1 00:00:00,080 --> 00:01:17,360 ... 2 00:01:17,600 --> 00:01:18,680 -Αντίο. 3 00:01:19,840 --> 00:01:20,800 Κυρία! 4 00:01:21,360 --> 00:01:24,000 -Αχ! σε ξέχασα. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 5 00:01:24,200 --> 00:01:25,360 -Καλώς ήρθες. 6 00:01:25,600 --> 00:01:27,240 Κόρν 7 00:01:38,600 --> 00:01:40,720 -Κούκου, είμαστε εμείς. 8 00:01:41,800 --> 00:01:43,520 -Φιν, ορίστε! 9 00:01:43,760 --> 00:01:45,160 -Ε... 10 00:01:45,360 --> 00:01:46,880 -Τι, τι είναι; 11 00:01:47,760 --> 00:01:49,080 -Περιγραφή ψώνια! 12 00:01:49,320 --> 00:01:51,320 -Morgane, δεν το χρειάζεσαι 13 00:01:51,560 --> 00:01:53,240 Να χτυπήσει τα πάντα. 14 00:01:53,480 --> 00:01:56,200 -Όπως, αλλά εγώ... 15 00:01:56,440 --> 00:01:58,400 Ένα δώρο. 16 00:01:58,640 --> 00:02:01,960 -Αποκεφαλισμός Ναπάλμ. Είναι υπέροχος. 17 00:02:02,200 --> 00:02:03,480 Εκπληκτική επιτυχία. 18 00:02:03,720 --> 00:02:07,080 Μέγεθος S; -Το Ca θα σας δώσει κίνητρο για τη διατροφή σας. 19 00:02:07,440 --> 00:02:10,000 Κοιτάξτε Αυτό που αγόρασα μόνος μου. 20 00:02:10,680 --> 00:02:12,320 Τα-ντάα! 21 00:02:12,560 --> 00:02:14,960 -Τα στελέχη δαγκώνουν λίγο. - Canon, σωστά; 22 00:06:06,400 --> 00:06:10,120 Αλλά η Séveine Moutier δεν ήταν Στο πιάτο σου σήμερα το πρωί. 23 00:06:10,360 --> 00:06:11,760 -Ήσουν κοντά; 24 00:06:12,760 --> 00:06:13,760 -Ναί. -Ναι; 25 00:06:14,000 --> 00:06:16,160 Γνωρίζετε αυτό το άτομο; 26 00:06:17,760 --> 00:06:20,240 -Οχι. -Όχι; Είναι σίγουρος; 27 00:06:20,960 --> 00:06:22,120 Σας ευχαριστώ πολύ. 28 00:06:22,320 --> 00:06:24,280 Ας ψάξουμε για άλλους μάρτυρες. 29 00:06:25,480 --> 00:06:27,720 Έρχεσαι; -Θα σε πάρω. 30 00:06:33,960 --> 00:06:34,960 -Καλημέρα. 31 00:06:36,680 --> 00:06:39,120 -Ο γαμπρός Από το θύμα σας περιμένει. 32 00:06:39,320 --> 00:06:42,080 Stan Delgado, δάσκαλος κιθάρας. -ΕΝΤΑΞΕΙ. 33 00:06:42,280 --> 00:06:45,880 -Έπρεπε να παντρευτούν Σε 10 μέρες ταρακουνιέται. 34 00:06:47,000 --> 00:06:48,120 -Δάφνη. 35 00:06:51,960 --> 00:06:53,480 -Τι κάνεις; 36 00:06:54,080 --> 00:06:56,240 -Θα είμαι αόρατος. 37 00:06:57,240 --> 00:06:58,480 -ΕΝΤΑΞΕΙ. Ούτε λέξη. 38 00:07:04,280 --> 00:07:05,720 Έξυνε το λαιμό του. 39 00:07:07,840 --> 00:07:09,080 Σε ακούω. 40 00:07:09,560 --> 00:07:12,360 -Αυτό ήθελα σας δείξω. 41 00:07:14,760 --> 00:07:17,280 Ήταν για την παραγγελία μου στο γάμο. 42 00:07:17,480 --> 00:07:19,400 ... 43 00:07:19,600 --> 00:07:21,840 Συναντηθήκαμε πριν 1 χρόνο. 44 00:07:22,080 --> 00:07:24,160 Ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά. 45 00:07:24,400 --> 00:07:26,680 *-TOD 46 00:07:26,920 --> 00:07:28,360 Καίγεται 47 00:07:28,600 --> 00:07:30,400 Σαν φωτιά 48 00:07:30,640 --> 00:07:32,000 -Η παραγγελία μου, 49 00:07:32,240 --> 00:07:33,840 Ήταν ο Ντάριο Μορένο. 50 00:07:34,920 --> 00:07:35,640 -Εμ. 51 00:07:35,880 --> 00:07:37,880 -Ο Et είναι ο αγαπημένος σου τραγουδιστής. 52 00:07:38,120 --> 00:07:42,320 *-Ο Μες κλαίει από χαρά Σου τα χρωστάω 53 00:07:42,560 --> 00:07:45,240 Κλαίει. 54 00:07:48,840 --> 00:07:50,840 ... 55 00:07:51,080 --> 00:07:53,240 -Ήθελε κανείς να πολεμήσει; 56 00:07:54,640 --> 00:07:57,600 -Οχι. Όλοι τον αγαπούσαν. 57 00:07:57,840 --> 00:07:59,800 *Κλάμα από χαρά 58 00:08:00,000 --> 00:08:01,400 -Πού ήσουν στη 1 το μεσημέρι; 59 00:08:02,240 --> 00:08:04,720 -Ήμουν στο σπίτι μου, στο τηλέφωνο με 60 00:08:04,960 --> 00:08:06,800 Προμηθευτές Crémant. 61 00:08:07,040 --> 00:08:08,720 Για σύγκριση τιμών. 62 00:08:08,960 --> 00:08:11,440 Δεν είχαμε πολλά χρήματα, 63 00:08:11,680 --> 00:08:14,040 Αλλά θέλαμε ένα όμορφο πάρτι. 64 00:08:18,080 --> 00:08:19,960 -Ήμουν νεκρός, γάμος. 65 00:08:20,200 --> 00:08:21,440 Ή τελείωσε, 66 00:08:21,680 --> 00:08:23,280 Ήταν σχεδόν αυτό. 67 00:08:23,520 --> 00:08:24,840 Ξέρεις τι αυτή 68 00:08:25,080 --> 00:08:26,680 Έφαγες σήμερα το απόγευμα; 69 00:08:26,920 --> 00:08:31,560 Ένα cheesecake, ένα μπισκότο, Σούσι και σόδα. 70 00:08:31,800 --> 00:08:33,320 Ή 2.300 θερμίδες. 71 00:08:33,559 --> 00:08:35,480 10 μέρες του γάμου, 72 00:08:35,720 --> 00:08:37,440 Δεν νομίζω. 73 00:08:37,679 --> 00:08:40,159 Έτσι διέκοψε τον γάμο. 74 00:08:40,400 --> 00:08:44,080 -Επιβεβαιώνεις; Το έσπασες; -Όχι όχι. 75 00:08:44,320 --> 00:08:46,360 Ήθελε να σπάσει; 76 00:08:48,040 --> 00:08:50,360 - Ο Μόργκαν είχε δίκιο. Ο προμηθευτής 77 00:08:50,600 --> 00:08:53,480 είπε η Σεβέιν ακύρωσε τον μπουφέ. 78 00:08:53,720 --> 00:08:56,440 -Ντονκ επρόκειτο να φύγει ο αρραβωνιαστικός σου. 79 00:08:56,640 --> 00:08:58,640 Υπήρξαν εντάσεις; -Οχι. 80 00:08:58,880 --> 00:09:00,560 Μίλησα με τους υπαλλήλους, 81 00:09:00,800 --> 00:09:04,560 Κανείς δεν μου είπε τίποτα. -Τόπος-υπό δικαστική εποπτεία. 82 00:09:04,800 --> 00:09:05,480 -Τι; 83 00:09:05,720 --> 00:09:09,160 Αν έμοιαζε σαν κύριος των τζιν Αντί για τον Julien Doré, 84 00:09:09,360 --> 00:09:12,360 Θα ήταν υπό αστυνομική κράτηση. -Οτιδήποτε. 85 00:09:12,600 --> 00:09:15,640 Δεν έχουμε τίποτα εναντίον του. Γιατί δικαιολογώ τον εαυτό μου; 86 00:09:15,840 --> 00:09:17,160 -Υπάρχει και κάτι άλλο. 87 00:09:17,360 --> 00:09:20,720 Έχουν περάσει 2 εβδομάδες όπως σε έλεγε ο πρώην σύζυγός σου. 88 00:09:20,960 --> 00:09:22,760 -Κάτι Encore μεταξύ τους; 89 00:09:23,000 --> 00:09:25,040 Ας τον επισκεφτούμε. 90 00:09:25,280 --> 00:09:28,680 Έχεις τη διεύθυνσή του; -Μένω στο Ρούμπρουκ. 91 00:09:28,920 --> 00:09:30,360 Η Séverine γεννήθηκε εκεί. 92 00:09:30,600 --> 00:09:32,880 -ΕΝΤΑΞΕΙ. -Κόνινγκ, μπορούμε να μιλήσουμε μεταξύ μας 93 00:09:33,120 --> 00:09:35,440 Πριν το συνδυάσετε αυτό; -Ναί. 94 00:09:44,760 --> 00:09:48,360 -Έχω νέα από το IGPN Σχετικά με τα πλάνα. 95 00:09:48,600 --> 00:09:51,240 Ρωξάνη Αχερές χειρίζεται την έρευνα. 96 00:09:52,080 --> 00:09:53,960 Ήμασταν μαζί στο σχολείο. 97 00:09:54,200 --> 00:09:57,120 -Και; -Μην κάνεις δώρο λοιπόν. 98 00:09:57,840 --> 00:10:01,080 Θα είναι μια χαρά. Δεν αλλάξαμε τη στρατηγική. 99 00:10:01,720 --> 00:10:04,280 Επικαλείστε για αυτοάμυνα. 100 00:10:05,040 --> 00:10:07,040 -ΕΝΤΑΞΕΙ. -ΕΝΤΑΞΕΙ. Μίλησες για αυτό 101 00:10:07,280 --> 00:10:08,480 στο Morgane; 102 00:10:08,720 --> 00:10:10,560 -Οχι. -Θα πρέπει να είναι. 103 00:10:10,800 --> 00:10:14,080 Διοικητής Αχερές ζήτησε να τον ρωτήσει. 104 00:10:19,240 --> 00:10:22,560 -Ε μπα, δεν μένει δίπλα, τον πρώην σύζυγό της. 105 00:10:26,880 --> 00:10:28,960 *-AU στον επόμενο κυκλικό κόμβο, 106 00:10:29,200 --> 00:10:32,240 Στρίψτε δεξιά. -Φύτεψες τον εαυτό σου. 107 00:10:32,480 --> 00:10:34,800 -Είπε «μετά τον κυκλικό κόμβο». 108 00:10:35,040 --> 00:10:37,840 *-Dan 300μ, στροφή. 109 00:10:38,880 --> 00:10:40,560 -Εγώ είμαι αυτός που το είπε. 110 00:10:42,920 --> 00:10:46,960 Είσαι δυτικά, Karadec. Δεν είναι εντάξει; 111 00:10:47,200 --> 00:10:50,120 -Γιατί όχι; -Δεν ξέρω. 112 00:10:50,360 --> 00:10:54,560 Έκλεψες το τζελ σου; Πάρα πολύ γλουτένη για πρωινό; 113 00:10:54,800 --> 00:10:57,960 Ή θα είχε μια σύνδεση με Οι μουρμούρες της Σελίν; 114 00:10:58,200 --> 00:11:00,640 Προσωπικά έχω μια ιδέα. 115 00:11:00,880 --> 00:11:03,440 -Tuito όλα είναι καλά. ΕΝΤΑΞΕΙ; Άσε με. 116 00:11:03,680 --> 00:11:06,840 -Μου αρέσει να περνάω στιγμές με αυτοκίνητο μαζί σας 117 00:11:07,040 --> 00:11:10,040 Όταν μουρμουρίζεις. Σοβαρά. 118 00:11:10,280 --> 00:11:12,400 Top 10 από τις αγαπημένες μου στιγμές. 119 00:11:12,640 --> 00:11:14,840 Κάνω τη λίστα; -Όχι ευχαριστώ. 120 00:11:15,080 --> 00:11:16,800 -Ne 9, Koh-Lanta Night, 121 00:11:17,040 --> 00:11:21,640 Ειδικά όταν ο τύπος απέκλεισε Επιστροφή έκπληξη στο παιχνίδι. 122 00:11:21,880 --> 00:11:24,240 Στις 8...όταν φτάσω 123 00:11:24,480 --> 00:11:27,840 Για να εισαγάγετε έναν κωδικό Wi-Fi Super Rewarf στο 1ο χτύπημα. Σε 7, 124 00:11:28,080 --> 00:11:32,240 Όταν ο Μισέλ σταματά την κυκλοφορία Φτιάξτε το PVS μου. 125 00:11:32,480 --> 00:11:35,960 -Μπα, σταμάτα. ΕΝΤΑΞΕΙ. Έχω κάτι να σου πω. 126 00:11:36,200 --> 00:11:37,200 -Α, αυτό είναι. 127 00:11:37,520 --> 00:11:38,920 Ακούγεται ηχητικό σήμα του τηλεφώνου. 128 00:11:39,600 --> 00:11:43,200 - Έχω περισσότερη μπαταρία. Μπορείς να μου δώσεις τον φορτιστή; 129 00:11:43,440 --> 00:11:47,040 -Α, ναι, για τον φορτιστή. Ξέχασα να σας πω. 130 00:11:47,240 --> 00:11:50,200 Το δάνεισα στον Λούντο, Του ήταν σπασμένο. 131 00:11:52,240 --> 00:11:55,640 Αν ψάχνετε Η εφεδρική σου μπαταρία υποθέτω 132 00:11:55,880 --> 00:11:57,800 Μακάρι να έχει πάντα. 133 00:11:59,920 --> 00:12:01,160 -Το τηλέφωνό σου. 134 00:12:01,920 --> 00:12:03,480 -Ξέχασα. 135 00:12:11,440 --> 00:12:14,760 -Φορτίζω το τηλέφωνό μου, Και πάμε στον πρώην σύζυγο. 136 00:12:21,200 --> 00:12:22,440 Μείνετε εκεί. 137 00:12:28,880 --> 00:12:30,440 Καλημέρα. -Καλημέρα. 138 00:12:30,680 --> 00:12:32,800 -Μπορώ να κουβαλάω Το τηλέφωνό μου; 139 00:12:33,040 --> 00:12:34,080 -Εξαρτάται. 140 00:12:34,480 --> 00:12:35,800 Καταναλώνετε; 141 00:12:40,040 --> 00:12:41,840 Ήχος κλήσης τηλεφώνου 142 00:12:42,080 --> 00:12:43,920 * "Όλη η αγάπη" 143 00:12:44,120 --> 00:12:45,120 -Γεια; 144 00:12:46,160 --> 00:12:47,160 Ναί. 145 00:12:49,040 --> 00:12:52,120 -Περιμένετε! Περιμένετε! Ω! Γεια σου! 146 00:12:52,320 --> 00:12:54,160 Αστυνομία! Ψηλά τα χέρια! 147 00:12:57,040 --> 00:13:01,840 Πετάξτε από τον κινητήρα 148 00:13:03,920 --> 00:13:05,080 -Ω, Κόννε. 149 00:13:05,280 --> 00:13:08,520 -Αν καθίσεις, Θα πρέπει να φάμε. 150 00:13:09,880 --> 00:13:12,960 Κόρν 151 00:13:13,200 --> 00:13:15,560 -Διτ! 152 00:13:15,800 --> 00:13:18,120 ... 153 00:13:21,280 --> 00:13:23,160 ... 154 00:13:25,760 --> 00:13:27,920 Σειρήνα 155 00:13:28,160 --> 00:13:30,600 ... 156 00:13:32,440 --> 00:13:34,520 Σταμάτα! 157 00:13:34,760 --> 00:13:35,800 Κόρν 158 00:13:41,240 --> 00:13:41,960 Σταμάτα! 159 00:13:43,040 --> 00:13:43,880 Να σταματήσει! 160 00:13:44,400 --> 00:13:45,400 Να σταματήσει! 161 00:13:45,600 --> 00:13:48,200 Είσθε Η αδερφή της Σεβερίν Μουτιέ; 162 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 Το άγγιγμα του φορητού σας υπολογιστή. 163 00:13:52,240 --> 00:13:53,560 Είναι ο Ντάριο Μορένο; 164 00:13:53,800 --> 00:13:57,320 Ποιος είναι θαυμαστής του; Χωρίς να μένεις σε οίκο ευγηρίας; 165 00:13:57,560 --> 00:14:02,560 Πρόσωπο. Έτσι αν σας αρέσει έτοιμο να το αγγίξει, 166 00:14:02,880 --> 00:14:06,200 Είναι αυτό που έχετε Ανακάλυψες αυτό το παιδί, σωστά; 167 00:14:06,440 --> 00:14:09,520 Ο μόνος 40χρονος ποιος είναι θαυμαστής του, 168 00:14:09,760 --> 00:14:11,800 Κατάγεται και αυτή από το Ρούμπρουκ. 169 00:14:12,040 --> 00:14:15,920 Οι πιθανότητες είναι Γίνε η αδερφή σου. ΜΕΤΑ ; 170 00:14:16,120 --> 00:14:17,480 Κάνω λάθος; 171 00:14:17,720 --> 00:14:19,640 -Σε στέλνει; 172 00:14:20,000 --> 00:14:22,880 Χάνει το χρόνο της. Δεν θέλουμε να τη δούμε πια. 173 00:14:23,120 --> 00:14:25,200 -Διάγραμμα, πέθανε. 174 00:14:28,560 --> 00:14:29,560 -Ε; 175 00:14:31,280 --> 00:14:32,280 Πως; 176 00:14:34,360 --> 00:14:38,720 -Σκοτώθηκε σήμερα το πρωί. Συνεργάζομαι με την αστυνομία. 177 00:14:38,960 --> 00:14:41,600 - Ο Κα δεν θα πάει Να του το πω έτσι; 178 00:14:42,600 --> 00:14:44,680 -Ήξερα ότι αυτό θα τελείωνε άσχημα. 179 00:14:46,120 --> 00:14:49,320 Αυτά τα χρήματα είναι κατάρα. -Χεφλί; 180 00:14:50,960 --> 00:14:52,200 Τι... λεφτά; 181 00:15:09,000 --> 00:15:11,280 -Δεν τρως Andouillette; 182 00:15:11,520 --> 00:15:14,920 Έχετε άδικο. Ο Μιτεράν σταμάτησε εδώ 183 00:15:15,120 --> 00:15:17,360 Για τον εορτασμό του Liévin. 184 00:15:17,600 --> 00:15:21,520 Παρήγγειλε ένα αντουιγιέ. Δεν έχω δει ποτέ κανέναν 185 00:15:21,720 --> 00:15:23,240 Πάρτι πολύ. 186 00:15:23,480 --> 00:15:25,320 -Είμαι χορτοφάγος. 187 00:15:25,560 --> 00:15:29,240 -Α... φάε ροδέλες του λουκάνικου, λοιπόν. 188 00:15:31,320 --> 00:15:33,720 -Θα σου το δώσω σε 2 δευτερόλεπτα. 189 00:15:35,400 --> 00:15:36,880 Το τηλέφωνο δονείται. 190 00:15:37,080 --> 00:15:38,240 - Έκκληση σε εσάς. 191 00:15:41,680 --> 00:15:43,840 Είναι 28,70 ευρώ. 192 00:15:45,640 --> 00:15:47,720 *-Γεια; -Έχω ένα τεράστιο κουτάλι! 193 00:15:47,920 --> 00:15:50,360 Είμαι με την αδερφή του θύματος. 194 00:15:50,600 --> 00:15:52,240 Η Σεβερίν Μουτιέ ήταν 195 00:15:52,480 --> 00:15:54,440 Thunty fart. Είχε... 196 00:15:54,640 --> 00:15:56,000 -απόδραση με λαχείο; 197 00:15:57,600 --> 00:15:59,040 -Πώς το ξέρεις; 198 00:16:05,080 --> 00:16:07,760 Αυτό με εκνευρίζει το έχουν λείψει! 199 00:16:08,560 --> 00:16:10,080 Συνοψίζουμε λοιπόν. 200 00:16:10,320 --> 00:16:13,160 πριν 5 χρόνια, Η Σεβερίν πετυχαίνει το τζάκποτ. 201 00:16:13,360 --> 00:16:16,920 Σύμφωνα με την αδερφή της, είναι μπερδεμένη με όλους. 202 00:16:17,120 --> 00:16:19,160 Τα χρήματα σε κάνουν ανόητο. 203 00:16:19,400 --> 00:16:23,520 Αλλά σε ένα σημείο, Αυτή η ζωή σε πρήζει. 204 00:16:23,760 --> 00:16:28,680 Πριν 2 χρόνια χώρισε, Παίζει τα πάντα, πηγαίνει στη Λιλ, 205 00:16:28,880 --> 00:16:32,160 Και γίνεται πωλήτρια. Γιατί λοιπόν; 206 00:16:32,360 --> 00:16:34,120 Μυστήριο και τσίχλα. 207 00:16:34,360 --> 00:16:38,800 Δεν μιλάει σε κανέναν των χρημάτων σας. Είναι περίεργο, σωστά; 208 00:16:39,480 --> 00:16:41,320 Όχι ; -Εμ. 209 00:16:41,920 --> 00:16:45,120 -Σκύλα, έχεις πληροφορίες. -Ισως. 210 00:16:45,360 --> 00:16:49,400 -Karatec, έχεις πληροφορίες Και δεν μου το λες! Για τι; 211 00:16:50,400 --> 00:16:53,480 Είναι επειδή τσίμπησα Το αυτοκίνητό σας; 212 00:16:54,160 --> 00:16:58,000 Ω, όχι, είναι επειδή Κατασκευαστές, σωστά; 213 00:16:58,200 --> 00:17:00,520 Είναι επειδή Φάρσα το γυροσκόπιο! 214 00:17:01,520 --> 00:17:04,280 Ω σκατά, Δεν γνώριζες. 215 00:17:05,800 --> 00:17:08,400 Ως αποτέλεσμα, Δεν χρειαζόταν να το πω αυτό. 216 00:17:08,640 --> 00:17:13,319 -Αυτό είναι, Μόργκαν, αυτό είναι όλο. Φορτιστές, αυτοκίνητο, 217 00:17:13,520 --> 00:17:16,560 Το γυροσκόπιο, η οικογένειά σου Στον τόπο του εγκλήματος. 218 00:17:16,760 --> 00:17:19,400 Όλη η δουλειά σου. Εκείνη γελάει. 219 00:17:21,440 --> 00:17:24,319 -Α, η άλλη, η drama queen. -Πως; 220 00:17:24,520 --> 00:17:27,319 Tel Karadec -Ο μαζί με τη δουλειά σου. 221 00:17:28,760 --> 00:17:31,440 δεν το ήξερα ότι είχα δουλειά. 222 00:17:33,120 --> 00:17:34,920 Έλα, έλα, Karadec. 223 00:17:36,600 --> 00:17:39,480 -Ασφαλίζουμε Για τα 10 χρόνια γάμου μας, 224 00:17:39,680 --> 00:17:42,960 Και κερδίζουμε 12 εκατ. ευρώ καθαρά από φόρους. 225 00:17:44,960 --> 00:17:47,000 Θέλεις; -Όχι ευχαριστώ. 226 00:17:47,720 --> 00:17:49,600 -Ουίσκι; -Δεν είναι άρνηση. 227 00:17:49,800 --> 00:17:50,800 -Οχι. 228 00:17:51,520 --> 00:17:52,520 -Εντάξει... 229 00:17:53,920 --> 00:17:57,920 -Έκανα αναφορά από την Ιαπωνία. 8.000 ευρώ το μπουκάλι. 230 00:17:59,480 --> 00:18:01,840 περάσαμε καλά, κάθε 2. 231 00:18:02,040 --> 00:18:05,320 Εστιατόρια με αστέρια, Πολυτελή ξενοδοχεία, ταξίδια... 232 00:18:08,160 --> 00:18:10,720 Δεν μπορώ να πιστέψω που είναι νεκρός. 233 00:18:10,960 --> 00:18:14,360 -Τι έγινε με τη Σεβερίν Να τα εγκαταλείψουμε όλα αυτά; 234 00:18:14,920 --> 00:18:19,120 -Είπε ότι λόγω χρημάτων, Είχε χάσει τα απαραίτητα. 235 00:18:19,360 --> 00:18:21,960 Οι άνθρωποι αλλάζουν Όταν είσαι πλούσιος. 236 00:18:22,160 --> 00:18:22,760 Ανάμεσά τους 237 00:18:23,000 --> 00:18:25,080 που σε βρίσκουν τσιγκούνη 238 00:18:25,760 --> 00:18:28,040 Και όσοι ζηλεύουν... 239 00:18:28,280 --> 00:18:32,320 -Αποφάσισε να επιστρέψει στη ζωή Πιο απλό, αλλά όχι εσύ. 240 00:18:32,560 --> 00:18:34,640 Έπαιξε στο διαζύγιο σου; 241 00:18:35,080 --> 00:18:36,080 -Ναί. 242 00:18:36,280 --> 00:18:37,360 Τέλος, 243 00:18:37,600 --> 00:18:39,280 Μπορούμε να το πούμε έτσι. 244 00:18:39,480 --> 00:18:41,640 Καταλήξαμε να μοιραστούμε τα χρήματα, 245 00:18:41,880 --> 00:18:43,760 Αφήσαμε καλούς φίλους. 246 00:18:43,960 --> 00:18:46,520 Ο καθένας έχει τη δική του ζωή. -Τσακούν τη ζωή σου. 247 00:18:46,760 --> 00:18:49,680 Και οι 30 κλήσεις Από τις τελευταίες 15 ημέρες; 248 00:18:52,240 --> 00:18:53,800 Γιατί να τον παρενοχλήσεις; 249 00:18:54,040 --> 00:18:55,920 -Τι ήταν ξερός. 250 00:18:56,160 --> 00:18:59,640 λοβούς ζάχαρης, Δεν υπάρχουν 2 like. 251 00:18:59,880 --> 00:19:03,400 Κάντε κλικ με την κάμερα 252 00:19:04,120 --> 00:19:05,360 Οι Sugarstys εκεί, 253 00:19:05,560 --> 00:19:07,720 Τα ψιλοκόβετε σε καφετέριες; 254 00:19:08,760 --> 00:19:09,760 Και μετά, 255 00:19:10,000 --> 00:19:11,440 Υπήρχε ένα τραπέζι. 256 00:19:11,640 --> 00:19:12,320 Ένα πράγμα 257 00:19:12,560 --> 00:19:15,080 πολύ βαρύ, πανάκριβο μάρμαρο, 258 00:19:15,600 --> 00:19:18,720 Και ότι αναγκάστηκες να μεταπωλήσει. 259 00:19:18,920 --> 00:19:22,440 Παρενοχλείτε τη Σεβερίν να του δώσει χρήματα. 260 00:19:22,640 --> 00:19:24,720 Λοιπόν, είμαι καλά; -Όχι άσχημα. 261 00:19:24,960 --> 00:19:25,960 Αλλά ρε, 262 00:19:26,160 --> 00:19:28,560 σου λείπει Το πιο ενδιαφέρον. 263 00:19:28,800 --> 00:19:32,200 Σύμφωνα με το συμβόλαιο γάμου Από τους 2 πρώην συζύγους, 264 00:19:32,440 --> 00:19:36,520 Αν δεν ξαναπαντρευτεί, Μόνο αυτός κληρονόμησε τα υπόλοιπα 5εκ. 265 00:19:36,760 --> 00:19:38,160 Κάνω λάθος; 266 00:19:41,320 --> 00:19:42,240 -Αυτό είναι τρελό 267 00:19:42,480 --> 00:19:45,440 Η κοπέλα έχει οικονομίες 5 εκ Και μην αγγίζετε. 268 00:19:45,680 --> 00:19:50,080 -Και στον λογαριασμό όψεως; -Εγώ μια δαπάνη που ξεπερνά το 30ο. 269 00:19:50,520 --> 00:19:52,680 Δεν ξέρω Όπως και η ίδια. 270 00:19:52,880 --> 00:19:53,960 Αν ήμουν εκείνη, 271 00:19:54,200 --> 00:19:56,880 Θα είχα ένα γιοτ Ή μια άτριχη γάτα. 272 00:19:57,120 --> 00:19:59,720 -Τι θα αγόραζα Αν ήμουν 5 μέτρα; 273 00:20:05,400 --> 00:20:07,680 - Προσπάθησες για αυτό; -Οχι ακόμη. 274 00:20:07,920 --> 00:20:10,520 Ας ελέγξουμε το άλλοθι του. 275 00:20:10,760 --> 00:20:13,760 -Λυπάμαι απόψε, Για να δούμε αν μιλάει. 276 00:20:13,960 --> 00:20:15,800 -Εντάξει, λειτουργεί. -Βιέννη. 277 00:20:19,600 --> 00:20:21,280 -Τι Karadec; 278 00:20:21,520 --> 00:20:23,680 Είναι ακόμα Στη Σελίν 279 00:20:23,880 --> 00:20:26,800 και είσαι πιο δυσκοίλιος Πόσο συνηθισμένο. 280 00:20:27,000 --> 00:20:28,360 -Δεν ξέρω. 281 00:20:29,440 --> 00:20:30,960 -Πώς έχεις το κεφάλι σου 282 00:20:31,200 --> 00:20:32,680 Καλούπωμα! 283 00:20:32,880 --> 00:20:34,680 -Δεν ξέρω. -Τι είναι; 284 00:20:34,920 --> 00:20:36,440 -Δεν ξέρω. 285 00:20:37,280 --> 00:20:39,280 -Δεν είναι φαρδύ, ο γέρος 286 00:20:39,520 --> 00:20:40,480 εκατομμυριούχος. 287 00:20:40,720 --> 00:20:43,200 εγω... -Τι συμβαίνει με τον Karadec; 288 00:20:43,400 --> 00:20:46,120 -Τίποτα. -Τι πολλά μάτια, Ζιλ. 289 00:20:46,320 --> 00:20:47,400 Τα μάτια εκεί. 290 00:20:47,720 --> 00:20:51,280 Τι συμβαίνει με τον Karadec; Τι συμβαίνει; 291 00:20:52,080 --> 00:20:54,280 -Είστε σε μια έρευνα IGPN 292 00:20:54,520 --> 00:20:56,440 Για την απόλυση σε πολίτη 293 00:20:56,680 --> 00:21:00,800 Κατά τη διάρκεια της έρευνάς σας. Κινδυνεύει να κατηγορήσει, αναστολή. 294 00:21:01,680 --> 00:21:02,920 - Σοβαρά; -Ναί. 295 00:21:07,200 --> 00:21:08,400 -Μπα σκατά. 296 00:21:13,760 --> 00:21:15,840 Γιατί δεν μου είπες τίποτα; 297 00:21:16,040 --> 00:21:19,000 -Λόγια; -Από την έρευνα IGPN. 298 00:21:20,160 --> 00:21:24,160 -Η αφορμή δεν προέκυψε. -Και 3 μήνες, γελάς ή τι; 299 00:21:24,360 --> 00:21:27,440 ήμουν μαζί σου Όταν βγήκε για μπάλα. 300 00:21:27,640 --> 00:21:28,640 -Το ξέρω. 301 00:21:28,840 --> 00:21:31,440 -Δεν θέλεις το συζητήσαμε αυτό 302 00:21:31,640 --> 00:21:33,320 Πίνοντας ένα ποτό; 303 00:21:35,840 --> 00:21:37,000 σου μιλάω. 304 00:21:42,160 --> 00:21:43,440 Ένα mango lassi; 305 00:21:47,400 --> 00:21:50,360 ΕΝΤΑΞΕΙ! Πηγαίνετε για ένα χυμό μήλου/ανθρακούχου νερού. 306 00:21:52,480 --> 00:21:53,480 Είσαι καλά; 307 00:21:55,040 --> 00:21:59,160 -Μοργκέιν, πήγαινε σπίτι, Ο Λούντο και τα παιδιά σας περιμένουν. 308 00:22:03,040 --> 00:22:04,360 -Εντάξει, καλές δονήσεις. 309 00:22:08,320 --> 00:22:09,320 Πολύ κουλ. 310 00:22:10,880 --> 00:22:13,120 -Τι κάνει το άλογο μωρό; 311 00:22:13,360 --> 00:22:15,680 Το πουλάρι. Το μωρό κλαίει. 312 00:22:15,920 --> 00:22:17,760 Είναι το πουλάρι. 313 00:22:18,000 --> 00:22:21,080 -Θα απολυθούν. -Οι αστυνομικοί δεν απολύονται ποτέ. 314 00:22:21,920 --> 00:22:22,920 Αλλά 315 00:22:23,160 --> 00:22:25,760 Τι έβαλες; -Από το παταφίξ. 316 00:22:26,000 --> 00:22:28,800 Το σφυρί φυσάει Τι κάνεις; 317 00:22:29,400 --> 00:22:32,240 -Κρύβω τη ρωγμή σου με αυτό το πλαίσιο. 318 00:22:32,440 --> 00:22:33,440 -Όχι, 319 00:22:33,680 --> 00:22:36,440 Δεν μπορεί να είναι κάτι άλλο από την αστυνομία. 320 00:22:37,200 --> 00:22:39,440 -PoP Psychotic με τον Karadec. 321 00:22:40,200 --> 00:22:42,040 -Ε, αλλά πρόσεχε... 322 00:22:42,840 --> 00:22:45,080 Απλώς υπάρχει ένα όμορφο αγόρι. 323 00:22:45,280 --> 00:22:48,600 -Μόλις, αυτό το μπλουζάκι... -Σου πάει πολύ. 324 00:22:48,840 --> 00:22:52,280 -Αυτό είναι το dromelon. Το μωρό των δρομάδων. 325 00:22:52,520 --> 00:22:56,240 -Αυτό είναι πολύ. -Πρέπει να πιάσω το στομάχι σου. 326 00:22:56,480 --> 00:22:58,720 -Η πάπια, Είναι το... 327 00:22:58,920 --> 00:23:00,280 -Το κουτάκι... -Το κουτάκι... 328 00:23:00,880 --> 00:23:03,000 Μπορεί... 329 00:23:06,840 --> 00:23:07,600 Μπορεί... 330 00:23:09,120 --> 00:23:09,800 Το μπαστούνι... 331 00:23:10,040 --> 00:23:11,840 -Το κανόνι, το ραβδωτό! 332 00:23:12,080 --> 00:23:13,160 Διαχειρίζεσαι την Chloe, 333 00:23:13,400 --> 00:23:15,200 Πρέπει να φύγω, φιλιά. 334 00:23:15,440 --> 00:23:16,640 -Κάνετον λοιπόν! 335 00:23:16,880 --> 00:23:18,600 -Καλημέρα. 336 00:23:21,840 --> 00:23:25,400 *-Πηγαίνω από τον M. Moutier. Οι γείτονες επιβεβαιώνουν 337 00:23:25,640 --> 00:23:29,600 ότι ήταν στο σπίτι στην ώρα του Ο φόνος δεν είναι αυτός. 338 00:23:31,600 --> 00:23:33,080 -Τι, ποιος είναι; 339 00:23:33,320 --> 00:23:35,920 - Αλβάρο, που μου έδωσε μια δέσμευση. 340 00:23:36,120 --> 00:23:37,360 -Γεια σου Μπεν, ναι. 341 00:23:40,600 --> 00:23:43,840 - Άργησες, Αλλά γιατί να το ανεβάσουμε... 342 00:23:44,040 --> 00:23:46,440 - Έχω τι Πάρτε το μυαλό σας. 343 00:23:46,640 --> 00:23:49,480 -Ωχ καλά; -Όπως, σου αρέσει να πέφτεις; 344 00:23:49,680 --> 00:23:50,680 -Ναί. -Γιεζ. 345 00:23:55,640 --> 00:23:58,720 Εκεί, ήμουν σίγουρος, Με έβαλαν. 346 00:23:58,960 --> 00:24:01,400 Η αδερφή της Σεβερίν και το μπόφο σου, 347 00:24:01,640 --> 00:24:04,840 Δεν υπέθεσαν Δεν το έχω δει εδώ και 2 χρόνια. 348 00:24:05,040 --> 00:24:07,040 Είχαν το ίδιο κουτί 349 00:24:07,280 --> 00:24:10,840 στο αυτοκίνητό τους. Ήρθαν λοιπόν εδώ, 1 ώρα 350 00:24:11,080 --> 00:24:13,520 από το σπίτι, Την έβλεπαν ακόμα. 351 00:24:14,520 --> 00:24:15,520 -Αχ. 352 00:24:17,400 --> 00:24:19,200 Μια στιγμή, παρακαλώ. 353 00:24:19,440 --> 00:24:21,520 Έχετε δει αυτά τα άτομα; 354 00:24:22,040 --> 00:24:25,080 -Δεν είμαι σίγουρος, Αλλά είχε μεσημεριανό 355 00:24:25,320 --> 00:24:28,840 Με τη Séverine στις αρχές της εβδομάδας. -Δεν είναι πολύ νωρίς. 356 00:24:29,080 --> 00:24:31,840 Όχι πολύ στον σφιγκτήρα, Ο καλύτερος φίλος. 357 00:24:32,320 --> 00:24:34,240 -Δεν με ρώτησες. 358 00:24:35,520 --> 00:24:36,560 -Ευχαριστώ, κυρία. 359 00:24:37,360 --> 00:24:38,880 Γεια σου Δάφνη; -Ε, 360 00:24:39,120 --> 00:24:41,120 Δεν τον ρώτησες; 361 00:24:41,320 --> 00:24:45,240 -Μπορείτε να κάνετε αναζητήσεις Η αδερφή του θύματος; ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 362 00:24:45,440 --> 00:24:48,960 - Είμαι έκπληκτος γιατί Αυτή είναι μια τυπική ερώτηση. 363 00:24:49,160 --> 00:24:50,680 θα είχα ρωτήσει. 364 00:24:50,920 --> 00:24:52,360 -Μοργκέιν, σταματήσαμε 365 00:24:52,600 --> 00:24:56,080 Το laptop. Μειώνουμε όπως μπροστά από το IGPN. 366 00:24:56,320 --> 00:24:59,960 Γιατί ήσουν στον αμμόλοφο Όταν το CDT. Ο Karadec απολύθηκε; 367 00:25:00,200 --> 00:25:02,320 Ήταν για την έρευνα; -Όχι, 368 00:25:02,560 --> 00:25:05,600 Στην παραλία των γυμνιστών. Ο διοικητής, 369 00:25:05,840 --> 00:25:08,160 Ξέρεις ότι του αρέσει. -Μοργκάν. 370 00:25:08,440 --> 00:25:10,720 -Ναί, Πήγε για έρευνα, 371 00:25:10,960 --> 00:25:13,480 Δεν ήταν Να φτιάξω κάστρα 372 00:25:13,720 --> 00:25:15,560 άμμος. -Και μετά; 373 00:25:15,760 --> 00:25:17,360 -5 Προσγειωμένοι Τύποι 374 00:25:17,600 --> 00:25:19,960 Και πάμε σε μια μπάλα. 375 00:25:20,200 --> 00:25:22,960 -Ο Sh -sh Τύποι ήταν οπλισμένος; -Όχι, 376 00:25:23,200 --> 00:25:25,440 Ήταν βουδιστές μοναχοί. 377 00:25:25,640 --> 00:25:27,600 Ζωγράφισαν μια μάνταλα, 378 00:25:27,840 --> 00:25:30,920 Προχώρα, σου μιλάω της παγκόσμιας ειρήνης, 379 00:25:31,160 --> 00:25:34,000 Ο Καράντετς πήρε προβάδισμα, Αυτός τράβηξε! 380 00:25:34,240 --> 00:25:35,520 Κόψτε 381 00:25:35,760 --> 00:25:38,480 -Εσύ το κάνεις ότι ρισκάρει τη θέση του; 382 00:25:39,720 --> 00:25:40,800 Η Μόργκαν αναστενάζει. 383 00:25:44,760 --> 00:25:48,600 -Κάτσαμε στο Malo-les-Bains ως μέρος μιας έρευνας. 384 00:25:49,200 --> 00:25:51,200 5 παιδιά μας επιτέθηκαν. 385 00:25:53,400 --> 00:25:56,480 Η σωματική μας ακεραιότητα απειλήθηκε. 386 00:25:57,960 --> 00:26:01,360 Και ο Karadec πυροβόλησε σε αυτοάμυνα. 387 00:26:04,240 --> 00:26:06,560 Είναι καλό, είσαι καλά; -Όλα καλά. 388 00:26:07,160 --> 00:26:08,840 Χτυπήσαμε την πόρτα. Ναι ; 389 00:26:09,080 --> 00:26:12,800 -Συγγνώμη που σε ενοχλώ, Αλλά νομίζω ότι έχω κάτι. 390 00:26:13,040 --> 00:26:16,040 Maxência, γιος της αδερφής του θύματος, 391 00:26:16,280 --> 00:26:18,760 είναι νεκρός Σε ατύχημα με μοτοσυκλέτα 392 00:26:19,000 --> 00:26:20,240 πριν 3 χρόνια. -Και; 393 00:26:20,480 --> 00:26:23,840 -Έσκαψα τις συνθήκες του ατυχήματος, 394 00:26:24,040 --> 00:26:27,080 Έφυγε από το δρόμο με 200 km/h στην A26, 395 00:26:27,280 --> 00:26:28,760 Με ένα Yamaki R1m. 396 00:26:29,000 --> 00:26:29,800 -Και; 397 00:26:30,040 --> 00:26:32,360 -Τα Yamaki είναι πολυτελείς μοτοσυκλέτες. 398 00:26:32,560 --> 00:26:35,880 Αξίζει 80.000. Βρήκα τη δράση πώλησης, 399 00:26:36,080 --> 00:26:39,440 Μαντέψτε ποιος αγόρασε τη μοτοσυκλέτα 3 μέρες πριν το ατύχημα; 400 00:26:39,880 --> 00:26:40,880 -Επτά. 401 00:26:47,040 --> 00:26:50,760 -Η Séverine του αγόρασε μια μοτοσικλέτα Την ημέρα που πήρε την άδεια του. 402 00:26:51,720 --> 00:26:53,720 Τι είχε οδηγήσει… 403 00:26:54,960 --> 00:26:57,240 20 φορές στη ζωή σου, να σπάσει τα πάντα. 404 00:26:57,440 --> 00:27:01,400 Και του προσφέρει κάτι που τρέχει με πάνω από 300 km/h. 405 00:27:02,800 --> 00:27:05,840 -Έτσι θα ήταν γι' αυτό ότι φύτεψε τα πάντα; 406 00:27:06,040 --> 00:27:07,160 Ευθύνη; 407 00:27:08,400 --> 00:27:09,480 -Δεν ξέρω. 408 00:27:12,480 --> 00:27:15,240 -Σε είδε ένας μάρτυρας Γεύμα μαζί της 409 00:27:15,440 --> 00:27:17,280 2 μέρες πριν από τη δολοφονία. 410 00:27:18,240 --> 00:27:20,520 Γιατί το έκρυψες; 411 00:27:22,200 --> 00:27:25,760 -Φαίνεται ότι όταν πέθανε ο γιος μου, Ορκίστηκα στον άντρα μου 412 00:27:25,960 --> 00:27:27,800 να μην την ξαναδώ ποτέ. 413 00:27:28,000 --> 00:27:29,600 Μου τηλεφώνησε λοιπόν 414 00:27:29,840 --> 00:27:31,520 Την περασμένη εβδομάδα. 415 00:27:31,720 --> 00:27:35,400 Ήθελε να έρθει ξανά σε επαφή. Είναι αδερφή μου πάντως. 416 00:27:36,520 --> 00:27:38,120 Μόλις φάγαμε μεσημεριανό. 417 00:27:38,320 --> 00:27:39,920 Μου είπε αυτό... 418 00:27:41,200 --> 00:27:44,960 Ότι επρόκειτο να ξαναπαντρευτεί Και ότι ήθελε να είμαι εκεί. 419 00:27:45,200 --> 00:27:48,120 -Ήσουν εσύ συμφιλιώνω; 420 00:27:49,960 --> 00:27:51,200 -Ναί. 421 00:27:58,840 --> 00:28:02,400 -Το Ca μοιάζει με συμφιλίωση, Για σένα αυτό; 422 00:28:03,360 --> 00:28:05,280 -Είναι αυτή που μου επιτέθηκε. 423 00:28:05,920 --> 00:28:09,400 Όλα πήγαιναν καλά, Μετά με έβρισε χωρίς λόγο. 424 00:28:10,000 --> 00:28:12,480 -Ποιο ήταν το θέμα; επιχείρημα; 425 00:28:13,480 --> 00:28:15,000 -Ήμουν λεφτά. 426 00:28:15,560 --> 00:28:18,680 Τι θέλεις Τι άλλο είναι; 427 00:28:18,880 --> 00:28:21,520 Είχε γίνει Εντελώς παρανοϊκό. 428 00:28:21,760 --> 00:28:25,280 Είπε ότι ήρθα Μόνο για αυτό. 429 00:28:25,480 --> 00:28:28,560 Επειδή είχα Μετά τα εκατομμύρια σου. 430 00:28:29,440 --> 00:28:32,680 Αυτό με το οποίο τρελαίνομαι, Εγώ, τα λεφτά σου; 431 00:28:32,880 --> 00:28:35,920 Τα γαμημένα σου λεφτά Ποιος σκότωσε τον γιο μου. 432 00:28:38,160 --> 00:28:39,480 Δεν τη σκότωσα. 433 00:28:42,240 --> 00:28:45,080 ορκίζομαι ότι δεν τη σκότωσα. 434 00:28:49,680 --> 00:28:52,840 -Τα βίντεο μένουν Με την ιστορία του υπόπτου. 435 00:28:53,200 --> 00:28:56,880 Το μεσημεριανό γεύμα πάει καλά, Έτσι, όταν η Magalie επιστρέφει τα μπάνια, 436 00:28:57,080 --> 00:28:58,080 Εκφυλισμένοι. 437 00:28:58,440 --> 00:29:01,000 Κανένας ήχος, Δεν ξέρουμε ποιος ξεκινά. 438 00:29:01,720 --> 00:29:03,680 -Είχα τον άντρα της Magalie. 439 00:29:03,880 --> 00:29:06,680 Δεν ήταν μαζί του Κατά τη διάρκεια της δολοφονίας. 440 00:29:06,880 --> 00:29:10,360 -Μπορεί να είναι αυτή, Έχει κινητό και δεν έχει άλλοθι. 441 00:29:10,560 --> 00:29:11,560 -ΤΩΡΑ; 442 00:29:11,800 --> 00:29:14,400 Ο γιος του πέθανε πριν από 2 χρόνια. 443 00:29:14,600 --> 00:29:16,840 -Μετς-λΑ σε αστυνομική κράτηση. 444 00:29:17,080 --> 00:29:19,840 Ήρθε η ώρα για το ραντεβού σας Με IGPN. 445 00:29:20,640 --> 00:29:23,760 Morgane, θυμάσαι; -Ναί. 446 00:29:25,520 --> 00:29:28,240 Δεν υπάρχουν περιττές λεπτομέρειες. 447 00:29:31,120 --> 00:29:34,280 Απαντήσεις σε "Ναι", "Όχι", "ακριβώς". 448 00:29:36,440 --> 00:29:37,840 -Πώς νιώθεις; 449 00:29:39,520 --> 00:29:43,200 -Ελάτε έναν τύπο που θα τελειώσει λειτουργούν με ένα σφυρί. 450 00:29:48,920 --> 00:29:50,920 Τα βήματα πλησιάζουν. 451 00:29:52,680 --> 00:29:56,120 -Συγγνώμη για την καθυστέρηση, Είμαι ο CDT. Roxanne Acheres. 452 00:29:56,320 --> 00:29:58,840 Ευχαριστημένος, Θα θέλατε να με ακολουθήσετε; 453 00:30:02,800 --> 00:30:04,040 Διαμόρφωση. 454 00:30:09,000 --> 00:30:10,000 ΤΟΤΕ... 455 00:30:12,080 --> 00:30:13,760 Που είναι οι σημειώσεις μου... 456 00:30:14,960 --> 00:30:16,080 Ω, αυτό είναι. 457 00:30:16,760 --> 00:30:17,760 Εδώ είναι. 458 00:30:18,000 --> 00:30:19,760 Άρα είσαι σύμβουλος 459 00:30:19,960 --> 00:30:23,280 σε υπηρεσία Ο διοικητής Karadec από... 460 00:30:23,520 --> 00:30:25,160 6 μήνες, είναι καλό; 461 00:30:25,360 --> 00:30:27,440 -Ακριβώς. -Μόνο οι πληροφορίες μου, 462 00:30:27,680 --> 00:30:31,800 Ήσουν μαζί του στις 17 Μαρτίου Για έρευνα στο βορρά. 463 00:30:32,360 --> 00:30:36,160 -Μπα ναι, με κούρασε Για να έρθω μαζί του... 464 00:30:36,760 --> 00:30:37,760 Ακριβώς. 465 00:30:38,080 --> 00:30:39,400 -Η έρευνά σου... 466 00:30:40,600 --> 00:30:41,600 Χοπ, εκεί. 467 00:30:41,800 --> 00:30:45,120 Εκείνη την ημέρα, η έρευνά του σε πήρε στα βήματα 468 00:30:45,320 --> 00:30:48,200 ενός υπόπτου, σε απομονωμένη περιοχή. -Ακριβώς. 469 00:30:48,400 --> 00:30:50,000 -Δεν περίμενες 470 00:30:50,240 --> 00:30:51,200 ενισχύσεις; 471 00:30:51,400 --> 00:30:54,000 -Μόλις πηγαίναμε Ελέγξτε κάτι, 472 00:30:54,200 --> 00:30:56,400 Δεν πιστεύουμε ότι μας επιτέθηκαν. 473 00:30:56,640 --> 00:31:00,000 -Μιλάς για 4 άτομα με τους οποίους ο αγώνας 474 00:31:00,240 --> 00:31:02,560 συνέβη; -Ακριβώς. 475 00:31:02,800 --> 00:31:05,360 -Επιτέθηκαν Χωρίς πρόκληση; 476 00:31:05,600 --> 00:31:08,200 -μηδενική πρόκληση. Μηδέν. 477 00:31:10,040 --> 00:31:13,480 -Μόνος ένας μάρτυρας της σκηνής, Ο διοικητής θα είχε τότε 478 00:31:13,680 --> 00:31:15,280 Έβγαλε το όπλο του και πυροβόλησε. 479 00:31:15,520 --> 00:31:20,120 -Ακριβώς. -Πόσο αναλογικό ήταν το RiPoste; 480 00:31:20,360 --> 00:31:22,280 -Ναι, αναλογικά σοβαρά. 481 00:31:22,480 --> 00:31:24,160 Μας απείλησαν 482 00:31:24,400 --> 00:31:28,280 στη σωματική μας ακεραιότητα. Ένας από αυτούς προσπάθησε να με στραγγαλίσει. 483 00:31:28,520 --> 00:31:30,600 -Μανάκεια... Με όπλα; 484 00:31:30,840 --> 00:31:32,840 -Για... ακριβώς. Με... 485 00:31:33,080 --> 00:31:37,160 σιδερένιες ράβδους, Πιστόλια, τουφέκια... 486 00:31:37,400 --> 00:31:39,400 - Πυροβόλα όπλα. -Όπως, γεμάτο 487 00:31:39,640 --> 00:31:40,720 πυροβόλα όπλα. 488 00:31:42,960 --> 00:31:44,840 -Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας. 489 00:31:45,080 --> 00:31:47,840 Συγγνώμη για την καθυστέρηση, Συγγνώμη, 490 00:31:48,080 --> 00:31:50,840 Ο γιος μου ήταν άρρωστος, όχι νταντά. 491 00:31:51,080 --> 00:31:53,240 -Ξέρω, Έχω 3 παιδιά. 492 00:31:53,480 --> 00:31:54,400 -3; Εκπληκτική επιτυχία! 493 00:31:54,640 --> 00:31:57,960 Και πας βόρεια 2 μέρες για έρευνα; 494 00:31:58,200 --> 00:32:00,000 αυτό είναι, Το μυστικό σου; 495 00:32:00,440 --> 00:32:01,440 -Ο ΠΑΤΕΡΑΣ. 496 00:32:01,640 --> 00:32:03,960 Είχαμε χωρίσει εκείνη την εποχή, 497 00:32:04,200 --> 00:32:06,560 Αλλά όπως ήταν οι γιορτές, 498 00:32:06,800 --> 00:32:08,640 Τα πήρε, απεργία μπολ. 499 00:32:09,600 --> 00:32:12,560 -Tice για τη συνεργασία σας, Κυρία Αλβάρο. 500 00:32:13,040 --> 00:32:14,760 -Σούπερ, τελείωσε τότε; 501 00:32:15,000 --> 00:32:17,880 -Θα επικοινωνήσω μαζί σας Αν χρειαστεί. 502 00:32:18,680 --> 00:32:19,680 -Ακριβώς. 503 00:32:22,880 --> 00:32:24,160 Ε, ε! 504 00:32:24,400 --> 00:32:27,920 Όπως διαβεβαίωσα σοβαρά. Το έκανα φευ. 505 00:32:28,160 --> 00:32:31,080 -Συντηρήσατε το σενάριο; -0 λιπαρά. 506 00:32:31,280 --> 00:32:32,720 «Ναι, όχι, ακριβής." 507 00:32:32,960 --> 00:32:35,480 Όχι ψυχωτική, Είναι κουλ. 508 00:32:35,680 --> 00:32:36,600 -Πραγματικά; 509 00:32:36,840 --> 00:32:39,000 - Δυνατό, Μιλήσαμε ακόμη και για τις Mômes. 510 00:32:41,360 --> 00:32:42,520 Τι ; 511 00:32:42,760 --> 00:32:44,280 - Άρα δεν υπάρχει. 512 00:32:44,520 --> 00:32:48,560 -Η Ρωξάνη δεν έχει παιδιά; Τι γίνεται λοιπόν με τον γιο σας που έχει μολύνσεις στο αυτί; 513 00:32:51,040 --> 00:32:52,640 Ω διάολε, η σκύλα. 514 00:32:52,840 --> 00:32:53,840 Σκατά! 515 00:32:54,080 --> 00:32:57,800 -Πρέπει να έχω ένα σχέδιο, Τι θα ήταν επιβλαβές; 516 00:32:58,040 --> 00:32:59,040 -Τίποτα. 517 00:32:59,240 --> 00:33:02,040 με ρώτησε Πώς κατάφερα να πάω 518 00:33:02,240 --> 00:33:04,320 στο Malo-les-Bains Με τα παιδιά μου. 519 00:33:04,520 --> 00:33:07,880 Είπα ότι ήταν Σε διακοπές με τον πατέρα του. 520 00:33:08,080 --> 00:33:09,120 Τίποτα μυστικό. 521 00:33:09,360 --> 00:33:10,880 -Στάδια; 522 00:33:12,640 --> 00:33:15,560 -Ημερομηνίες σχολικών διακοπών Ζώνη Β. 523 00:33:16,400 --> 00:33:20,320 Η έρευνα εγκρίθηκε στις 17. Το αρχείο δεν πρέπει να αναφέρεται 524 00:33:20,520 --> 00:33:23,960 που ξεκινήσατε στις 16. Οι διακοπές ήταν 16 ετών. 525 00:33:24,680 --> 00:33:26,920 Αν το μίλησες Μαζί της... 526 00:33:27,160 --> 00:33:30,000 -Ξέρει ότι ερευνήσαμε παράνομα 527 00:33:30,240 --> 00:33:32,120 για 24 ώρες. 528 00:33:39,800 --> 00:33:41,800 *-Οι αράχνες είναι ωοτόκες. 529 00:33:42,000 --> 00:33:43,000 Ξάπλωσαν 530 00:33:43,240 --> 00:33:46,560 τα αυγά σας και τυλίξτε τα σε μεταξωτό κουκούλι. 531 00:33:48,320 --> 00:33:50,640 - Κινδυνεύει να κατηγορεί, η αναστολή. 532 00:33:50,840 --> 00:33:54,120 -Καταλαβαίνετε ότι ο διοικητής ρισκάρεις την ανάρτησή σου; 533 00:33:54,320 --> 00:33:56,040 -Λοιπόν, στην αστυνομία; 534 00:33:56,280 --> 00:33:59,800 *-είδος να απαλλαγούμε από κουκούλι. Άλλοι... 535 00:34:00,040 --> 00:34:04,080 Τικ-τακ 536 00:34:19,840 --> 00:34:22,600 -Το μεσημεριανό πάει καλά, 537 00:34:22,840 --> 00:34:26,280 Όταν η Magalie επιστρέφει στην τουαλέτα, Εκφυλισμένοι. 538 00:34:27,120 --> 00:34:28,000 -Ε! 539 00:34:28,199 --> 00:34:31,840 -Κοίταξες αλλού, Δεν νομίζω ότι το παρακολουθήσατε. 540 00:34:36,000 --> 00:34:39,040 -Δεν πειράζει, Πάω για ύπνο. 541 00:34:42,639 --> 00:34:46,199 -Το μεσημεριανό πάει καλά, Όταν η Magalie επιστρέφει στην τουαλέτα, 542 00:34:46,400 --> 00:34:47,400 Εκφυλισμένοι. 543 00:34:47,600 --> 00:35:09,600 ... 544 00:35:09,800 --> 00:35:11,920 -Υπάρχουν κάποιοι που δουλεύουν εκεί. 545 00:35:12,120 --> 00:35:47,120 ... 546 00:35:47,320 --> 00:35:51,360 -Τι είναι; Κατάλαβες κάτι; 547 00:35:57,960 --> 00:35:58,960 -Συγχώρεση. 548 00:36:03,640 --> 00:36:06,760 -Δεν φταις εσύ, Σε κάναμε να πεις ψέματα. 549 00:36:06,960 --> 00:36:08,840 -Λοιπόν, σίγουρα φταίω εγώ. 550 00:36:09,040 --> 00:36:12,240 Αν δεν είχα σκατά Με την σκύλα IGPN... 551 00:36:13,080 --> 00:36:15,760 Δεν θα ήσουν εκεί Χωρίς εμένα. 552 00:36:18,280 --> 00:36:21,320 -Μα είσαι καλά Κάποιες ταλαιπωρίες. 553 00:36:23,320 --> 00:36:26,600 Ακόμα κι αν το αμάξι μου χαϊδεύει Μη με βοηθάς. 554 00:36:31,160 --> 00:36:33,600 -Ένα πράγμα δεν πάει καλά Με αυτά τα κουτάβια. 555 00:36:33,800 --> 00:36:34,800 -Πως; 556 00:36:39,160 --> 00:36:40,160 ΕΝΤΑΞΕΙ. 557 00:36:41,680 --> 00:36:44,240 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. -Ήταν ενοχλητικός για πολλή ώρα. 558 00:36:44,440 --> 00:36:49,040 -Τι λες; -Άργησε πολύ να γυρίσει. 559 00:36:50,040 --> 00:36:53,400 Η συνάντηση μεταξύ Οι αδερφές ξεκίνησαν καλά. 560 00:36:53,600 --> 00:36:56,800 Η Magalie πήγε στα μικρά, Και όταν επιστρέψει 561 00:36:57,040 --> 00:36:59,920 Το μεσημεριανό τους είναι Πάρτι στα φιστίκια, 562 00:37:00,120 --> 00:37:04,920 Χωρίς η Magalie να ξέρει γιατί. Εν τω μεταξύ, κάτι συνέβη. 563 00:37:05,160 --> 00:37:09,440 Καλός. Στις 12:36, Η Magalie πηγαίνει στα κουτάβια. 564 00:37:11,600 --> 00:37:15,240 Δεν ξέρει τον τρόπο, Είναι η πρώτη φορά εδώ. 565 00:37:16,520 --> 00:37:21,480 Φτάνοντας παρακάτω, πιάνει 2 δευτερόλεπτα για να διαβάσετε τα πάνελ. 566 00:37:21,960 --> 00:37:24,840 41 δευτερόλεπτα αργότερα Έχοντας φύγει από το τραπέζι, 567 00:37:25,040 --> 00:37:27,360 Φτάνει μπροστά στο μπάνιο. 568 00:37:27,600 --> 00:37:31,720 Περνάει 4 λεπτά εκεί, Ώρα να κάνετε τη μικρή σας επιχείρηση. 569 00:37:31,960 --> 00:37:34,600 Μετά επιστρέφει στο τραπέζι 570 00:37:34,800 --> 00:37:38,960 Όπου φτάνει στις 12:43 μ.μ., ή 56 δευτερόλεπτα αργότερα. 571 00:37:39,160 --> 00:37:40,360 Με ακολουθείς; 572 00:37:40,560 --> 00:37:43,560 - Δοκίμασε 15 δευτερόλεπτα Εκτός από την επιστροφή. 573 00:37:43,760 --> 00:37:47,200 - Είναι δυνατό Στον νοερό υπολογισμό, ας πούμε, λοιπόν. 574 00:37:47,680 --> 00:37:49,040 Ακριβώς. -ΕΝΤΑΞΕΙ. 575 00:37:49,240 --> 00:37:52,600 -Σαούφ που ξέρει τον δρόμο. -Πας λογική. 576 00:37:53,840 --> 00:37:56,320 Μπόρεσε να συμβεί κάτι Διαγραφή της κάμερας. 577 00:37:56,520 --> 00:37:58,000 -Ισως. -Μμμ. 578 00:37:59,080 --> 00:38:00,480 Ποια κάμερα όμως; 579 00:38:00,720 --> 00:38:02,560 - Χαλαρώστε το μονοπάτι. 580 00:38:02,760 --> 00:38:05,280 Τουαλέτες σε κυλιόμενες σκάλες, 581 00:38:05,520 --> 00:38:06,760 22 δευτερόλεπτα. 582 00:38:06,960 --> 00:38:08,800 Από την κυλιόμενη σκάλα στο κατάστημα, 583 00:38:09,040 --> 00:38:11,160 14 δευτερόλεπτα. 584 00:38:12,440 --> 00:38:15,040 Και μετά... σε ενοχλεί. 585 00:38:17,800 --> 00:38:21,840 Έμεινε εδώ για 15 δευτερόλεπτα. 586 00:38:22,960 --> 00:38:23,960 Για τι; 587 00:38:27,600 --> 00:38:29,600 -Και αν ζητηθεί; 588 00:38:40,640 --> 00:38:41,640 -Καληνύχτα. 589 00:38:43,160 --> 00:38:44,400 - Στέκεται. 590 00:38:45,400 --> 00:38:49,680 Τι ήσουν προχθές, Επιστρέφοντας στα μικρά; 591 00:38:51,040 --> 00:38:53,520 -Τι; -Είναι μεσημεριανό με την αδερφή σου, 592 00:38:53,760 --> 00:38:58,040 Πήγες να πιάσεις τότε ήταν 15 δευτερόλεπτα μπροστά από έναν Τύπο. 593 00:38:58,280 --> 00:38:59,720 Τι συνέβη; 594 00:39:01,160 --> 00:39:02,760 - Αυτό είναι σημαντικό. 595 00:39:04,080 --> 00:39:06,320 -Πήγαινε στο μπάνιο... 596 00:39:06,840 --> 00:39:11,320 Γνώρισα τον πρώην καθηγητή κιθάρας Από την κόρη μου στην οποία είπα ένα γεια. 597 00:39:11,560 --> 00:39:14,360 Έχει περάσει πολύς καιρός. -Η δασκάλα κιθάρας. 598 00:39:14,560 --> 00:39:16,560 - Ο γαμπρός, ήμουν σίγουρος. 599 00:39:16,800 --> 00:39:19,120 Γκρίνιζε πάρα πολύ. 600 00:39:20,040 --> 00:39:22,440 -Το αναγνωρίζεις; -Εγώ είμαι αυτός. 601 00:39:24,320 --> 00:39:25,920 -Ναι, ξέρω ποιος είναι. 602 00:39:26,160 --> 00:39:27,680 -Ναί. 603 00:39:27,920 --> 00:39:30,960 Γνωρίζατε την αδερφή σας επρόκειτο να τον παντρευτεί. 604 00:39:31,200 --> 00:39:35,840 Λέει ότι δεν ξέρει ότι πήγε Πλούσιος, αλλά σε ξέρει. 605 00:39:36,080 --> 00:39:37,360 -ΕΝΤΑΞΕΙ. Η αδερφή σου, 606 00:39:37,600 --> 00:39:40,000 σε κατηγορεί Να θέλεις τα δικά σου 607 00:39:40,240 --> 00:39:42,560 Αφού σε είδα μιλήστε του. 608 00:39:42,800 --> 00:39:46,200 Είπε στον εαυτό της ότι Ήσουν ο Γουίκ. Και αυτό; 609 00:39:47,560 --> 00:39:49,720 Αυτή είναι η ιστορία ενός κιθαρίστα 610 00:39:49,960 --> 00:39:53,760 που ονειρεύεται να ζήσει τη μεγάλη ζωή, Αλλά ποιος παλεύει με την πώληση 611 00:39:54,000 --> 00:39:56,400 Μαθήματα για μηδέν παιδιά. 612 00:39:56,640 --> 00:39:59,360 Βλέπει ότι ένα κορίτσι κέρδισε το λαχείο. 613 00:39:59,600 --> 00:40:03,320 Την γνωρίζει, Σαγηνεύει, 614 00:40:03,560 --> 00:40:08,200 Η πρόταση γάμου, σαν Δεν ήξερα ότι ήταν θωρακισμένο. 615 00:40:08,440 --> 00:40:10,480 Όλα λειτουργούν τέλεια, 616 00:40:10,720 --> 00:40:14,000 Μέχρι τη μέρα, αφήνοντας το παρελθόν, 617 00:40:14,240 --> 00:40:17,560 Η αδερφή της νύφης του Ο σταυρός κατά τύχη. 618 00:40:17,800 --> 00:40:19,320 Η Σεβερίν είδε τα πάντα. 619 00:40:19,560 --> 00:40:23,480 Για αυτήν είναι παναρισμένα. Ο Σταν του είπε ψέματα. 620 00:40:23,720 --> 00:40:27,480 Αν ξέρει την αδερφή σου, Ξέρει λοιπόν ότι είναι πλούσια. 621 00:40:27,680 --> 00:40:28,680 Πάμπλουτος. 622 00:40:28,880 --> 00:40:31,160 Τότε η καρδιά σε ψίχουλα, 623 00:40:31,400 --> 00:40:33,720 Ο εραστής μας τελειώνει τον γάμο 624 00:40:33,960 --> 00:40:36,040 και απειλεί να τον καταγγείλει. 625 00:40:36,280 --> 00:40:37,800 ΛΟΙΠΟΝ... 626 00:40:38,000 --> 00:40:41,680 Τα σόου του κιθαρίστα Το αληθινό σου πρόσωπο. 627 00:40:42,320 --> 00:40:43,400 Διαβολικό γέλιο 628 00:40:43,640 --> 00:40:44,640 Και εκεί… 629 00:40:47,520 --> 00:40:48,960 -Το Vgo αποκλείει. 630 00:41:06,320 --> 00:41:08,280 -Σαλούτ, εσύ. - Cit. 631 00:41:09,280 --> 00:41:12,720 -Έχω κάνει εφιάλτες, Ήρθε να κοιμηθεί εδώ. 632 00:41:12,920 --> 00:41:14,600 Πώς είσαι; Πού ήσουν; 633 00:41:14,800 --> 00:41:17,920 - Cit. Δεν πειράζει, έλα πίσω. - βουητό. 634 00:41:21,680 --> 00:41:23,560 Η Μόργκαν αναστενάζει. 635 00:41:30,880 --> 00:41:32,160 -Καλημέρα. -Καλημέρα. 636 00:41:36,840 --> 00:41:40,040 -Η Σεβέιν ήταν η αδερφή Από το Magalie du Apartment; 637 00:41:40,280 --> 00:41:42,040 -Μμμ. Δεν το ήξερες; 638 00:41:42,280 --> 00:41:46,000 - Μπεν, όχι. Είχαν Δεν είναι το ίδιο επίθετο. 639 00:41:46,240 --> 00:41:47,240 -Μμμ. 640 00:41:49,800 --> 00:41:51,320 Ο Σταν κλαίει. 641 00:41:51,560 --> 00:41:53,360 -Συγχώρεση. 642 00:41:55,200 --> 00:41:57,360 Απλώς μιλάμε για αυτήν... 643 00:41:57,600 --> 00:42:01,240 Αμέσως μετά τον θάνατό του… -Μένω πολύ νωρίς. 644 00:42:01,480 --> 00:42:04,920 -Πρέπει να είναι πολύ νωρίς. -Σε 10 μέρες παντρευτήκατε. 645 00:42:05,160 --> 00:42:09,960 Και πώς θα θέλατε να έχετε το καθολικό κοινοτικό καθεστώς, 646 00:42:10,200 --> 00:42:13,160 θα είχατε 50% της περιουσίας σας. 647 00:42:13,400 --> 00:42:16,680 -Δεν το ήξερα ότι ήταν πλούσια, διάολε. 648 00:42:16,920 --> 00:42:18,240 -Αυτά τα πράγματα με εκπλήσσουν. 649 00:42:18,440 --> 00:42:22,720 Αποκαλύψαμε σε πολλούς ανθρώπους Το γεγονός ότι κέρδισε το λαχείο. 650 00:42:22,960 --> 00:42:25,760 Όλοι κάνουν την ίδια ερώτηση: "Πόσο;" 651 00:42:26,000 --> 00:42:27,120 Ολοι. 652 00:42:27,320 --> 00:42:28,440 Εκτός από εσάς. 653 00:42:32,360 --> 00:42:35,120 -Εντάξει, το ήξερα. Αλλά δεν τη σκότωσα. 654 00:42:35,360 --> 00:42:36,960 Αυτά τα χρήματα, τα άξιζα. 655 00:42:37,160 --> 00:42:38,640 -Α ναι; -Δούλεψα. 656 00:42:38,880 --> 00:42:43,040 Την συνόδεψα για να δω τις ταινίες της για τους ηλίθιους. Άκουσα τον Ντάριο Μορένο. 657 00:42:43,280 --> 00:42:45,360 Συμπάσχω με τους φίλους του. 658 00:42:45,600 --> 00:42:49,320 Τραγούδησα κραυγές στην κηδεία αυτοκτονία. Ήμουν τέλειος. 659 00:42:49,520 --> 00:42:50,440 - Ακριβώς, 660 00:42:50,680 --> 00:42:54,080 Μια τόσο καλή επένδυση, Κερδίζεις όταν σε αφήνει. 661 00:42:54,280 --> 00:42:55,480 Τι αναστατώνει. 662 00:42:57,600 --> 00:42:59,840 -Θα ήθελα να μιλήσω με έναν δικηγόρο. 663 00:43:04,320 --> 00:43:07,640 -Πέρασα τη ζωή του υπόπτου Ωραία χτένα, τίποτα. 664 00:43:07,840 --> 00:43:11,720 -Δεν τον είδε υπάλληλος στο κέντρο Διαφημιστικό την ημέρα της δολοφονίας. 665 00:43:11,920 --> 00:43:12,840 -Σκατά. 666 00:43:13,040 --> 00:43:16,280 -Ο Et είναι φίλος της Séverine Ποιος αυτοκτόνησε; 667 00:43:16,480 --> 00:43:18,320 Αυτός για τον οποίο έπαιζε ο Stan. 668 00:43:21,440 --> 00:43:25,480 -Ο τύπος που κρατούσε το πρέσινγκ στο εμπορικό κέντρο. 669 00:43:32,440 --> 00:43:34,120 -Το Bleach-Pressurestone; 670 00:43:43,080 --> 00:43:44,960 -Εξηγήσεις; -Το γατάκι. 671 00:43:45,200 --> 00:43:48,920 Όχι ο γαμπρός. Είναι η πωλήτρια που πρέπει να την πέσει. 672 00:43:49,160 --> 00:43:51,800 Ο πιεστικός τύπος χάλασε, 673 00:43:52,000 --> 00:43:55,880 Υπήρχε ακόμη και ένα γατάκι Δεν υπήρχε τίποτα να τον σώσει. 674 00:43:56,120 --> 00:43:59,800 Ήταν ο σύζυγος του πωλητή. Το γατάκι. Τα canelés. 675 00:44:01,240 --> 00:44:05,000 Από τότε είναι μπροστά στα μάτια μας η αρχή. Την ημέρα της δολοφονίας, 676 00:44:05,240 --> 00:44:07,320 Ήταν σε μωβ. 677 00:44:07,560 --> 00:44:09,640 Χθες, ακόμα μωβ. 678 00:44:09,880 --> 00:44:12,000 Για εμάς, το χρώμα του πένθους, 679 00:44:12,240 --> 00:44:13,480 Είναι μαύρο. 680 00:44:13,720 --> 00:44:17,480 Στη Νότια Αφρική, είναι κόκκινο. Στην Ινδία, λευκό. 681 00:44:17,720 --> 00:44:19,640 Στο Ιράν, μπλε. 682 00:44:19,880 --> 00:44:21,040 Θα μπορούσε 683 00:44:21,280 --> 00:44:23,920 είναι από την Ταϊλάνδη. Υπάρχει μαύρο. 684 00:44:24,160 --> 00:44:26,320 Εκτός από τις χήρες, 685 00:44:26,560 --> 00:44:28,080 που φέρουν μωβ. 686 00:44:28,320 --> 00:44:32,120 Η Μέι είναι η γυναίκα της γριάς ιδιοκτήτης που αυτοκτόνησε. 687 00:44:33,680 --> 00:44:35,960 Εκεί δούλευαν κάθε 2. 688 00:44:37,080 --> 00:44:38,840 -Αυτό είναι τραγικό 689 00:44:39,080 --> 00:44:42,320 Αλλά πώς αυτό κάνει έναν ύποπτο; - Ας πάρουμε ένα κινητό. 690 00:44:42,520 --> 00:44:45,400 -Α; -Φανταστείτε ότι ο πατέρας των παιδιών σας 691 00:44:45,600 --> 00:44:48,120 αυτοκτόνησε γιατί χρωστάει 30.000. 692 00:44:48,360 --> 00:44:52,320 Μαθαίνεις ότι ο φίλος σου Έχει εκατομμύρια και δεν έχει κάνει τίποτα. 693 00:44:52,560 --> 00:44:54,040 Δεύτερον, 694 00:44:54,280 --> 00:44:59,000 Έχουμε ένα «modus operandi». Το λατρεύω. Μια σκηνή εγκλήματος χωρίς εκτύπωση, 695 00:44:59,240 --> 00:45:03,760 Ενώ γνωρίζουμε αυτόν τον φόνο δεν ήταν προμελετημένο. 696 00:45:04,000 --> 00:45:08,960 Αυτό μας δίνει έναν δολοφόνο που... Έλα, Karadec, μαζί μου. Ποιος... 697 00:45:09,160 --> 00:45:12,240 -Είχε ήδη γάντια. -Ποιος φορούσε γάντια. 698 00:45:16,200 --> 00:45:17,920 Τότε. Και τοποθετήστε... 699 00:45:18,600 --> 00:45:21,160 Δεν έχω ένα, Αλλά τότε, δεν μας νοιάζει. 700 00:45:21,400 --> 00:45:22,400 -Δεν μας νοιάζει. 701 00:45:27,280 --> 00:45:28,600 Να καθίσει. 702 00:45:32,840 --> 00:45:36,360 -Κάναμε τα πάντα. Πιστώσεις, αιτήματα δωρεών... 703 00:45:37,760 --> 00:45:40,040 Ο Σέντρικ δεν κοιμόταν πια και... 704 00:45:40,760 --> 00:45:42,800 Ενώ ο άντρας μου βυθίστηκε, 705 00:45:43,000 --> 00:45:45,880 τα πήγαινα καλά Για παιδιά. 706 00:45:47,200 --> 00:45:50,720 Υπάρχει μόνο ένα άτομο στον οποίο τα είπα όλα. 707 00:45:50,960 --> 00:45:52,000 Είναι ο Séveine. 708 00:45:54,120 --> 00:45:57,240 Όταν κατάλαβα ότι δεν θα ξεφύγουμε από αυτό, 709 00:45:58,080 --> 00:45:59,720 Μεγάλωσα ένα γατάκι. 710 00:46:00,280 --> 00:46:03,560 ξεκίνησα με ανθρώπους που ήξερα. 711 00:46:06,360 --> 00:46:08,680 Η Σεβερίν έδωσε 30 ευρώ. 712 00:46:09,320 --> 00:46:13,320 Μου είπε ότι λυπάται, ότι δεν είχε τίποτα στο πλευρό της. 713 00:46:15,320 --> 00:46:18,040 Και ότι μπορούσα Βασιστείτε στη φιλία σας. 714 00:46:19,320 --> 00:46:22,160 Εκείνη την ώρα με άγγιξε. 715 00:46:24,680 --> 00:46:27,600 -Πώς το ήξερες Τι ήταν πλούσιο; 716 00:46:28,880 --> 00:46:30,280 -Μου είπε. 717 00:46:32,080 --> 00:46:33,720 Προχθές στο διάλειμμά σου. 718 00:46:33,960 --> 00:46:37,400 Την είδα να κλαίει, Πήγα να τη δω. 719 00:46:38,360 --> 00:46:40,160 Μου ξεπακετάρισε τα πάντα. 720 00:46:41,320 --> 00:46:44,640 Ο Stan που του έλεγε ψέματα, Το λαχείο, τα εκατομμύρια... 721 00:46:44,880 --> 00:46:46,880 που του κατέστρεψε τη ζωή. 722 00:46:47,440 --> 00:46:49,520 Ήθελε να παραπονεθώ. 723 00:46:51,480 --> 00:46:55,600 Αλλά ενώ έκλαιγε, Σκέφτηκα μόνο ένα πράγμα. 724 00:46:58,120 --> 00:46:59,280 Ο άντρας μου. 725 00:47:00,960 --> 00:47:02,840 Κρεμασμένος στην άκρη ενός σχοινιού. 726 00:47:15,240 --> 00:47:16,880 -Συγχαρητήρια, Morgane. 727 00:47:17,080 --> 00:47:21,000 Σαν ακάλυπτο όργανο, Ήσασταν πολύ αποτελεσματικοί. 728 00:47:21,200 --> 00:47:24,920 -Θα προτιμούσα να είναι Ο γαμπρός. Εκεί με ενοχλεί. 729 00:47:25,120 --> 00:47:28,160 Αλλά φαντάζομαι που δεν μπορείς να διαλέξεις. 730 00:47:28,360 --> 00:47:30,040 -Όχι, δεν μπορούμε. 731 00:47:30,360 --> 00:47:32,800 Εάν η πρότασή σας εξακολουθεί να ισχύει, 732 00:47:33,000 --> 00:47:34,840 θα έπινα... Κόρν 733 00:47:35,080 --> 00:47:36,360 -Έρχομαι. 734 00:47:36,600 --> 00:47:37,440 πάω. 735 00:47:37,640 --> 00:47:38,960 Τα λέμε αύριο. 736 00:47:39,200 --> 00:47:41,880 Μην δαγκώνετε πολύ για το IGPN, 737 00:47:42,120 --> 00:47:44,000 Το κορίτσι απέχει πολύ από το να είναι ανόητο, 738 00:47:44,240 --> 00:47:47,120 Θα δει ότι είσαι Ένα υπέροχο κοτόπουλο. 739 00:47:47,360 --> 00:47:48,880 Τα λέμε αύριο. 740 00:47:49,960 --> 00:47:51,760 Από την κόκκινη ετικέτα, ακόμη και. 741 00:48:02,800 --> 00:48:05,040 -Η έρευνα έχει ξεκίνησε 16. 742 00:48:05,560 --> 00:48:08,520 -Ο Η έκθεση λοιπόν. 743 00:48:08,760 --> 00:48:12,320 -Η Κα μας σταμάτησε να ενσταλάξει τον κακό άνθρωπο. 744 00:48:12,560 --> 00:48:15,080 -Ο σκοπός αγιάζει τα μέσα; 745 00:48:16,040 --> 00:48:18,000 -Μερικές φορές, Η επιλογή είναι περιορισμένη. 746 00:48:18,240 --> 00:48:19,080 -Μερικές φορές. 747 00:48:20,200 --> 00:48:22,680 Ξέρω τη δουλειά σου Είναι δύσκολο. 748 00:48:23,320 --> 00:48:26,800 Μου αρέσει να αναφέρω τα γεγονότα στην προοπτική πριν από τη δίκη. 749 00:48:27,040 --> 00:48:30,400 Γι' αυτό σπούδασα ολόκληρη την καριέρα του. 750 00:48:31,320 --> 00:48:34,760 Για μερικούς μήνες, Πολλαπλασιάζετε τις ατασθαλίες. 751 00:48:34,960 --> 00:48:38,000 Αναπηρίες. Περιττά σημεία. 752 00:48:38,800 --> 00:48:40,240 Θα είμαι ειλικρινής. 753 00:48:40,720 --> 00:48:45,080 Σε κατατάσσω στην αστυνομία «Σύνορο», που πρέπει να τοποθετηθεί. 754 00:48:45,320 --> 00:48:47,720 Πριν υπάρξει Ένα πραγματικό γρέζικο. 755 00:48:49,560 --> 00:48:52,800 Τι έχεις; Να με κάνεις να αλλάξω γνώμη; 756 00:48:55,200 --> 00:48:57,080 -Οχι. 757 00:48:57,800 --> 00:49:02,360 -Οι παρατυπίες συμπίπτουν με Ένας νεοφερμένος στην ταξιαρχία. 758 00:49:02,880 --> 00:49:04,280 Μοργκάνε Αλβάρο. 759 00:49:05,960 --> 00:49:10,040 Ένας πολιτικός στην έρευνα... Δεν είναι πάντα εύκολο να το διαχειριστείς. 760 00:49:10,600 --> 00:49:13,880 -Οχι. Είναι πολύ πειθαρχημένη. 761 00:49:14,720 --> 00:49:19,160 Τέλος, σεβασμό. Ξέρει πώς να μείνει στη θέση της. 762 00:49:19,400 --> 00:49:21,320 -Pometion να δεις με τα κενά σου; 763 00:49:21,560 --> 00:49:22,880 -Οχι. Τίποτα. 764 00:49:26,960 --> 00:49:29,880 -Θα έχετε τα συμπεράσματά μου εντός 24 ωρών. 765 00:49:53,520 --> 00:49:54,520 -ΤΟΤΕ; 766 00:49:55,640 --> 00:49:58,760 -Υπήρξε ο διοικητής αυτοάμυνα. 767 00:49:59,000 --> 00:49:59,920 -Ναί. 768 00:50:00,120 --> 00:50:01,360 -Μπράβο, διοικητή. 769 00:50:02,120 --> 00:50:04,080 -Μπορώ να σου μιλήσω; -Ναί. 770 00:50:04,320 --> 00:50:05,840 -Με λένε Morgane. 771 00:50:06,080 --> 00:50:09,920 -Απίστευτος. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. Ευχαριστώ, ευχαριστώ. Φιλιά, Gilles. 772 00:50:10,960 --> 00:50:12,960 Τι ξέρεις; 773 00:50:13,160 --> 00:50:16,040 Δεν τίθεται σε αναστολή 774 00:50:20,680 --> 00:50:21,680 Εντάξει. 775 00:50:21,920 --> 00:50:24,240 - Ανοίγω έρευνα στο Morgane. 776 00:50:25,200 --> 00:50:30,200 -Για να αξιολογήσετε τις πραγματικές συνεισφορές σας Δεδομένων των κινδύνων του ιδρύματος. 777 00:50:30,800 --> 00:50:33,760 -Θα το κάνω μόνος μου Μια μπύρα για να γιορτάσουμε. 778 00:50:34,000 --> 00:50:38,440 -Κι Μόι, έχω κάτι να γιορτάσω. Έχασα σχεδόν 400 γραμμάρια. 779 00:50:38,680 --> 00:50:40,560 -Μα δεν είναι μόνο αυτό. -Αχ. 780 00:50:40,800 --> 00:50:45,320 -Ρωτήστε αυτό που είναι η Morgane ανεστάλη κατά τη διάρκεια της έρευνας. 781 00:50:48,880 --> 00:50:51,000 - Τσιν, τσιν. 782 00:50:51,720 --> 00:50:53,720 -Τσιν. 783 00:50:53,920 --> 00:50:57,000 -Όχι εμείς. -Και για σένα πάνω απ' όλα. 784 00:50:57,600 --> 00:50:59,600 Τα γυαλιά σας τεντώνονται για πολλή ώρα. 785 00:50:59,800 --> 00:51:02,440 -Συγκλονιστικά, δεν είναι πεντακάθαρο. 786 00:51:19,800 --> 00:51:22,320 μην πανικοβάλλεσαι, Είδε τους άλλους. 787 00:51:25,080 --> 00:51:29,080 Λεζάντα ST '501