1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
STAGATV.COM

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ኦፊሴላዊ የስታጋቲቪ ፊልሞች ጣቢያ፡-
STAGATV.COM

3
00:00:54,708 --> 00:00:56,166
ካፒቴን!

4
00:01:01,958 --> 00:01:03,416
ካፒቴን!

5
00:01:04,333 --> 00:01:05,666
መነጋገር እንችላለን?

6
00:01:09,375 --> 00:01:10,500
እም.

7
00:01:13,083 --> 00:01:14,291
በረዶውን መስበር አለብን።

8
00:01:15,208 --> 00:01:17,416
ወንዶቹ ተርበው ደክመዋል።

9
00:01:18,125 --> 00:01:20,750
በዚህ ፍጥነት መቀጠል አንችልም።
ያለ መዘዝ.

10
00:01:25,291 --> 00:01:26,875
አዳምጡ ወንዶች!

11
00:01:28,000 --> 00:01:30,249
ጉልበትን ባዘገየን ቁጥር

12
00:01:30,250 --> 00:01:32,708
መጨመሪያው የበለጠ ጥንካሬ
የበረዶው ይሆናል ።

13
00:01:33,458 --> 00:01:34,708
ስራው ቀጥሏል።

14
00:01:35,458 --> 00:01:36,665
እያንዳንዱን ቡድን አዙር.

15
00:01:36,666 --> 00:01:37,875
ጌታ ሆይ በአክብሮት...

16
00:01:38,500 --> 00:01:40,082
ወንዶቹ ዋስትና ያስፈልጋቸዋል.

17
00:01:40,083 --> 00:01:40,999
ዋስትናዎች?

18
00:01:41,000 --> 00:01:44,832
አዎ፣ ወደ ኋላ እንመለስ
መርከቧን ከፈታን በኋላ ወደ ሴንት ፒተርስበርግ.

19
00:01:44,833 --> 00:01:47,624
ባህር ብቁ እንሆናለን ብለው አያስቡም።
ለረጅም ጊዜ እና ማወቅ ይፈልጋሉ -

20
00:01:47,625 --> 00:01:49,083
አዳምጡ!

21
00:01:50,916 --> 00:01:55,874
የእርስዎ ቦታ አይደለም,
ወይም እዚህ ያለው መኮንን ምንም ነገር እንዲያስብ ...

22
00:01:55,875 --> 00:01:59,250
ለተልዕኮ ተመዝግበናል።
እና እስኪጠናቀቅ ድረስ እናየዋለን.

23
00:01:59,833 --> 00:02:01,749
ወደ ሰሜን ዋልታ እንደርሳለን.

24
00:02:01,750 --> 00:02:03,458
ተረድቷል?

25
00:02:39,166 --> 00:02:40,791
ፍንዳታ, ካፒቴን.

26
00:02:43,541 --> 00:02:45,083
ሁለት ማይል ያህል ይርቃል።

27
00:02:51,583 --> 00:02:53,083
ወንዶቹን ያዙ.

28
00:03:10,791 --> 00:03:12,916
የተንሸራተቱ ውሾች ምንም ጉዳት የላቸውም.

29
00:03:13,458 --> 00:03:15,124
ታዲያ ይህ ሁሉ ደም ከየት ይመጣል?

30
00:03:15,125 --> 00:03:17,790
እዚህ ፣ ካፒቴን!

31
00:03:17,791 --> 00:03:20,250
የቆሰለ ሰው ብዙ ደም አጥቷል።

32
00:03:23,000 --> 00:03:25,916
ቁስሉ ወደ ትከሻው, እግሩ ተሰብሯል.

33
00:03:27,208 --> 00:03:28,291
ድብ ጥቃት?

34
00:03:28,833 --> 00:03:29,874
አይመስለኝም ካፒቴን።

35
00:03:29,875 --> 00:03:31,708
ላርሰን፣ በቡት ቡት እርዳኝ።

36
00:03:42,583 --> 00:03:43,958
የሰው ሰራሽ እግር.

37
00:03:52,166 --> 00:03:53,333
በቦርዱ ላይ ያስቀምጡት.

38
00:03:56,041 --> 00:03:57,458
ፍጠን! ወደ መርከቡ! አሁን!

39
00:04:02,875 --> 00:04:04,625
ላርሰን፣ ያ ነገር እየመጣ ነው።

40
00:04:07,958 --> 00:04:09,541
ጠመንጃዎቹን ያዘጋጁ!

41
00:04:14,625 --> 00:04:16,000
በእኔ ትዕዛዝ.

42
00:04:20,750 --> 00:04:22,125
አላማ!

43
00:04:22,750 --> 00:04:23,875
እሳት!

44
00:04:35,791 --> 00:04:36,916
ቀጣይ ቡድን!

45
00:04:40,208 --> 00:04:41,916
እሳት!

46
00:04:55,500 --> 00:04:56,458
ሁሉም ወደ መርከቡ !!

47
00:05:17,500 --> 00:05:19,374
በጀልባው ውስጥ ያመጣነው ሰው የት ነው ያለው?

48
00:05:19,375 --> 00:05:20,416
የት ነው?

49
00:05:20,916 --> 00:05:22,583
ያ ነገር ምንድን ነው? ምን ይፈልጋል?

50
00:05:31,125 --> 00:05:34,666
እሱን ወደ እኔ አምጣው!

51
00:05:48,125 --> 00:05:50,750
blunderbuss.
ላርሰን፣ blunderbuss ያግኙ!

52
00:06:01,916 --> 00:06:03,416
ቪክቶር.

53
00:06:05,000 --> 00:06:06,166
ቪክቶር!

54
00:06:19,791 --> 00:06:20,791
ገደልኩት።

55
00:06:21,416 --> 00:06:22,708
ገደልኩት።

56
00:06:35,916 --> 00:06:36,999
አሁንም በህይወት አለ!

57
00:06:37,000 --> 00:06:38,207
መሰላል!

58
00:06:38,208 --> 00:06:39,625
መሰላሉን አንሳ!

59
00:06:54,166 --> 00:06:58,583
እሱን ወደ እኔ አምጣው!

60
00:07:16,791 --> 00:07:18,540
ስንት ጥይቶች ቀርተዋል?

61
00:07:18,541 --> 00:07:20,582
አንድ, ግን ሊገድለው አይችልም.

62
00:07:20,583 --> 00:07:21,666
አውቃለሁ።

63
00:07:22,541 --> 00:07:23,875
እሱን እያነጣጠርኩ አይደለም።

64
00:08:15,541 --> 00:08:18,791
ላውዳነም ፣
ህመሙን ለማስታገስ. ጠጡት። ጠጡት።

65
00:08:24,125 --> 00:08:25,540
እኔ የትነኝ

66
00:08:25,541 --> 00:08:27,332
በርቷል::
የሮያል የዴንማርክ መርከብ, Horisont.

67
00:08:27,333 --> 00:08:29,249
እኔ ካፒቴን አንደርሰን ነኝ። ይህ ዶክተር ኡድሰን ነው።

68
00:08:29,250 --> 00:08:31,250
ስንት ወንዶችህን ገደለ?

69
00:08:33,916 --> 00:08:34,749
ስድስት።

70
00:08:34,750 --> 00:08:37,208
ተመልሶ መጥቶ ብዙዎችን ይገድላል።

71
00:08:37,916 --> 00:08:41,749
ሁላችሁም አስፈላጊ ከሆነ
ለእርሱ ካልሰጠኸኝ በቀር።

72
00:08:41,750 --> 00:08:43,457
አይ፣ አይሆንም። ጠፍቷል።

73
00:08:43,458 --> 00:08:45,415
በረዷማ ውሃ ውስጥ ሰመጠ። ሞቷል።

74
00:08:45,416 --> 00:08:47,125
አይደለም፣ አይደለም!

75
00:08:47,666 --> 00:08:48,833
ሊሞት አይችልም.

76
00:08:49,458 --> 00:08:51,166
ለማጥፋት ሞክሬአለሁ።

77
00:08:53,750 --> 00:08:55,416
ብታምኑኝም ባታምኑኝም

78
00:08:57,458 --> 00:09:00,208
ተመልሶ ይመጣል... ለኔ።

79
00:09:01,041 --> 00:09:02,125
እና ሲያደርግ፣

80
00:09:03,041 --> 00:09:06,665
ቃል መግባት አለብህ
በበረዶ ላይ እንደምታስወጣኝ

81
00:09:06,666 --> 00:09:07,916
እና ይውሰደኝ.

82
00:09:09,291 --> 00:09:10,125
አባክሽን።

83
00:09:10,708 --> 00:09:12,625
ምን አይነት ፍጡር ነው?

84
00:09:14,083 --> 00:09:16,875
ምን አይነት ሰይጣን ፈጠረው?

85
00:09:19,041 --> 00:09:20,000
ሰርሁ።

86
00:09:22,000 --> 00:09:22,958
ሰርሁ።

87
00:09:24,291 --> 00:09:25,500
አደረግኩት።

88
00:09:27,875 --> 00:09:32,375
ትዝታውን ወስኜ ነበር።
ክፋቶቼ ከእኔ ጋር ይሞቱ።

89
00:09:33,208 --> 00:09:34,166
ዝግጁ ነው።

90
00:09:35,166 --> 00:09:37,583
አንዳንድ የምነግራቹ እውነታ ነው።

91
00:09:39,666 --> 00:09:42,582
አንዳንዶቹ አይደሉም, ግን ሁሉም እውነት ነው.

92
00:09:42,583 --> 00:09:44,791
ስሜ ቪክቶር እባላለሁ።

93
00:09:45,375 --> 00:09:46,791
ቪክቶር Frankenstein.

94
00:09:48,083 --> 00:09:51,000
ይህን ስም የሰጠኝ አባቴ ነው።

95
00:09:51,833 --> 00:09:53,332
ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ?

96
00:09:53,333 --> 00:09:55,791
አምናለሁ፣ አዎ። አሸናፊ።

97
00:09:56,583 --> 00:09:57,749
ሁሉንም የሚያሸንፍ።

98
00:09:57,750 --> 00:09:59,875
አዎ። ሁሉም የጀመረው በእርሱ ነው።

99
00:10:00,458 --> 00:10:01,375
አባቴ።

100
00:10:04,291 --> 00:10:05,333
እና እናቴ።

101
00:10:10,083 --> 00:10:11,166
<i>ቪክቶር!</i>

102
00:10:12,666 --> 00:10:13,541
<i>ቪክቶር!</i>

103
00:10:16,083 --> 00:10:17,250
ቪክቶር!

104
00:10:20,708 --> 00:10:24,041
ውረድ አባትህ እየደረሰ ነው።

105
00:10:24,791 --> 00:10:27,750
<i>ማማ? እማማ?</i>

106
00:10:28,958 --> 00:10:30,333
እዚህ ነኝ እናቴ።

107
00:10:34,000 --> 00:10:35,083
አዚ ነኝ።

108
00:10:38,125 --> 00:10:41,458
<i>አባቴ ባሮን ነበር።
እና ዋና የቀዶ ጥገና ሐኪም</i>

109
00:10:42,083 --> 00:10:44,665
<i>እናቴን አግብቶ ነበር።
በአብዛኛው ከአመቺነት</i>

110
00:10:44,666 --> 00:10:47,749
የሷ ጥሎሽ ትልቅ ስለነበር <i>
እና ዘርዋ ክቡር</i>

111
00:10:47,750 --> 00:10:53,208
<i>አባቴን በጥቅም አቀረበው።
የእሱን ደረጃ እና የቤተሰቡን ንብረት ለመጠበቅ</i>

112
00:11:05,125 --> 00:11:07,915
<i>ከሕይወታችን ርቆ ነበር፣</i>

113
00:11:07,916 --> 00:11:11,000
<i> ግን ወደ ቤት ሲመጣ
ቤተሰቡ በሙሉ ወደ ፈቃዱ ተንበረከከ

114
00:11:11,541 --> 00:11:12,666
ክሌር ፣ ውድ።

115
00:11:13,166 --> 00:11:14,375
<i>የቀረውን ጊዜ...</i>

116
00:11:15,250 --> 00:11:16,165
ቪክቶር.

117
00:11:16,166 --> 00:11:17,249
አባት።

118
00:11:17,250 --> 00:11:19,666
<i>በቀረው ጊዜ እናቴ የእኔ ነበረች።</i>

119
00:11:27,291 --> 00:11:29,541
አይ፣ ያንን እዚህ አምጡ።

120
00:11:37,041 --> 00:11:39,165
በስጋ ውስጥ ያሉ ጨዎችን
ደምዎን ያበለጽጋል,

121
00:11:39,166 --> 00:11:40,541
እንዲሁም የሕፃኑ.

122
00:11:41,250 --> 00:11:42,791
ለሁለት ትበላለህ ፣ አስታውስ?

123
00:11:53,958 --> 00:11:54,958
ቀጥል።

124
00:11:56,125 --> 00:11:57,125
ገንቢ ነው።

125
00:12:03,375 --> 00:12:05,124
<i>ጠባቂ መልአክ።</i>

126
00:12:05,125 --> 00:12:06,500
ጣፋጭ ጓደኛ።

127
00:12:07,166 --> 00:12:09,416
ከጎኔ ቁም አትተወኝም።

128
00:12:10,125 --> 00:12:11,457
ካባዎ በታች,

129
00:12:11,458 --> 00:12:14,583
አስጠጋኝ እና...

130
00:12:15,500 --> 00:12:18,707
<i>እስማቸውን እሰማ ነበር።
ግድግዳውን, ያለማቋረጥ ይከራከራሉ,</i>

131
00:12:18,708 --> 00:12:22,625
<i>እርስ በርስ መጮህ
ስለ ሀብት፣ ንብረት... እና እኔ</i>

132
00:12:23,791 --> 00:12:26,541
<i>ድምፃቸው በፍርሃት ሞላኝ።

133
00:12:30,958 --> 00:12:32,083
<i>ማማ?</i>

134
00:12:34,041 --> 00:12:35,208
<i>ማማ?</i>

135
00:12:45,750 --> 00:12:48,207
<i>ሰውየው ሁለታችንንም ናቀን

136
00:12:48,208 --> 00:12:52,125
<i>ቁራ ጥቁር ጸጉራችን፣ ጥልቅ፣ ጥቁር አይኖቻችን።</i>

137
00:12:52,708 --> 00:12:56,790
የኛ ፀጥታ እንኳን
አንዳንድ ጊዜ የነርቭ ስሜት</i>

138
00:12:56,791 --> 00:12:59,583
<i>እስከ መጨረሻው ያናደደው ይመስላል።</i>

139
00:13:00,250 --> 00:13:04,999
የምትችለውን ያህል በትክክል ይዘርዝሩ
ጥንታዊው ምደባ

140
00:13:05,000 --> 00:13:07,374
በሰው አካል ውስጥ ያሉ ቀልዶች.

141
00:13:07,375 --> 00:13:11,708
ደም ፣ ጥቁር ቢጫ ፣ ቢጫ ፣
እና አክታ.

142
00:13:13,041 --> 00:13:15,208
አማካይ የወንድ ልብ. ክብደት?

143
00:13:17,125 --> 00:13:18,833
ከዘጠኝ እስከ አስራ አንድ አውንስ አባት።

144
00:13:19,541 --> 00:13:21,833
አማካይ የሴት ልብ. ክብደት?

145
00:13:23,166 --> 00:13:24,416
ከስምንት እስከ አስር አውንስ.

146
00:13:25,500 --> 00:13:26,875
ለምን ይመስላችኋል?

147
00:13:27,541 --> 00:13:29,750
በሴቶች ልብ ውስጥ ያለው የጅምላ ልዩነት?

148
00:13:30,416 --> 00:13:31,666
የስሜት ጥልቀት?

149
00:13:32,166 --> 00:13:33,958
ወደ melancholic ዝንባሌ?

150
00:13:35,250 --> 00:13:39,500
ምሳኻ ምሉእ ብምሉእ ድማ ኣብ ርእሲ ምዃንካ ንርእዮ።
ጡንቻማ መስኖ.

151
00:13:40,041 --> 00:13:43,332
በጣም።
በቲሹ ውስጥ ምንም መንፈሳዊ ይዘት የለም,

152
00:13:43,333 --> 00:13:45,290
እና በጡንቻ ውስጥ ምንም ስሜት የለም.

153
00:13:45,291 --> 00:13:48,791
አሁን ዋናውን ተግባር ይግለጹ
የ tricuspid ቫልቭ, እባክዎ.

154
00:13:51,583 --> 00:13:54,749
አላስታውስም ፣ አባቴ ፣
ግን እንደማስታውስ እርግጠኛ ነኝ።

155
00:13:54,750 --> 00:13:56,250
አዎ እርግጠኛ ነኝ እርግጠኛ ነኝ።

156
00:13:56,958 --> 00:13:58,999
የዝሆን ጥርስ አይደማም፣ ቪክቶር።

157
00:13:59,000 --> 00:14:00,333
ሥጋ ያደርጋል።

158
00:14:01,333 --> 00:14:04,332
አንድ እውነታ በሚያስታውሱበት ጊዜ
ታካሚዎ ሊሞት ይችላል.

159
00:14:04,333 --> 00:14:05,791
ይገባሃል?

160
00:14:10,291 --> 00:14:13,333
የ tricuspid ቫልቭ ዋና ተግባር

161
00:14:13,833 --> 00:14:16,916
የደም መፍሰስን ለመከላከል ነው
ወደ vena cava.

162
00:14:19,708 --> 00:14:22,916
አይደለም, የእርስዎ እጅ አይደለም. ከአሁን በኋላ አይደለም.

163
00:14:23,958 --> 00:14:26,583
አሁን መሣሪያዎቹ ናቸው።
የእጅ ሥራዎ እና ፈቃድዎ ፣

164
00:14:27,625 --> 00:14:29,041
እና እነሱን መንከባከብ አለብን.

165
00:14:31,875 --> 00:14:34,666
ፊትህ ግን ከንቱ ነው።

166
00:14:41,208 --> 00:14:46,833
ስሜን ተሸክመህ ቪክቶር
እና በእኔ ስም.

167
00:14:50,750 --> 00:14:52,500
ያንን እንድታስታውስ እጸልያለሁ።

168
00:14:58,250 --> 00:15:01,250
እንዳለህ ይሰማኛል።
በጣም ጥሩ ነገር፣ <i>parce que...</i>

169
00:15:01,833 --> 00:15:03,040
ሶስት...

170
00:15:03,041 --> 00:15:03,958
ሁለት...

171
00:15:04,541 --> 00:15:05,375
አንድ...

172
00:15:06,625 --> 00:15:08,708
ያ የማይቻል ነው።

173
00:15:10,458 --> 00:15:12,500
እወዛወዛለሁ።

174
00:15:17,333 --> 00:15:18,458
እናት፧

175
00:15:19,625 --> 00:15:21,000
<i>ማማ?</i>

176
00:15:26,625 --> 00:15:27,957
አባት ሆይ!

177
00:15:27,958 --> 00:15:29,458
አባት። እናት ነች።

178
00:15:36,000 --> 00:15:37,707
<i>ማማ።</i>

179
00:15:37,708 --> 00:15:40,415
ሙቅ ውሃ እፈልጋለሁ
እና ንጹህ የተልባ እግር. ብዙው።

180
00:15:40,416 --> 00:15:41,332
- አሁን።
- ጌታዬ.

181
00:15:41,333 --> 00:15:42,833
- አይ ቪክቶር!
- እናት፧

182
00:15:44,125 --> 00:15:45,500
<i>- እማማ!</i>
- ቪክቶር!

183
00:15:49,333 --> 00:15:51,457
አባት! አባት!

184
00:15:51,458 --> 00:15:53,541
- ቪክቶር!
- እባክህ አድናት!

185
00:16:35,916 --> 00:16:41,125
የመጣኋት እናቴ
የራሴን አንድ ክፍል ግምት ውስጥ ማስገባት</i>

186
00:16:42,208 --> 00:16:44,500
<i>እንደማትሄድ ያሰብኳት እሷ፣</i>

187
00:16:45,375 --> 00:16:49,333
<i>ሕይወት የነበረችው... አሁን ሞት ነበረች።

188
00:16:50,750 --> 00:16:52,833
<i>አይኖቿ ጠፉ፣</i>

189
00:16:53,833 --> 00:16:57,041
<i>ቀዝቃዛውን ምድር የምትመግብ ፈገግታዋ

190
00:17:04,500 --> 00:17:05,500
ተወው!

191
00:17:06,041 --> 00:17:07,208
ሁላችሁም ልቀቁ!

192
00:17:15,000 --> 00:17:17,958
<i>የአጽናፈ ሰማይ አካል
ተቆፍሮ ነበር</i>

193
00:17:19,125 --> 00:17:22,833
<i>እና ሰማይ
አሁን በቋሚነት ጨለማ ነበር</i>

194
00:17:24,541 --> 00:17:26,041
<i>አሁን፣ አይኖችዎን ይሸፍኑ።</i>

195
00:17:28,375 --> 00:17:30,791
እስክነግርህ ድረስ አትመልከት።

196
00:17:32,625 --> 00:17:33,624
አሁን።

197
00:17:33,625 --> 00:17:36,790
<i>ዊሊያም በፀሃይ እና በፈገግታ ተሞልቶ አደገ።</i>

198
00:17:36,791 --> 00:17:41,541
እሱ ይበልጥ የተረጋጋ፣ የዋህ መንፈስ ነበረው፣
በግልጽ በአባቴ ሞገስ</i>

199
00:17:42,208 --> 00:17:43,665
አመሰግናለሁ አባቴ።

200
00:17:43,666 --> 00:17:45,416
አቤት ደስ ይላል የኔ ልጅ

201
00:17:46,708 --> 00:17:49,583
<i>እሱ ነፋሱ ነበር፣ እኔ የማዕበሉ ደመና ነበርኩ።

202
00:17:50,083 --> 00:17:53,874
<i>እሱ ሁሉ ሳቅ ነበር፣ ሁላችንም ፊቴን ጨፈርኩ።</i>

203
00:17:53,875 --> 00:17:55,415
ጉልቶቹን አንሳ።

204
00:17:55,416 --> 00:17:58,375
እዩኝ አባቴ። እዩኝ.

205
00:17:59,791 --> 00:18:02,000
<i>ተጨማሪ የሆነ ነገር ነበር።</i>

206
00:18:02,541 --> 00:18:05,291
<i>ወይም ይልቁንስ የሆነ ነገር ጎድሎ ነበር።</i>

207
00:18:07,208 --> 00:18:09,082
<i>እናቴ ሞታለች</i>

208
00:18:09,083 --> 00:18:12,624
በ<i>በጣም እጅ
በዘመኑ የተከበሩ ዶክተር፡</i>

209
00:18:12,625 --> 00:18:13,875
<i>አባቴ</i>

210
00:18:14,916 --> 00:18:18,708
<i>ሀሳብ... በአእምሮዬ ተፈጠረ።</i>

211
00:18:19,333 --> 00:18:21,457
የደም ዝውውር ሥርዓትን መለየት,
ከፈለግክ...

212
00:18:21,458 --> 00:18:24,625
<i>የማይቀር፣ የማይቀር...</i>

213
00:18:25,125 --> 00:18:28,207
... በ<i>De Motu Cordis.</i> ላይ እንደተገለጸው።

214
00:18:28,208 --> 00:18:30,041
<i>...እውነት እስኪሆን ድረስ

215
00:18:30,541 --> 00:18:31,458
አባት?

216
00:18:35,458 --> 00:18:36,957
እንድትሞት ፈቀድክላት አይደል?

217
00:18:36,958 --> 00:18:41,124
እሷን ለማዳን የተቻለኝን ሁሉ አድርጊያለሁ።
ያንን ማወቅ አለብህ።

218
00:18:41,125 --> 00:18:42,416
ስለዚህ አልተሳካላችሁም።

219
00:18:43,375 --> 00:18:46,333
- ማንም ሞትን ማሸነፍ አይችልም.
- ኤም-ኤም.

220
00:18:50,250 --> 00:18:52,541
እኔ እሠራለሁ። አሸንፌዋለሁ።

221
00:18:54,291 --> 00:18:57,333
የምታውቀውን ሁሉ አውቃለሁ።
እና ተጨማሪ።

222
00:18:59,208 --> 00:19:01,333
ለዛሬ በቂ ስራ ሰርተናል ብዬ አስባለሁ።

223
00:19:03,958 --> 00:19:06,166
<i>እንደገና የተወለድኩት በዚያ ሌሊት ነው።</i>

224
00:19:06,833 --> 00:19:08,291
ራዕይ ነበረኝ።

225
00:19:09,375 --> 00:19:12,541
ለመጀመሪያ ጊዜ አየሁ ...

226
00:19:13,125 --> 00:19:14,833
<i>ጨለማው መልአክ።</i>

227
00:19:28,833 --> 00:19:30,416
<i>እናም ቃል ገባልኝ።</i>

228
00:19:32,166 --> 00:19:35,791
<i>ትእዛዝ ይኖረኝ ነበር።
በህይወት እና በሞት ኃይሎች ላይ</i>

229
00:19:37,500 --> 00:19:40,249
<i>እያንዳንዱ ኦውንስ እሆን ነበር።
አባቴ የቀዶ ጥገና ሐኪም ነበር</i>

230
00:19:40,250 --> 00:19:43,500
<i>እበልጠው ነበር።
በፍላጎት እና በመድረስ ላይ</i>

231
00:19:45,625 --> 00:19:47,000
<i>ራዕዩ በጣም ግልጽ ነበር።</i>

232
00:19:47,750 --> 00:19:51,291
<i>ከማላውቀው ከማንኛውም ነገር የበለጠ ግልጽ ነው።
በንቃቴ ወይም በህልሜ</i>

233
00:19:54,916 --> 00:19:55,875
<i>ግን እንዴት?</i>

234
00:20:19,000 --> 00:20:21,208
ውድቀቴ ፈጣን ነበር።

235
00:20:22,750 --> 00:20:25,957
ሁለት አመጽ እና እሳት
በእናቴ እርሻዎች ላይ

236
00:20:25,958 --> 00:20:27,625
የቤተሰቡን ሀብት ቀንሷል ።

237
00:20:28,375 --> 00:20:31,208
ንብረቱን ጠብቀን ነበር ፣
ግን ሁሉንም ነገር አጣ።

238
00:20:46,000 --> 00:20:49,582
<i>ዊልያም ወደ አንድ ጎን ሄደ
በቪየና ውስጥ ያለው ቤተሰብ</i>

239
00:20:49,583 --> 00:20:51,916
<i>እና እኔ ወደ ለንደን፣ ከዚያም ኤድንበርግ።</i>

240
00:20:52,833 --> 00:20:56,625
<i>እና እዚያ፣ ለብዙ አሥርተ ዓመታት፣ ሞከርኩ...</i>

241
00:20:58,875 --> 00:21:02,125
የአካዳሚክ ጠባብ ገደቦችን ያስፋፉ.

242
00:21:04,083 --> 00:21:05,291
ህይወት።

243
00:21:06,541 --> 00:21:10,833
{\an8}ይህ... ህይወት ነው፣ ክቡራን።

244
00:21:12,791 --> 00:21:13,958
ተወልደናል።

245
00:21:14,625 --> 00:21:15,499
እምም?

246
00:21:15,500 --> 00:21:18,416
እና ቶሎ እንነሳለን, እንወድቃለን.

247
00:21:19,416 --> 00:21:20,500
ሞት።

248
00:21:22,458 --> 00:21:25,915
እና መካከል ባለው ክፍተት ውስጥ
የሚነሱ እና የሚወድቁ ፣

249
00:21:25,916 --> 00:21:27,833
የእኛ ትሁት ትንሽ እይታ።

250
00:21:29,166 --> 00:21:31,875
አሁን ልደት በእጃችን አይደለም።

251
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
ነው፧

252
00:21:35,458 --> 00:21:40,000
ፅንሰ-ሀሳብ ፣ ያ ብልጭታ ፣
የአስተሳሰብ እና የነፍስ አኒሜሽን.

253
00:21:41,208 --> 00:21:42,375
ይህም በእግዚአብሔር እጅ ነው።

254
00:21:43,333 --> 00:21:45,249
እግዚአብሔር።

255
00:21:45,250 --> 00:21:46,416
ሞት ግን።

256
00:21:47,458 --> 00:21:49,666
አህ፣ አሁን ፈተናው አለ።

257
00:21:50,166 --> 00:21:51,958
ጭንቀታችንም ይህ ሊሆን ይገባል።

258
00:21:53,291 --> 00:21:54,375
<i>መሆን</i> መሆን አለበት።

259
00:21:55,583 --> 00:21:58,791
እኛ ማን ነን እንዲህ የምናደርገው?
እኛ አማልክት አይደለንም እንዴ?

260
00:21:59,416 --> 00:22:02,665
ነገር ግን ምግባር ብንሆን
እንደ አማልክት ጨዋነት የጎደለው ፣

261
00:22:02,666 --> 00:22:05,625
እኛ ቢያንስ ፣
ተአምራትን ማድረስ.

262
00:22:06,125 --> 00:22:07,250
አትልም?

263
00:22:08,250 --> 00:22:10,374
መለኮታዊ ብልጭታ ያብሩ…

264
00:22:10,375 --> 00:22:12,457
...በእነዚህ ወጣት ተማሪዎች አእምሮ ውስጥ።

265
00:22:12,458 --> 00:22:15,707
ከመታዘዝ ይልቅ እምቢተኝነትን አስተምራቸው።

266
00:22:15,708 --> 00:22:21,457
ሰው ተፈጥሮን እንደሚከታተል አሳይ
ወደ መደበቂያ ቦታዋ እና ሞትን አቁም።

267
00:22:21,458 --> 00:22:24,458
አትዘግይው ፣ ግን ሙሉ በሙሉ አቁም!

268
00:22:30,583 --> 00:22:33,375
ዝምታ። ዝምታ!

269
00:22:36,916 --> 00:22:42,333
በትክክል እንዴት ነው ያቀረቡት
የማይቻለውን ለማስተማር?

270
00:22:46,666 --> 00:22:48,165
የተዋሃደ ርዕሰ ጉዳይ, አካል.

271
00:22:48,166 --> 00:22:51,375
የሱቅ ባለቤት ፣
ጊዜው ካለፈ በኋላ ጥቂት አፍታዎችን አሳልፏል።

272
00:22:51,958 --> 00:22:53,540
አእምሮው ክፍት ነው ፣ ግን ይሠራል ፣

273
00:22:53,541 --> 00:22:56,166
የአከርካሪው ቅርንጫፎች
እና የቫጋል ነርቮች ሳይበላሹ.

274
00:22:56,708 --> 00:22:59,040
የፀጉር-ቀጫጭን ጠባሳዎችን መመልከት ይችላሉ.

275
00:22:59,041 --> 00:23:01,749
ወፍራም መስፋት አያስፈልግም
በራሴ ቴክኒክ።

276
00:23:01,750 --> 00:23:02,999
ክንድ ፣ አየህ ፣

277
00:23:03,000 --> 00:23:05,624
ከሌላ ናሙና ይመጣል ፣
የአናጢነት.

278
00:23:05,625 --> 00:23:08,833
ጡንቻዎች ፣ ጅማቶች ፣
ነርቮች, ሁሉም አሁን የተገናኙ ናቸው.

279
00:23:30,083 --> 00:23:32,040
አሁን, የሰውነት spasmodic እንቅስቃሴ

280
00:23:32,041 --> 00:23:34,624
በኤሌክትሪክ ፍሰት ምክንያት የተከሰተ ፣
ይህ አዲስ አይደለም.

281
00:23:34,625 --> 00:23:37,707
አዲስ አይደለም። ሆኖም፣
በሰውነት ውስጥ ያለው የኃይል ፍሰት

282
00:23:37,708 --> 00:23:39,374
ሙሉ ለሙሉ የተለየ ሀሳብ ይከተላል.

283
00:23:39,375 --> 00:23:41,832
Qi የሚባል የምስራቃዊ አስተሳሰብ።

284
00:23:41,833 --> 00:23:45,124
አሁን, አስፈላጊ የሆነውን የኃይል ፍሰት ግምት ውስጥ ያስገባል
ከውስጥም ከውጭም.

285
00:23:45,125 --> 00:23:46,874
በስድስት ውስጥ መርፌዎችን እጠቀማለሁ -

286
00:23:46,875 --> 00:23:48,790
ጸጥታ!

287
00:23:48,791 --> 00:23:51,041
ተቀመጥ!

288
00:23:52,750 --> 00:23:56,040
ይህ ችሎት ነው ዶክተር
የካርኒቫል ድርጊት አይደለም.

289
00:23:56,041 --> 00:23:58,082
ዓላማህን እየረዳህ አይደለም፣ ቪክቶር።

290
00:23:58,083 --> 00:24:00,749
ይህ የጋለቫኒክ ተንኮል በቀላሉ አይሰራም።

291
00:24:00,750 --> 00:24:01,833
ተንኮል።

292
00:24:03,750 --> 00:24:04,750
አታላይ?

293
00:24:07,041 --> 00:24:08,166
ኧረ

294
00:24:13,208 --> 00:24:15,749
ያ ማታለል አይደለም። ይህ ውሳኔ ነው።

295
00:24:15,750 --> 00:24:20,165
በዓይን መካከል የሞተር ቅንጅት
የአንዱ የሞተ ሰው እና የሌላው ክንድ ፣

296
00:24:20,166 --> 00:24:23,790
በአዲስ ፈቃድ ተሞልቷል።
እና የመረዳት መሰረታዊ ነገሮች.

297
00:24:23,791 --> 00:24:27,500
በአንጎል ውስጥ ግንዛቤ
ቀድሞውኑ የሞተው?

298
00:24:28,541 --> 00:24:29,666
አሁን ልቀቅ።

299
00:24:30,333 --> 00:24:31,875
አባክሽን።

300
00:24:33,458 --> 00:24:35,416
"እባክዎ" ሁልጊዜ ይረዳል.

301
00:24:36,000 --> 00:24:39,165
በአንድ ጊዜ ያጥፉት።
በአንድ ጊዜ አንተ ቻርላታን።

302
00:24:39,166 --> 00:24:42,124
ይህ ወደፊት ነው። ይህ ይቻላል.

303
00:24:42,125 --> 00:24:44,290
ለምን አታጠናውም? ለምን አይለካም?

304
00:24:44,291 --> 00:24:46,957
ይህ ርኩስ ነው።

305
00:24:46,958 --> 00:24:49,040
አስጸያፊ።

306
00:24:49,041 --> 00:24:50,291
ብልግና!

307
00:24:51,333 --> 00:24:55,915
እግዚአብሔር ሕይወትን ይሰጣል, እና እግዚአብሔር ይወስዳል, ቪክቶር.

308
00:24:55,916 --> 00:24:58,500
ምናልባት እግዚአብሄር ቸልተኛ ነው!

309
00:24:59,916 --> 00:25:02,332
ስህተቶቹንም ማስተካከል ያለብን እኛ ነን!

310
00:25:02,333 --> 00:25:04,957
እነዚህን የድሮ ሞኞች አትፍቀድ
ድምጽህን አጥፋ!

311
00:25:04,958 --> 00:25:08,415
መልሶች ብቻ ይመጣሉ
በአለመታዘዝ ሲታለል፣

312
00:25:08,416 --> 00:25:11,416
ከፍርሃትና ከፈሪ ዶግማ የፀዳ!

313
00:25:25,875 --> 00:25:27,166
ፕሮፌሰር Krempe.

314
00:26:02,041 --> 00:26:05,874
ባሮን ፍራንከንስታይን፣
ስሜ ሃይንሪች ሃርላንድ ነው

315
00:26:05,875 --> 00:26:08,707
እና ከእኔ ጋር እሸከማለሁ
የመግቢያ ደብዳቤ

316
00:26:08,708 --> 00:26:10,165
ከወንድምህ ዊልያም.

317
00:26:10,166 --> 00:26:11,207
ከወንድሜ?

318
00:26:11,208 --> 00:26:13,665
ዕድሉን ጠየኩኝ።
የምታውቀው.

319
00:26:13,666 --> 00:26:15,624
ከእርስዎ ጊዜ አንድ ደቂቃ ብቻ አይወስድም.

320
00:26:15,625 --> 00:26:16,875
- አባክሽን።
- በጣም ጥሩ።

321
00:26:19,583 --> 00:26:21,708
ስለዚህ ዊሊያም እየመጣ ነው።
እኔን ለማየት ፣ ያ ነው?

322
00:26:22,458 --> 00:26:24,166
አዎ፣ በጥቂት ቀናት ውስጥ።

323
00:26:24,875 --> 00:26:29,125
ከእጮኛው ጋር ሊያስተዋውቅህ ይፈልጋል።
የእህቴ ልጅ, ልክ እንደተከሰተ.

324
00:26:33,416 --> 00:26:36,207
ኤሊዛቤት ሃርላንድ,
በጣም ቆንጆ ወጣት ሴት,

325
00:26:36,208 --> 00:26:37,541
ከገዳም ሕይወት ትኩስ።

326
00:26:38,416 --> 00:26:39,416
ፎቶግራፎቹ የእኔ ናቸው።

327
00:26:39,916 --> 00:26:43,040
ዊሊያም ሆኗል።
በፋይናንስ ዓለም ውስጥ በጣም ስኬታማ።

328
00:26:43,041 --> 00:26:44,832
ስሙን እያስጠራ ነው።

329
00:26:44,833 --> 00:26:47,000
ሃ! ስም? ለራሱስ?

330
00:26:47,500 --> 00:26:52,541
ደህና፣ ሁለታችንም ያንን ስም እንዳንጋራ እፈራለሁ፣
ወደድንም ጠላንም.

331
00:26:53,125 --> 00:26:54,833
ያንተን ጽሑፍ በ<i>The Lancet</i> አነበብኩት

332
00:26:55,375 --> 00:26:57,166
በእርግጥ ማድረግ እንደምትችል ታምናለህ?

333
00:26:58,291 --> 00:26:59,375
ወንድ ሰብስብ?

334
00:27:00,583 --> 00:27:03,458
ሙሉ አዲስ አካል? እና ህይወት ስጠው?

335
00:27:04,791 --> 00:27:06,207
ዛሬ አይተሃል አይደል?

336
00:27:06,208 --> 00:27:08,624
ያየሁት ስቅለት ነው፣ በእውነት።

337
00:27:08,625 --> 00:27:11,332
ጨርሰሃል
አንድ ቃል ከመናገርዎ በፊት.

338
00:27:11,333 --> 00:27:12,750
አሁንም አሳየኋቸው።

339
00:27:13,875 --> 00:27:14,707
ምን?

340
00:27:14,708 --> 00:27:15,625
እውነት።

341
00:27:16,416 --> 00:27:18,083
በእራት ሰዓት ይረሳሉ።

342
00:27:19,500 --> 00:27:22,583
አዎ፣ አዎ፣ አዎ።
ግን ምን አሰብክ? እምም?

343
00:27:24,041 --> 00:27:25,625
ብሩሕ መስሎኝ ነበር።

344
00:27:27,083 --> 00:27:28,165
ነበር። አውቃለሁ።

345
00:27:28,166 --> 00:27:31,040
አንተ ግን እንደ ልጅ ነህ፣ በጣም ተደስቻለሁ፣

346
00:27:31,041 --> 00:27:34,208
አዲሱን የቤት እንስሳዎን በጥብቅ በመያዝ
እያነቀኸው ነው።

347
00:27:35,500 --> 00:27:37,458
ለዛም ነው ስለእናንተ የምጨነቀው።

348
00:27:38,708 --> 00:27:41,165
እሳትህን መያዝ ትችላለህ ፕሮሜቴየስ?

349
00:27:41,166 --> 00:27:44,125
ወይስ ልትሄድ ነው።
ከማድረስዎ በፊት እጆችዎን ያቃጥሉ?

350
00:27:46,541 --> 00:27:47,416
በጣም።

351
00:27:48,416 --> 00:27:51,874
እባካችሁ ባለጌ እንዳታስቡኝ
ግን የእኔ ቀን ለረጅም ጊዜ ተረጋግጧል,

352
00:27:51,875 --> 00:27:55,124
እና እኔ ራሴ ሙሉ በሙሉ ብቁ እንዳልሆን አምናለሁ።
ለእንግዶች ኩባንያ.

353
00:27:55,125 --> 00:27:56,624
ስለዚህ ምንም ተጨማሪ ነገር ከሌለ -

354
00:27:56,625 --> 00:27:58,625
ኦ, ግን አለ. ብዙ ተጨማሪ።

355
00:28:00,416 --> 00:28:03,665
በኤድንበርግ ሩብ ቦታ ወስጃለሁ።

356
00:28:03,666 --> 00:28:07,165
ከሦስት ቀናት በኋላ,
ከዊልያም እና ኤልዛቤት ጋር መገናኘት አለብን።

357
00:28:07,166 --> 00:28:10,375
እና በዚያ ምሽት ፣
እጣ ፈንታህን እለውጣለሁ።

358
00:28:11,708 --> 00:28:14,000
አንድ ያልተለመደ ነገር አሳይሃለሁ።

359
00:28:31,416 --> 00:28:35,166
ኮክ. ኮክ.
ኮክን አዙረው. አዙረው።

360
00:28:36,708 --> 00:28:38,333
እንደገና ነክሰዋታል።

361
00:28:39,333 --> 00:28:40,833
ኮክ ትበላለህ።

362
00:28:41,500 --> 00:28:43,333
ይህ ማስታወሻ ሞሪ ነው።

363
00:28:44,041 --> 00:28:49,415
ኮክ ፣ የህይወት እና የወጣት ምልክት ፣
እና ትነክሰዋለህ?

364
00:28:49,416 --> 00:28:51,707
- ተርቤ ነበር ኪኪ።
- ኪኪ እንዳትለኝ።

365
00:28:51,708 --> 00:28:53,833
ባሮን ቪክቶር ፍራንከንስታይን፣ ጌታቸው።

366
00:28:55,958 --> 00:28:57,000
መተው ትችላለህ።

367
00:28:57,666 --> 00:28:58,750
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

368
00:29:00,333 --> 00:29:01,165
እንኳን ደህና መጣህ።

369
00:29:01,166 --> 00:29:02,250
ሄር ሃርላንድ.

370
00:29:03,208 --> 00:29:05,874
አንድ ወጣት ጥበብ, ፎቶግራፍ.

371
00:29:05,875 --> 00:29:07,165
ደህና ሁን ኪኪ።

372
00:29:07,166 --> 00:29:09,166
ቀድሞውኑ የእኔ ፍላጎት።

373
00:29:09,750 --> 00:29:11,083
ወረቀቶቹን አመጣህ?

374
00:29:12,541 --> 00:29:13,583
ኧረ አመሰግናለሁ።

375
00:29:17,208 --> 00:29:19,375
- እርስዎ ልዩ ነዎት።
- አመሰግናለሁ።

376
00:29:20,583 --> 00:29:21,541
እም.

377
00:29:23,375 --> 00:29:27,625
የነርቭ ሥርዓትን እየተጠቀሙ ነው።
የኃይል መጨመርን ለማቅረብ.

378
00:29:28,708 --> 00:29:29,665
አንተ አይደለህም?

379
00:29:29,666 --> 00:29:30,915
ትክክል።

380
00:29:30,916 --> 00:29:34,999
እና ስለዚህ ዘላቂነት
እርስዎ ያዘዙት የሕይወት ኃይል

381
00:29:35,000 --> 00:29:38,375
በጣም አጭር ነው, እየቀነሰ ይሄዳል, ይተናል.

382
00:29:40,000 --> 00:29:41,000
እንዴት እና፧

383
00:29:45,000 --> 00:29:48,625
በትምህርቱ ላይ,
ትምክህትህን ጨርሰሃል።

384
00:29:51,416 --> 00:29:53,665
ግን በእውነት፣
ምክንያቱም የ galvanic ሕይወት ኃይል

385
00:29:53,666 --> 00:29:55,415
ቀድሞውኑ እየደበዘዘ ነበር ፣ አይደለም?

386
00:29:55,416 --> 00:29:57,124
አንተ እራስህ የቀዶ ጥገና ሐኪም ነህ ጌታ?

387
00:29:57,125 --> 00:30:00,040
አዎ, አንድ ጊዜ. የጦር ሰራዊት የቀዶ ጥገና ሐኪም.

388
00:30:00,041 --> 00:30:02,707
በተለይ የተካነ አይደለም።

389
00:30:02,708 --> 00:30:05,957
ግን ፈቀደልኝ
የሀብቴን መሠረታዊ ነገሮች ለመጠበቅ።

390
00:30:05,958 --> 00:30:07,957
ጥቂት የጥይት ፋብሪካዎች ባለቤት ነኝ።

391
00:30:07,958 --> 00:30:10,875
- የጦር መሣሪያ ነጋዴ።
- አንድ እውነተኛ.

392
00:30:11,458 --> 00:30:13,332
የኤቭሊን ጠረጴዛዎችን ያውቃሉ?

393
00:30:13,333 --> 00:30:15,957
እርግጥ ነው። በሰር ጆን ኤቭሊን የተገኘ

394
00:30:15,958 --> 00:30:17,999
አራት ሳንቃዎች አሉ ፣
በጥንቃቄ መከፋፈል ፣

395
00:30:18,000 --> 00:30:20,124
በአውሮፓ ውስጥ በጣም ጥንታዊ ከሆኑት መካከል አንዳንዶቹ ፣
ነርቭን ማሳየት ፣

396
00:30:20,125 --> 00:30:22,082
የደም ሥር እና የደም ቅዳ ቧንቧዎች. ምን?

397
00:30:22,083 --> 00:30:24,000
አዎ። ግን አምስተኛው አለ።

398
00:30:24,916 --> 00:30:26,291
በጣም አስገዳጅ የሆነው.

399
00:30:30,333 --> 00:30:33,000
አስደሳች ፣ አይደለም?

400
00:30:34,500 --> 00:30:36,708
በእንጨት ላይ የሚቀርበው ሥጋ.

401
00:30:38,291 --> 00:30:41,582
ሬሳው በእንጨት ላይ ተኝቷል ፣
በንብርብር ተላጥቷል ፣

402
00:30:41,583 --> 00:30:45,374
እና የተቀሩት ቲሹዎች ተጣብቀዋል
በእንጨት ላይ ሙጫ.

403
00:30:45,375 --> 00:30:48,582
- የሊንፋቲክ ስርዓትን ያሳያል.
- አዎ።

404
00:30:48,583 --> 00:30:52,624
የሙስሊም ሐኪሞች ጠርተውታል።
ሚስጥራዊ የደም ዝውውር ሥርዓት.

405
00:30:52,625 --> 00:30:58,207
አንድ ሶስት ሊትር ፈሳሽ ያንቀሳቅሳል.
ግን ሰፊ ኔትወርክ ነው።

406
00:30:58,208 --> 00:31:00,000
- ኦህ, አስደናቂ ነው.
- አዎ።

407
00:31:01,166 --> 00:31:05,166
አሁን ለእኛ ፣ ለእርስዎ ፣
አስፈላጊው ልዩነት እዚህ አለ.

408
00:31:06,625 --> 00:31:10,290
ዘጠነኛው ውቅር. በጣም ጨዋ፣

409
00:31:10,291 --> 00:31:13,749
ከሞላ ጎደል ethereal መዋቅር
በልብ ዙሪያ.

410
00:31:13,750 --> 00:31:17,125
ሊሰራጭ ይችላል, ነገር ግን ኃይልን ያከማቻል.

411
00:31:20,791 --> 00:31:23,249
አዎ፣ ያንን መድረስ ከቻሉ
ሳያጠፋ

412
00:31:23,250 --> 00:31:26,040
በዙሪያው ያለው ሕብረ ሕዋስ -
- አይደለም ከፊት በኩል አይደለም.

413
00:31:26,041 --> 00:31:29,250
ጀርባ ፣ የአከርካሪ አጥንት ፣
የደረት ኩርባ.

414
00:31:29,958 --> 00:31:30,832
እርግጥ ነው።

415
00:31:30,833 --> 00:31:36,332
የኃይል ፍሰት, ጠባሳ እና እድሳት
ከማንም አስተሳሰብ በላይ።

416
00:31:36,333 --> 00:31:37,708
የዘላለም ሕይወት።

417
00:31:39,708 --> 00:31:43,041
ማሳደድህን እሰጥሃለሁ
ያልተገደበ ሀብቶች ጋር.

418
00:31:45,791 --> 00:31:47,250
እና በመለዋወጥ?

419
00:31:48,750 --> 00:31:50,208
ደካማ መሆን አያስፈልግም.

420
00:31:51,250 --> 00:31:54,750
እኛ እውነትን ፈላጊዎች ነን
እና መሻገር, ዘመዶች መናፍስት.

421
00:31:56,416 --> 00:31:58,374
በጊዜው እችል ይሆናል።
በምላሹ ውለታን ይጠይቁዎታል ፣

422
00:31:58,375 --> 00:32:02,457
ግን አብዛኛውን ጊዜ የመመዝገብ መብት ነው።
የእርስዎ ሂደት ለትውልድ.

423
00:32:02,458 --> 00:32:03,666
ብቻዬን እሰራለሁ።

424
00:32:05,000 --> 00:32:06,165
በጣም ዝም አልኩኝ።

425
00:32:06,166 --> 00:32:09,250
ዊልያም ፍራንከንስታይን
እና የእህትህ ልጅ ሄር ሃርላንድ።

426
00:32:13,083 --> 00:32:14,208
እኔ ግምት ውስጥ አስገባለሁ.

427
00:32:15,541 --> 00:32:16,625
እቆጥረዋለሁ።

428
00:32:17,958 --> 00:32:18,916
ባሮን

429
00:32:20,125 --> 00:32:23,208
አሁን ምክንያታዊ ነኝ ብለህ አታስብ።
እንደዚህ አይነት አሳፋሪ ይሆናል።

430
00:32:33,625 --> 00:32:34,790
ቪክቶር.

431
00:32:34,791 --> 00:32:36,165
ዊሊያም!

432
00:32:36,166 --> 00:32:38,707
- ቪክቶር.
- አንተን ተመልከት።

433
00:32:38,708 --> 00:32:41,624
የኔ፣ አድገሃል።

434
00:32:41,625 --> 00:32:43,208
በምንም አይነት የራሴ ጥቅም።

435
00:32:44,041 --> 00:32:46,041
የማገባትን ሴት ላስተዋውቃት።

436
00:32:46,708 --> 00:32:48,250
እመቤት ኤልዛቤት Harlander.

437
00:33:09,708 --> 00:33:11,458
በፍፁም ተደስቻለሁ።

438
00:33:16,958 --> 00:33:19,832
ደነገጥኩ ማለት አልችልም።
ስትባረር

439
00:33:19,833 --> 00:33:22,457
ነገር ግን መንገዱ እና ቫይረስ
ስለ መባረርህ፣

440
00:33:22,458 --> 00:33:23,707
ያልተጠራ ፣ እርግጠኛ ነኝ።

441
00:33:23,708 --> 00:33:25,708
አይደለም፣ ተጠርቷል:: አገኘሁት።

442
00:33:26,500 --> 00:33:29,165
እሱን ለማግኘት አንድ ነጥብ አደረግሁ ፣
ሄር ሃርላንድ አትልም?

443
00:33:29,166 --> 00:33:30,666
በጣም መውጫ ነበር፣ አረጋግጥልሃለሁ።

444
00:33:32,125 --> 00:33:33,415
ለምን ያናድዷቸዋል?

445
00:33:33,416 --> 00:33:37,416
ለምን ሳትደውሉ አይቀጥሉም።
በእንደዚህ ዓይነት መንገድ ለራስዎ ትኩረት ይስጡ?

446
00:33:37,958 --> 00:33:41,125
በእርስዎ መመዘኛዎች እንኳን፣ ዊልያም ምን ያህል አስተማማኝ ነው።

447
00:33:41,708 --> 00:33:43,250
ኣብ መወዳእታ’ውን ትመስል።

448
00:33:44,666 --> 00:33:47,124
በጣም ብልህ ሰው ነበር አባታችን።

449
00:33:47,125 --> 00:33:50,832
እሱ ትክክለኛ፣ አስተዋይ፣ የሚለካ ነበር።

450
00:33:50,833 --> 00:33:55,374
እኔ በበኩሌ ማየት ተስኖኛል።
ለምን ጨዋነት እንደ በጎነት ይቆጠራል።

451
00:33:55,375 --> 00:33:57,750
ቪክቶር ሁልጊዜ ነበር
ትኩረትን ለመሰብሰብ አንድ.

452
00:33:58,333 --> 00:34:01,624
በልጅነት እንኳን,
ዝም በማለቴ ድምፁን ቀነስኩት።

453
00:34:01,625 --> 00:34:04,582
ምናልባት በጣም ብዙ እና በጣም ብዙ ጊዜ,
ቪክቶር አትልም?

454
00:34:04,583 --> 00:34:06,416
ሕይወትን እንደገና ማደስ ከተቻለ,

455
00:34:06,958 --> 00:34:08,207
እንደ ማስመሰል ብቻ ሳይሆን

456
00:34:08,208 --> 00:34:11,165
ነገር ግን እንደ መለኮታዊ ድርጊት በአካላዊ
ኬሚካዊ ዘዴዎች ፣

457
00:34:11,166 --> 00:34:13,000
ለምን ሹክሹክታ?

458
00:34:16,000 --> 00:34:16,875
ትስቃለህ?

459
00:34:17,375 --> 00:34:19,707
- ተዝናናሃል?
- መሆን አለብኝ, አዎ.

460
00:34:19,708 --> 00:34:21,124
የእኔ ሀሳቦች ግልጽ አይደሉም?

461
00:34:21,125 --> 00:34:23,665
በእርግጠኝነት ገለጽካቸው
ጮክ ብሎ በቂ።

462
00:34:23,666 --> 00:34:25,082
እነሱ ጠቃሚ አይደሉም?

463
00:34:25,083 --> 00:34:27,833
ሀሳቦች በራሳቸው ጠቃሚ አይደሉም ፣
አላምንም።

464
00:34:30,250 --> 00:34:31,666
አብራልኝ እባክህ።

465
00:34:32,166 --> 00:34:34,374
ለምሳሌ ጦርነቱን እንውሰድ።

466
00:34:34,375 --> 00:34:37,083
ዊሊያም ፣ ሲጋራ እና ብራንዲ በጥናቴ ውስጥ?

467
00:34:37,583 --> 00:34:41,208
የእህቴን ልጅ በእርግጥ ሰምተሃል
ከዚህ በፊት በጉዳዩ ላይ ማብራራት.

468
00:34:42,416 --> 00:34:43,458
ይቅርታ ታደርጋለህ።

469
00:34:48,291 --> 00:34:50,333
ጸልዩ፣ ይቀጥሉ። ሀሳቦች።

470
00:34:51,458 --> 00:34:57,333
እሺ... ክብር፣ ሀገር፣ ጀግንነት።

471
00:34:58,625 --> 00:35:01,707
እነዚህ በእርግጥ ጠቃሚ ናቸው ፣
በራሳቸው ከፍ ያሉ ሀሳቦች ፣

472
00:35:01,708 --> 00:35:02,750
አትስማማም?

473
00:35:03,666 --> 00:35:06,375
- ኤም-ኤም.
- እና ቢሆንም, ወንዶች ለእነሱ እየሞቱ ነው.

474
00:35:07,041 --> 00:35:08,957
ከፍ ባለ ደረጃ ፣

475
00:35:08,958 --> 00:35:11,915
በጭቃ ውስጥ ፊት ለፊት, በደም ታንቆ,

476
00:35:11,916 --> 00:35:13,208
በህመም ውስጥ መጮህ.

477
00:35:14,041 --> 00:35:17,374
አባቶች የነበሩ ወንዶች፣
ወንድሞች ወይም ልጆች እዚያ ላለ ሰው።

478
00:35:17,375 --> 00:35:19,374
የተመገቡ፣ ያጸዱ እና የሚያጠቡ ወንዶች

479
00:35:19,375 --> 00:35:21,333
እና ወደዚህ ዓለም ተማረ
በእናቶቻቸው ፣

480
00:35:21,916 --> 00:35:23,874
በሩቅ ጦር ሜዳ ላይ መውደቅ ብቻ

481
00:35:23,875 --> 00:35:26,166
ከሚቀሰቅሱት የራቀ
እነዚህ አሳዛኝ ሁኔታዎች.

482
00:35:27,208 --> 00:35:31,291
እነዚህ ሰዎች በቤታቸው ይቀራሉ,
በደም ወይም በባዮኔት ያልተነካ ፣

483
00:35:32,416 --> 00:35:35,458
ቆዳቸው ያልተወጋ፣
ብርድ ልብሳቸው ሞቃት እና ንጹህ.

484
00:35:38,125 --> 00:35:40,874
የሆነውም ያ ነው።
ሀሳቦች በሞኞች ሲራመዱ።

485
00:35:40,875 --> 00:35:42,708
እና ሞኝ ይመስልሃል?

486
00:35:43,541 --> 00:35:44,375
እምም?

487
00:35:46,333 --> 00:35:47,916
ወደ ብራንዲዎ እና ሲጋራዎ ይሂዱ።

488
00:35:48,583 --> 00:35:49,916
ወንዶቹ እየጠበቁ ናቸው.

489
00:35:56,333 --> 00:36:01,166
<i>አንድ ሰው ምን ያህል ጊዜ እንደሚያምን
መልአክን ወይም ዲያብሎስን አገኘ</i>

490
00:36:02,666 --> 00:36:04,916
<i>ማግኘት ብቻ ሁሉም ቅዠት ነው።</i>

491
00:36:07,958 --> 00:36:10,041
የምንጫወተው የቼዝ ጨዋታ...

492
00:36:10,916 --> 00:36:12,750
የምንጫወተው በራሳችን ላይ ብቻ ነው።

493
00:36:15,166 --> 00:36:16,166
እርዱት።

494
00:36:16,750 --> 00:36:17,583
እርዱት!

495
00:36:18,625 --> 00:36:20,500
ይሄውላችሁ። ጥቂት ጠጡ።

496
00:36:43,208 --> 00:36:45,291
ከእኔ ጋር ብትመጣ ይሻልሃል።

497
00:36:45,875 --> 00:36:47,332
መነም።

498
00:36:47,333 --> 00:36:48,916
ጌታ ሆይ ጠባቂው አይቶታል።

499
00:36:49,791 --> 00:36:51,457
መርከቧን መዞር. ጭጋጋማ ውስጥ.

500
00:36:51,458 --> 00:36:53,207
ሁላችንም ሰምጦ አየነው።

501
00:36:53,208 --> 00:36:54,415
ጌታዬ.

502
00:36:54,416 --> 00:36:56,040
ሰዎቹ በጣም ፈርተዋል።

503
00:36:56,041 --> 00:36:58,457
ሰው መሆን አለበት ብለው ያስባሉ
ለበረዶ እጅ ሰጠ

504
00:36:58,458 --> 00:36:59,708
እና ከዚህ ጋር ይደረጉ.

505
00:37:02,541 --> 00:37:04,416
እሱ በእኔ ጥበቃ ስር ነው ...

506
00:37:06,458 --> 00:37:08,375
እና የዘውዱ ጥበቃ!

507
00:37:21,833 --> 00:37:24,790
<i>ከጥቂት ሳምንታት በኋላ፣
ከዊልያም እና ከሃርላንድ</i>ጋር ጋልቢያለሁ።

508
00:37:24,791 --> 00:37:27,457
<i>በሰርጡ ማዶ ቫዱዝ አጠገብ ወዳለ ሀይቅ።</i>

509
00:37:27,458 --> 00:37:30,957
ግንቡ የተገነባው እንደ ውሃ ነው።
እርሻዎችን ለማጠጣት የማጣሪያ ተክል.

510
00:37:30,958 --> 00:37:33,916
የህዝብ ስራዎች, ስለዚህ ግንባታ
በጦርነቱ መጀመሪያ ላይ ተትቷል.

511
00:37:35,083 --> 00:37:36,875
ይህ ጦርነት አይደለም, በፊት.

512
00:37:37,541 --> 00:37:39,666
ወይም ከዚያ በፊት የነበረው፣
በደንብ ማስታወስ አልችልም።

513
00:37:44,500 --> 00:37:46,500
<i>ዓይን ባየሁበት ቅጽበት...</i>

514
00:37:47,666 --> 00:37:48,625
<i>ማማው።</i>

515
00:37:49,375 --> 00:37:52,875
<i>እጣ ፈንታ ሲጠራ ይሰማኝ ነበር።</i>

516
00:38:03,791 --> 00:38:05,582
አወቃቀሩ በመሠረቱ ያልተነካ ነው።

517
00:38:05,583 --> 00:38:08,750
እና ጩኸት አለ።
ከላይ, ከቀኝ ወደ ታች መሄድ.

518
00:38:09,416 --> 00:38:11,207
ንብረቶቻችሁን ማዘጋጀት እችላለሁ።

519
00:38:11,208 --> 00:38:13,166
ከኤድንበርግ እናመጣቸዋለን።

520
00:38:26,958 --> 00:38:29,666
የሚፈልጉት ወይም የሚፈልጉት ማንኛውም ነገር
ይሰጣል።

521
00:38:30,541 --> 00:38:32,208
- ማንኛውም ነገር?
- ማንኛውም ነገር.

522
00:38:41,833 --> 00:38:45,374
የዊልያምን ደህንነት አስጠብቄያለሁ
ለፕሮጀክቱ ጊዜ አገልግሎት.

523
00:38:45,375 --> 00:38:47,082
መያዣ ክፍል ያስፈልገኛል።

524
00:38:47,083 --> 00:38:49,500
- እና ወደ ላቦራቶሪ ቅርብ የሆነ የበረዶ ክፍል.
- ዊሊያም

525
00:38:50,416 --> 00:38:52,790
ሁለት የፓምፕ ማጠራቀሚያዎች አሉ
በማማው መሠረት.

526
00:38:52,791 --> 00:38:53,999
እነዚያን እንደገና እንጠቀማቸዋለን።

527
00:38:54,000 --> 00:38:56,290
እንደገና ማደስ አለብን
የእንፋሎት ሞተሮች.

528
00:38:56,291 --> 00:38:58,166
በቂ ነዳጅ እንፈልጋለን
መሮጣቸውን ለማረጋገጥ.

529
00:38:58,750 --> 00:39:02,415
እዚያም እዚያም,
አራት ከፍተኛ አቅም ያላቸው የቮልቴክ ባትሪዎች,

530
00:39:02,416 --> 00:39:04,165
አወንታዊ እና አሉታዊ ፣

531
00:39:04,166 --> 00:39:08,457
እና የመብረቅ ዘንግ ስርዓት ከንጹህ ብር
ወደ ላቦራቶሪ ውስጥ ቴሌስኮፒ ማድረግ.

532
00:39:08,458 --> 00:39:13,541
አዎ። የእኔ ኮንትራክተሮች ማምረት ይችላሉ
ሊፈልጉ የሚችሉት ማንኛውም እና ሁሉም መሳሪያዎች.

533
00:39:15,500 --> 00:39:18,000
ከዚያ እወስዳለሁ
ግንዛቤ እንዳለን?

534
00:39:25,208 --> 00:39:26,750
ድርድር ተካሂዷል።

535
00:39:37,375 --> 00:39:38,375
ባለጌ!

536
00:39:40,083 --> 00:39:41,416
አይደለም ይህ አይደለም.

537
00:39:44,875 --> 00:39:46,458
አሀ አፍህን ክፈት።

538
00:39:48,416 --> 00:39:51,540
አንተ፣ በመሰቀልህ እድለኛ ነህ።
በዓመቱ ውስጥ ልትሞት ነበር.

539
00:39:51,541 --> 00:39:54,124
ሄር ሃርላንድ ቃል ገባልኝ
ለተመቻቸ ናሙናዎች መድረስ.

540
00:39:54,125 --> 00:39:55,874
አዎን፣ ጌትነትህ እንዲኖረው፣

541
00:39:55,875 --> 00:39:57,125
ግን እንደምታውቁት

542
00:39:58,208 --> 00:40:00,874
ወንጀል አይከፍልም, እና ድሃ ነው
እዚህ እንዳለን በማሳየት ላይ።

543
00:40:00,875 --> 00:40:02,790
እያንዳንዳቸው ምስኪኖች ናቸው።

544
00:40:02,791 --> 00:40:04,124
በዚህ አዝኛለሁ።

545
00:40:04,125 --> 00:40:06,125
ያ ጠንካራ ጀርባ ነው። ይሄኛው ያደርጋል።

546
00:40:42,250 --> 00:40:43,290
በኋላ ተመለሱ።

547
00:40:43,291 --> 00:40:44,458
<i>መናዘዝ?</i>

548
00:40:46,125 --> 00:40:48,208
<i>በጣም ጓጉቼ ነበር።</i>

549
00:40:50,458 --> 00:40:54,750
<i>ምን እንደዚህ ያለ ስስ ነው?
ሃይማኖተኛ ፍጡር መናዘዝ አለበት?</i>

550
00:40:57,125 --> 00:41:00,540
<i>እንደ እድል ሆኖ፣
አንድ እድል እራሱን አቀረበ,</i>

551
00:41:00,541 --> 00:41:01,625
<i>እና እኔ...</i>

552
00:41:03,958 --> 00:41:05,666
<i>ለማጣራት ነበር።</i>

553
00:41:26,875 --> 00:41:29,415
አባቴ በድያለሁና ባርከኝ።

554
00:41:29,416 --> 00:41:31,207
ምን ያህል ጊዜ ቆይቷል

555
00:41:31,208 --> 00:41:33,290
ከመጨረሻው ኑዛዜህ ጀምሮ ልጄ?

556
00:41:33,291 --> 00:41:35,541
አንድ ሳምንት ብቻ ነው ፣ አባት።
ገዳም ውስጥ ነበርኩ።

557
00:41:36,041 --> 00:41:37,125
አንድ ሳምንት?

558
00:41:37,875 --> 00:41:40,582
Tsk-tsk አለህ
ታዲያ በችኮላ ኃጢአት ሠራ?

559
00:41:40,583 --> 00:41:41,999
አለኝ።

560
00:41:42,000 --> 00:41:43,916
የሐሳብ ኃጢአት እንጂ ተግባር አይደለም።

561
00:41:44,625 --> 00:41:46,624
- ሰው, ነው?
- አዎ።

562
00:41:46,625 --> 00:41:47,958
የእጮኛዬ ወንድም።

563
00:41:49,500 --> 00:41:50,665
ምኞት?

564
00:41:50,666 --> 00:41:53,374
ጥላቻ...

565
00:41:53,375 --> 00:41:56,749
- ጥላቻ?
- ሰውዬው አስደንጋጭ ፣ ጨካኝ ነው።

566
00:41:56,750 --> 00:41:59,290
ጨካኝ ቃላት።

567
00:41:59,291 --> 00:42:00,999
ይልቁንስ በጎ አድራጎት አይደለም አትልም?

568
00:42:01,000 --> 00:42:03,540
ከአክብሮት አባት
ይህን ሰው አታውቀውም።

569
00:42:03,541 --> 00:42:07,082
ለመቆጣጠር እና ለመቆጣጠር ይሞክራል።
ሁሉም ነገር እና በዙሪያው ያሉት ሁሉ.

570
00:42:07,083 --> 00:42:09,790
እንደማንኛውም አምባገነን ፣
ተጎጂውን በመጫወት ይደሰታል.

571
00:42:09,791 --> 00:42:11,290
የእሱ ብቸኛ ጥቅም ፣ እላለሁ ፣

572
00:42:11,291 --> 00:42:14,000
እሱ በጣም ጨካኝ ነው?
እሱ ራሱ ነው ብሎ ከሚያምን በላይ።

573
00:42:14,875 --> 00:42:15,957
ክሩደር?

574
00:42:15,958 --> 00:42:18,332
ኧረ ጸልዩ እራስህን አስረዳ ልጄ።

575
00:42:18,333 --> 00:42:21,083
ለአንዱ እሱ በቀላሉ መለየት ቀላል ነው።

576
00:42:22,000 --> 00:42:26,291
እሱን ማየት ትችላለህ...
በገበያ ቀን በተጨናነቀ መንገድ ላይ እንኳን.

577
00:42:32,333 --> 00:42:34,040
ንገረኝ ፣ ምን ያህል ጊዜ አገኘኸኝ?

578
00:42:34,041 --> 00:42:36,999
ከዚህ በፊት በደንብ አይቼሃለሁ
አየኸኝ፣ ይህን ያህል ማለት እችላለሁ።

579
00:42:37,000 --> 00:42:38,249
እራት በልተሃል?

580
00:42:38,250 --> 00:42:40,082
ባሮን ያን ያህል አልራበኝም።
አመሰግናለሁ።

581
00:42:40,083 --> 00:42:41,791
ደህና፣ እኔ በበኩሌ ተርቤአለሁ።

582
00:42:44,458 --> 00:42:46,540
- አመሰግናለሁ የኔ ጥሩ ሰው።
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ.

583
00:42:46,541 --> 00:42:48,916
ምን አይነት መጽሃፍ ገዛህ ሃም? እችላለው?

584
00:42:50,125 --> 00:42:51,125
ግምት.

585
00:42:51,791 --> 00:42:53,415
- መገመት?
- ኤም-ኤም. ብታደርግ እመርጣለሁ።

586
00:42:53,416 --> 00:42:54,333
በጣም ጥሩ።

587
00:42:58,000 --> 00:42:59,832
የፍቅር ግንኙነት...

588
00:42:59,833 --> 00:43:04,165
በሜዲትራኒያን ፀሀይ ሰምጦ
እና ሐር እና የፍቅር ግጭቶች.

589
00:43:04,166 --> 00:43:06,708
ስድብ, ግን የማይገርም.

590
00:43:07,791 --> 00:43:08,791
እውነት?

591
00:43:15,041 --> 00:43:16,166
- ነፍሳት?
- ኤም.

592
00:43:17,666 --> 00:43:20,541
ለሳይንስ ያለኝ ፍላጎት
ወደ ትንሹ ነገሮች ዘንበል ይላል ።

593
00:43:21,208 --> 00:43:23,958
ከተፈጥሮ ጋር መንቀሳቀስ ፣
ምናልባት የእግዚአብሔር ዜማዎች።

594
00:43:25,208 --> 00:43:29,416
ሁሌም የሆነ ነገር ፈልጌ ነበር።
የበለጠ ንጹህ ፣ አስደናቂ።

595
00:43:33,000 --> 00:43:35,208
ስትፈልጉት የነበረው ያ ነው።
በገዳሙ ውስጥ?

596
00:43:37,916 --> 00:43:38,958
በሆነ መንገድ።

597
00:43:41,125 --> 00:43:42,125
የሚያስቆጭ ነበር?

598
00:43:43,958 --> 00:43:45,375
ነገር አለ?

599
00:43:54,125 --> 00:43:55,708
ፍቀድልኝ እህት።

600
00:44:00,041 --> 00:44:01,625
ይህ በጣም ተገቢ አይመስልም።

601
00:44:02,208 --> 00:44:03,250
ነገር አለ?

602
00:44:07,833 --> 00:44:08,875
በጣም ጥሩ።

603
00:44:19,375 --> 00:44:21,250
ሳቅ!

604
00:44:23,000 --> 00:44:24,875
<i>እና ለመጀመሪያ ጊዜ፣</i>

605
00:44:25,500 --> 00:44:27,625
<i>የህይወት የበለጠ ፍላጎት ሆንኩኝ</i>

606
00:44:28,208 --> 00:44:32,166
<i>እና ለሞት ፍላጎት በትንሹም ቢሆን።</i>

607
00:44:50,875 --> 00:44:55,291
ዋናው ዘንግ ፈጣን የቦልቲንግ ሲስተም አለው.

608
00:44:56,000 --> 00:44:57,333
ቅይጥ ተጠቅመህ ነበር?

609
00:44:58,333 --> 00:44:59,874
መዳብ እና ዚንክ.

610
00:44:59,875 --> 00:45:02,750
ይሄ... ይህ በቀላሉ አይሰራም።
እንደገና ጀምር።

611
00:45:03,458 --> 00:45:05,208
ንጹህ ብር ፍጹም መሪ ነው።

612
00:45:06,916 --> 00:45:09,124
ዊልያም ፣ ከኋላው መቆየት አለብህ። አባክሽን።

613
00:45:09,125 --> 00:45:11,124
ከማንም በላይ አምናችኋለሁ።

614
00:45:11,125 --> 00:45:12,416
ለተጨማሪ ጥቂት ቀናት ብቻ።

615
00:45:20,250 --> 00:45:22,916
እሷን አትይዝም።

616
00:45:27,833 --> 00:45:30,499
ቆንጆ። ቆንጆ።

617
00:45:30,500 --> 00:45:32,833
- ማጥመድ አለብን ወይስ ልቀቃት?
- እም...

618
00:45:33,416 --> 00:45:34,750
እሷን አጥምዱ።

619
00:45:36,375 --> 00:45:38,083
አሁን አንድ የሚያመሳስለን ነገር አለን።

620
00:45:39,791 --> 00:45:40,791
እስረኛ።

621
00:45:41,291 --> 00:45:46,208
<i>እንደገባው ዊልያም በትጋት የተሞላ ነበር።
የላብራቶሪ ግንባታ እና ፍላጎቶች ክፍያ</i>

622
00:45:48,375 --> 00:45:50,415
እባክህን እዚያ ማስተካከል ትችላለህ?

623
00:45:50,416 --> 00:45:51,500
ሂድ፣ እርዳ።

624
00:45:52,458 --> 00:45:55,125
<i>በደብዳቤው ላይ የእኔን መመሪያ ተከትሏል.</i>

625
00:45:57,750 --> 00:45:58,958
ባትሪው.

626
00:46:07,541 --> 00:46:09,624
አሁን ሁሉም ንጹህ ብር ነው።

627
00:46:09,625 --> 00:46:13,125
የማስተላለፊያ ነጥቦች
ከሊንፋቲክ ሲስተም ጋር የሚዛመድ;

628
00:46:14,250 --> 00:46:17,249
በጣም ውስብስብ ነበር.

629
00:46:17,250 --> 00:46:19,250
- ግን ቻልኩኝ።
- ኤም-ኤም.

630
00:46:59,875 --> 00:47:02,999
ሄር ሃርላንድ፣ አመሰግናለሁ።
ፓርቲው ደስ ይላል።

631
00:47:03,000 --> 00:47:06,125
እኛ እንዳናዘናጋችሁ ተስፋ አደርጋለሁ
ከምርምርዎ

632
00:47:07,625 --> 00:47:09,791
እኔን እና ኤልዛቤትን ለመንከባከብ.

633
00:47:11,541 --> 00:47:12,540
አይደለም።

634
00:47:12,541 --> 00:47:16,000
ወጣት ነች።
እሷን እንድንጠብቅ በኛ መተማመን ትችላለች።

635
00:47:19,750 --> 00:47:21,457
ግላዊነትህን እተወዋለሁ።

636
00:47:21,458 --> 00:47:23,833
በመካከላችን ማጭበርበር አያስፈልግም።

637
00:47:26,291 --> 00:47:29,666
የፈረንሳይ ሸክላ,
ወደ ሰው ጅረት ይጮኻል።

638
00:47:31,125 --> 00:47:35,374
እኔ በጣም ቅርብ ነኝ ፣
ወደ ሊምፋቲክ ሲስተም የመዳረሻ ነጥብ.

639
00:47:35,375 --> 00:47:37,166
አህ፣ ያ።

640
00:47:38,000 --> 00:47:39,166
በጣም ረጅም ነው.

641
00:47:41,416 --> 00:47:43,125
ጦርነቱ እየቀነሰ ነው።

642
00:47:45,041 --> 00:47:47,165
እና የእኔ የገንዘብ ድጋፍ በዚህ ያበቃል.

643
00:47:47,166 --> 00:47:49,707
ገንዘቦቻችሁ ያልተገደቡ ናቸው ብለዋል::

644
00:47:49,708 --> 00:47:51,125
የእኔ ትዕግስት አይደለም.

645
00:47:52,041 --> 00:47:55,750
ጦርነቱ በጥሩ ሥልጣን አለኝ
በሳምንት ውስጥ መከናወን አለበት.

646
00:47:57,625 --> 00:48:00,957
የጦርነት ማዕበል
ጸጋውን ወደ ባሕራችን ያደርሳል።

647
00:48:00,958 --> 00:48:03,207
የጦር ሜዳ? አስከሬኖቹ ይጣበቃሉ.

648
00:48:03,208 --> 00:48:04,208
አንድ ሳምንት።

649
00:48:05,125 --> 00:48:07,958
- አንድ ሳምንት?
- ከዚያ በኋላ ታሪክ ያልፋል።

650
00:48:10,666 --> 00:48:12,958
ያን ለኔ ውሰደው፣ አንተ ባሮን?

651
00:48:15,583 --> 00:48:19,207
ለማወቅ አንድ ሳምንት
የአሁኑን እንዴት ማድረስ እንደሚቻል</i>

652
00:48:19,208 --> 00:48:20,416
<i>የማይቻል።</i>

653
00:48:21,583 --> 00:48:22,832
<i>ምን አደርግ ነበር?</i>

654
00:48:22,833 --> 00:48:24,832
<i>እኔ ቅርብ ነበርኩ። ይሰማኝ ነበር።</i>

655
00:48:24,833 --> 00:48:26,291
<i>እና ከዚያ...</i>

656
00:48:27,375 --> 00:48:29,499
<i>ሕይወት መንገድ ላይ ገባች።</i>

657
00:48:29,500 --> 00:48:30,583
ኦ.

658
00:48:32,458 --> 00:48:33,875
እንደናፈቃት አምናለሁ።

659
00:48:35,250 --> 00:48:36,665
ኤልዛቤት ላስጠነቅቅሽ አለብኝ

660
00:48:36,666 --> 00:48:39,041
- ዲሴክሽን ላይ እሰራ ነበር.
- ቆንጆ ነው.

661
00:48:41,833 --> 00:48:42,916
ያስደነግጥሃል?

662
00:48:43,875 --> 00:48:46,250
የሰማዕትነት ሥዕሎችን አስታወሰኝ።

663
00:48:49,708 --> 00:48:52,124
ህመም ጠፍቷል.

664
00:48:52,125 --> 00:48:55,375
የእግዚአብሔርን ንድፍ ማየት ትችላለህ
በሲሜትሪ እና ቅርጾች.

665
00:48:57,791 --> 00:48:59,125
ኤልዛቤት።

666
00:49:00,791 --> 00:49:02,583
የሆነ ነገር መናዘዝ አለብኝ።

667
00:49:04,500 --> 00:49:07,583
በአስደናቂው ላይ እምነት አለኝ
እናንተም እንዲሁ።

668
00:49:09,625 --> 00:49:12,040
በመካከላችን ትስስር አለ።
ሊሰማዎት ይችላል?

669
00:49:12,041 --> 00:49:15,750
አካላዊ ማለት ይቻላል.
በእውነት ሌላ ነገር ነው ብዬ አምናለሁ።

670
00:49:24,041 --> 00:49:26,958
አንድን ነገር ማመን እውነት አያደርገውም።

671
00:49:30,375 --> 00:49:31,583
ታዲያ ለምን መጣህ?

672
00:49:39,166 --> 00:49:41,250
ቆንጆ ፍጡር አይደለችም?

673
00:49:43,083 --> 00:49:47,333
የርቀት. ሙሉ በሙሉ አስማተኛ ፣ ግን በጣም እንግዳ።

674
00:49:53,083 --> 00:49:54,166
ሶስት ልቦች።

675
00:49:55,125 --> 00:49:56,916
ብዙ አይኖች። ነጭ ደም.

676
00:49:59,000 --> 00:50:01,375
እና አስደናቂ ምርጫ እጥረት።

677
00:50:01,958 --> 00:50:03,083
አልገባኝም።

678
00:50:04,458 --> 00:50:06,333
ምርጫ የነፍስ መቀመጫ ነው።

679
00:50:09,041 --> 00:50:10,958
እግዚአብሔር የሰጠን አንድ ስጦታ።

680
00:50:16,125 --> 00:50:17,208
ኤልዛቤት...

681
00:50:20,750 --> 00:50:22,458
እኔ መርጫለሁ.

682
00:50:23,041 --> 00:50:24,125
ደህና እደር።

683
00:50:30,791 --> 00:50:31,750
ኤልዛቤት!

684
00:50:35,041 --> 00:50:35,875
ኤልዛቤት!

685
00:50:40,416 --> 00:50:42,041
<i>የተሳካልኝ መስሎኝ ነበር።</i>

686
00:50:43,250 --> 00:50:45,500
<i>ሙሉ በሙሉ ያበቃ መሰለኝ። አሰብኩ...</i>

687
00:50:46,958 --> 00:50:48,000
<i>እናም አሰብኩ...</i>

688
00:50:49,166 --> 00:50:50,208
<i>እና እኔ...</i>

689
00:50:50,958 --> 00:50:52,250
<i>ሲሜትሜትሪ።</i>

690
00:50:58,625 --> 00:51:00,750
የእግዚአብሔር ምሳሌነት። አዎ፣ አዎ።

691
00:51:14,125 --> 00:51:15,250
አዎ።

692
00:51:29,208 --> 00:51:31,541
<i>ባትሪውን በማስቀመጥ ላይ
ከሊንፋቲክ ሲስተም በላይ</i>

693
00:51:32,166 --> 00:51:33,957
<i>ቁልፉን አግኝቻለሁ።</i>

694
00:51:33,958 --> 00:51:36,416
<i>አሁን ምንም የሚያቆመኝ የለም።</i>

695
00:51:38,333 --> 00:51:39,541
<i>ምንም።</i>

696
00:51:42,416 --> 00:51:44,540
አይደለም! አይ ፣ ምንም አይነት አካል አይውሰዱ

697
00:51:44,541 --> 00:51:47,665
ከላይ ወይም ከታች
ምልክት ካላደረግሁባቸው በስተቀር።

698
00:51:47,666 --> 00:51:49,833
በረዶ ወይም መበስበስ ቲሹን አጥፍቶ ሊሆን ይችላል.

699
00:51:50,958 --> 00:51:52,166
በመሃል ላይ ብቻ ይመልከቱ።

700
00:51:58,750 --> 00:52:02,624
መብዛት ግራ የሚያጋባ ሊሆን ይችላል።
አንድ ሰው አላማውን ካላሳየ በስተቀር።

701
00:52:02,625 --> 00:52:05,415
ረጃጅም ናሙናዎችን፣ ረጅም እግሮችን እመርጣለሁ።

702
00:52:05,416 --> 00:52:07,124
ልኬት ስራውን ቀላል ያደርገዋል.

703
00:52:07,125 --> 00:52:08,333
የዚያ እወዳለሁ።

704
00:52:10,333 --> 00:52:11,333
ፍጹምነት።

705
00:52:12,375 --> 00:52:14,208
እና ለምን አይሆንም, ውድ ባሮን?

706
00:52:15,791 --> 00:52:17,125
በእርግጥ ለምን አይሆንም?

707
00:52:17,833 --> 00:52:19,458
ያልተነካ ጭንቅላት ይፈልጉ።

708
00:52:20,791 --> 00:52:21,833
ያንን በጋሪው ውስጥ ያስቀምጡት.

709
00:52:27,166 --> 00:52:28,375
ያንን እዚያ ያቀናብሩት።

710
00:52:28,875 --> 00:52:29,916
ሌሎቹን አምጣ።

711
00:52:35,958 --> 00:52:36,875
ኦ ቸር አምላክ።

712
00:53:50,791 --> 00:53:51,916
አንተስ?

713
00:55:19,250 --> 00:55:20,791
አልቋል።

714
00:56:05,625 --> 00:56:06,833
ሄር ሃርላንድ!

715
00:56:07,916 --> 00:56:09,208
ማዕበል እየመጣ ነው!

716
00:56:11,875 --> 00:56:12,875
ዱላዬ።

717
00:56:14,375 --> 00:56:15,208
ዱላዬ!

718
00:56:15,791 --> 00:56:17,125
የእኔ ምርኩዝ ፣ በእጁ ውስጥ።

719
00:56:26,791 --> 00:56:27,707
ሜርኩሪ.

720
00:56:27,708 --> 00:56:29,625
- ታምመሃል?
- አመሰግናለሁ።

721
00:56:40,541 --> 00:56:42,583
ቂጥኝ ነው?

722
00:56:45,375 --> 00:56:46,541
አዎ እየሞትኩ ነው።

723
00:56:48,708 --> 00:56:51,707
አንድ ምሽት ከቬኑስ ጋር
ከሜርኩሪ ጋር የህይወት ዘመን.

724
00:56:51,708 --> 00:56:52,916
ይህ አባባል አይደለምን?

725
00:56:53,666 --> 00:56:54,707
ምን ደረጃ?

726
00:56:54,708 --> 00:56:55,624
ሁለተኛ ደረጃ?

727
00:56:55,625 --> 00:56:58,249
ሁለታችንም ትክክለኛውን የጊዜ ሰሌዳ እናውቃለን።

728
00:56:58,250 --> 00:57:00,624
አጥንቴን መብላት ይጀምራል ፣

729
00:57:00,625 --> 00:57:06,332
የምሕዋር ፣ ጉንጭ ፣ ጥርስ ፣ መንጋጋ ፣ ቅል ፣
አእምሮዬን ማጋለጥ.

730
00:57:06,333 --> 00:57:10,166
ዕጢዎች, እብደት, ከባድ ህመም.

731
00:57:10,958 --> 00:57:12,874
አንድ ጥሩ ጠዋት ፣

732
00:57:12,875 --> 00:57:15,833
መጮህ እጀምራለሁ
እና መቼም አላቆምም.

733
00:57:16,833 --> 00:57:19,750
እንደዚህ ያለ ብልግና ሞትን መጋፈጥ አልችልም።

734
00:57:20,458 --> 00:57:23,165
ወደ አንድ ሁኔታዬ ያመጣኛል.

735
00:57:23,166 --> 00:57:27,207
የእኛ ስምምነት. በተስማማው መሰረት, በመለዋወጥ

736
00:57:27,208 --> 00:57:30,375
ለእኔ ለጋስ ጣልቃ ገብነት
በአንተ ስም።

737
00:57:31,458 --> 00:57:34,791
ለአዲሱ አዳምም ሕይወትን ስንሰጥ

738
00:57:35,375 --> 00:57:37,833
መቀመጥ እፈልጋለሁ
በዚህ አዲስ ፍጹም አካል ውስጥ.

739
00:57:40,375 --> 00:57:41,500
አይ.

740
00:57:43,416 --> 00:57:44,957
- አይ, አይሆንም.
- አዎ።

741
00:57:44,958 --> 00:57:46,915
አሁን አይደለም. አሁን አይደለም!

742
00:57:46,916 --> 00:57:49,915
- በትክክል አሁን።
- ስለዚህ ጉዳይ አሁን ሳይሆን በኋላ እንነጋገራለን.

743
00:57:49,916 --> 00:57:51,041
በኋላ የለም!

744
00:57:52,833 --> 00:57:54,208
በኋላ የለም.

745
00:58:40,041 --> 00:58:42,040
የምትፈልገውን ሁሉ ሰጥቼሃለሁ!

746
00:58:42,041 --> 00:58:44,290
የጠየቅከውን ሁሉ እሰጥሃለሁ።

747
00:58:44,291 --> 00:58:45,625
ስም ስጠው ያንተ ነው።

748
00:58:46,875 --> 00:58:48,000
ኤልዛቤት እንኳን.

749
00:58:50,041 --> 00:58:51,041
አባክሽን።

750
00:58:52,208 --> 00:58:53,625
"እባክዎ" ሁልጊዜ ይረዳል.

751
00:58:54,750 --> 00:58:57,457
በሽታው በውስጣችሁ ሁሉ ተሰራጭቷል።

752
00:58:57,458 --> 00:58:59,665
ሥርዓታዊ ነው፣ እና እርስዎ ያውቁታል።

753
00:58:59,666 --> 00:59:01,665
በአንተ ውስጥ ያለው እያንዳንዱ አካል ተበክሏል.

754
00:59:01,666 --> 00:59:03,874
አእምሮህ፣ ደምህ፣ ሁሉም ተበክሏል።

755
00:59:03,875 --> 00:59:05,499
ግን ገንዘቤ አይደለም ፣ ያ ነው?

756
00:59:05,500 --> 00:59:06,583
አይቻልም።

757
00:59:09,416 --> 00:59:12,250
አሁን, ሁሉም ማለት ያስፈልግዎታል
አንድ ቀላል ቃል ነው።

758
00:59:12,791 --> 00:59:14,540
"አዎ" ምንም ተጨማሪ እና ያነሰ አይደለም.

759
00:59:14,541 --> 00:59:16,458
አይ! ገባህ፧ አይ!

760
00:59:28,208 --> 00:59:29,333
ምን እየሰራህ ነው፧

761
00:59:29,833 --> 00:59:30,708
ተወ!

762
00:59:31,500 --> 00:59:32,499
ተወ።

763
00:59:32,500 --> 00:59:34,957
ያንን ካጣን ምንም የለንም።
ሁለታችንም ተሸነፍን።

764
00:59:34,958 --> 00:59:37,749
እኔ ንስር እሆናለሁ
በጉበትህ ላይ የሚበላው!

765
00:59:37,750 --> 00:59:38,916
እባካችሁ አቁም!

766
00:59:39,416 --> 00:59:41,166
ሄር ሃርላንድ. ሄር ሃርላንድ!

767
00:59:49,583 --> 00:59:51,291
ቆይ እዩኝ!

768
00:59:54,208 --> 00:59:56,375
አይ! ሄር ሃርላንድ!

769
01:00:33,291 --> 01:00:34,458
አይ፣ አይሆንም። አይ!

770
01:02:06,708 --> 01:02:08,083
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

771
01:02:08,708 --> 01:02:09,541
አይ!

772
01:02:24,375 --> 01:02:28,291
አይ! አይ! አይ!

773
01:02:38,583 --> 01:02:40,125
ዋሽተሽኝ ነበር።

774
01:02:42,333 --> 01:02:43,375
ዋሽተሃል።

775
01:02:51,333 --> 01:02:52,250
<i>ቪክቶር!</i>

776
01:02:53,750 --> 01:02:54,583
<i>ቪክቶር!</i>

777
01:03:33,416 --> 01:03:34,791
አይ እባክህ

778
01:04:01,125 --> 01:04:03,250
ተመልከት። ተመሳሳይ።

779
01:04:14,083 --> 01:04:15,041
ፀሐይ.

780
01:04:16,083 --> 01:04:17,375
ፀሐይ. ብርሃን።

781
01:04:20,333 --> 01:04:21,375
ፊት ለፊት ይጋፈጡ.

782
01:04:22,041 --> 01:04:24,249
የፀሐይ ብርሃን. ፀሐይ ናት...

783
01:04:24,250 --> 01:04:25,833
ፀሐይ ሕይወት ናት.

784
01:04:27,500 --> 01:04:30,165
አህ ፣ ሙቀቱ። ኧረ?

785
01:04:30,166 --> 01:04:32,291
አዎ! አዎ።

786
01:04:41,708 --> 01:04:43,083
ቪክቶር.

787
01:04:44,875 --> 01:04:46,250
ቪክቶር.

788
01:04:49,708 --> 01:04:51,291
- ቪክቶር.
- አዎ።

789
01:04:52,083 --> 01:04:54,666
አዎ፣ አዎ፣ አዎ። በእርግጥ አንተ ነህ።

790
01:04:55,375 --> 01:04:56,458
በእርግጥ አንተ ነህ።

791
01:05:02,000 --> 01:05:03,625
ቪክቶር.

792
01:05:10,375 --> 01:05:11,915
ደብዳቤው, ጌታዬ.

793
01:05:11,916 --> 01:05:13,915
ከአሮጌው ንብረት ደብዳቤዎች.

794
01:05:13,916 --> 01:05:15,000
ጄኔቫ

795
01:05:15,833 --> 01:05:17,916
- ከአጎቴ የሆነ ነገር አለ?
- አይ.

796
01:05:23,166 --> 01:05:25,083
ምናልባት እነሱን መጎብኘት አለብን.

797
01:05:28,375 --> 01:05:30,291
በተጠንቀቅ። ተመልከት። ወደ ታች ተመልከት.

798
01:05:32,333 --> 01:05:34,500
ውሃ. ውሃ.

799
01:05:35,750 --> 01:05:37,874
ውሃ.

800
01:05:37,875 --> 01:05:39,665
አዎ ውሃ።

801
01:05:39,666 --> 01:05:41,082
- ቪክቶር.
- አይ, እኔ ቪክቶር ነኝ.

802
01:05:41,083 --> 01:05:42,499
ያ ውሃ ነው። ወደዚህ ና።

803
01:05:42,500 --> 01:05:44,332
- ቪክቶር.
- አሁን ና, ና. ደህና ፣ ጥሩ።

804
01:05:44,333 --> 01:05:46,082
ትልቅ እርምጃ ልንወስድ ነው።

805
01:05:46,083 --> 01:05:47,415
አብረን እናደርገዋለን። ዝግጁ?

806
01:05:47,416 --> 01:05:49,207
በዚህ መንገድ, እንደዚህ.

807
01:05:49,208 --> 01:05:52,083
አይ, እንደዚያ አይደለም. በዚህ መንገድ.

808
01:05:52,666 --> 01:05:54,665
ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። ትኩስ ፣ ሙቅ።

809
01:05:54,666 --> 01:05:56,249
አይ፣ አትንኩ ያንን አትንኩት።

810
01:05:56,250 --> 01:05:57,708
ሞቃት ነው.

811
01:06:04,166 --> 01:06:06,833
ተቀመጥ። በጣም ጥሩ። በጣም ጥሩ። አዎ።

812
01:06:08,666 --> 01:06:10,915
አዎ። አሁን፣ እዚህ ያለኝን ተመልከት።

813
01:06:10,916 --> 01:06:12,749
ይህንን ተመልከት። ይህ ነገር ምንድን ነው?

814
01:06:12,750 --> 01:06:14,750
ይህ እንግዳ ነገር ምንድን ነው? በተጠንቀቅ።

815
01:06:15,625 --> 01:06:17,290
በጣም ጠንካራ ነህ።

816
01:06:17,291 --> 01:06:20,415
አዎ። እና እንደዚህ. ኧረ?

817
01:06:20,416 --> 01:06:24,207
አዎ ሌላ ትፈልጋለህ?
አዎ ይሄኛው እዚህ ይሄዳል።

818
01:06:24,208 --> 01:06:25,166
ቁልፍ።

819
01:06:26,291 --> 01:06:27,750
ቪክቶር.

820
01:06:30,333 --> 01:06:32,207
ይህ ቆንጆ እና ሙቀት ይጠብቅዎታል.

821
01:06:32,208 --> 01:06:34,457
እርስዎን ለማሞቅ ጥሩ ብርድ ልብስ።

822
01:06:34,458 --> 01:06:36,791
- ቪክቶር.
- ደህና።

823
01:06:38,541 --> 01:06:39,458
ትቀራለህ።

824
01:06:40,375 --> 01:06:41,916
አሁን እዚህ ይቆያሉ።

825
01:06:43,125 --> 01:06:45,291
አሁን እዚህ ይቆዩ።

826
01:06:46,750 --> 01:06:48,458
እመለሳለሁ። ደህና። እዚያ ይቆዩ።

827
01:06:51,333 --> 01:06:53,374
ቪክቶር.

828
01:06:53,375 --> 01:06:56,416
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም. ምንም አይደለም.

829
01:06:57,083 --> 01:06:58,083
ተመልሼ እመጣለሁ።

830
01:07:05,000 --> 01:07:08,500
ቪክቶር.

831
01:07:09,375 --> 01:07:11,500
<i>ሁሉም ነገር ለእርሱ አዲስ ነበር።</i>

832
01:07:12,500 --> 01:07:16,750
<i>ሙቀት፣ ብርድ፣ ብርሃን፣ ጨለማ።</i>

833
01:07:17,541 --> 01:07:19,541
<i>እና እሱን ለመቀረጽ እዚያ ነበርኩ።

834
01:07:21,083 --> 01:07:23,625
<i>በፍፁም አስቤ አላውቅም
ከፍጥረት በኋላ ምን ሊመጣ ይችላል.</i>

835
01:07:24,708 --> 01:07:26,958
<i>ወደ ምድር ዳርቻም በደረሰ ጊዜ፣</i>

836
01:07:28,125 --> 01:07:30,375
<i>ምንም የቀረ አድማስ አልነበረም።</i>

837
01:07:33,458 --> 01:07:35,875
<i>ስኬቱ ከተፈጥሮ ውጭ ሆኖ ተሰማው።</i>

838
01:07:39,791 --> 01:07:41,958
<i>የትርጉም ባዶ።</i>

839
01:07:44,583 --> 01:07:46,375
<i>ይህም አስጨንቆኝ ነበር።</i>

840
01:07:47,666 --> 01:07:49,915
ወንዶችዎ፣ ወደ ኋላ መመለስ ይፈልጋሉ።

841
01:07:49,916 --> 01:07:51,374
አዎ፧

842
01:07:51,375 --> 01:07:52,666
ምናልባት።

843
01:07:54,708 --> 01:07:57,082
ግን ነፃ በወጣን ቅጽበት
ሸራዎችን ወደ ፊት እያዘጋጀን ነው።

844
01:07:57,083 --> 01:07:58,457
ወጪው ምንም ይሁን ምን.

845
01:07:58,458 --> 01:08:00,041
እብደቴን ተካፈላችሁ።

846
01:08:02,916 --> 01:08:06,165
ምናልባት አንድ ጥሩ ነጥብ አለ
በውስጤ ታሪኬን እነግራችኋለሁ።

847
01:08:06,166 --> 01:08:08,291
ቢኖርም ባይኖርም ባሮን...

848
01:08:11,125 --> 01:08:12,458
መስማት እፈልጋለሁ።

849
01:08:14,458 --> 01:08:16,290
<i>ሳምንታት አለፉ፣</i>

850
01:08:16,291 --> 01:08:20,083
<i>እና ጥንካሬው በፍጥነት እየጨመረ ሲሄድ,
የእኔ ጠፋ።</i>

851
01:08:20,708 --> 01:08:24,166
<i>ወዮ ሌላ ቋንቋ የለም።
ወይም ልማት ተከስቷል</i>

852
01:08:25,125 --> 01:08:26,833
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

853
01:08:27,833 --> 01:08:30,083
ወደ ታች, ወደ ታች, ወደ ታች, ወደ ታች.

854
01:08:30,625 --> 01:08:31,541
አዎ, እኛ አለን.

855
01:08:32,041 --> 01:08:33,833
እዚያ ነን። እዚያ ይቆዩ። ይቆዩ።

856
01:08:37,208 --> 01:08:38,208
አዎ አንተ ነህ።

857
01:08:38,916 --> 01:08:40,583
አንተ ነህ። ደህና፧

858
01:08:46,708 --> 01:08:48,666
ኦህ፣ አዎ፣ ይህ በጣም ጥሩ ፈውስ ነው።

859
01:08:50,666 --> 01:08:51,750
ደክሞኛል.

860
01:08:53,875 --> 01:08:55,333
አልተኛሁም።

861
01:08:56,833 --> 01:09:00,958
ለኔ ዊንኪ-ዲንኪ-ዶ አይደለም።

862
01:09:01,500 --> 01:09:02,958
እርስዎን በመንከባከብ ላይ።

863
01:09:03,916 --> 01:09:05,333
መላጨትህን ጨርሻለሁ።

864
01:09:10,666 --> 01:09:12,499
አይ ፣ አይ ፣ አቁም ፣ አቁም ።

865
01:09:12,500 --> 01:09:14,915
ልቀቅ። አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ክፈት።

866
01:09:14,916 --> 01:09:17,083
እጅህን ክፈት። ክፈት። ይክፈቱት።

867
01:09:21,125 --> 01:09:22,333
ምን እየሰራህ ነው፧

868
01:09:23,166 --> 01:09:24,665
ተመልከት። ያደረግከውን ተመልከት።

869
01:09:24,666 --> 01:09:27,791
እኔን ማዳመጥ አለብህ።
መስማት አለብህ። ጣልኩት አልኩት።

870
01:09:28,500 --> 01:09:31,291
ደደብነት! አይ አቁም

871
01:09:32,250 --> 01:09:33,082
ወደዚህ ና።

872
01:09:33,083 --> 01:09:35,582
- ቪክቶር.
- አይ, አትንኩኝ!

873
01:09:35,583 --> 01:09:37,083
መቼም አትንኩኝ!

874
01:09:44,125 --> 01:09:44,958
ወደዚህ ና።

875
01:09:46,166 --> 01:09:47,833
ይህን አላደረኩም። ይህን አድርገሃል።

876
01:09:53,208 --> 01:09:54,291
ቁስሉ.

877
01:09:55,541 --> 01:09:56,541
ተዘግቷል።

878
01:09:57,250 --> 01:09:58,500
ግን እንዴት?

879
01:10:00,958 --> 01:10:02,791
ደህና።

880
01:10:05,583 --> 01:10:07,291
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

881
01:10:08,666 --> 01:10:09,666
አይ.

882
01:10:11,625 --> 01:10:12,791
አይ.

883
01:10:14,208 --> 01:10:16,833
እሺ. ደህና።

884
01:10:23,666 --> 01:10:25,291
እርግጠኛ ነኝ ሁሉም ነገር ደህና ነው።

885
01:10:28,083 --> 01:10:29,583
በቅርቡ እንገኛለን።

886
01:10:31,875 --> 01:10:33,790
ሀሳብ እንዳለህ አውቃለሁ። አውቃለሁ።

887
01:10:33,791 --> 01:10:35,040
እንደምታደርግ አውቃለሁ።

888
01:10:35,041 --> 01:10:37,749
እዚያ ውስጥ የሆነ ቦታ።
የሆነ ቦታ ውስጥ እርስዎ ሀሳቦች አሉዎት.

889
01:10:37,750 --> 01:10:39,791
እምም? አይደል?

890
01:10:40,458 --> 01:10:41,790
የሆነ ነገር ለማለት ይፈልጉ ይሆናል?

891
01:10:41,791 --> 01:10:43,875
ግራ የተጋባ ቢሆንም ግራ ተጋብቷል?

892
01:10:44,458 --> 01:10:45,625
እምም? የሆነ ነገር?

893
01:10:46,416 --> 01:10:47,540
በጣም እገምታለሁ?

894
01:10:47,541 --> 01:10:48,665
ቪክቶር.

895
01:10:48,666 --> 01:10:51,790
አዎ፣ አዎ፣ አዎ፣ አዎ፣ አዎ!

896
01:10:51,791 --> 01:10:53,749
ይህን ያህል አቋቁመናል።

897
01:10:53,750 --> 01:10:56,040
ስሜ ነው። ስሜ ቪክቶር እባላለሁ።

898
01:10:56,041 --> 01:10:59,208
ሌላ የምትለው ነገር አለ?
በፍፁም የሆነ ነገር አለ? እምም?

899
01:11:00,708 --> 01:11:01,999
የሆነ ነገር አለ? የሆነ ነገር አለ?

900
01:11:02,000 --> 01:11:03,958
ኧረ ፀሃይ ?

901
01:11:04,791 --> 01:11:08,915
ቀዝቃዛ. ዝናብ. ደም. ማንኛውም ነገር።

902
01:11:08,916 --> 01:11:10,875
ቡት "ቡት" ማለት ይችላሉ?

903
01:11:11,708 --> 01:11:12,583
ቪክቶር.

904
01:11:14,250 --> 01:11:17,165
አይ ፣ አዎ ፣ አይሆንም ፣ አዎ! እንዴት ነው...

905
01:11:17,166 --> 01:11:18,957
ስለ "እጅ" እንዴት? "እጅ" ማለት ይችላሉ?

906
01:11:18,958 --> 01:11:21,750
እጅ። እጅ።

907
01:11:24,666 --> 01:11:27,333
ኦ. ወይኔ. ትፈራኛለህ?

908
01:11:28,625 --> 01:11:30,249
ትፈራኛለህ?

909
01:11:30,250 --> 01:11:32,582
ለምን፧ ለምን ትፈራኛለህ?

910
01:11:32,583 --> 01:11:34,041
አልጎዳህም።

911
01:11:34,708 --> 01:11:36,416
አልጎዳህም። ሰራሁህ።

912
01:11:37,000 --> 01:11:38,291
እኔ ሰሪህ ነኝ! አቁም!

913
01:11:54,208 --> 01:11:55,041
ኦ.

914
01:11:56,458 --> 01:11:58,291
እዚህ ነህ። በእውነት እዚህ ነህ።

915
01:11:59,166 --> 01:12:00,875
ና እንግዲህ። ና ፣ ና ።

916
01:12:02,416 --> 01:12:04,915
ልነግርህ አለብኝ።
ኤልዛቤት ሆይ የማሳይሽ ብዙ ነገር አለኝ።

917
01:12:04,916 --> 01:12:06,915
አያምኑም.
ፍፁም ድንቅ ነው።

918
01:12:06,916 --> 01:12:08,624
ና ፣ ና ፣
መጀመሪያ ማስታወሻዎቼን አሳይሃለሁ።

919
01:12:08,625 --> 01:12:10,208
አጎቴ እዚህ አለ?

920
01:12:11,000 --> 01:12:11,875
ምን?

921
01:12:12,666 --> 01:12:13,874
አጎቴ እዚህ አለ?

922
01:12:13,875 --> 01:12:14,833
አይ፣ አይሆንም።

923
01:12:15,375 --> 01:12:17,082
አይ፣ ብቻዬን ነኝ። እሱ እዚህ የለም።

924
01:12:17,083 --> 01:12:19,957
- እሱ... ከጥቂት ቀናት በኋላ ተመልሶ ይመጣል።
- በጣም ጥሩ አይመስልም, ቪክቶር.

925
01:12:19,958 --> 01:12:22,833
ኦህ፣ የተሻለ ስሜት ተሰምቶኝ አያውቅም!
የተሻለ አእምሮ ኖሮኝ አያውቅም! ና ፣ ና!

926
01:12:23,333 --> 01:12:24,541
ትኩሳት እየሮጥክ ነው?

927
01:12:25,250 --> 01:12:27,540
አንተን በማየቴ ብቻ በጣም ጓጉቻለሁ።

928
01:12:27,541 --> 01:12:29,999
ከፍ ከፍ አለኝ።
መንፈሱ በጣም አንስተውኛል።

929
01:12:30,000 --> 01:12:32,250
ፍፁም ድንቅ...

930
01:12:32,791 --> 01:12:34,416
ቪክቶር...

931
01:12:36,333 --> 01:12:39,458
ቪክቶር. ቪክቶር.

932
01:14:53,500 --> 01:14:54,875
ማን ጎዳህ?

933
01:14:55,750 --> 01:14:57,500
ይህንን ላሳይህ አለብኝ ዊልያም

934
01:14:58,541 --> 01:15:00,040
ላደራጅህ ፍቀድልኝ።

935
01:15:00,041 --> 01:15:02,333
እና የማሳያችሁ ነገር አለኝ።

936
01:15:04,041 --> 01:15:06,000
ከሮያል ሜዲካል ሶሳይቲ ጋር ተነጋግሬያለሁ።

937
01:15:06,708 --> 01:15:09,166
- እርስዎን ለማየት ፍላጎት አላቸው።
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, ገና አይደለም.

938
01:15:09,833 --> 01:15:11,083
እስካሁን ዝግጁ አይደለሁም።

939
01:15:12,333 --> 01:15:14,416
ሁሌም የምትፈልገው ያ ነው ብዬ አስብ ነበር።

940
01:15:18,416 --> 01:15:19,541
ሰውየው።

941
01:15:20,500 --> 01:15:22,208
- ሰውዬው ከታች.
- አየኸው?

942
01:15:22,916 --> 01:15:25,166
እሱ ታካሚ ነው? ተጎጂ?

943
01:15:27,083 --> 01:15:29,207
የእሱ ቁስሎች. እንደዛ አቆሰልከው።

944
01:15:29,208 --> 01:15:31,999
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ዓለም ነበር
ኤልዛቤት ጎዳት።

945
01:15:32,000 --> 01:15:33,791
እኔ... ሕይወት ሰጠሁት።

946
01:15:35,416 --> 01:15:37,291
ህይወት ሰጠሁት።

947
01:15:39,000 --> 01:15:40,041
ወደ ላይ, ወደ ላይ, ወደ ላይ.

948
01:15:40,875 --> 01:15:41,875
በል እንጂ።

949
01:15:44,125 --> 01:15:45,249
እዚያ ፣ እዚያ…

950
01:15:45,250 --> 01:15:47,541
አሁንም እያገኘ ነው።
ለአካባቢው ጥቅም ላይ ይውላል.

951
01:15:51,125 --> 01:15:53,165
ጠንካራ ነው, ዊልያም.

952
01:15:53,166 --> 01:15:55,125
- እርስዎ አደረጉት።
- በጣም ጠንካራ ነው.

953
01:15:55,791 --> 01:15:56,750
አደረከው።

954
01:15:57,333 --> 01:15:59,124
ሁሉም ስርዓቶቹ ተግባራዊ ናቸው።

955
01:15:59,125 --> 01:16:00,333
ሁሉም ፈውስ።

956
01:16:01,791 --> 01:16:04,583
እና ፈውሱ የተሳሳተ ነው, አዎ.

957
01:16:05,083 --> 01:16:06,916
ግን ልዩ።

958
01:16:14,416 --> 01:16:16,124
ለምን እዚህ በሰንሰለት ታስሯል?

959
01:16:16,125 --> 01:16:17,874
ለራሱና ለደህንነቴ፣

960
01:16:17,875 --> 01:16:21,624
እና ለማጽዳት ቀላል ነው
እና፣ ኧረ ጠብቀው።

961
01:16:21,625 --> 01:16:23,291
እና ከዚህ የተሻለ አያውቅም።

962
01:16:24,500 --> 01:16:25,500
አንተ ግን ታደርጋለህ።

963
01:16:28,708 --> 01:16:29,916
ሃርላንድ ያውቃል?

964
01:16:32,375 --> 01:16:34,999
ሁሉንም ነገር ማዘጋጀት አለብን
ለሚመለስበት ቅጽበት.

965
01:16:35,000 --> 01:16:37,875
- እርግጥ ነው።
- እና ሁሉም ነገር የቀረቡ ይሁኑ።

966
01:16:40,750 --> 01:16:42,500
አስተዋይ ነው?

967
01:16:46,375 --> 01:16:48,125
ቪክቶር ፣ አስተዋይ ነው?

968
01:17:02,625 --> 01:17:05,250
መገመት አልችልም።
ያደረጋችሁትን በትክክል እንዴት እንዳደረጋችሁ,

969
01:17:05,833 --> 01:17:07,750
ግን ልኬቱ አያመልጠኝም።

970
01:17:10,291 --> 01:17:14,000
ቪክቶር ፣ እራስዎን ጠይቀው ያውቃሉ ፣

971
01:17:15,041 --> 01:17:16,916
ያንን ሰው ከሚፈጥሩት ክፍሎች ሁሉ ፣

972
01:17:17,833 --> 01:17:20,500
ነፍስን የሚይዘው የትኛው ነው?

973
01:17:26,458 --> 01:17:27,958
አይ፣ አላደረግኩም።

974
01:17:28,583 --> 01:17:32,541
በጣም የሚያስጨንቅ ነገር አለ።
እዚያ ስለዚያ ፍጥረት።

975
01:17:33,208 --> 01:17:36,500
Askew፣ ዙሪያውን አጮልቆ እንደሚመለከት ምስል
አዝናኝ ቤት መስታወት.

976
01:17:37,208 --> 01:17:38,458
ግን አኒሜሽን።

977
01:17:39,291 --> 01:17:40,458
በምን አኒሜሽን?

978
01:18:45,333 --> 01:18:46,375
ይጎዳል?

979
01:18:54,500 --> 01:18:55,458
ቅጠል?

980
01:18:55,958 --> 01:18:56,958
ለኔ?

981
01:18:57,833 --> 01:18:58,958
አመሰግናለሁ።

982
01:19:03,041 --> 01:19:04,375
አያምርም?

983
01:19:05,875 --> 01:19:06,833
ይህ ለእኔ ነው?

984
01:19:08,583 --> 01:19:09,958
እኔ ኤልዛቤት ነኝ።

985
01:19:11,625 --> 01:19:13,583
"ኤልዛቤት" ማለት ትችላለህ?

986
01:19:14,291 --> 01:19:15,250
ኤልዛቤት።

987
01:19:16,625 --> 01:19:19,166
ጉሮሮዬ ድምፅ ያሰማል።

988
01:19:19,750 --> 01:19:20,833
ኤልዛቤት።

989
01:19:37,750 --> 01:19:38,916
አሁን ልሄድ ነው።

990
01:19:53,750 --> 01:19:56,958
ኤሊዛ... ቤት።

991
01:19:58,833 --> 01:20:00,583
ወደ እሱ መቅረብ የለብዎትም.

992
01:20:02,666 --> 01:20:03,541
"ነው"?

993
01:20:05,666 --> 01:20:07,666
እሱ። አዎ።

994
01:20:08,250 --> 01:20:09,874
በእሱ ውስጥ ሕይወት እንዳለ አምናለሁ ፣

995
01:20:09,875 --> 01:20:13,457
ግን የእውቀት ብልጭታ አይደለም።
ያሰብኩት።

996
01:20:13,458 --> 01:20:15,165
ምናልባት እርስዎ እንደተረዱት አይደለም.

997
01:20:15,166 --> 01:20:16,874
የሆነ ችግር ተፈጥሯል።

998
01:20:16,875 --> 01:20:19,374
ማገጃ፣ ሱፍ፣ ግንኙነት።

999
01:20:19,375 --> 01:20:21,957
አንተ፣ ታላቁ ቪክቶር ፍራንከንስታይን፣
ስህተት ሰርተሃል?

1000
01:20:21,958 --> 01:20:24,249
ፍጡር የሚያውቀው አንድ ቃል ብቻ ነው።
እና አንድ ቃል ብቻ።

1001
01:20:24,250 --> 01:20:26,290
"ቪክቶር, ቪክቶር, ቪክቶር, ቪክቶር."

1002
01:20:26,291 --> 01:20:28,874
ብቻ በቀቀን ያደርገዋል
ያለ ግጥም ወይም ምክንያት።

1003
01:20:28,875 --> 01:20:31,957
ምናልባት ለጊዜው
ይህ ቃል ለእርሱ ሁሉንም ነገር ማለት ነው.

1004
01:20:31,958 --> 01:20:35,374
በአዲስ መልክ ቢሆንስ?
እሱን የሚያነቃቃው መንፈስ ቀላል ነው ፣

1005
01:20:35,375 --> 01:20:36,624
- የበለጠ ንጹህ -
- ንፁህ?

1006
01:20:36,625 --> 01:20:39,291
ከተራው ሰው ንጹህ?

1007
01:20:43,291 --> 01:20:44,915
በኃጢአት ካልተገታ?

1008
01:20:44,916 --> 01:20:47,874
የፈጣሪያችን እስትንፋስ መጣ
በቀጥታ ወደ የቆሰለው ሥጋው?

1009
01:20:47,875 --> 01:20:50,083
ቸር አምላክ ኤልዛቤት።

1010
01:20:51,916 --> 01:20:54,040
ለማመን ራሴን ማስገደድ ከቻልኩ፣

1011
01:20:54,041 --> 01:20:58,165
የማየት ዝንባሌዬ ይሆናል።
ለዚያ ነገር በአንተ ውስጥ መሳሳብ.

1012
01:20:58,166 --> 01:20:59,625
መረዳት።

1013
01:21:00,625 --> 01:21:01,915
በእነዚያ ዓይኖች ውስጥ ህመም አየሁ ፣

1014
01:21:01,916 --> 01:21:04,040
እና ህመም ምንድን ነው
የማሰብ ችሎታ ማስረጃ ካልሆነ?

1015
01:21:04,041 --> 01:21:05,832
ህመሜስ?

1016
01:21:05,833 --> 01:21:07,458
የከለከልከኝስ?

1017
01:21:08,916 --> 01:21:10,500
ልቤ የሚፈልገውን...

1018
01:21:11,875 --> 01:21:13,625
ልብህ?

1019
01:21:16,333 --> 01:21:17,665
ከሁሉም የሰው ልጅ የሰውነት አካል,

1020
01:21:17,666 --> 01:21:20,333
ኦርጋኑ ነው።
ከእርስዎ ግንዛቤ በጣም የራቀ።

1021
01:21:21,333 --> 01:21:23,708
አምላክን ባሮን የሚጫወቱት ጭራቆች ብቻ ናቸው።

1022
01:21:29,250 --> 01:21:32,000
ከተራው ሰው የበለጠ ንፁህ ፣ hmm?

1023
01:21:36,541 --> 01:21:39,500
እና እኔ ፣ በሆነ መንገድ ፣ ተንኮለኛው ። እም-ህም

1024
01:21:40,875 --> 01:21:42,625
ልብህ ንጹህ ነው?

1025
01:21:43,375 --> 01:21:44,916
እንዳልሆነ አረጋግጣለሁ።

1026
01:21:45,416 --> 01:21:47,125
ማወቅ አለብኝ። እዚያ አስቀምጫለሁ.

1027
01:21:47,625 --> 01:21:48,458
ወደላይ።

1028
01:21:59,791 --> 01:22:00,958
እንደገና እንሞክር።

1029
01:22:04,208 --> 01:22:05,291
አሁን እግርህን ስጠኝ.

1030
01:22:06,166 --> 01:22:07,000
እግር!

1031
01:22:07,666 --> 01:22:09,416
እግርህን ስጠኝ!

1032
01:22:10,375 --> 01:22:12,750
ህመም የማሰብ ችሎታ ማስረጃ ነው,
አይደለም?

1033
01:22:13,333 --> 01:22:15,540
እሺ ንድፈ ሃሳቡን እንፈትሽ።

1034
01:22:15,541 --> 01:22:17,458
እግርህን ስጠኝ!

1035
01:22:18,208 --> 01:22:19,125
እግር!

1036
01:22:20,083 --> 01:22:20,999
እግር!

1037
01:22:21,000 --> 01:22:22,874
በል እንጂ!

1038
01:22:22,875 --> 01:22:24,166
ስጠኝ አንተ አውሬ!

1039
01:22:25,208 --> 01:22:28,041
እግርህን ስጠኝ!

1040
01:22:30,041 --> 01:22:31,041
እግር!

1041
01:22:34,125 --> 01:22:35,708
ቪክቶር!

1042
01:22:37,250 --> 01:22:38,916
ቪክቶር!

1043
01:22:41,375 --> 01:22:46,291
ቪክቶር! ቪክቶር!

1044
01:22:46,916 --> 01:22:47,958
ቪክቶር ምንድን ነው?

1045
01:22:49,291 --> 01:22:51,457
ና. ና.

1046
01:22:51,458 --> 01:22:53,916
አልተሳካልኝም። ስህተት ሰርቻለሁ።

1047
01:22:54,666 --> 01:22:56,665
- አይ, አልተሳካም. ወረቀቶችህን አይቻለሁ።
- ሰርሁ።

1048
01:22:56,666 --> 01:22:58,790
- ፍጹም ነው.
- ፍጡር በጣም አደገኛ ነው.

1049
01:22:58,791 --> 01:23:00,625
የለም... ቪክቶር።

1050
01:23:01,125 --> 01:23:03,124
ሃርላንድን እንጠብቅ
እና በጋራ ተወያዩ.

1051
01:23:03,125 --> 01:23:05,541
ዊልያም, የሆነ ነገር አለ
ማወቅ አለብህ።

1052
01:23:06,333 --> 01:23:07,625
አንድ ነገር ላሳይዎት።

1053
01:23:13,541 --> 01:23:16,375
- ሃ-- ሃርላንድ...
- በንዴት ገደለው።

1054
01:23:22,708 --> 01:23:25,875
አሁን ይገባሃል
ይህን ላካፍልህ ለምን ተጠራጠርኩ?

1055
01:23:26,500 --> 01:23:28,208
እና በእርግጠኝነት ከኤልዛቤት ጋር አይደለም.

1056
01:23:31,083 --> 01:23:33,500
ሰ... ታዲያ አሁን ምን መደረግ አለበት?

1057
01:23:34,125 --> 01:23:34,957
ምን?

1058
01:23:34,958 --> 01:23:36,665
- ምን መደረግ አለበት?
- "ምን መደረግ አለበት"?

1059
01:23:36,666 --> 01:23:38,457
ኤልዛቤትን ወደ ቪየና መመለስ አለብህ።

1060
01:23:38,458 --> 01:23:41,790
አስቸኳይ ነገር እንደመጣ ንገሯት።
እና ወዲያውኑ መውጣት አለብዎት.

1061
01:23:41,791 --> 01:23:43,250
በጨለማ ውስጥ አስቀምጧት.

1062
01:23:44,541 --> 01:23:46,082
ለራሷ ደህንነት።

1063
01:23:46,083 --> 01:23:47,582
እኔ እንዳልኩት ማድረግ አለብህ።

1064
01:23:47,583 --> 01:23:50,458
በአጭር ጊዜ ውስጥ እንመለሳለን።
አሁን ግን ይህ ለበጎ ነው።

1065
01:23:51,708 --> 01:23:53,750
አሁን በሠረገላው ውስጥ ግባ፣ እባክህ።

1066
01:24:06,791 --> 01:24:08,916
ፍጡር፣
ዕድሜው ስንት ነው ፣ ይመስላችኋል?

1067
01:24:09,916 --> 01:24:12,666
አጭር. በጣም አጭር ፣ እርግጠኛ ነኝ።

1068
01:24:59,375 --> 01:25:01,125
በጣም አስፈሪ ስሜት አለኝ.

1069
01:25:05,166 --> 01:25:06,375
ምንድነው ይሄ፧

1070
01:25:07,666 --> 01:25:08,958
ሰረገላውን አዙረው.

1071
01:25:10,083 --> 01:25:11,500
ወደ ቪየና ትሄዳለህ።

1072
01:25:12,833 --> 01:25:15,916
ሰረገላውን አዙሩ አለበለዚያ እዘልላለሁ።
ሊገድለው ነው።

1073
01:25:25,500 --> 01:25:27,040
አንድ ቃል ተናገር።

1074
01:25:27,041 --> 01:25:28,583
አንድ ቃል ተጨማሪ። ማንኛውም ነገር።

1075
01:25:29,583 --> 01:25:30,583
እንዳዳንክ አድርገኝ።

1076
01:25:35,916 --> 01:25:37,791
- ቪክቶር.
- ኤም-ኤም.

1077
01:25:44,875 --> 01:25:46,958
ኤልዛቤት።

1078
01:26:27,500 --> 01:26:30,916
ቪክቶር! ቪክቶር!

1079
01:26:36,708 --> 01:26:38,625
ቪክቶር!

1080
01:26:39,333 --> 01:26:41,750
ቪክቶር!

1081
01:27:31,458 --> 01:27:33,707
<i>ነገር ግን ያ መጨረሻው አልነበረም።</i>

1082
01:27:33,708 --> 01:27:37,083
ሕይወትን በመፈለግ, ሞትን ፈጠርኩ.

1083
01:27:43,333 --> 01:27:45,958
ይመስላል
ወንዶቼን እንደገና ማነጋገር አለብኝ.

1084
01:27:50,291 --> 01:27:51,125
አታስብ።

1085
01:27:52,000 --> 01:27:52,958
እነሱ ያዳምጡኛል.

1086
01:27:57,208 --> 01:27:58,499
አይ ፣ አይ ፣ አቁም!

1087
01:27:58,500 --> 01:28:00,375
እሱን አትጎዳው! አዚ ነኝ።

1088
01:28:00,958 --> 01:28:02,749
ውሰደኝ.

1089
01:28:02,750 --> 01:28:04,040
ቀጥል አውሬ።

1090
01:28:04,041 --> 01:28:07,583
ሁለታችንም ግደሉን። የሰሪህን ታሪክ አረጋግጥ።

1091
01:28:13,500 --> 01:28:18,041
ፈጣሪዬ... ተረቱን ነገረው።

1092
01:28:23,875 --> 01:28:26,666
ከዚያም የእኔን እነግራችኋለሁ.

1093
01:28:42,791 --> 01:28:48,415
ቪክቶር! ቪክቶር! ቪክቶር!

1094
01:28:48,416 --> 01:28:52,708
<i>ስምህን ጠራሁት
ብቻዬን እንደሆንኩ ተረድቻለሁ።</i>

1095
01:32:52,875 --> 01:32:54,207
- ይህ ምንድን ነው?
- ተኩስ!

1096
01:32:54,208 --> 01:32:55,875
ተኩሱት!

1097
01:33:00,958 --> 01:33:02,333
ገባህ እንዴ?

1098
01:33:05,625 --> 01:33:06,708
የት ነው ያለው?

1099
01:33:27,083 --> 01:33:29,000
<i>ቁስሎቼ ተፈውሰዋል።</i>

1100
01:33:31,916 --> 01:33:35,708
<i>ነገር ግን ቀዝቃዛ፣ በጣም ቀዝቃዛ ተሰማኝ።</i>

1101
01:35:08,541 --> 01:35:10,540
- እሳቱን ማቃጠል ይችላሉ?
- ደህና።

1102
01:35:10,541 --> 01:35:12,625
እና ኮራልን እጠግነዋለሁ
በተቻለኝ ፍጥነት.

1103
01:35:19,333 --> 01:35:20,790
ደህና ነህ ታዲያ? ገባህ እንዴ?

1104
01:35:20,791 --> 01:35:23,374
ኧረ በየቦታው ተመለከትን።
ያንን ነገር ማግኘት አልቻልኩም።

1105
01:35:23,375 --> 01:35:25,082
ሁለት ጊዜ በጥይት ብንተኩስም።

1106
01:35:25,083 --> 01:35:27,332
ከዚህ አንድ ማይል ርቀት ላይ የደም ዱካ ሞተ።

1107
01:35:27,333 --> 01:35:29,250
ደህና። ግባ ግባ።

1108
01:35:29,833 --> 01:35:34,040
ለጥቂት ጊዜ ተከትለን ነበር
እና ከዚያ ጠፋ. ሄዷል።

1109
01:35:34,041 --> 01:35:36,124
ምን ነበር? ድብ ነበር?

1110
01:35:36,125 --> 01:35:39,499
ያ ድብ ወይም ሰው አልነበረም።
እንደዚህ ያለ ነገር አይቼ አላውቅም።

1111
01:35:39,500 --> 01:35:40,957
ታዲያ መንፈስ ነበር?

1112
01:35:40,958 --> 01:35:44,290
መንፈስ አልነበረም። ደም ቀዳን።
ሥጋና አጥንት ነበር።

1113
01:35:44,291 --> 01:35:45,624
ና ፣ ና ። እዚ’ጋ።

1114
01:35:45,625 --> 01:35:47,124
ስላዩት ነገር የበለጠ ንገሩኝ።

1115
01:35:47,125 --> 01:35:50,124
አና-ማሪያ, አያትህን ውሰድ
በምድጃው አጠገብ.

1116
01:35:50,125 --> 01:35:51,708
እሱ ምቹ መሆኑን ያረጋግጡ።

1117
01:35:52,791 --> 01:35:54,291
እዚህ ላይ, አያት.

1118
01:35:56,375 --> 01:35:58,666
ወደ ጫካው ዘልቀን ገባን።
ማግኘት አልቻልኩም።

1119
01:36:04,625 --> 01:36:05,999
እናገኘዋለን።

1120
01:36:06,000 --> 01:36:07,666
- ጊዜ ይወስዳል።
- አዎ.

1121
01:36:08,666 --> 01:36:10,832
አና-ማሪያ ፣ ና

1122
01:36:10,833 --> 01:36:12,750
ና, ፍቅር. ውጭ እርዳኝ.

1123
01:36:23,375 --> 01:36:25,375
<i>አሮጌው ሰው አንቀሳቅሶኛል.</i>

1124
01:36:29,750 --> 01:36:32,708
የማይታዩት ዓይኖቹም በጥበብ የተሞሉ ነበሩ።

1125
01:36:45,541 --> 01:36:47,625
<i>እነዚህ ሰዎች ድምጽ ነበራቸው።</i>

1126
01:36:49,083 --> 01:36:50,915
<i>እርስ በርስ ለመነጋገር ተጠቀሙበት</i>

1127
01:36:50,916 --> 01:36:54,500
ስለ ስሜቶች እና ሀሳቦች።</i>

1128
01:36:56,166 --> 01:36:58,375
<i>ቃላት ብለው ይጠሯቸው ነበር።</i>

1129
01:37:01,708 --> 01:37:02,791
ትኩረት ይስጡ.

1130
01:37:03,666 --> 01:37:04,583
ምንድነው ይሄ፧

1131
01:37:05,166 --> 01:37:06,166
ወንድ ልጅ.

1132
01:37:07,416 --> 01:37:09,208
- እና እንደገና.
- ወንድ ልጅ.

1133
01:37:10,208 --> 01:37:11,416
በጣም ጥሩ, ልጄ.

1134
01:37:12,916 --> 01:37:13,874
እና ይሄ?

1135
01:37:13,875 --> 01:37:16,000
አን... ዓይን።

1136
01:37:16,791 --> 01:37:18,624
- እና እንደገና.
- ዓይን.

1137
01:37:18,625 --> 01:37:21,540
አዎ። በደንብ ተሰራ። ደህና ነሽ የኔ ሴት።

1138
01:37:21,541 --> 01:37:23,790
- አይን.
- እና ይሄኛው?

1139
01:37:23,791 --> 01:37:24,832
እጅ.

1140
01:37:24,833 --> 01:37:26,875
- በጣም ጥሩ.
- እጅ.

1141
01:37:27,791 --> 01:37:28,707
እጅ ስጠን።

1142
01:37:28,708 --> 01:37:31,165
በዙሪያው ገመድ ያስሩ
ወደ ኋላ ትልቁ.

1143
01:37:31,166 --> 01:37:33,708
<i>የዚህ ቤተሰብ አባል ለመሆን ጓጉቼ ነበር።</i>

1144
01:37:34,333 --> 01:37:36,374
ተጨማሪ ማቃጠል እንፈልጋለን
ከክረምት በፊት.

1145
01:37:36,375 --> 01:37:38,000
ጥቂት ጉዞዎችን እናደርጋለን።

1146
01:37:38,625 --> 01:37:40,832
<i>የእነርሱ ደጋፊ ለመሆን።</i>

1147
01:37:40,833 --> 01:37:42,874
ትላልቅ ግንዶች ያስፈልጉናል
ለአወቃቀሩ.

1148
01:37:42,875 --> 01:37:43,832
ደህና።

1149
01:37:43,833 --> 01:37:46,750
<i>ምን ላደርግላቸው እችላለሁ?</i>

1150
01:37:52,291 --> 01:37:55,249
አና-ማሪያ! አባት!

1151
01:37:55,250 --> 01:37:57,458
ና! ኑና እዩ!

1152
01:37:58,458 --> 01:38:01,082
ተመልከት አና-ማሪያ!

1153
01:38:01,083 --> 01:38:02,875
ተመልከት፣ ተጨማሪ አለ! ተመልከት!

1154
01:38:05,083 --> 01:38:06,625
ማን ይህን ማድረግ ይችል ነበር?

1155
01:38:09,875 --> 01:38:11,666
የጫካው መንፈስ.

1156
01:38:13,291 --> 01:38:14,541
ልናመሰግነው ይገባል።

1157
01:38:16,291 --> 01:38:17,332
አመሰግናለሁ።

1158
01:38:17,333 --> 01:38:20,124
የጫካው መንፈስ አመሰግናለሁ በል።

1159
01:38:20,125 --> 01:38:22,999
አመሰግናለሁ።
እናመሰግናለን የጫካው መንፈስ።

1160
01:38:23,000 --> 01:38:24,666
አመሰግናለሁ።

1161
01:38:25,375 --> 01:38:26,833
ና. እዚህ ይመልከቱ።

1162
01:38:33,500 --> 01:38:34,541
አመሰግናለሁ።

1163
01:38:36,625 --> 01:38:40,125
<i>ከዛ ጀምሮ፣
የማይታይ ጠባቂ ሆንኩኝ</i>

1164
01:38:40,666 --> 01:38:43,125
<i>የጫካው መንፈስ

1165
01:38:44,041 --> 01:38:49,166
<i>እና በአጋጣሚ እነሱም እንዲሁ
ለእኔ ትንሽ ደግነት ዘረጋልኝ።</i>

1166
01:38:50,333 --> 01:38:52,541
<i>ልብስ፣ ዳቦ።</i>

1167
01:38:54,750 --> 01:38:56,791
<i>እና ለአፍታ፣</i>

1168
01:38:57,375 --> 01:39:00,416
<i>አጭር፣ አጭር ጊዜ፣</i>

1169
01:39:01,208 --> 01:39:03,541
<i>ዓለም እና እኔ ሰላም ነበርን።</i>

1170
01:39:11,208 --> 01:39:13,249
ይምጡ። ይምጡ።

1171
01:39:13,250 --> 01:39:14,165
በአንተ ሂድ። አዎ።

1172
01:39:14,166 --> 01:39:15,915
ያንን በር መዝጋትዎን ያረጋግጡ።

1173
01:39:15,916 --> 01:39:17,665
ማን ይህን ማድረግ ይችል ነበር?

1174
01:39:17,666 --> 01:39:19,791
የጫካው መንፈስ፣ እንዴ?

1175
01:39:20,916 --> 01:39:21,916
አገኘሑት።

1176
01:39:24,083 --> 01:39:28,790
"በመጨረሻም ኩሩ ወጣት

1177
01:39:28,791 --> 01:39:32,082
የጠፋውን እጁን ማግኘት አልቻለም።

1178
01:39:32,083 --> 01:39:36,332
" ወደ ድንጋይነት ተለወጠ, ሀብቱ ጠፍቷል,

1179
01:39:36,333 --> 01:39:40,000
ኩራቱንም አጥቶ መሬቱን አጣ።

1180
01:39:46,083 --> 01:39:48,207
በጣም ጥሩ, ውዴ.

1181
01:39:48,208 --> 01:39:51,208
በሚያምር ሁኔታ አንብብ። አሁን ይህንን ይሞክሩ።

1182
01:40:01,208 --> 01:40:02,333
ተኩላዎች።

1183
01:40:47,708 --> 01:40:48,875
<i>ሀሳብ፣</i>

1184
01:40:49,833 --> 01:40:52,125
<i> ስሜት ግልጽ ሆነልኝ።</i>

1185
01:40:54,916 --> 01:40:57,333
<i>አዳኙ ተኩላውን አልጠላም።</i>

1186
01:40:58,333 --> 01:41:00,708
<i>ተኩላው በጎቹን አልጠላም።</i>

1187
01:41:06,416 --> 01:41:09,416
<i>ነገር ግን ብጥብጥ በመካከላቸው የማይቀር ሆኖ ተሰማው።</i>

1188
01:41:10,333 --> 01:41:15,541
<i>ምናልባት፣ አሰብኩ፣
ይህ የዓለም መንገድ ነበር</i>

1189
01:41:16,666 --> 01:41:19,916
<i>አንተን አድኖ ይገድልሃል</i>

1190
01:41:21,125 --> 01:41:23,291
<i>ማን እንደሆንክ ብቻ።</i>

1191
01:41:26,083 --> 01:41:28,416
በጉ ይሸጣል
በወሩ መጨረሻ አባት.

1192
01:41:29,250 --> 01:41:31,916
ከዚያ እወስድሃለሁ ፣
አልማ እና አና-ማሪያ ወደ ከተማ።

1193
01:41:32,708 --> 01:41:33,874
ወደ ተራራዎች እንሄዳለን,

1194
01:41:33,875 --> 01:41:35,999
ተኩላዎችን ማደን
እና በክረምቱ መጨረሻ ላይ ይመለሱ.

1195
01:41:36,000 --> 01:41:41,040
እዚህ በየክረምት ብቻዬን እጸልያለሁ
እና ይህ አመት የተለየ አይሆንም.

1196
01:41:41,041 --> 01:41:43,749
እባካችሁ አባት ሆይ ምክንያት ስማ።

1197
01:41:43,750 --> 01:41:47,333
የሚጠበቅብህን ታደርጋለህ እኔም አደርገዋለሁ።

1198
01:41:51,166 --> 01:41:52,625
አንተ ግትር አሮጌ ፍየል.

1199
01:41:55,250 --> 01:41:57,625
አሁን እኔ እና አንተ ብቻ ነን፣ መንፈስ።

1200
01:41:58,500 --> 01:42:00,000
እኔ እና አንተ ብቻ።

1201
01:42:00,583 --> 01:42:05,207
እኔም ፈጠርኩኝ።
በአዕምሮዬ ብዙ መንገዶች

1202
01:42:05,208 --> 01:42:07,958
ራሴን ለሽማግሌው አቀርባለሁ።

1203
01:42:09,625 --> 01:42:11,500
<i>ይፈራኛል?</i>

1204
01:42:12,416 --> 01:42:13,583
<i>እንኳን ደህና መጣህ?</i>

1205
01:42:15,041 --> 01:42:16,250
<i>አጥፋኝ?</i>

1206
01:42:23,750 --> 01:42:24,583
ወደዚያ የሚሄደው ማነው?

1207
01:42:30,916 --> 01:42:35,041
<i>በአንድ እርምጃ፣
ወደ ሌላ ዓለም ገባሁ</i>

1208
01:42:36,375 --> 01:42:38,916
<i>ከሩቅ ያየሁት አንድ</i>

1209
01:42:41,208 --> 01:42:42,916
እባካችሁ ማን ነው?

1210
01:42:43,541 --> 01:42:44,541
መልሱልኝ።

1211
01:42:45,916 --> 01:42:46,791
ንገረኝ.

1212
01:42:47,416 --> 01:42:48,916
ለምን መጣህ?

1213
01:42:51,250 --> 01:42:52,375
ጉዞ.

1214
01:42:52,875 --> 01:42:54,583
እንኳን ደህና መጣህ ውድ ተጓዥ።

1215
01:42:55,125 --> 01:43:01,415
ለኩባንያው አመስጋኝ ነኝ ብለህ አታስብ
ወንበር እንድገዛ ብጠይቅህ።

1216
01:43:01,416 --> 01:43:06,249
እኔ... ይከብደኛል።
ጥሩ አስተናጋጅ መሆን.

1217
01:43:06,250 --> 01:43:07,165
አዎ።

1218
01:43:07,166 --> 01:43:10,833
የኔ... እይታዬ ጠፋብኝ።

1219
01:43:11,791 --> 01:43:16,665
ግን ዳቦ አለ
እና ብራንዲ በጠረጴዛው ላይ.

1220
01:43:16,666 --> 01:43:17,875
እራስህን ርዳህ ጸልይ።

1221
01:43:20,083 --> 01:43:21,541
ብራን... ዳይ?

1222
01:43:22,875 --> 01:43:24,333
ቋንቋህ።

1223
01:43:25,000 --> 01:43:28,333
ለመናገር ይከብደሃል።

1224
01:43:28,916 --> 01:43:31,000
አንተ ከእነዚህ ክፍሎች አይደለህም?

1225
01:43:36,791 --> 01:43:37,666
ትፈራለህ?

1226
01:43:39,625 --> 01:43:40,875
መሆን አያስፈልግም።

1227
01:43:45,875 --> 01:43:47,500
ምን ትፈራለህ?

1228
01:43:48,250 --> 01:43:50,208
- ሁሉም ነገር.
- ያንተ...

1229
01:43:50,791 --> 01:43:53,250
እጆቻችሁ ቀዝቅዘዋል

1230
01:43:53,791 --> 01:43:57,457
እና ተጎድተሃል አይደል?

1231
01:43:57,458 --> 01:43:58,540
ተጎዳ?

1232
01:43:58,541 --> 01:44:05,415
አዎ። እጆችዎ እና ፊትዎ ጠባሳ አለባቸው

1233
01:44:05,416 --> 01:44:06,957
እና ዩኒፎርም ለብሳችኋል።

1234
01:44:06,958 --> 01:44:08,875
በጦርነት ላይ ጉዳት ደርሶብሃል?

1235
01:44:12,125 --> 01:44:13,208
ተደብቀህ ነበር።

1236
01:44:14,083 --> 01:44:16,500
በወፍጮ ጊርስ ውስጥ፣ አይደለህም?

1237
01:44:18,375 --> 01:44:19,750
አህ!

1238
01:44:21,083 --> 01:44:24,249
አዎ። አዎ። የጫካው መንፈስ.

1239
01:44:24,250 --> 01:44:25,957
አዎ።

1240
01:44:25,958 --> 01:44:28,500
በፊትህ ላይ መፍረድ አልችልም

1241
01:44:29,333 --> 01:44:31,665
ነገር ግን በድምጽዎ ውስጥ የሆነ ነገር አለ

1242
01:44:31,666 --> 01:44:35,625
እኔን የሚያሳምነኝ
የአንተ በጎ ፈቃድ እና ደግነት.

1243
01:44:36,250 --> 01:44:38,041
- ደግነት?
- ኤም.

1244
01:44:39,625 --> 01:44:41,708
ከእኔ ጋር ቆዩ።

1245
01:44:43,041 --> 01:44:45,625
ምግቤን እና እሳትን አካፍልኝ።

1246
01:44:46,125 --> 01:44:49,999
ደስ ይለኛል
ያለኝን ትንሽ ላካፍልህ

1247
01:44:50,000 --> 01:44:53,666
እና በጣም ይረዳል
በአብሮነትዎ።

1248
01:44:54,333 --> 01:44:57,458
እና አንተ... ልታነብልኝ ትችላለህ።

1249
01:44:57,958 --> 01:44:59,375
- አንብብ?
- ኤም.

1250
01:45:00,125 --> 01:45:05,875
ይህንን የእርስዎ ቤት እና እኔ ጓደኛዎ ያድርጉት።

1251
01:45:07,500 --> 01:45:08,791
ጓደኛ.

1252
01:45:13,750 --> 01:45:14,958
ጓደኛ.

1253
01:45:23,333 --> 01:45:24,541
ጓደኞች.

1254
01:45:25,583 --> 01:45:29,625
<i>እናም ያኔ ነበር።
የመጀመሪያ ታሪኬን ያነበብኩት</i>

1255
01:45:30,625 --> 01:45:33,166
<i>እናም የመጀመሪያው ታሪክ ነበር።</i>

1256
01:45:34,375 --> 01:45:39,333
<i>አዳም ስለሚባል ሰው አነበብኩ።
እና ሔዋን የምትባል ሴት</i>

1257
01:45:40,208 --> 01:45:43,583
<i>በመጀመሪያው የአትክልት ስፍራ ስለነበራቸው ጊዜ።</i>

1258
01:45:44,458 --> 01:45:47,666
<i>ስለ ተቀናቃኝ ከተማዎች መነሳት አንብቤያለሁ

1259
01:45:48,166 --> 01:45:49,916
<i>እና ግንብ መፍረስ</i>

1260
01:45:50,416 --> 01:45:52,749
<i>እና የእግዚአብሔር ቁጣ

1261
01:45:52,750 --> 01:45:57,749
<i>እና ስለ ወንዶች አነባለሁ።
ከድራጎኖች ጋር የተዋጋው</i>

1262
01:45:57,750 --> 01:46:00,500
<i>እና ሁሉንም ነገር ያጡ ወንዶች።</i>

1263
01:46:01,375 --> 01:46:03,041
<i>እና ጊዜ አለፈ</i>

1264
01:46:03,625 --> 01:46:06,875
<i>እና በልግ ቅጠሎች ወደቁ።</i>

1265
01:46:18,541 --> 01:46:21,666
በረዶውን አይተው አያውቁም ፣
ውድ ጓደኛዬ?

1266
01:46:23,333 --> 01:46:27,083
ዓለምን ንጹህ ያደርገዋል ... እና አዲስ ያደርገዋል.

1267
01:46:33,000 --> 01:46:37,833
<i>« ስሜ ኦዚማንዲያስ ነው የነገሥታት ንጉሥ።»</i>

1268
01:46:38,333 --> 01:46:41,666
<i>“ ሥራዎቼን ተመልከት
አንተ ኃያላን ተስፋ ቁረጥ።"</i>

1269
01:46:42,958 --> 01:46:45,208
<i>"ከዚህ በቀር ምንም የሚቀር ነገር የለም።"</i>

1270
01:46:45,750 --> 01:46:50,082
<i>" የዚያ ግዙፍ ፍርስራሹ መበስበስ ዙሪያ፣
ወሰን የለሽ እና ባዶ።"</i>

1271
01:46:50,083 --> 01:46:53,875
<i>" ብቸኛ እና ደረጃው አሸዋዎች
ሩቅ ዘረጋ።"</i>

1272
01:46:55,375 --> 01:46:58,458
<i>" ስሜ ኦዚማንዲያስ ነው..."</i>

1273
01:47:05,208 --> 01:47:07,541
ተጨማሪ መጽሐፍት አሉ?
በዓለም ላይ ከዚህ ይልቅ?

1274
01:47:09,750 --> 01:47:11,625
ጥቂት ተጨማሪ፣ እርግጠኛ ነኝ።

1275
01:47:12,375 --> 01:47:13,791
እዚህ አይደለም.

1276
01:47:15,833 --> 01:47:19,249
የመጨረሻው መጽሐፍ በግራ በኩል። ይውሰዱት።

1277
01:47:19,250 --> 01:47:21,374
እኛ አልገባንም።

1278
01:47:21,375 --> 01:47:24,207
<i>ገነት የጠፋች፣</i> ሚልተን።

1279
01:47:24,208 --> 01:47:27,208
ሰው ለእግዚአብሔር ጥያቄዎች አሉት።

1280
01:47:27,958 --> 01:47:30,333
እግዚአብሔር እንኳን ጥያቄዎች አሉት።

1281
01:47:31,041 --> 01:47:35,750
መልስ የሚፈልግ ይመስለኛል
ስለዚህም ነው ልጁን የላከልን።

1282
01:47:36,333 --> 01:47:38,791
ሞት ሳስበው አይቀርም።

1283
01:47:39,416 --> 01:47:40,291
መከራ።

1284
01:47:41,458 --> 01:47:44,416
እኔ ማን እንደሆንኩ ማወቅ እፈልጋለሁ.

1285
01:47:45,166 --> 01:47:46,916
ከየት ነው የመጣሁት?

1286
01:47:47,458 --> 01:47:52,750
እግዚአብሔር እንደፈለኩት መታሰቢያህን ወሰደ
የኔን ይወስድ ነበር።

1287
01:47:54,208 --> 01:47:57,500
ከብዙ አመታት በፊት የሰውን ህይወት አጠፋሁ።

1288
01:47:58,166 --> 01:47:59,083
ጥሩ ሰው።

1289
01:47:59,625 --> 01:48:02,041
እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ስርየት እያደረግኩበት ነው።

1290
01:48:04,333 --> 01:48:05,208
ይቅር በል።

1291
01:48:06,125 --> 01:48:06,958
እርሳ።

1292
01:48:07,666 --> 01:48:09,583
ትክክለኛው የጥበብ መለኪያ።

1293
01:48:10,791 --> 01:48:12,915
ጉዳት እንደደረሰብህ ለማወቅ፣

1294
01:48:12,916 --> 01:48:15,165
በማን የተጎዳህ

1295
01:48:15,166 --> 01:48:18,125
እና ሁሉም እንዲደበዝዝ ለማድረግ ይምረጡ።

1296
01:48:19,208 --> 01:48:23,165
ግን መርሳት አልችልም።
ማስታወስ የማልችለውን.

1297
01:48:23,166 --> 01:48:24,666
ምንም ነገር አታስታውስም?

1298
01:48:30,125 --> 01:48:32,833
በህልሜ...

1299
01:48:35,625 --> 01:48:38,875
... እኔ ... ትዝታዎችን አያለሁ።

1300
01:48:42,208 --> 01:48:43,750
የተለያዩ ወንዶች.

1301
01:48:46,208 --> 01:48:48,791
ሁሉም... ቁርጥራጭ።

1302
01:48:56,000 --> 01:48:57,000
እኔ...

1303
01:48:59,333 --> 01:49:03,083
ትዝ ይለኛል... እሳት እና ውሃ።

1304
01:49:06,250 --> 01:49:08,166
እና ከእግሬ በታች አሸዋ።

1305
01:49:15,333 --> 01:49:16,583
እና አንድ ቃል።

1306
01:49:19,250 --> 01:49:20,750
ነጠላ ቃል።

1307
01:49:23,208 --> 01:49:24,500
ምንድነው ይሄ፧

1308
01:49:27,291 --> 01:49:28,291
ቪክቶር.

1309
01:49:29,583 --> 01:49:30,750
<i>ወደ እሱ ይሂዱ።</i>

1310
01:49:31,791 --> 01:49:32,916
<i>ቃሉ።</i>

1311
01:50:09,750 --> 01:50:11,791
<i>ከዚያም ተማርኩት።</i>

1312
01:50:12,708 --> 01:50:14,916
የእውነት አስፈሪነት</i>

1313
01:50:20,708 --> 01:50:23,875
<i>ምንም እንዳልሆንኩ ተረድቻለሁ።</i>

1314
01:50:25,166 --> 01:50:26,375
<i>ክፉ።</i>

1315
01:50:27,083 --> 01:50:28,375
<i>ብልጭታ።</i>

1316
01:50:28,916 --> 01:50:32,041
<i>እንደ ሰው ተፈጥሮ እንኳ አንድ አይደለም።

1317
01:50:35,250 --> 01:50:37,041
<i>ይህ ጉዳት ከአእምሮዬ ጋር ተጣበቀ።</i>

1318
01:50:39,750 --> 01:50:41,458
<i>በፍፁም አልለቀቀም።</i>

1319
01:51:24,875 --> 01:51:26,458
<i>ከዚያም አየሁት።</i>

1320
01:51:28,083 --> 01:51:29,458
<i>ስምህ</i>

1321
01:51:30,208 --> 01:51:33,707
"ቪክቶር ፍራንከንስታይን"

1322
01:51:33,708 --> 01:51:35,750
<i>እና የት እንደምገኝ።</i>

1323
01:51:57,000 --> 01:51:58,250
አይደለም!

1324
01:51:59,500 --> 01:52:01,250
አይ!

1325
01:53:10,291 --> 01:53:11,707
ተመልሰህ መጣህ።

1326
01:53:11,708 --> 01:53:14,083
የሆንኩትን አገኘሁ።

1327
01:53:18,291 --> 01:53:20,708
ከተሰራሁት.

1328
01:53:23,416 --> 01:53:28,041
እኔ... የቻርል ቤት ልጅ ነኝ።

1329
01:53:31,333 --> 01:53:32,666
ፍርስራሽ.

1330
01:53:33,916 --> 01:53:37,208
ከቆሻሻ የተሰበሰበ
እና የተጣሉ ሙታን.

1331
01:53:43,916 --> 01:53:45,125
ጭራቅ.

1332
01:53:46,708 --> 01:53:49,000
ምን እንደሆንክ አውቃለሁ።

1333
01:53:51,208 --> 01:53:52,333
ጥሩ ሰው።

1334
01:53:53,208 --> 01:53:57,708
እና... ጓደኛዬ ነህ።

1335
01:54:07,458 --> 01:54:08,625
ጓደኛ?

1336
01:54:10,583 --> 01:54:11,750
ጓደኛ.

1337
01:54:14,833 --> 01:54:16,125
ያ ነገር ምንድን ነው?

1338
01:54:17,791 --> 01:54:19,666
ከጫካ ውስጥ ያለው ነገር?

1339
01:54:20,916 --> 01:54:22,208
ምን አደረግህለት?

1340
01:54:24,333 --> 01:54:25,291
አትንቀሳቀስ።

1341
01:54:36,583 --> 01:54:38,916
ፈጣን! እንደገና ጫን! ግደለው!

1342
01:55:53,000 --> 01:55:55,041
<i>እንደገና ጸጥታ ነበር፣</i>

1343
01:55:56,333 --> 01:56:01,458
<i>ከዚያም... ምሕረት የለሽ ሕይወት።</i>

1344
01:56:16,875 --> 01:56:18,791
<i>ለምን ያህል ጊዜ ነው የሞትኩት?</i>

1345
01:56:19,375 --> 01:56:20,666
<i>አላውቅም።</i>

1346
01:56:21,375 --> 01:56:23,666
<i>ነገር ግን ጉዳቶቼ ተፈውሰው አየሁ።</i>

1347
01:56:24,750 --> 01:56:28,375
<i>ቀዝቃዛው የክረምቱ አየር በሳንባዬ ውስጥ ተወገደ።</i>

1348
01:56:36,500 --> 01:56:39,625
<i>ከመቼውም ጊዜ በላይ ብቸኝነት ተሰማኝ፣</i>

1349
01:56:40,625 --> 01:56:45,458
<i>ምክንያቱም ለእያንዳንዱ ወንድ
ለሥቃይ ሁሉ አንድ መድኃኒት ብቻ ነበር፡</i>

1350
01:56:46,541 --> 01:56:51,166
<i>ሞት፣ አንተም የከለከልከኝ ስጦታ።</i>

1351
01:56:52,041 --> 01:56:54,166
<i>ምቀኝነት በውስጤ ተነሳ

1352
01:56:55,083 --> 01:56:58,083
እና ለመጠየቅ ወሰነ
ከእናንተ አንድ ነጠላ ጸጋ.

1353
01:56:59,333 --> 01:57:01,041
ፈጣሪዬ።

1354
01:57:02,375 --> 01:57:06,833
እጠይቃለሁ... ተጓዳኝ።

1355
01:57:33,541 --> 01:57:35,125
እንድትነሳ እፈልግሃለሁ።

1356
01:57:36,291 --> 01:57:37,832
አዎን በእርግጥ። እርግጥ ነው።

1357
01:57:37,833 --> 01:57:40,708
ሠርጉ በቅርቡ ይጀምራል
እና ከጎኔ እፈልግሃለሁ ።

1358
01:57:41,416 --> 01:57:42,708
ለማመን ይከብዳል፣

1359
01:57:43,750 --> 01:57:45,750
ለደግነት ተፈጥሮህ ካልሆነ.

1360
01:58:00,833 --> 01:58:03,208
ጥቂት እንግዶችን አነጋግሬአለሁ።
ስለ ምርመራው.

1361
01:58:04,125 --> 01:58:05,208
ስለ ፍንዳታው.

1362
01:58:07,000 --> 01:58:09,166
አብዛኛው የሚቀበለው ለነበረው ነው።

1363
01:58:11,458 --> 01:58:13,458
እና ምን ነበር, ዊልያም?

1364
01:58:14,875 --> 01:58:15,958
ያለፈው, ቪክቶር.

1365
01:58:17,625 --> 01:58:19,333
አስከፊ አደጋ።

1366
01:58:26,291 --> 01:58:28,083
ንብረቱን ለመሸጥ አስባለሁ።

1367
01:58:31,500 --> 01:58:33,541
ያለን አንዳችን ለሌላው ብቻ ነው።

1368
01:58:49,250 --> 01:58:51,165
አበቦቹን በየቦታው እንዲጥሉ እፈልጋለሁ.

1369
01:58:51,166 --> 01:58:52,666
በየቦታው ይጣሉት.

1370
01:58:53,666 --> 01:58:54,583
ኤም.

1371
01:58:55,208 --> 01:58:57,083
ወደ ላይ ወጥተህ አንዳንድ ተጨማሪ አድርግ።

1372
01:59:06,375 --> 01:59:09,833
መጥፎ ዕድል እንደሆነ አውቃለሁ
ከበዓሉ በፊት ሙሽራውን ለማየት.

1373
01:59:10,458 --> 01:59:11,750
ለሙሽሪት ብቻ.

1374
01:59:13,416 --> 01:59:15,000
አዎ ልክ ነው። ለኔ አይደለም።

1375
01:59:17,166 --> 01:59:18,375
ሰላም ኤልዛቤት።

1376
01:59:21,291 --> 01:59:24,791
ብዙም ጸጸት አይሰማኝም።
በፊት እና አሁን ትንሽ ሌላ ስሜት ይሰማኛል. እኔ...

1377
01:59:25,500 --> 01:59:29,665
ትኩሳት ለረጅም ጊዜ ያዘኝ,
ግን አልፏል

1378
01:59:29,666 --> 01:59:31,750
እና አሁን እንደ ሚገባኝ አያለሁ.

1379
01:59:33,458 --> 01:59:37,624
ለማንኛውም የሚክስ፣
እኔ ... ለአንተ እና ታናሽ ወንድሜ እመኛለሁ,

1380
01:59:37,625 --> 01:59:40,416
ከህይወት የበለጠ የምወደው ፣ በጣም ጥሩው ።

1381
01:59:43,166 --> 01:59:45,125
እንደምታምን ማመን ትወድ ይሆናል።

1382
01:59:49,166 --> 01:59:51,041
እና እሱን ለመስማት እንኳን እፈራለሁ።

1383
01:59:55,208 --> 01:59:57,916
በሠርጌ ቀን,
እለምንሃለሁ ግን ለአንድ ጸጋ።

1384
01:59:59,166 --> 02:00:00,375
ከእንግዲህ ውሸት የለም።

1385
02:00:01,791 --> 02:00:03,999
- እኔ ልነግርህ እፈልጋለሁ -
- አሁን ክፍሎቼን ልቀቁ ።

1386
02:00:04,000 --> 02:00:05,875
- ኤልዛቤት.
- ተወው!

1387
02:01:00,083 --> 02:01:01,875
ከጥላው ውጡ፣

1388
02:01:03,166 --> 02:01:04,458
እዚህ ከሆንክ.

1389
02:01:21,916 --> 02:01:23,166
እኔን ለማመስገን መጥተዋል?

1390
02:01:23,750 --> 02:01:27,291
እርስዎ በሕይወት ተርፈዋል እና በቂ አስተዋይ ነዎት
እኔን ለማግኘት.

1391
02:01:29,291 --> 02:01:30,707
ደህና አድርጌሃለሁ።

1392
02:01:30,708 --> 02:01:37,458
ጓደኛ እንድታደርግልኝ እፈልጋለሁ።

1393
02:01:38,166 --> 02:01:40,207
አንድ እንደ እኔ.

1394
02:01:40,208 --> 02:01:42,416
ኮም... ተጓዳኝ?

1395
02:01:46,125 --> 02:01:46,958
ኦ.

1396
02:01:48,041 --> 02:01:49,041
ገባኝ።

1397
02:01:53,333 --> 02:01:54,666
ሌላ ጭራቅ.

1398
02:01:55,333 --> 02:01:56,333
አዎ።

1399
02:01:57,208 --> 02:01:59,375
አብረን ጭራቆች መሆን እንችላለን።

1400
02:02:02,583 --> 02:02:07,040
በእንደዚህ ዓይነት ዋጋ ንፅህናን አግኝቻለሁ ፣

1401
02:02:07,041 --> 02:02:11,499
እና አንተ እዚህ... እብደት መልሰው እየጠሩኝ ነው።

1402
02:02:11,500 --> 02:02:13,625
መሞት አልችልም።

1403
02:02:17,250 --> 02:02:19,291
እና መኖር አልችልም ...

1404
02:02:21,916 --> 02:02:22,916
ብቻውን።

1405
02:02:24,166 --> 02:02:26,708
በአንተ ፈጠርሁ
በእውነት አሰቃቂ ነገር ።

1406
02:02:28,083 --> 02:02:29,958
የሆነ ነገር አይደለም።

1407
02:02:30,875 --> 02:02:32,666
አንድ ሰው።

1408
02:02:33,666 --> 02:02:36,833
ሰው ፈጠርክ።

1409
02:02:37,625 --> 02:02:38,541
እኔ.

1410
02:02:39,458 --> 02:02:42,250
ምንም አይነት እንቆቅልሽ ብሆን ፈጣሪ፣ አስባለሁ።

1411
02:02:43,166 --> 02:02:44,416
ይሰማኛል።

1412
02:02:45,875 --> 02:02:47,583
ይህ ብቸኛ አቤቱታ አለኝ...

1413
02:02:48,458 --> 02:02:52,541
እንደ እኔ አንድ አድርግ.

1414
02:02:54,291 --> 02:02:55,416
እና ከዚያ ምን?

1415
02:02:56,500 --> 02:02:58,208
መራባት።

1416
02:03:00,000 --> 02:03:01,625
መባዛት.

1417
02:03:02,583 --> 02:03:03,708
እም...

1418
02:03:06,458 --> 02:03:07,625
ቤት?

1419
02:03:08,541 --> 02:03:09,958
መቃብር?

1420
02:03:11,541 --> 02:03:15,249
ሞት ሞትን ይወልዳል።

1421
02:03:15,250 --> 02:03:17,582
የሰይጣን ዘር
በምድር ላይ ተሰራጭቷል.

1422
02:03:17,583 --> 02:03:19,625
ጸያፍ ነገር እራሱን እየሰደደ ነው።

1423
02:03:20,416 --> 02:03:23,915
ለአንተ ፀያፍ ነኝ
ለራሴ ግን እኔ ብቻ ነኝ።

1424
02:03:23,916 --> 02:03:25,166
ተጀምሯል!

1425
02:03:27,625 --> 02:03:33,833
ከእንግዲህ አላደርግም።
እንዳንተ ያለ ክፉ እና የተበላሸ።

1426
02:03:38,291 --> 02:03:44,333
ከዚያ አሁንም ነው
ስለ ፈቃድህ ፣ ቪክቶር።

1427
02:03:45,083 --> 02:03:46,083
እምም?

1428
02:03:47,083 --> 02:03:52,416
ያ አሰቃቂ ፣ አሰቃቂ ፈቃድ
የወለደኝ አሁን ይወቅሰኛል?

1429
02:03:53,708 --> 02:03:58,333
ተአምረኛው ልናገር አይደለም
ግን መቼም ሰምተህ ነበር!

1430
02:04:02,083 --> 02:04:07,332
ፍቅርን ካልሸልሙኝ ፣
በዚያን ጊዜ በቍጣ ውስጥ እገባለሁ።

1431
02:04:07,333 --> 02:04:08,958
እና የእኔ ማለቂያ የለውም።

1432
02:04:15,208 --> 02:04:16,499
ወደ ጎን ውጣ።

1433
02:04:16,500 --> 02:04:17,500
ቪክቶር.

1434
02:04:18,875 --> 02:04:19,916
ምን እየሆነ ነው፧

1435
02:04:38,666 --> 02:04:39,708
አንተ...

1436
02:04:44,625 --> 02:04:45,500
አንተ...

1437
02:04:46,666 --> 02:04:47,958
አንተ ነህ።

1438
02:04:52,875 --> 02:04:55,000
ኤልዛቤት ሆይ፣ ከዚህ ራቅ!

1439
02:04:55,708 --> 02:04:56,625
አይ!

1440
02:05:10,666 --> 02:05:13,500
እሷን አጠቃ! እሷን አጠቃ!

1441
02:05:33,291 --> 02:05:34,833
ከአንተ ጋር ውሰደኝ.

1442
02:05:48,833 --> 02:05:50,583
በስመአብ!

1443
02:06:16,208 --> 02:06:18,499
አይ ፍቀድልኝ... ማዳንህ እችላለሁ።

1444
02:06:18,500 --> 02:06:19,666
ማዳንህ እችላለሁ።

1445
02:06:20,333 --> 02:06:21,333
ከምን?

1446
02:06:22,416 --> 02:06:23,541
ካንተ?

1447
02:06:25,333 --> 02:06:26,707
ቪክቶር እፈራሃለሁ።

1448
02:06:26,708 --> 02:06:27,915
አይ፣ አይ...

1449
02:06:27,916 --> 02:06:29,291
ሁሌም አለኝ።

1450
02:06:29,958 --> 02:06:32,416
እያንዳንዱ እብደት እና ውድመት።

1451
02:06:33,583 --> 02:06:37,166
በጣም ግርግር
ሁሉንም ነገር የበላ።

1452
02:06:39,083 --> 02:06:40,458
ሁሉም የመጣው ካንተ ነው።

1453
02:06:46,458 --> 02:06:48,291
አንተ ጭራቅ ነህ።

1454
02:07:21,041 --> 02:07:23,250
የእኔ ቦታ በዚህ ዓለም ውስጥ በጭራሽ አልነበረም።

1455
02:07:25,125 --> 02:07:29,458
የሆነ ነገር ፈለግሁ እና ጓጓሁ
በትክክል መሰየም አልቻልኩም።

1456
02:07:31,583 --> 02:07:33,458
በአንተ ውስጥ ግን አገኘሁት።

1457
02:07:36,750 --> 02:07:39,208
ለመጥፋት እና ለመገኘት,

1458
02:07:40,208 --> 02:07:42,208
ያ የፍቅር ዕድሜ ነው።

1459
02:07:44,208 --> 02:07:45,625
እና በአጭሩ፣

1460
02:07:46,875 --> 02:07:48,125
የእሱ አሳዛኝ ሁኔታ…

1461
02:07:52,208 --> 02:07:53,875
ይህ ዘላለማዊ ሆኗል.

1462
02:07:57,833 --> 02:08:00,875
በዚህ መንገድ ይሻላል... መጥፋት...

1463
02:08:03,291 --> 02:08:05,166
ዓይኖቻችሁ ወደ እኔ እያዩኝ.

1464
02:08:48,208 --> 02:08:51,291
እሷ ሄዳለች እና ለመከተል እጓጓለሁ።

1465
02:08:56,125 --> 02:08:58,250
ያልተፈለገ ህይወት ሰጠኸኝ።

1466
02:08:59,583 --> 02:09:01,416
ያንን መልሼ እሰጥሃለሁ።

1467
02:09:02,208 --> 02:09:04,125
ጭራቅ መስሎህኛል።

1468
02:09:04,958 --> 02:09:06,583
አሁን ውለታውን እመልሳለሁ.

1469
02:09:12,375 --> 02:09:15,166
ገደልከኝ! አሁን ግደለኝ ፣ አድርጉት!

1470
02:09:16,166 --> 02:09:18,166
ደም አደርግሃለሁ።

1471
02:09:19,000 --> 02:09:21,125
ትሁት አደርግሃለሁ።

1472
02:09:21,875 --> 02:09:23,541
አንተ ፈጣሪዬ ልትሆን ትችላለህ

1473
02:09:24,125 --> 02:09:27,708
ግን ከዚህ ቀን ጀምሮ
ጌታህ እሆናለሁ።

1474
02:10:08,041 --> 02:10:12,125
<i>ከጫካዎች አልፈህ አሳደድከኝ፣</i>

1475
02:10:12,958 --> 02:10:14,833
<i>ተራሮችን አልፏል፣</i>

1476
02:10:15,541 --> 02:10:17,958
<i>ያለፉት የቀዘቀዙ አድማሶች፣</i>

1477
02:10:19,083 --> 02:10:22,000
<i>ምንም የቀረ ነገር እስካልተገኘ ድረስ።</i>

1478
02:10:22,583 --> 02:10:25,625
<i>አንተ... እና እኔ።</i>

1479
02:10:45,958 --> 02:10:47,041
ጥይቶች ያስፈልገኛል.

1480
02:10:50,291 --> 02:10:51,707
ይህን አጥራ።

1481
02:10:51,708 --> 02:10:54,166
ሶስት ኩባያ የተቀቀለ ወተት;
አንዳንድ የማገዶ እንጨት.

1482
02:10:56,041 --> 02:10:57,499
እና ስድስት የዲናማይት እንጨቶች።

1483
02:10:57,500 --> 02:10:58,625
ስድስት፧

1484
02:10:59,375 --> 02:11:00,625
ምን እያደናችሁ ነው?

1485
02:11:02,250 --> 02:11:03,500
ትልቅ ጨዋታ።

1486
02:12:11,500 --> 02:12:13,458
አይ! አይ! አይ!

1487
02:12:22,333 --> 02:12:24,040
ቪክቶር.

1488
02:12:24,041 --> 02:12:26,583
ስጎዳህ ብቻ ነው የምትሰማው።

1489
02:12:41,333 --> 02:12:44,874
ይህ. በዚህ ላይ እምነትህን ታደርጋለህ.

1490
02:12:44,875 --> 02:12:47,250
ይህ እኔን የሚፈታኝ ይመስልዎታል.

1491
02:12:49,208 --> 02:12:50,041
እም.

1492
02:12:51,708 --> 02:12:54,999
ያኔ ያብሩት እና ተስፋ እናደርጋለን
ካልሆነ ግን

1493
02:12:55,000 --> 02:12:57,166
እንደገና እመጣሃለሁ።

1494
02:12:57,791 --> 02:12:59,125
ያብሩት!

1495
02:13:06,708 --> 02:13:10,041
አሁን... ሩጡ።

1496
02:13:47,125 --> 02:13:52,666
<i>ስለዚህ፣ እዛ ተሰብረው ተጥለዋል::

1497
02:13:53,750 --> 02:13:55,125
<i>እና እኔ፣</i>

1498
02:13:56,458 --> 02:13:58,250
<i>እንደገና ሕያው።</i>

1499
02:14:03,041 --> 02:14:07,958
<i>የተዘፈነው ሥጋዬ እንደገና ሲያድግ ይሰማኝ ነበር።

1500
02:14:08,791 --> 02:14:12,666
የ<i>የአጥንቶቼ መሰንጠቅ እንደገና ይጀምራል።</i>

1501
02:14:13,916 --> 02:14:20,250
<i>የደሜ ማጉረምረም
በማያቋርጠው ልቤ ውስጥ መሳብ</i>

1502
02:14:21,375 --> 02:14:24,333
<i>እና ምንም ምህረት አላገኘሁም ፣</i>

1503
02:14:25,833 --> 02:14:28,291
<i>አንድ መንገድ ብቻ ነበረኝ::</i>

1504
02:14:40,458 --> 02:14:42,291
<i>እና እዚህ ነን።</i>

1505
02:14:44,625 --> 02:14:46,541
አሳልፏል እና ተከናውኗል.

1506
02:14:49,333 --> 02:14:52,666
ለመስጠትም ሆነ ለመውሰድ በእኛ ውስጥ የለም።

1507
02:14:53,208 --> 02:14:54,625
ከድንኳኑ ውጭ ያለው ደም...

1508
02:14:55,125 --> 02:14:56,166
የኔ ነው።

1509
02:14:57,333 --> 02:14:58,791
ሁሉም የእኔ።

1510
02:15:00,000 --> 02:15:01,291
እደማለሁ።

1511
02:15:02,833 --> 02:15:04,125
ህመም.

1512
02:15:04,875 --> 02:15:06,000
መከራ.

1513
02:15:09,125 --> 02:15:11,958
አየህ መቼም አያልቅም።

1514
02:15:31,916 --> 02:15:33,458
አዝናለሁ።

1515
02:15:39,958 --> 02:15:42,000
ፀፀት ይበላኛል።

1516
02:15:44,125 --> 02:15:46,666
እና አሁን ህይወቴን ለነበረው ነገር እቆጥራለሁ.

1517
02:15:49,166 --> 02:15:51,583
አሁን ትሄዳለህ ፈጣሪ።

1518
02:15:54,416 --> 02:15:56,000
ደብዝዙ።

1519
02:15:58,708 --> 02:16:01,375
ሁሉም ነገር ለአጭር ጊዜ ብቻ ይሆናል።

1520
02:16:02,291 --> 02:16:06,000
ልደቴ። ሀዘኔ።

1521
02:16:06,916 --> 02:16:08,375
የእርስዎ ኪሳራ።

1522
02:16:10,958 --> 02:16:13,208
አይቀጣኝም።

1523
02:16:14,666 --> 02:16:16,416
አልተፈታም።

1524
02:16:20,833 --> 02:16:22,166
ምን ተስፋ ነበረኝ ፣

1525
02:16:23,208 --> 02:16:24,750
ምን አይነት ቁጣ...

1526
02:16:26,541 --> 02:16:27,916
ሁሉም ምንም አይደለም.

1527
02:16:31,208 --> 02:16:35,666
እዚህ ያደረሰኝ ማዕበል
አሁን ሊወስድህ መጥቷል።

1528
02:16:38,166 --> 02:16:39,500
እንደታሰርኩ ትቶኛል።

1529
02:16:47,791 --> 02:16:49,250
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

1530
02:16:51,250 --> 02:16:52,708
ልጄ.

1531
02:17:00,750 --> 02:17:05,416
እና በልብህ ውስጥ ካለህ
ወደ መኖር እራስዎን ይቅር ማለት ።

1532
02:17:06,041 --> 02:17:10,416
ሞት ካልሆነ ፣
እንግዲህ ልጄ ሆይ፥ ይህን ተመልከት።

1533
02:17:11,083 --> 02:17:12,791
በህይወት እያለህ፣

1534
02:17:13,666 --> 02:17:16,458
ከመኖር በቀር ምን ጥቅም አለህ?

1535
02:17:23,875 --> 02:17:24,958
ቀጥታ።

1536
02:17:26,625 --> 02:17:27,875
ስሜን ተናገር።

1537
02:17:29,708 --> 02:17:31,958
አባቴ ያንን ስም ሰጠኝ

1538
02:17:33,125 --> 02:17:34,416
እና ምንም ማለት አይደለም.

1539
02:17:36,958 --> 02:17:39,250
አሁን እንድትመልስልኝ እጠይቃለሁ...

1540
02:17:41,750 --> 02:17:43,125
አንድ የመጨረሻ ጊዜ.

1541
02:17:44,958 --> 02:17:46,708
መጀመሪያ ላይ በተናገርከው መንገድ።

1542
02:17:48,291 --> 02:17:50,583
አለምን ለናንተ ሲል።

1543
02:17:56,291 --> 02:17:57,500
ቪክቶር.

1544
02:18:00,500 --> 02:18:02,000
ይቅር እላችኋለሁ.

1545
02:18:25,083 --> 02:18:27,666
አሁን እረፍ አባቴ።

1546
02:18:32,166 --> 02:18:33,541
ምናልባት አሁን፣

1547
02:18:35,458 --> 02:18:37,541
ሁለታችንም ሰው መሆን እንችላለን።

1548
02:18:47,250 --> 02:18:48,915
የጦር መሳሪያዎች ወደ ታች.

1549
02:18:48,916 --> 02:18:51,041
- መሳሪያዎቹን አስቀምጡ!
- ለወንዶቼ ተጠያቂ ነኝ.

1550
02:18:52,458 --> 02:18:53,833
መተው ይችላል።

1551
02:20:28,666 --> 02:20:31,083
ነፃ ነን!

1552
02:20:32,708 --> 02:20:33,791
ካፒቴን...

1553
02:20:34,833 --> 02:20:36,207
ትእዛዞችህ ምንድን ናቸው?

1554
02:20:36,208 --> 02:20:37,749
ሰው ሸራውን.

1555
02:20:37,750 --> 02:20:38,790
ዞር በል.

1556
02:20:38,791 --> 02:20:40,250
ለወንዶቹ መንገር ይፈልጋሉ?

1557
02:20:40,833 --> 02:20:41,666
ወንዶች!

1558
02:20:43,041 --> 02:20:44,125
ወደ ቤት እየሄድን ነው!

1559
02:20:44,833 --> 02:20:45,916
ወደ ቤት እየሄድን ነው!