف يعمل ذلك؟

2072
02:18:14,770 --> 02:18:17,076
أطفالك هم أحفادي.

2073
02:18:17,425 --> 02:18:19,250
من سيوقفني؟

2074
02:18:20,276 --> 02:18:22,172
زهرة، أنا ضحية، فقط استمعي.

2075
02:18:22,198 --> 02:18:24,148
توقف، لا تلمسني!

2076
02:18:24,973 --> 02:18:28,588
عمتي، انتظري لحظة، عمي على حق، تعالي وتحدثي.

2077
02:18:28,638 --> 02:18:29,854
عزت، ابق في الخلف!

2078
02:18:30,305 --> 02:18:32,420
أنظر، أنا لن أكسر قلبك أيضاً.

2079
02:18:34,270 --> 02:18:36,594
السهم خارج القوس الآن.

2080
02:18:38,972 --> 02:18:41,847
لن يكون هناك شيء هو نفسه من الآن فصاعدا.

2081
02:18:43,297 --> 02:18:44,719
فقط انتظر.

2082
02:18:44,818 --> 02:18:46,276
روز، تعال.

2083
02:18:46,276 --> 02:18:47,076
الأم.

2084
02:18:47,303 --> 02:18:48,796
ماذا حدث؟ هل أنت غاضب مني؟

2085
02:18:49,419 --> 02:18:52,415
زهرة، لماذا تفعلين هذا، دعنا نتحدث، سأكون ضحية.

2086
02:18:52,465 --> 02:18:53,515
تراجع!

2087
02:19:19,044 --> 02:19:22,119
حسنًا، حسنًا يا أمي، لا تبكي.

2088
02:19:22,144 --> 02:19:23,082
اجلس.

2089
02:19:25,333 --> 02:19:27,284
أنا لست غاضبة منك يا أمي.

2090
02:19:28,458 --> 02:19:31,944
الآن أرني أين يوجد طفل القنفذ.

2091
02:19:32,270 --> 02:19:33,954
(يطرق الباب)

2092
02:19:33,980 --> 02:19:34,948
افتح هذا الباب.

2093
02:19:38,212 --> 02:19:41,662
جول، أرني أين هو الطفل الآن.

2094
02:19:41,713 --> 02:19:42,738
أين الطفل؟

2095
02:19:42,788 --> 02:19:44,584
في منزل الجدة باموك...

2096
02:19:44,634 --> 02:19:46,617
...في منزل جدة ميران.

2097
02:19:47,216 --> 02:19:50,894
إلهي، إلهي، اعتني بعقلي، إلهي.

2098
02:19:50,945 --> 02:19:52,810
يا إلهي ماذا سأفعل!

2099
02:19:54,259 --> 02:19:56,391
يا إلهي، اعتني بعقلي.

2100
02:19:56,442 --> 02:19:58,014
يا إلهي ماذا سأفعل؟

2101
02:19:58,064 --> 02:19:59,188
ماذا سأفعل؟

2102
02:19:59,337 --> 02:20:00,364
(يطرق الباب)

2103
02:20:00,390 --> 02:20:01,365
طيب جول.

2104
02:20:01,365 --> 02:20:03,505
زهرة، من فضلك افتحي هذا الباب، أنت تخيفينني.

2105
02:20:03,533 --> 02:20:04,613
أنظر، لدي القليل من العمل لأقوم به.

2106
02:20:04,664 --> 02:20:06,448
سأذهب وأعود، حسنًا؟

2107
02:20:06,498 --> 02:20:08,696
انتظر مع أختك، حسنًا جول؟

2108
02:20:08,746 --> 02:20:10,728
أمي، على الأقل تحدثي معي.

2109
02:20:10,777 --> 02:20:11,698
افتحه!

2110
02:20:13,473 --> 02:20:15,822
أمي، افتحي الباب الآن، انظري، نحن خائفون.

2111
02:20:17,572 --> 02:20:20,306
لا تخافي لا تخافي ريحان.

2112
02:20:20,833 --> 02:20:22,883
لا تخافي من شيء يا ابنتي.

2113
02:20:22,933 --> 02:20:25,220
أنت تقف بجانب أخيك وتنتظرني.

2114
02:20:25,821 --> 02:20:28,536
سوف آتي، سوف آتي.

2115
02:20:29,536 --> 02:20:32,415
زهرة، دعيني أكون ضحيتك، ما هو وضعك هذا؟

2116
02:20:32,466 --> 02:20:34,465
انتظر، دعونا نتحدث لمدة دقيقتين.

2117
02:20:55,134 --> 02:20:58,734
يا حبيبتي متبقيش كده بصي انتي حامل لا قدر الله يصير حاجه.

2118
02:20:58,783 --> 02:20:59,961
اسكت!

2119
02:21:02,226 --> 02:21:05,451
زهرة، لماذا لا تستمعي، أقول دعونا نتحدث.

2120
02:21:05,451 --> 02:21:06,251
يذهب!

2121
02:21:06,251 --> 02:21:07,571
حسنا، انتظر، انتظر لحظة.

2122
02:21:07,594 --> 02:21:08,643
تراجع!

2123
02:21:09,095 --> 02:21:11,992
إذا كنت لا تريد أن تتفاقم الأمور، فاتراجع.

2124
02:21:12,440 --> 02:21:14,465
ماذا أنتظر الآن...

2125
02:21:15,015 --> 02:21:19,258
...ولا أملك القوة على التزام الصمت إزاء القسوة التي يتعرض لها أطفالي.

2126
02:21:19,908 --> 02:21:23,587
انتظرني هنا، إذا كنت لا تستمع إلى ما أقول...

2127
02:21:24,237 --> 02:21:26,942
... لن أريك وجوه أطفالك.

2128
02:21:26,993 --> 02:21:28,122
الأم!

2129
02:21:32,544 --> 02:21:33,369
قزوين!

2130
02:21:34,469 --> 02:21:38,148
بس اتركي الأمر وشأنه، وإن شاء الله سيحدث لك شيء أثناء حملك، فلا تعاندين.

2131
02:21:38,520 --> 02:21:39,831
سوف أعتني بالأمر.

2132
02:21:45,380 --> 02:21:46,430
أب!

2133
02:21:47,480 --> 02:21:48,512
زهرتي.

2134
02:21:48,563 --> 02:21:49,700
لا تغضب من أمي يا أبي.

2135
02:21:49,750 --> 02:21:52,456
لا، لا، يا زهرتي، أنا لست غاضبة.

2136
02:21:52,505 --> 02:21:54,056
سوف آتي وأحضر الأم.

2137
02:21:54,083 --> 02:21:55,226
أنا خائف.

2138
02:21:55,251 --> 02:21:57,266
لا تخافي يا زهرتي، لا تخافي، سوف آتي على الفور.

2139
02:21:57,317 --> 02:21:58,595
سآتي على الفور.

2140
02:21:59,669 --> 02:22:00,553
يا روز!

2141
02:22:00,601 --> 02:22:01,546
هيا بابا!

2142
02:22:02,754 --> 02:22:04,803
زهرتي، لا تفعلي ذلك، لا تجعليني أكون ذبيحة!

2143
02:22:05,178 --> 02:22:07,182
تعالي إلى رشدك يا ​​زهرتي!

2144
02:22:08,007 --> 02:22:09,007
وَردَة!

2145
02:22:10,807 --> 02:22:11,691
وَردَة!

2146
02:22:14,840 --> 02:22:16,199
يا عزيزي، افتح عينيك.

2147
02:22:17,633 --> 02:22:19,133
دعني أشمها، عمي، دعني أشمها.

2148
02:22:19,834 --> 02:22:21,571
يا عزيزي، يا عزيزي، افتح عينيك.

2149
02:22:24,522 --> 02:22:25,578
يا جولوم.

2150
02:22:26,727 --> 02:22:28,225
عمي، هيا، عمي.

2151
02:22:28,276 --> 02:22:29,467
دعونا نحصل على بعض الهواء النقي.

2152
02:22:32,840 --> 02:22:33,640
افتح عينيك.

2153
02:22:33,669 --> 02:22:35,207
لا تذهب يا أبي، أمسك بيدي.

2154
02:22:35,511 --> 02:22:36,487
أنا هنا، هنا.

2155
02:22:36,512 --> 02:22:37,833
لا تتركني وحدي.

2156
02:22:37,858 --> 02:22:40,113
لن أتركك وحدك أبدًا.

2157
02:22:41,240 --> 02:22:42,201
أنا لها.

2158
02:22:44,801 --> 02:22:46,087
ابتعد عن طريقي!

2159
02:22:46,137 --> 02:22:47,058
توقف زهرة.

2160
02:22:47,658 --> 02:22:49,608
لقد جعلت ريحان تعاني بما فيه الكفاية.

2161
02:22:50,308 --> 02:22:52,901
كيف يمكنك أن تؤذي طفلي بعد الآن؟

2162
02:22:53,426 --> 02:22:56,155
...ولن تتمكن من منعها من التواجد مع ميران.

2163
02:22:57,330 --> 02:23:00,691
الآن ابتعد عني، سأنهي كل شيء، ابتعد!

2164
02:23:01,116 --> 02:23:03,921
أنت تفكر في طفلك، أليس كذلك؟

2165
02:23:04,522 --> 02:23:05,703
أوه، صحيح!

2166
02:23:06,204 --> 02:23:08,740
أفكر أيضًا في حياة طفلي.

2167
02:23:10,365 --> 02:23:13,544
ميران وريحان لا يستطيعان الالتقاء معًا.

2168
02:23:15,594 --> 02:23:18,595
لن تكون لدينا أي علاقات مع أصلانبي بعد الآن.

2169
02:23:18,646 --> 02:23:19,836
لماذا؟

2170
02:23:20,286 --> 02:23:23,087
أعطني سببًا واحدًا، سببًا واحدًا؟

2171
02:23:23,137 --> 02:23:24,862
ولكن إذا كنت تسميه الانتقام.

2172
02:23:24,887 --> 02:23:25,937
لأنه، لأنه.

2173
02:23:28,040 --> 02:23:30,574
...هزار قتل ابن عزيزة.

2174
02:23:43,026 --> 02:23:44,351
هل سمعتني؟

2175
02:23:45,001 --> 02:23:46,005
هل سمعت؟

2176
02:23:47,355 --> 02:23:49,578
قتل هزار محمد أصلانبي.

2177
02:23:55,655 --> 02:23:56,930
أنت تكذب.

2178
02:23:58,230 --> 02:23:59,431
أنت تكذب.

2179
02:24:00,658 --> 02:24:02,960
أنت شخص سيء.

2180
02:24:03,011 --> 02:24:06,793
أنت تشوه طفلك فقط لتمنعني.

2181
02:24:06,843 --> 02:24:08,118
هذا صحيح.

2182
02:24:08,843 --> 02:24:10,763
هزار لا يتذكر أي شيء.

2183
02:24:12,051 --> 02:24:15,976
ميران، اعتقدت أنني قد تخليت عن الانتقام وقبلت.

2184
02:24:16,701 --> 02:24:18,285
وتبين أنه لم يستسلم.

2185
02:24:19,411 --> 02:24:21,163
وكان لا يزال يسعى للانتقام.

2186
02:24:22,394 --> 02:24:24,194
لو علم ميران بهذا...

2187
02:24:25,644 --> 02:24:27,198
...ماذا يحدث هاه؟

2188
02:24:27,769 --> 02:24:29,085
هل فكرت يوما؟

2189
02:24:30,836 --> 02:24:32,717
زوجي ليس قاتلاً.

2190
02:24:33,115 --> 02:24:34,465
أب!

2191
02:24:35,965 --> 02:24:36,855
كذب.

2192
02:24:43,807 --> 02:24:45,157
تعال ريحان.

2193
02:24:53,651 --> 02:24:55,351
ماذا يحدث هناك؟

2194
02:25:02,072 --> 02:25:03,097
رَيحان!

2195
02:25:04,647 --> 02:25:07,608
اكذب، اكذب، هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا؟

2196
02:25:07,633 --> 02:25:08,915
انها ليست حقيقية.

2197
02:25:11,215 --> 02:25:12,958
أنظري زهراء...

2198
02:25:13,009 --> 02:25:17,205
...هذه ليست كذبة. هزار لا يتذكر إطلاق النار على محمد.

2199
02:25:17,905 --> 02:25:21,183
ولكن إذا اكتشف ذلك، فإنه لا يستطيع تحمل هذه المسؤولية.

2200
02:25:22,334 --> 02:25:23,710
يذهب ويعترف.

2201
02:25:24,361 --> 02:25:26,955
هل فكرت يومًا فيما سيحدث بعد ذلك؟

2202
02:25:27,705 --> 02:25:28,657
هيه!

2203
02:25:29,083 --> 02:25:30,277
هذه كذبة!

2204
02:25:31,152 --> 02:25:33,528
أنت لم تقابل هزار بك قط.

2205
02:25:34,329 --> 02:25:37,878
أعرف السيد هزار جيدًا، وأعرف قلبه.

2206
02:25:38,976 --> 02:25:40,963
انه لا يقتل أحدا.

2207
02:25:41,015 --> 02:25:43,353
يحاول أن يبقيه على قيد الحياة.

2208
02:25:43,403 --> 02:25:45,289
لا يستطيع أن يؤذي أحدا.

2209
02:25:45,339 --> 02:25:47,744
زهرة، أنا أقول الحقيقة!

2210
02:25:47,794 --> 02:25:48,914
هذه هي الحقيقة!

2211
02:25:50,240 --> 02:25:51,165
رائع!

2212
02:25:51,940 --> 02:25:53,849
ليجمع ميران وريحان معاً...

2213
02:25:54,900 --> 02:25:57,931
...هل ستتخلى عن والد أطفالك؟

2214
02:25:57,932 --> 02:25:59,015
نعم!

2215
02:25:59,258 --> 02:26:04,358
هل تعتقد أن هذا الانتقام سينتهي عندما يلتقي ميران وريحان؟

2216
02:26:04,383 --> 02:26:05,590
وسوف تنتهي.

2217
02:26:05,641 --> 02:26:07,628
سأنهي هذا الانتقام.

2218
02:26:08,052 --> 02:26:10,903
وبلم شمل هزار بك مع أبنائه.

2219
02:26:11,429 --> 02:26:13,940
من خلال لم شملهم مع جميع أطفالهم.

2220
02:26:16,065 --> 02:26:17,212
لأن...

2221
02:26:18,487 --> 02:26:20,870
... ميران هو ابن هزار بك.

2222
02:26:27,076 --> 02:26:28,201
ماذا!

2223
02:26:32,522 --> 02:26:34,347
ماذا تقول!

2224
02:26:35,647 --> 02:26:37,524
(البكاء)

2225
02:26:46,216 --> 02:26:47,591
تعال واجلس.

2226
02:26:48,166 --> 02:26:49,141
تعال.

2227
02:26:53,747 --> 02:26:54,747
رَيحان.

2228
02:26:56,497 --> 02:26:58,176
لا يمكن لأبي أن يكون قاتلاً.

2229
02:27:00,676 --> 02:27:02,416
لا يمكن لأبي أن يكون قاتلاً.

2230
02:27:07,470 --> 02:27:09,095
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

2231
02:27:09,145 --> 02:27:10,026
والدي.

2232
02:27:13,522 --> 02:27:16,222
والدي لن يقتل والد ميران.

2233
02:27:17,147 --> 02:27:18,649
ريحان، تعال إلى رشدك.

2234
02:27:20,198 --> 02:27:21,494
هل تسمعني؟

2235
02:27:22,319 --> 02:27:23,924
والدك ليس قاتلاً، حسناً؟

2236
02:27:25,347 --> 02:27:30,072
لا، والدي ليس قاتلا!

2237
02:27:30,124 --> 02:27:32,656
والدي ليس قاتلا!

2238
02:27:33,255 --> 02:27:34,512
لا!

2239
02:27:40,558 --> 02:27:43,858
لن تخبر، لن تقول كلمة لأي شخص، لن يعرف أحد.

2240
02:27:43,908 --> 02:27:46,474
حسنًا، لن أخبر أحدًا بأي شيء، أعدك.

2241
02:27:46,500 --> 02:27:49,101
سيبقى هذا السر بيننا فقط.

2242
02:28:28,750 --> 02:28:29,925
رَيحان!

2243
02:28:29,975 --> 02:29:02,109
(يتم تشغيل موسيقى التشويق)

2244
02:29:02,890 --> 02:29:15,915
(يتم تشغيل موسيقى التشويق)

2245
02:29:25,426 --> 02:30:01,326
(موسيقى عامة)

2246
02:30:02,340 --> 02:30:28,065
(موسيقى عامة)