1 00:01:14,750 --> 00:01:18,875 Вижте се, наивници смъртни, изгубени в мрака. 2 00:01:19,000 --> 00:01:19,750 събуди се! 3 00:01:21,000 --> 00:01:25,250 Има цял свят навън там не знаеш нищо. 4 00:01:25,500 --> 00:01:29,500 Забравен свят, пълен на магия и чудеса, 5 00:01:30,500 --> 00:01:34,000 с мощни създания извън вашето въображение. 6 00:01:35,375 --> 00:01:37,000 Може да вярвате, че те са мит, 7 00:01:37,125 --> 00:01:38,500 но те съществуват... 8 00:01:39,250 --> 00:01:45,750 в свръхестествено царство, наречено Накалимутан, Забравеният остров, 9 00:01:47,000 --> 00:01:52,250 защото неговите истории са били забравени от нашия смъртен свят. 10 00:01:53,625 --> 00:01:58,375 И ако някога се окажете в царството на Накали, бъдете внимателни. 11 00:01:59,000 --> 00:02:04,250 защото на този остров царува най-ужасното създание от всички, 12 00:02:05,250 --> 00:02:11,000 страховитият Манананггал! 13 00:02:15,750 --> 00:02:16,625 СРАМЕНИЯТ МАНАНАНГАЛ! 14 00:02:16,750 --> 00:02:19,500 Пауза за аплодисменти.. 15 00:02:21,000 --> 00:02:26,625 Тази жена вампир има множество чифтове крила, диша огън.. 16 00:02:26,750 --> 00:02:29,750 и може да я раздели тяло на две. като това! 17 00:02:31,250 --> 00:02:34,750 Безмилостна машина за убиване който се хвърля към плячката си, 18 00:02:34,875 --> 00:02:37,000 яростно разкъсвайки го разделяне на жертвата чрез притискане.. 19 00:02:37,125 --> 00:02:40,125 Добре, Джо. това е достатъчно. 20 00:02:40,375 --> 00:02:42,250 Дори не получих в най-добрата част, 21 00:02:42,375 --> 00:02:46,500 Очарованието, спектакъл, кръвта 22 00:02:46,625 --> 00:02:47,625 Гадно! 23 00:02:48,000 --> 00:02:50,625 Колко ужасно. Предната ред се разпръсна. 24 00:02:50,750 --> 00:02:53,750 Не това имах предвид когато Поисках семейна история, Джо. 25 00:02:53,875 --> 00:02:54,875 ДЕН НА СЕМЕЙНАТА ПРИКАЗКА 26 00:02:55,000 --> 00:02:56,750 хей не се смей: 27 00:02:56,875 --> 00:03:01,375 Но моята лола беше до остров Накали. 28 00:03:01,625 --> 00:03:04,125 и тя е единствената семейство, което имам тук, 29 00:03:04,250 --> 00:03:06,750 така че да, това е семейна история. 30 00:03:07,500 --> 00:03:08,875 Какви глупости! 31 00:03:09,875 --> 00:03:11,375 Новото момиче е лудо.. 32 00:03:11,500 --> 00:03:12,625 Рейналдо, стига толкова. 33 00:03:12,750 --> 00:03:14,500 ...и баба й също. 34 00:03:14,625 --> 00:03:15,625 достатъчно. 35 00:03:20,375 --> 00:03:21,000 не! 36 00:03:22,750 --> 00:03:24,625 - Джо! - Слушай, идиот такъв. 37 00:03:24,875 --> 00:03:26,875 - Лола е била в Накали. Джо! 38 00:03:27,125 --> 00:03:28,375 Островът е истински 39 00:03:28,500 --> 00:03:29,875 Вижте я! 40 00:03:30,125 --> 00:03:31,375 - Виж я! - Джо! 41 00:03:31,500 --> 00:03:34,500 КАБИНЕТ НА ДИРЕКТОР 42 00:03:39,250 --> 00:03:40,875 какво има Какво беше вашето престъпление? 43 00:03:42,875 --> 00:03:45,749 Е, след г-н Лопес те измъкна, 44 00:03:45,750 --> 00:03:48,250 — продължаваше да повтаря Рейналдо Накали не съществуваше 45 00:03:48,875 --> 00:03:49,875 Празна глава. 46 00:03:50,375 --> 00:03:53,625 да И да правя неща по-лошо, съгласи се г-н Лопес, 47 00:03:53,875 --> 00:03:57,125 дори каза, че няма начин, по който манананггал може да лети. 48 00:03:57,375 --> 00:03:58,500 Когато учителят лъже 49 00:03:58,625 --> 00:04:01,250 вътре в образованието система, която се закле да защитава, 50 00:04:01,375 --> 00:04:03,125 Не мога да го приема. 51 00:04:03,375 --> 00:04:05,375 Освен това, подвижна крило система потвърждава 52 00:04:05,750 --> 00:04:08,250 - Раиса. Дай ми... Раиса. - че manananggal може да лети... 53 00:04:08,375 --> 00:04:10,875 следователно има огромен крила, за да атакува плячката си... 54 00:04:11,625 --> 00:04:13,875 Раиса! което води до максимум. 55 00:04:14,000 --> 00:04:15,625 Изкормване! 56 00:04:18,500 --> 00:04:19,875 Вие сте нов тук, нали? 57 00:04:20,125 --> 00:04:25,000 Да, имах проблеми с монахините в последното ми училище. 58 00:04:25,125 --> 00:04:28,250 Ето ни тук. Аз съм Джо. 59 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 Аз съм Раиса. 60 00:04:32,375 --> 00:04:35,125 Очаквам с нетърпение зоната на пръскане. 61 00:04:35,875 --> 00:04:38,250 Жалко. няма да съм тук дълго 62 00:04:38,375 --> 00:04:39,625 Баща ми е в Америка. 63 00:04:39,750 --> 00:04:41,625 Той обеща да донесе моята лола и аз скоро. 64 00:04:43,375 --> 00:04:44,500 О, добре. 65 00:04:49,500 --> 00:04:53,500 До тогава. Искам да бъдем най-добри приятели? 66 00:04:54,500 --> 00:04:55,750 Тъй като каза "изкормване" 67 00:04:55,875 --> 00:04:58,500 Страхотно! Нека направи го официално. 68 00:05:00,000 --> 00:05:02,125 Съжалявам, не правя кръвни договори. 69 00:05:02,250 --> 00:05:05,375 какво? Не, не съм луд. 70 00:05:09,625 --> 00:05:10,500 Готино. 71 00:05:15,000 --> 00:05:16,750 Никога не съм имал най-добър приятел. 72 00:05:16,875 --> 00:05:18,000 Аз също. 73 00:05:19,125 --> 00:05:22,125 Искате да дойдете в къщата ми и слушам историите на моята Лола? 74 00:05:22,250 --> 00:05:23,500 хайде Тайо на. 75 00:05:27,750 --> 00:05:30,250 чакай Не трябва ли да видя директора? 76 00:05:30,500 --> 00:05:32,125 Ех Ще оставя бележка. 77 00:05:33,000 --> 00:05:34,750 ИДВАМ И СИ ТРЪГВАМ! -Джо 78 00:05:34,875 --> 00:05:36,125 Мога ли да използвам крилете ти? 79 00:05:36,250 --> 00:05:37,500 Разбира се, че можете. 80 00:05:37,750 --> 00:05:38,625 страхотно 81 00:05:47,375 --> 00:05:51,125 Не спирай да вярваш 82 00:05:52,375 --> 00:05:55,125 Задръжте това чувство 83 00:05:55,250 --> 00:06:00,250 Фенери, хора 84 00:06:04,250 --> 00:06:06,875 Дувенде, горди воини. 85 00:06:08,375 --> 00:06:12,000 Но никога неуважение дувенде или... 86 00:06:12,125 --> 00:06:13,375 ще те разкъсат отделно. Пау, пау. 87 00:06:14,375 --> 00:06:19,125 Когато бях на твоята възраст, всички знаеха историите на тези магически същества. 88 00:06:19,250 --> 00:06:20,500 Асуангът. 89 00:06:20,625 --> 00:06:23,250 Но сега техните истории са били забравени. 90 00:06:23,375 --> 00:06:24,625 Жалко, наистина. 91 00:06:24,750 --> 00:06:27,375 Лола на Джо, нали? наистина ли отивам в Накали? 92 00:06:27,875 --> 00:06:30,374 Помня го сякаш беше вчера. 93 00:06:30,375 --> 00:06:32,625 Разхождах се по плажа.. 94 00:06:32,750 --> 00:06:33,875 Хей, Фатима! 95 00:06:34,000 --> 00:06:35,875 Спрете да замърсявате момичетата, вещица. 96 00:06:36,000 --> 00:06:38,500 О, Агнес, имай предвид собствен бизнес! 97 00:06:38,625 --> 00:06:40,625 - Ще ти счупя и другия крак. - Не! 98 00:06:42,500 --> 00:06:45,125 всичко е наред Един ден тя ще умре. 99 00:06:46,000 --> 00:06:47,000 Къде бяхме? 100 00:06:47,125 --> 00:06:48,750 Разхождаше се по плажа. 101 00:06:48,875 --> 00:06:52,625 да Намерих a вълшебна морска бисквитка. 102 00:06:52,750 --> 00:06:54,750 Изглеждаше така. 103 00:06:54,875 --> 00:07:00,500 Блестящ портал се отвори, пренасяйки ме до Забравения остров. 104 00:07:01,375 --> 00:07:05,375 От всички същества там, любимите ми бяха капре, 105 00:07:05,500 --> 00:07:09,000 величествени дървесни същества, които се отнасяше към мен като към семейство. 106 00:07:09,625 --> 00:07:14,250 Когато си тръгнах, капре ми каза, че не е сбогом 107 00:07:14,375 --> 00:07:17,250 защото без значение колко сме далеч един от друг, 108 00:07:17,375 --> 00:07:21,375 винаги ще бъдем заедно ако се помним. 109 00:07:22,000 --> 00:07:23,625 Лола ти е страхотна. 110 00:07:23,750 --> 00:07:25,750 Трябва да намерим ключа на портала. 111 00:07:26,250 --> 00:07:31,125 Апо, не намирате портален ключ, ключът ви намира. 112 00:07:31,625 --> 00:07:36,125 И когато намерите Nakali, споделете вашите истории със света. 113 00:07:36,625 --> 00:07:38,125 Не спирай да вярваш. 114 00:07:42,000 --> 00:07:44,375 Джо, започва се! 115 00:07:45,625 --> 00:07:48,500 Така че ще бъдем най-добрите приятели завинаги, нали? 116 00:07:48,625 --> 00:07:49,749 За и завинаги. 117 00:07:49,750 --> 00:07:51,375 окей Изберете един. 118 00:07:52,500 --> 00:07:53,750 ах Готино 119 00:07:53,875 --> 00:07:55,875 Заедно ще намерим Накали. 120 00:07:57,500 --> 00:07:58,375 Дилън. 121 00:07:59,375 --> 00:08:00,500 Ти, сине на.. 122 00:08:06,375 --> 00:08:07,500 този? 123 00:08:07,625 --> 00:08:08,750 АРЕНА 124 00:08:14,625 --> 00:08:15,750 Махни се от пътя ми! 125 00:08:36,750 --> 00:08:37,750 ох ох 126 00:08:46,250 --> 00:08:47,750 Страховитият манананггал! 127 00:08:56,250 --> 00:08:59,250 Те са в зоната на пръски 128 00:09:03,000 --> 00:09:04,500 благодаря 129 00:09:06,125 --> 00:09:08,125 - Тези момичета са извън контрол! - Колко хубаво. 130 00:09:16,875 --> 00:09:18,875 Хайде, умствена пауза. 131 00:09:30,625 --> 00:09:31,375 Джо! 132 00:09:36,125 --> 00:09:37,125 о, не 133 00:09:38,500 --> 00:09:39,875 НАЧАЛНИК НА ПОЛИЦИЯТА 134 00:09:40,000 --> 00:09:42,375 ЧЕСТИТ РОЖДЕН ДЕН ЛОЛА 135 00:09:44,000 --> 00:09:45,500 Честит рожден ден, Лола, 136 00:09:47,000 --> 00:09:48,250 Чикаганда. 137 00:09:57,000 --> 00:09:59,500 Вземете живот, неудачници. 138 00:10:01,750 --> 00:10:03,375 Рейналдо правила! 139 00:10:04,375 --> 00:10:05,750 Трябва ли да построим по-голяма ракета? 140 00:10:09,375 --> 00:10:10,625 Благодаря, Рейналдо. 141 00:10:14,500 --> 00:10:15,125 Готино. 142 00:10:45,125 --> 00:10:46,750 QUESI-HOT'S 143 00:10:58,980 --> 00:11:00,875 можеш ли да повярваш да 144 00:11:01,125 --> 00:11:05,500 Рейналдо се появи в неговия подмамен юнкер, говори глупости. 145 00:11:05,625 --> 00:11:07,000 Но се изравних. 146 00:11:07,050 --> 00:11:08,125 Сложих един картоф изпускателната му тръба. 147 00:11:09,625 --> 00:11:10,750 Колата е, не е негова. 148 00:11:11,375 --> 00:11:13,375 Да, както винаги, Лола. 149 00:11:18,250 --> 00:11:20,125 почти забравих, Имам нова работа. 150 00:11:20,250 --> 00:11:23,375 Yum Yum Chicken! The най-добрите сандвичи наоколо 151 00:11:23,500 --> 00:11:26,000 Това е последното място в заведението за хранене 152 00:11:26,250 --> 00:11:27,625 това не ме е уволнило. 153 00:11:28,875 --> 00:11:31,000 И Раиса дойде на себе си моята работа онзи ден. 154 00:11:31,125 --> 00:11:32,375 С новини. 155 00:11:33,000 --> 00:11:35,374 Виж, ти винаги казвам, че имам нужда от план? 156 00:11:35,375 --> 00:11:38,625 Е, имам четиристепенна план за нашето бъдеще. 157 00:11:38,750 --> 00:11:42,875 Първа стъпка: Поисках да ме преместят до Yum Yum Chicken в Манила, 158 00:11:43,000 --> 00:11:45,375 точно отсреща от вашия университет. 159 00:11:45,500 --> 00:11:47,125 Далечния изток, леле, леле! 160 00:11:47,250 --> 00:11:48,500 Джо. аз не. 161 00:11:48,625 --> 00:11:50,750 Стъпка втора: Ще спя дивана в общежитието ви. 162 00:11:50,875 --> 00:11:51,750 Съквартиранти! 163 00:11:51,875 --> 00:11:52,875 Джо, остави микрофона. 164 00:11:53,125 --> 00:11:57,625 Стъпка трета: Приемаме a домашен любимец, мантурон от Палаван. 165 00:11:57,875 --> 00:11:59,125 Джо, това няма да работи 166 00:11:59,250 --> 00:12:02,625 отпуснете се Познавам някой, който получава manturóns без разрешение. 167 00:12:02,875 --> 00:12:04,375 Не, няма да работи, защото. 168 00:12:04,500 --> 00:12:07,250 Ще трябва да бъдем доброволци в цирка няколко дни. 169 00:12:07,375 --> 00:12:08,750 Отивам в Калтек. 170 00:12:09,000 --> 00:12:10,000 Чакай какво? 171 00:12:10,750 --> 00:12:12,250 В Америка. 172 00:12:17,750 --> 00:12:20,250 Родителите ми ме принуждават. 173 00:12:20,375 --> 00:12:22,875 Те смятат, че е най-доброто за моето бъдеще. 174 00:12:24,750 --> 00:12:26,750 Това е... вълнуващо. 175 00:12:27,000 --> 00:12:28,000 Пилето! 176 00:12:28,125 --> 00:12:31,000 Е, добре ли си? 177 00:12:31,125 --> 00:12:32,125 майтапиш ли се 178 00:12:32,625 --> 00:12:35,500 честито Отиваш в Америка. 179 00:12:35,625 --> 00:12:36,750 Джо, пилето! 180 00:12:37,750 --> 00:12:40,250 За бога, пилето! 181 00:12:41,875 --> 00:12:42,875 да 182 00:12:44,250 --> 00:12:46,375 В крайна сметка всички си тръгват. 183 00:12:49,125 --> 00:12:50,500 Но се радвам за нея. 184 00:12:50,625 --> 00:12:54,750 Ако бях толкова умен, колкото Райса, сигурно и аз щях да си тръгна. 185 00:12:58,125 --> 00:12:59,250 липсваш ми 186 00:13:00,625 --> 00:13:02,499 Е, трябва да тръгвам. 187 00:13:02,500 --> 00:13:04,250 Говоря сериозно за тази нова работа. 188 00:13:10,875 --> 00:13:13,750 Обичам те, Лола. Не спирай да вярваш. 189 00:13:20,375 --> 00:13:22,750 Гледайки във вашия очи виждам рай 190 00:13:31,500 --> 00:13:33,499 Тя е толкова умна. 191 00:13:33,500 --> 00:13:35,500 Всеки университет я искаше. 192 00:13:35,625 --> 00:13:37,875 Както и да е, затова Избрах Калтек. 193 00:13:38,000 --> 00:13:41,125 Има директен тръбопровод към Лабораторията за реактивни двигатели на НАСА. 194 00:13:41,500 --> 00:13:42,125 Не е ли невероятно? 195 00:13:43,000 --> 00:13:44,500 В Холивуд, а? 196 00:13:44,750 --> 00:13:45,375 добре.. 197 00:13:45,750 --> 00:13:47,375 Може би ще се ожените за актьор като Том Круз. 198 00:13:47,625 --> 00:13:49,624 - Толкова е красив. - И милионер! 199 00:13:49,625 --> 00:13:50,625 чухте ли това 200 00:13:50,750 --> 00:13:53,625 Раиса ще ни запознае с Том Круиз, когато тя се премести в Холивуд! 201 00:13:54,375 --> 00:13:55,500 Джо тук ли е вече? 202 00:13:58,625 --> 00:13:59,750 Тук, тук, това е моята спирка. 203 00:13:59,875 --> 00:14:01,625 Хей, това дори не е твоето такси. 204 00:14:03,000 --> 00:14:04,000 благодаря 205 00:14:04,125 --> 00:14:05,750 ПОЗДРАВЛЕНИЯ, РАИСА! ОБИЧАМЕ ВИ 206 00:14:05,875 --> 00:14:06,750 УСПЕХ В CALTECH! 207 00:14:06,875 --> 00:14:08,375 Добре съм, добре съм. 208 00:14:08,500 --> 00:14:09,750 Джо е тук! 209 00:14:10,000 --> 00:14:11,875 Донесох твоя любими. Yum Yum Chicken! 210 00:14:12,000 --> 00:14:13,500 Дай ми това пиле. 211 00:14:13,625 --> 00:14:15,624 Джо, разкажи ни друго история за Накали. 212 00:14:15,625 --> 00:14:17,875 Не сега. Трябва да намеря Раиса. 213 00:14:18,000 --> 00:14:19,125 Моля, кажете ни. 214 00:14:19,250 --> 00:14:21,125 Няма да се уплашим повече, обещай. 215 00:14:21,250 --> 00:14:23,375 не, не Не мога, не мога. 216 00:14:23,500 --> 00:14:25,750 Но креватчето на бебето беше празно. 217 00:14:25,875 --> 00:14:30,250 Всичко останало в стаята беше безмилостният manananggal! 218 00:14:32,125 --> 00:14:33,249 Съжалявам, съжалявам. 219 00:14:34,250 --> 00:14:36,250 - Съжалявам, kuya. - Джо, има лечон. 220 00:14:38,125 --> 00:14:39,000 Раиса! 221 00:14:41,125 --> 00:14:44,125 Сериозно, никой не е виждал Райса на парти за Райса? 222 00:14:45,250 --> 00:14:46,750 Раиса, някой? 223 00:14:47,000 --> 00:14:48,250 Яж, Джо, има лешон. 224 00:14:48,375 --> 00:14:52,500 Да, чух, чух за... lechón. 225 00:14:56,000 --> 00:14:58,750 Какво има, Хесус? Виждал ли си Раиса? 226 00:15:00,125 --> 00:15:01,250 Благодаря все пак. 227 00:15:06,500 --> 00:15:08,250 Здравей, тита. Благословии. 228 00:15:08,875 --> 00:15:10,375 Виждал ли си Раиса? 229 00:15:13,250 --> 00:15:14,875 Защо си облечен като пиле? 230 00:15:15,000 --> 00:15:19,375 Райса е много талантлива. Тя е красив калкулатор за ходене. 231 00:15:29,375 --> 00:15:31,125 Тя има ангелски глас. 232 00:15:36,375 --> 00:15:38,875 РЕЗУЛТАТ 101% 233 00:15:39,125 --> 00:15:39,625 да 234 00:15:41,125 --> 00:15:42,750 Извинявай, великан пиле преминава. 235 00:15:42,875 --> 00:15:45,875 Благодаря, че дойдохте моят караоке концерт. 236 00:15:46,625 --> 00:15:51,625 Шегувам се. Тук сме, за да честваме Раиса, нашият калтехски гений., 237 00:15:51,750 --> 00:15:54,625 - Раздвижи се. - Тя има интелигентността на мама, нали? 238 00:15:55,750 --> 00:15:58,375 И тя красива косата също. Маганда. 239 00:15:58,500 --> 00:16:01,000 Каква добра шега, тита, комик. 240 00:16:01,125 --> 00:16:03,875 Шегата настрана. Ние сме Гордея се с теб, Раиса. 241 00:16:04,000 --> 00:16:08,250 Утре по това време ще бъдеш вашият път към Америка, далеч от дома. 242 00:16:10,000 --> 00:16:13,125 Извинете, имам нещо в очите ми, О- И в сърцето ми. 243 00:16:13,375 --> 00:16:14,750 татко 244 00:16:15,250 --> 00:16:18,750 А сега малко снимки в чест на Раиса. 245 00:16:20,000 --> 00:16:21,000 НАШЕТО БЕБЕ 246 00:16:23,500 --> 00:16:24,875 Ще ти помогна, сестро. 247 00:16:39,375 --> 00:16:41,625 Моят лехон! Не изпадайте в паника. 248 00:16:52,375 --> 00:16:54,625 Но ни е последно нощ заедно. 249 00:16:54,750 --> 00:16:57,250 не ми пука Вие сте да не излизам с Джо. 250 00:16:57,375 --> 00:16:58,250 мамо! 251 00:16:58,375 --> 00:17:00,125 Добре, сега е заседнало. 252 00:17:00,250 --> 00:17:01,750 Миеш ли някога това нещо? 253 00:17:01,875 --> 00:17:04,625 Мамо, ние просто излизаме, ние не ограбваме банка. 254 00:17:04,750 --> 00:17:07,250 Забравихте ли вече случката с военните и ракетите? 255 00:17:07,625 --> 00:17:10,875 Ракетата беше какво накара Калтек да ме забележи. 256 00:17:11,000 --> 00:17:11,750 Ракета, ракета. 257 00:17:12,125 --> 00:17:15,375 Въпросът е, че искам да направя със сигурност ще завършиш в Калтек, 258 00:17:15,500 --> 00:17:17,250 не в затвора, с Джо. 259 00:17:18,375 --> 00:17:19,750 Сериозно, мамо? Затвор? 260 00:17:19,875 --> 00:17:22,750 Раиса, знаеш, че обичаме Джо. 261 00:17:22,875 --> 00:17:25,500 Но ти си като ракета. 262 00:17:25,625 --> 00:17:28,250 Джо е като камък, 263 00:17:28,375 --> 00:17:30,250 Не, тя би била по-скоро като товар. 264 00:17:30,500 --> 00:17:33,750 Сега не отидох Caltech, но ми кажете: 265 00:17:33,875 --> 00:17:38,875 Колко високо може една ракета покачване, свързано с товар? 266 00:17:39,000 --> 00:17:41,500 Всъщност доста високо, зависи от масата на товара. 267 00:17:41,625 --> 00:17:46,375 Виж, твоят свят расте, Раиса. 268 00:17:46,500 --> 00:17:48,625 Приятелите идват и си отиват. 269 00:17:48,750 --> 00:17:52,625 Трябва да се съсредоточите върху вашето блестящо бъдеще. 270 00:17:57,375 --> 00:17:59,125 Добре, мамо. прав си 271 00:17:59,250 --> 00:18:01,375 Това е моят калтехски гений. 272 00:18:01,500 --> 00:18:03,500 Отивам да дръпна баща ти от караоке, 273 00:18:03,625 --> 00:18:05,250 или той ще бъде там до утре. 274 00:18:06,500 --> 00:18:09,250 Хей, Мани, нека други хора пеят. 275 00:18:10,125 --> 00:18:12,875 Който е готов да има най-добрата нощ в живота й? 276 00:18:13,125 --> 00:18:15,250 - Джо, не мога да напусна къщата. - Какво? 277 00:18:15,375 --> 00:18:16,750 Майка ми каза, цитирам: 278 00:18:16,875 --> 00:18:20,250 „Този билет за Америка не е полезен ако си в затвора с Джо, нали?" 279 00:18:20,375 --> 00:18:22,875 Имате предвид този билет? - Джо, върни го. 280 00:18:23,000 --> 00:18:25,250 хайде Донесох Quesi-Hot's. 281 00:18:25,375 --> 00:18:26,875 Джо, не мога да напусна къщата. 282 00:18:27,000 --> 00:18:28,000 и енергийни напитки. 283 00:18:28,125 --> 00:18:29,750 Джо, не мога да си тръгна. 284 00:18:32,500 --> 00:18:35,500 О, не, някой е напуснал къщата. 285 00:18:36,250 --> 00:18:36,750 ИДВАМ И СИ ТРЪГВАМ! 286 00:18:39,375 --> 00:18:40,875 CRIMSON ENERGY НА QUESI-HOT 287 00:18:41,750 --> 00:18:43,000 Бум! 288 00:18:44,625 --> 00:18:45,500 какво? 289 00:18:45,625 --> 00:18:47,500 Най-добри приятели завинаги. 290 00:18:50,625 --> 00:18:52,500 - Да! - Да тръгваме. да 291 00:18:53,125 --> 00:18:54,500 да 292 00:18:56,375 --> 00:18:59,375 да, да 293 00:19:07,875 --> 00:19:09,875 Караокето с Лола беше най-доброто. 294 00:19:10,500 --> 00:19:11,125 да 295 00:19:13,875 --> 00:19:18,750 знаеш ли Вие наистина не трябва да отида толкова далеч до колежа. 296 00:19:21,000 --> 00:19:22,250 Вече сме говорили за това. 297 00:19:22,375 --> 00:19:24,625 Това искат родителите ми. 298 00:19:24,750 --> 00:19:26,500 Не трябва да е техен избор 299 00:19:26,750 --> 00:19:27,875 Това е вашият живот. 300 00:19:29,375 --> 00:19:31,000 А какво ще кажете за вашия живот? 301 00:19:31,625 --> 00:19:32,625 какво говориш 302 00:19:32,750 --> 00:19:36,125 Аз съм лице на голям ресторант за бързо хранене верига. Не се тревожи за мен. 303 00:19:36,250 --> 00:19:38,750 Точно така какво ме тревожи, Джо. 304 00:19:38,875 --> 00:19:41,000 Ти си много талантлив художник 305 00:19:41,875 --> 00:19:44,000 но не го правиш всичко с него. 306 00:19:44,125 --> 00:19:47,875 Вие сте останали да рисувате същото Накали нещата отново и отново. 307 00:19:48,000 --> 00:19:49,000 НАКАЛИ ИЛИ НИЩО 308 00:19:49,125 --> 00:19:51,125 Ние вече не сме деца, Джо, 309 00:19:51,250 --> 00:19:55,750 и аз няма да съм тук, за да ти помогна. 310 00:19:55,875 --> 00:19:57,750 аз знам Ти си ракета. 311 00:20:09,750 --> 00:20:10,625 Трябва да се върнем. 312 00:20:11,250 --> 00:20:14,125 Чакай, нека добавим още един чар. 313 00:20:15,250 --> 00:20:17,500 Джо, не мога да нося това. 314 00:20:17,625 --> 00:20:18,625 Хайде, просто вържи бушона. 315 00:20:18,750 --> 00:20:21,500 Опитвам се да кажа, че не мога пътуване с експлозив. 316 00:20:21,625 --> 00:20:23,125 Ела, ще ти го вържа. 317 00:20:23,250 --> 00:20:25,125 нямам нужда от теб да ми го вържеш. 318 00:20:25,250 --> 00:20:26,625 Имам нужда да ме изслушаш. 319 00:20:26,750 --> 00:20:29,125 слушам те, ама ти се държиш абсурдно. 320 00:20:29,250 --> 00:20:31,000 Не, това е абсурдно. 321 00:20:32,000 --> 00:20:33,000 Добре. 322 00:20:50,250 --> 00:20:52,250 Хайде, Джо. аз наистина трябва да тръгвам. 323 00:20:55,875 --> 00:20:58,875 Раиса, няма да повярваш. 324 00:21:01,250 --> 00:21:02,125 Вижте! 325 00:21:02,875 --> 00:21:03,750 Няма начин. 326 00:21:12,125 --> 00:21:13,000 Джо! 327 00:21:29,875 --> 00:21:30,875 истинско ли е 328 00:21:31,125 --> 00:21:32,249 Истински е! 329 00:21:32,250 --> 00:21:33,625 Истински е! Истински е! 330 00:21:35,125 --> 00:21:36,875 Това е квантов тунел 331 00:21:37,000 --> 00:21:38,000 Добре, да тръгваме. 332 00:21:38,125 --> 00:21:41,125 Чакай какво? не можем. Ние няма да го направим. 333 00:21:41,250 --> 00:21:42,250 Ние трябва. 334 00:21:42,375 --> 00:21:45,750 Когато бяхме деца ние сключиха договор да намерят Накали 335 00:21:46,125 --> 00:21:47,625 Това е съдба! 336 00:21:47,750 --> 00:21:49,125 Не, няма начин. 337 00:22:00,750 --> 00:22:02,125 един.. 338 00:22:05,000 --> 00:22:06,375 две. 339 00:22:08,625 --> 00:22:10,000 - Чакай, може ли да поговорим за това? - Три! 340 00:22:15,375 --> 00:22:17,125 - Клан Савидж! - Всички да пеят! 341 00:22:17,250 --> 00:22:19,125 че не е трябвало да си тръгват 342 00:22:30,250 --> 00:22:32,500 ИДВАМ И СИ ТРЪГВАМ! 343 00:22:33,625 --> 00:22:36,875 ПРЕНОСИМАТА БОЛНИЦА НА РАИСА 344 00:23:20,625 --> 00:23:21,625 Раиса. 345 00:23:22,250 --> 00:23:24,625 - Трябва да видите това. - Какво? 346 00:23:25,500 --> 00:23:27,375 къде сме 347 00:23:27,625 --> 00:23:28,500 Nakali. 348 00:23:29,625 --> 00:23:32,250 Nakali! Успяхме! 349 00:23:32,375 --> 00:23:35,500 Успяхме, Лола. да 350 00:23:35,750 --> 00:23:38,750 Не мога да повярвам! Бягам в Накали! 351 00:23:39,375 --> 00:23:41,625 Вземи това, Рейналдо! да 352 00:23:43,500 --> 00:23:44,375 Вашата коса. 353 00:23:45,000 --> 00:23:46,250 Какво за това? 354 00:23:53,250 --> 00:23:54,875 Мама ще ме убие. 355 00:23:55,500 --> 00:23:57,625 Загубихте малко коса. Ще порасне отново. 356 00:23:58,875 --> 00:24:00,000 Загубих си Norke! 357 00:24:02,875 --> 00:24:04,500 Защо дупето ти е изгорено? 358 00:24:06,250 --> 00:24:07,500 Защо си покрит с боклук? 359 00:24:09,375 --> 00:24:10,125 Това корона ли е? 360 00:24:14,625 --> 00:24:17,375 Означава ли, че съм кралска особа от Накали? 361 00:24:19,375 --> 00:24:21,750 7:00 сутринта? нещо не е както трябва 362 00:24:21,875 --> 00:24:22,750 какво? 363 00:24:22,875 --> 00:24:26,375 Беше 19:00 часа. когато ние влезе в портала снощи. 364 00:24:27,750 --> 00:24:29,125 Портал. невероятно 365 00:24:29,250 --> 00:24:31,875 Влязохме в портала преди дванадесет часа. 366 00:24:33,125 --> 00:24:35,500 И аз не помня нищо такова се случи. помниш ли нещо 367 00:24:38,875 --> 00:24:41,750 Не, но изглежда прекарахме страхотно 368 00:24:42,000 --> 00:24:42,625 Това задник ли е? 369 00:24:43,750 --> 00:24:45,375 трябва да хвана полет довечера. 370 00:24:46,250 --> 00:24:49,250 Морската бисквитка. Това е ключ, който отваря портала. 371 00:24:49,375 --> 00:24:51,375 Това е пътят към дома. Трябва да го намерим 372 00:24:51,500 --> 00:24:52,750 СОБСТВЕНОСТ НА ДЖО 373 00:24:53,375 --> 00:24:54,625 Къде са батериите? 374 00:24:55,250 --> 00:24:58,375 Отвара за невидимост? Сънотворна отвара? 375 00:24:58,625 --> 00:25:00,250 Какво правихме снощи? 376 00:25:00,750 --> 00:25:02,875 Шив. Трябва да направя снимка. 377 00:25:08,500 --> 00:25:10,500 Джо, съсредоточи се. Вижте за ключа на портала. 378 00:25:10,750 --> 00:25:12,250 Портален ключ. Портален ключ. 379 00:25:13,625 --> 00:25:15,375 Намерих те. Намерихте ли го? 380 00:25:16,500 --> 00:25:17,875 Батерии. 381 00:25:28,000 --> 00:25:30,250 Ще си изпусна полета. 382 00:25:30,375 --> 00:25:32,250 Никой не знае къде сме. 383 00:25:32,500 --> 00:25:34,000 Те дори не го правят вярвай в Накали. 384 00:25:34,250 --> 00:25:35,875 Никой няма да ни намери! 385 00:25:36,625 --> 00:25:37,749 Хей всичко е наред 386 00:25:37,750 --> 00:25:39,000 Чуй ме, Раиса. 387 00:25:39,250 --> 00:25:41,625 Имам само един въпрос към вас: 388 00:25:41,850 --> 00:25:42,750 Кой пусна кучетата? 389 00:25:44,750 --> 00:25:46,625 хайде Отговорете на въпроса. 390 00:25:46,875 --> 00:25:48,375 Кой пусна кучетата? 391 00:25:48,500 --> 00:25:52,500 -Уф, уф, уф, уф, уф - Уф, уф, уф, уф, уф 392 00:25:52,750 --> 00:25:54,625 окей благодаря 393 00:25:54,875 --> 00:25:56,000 Имаме нужда от план. 394 00:26:00,625 --> 00:26:02,625 Това е чернова, но това е добро начало. 395 00:26:02,875 --> 00:26:03,125 КЪЩА РА! 396 00:26:04,000 --> 00:26:07,000 окей Просто се почистете и попълнете някои от тях. 397 00:26:07,125 --> 00:26:09,125 кутии. 398 00:26:09,250 --> 00:26:11,250 Въпросът за моята косата все още е в очакване, 399 00:26:11,380 --> 00:26:13,375 но не е най-лошото нещо в света, нали? 400 00:26:14,250 --> 00:26:15,875 Не, не е. 401 00:26:16,000 --> 00:26:16,750 какво? 402 00:26:16,875 --> 00:26:17,125 какво? 403 00:26:21,375 --> 00:26:23,000 Махни го от мен! Махни го от мен! 404 00:26:23,625 --> 00:26:25,125 Опитвам се. 405 00:26:25,250 --> 00:26:26,250 Старай се повече! 406 00:26:30,750 --> 00:26:32,375 Пусни приятеля ми. 407 00:26:33,250 --> 00:26:35,250 Добре дошли на остров Накали. 408 00:26:42,125 --> 00:26:44,000 хей събуди се кой си ти 409 00:26:44,125 --> 00:26:47,125 - Познавате ли ни? Имаме нужда отговори. какво? какво казваш 410 00:26:47,375 --> 00:26:49,125 Не чува заради касетата. - Правилно. 411 00:26:51,500 --> 00:26:52,750 какво става с теб 412 00:26:56,125 --> 00:26:57,000 страхотно 413 00:26:57,250 --> 00:27:00,500 кой си ти какво става на? И как да сваля това? 414 00:27:00,750 --> 00:27:03,250 здрасти Аз съм Raww. 415 00:27:03,375 --> 00:27:04,875 Изглежда, че са ме отвлекли 416 00:27:05,000 --> 00:27:08,125 И вероятно знаете какво да направя с крилата. съжалявам 417 00:27:08,250 --> 00:27:10,125 Този човек е безполезен. да вървим 418 00:27:10,375 --> 00:27:12,000 Значи ще го оставим тук? - да 419 00:27:12,250 --> 00:27:13,375 Жалко, Raww. Удоволствие 420 00:27:13,500 --> 00:27:16,250 чакай! чакай! Ние сме приятели! Снощи се видяхме. 421 00:27:16,375 --> 00:27:18,875 Слушай, Raww. Ако това наистина е твоето име. 422 00:27:19,000 --> 00:27:21,000 Ние не сме приятели. Ние не се познават 423 00:27:21,125 --> 00:27:23,375 Което ми напомня защо нищо ли не помним? 424 00:27:23,750 --> 00:27:25,250 да И други важни въпроси: 425 00:27:25,375 --> 00:27:27,500 Това беше страхотно как си се преобразил. 426 00:27:27,750 --> 00:27:28,750 Това не е въпрос. 427 00:27:28,875 --> 00:27:31,375 Някакъв куче-човек ли си? 428 00:27:31,500 --> 00:27:33,875 Трансформирате ли се с пълнолуние или когато искаш? 429 00:27:34,125 --> 00:27:37,125 Това е лично. да съжалявам Не мога да го контролирам. 430 00:27:38,375 --> 00:27:40,125 Може ли да спрем да говорим за това? 431 00:27:40,250 --> 00:27:41,375 Дайте ни секунда 432 00:27:42,125 --> 00:27:44,000 Този път аз ще съм лошото ченге 433 00:27:44,250 --> 00:27:45,125 Твърде дружелюбен си. 434 00:27:45,500 --> 00:27:46,375 Лошо ченге. разбрах 435 00:27:48,375 --> 00:27:49,500 Лошо ченге, твърде лошо. 436 00:27:49,625 --> 00:27:51,875 съжалявам Това е мое първи разпит 437 00:27:52,000 --> 00:27:53,625 Виждали ли сте тази огърлица? 438 00:27:53,875 --> 00:27:55,125 Това е ключът към връщането. 439 00:27:55,250 --> 00:27:57,625 Не съм сигурен какво случи с ключа, 440 00:27:57,750 --> 00:28:00,000 но познавам някой, който може да ви помогне да запомните. 441 00:28:00,250 --> 00:28:01,875 Освободи ме и аз ще те заведа. 442 00:28:02,125 --> 00:28:04,250 окей Ето какво искаш, нали? 443 00:28:04,375 --> 00:28:05,875 О, хайде. 444 00:28:06,000 --> 00:28:07,875 Честно казано, нямам му доверие. 445 00:28:09,500 --> 00:28:10,750 Раиса не ти вярва. - Хей! 446 00:28:11,250 --> 00:28:13,125 Имате ли доказателство бяхме заедно? 447 00:28:13,375 --> 00:28:15,500 вече ти казах, ти си Раиса, а тя е Джо. 448 00:28:15,750 --> 00:28:18,000 И заедно, ние сме дивашкият клан. 449 00:28:18,125 --> 00:28:19,250 Savage Clan, скъпа. 450 00:28:21,250 --> 00:28:22,125 ПИТ РОЛЕР ПАТРУЛ 451 00:28:22,250 --> 00:28:24,250 Имаше и други опции, но успяхме. 452 00:28:24,375 --> 00:28:26,000 Сигурен съм, че е заразен. 453 00:28:26,125 --> 00:28:27,500 Джо, не го докосвай. 454 00:28:27,750 --> 00:28:29,000 Брутално. как е твоето 455 00:28:29,250 --> 00:28:30,000 какво? 456 00:28:31,000 --> 00:28:31,625 ДИВАК КЛАН 457 00:28:31,750 --> 00:28:32,625 уау 458 00:28:33,500 --> 00:28:35,500 Нищо от това не може да се счита за доказателство 459 00:28:35,625 --> 00:28:37,500 - Сериозно? Дори и татуировката? - Не. 460 00:28:37,750 --> 00:28:40,625 Този път можем ли да вземем лентата сваля по-бавно? 461 00:28:40,750 --> 00:28:43,375 Имаме нужда от убедителни доказателства за това снощи бяхме заедно. 462 00:28:43,500 --> 00:28:44,375 Добре, добре. 463 00:28:44,500 --> 00:28:46,250 Аз ти дадох тази корона. 464 00:28:46,375 --> 00:28:47,125 благодаря 465 00:28:47,625 --> 00:28:48,875 Солидно доказателство. 466 00:28:49,000 --> 00:28:50,000 Провери ми джобовете. 467 00:28:50,750 --> 00:28:51,875 Хей това е мое. 468 00:28:52,000 --> 00:28:53,500 Просто го държах за теб 469 00:28:53,750 --> 00:28:54,625 Другият джоб 470 00:28:57,500 --> 00:28:59,625 Джо, това е нехигиенично. 471 00:28:59,750 --> 00:29:01,250 Не си сертифициран татуист. 472 00:29:02,250 --> 00:29:02,875 о, не 473 00:29:03,125 --> 00:29:04,625 Това е доказателството, от което се нуждаех. 474 00:29:04,750 --> 00:29:06,375 виждаш ли Казах ти, че сме приятели. 475 00:29:06,500 --> 00:29:07,250 Джо, виж. 476 00:29:07,500 --> 00:29:08,750 На врата си. 477 00:29:11,375 --> 00:29:12,250 какво е това 478 00:29:12,375 --> 00:29:14,000 Собственикът на тези крила. 479 00:29:14,125 --> 00:29:15,250 Трябва да се махаме оттук. 480 00:29:15,375 --> 00:29:16,375 - Хайде де. благодаря 481 00:29:16,625 --> 00:29:18,000 сериозно ли? Бягай! 482 00:29:20,625 --> 00:29:21,625 бързо! тук! 483 00:29:28,625 --> 00:29:29,625 Скрий се. 484 00:29:36,875 --> 00:29:39,250 Мананангалът. трябва да видя 485 00:29:39,375 --> 00:29:40,625 Не, Джо, не. 486 00:29:42,625 --> 00:29:46,750 Крадливо дао. къде са те 487 00:29:49,000 --> 00:29:50,125 ИДВАМ И СИ ТРЪГВАМ! 488 00:30:42,541 --> 00:30:43,666 здравей влизай 489 00:30:52,666 --> 00:30:54,666 Добре дошли Влезте, влезте. 490 00:30:55,541 --> 00:30:56,666 Влез. Да. 491 00:30:56,791 --> 00:30:58,165 Тя е тази, за която ти говорих. 492 00:30:58,166 --> 00:30:59,541 Тя е Батиба. 493 00:31:00,166 --> 00:31:01,666 Благодаря, Батиба. 494 00:31:02,166 --> 00:31:04,040 Този манананггал е наистина интензивен. 495 00:31:04,041 --> 00:31:05,916 Никога не срещай своите герои. нали 496 00:31:06,041 --> 00:31:08,541 О, да. сериозно. Мананг е най-лошият. 497 00:31:08,666 --> 00:31:11,291 Обикновено хората опитайте се да я избегнете, 498 00:31:11,416 --> 00:31:13,166 и да не краде от нея. 499 00:31:14,291 --> 00:31:15,916 Вие двамата сте наистина смешни 500 00:31:19,041 --> 00:31:20,041 здравей 501 00:31:21,291 --> 00:31:22,166 Бананово руло? 502 00:31:22,291 --> 00:31:23,166 Това ми е любимото. 503 00:31:23,291 --> 00:31:25,290 - Пресен кокос? Любимата на Раиса. 504 00:31:25,291 --> 00:31:26,416 наистина ли 505 00:31:27,791 --> 00:31:31,666 И така, Батиба, казах на моя приятели можете да им помогнете. 506 00:31:31,791 --> 00:31:32,666 Да, да, да. 507 00:31:33,041 --> 00:31:35,166 Кажи всичко на тита. 508 00:31:35,291 --> 00:31:36,916 Е, работата е там, 509 00:31:37,041 --> 00:31:39,666 намерихме морска бисквитка който отвори портала, 510 00:31:39,916 --> 00:31:40,916 но ние.. 511 00:31:41,041 --> 00:31:41,916 Загубих го. - да 512 00:31:42,166 --> 00:31:45,791 Което е гадно, защото очевидно това беше най-добрата нощ в живота ни, 513 00:31:45,916 --> 00:31:47,541 - и ние не можем... Помниш ли? 514 00:31:47,666 --> 00:31:49,291 да откъде знаеш 515 00:31:50,166 --> 00:31:52,541 Това е магията на острова. 516 00:31:52,666 --> 00:31:56,791 Когато смъртните преминават в забравено царство, те не го помнят. 517 00:31:56,916 --> 00:32:01,166 Но късмет за теб, Аз съм спомен асуанг. 518 00:32:01,291 --> 00:32:03,541 А запаметяването е моя специалност. 519 00:32:05,041 --> 00:32:07,291 Лола споменавала ли е някога памет aswangs? 520 00:32:07,416 --> 00:32:09,041 Можете ли да ни помогнете да си спомним? 521 00:32:09,166 --> 00:32:10,166 Лесно грах! 522 00:32:10,541 --> 00:32:11,541 страхотно 523 00:32:11,666 --> 00:32:16,166 Но заклинанието изисква сделка. 524 00:32:16,416 --> 00:32:18,791 Спомен за спомен. 525 00:32:18,916 --> 00:32:21,041 Тези са от всички приятелите, на които съм помогнал. 526 00:32:21,166 --> 00:32:23,666 Това спомени ли са? 527 00:32:24,291 --> 00:32:25,166 Страхотно. 528 00:32:25,291 --> 00:32:26,541 недей така 529 00:32:26,666 --> 00:32:29,416 съжалявам Без докосване. Просто гледам. 530 00:32:30,291 --> 00:32:32,666 Тези спомени са много специални. 531 00:32:32,791 --> 00:32:34,791 Карат ме да се чувствам придружена. 532 00:32:34,916 --> 00:32:36,916 Да, Батиба е страх да изляза. 533 00:32:38,041 --> 00:32:39,541 Защо ги казваш тези неща? 534 00:32:39,666 --> 00:32:40,791 какво? Това е истината. 535 00:32:40,916 --> 00:32:42,666 Ти си агорафобичен. 536 00:32:42,791 --> 00:32:48,041 Е, аз... не се чувствам много удобно навън, това е всичко. 537 00:32:48,166 --> 00:32:50,166 Но тук е безопасно. 538 00:32:50,291 --> 00:32:54,041 И мога да запазя спомени живи завинаги. 539 00:32:55,291 --> 00:32:57,291 Спомените са вълшебни. 540 00:32:57,416 --> 00:32:59,416 Обектът е просто обект 541 00:32:59,541 --> 00:33:03,791 докато не се насити с силата на спомените. 542 00:33:04,666 --> 00:33:06,916 Колкото по-мощна е паметта, 543 00:33:07,541 --> 00:33:10,166 толкова по-мощен е обектът. 544 00:33:11,666 --> 00:33:14,666 - Няма начин. Това е като гледане на повторения. 545 00:33:14,791 --> 00:33:16,791 Като сватба. 546 00:33:16,916 --> 00:33:19,666 - Аз го правя. Колко сладко. 547 00:33:19,791 --> 00:33:21,541 Раждането на дете. 548 00:33:23,166 --> 00:33:24,916 Тя коронясва, коронясва. 549 00:33:28,166 --> 00:33:30,791 Или истинско приятелство. 550 00:33:30,916 --> 00:33:33,541 Бихте ли искали да търговия за тази памет? 551 00:33:34,291 --> 00:33:35,916 Нашите гривни? 552 00:33:36,041 --> 00:33:37,791 о, не Не съм алчен. 553 00:33:37,916 --> 00:33:39,666 Само един има достатъчно магия. 554 00:33:40,541 --> 00:33:42,916 -Раиса. - Какво? Просто трябва да й дадем един чар. 555 00:33:43,166 --> 00:33:44,416 Но те са нашите спомени. 556 00:33:44,541 --> 00:33:46,541 - Хайде де. Ние не се нуждаем всички те. всъщност.. 557 00:33:46,666 --> 00:33:47,791 Дори не помня този. 558 00:33:47,916 --> 00:33:49,541 Касетката? майтапиш ли се 559 00:33:49,666 --> 00:33:52,166 Ето какви са чаровете са за: да не забравяме. 560 00:33:52,291 --> 00:33:53,041 Беше толкова отдавна. 561 00:33:53,166 --> 00:33:56,541 Всъщност... имам нужда цялата гривна. 562 00:33:56,666 --> 00:33:58,666 Също и този, когато срещнах Джо? 563 00:33:59,166 --> 00:34:01,666 Бих ли загубил това памет завинаги? 564 00:34:02,291 --> 00:34:05,291 Да, но този спомен ще ви отведе у дома. 565 00:34:05,416 --> 00:34:06,541 Това е добра сделка. 566 00:34:06,666 --> 00:34:09,291 окей Памет за памет. 567 00:34:09,916 --> 00:34:11,666 Моят скъпоценен Norke. 568 00:34:13,791 --> 00:34:15,166 Това е специално издание. 569 00:34:17,416 --> 00:34:18,666 Толкова много спомени. 570 00:34:18,791 --> 00:34:21,416 Колкото повече говориш, толкова по-малко го искам. 571 00:34:21,541 --> 00:34:25,166 Наистина не го искам. аз съм интересуват се от гривната. 572 00:34:26,541 --> 00:34:30,791 Не. Казахте спомен за спомен. Но това... 573 00:34:30,916 --> 00:34:34,791 Това не е спомен. това е цялото ни приятелство. 574 00:34:37,166 --> 00:34:39,916 Е, няма къде да бързаме. 575 00:34:40,916 --> 00:34:43,291 Харесвате ли флан? Ще направя малко. 576 00:34:46,666 --> 00:34:49,541 Надявам се да харесвате фламбиран флан. 577 00:34:52,541 --> 00:34:54,041 ИДВАМ И СИ ТРЪГВАМ! 578 00:34:55,166 --> 00:34:57,916 момичета Моля те, върни се 579 00:35:03,041 --> 00:35:04,041 хей чакай! 580 00:35:04,291 --> 00:35:07,791 Защо се сети да вземеш ние към нея? Тя е супер странна. 581 00:35:08,041 --> 00:35:11,416 Защо се сети да да му вярваш? Той е супер страховит 582 00:35:11,666 --> 00:35:13,541 Хей, не съм страховит. 583 00:35:17,291 --> 00:35:21,666 Е, той е отвратителен и странен, да, но не бих казал страховито. 584 00:35:21,791 --> 00:35:23,541 хей имам идея 585 00:35:23,666 --> 00:35:25,916 Raww, бяхме заедно цяла нощ, нали? 586 00:35:26,916 --> 00:35:28,166 да почти. 587 00:35:28,416 --> 00:35:29,666 Той може да ни бъде водач. 588 00:35:29,791 --> 00:35:31,791 ръководство? наистина ли сериозно ли? 589 00:35:31,916 --> 00:35:32,541 да 590 00:35:33,166 --> 00:35:36,416 благодаря Аз ще бъда най-доброто ръководство, което съществува 591 00:35:36,541 --> 00:35:38,666 Можете ли да ни помогнете да проследим стъпките си? 592 00:35:40,041 --> 00:35:42,290 - Ще бъде като игра. - Не, Джо. Това не е игра. 593 00:35:42,291 --> 00:35:46,541 Заседнали сме на чудовищен остров с безмилостен манананггал, който ни преследва. 594 00:35:46,666 --> 00:35:48,541 Животът ни е заложен на карта. 595 00:35:48,666 --> 00:35:51,041 точно така Играта на живота. 596 00:35:51,166 --> 00:35:52,541 говориш ли за настолната игра? 597 00:35:52,666 --> 00:35:54,041 Да, говоря относно настолната игра. 598 00:35:54,291 --> 00:35:56,291 Играли ли сте "Ро-шам-Бо"? не го знам 599 00:35:56,541 --> 00:35:57,666 Наистина е забавно 600 00:35:57,791 --> 00:36:01,041 Викаш „Ро-шам-Бо“ и започваш ритат се в чатала. 601 00:36:01,166 --> 00:36:02,041 Фокус! 602 00:36:02,166 --> 00:36:04,041 Raww, кое беше първото нещо, което направихме снощи? 603 00:36:04,166 --> 00:36:07,666 окей Снощи бях завършвам обучението си. 604 00:36:07,791 --> 00:36:10,916 9 999. 2,00 605 00:36:12,416 --> 00:36:14,916 Когато изведнъж порталът отвори. И беше като.. 606 00:36:15,041 --> 00:36:17,916 Каквото и да излезе от там ще бъда готов да се бия. 607 00:36:18,041 --> 00:36:19,666 Тялото ми е готово! 608 00:36:19,916 --> 00:36:21,416 Но бяха само двама души. 609 00:36:21,541 --> 00:36:23,041 вярно Вие двамата бяхте 610 00:36:23,291 --> 00:36:25,291 И ти казваше: „Уау! Това наистина ли е Накали?" 611 00:36:28,166 --> 00:36:30,291 „Да, човек-куче. Казвам се Raww.“ 612 00:36:30,541 --> 00:36:33,666 „И двойно да. Това е остров Накали." 613 00:36:33,791 --> 00:36:36,916 И ти каза: „Удивително. Хай пет. Wapoosh" 614 00:36:37,041 --> 00:36:37,790 И аз казах: 615 00:36:37,791 --> 00:36:39,291 „Хей. Дай ми тези пет." 616 00:36:39,666 --> 00:36:41,291 Wapoosh! Wapoosh! 617 00:36:45,416 --> 00:36:47,041 Wapoosh! Wapoosh! 618 00:36:47,291 --> 00:36:49,041 - Сурово. -Да, да. Фокусирам се. 619 00:36:49,291 --> 00:36:51,416 Джо ми каза: „Дай на обиколка, приятел. 620 00:36:51,666 --> 00:36:55,041 Трябва всички да познават Накали е истинско и че Лола не е луда. 621 00:36:55,166 --> 00:36:57,666 Имаме нужда от сувенири." 622 00:36:57,916 --> 00:37:01,541 Аз ще се справя. ще взема вие на пазара Kakaiba. 623 00:37:01,666 --> 00:37:04,541 Пазарът Какайба. 624 00:37:04,666 --> 00:37:06,166 „Какайба пазар ли каза?“ 625 00:37:06,291 --> 00:37:08,041 казах. Пазарът Какайба. 626 00:37:08,166 --> 00:37:10,916 Да, да, разбираме. Ние отиде до пазара Kakaiba. 627 00:37:11,041 --> 00:37:13,541 да Къде ти мислиш ли, че имам тази корона? 628 00:37:13,666 --> 00:37:14,916 И аз го обичам. 629 00:37:15,041 --> 00:37:16,666 За да мога да хвана полета си, 630 00:37:16,916 --> 00:37:20,165 имаме пет часа за да намерите ключа на портала 631 00:37:21,041 --> 00:37:21,916 Но какво е 632 00:37:24,041 --> 00:37:25,166 Гигантската птица се завръща. 633 00:37:25,416 --> 00:37:29,541 Ах, да. забравих Той беше транспортът ни снощи. 634 00:37:29,666 --> 00:37:32,791 Не е обичайно да се печели над демон на скоростта. 635 00:37:36,791 --> 00:37:38,041 Ро-шам-Бо! 636 00:37:38,291 --> 00:37:39,666 Това боли! 637 00:37:39,916 --> 00:37:42,791 забравих Просто остави Джо да кара. 638 00:37:42,916 --> 00:37:44,041 аз? 639 00:37:44,541 --> 00:37:45,541 Готино 640 00:37:46,291 --> 00:37:48,166 Раиса, аз ходя на птица. 641 00:37:48,916 --> 00:37:49,666 да разбирам 642 00:37:51,541 --> 00:37:53,666 И така, къде е пазарът Kakaiba? 643 00:37:54,666 --> 00:37:55,541 Ето го. 644 00:38:05,166 --> 00:38:07,791 По принцип аз съм неофициален кмет на това място. 645 00:38:08,416 --> 00:38:10,916 Добре дошли отново в пазар Какайба. 646 00:38:17,291 --> 00:38:20,291 Какво има, Юджийн? Хай пет! Може би по-късно. 647 00:38:23,291 --> 00:38:25,166 Това е лудост 648 00:38:25,416 --> 00:38:28,416 Има толкова много асуанг. Точно като приказките на Лола. 649 00:38:30,666 --> 00:38:32,166 Отивам да си купя така много странни неща. 650 00:38:37,416 --> 00:38:39,291 това е страхотно Да така е. 651 00:38:39,541 --> 00:38:40,916 Да се ​​върнем на работата. 652 00:38:41,166 --> 00:38:43,291 Raww, къде получаваш ли отварите? 653 00:38:43,416 --> 00:38:45,041 аз знам Това е по този начин. 654 00:38:48,041 --> 00:38:50,666 Всички стават! The crazy tao се завръщат! 655 00:38:50,791 --> 00:38:51,791 точно така! 656 00:38:52,166 --> 00:38:54,541 Раиса. Какво се случи с косата ти? Загубихте ли залог? 657 00:38:55,291 --> 00:38:57,791 - Хей, махни се. Вие ли помниш ли, че видя това снощи? 658 00:38:58,166 --> 00:38:59,291 не Не съм го виждал. 659 00:38:59,541 --> 00:39:02,666 Но вече няма да се биете храст. Искате ли друга сделка? Намигване, намигване. 660 00:39:02,791 --> 00:39:04,416 Търговия? Какво търгуваме? 661 00:39:04,666 --> 00:39:06,166 Хубавите неща. 662 00:39:06,291 --> 00:39:08,041 Пурпурна енергия. 663 00:39:08,916 --> 00:39:10,416 Има много кофеин в това нещо. 664 00:39:10,541 --> 00:39:11,915 Как си още жив? 665 00:39:14,916 --> 00:39:17,541 Приятели, съсипани сте тяхното общество. 666 00:39:17,791 --> 00:39:19,291 какво ми даваш за това 667 00:39:19,541 --> 00:39:20,416 Каквото искаш. 668 00:39:20,541 --> 00:39:22,541 Да изчезнеш, истина, сън, 669 00:39:22,791 --> 00:39:24,666 да свети, да умре, да се съживи. 670 00:39:24,791 --> 00:39:26,541 благодаря Чао! 671 00:39:27,166 --> 00:39:27,791 О, да! 672 00:39:28,666 --> 00:39:30,166 Къде другаде ходихме снощи? 673 00:39:30,291 --> 00:39:31,541 Откъде взе короната? 674 00:39:32,291 --> 00:39:34,916 Ах, да. знаеш ли Мисля, че човекът, който ги продава, не е тук днес. 675 00:39:35,166 --> 00:39:36,041 хей хей какво? 676 00:39:36,166 --> 00:39:38,166 Но нека да отидем на занаяти. Да бягаме. 677 00:39:38,291 --> 00:39:39,416 чакай! измамник! 678 00:39:39,541 --> 00:39:40,541 ОТКРАДНАТ! ВЪРНЕТЕ ГО! 679 00:39:40,666 --> 00:39:42,666 извинете ме Имате ли виждал ли си тази обеца? 680 00:39:42,791 --> 00:39:46,291 Някой го е откраднал последно нощ. Това е семейна реликва. 681 00:39:46,416 --> 00:39:47,666 Кой би направил това? 682 00:39:49,416 --> 00:39:52,666 Снощи, това е мястото, където ние пробва хало-хало. О, да. 683 00:39:52,791 --> 00:39:55,041 Тук, където видяхме барел състезание. О, да. 684 00:39:55,166 --> 00:39:57,666 Този вампир флиртуваше с мен. О, да. 685 00:39:57,916 --> 00:39:58,540 там.. О, не. какво? 686 00:39:58,541 --> 00:40:00,541 - И там... О, не. какво? 687 00:40:01,166 --> 00:40:02,416 Виждате ли тази област зад мен? 688 00:40:03,041 --> 00:40:05,041 Този щанд? Единият с пръчките eskrima? 689 00:40:05,291 --> 00:40:08,041 да Трябва да имаме бях там снощи. 690 00:40:08,166 --> 00:40:12,041 И добре, когато съм близо до клечки, аз... 691 00:40:12,166 --> 00:40:14,291 отидете на кучешки режим. 692 00:40:14,416 --> 00:40:16,041 Кучешки режим? ъъъъ 693 00:40:16,166 --> 00:40:19,791 Когато това се случи, всичко се получава мъгливо. И всичко, което помня, са пръчките. 694 00:40:19,916 --> 00:40:22,541 пръчки за преследване, да дъвча, да пикая. 695 00:40:23,291 --> 00:40:24,291 Горкият ти. 696 00:40:24,416 --> 00:40:25,916 Не, нищо бедно. 697 00:40:26,041 --> 00:40:27,416 Той трябва да ни е водач. 698 00:40:27,541 --> 00:40:29,791 Как ще ни помогне да запомним какво се случи снощи 699 00:40:29,916 --> 00:40:32,791 когато не помни какво се случи снощи? 700 00:40:33,041 --> 00:40:36,041 Хей отиваш ли да купя нещо или.. 701 00:40:36,916 --> 00:40:38,541 Раиса! Джо! 702 00:40:38,666 --> 00:40:39,791 тук! 703 00:40:40,041 --> 00:40:41,041 виждаш ли ме 704 00:40:41,916 --> 00:40:43,416 Раиса, тиянак е. 705 00:40:43,791 --> 00:40:45,416 Това е огромно демонско бебе. 706 00:40:45,666 --> 00:40:48,041 Не, не този пълничък един в памперси. 707 00:40:48,166 --> 00:40:51,416 Всичко, което види, тъче с тромавите си ръчички. 708 00:40:51,666 --> 00:40:52,916 здравей здравей 709 00:40:53,791 --> 00:40:54,666 Добре дошъл отново. 710 00:40:55,791 --> 00:40:58,666 Вижте. Новият гоблените са хит. 711 00:41:00,041 --> 00:41:01,541 Всички ги харесват. 712 00:41:01,791 --> 00:41:03,916 Но този никой не го харесва. 713 00:41:04,041 --> 00:41:08,291 Ти си лошо куче, защото ти си лош към всички. 714 00:41:08,416 --> 00:41:10,916 какво? Той няма представа какво казва. 715 00:41:11,166 --> 00:41:13,041 Raww! Не трябва да си тук. 716 00:41:13,291 --> 00:41:16,916 Мислите, че можете да дойдете на съхранявайте и пикайте където искате? 717 00:41:17,041 --> 00:41:19,041 маркирам територия! Мое е! 718 00:41:19,166 --> 00:41:21,166 Защо мислите, че те наречете го "марково" облекло? 719 00:41:21,416 --> 00:41:22,916 виждаш ли виждаш ли Лошо куче. 720 00:41:23,166 --> 00:41:24,666 лъжец! 721 00:41:24,791 --> 00:41:27,291 Кажете, че съм добре или ще... 722 00:41:28,916 --> 00:41:32,166 Кажи, че съм добър, или ще ти дам нов пъп. пъпа. 723 00:41:33,541 --> 00:41:36,916 Името ми не е пъпа. Това е Bungi. 724 00:41:37,041 --> 00:41:40,291 Кръстиха ме на моята мила майка, Бунгина. 725 00:41:40,416 --> 00:41:43,541 Мабухай! Аз съм Бунгина. Обичам сина си. 726 00:41:43,666 --> 00:41:45,291 Обичам те, мамо. 727 00:41:45,541 --> 00:41:48,416 Можеш ли да спреш да ми крадеш ножа? 728 00:41:48,666 --> 00:41:51,666 Каквото и да е. Ние не се нуждаем то. Спомням си неща. 729 00:41:51,791 --> 00:41:55,416 спомням си. окей отивам да спя 730 00:41:56,791 --> 00:41:59,166 Както и да е, Bungi, ние загубихме паметта си. 731 00:41:59,416 --> 00:42:03,666 о, не Проверихте ли вашите джобове? Горките неща. 732 00:42:03,791 --> 00:42:05,541 Можете ли да ни кажете какво се случи? 733 00:42:06,416 --> 00:42:08,416 Всъщност мога да ви покажа какво се случи снощи. 734 00:42:09,291 --> 00:42:11,791 Записвам всичко Виждам на пазара. 735 00:42:12,916 --> 00:42:14,541 Това беше забавно. 736 00:42:14,791 --> 00:42:18,916 Сигурен ли си, че си смъртен червата могат да се справят с подправката aswang? 737 00:42:19,666 --> 00:42:22,666 Ям пикантно за закуска. Донеси го 738 00:42:24,916 --> 00:42:27,416 ха! виждаш ли няма проблеми 739 00:42:31,291 --> 00:42:34,791 това ти ли беше направихте ли бълвам огън по косата ми? 740 00:42:35,041 --> 00:42:37,666 о, не Беше много по-зле. 741 00:42:41,541 --> 00:42:43,291 Джо, добре ли си? 742 00:42:43,541 --> 00:42:44,791 прости ми 743 00:42:46,666 --> 00:42:50,291 Продължихте с огъня нейната коса. Класически. 744 00:42:53,166 --> 00:42:55,916 здравей да Бих искал да изтрийте този спомен, моля. 745 00:42:56,166 --> 00:43:00,416 какво? Това е най-смешното това се случи от много време. 746 00:43:00,666 --> 00:43:02,416 Чувствам се добре да се смея отново. 747 00:43:02,666 --> 00:43:10,041 Обикновено, когато някой се запали, това е така защото Мананг ги изгаря живи. 748 00:43:10,166 --> 00:43:14,041 - Лицето ми се топи! -Моята запалима кожа! 749 00:43:14,166 --> 00:43:17,041 И така, харесваме този смешен огън. 750 00:43:17,291 --> 00:43:17,791 Виждаш ли, Раиса? 751 00:43:18,791 --> 00:43:20,791 Всички си прекарахме добре. 752 00:43:21,041 --> 00:43:22,541 Не този човек. 753 00:43:24,916 --> 00:43:27,791 О, да. Тази дувенде беше ядосана. 754 00:43:28,041 --> 00:43:31,166 Твоята Лола винаги е казвала не да не уважавам duwende. 755 00:43:31,541 --> 00:43:33,916 И не беше коя да е дувенде. Беше кралят Дувенде. 756 00:43:34,041 --> 00:43:36,416 Той каза ти отне му достойнството, 757 00:43:36,541 --> 00:43:38,666 и че ще грабне нещо от теб. 758 00:43:38,791 --> 00:43:41,541 Вашето скъпоценно морско бижу. 759 00:43:41,791 --> 00:43:42,916 Морското бижу? 760 00:43:43,166 --> 00:43:44,041 Морската бисквитка. 761 00:43:44,166 --> 00:43:45,666 Сигурно е откраднал ключът на портала. 762 00:43:45,791 --> 00:43:47,791 Ние търсим duwende, намираме ключа. 763 00:43:47,916 --> 00:43:49,291 Добре, Raww. Заведете ни до 764 00:43:50,166 --> 00:43:51,416 Кучешки режим. 765 00:43:51,666 --> 00:43:52,416 о, не 766 00:43:53,041 --> 00:43:54,166 Raww, там ли си, приятел? 767 00:43:55,416 --> 00:43:57,791 Bungi. Бихте ли били наш водач? 768 00:43:58,041 --> 00:43:58,791 аз? 769 00:43:59,791 --> 00:44:01,166 Никога преди не съм напускал дома си. 770 00:44:01,416 --> 00:44:04,666 Аз съм само на две... сто годишен. 771 00:44:04,791 --> 00:44:06,666 Освен това майка ми има нужда от мен. 772 00:44:06,791 --> 00:44:08,166 Всъщност не. 773 00:44:08,291 --> 00:44:11,041 Не, сериозно. Тя е много привързан към мен. 774 00:44:11,291 --> 00:44:14,541 хайде тръгвай това е време е да отрежете кабела. 775 00:44:15,666 --> 00:44:16,916 окей 776 00:44:17,041 --> 00:44:19,291 Чакай, стой неподвижно. 777 00:44:23,416 --> 00:44:27,041 о, не Само мама ли пакетирам девет килограма тилапия? 778 00:44:27,166 --> 00:44:30,166 Ами ако ни свърши храната и в крайна сметка се изядете? 779 00:44:30,416 --> 00:44:32,541 Не искам да ям никого. 780 00:44:32,666 --> 00:44:33,416 отново. 781 00:44:35,791 --> 00:44:39,166 Не се тревожи, Bungi. Колкото по-скоро тъй като duwende ни дава ключа, 782 00:44:39,416 --> 00:44:41,166 - ще се върнеш за вечеря. - Ура! 783 00:44:41,291 --> 00:44:43,291 И ще бъдем прави навреме за моя полет. 784 00:44:43,541 --> 00:44:46,166 Нямам търпение да срещнете истинска дуенде. 785 00:44:46,291 --> 00:44:48,291 Обзалагам се, че са сладки на живо. 786 00:44:48,416 --> 00:44:51,916 Не, не, не. Дувендето са горди воини. 787 00:44:52,041 --> 00:44:56,416 каквото и да правиш, не ги наричай сладки. 788 00:45:00,416 --> 00:45:02,291 Вижте ги. Много са сладки. 789 00:45:02,666 --> 00:45:04,291 Млъкни, Джо. 790 00:45:10,541 --> 00:45:11,666 майтапиш ли се 791 00:45:11,916 --> 00:45:16,916 Как смееш да показваш своите ужасни и потни лица, 792 00:45:17,041 --> 00:45:21,791 след неуважението към теб ми показа, King Truffle Wuffle! 793 00:45:24,166 --> 00:45:26,541 King Truffle Wuffle, 794 00:45:26,791 --> 00:45:29,291 ние идваме да молим за вашата сладост 795 00:45:29,541 --> 00:45:31,291 - Какво каза току-що? - Съжалявам! 796 00:45:31,416 --> 00:45:36,166 Приятелят ми съжалява бълва огън по твоя... 797 00:45:36,541 --> 00:45:37,916 Бузи? 798 00:45:38,166 --> 00:45:40,916 да Бузи. 799 00:45:41,041 --> 00:45:43,541 Ние не прощаваме. Ние не забравяме. 800 00:45:43,791 --> 00:45:45,416 Той става все по-ядосан. 801 00:45:45,541 --> 00:45:46,541 Колко сладко. 802 00:45:46,791 --> 00:45:50,166 Тишина! Никога няма да ти дам обратно това, което грабнах от теб. 803 00:45:50,291 --> 00:45:52,291 Вашата преци... Вашата преци... 804 00:45:53,666 --> 00:45:56,041 Вашето скъпоценно морско бижу. 805 00:45:57,416 --> 00:45:59,291 Ето го. Ключът на портала. 806 00:45:59,416 --> 00:46:01,666 Раиса, искам да го прегърна. - Държи се. 807 00:46:01,916 --> 00:46:04,416 - Кралски трюфел Wuffle, може би можем - Никога, 808 00:46:05,166 --> 00:46:06,541 Отивам да го прегърна. - Нямаш ли? 809 00:46:06,791 --> 00:46:07,916 - ...никога. - Да, ще го направя. 810 00:46:08,041 --> 00:46:10,291 -Не... - Забравяме! 811 00:46:10,416 --> 00:46:11,291 съжалявам 812 00:46:11,416 --> 00:46:13,041 Ела тук, сладурче! 813 00:46:15,541 --> 00:46:17,541 Райса, мирише на маршмелоу. - Нагъл! 814 00:46:17,666 --> 00:46:18,416 Убийте ги! 815 00:46:19,291 --> 00:46:20,541 Убийте ги! 816 00:46:21,166 --> 00:46:22,541 По дяволите. 817 00:46:23,166 --> 00:46:25,666 Поглеждам мама и тя ме гледа 818 00:46:25,916 --> 00:46:26,666 - Бънги! - Мамо? 819 00:46:28,416 --> 00:46:31,791 Качвай се на птицата! 820 00:46:33,166 --> 00:46:34,541 О, не, не, не. 821 00:46:34,666 --> 00:46:36,291 бързо! бързо! 822 00:46:36,666 --> 00:46:38,041 Качвай се! Качвай се! 823 00:46:41,041 --> 00:46:43,416 Това е война. 824 00:46:45,166 --> 00:46:47,166 - Какво се случи току-що! - Успяхме! 825 00:46:47,416 --> 00:46:49,541 Адреналинът ми е през покрива! 826 00:46:49,666 --> 00:46:50,416 Да, имаш го! 827 00:46:50,791 --> 00:46:53,791 - Празнуваме с рап? - Празнуваме с рап! 828 00:46:54,541 --> 00:46:56,666 - Лола винаги казва: - Не пренебрегвайте Duwende 829 00:46:56,791 --> 00:46:58,666 - Уважението върви и в двете посоки - Това казах на моите хора 830 00:46:58,916 --> 00:46:59,791 - Вземете това! - Хвани го! 831 00:46:59,916 --> 00:47:00,791 Раиса избяга като заек 832 00:47:01,041 --> 00:47:02,916 Ключът е в кутия и имаме кутията 833 00:47:03,041 --> 00:47:03,541 какво? 834 00:47:03,666 --> 00:47:05,166 Ключът е в кутия и я имаме 835 00:47:05,291 --> 00:47:06,041 - Какво? - Ключът.. 836 00:47:06,291 --> 00:47:07,791 Чакай, кутията е затворена. - Какво? 837 00:47:07,916 --> 00:47:09,291 Разбийте го с камък! 838 00:47:12,916 --> 00:47:14,791 Не мога да повярвам прибираме се! 839 00:47:14,916 --> 00:47:17,791 да Прибираме се вкъщи... 840 00:47:17,916 --> 00:47:19,541 Приключението свърши! 841 00:47:19,791 --> 00:47:23,416 Искам да се прибера и да вържа отново пъпната ми връв. 842 00:47:23,541 --> 00:47:26,041 Това е добър план. Прибираме се! 843 00:47:26,166 --> 00:47:28,416 Защото имаме ключа! 844 00:47:33,291 --> 00:47:34,666 какво е това 845 00:47:35,166 --> 00:47:36,416 Влага! 846 00:47:36,916 --> 00:47:38,666 Облизва ме! Махни го! 847 00:47:38,791 --> 00:47:40,541 Махни го! Махни го! 848 00:47:41,291 --> 00:47:42,916 -Ще го убия! -Убий го! 849 00:47:48,166 --> 00:47:49,041 Какво по дяволите беше това? 850 00:47:50,291 --> 00:47:53,166 Момичета? Ключът не е тук. 851 00:48:03,791 --> 00:48:05,416 Ето ме! 852 00:48:08,041 --> 00:48:11,041 Джо, Райса, вие дойдохте за мен. 853 00:48:11,166 --> 00:48:13,291 Няма начин. Вижте неговия малки крачета, Раиса. 854 00:48:13,416 --> 00:48:15,166 разбирам Странно съм изненадан. 855 00:48:15,291 --> 00:48:17,291 Леле, ти мерман ли си? 856 00:48:17,916 --> 00:48:18,916 какво? 857 00:48:19,041 --> 00:48:20,291 Аз съм Мерман. 858 00:48:20,416 --> 00:48:21,666 Принц Мерман. 859 00:48:21,791 --> 00:48:23,541 Вашето скъпоценно морско бижу. 860 00:48:25,416 --> 00:48:26,541 не ме помниш ли 861 00:48:28,666 --> 00:48:30,665 Хумор! обожавам го! 862 00:48:30,666 --> 00:48:32,916 Не, сериозно. Нашата памет сринат. Забравихме те. 863 00:48:34,166 --> 00:48:38,166 Е, позволете ми да ви зарадвам Приказката за Мерман и неговите приказки. 864 00:48:38,291 --> 00:48:42,291 Приказка за Мерман Приказка на Мерман и неговите приказки 865 00:48:42,416 --> 00:48:45,541 Снощи ви хареса моята компания, докато ядяхме юфка. 866 00:48:46,666 --> 00:48:48,791 „О, Мерман! Толкова си смешен!“ 867 00:48:48,916 --> 00:48:49,541 „И красив! 868 00:48:50,041 --> 00:48:52,291 И точно тогава нещата се нажежиха. 869 00:48:53,416 --> 00:48:55,791 Кралят Дувенде се закле да отмъсти. 870 00:48:55,916 --> 00:48:56,916 Отмъщение! 871 00:48:57,041 --> 00:49:00,041 Така че те заведох при моята кралство на Пърл Бей, 872 00:49:00,166 --> 00:49:02,540 където duwende не можах да те намеря 873 00:49:02,541 --> 00:49:04,666 Но duwende те намери. 874 00:49:04,791 --> 00:49:06,166 За да можеш да избягаш, 875 00:49:06,291 --> 00:49:09,041 Изправих се сам срещу армията на дувенде. 876 00:49:09,666 --> 00:49:13,666 Но ги заловиха вашето скъпоценно морско бижу, 877 00:49:13,916 --> 00:49:14,541 аз 878 00:49:15,166 --> 00:49:17,791 Вързаха ме, лиши ме от вода, 879 00:49:17,916 --> 00:49:19,790 и ме заключи. 880 00:49:19,791 --> 00:49:24,916 Краят на Приказката за Мерман. 881 00:49:25,416 --> 00:49:26,416 Добре, момчета. 882 00:49:26,541 --> 00:49:28,415 А, добре. 883 00:49:28,416 --> 00:49:29,416 Г-н Мерман 884 00:49:29,541 --> 00:49:31,416 Мерман. Принц Мерман. 885 00:49:31,541 --> 00:49:33,291 Син на цар Мердад. 886 00:49:33,416 --> 00:49:34,916 Наследник на перления трон. 887 00:49:35,041 --> 00:49:40,166 И носител на Разрушителя на приливите! 888 00:49:41,041 --> 00:49:43,041 Добър улов, Baby-Man! 889 00:49:43,166 --> 00:49:45,916 За мен е чест, Ваше кралско височество. 890 00:49:46,791 --> 00:49:48,041 Принц Мерман, 891 00:49:48,166 --> 00:49:49,540 ние търсим тази морска бисквитка. 892 00:49:49,541 --> 00:49:51,291 Помните ли видя ли го снощи? 893 00:49:53,666 --> 00:49:56,165 За твой късмет, имам фотографска памет. 894 00:49:56,166 --> 00:49:58,416 И знам точно къде е вашият портален ключ. 895 00:49:58,541 --> 00:49:59,416 Отиваме на пътешествие! 896 00:50:01,666 --> 00:50:04,041 Мама казва Пърл Бей е прекрасно място. 897 00:50:04,166 --> 00:50:07,166 Така е, Bungi. Вие пропусна вълшебна нощ. 898 00:50:07,291 --> 00:50:10,291 Джо и Райса бяха кралици на Аква бала. 899 00:50:10,416 --> 00:50:12,540 Наистина ли купонясвахме във вашето кралство? 900 00:50:12,541 --> 00:50:15,041 Да, беше най-добрият парти на живота ви. 901 00:50:15,166 --> 00:50:15,916 какво? 902 00:50:16,041 --> 00:50:17,666 Сигурен ли си, че ключът е там? 903 00:50:17,916 --> 00:50:21,291 - На моя чест. - Леле. Наистина, уау. 904 00:50:21,416 --> 00:50:26,541 Влизам ли в режим куче за две секунди и започваш да лъжеш, рибешко лице? 905 00:50:27,291 --> 00:50:28,291 Спокойно, момчета. 906 00:50:28,416 --> 00:50:30,166 Той няма ключа на портала 907 00:50:30,291 --> 00:50:33,416 защото не бяхме заедно снощи. 908 00:50:33,541 --> 00:50:34,916 Отидохме до село Капре. 909 00:50:35,041 --> 00:50:36,541 Това е мястото, където имаш shiv. 910 00:50:36,666 --> 00:50:38,791 Ние бяхме с хората от дърветата? 911 00:50:38,916 --> 00:50:40,291 да Да точно така. 912 00:50:40,416 --> 00:50:42,916 Джо, вече знаем където е ключът. 913 00:50:43,041 --> 00:50:44,666 Нека не губим време. 914 00:50:44,791 --> 00:50:45,791 да 915 00:50:46,041 --> 00:50:47,041 но... 916 00:50:48,166 --> 00:50:49,416 хайде СЗО...? 917 00:50:50,166 --> 00:50:51,541 СЗО...? 918 00:50:51,666 --> 00:50:52,916 На кого ще вярваш? 919 00:50:53,041 --> 00:50:57,458 Създанието от боклука лагуна, или аз, вашият водач? 920 00:50:57,583 --> 00:51:00,708 Всъщност те попитаха аз да бъда техният нов водач. 921 00:51:00,833 --> 00:51:03,708 какво? Голямото бебе? 922 00:51:03,833 --> 00:51:05,458 Е, ти беше в кучешки режим. 923 00:51:07,583 --> 00:51:09,583 Слушай, измамник. моя... 924 00:51:10,708 --> 00:51:11,458 моя... 925 00:51:11,583 --> 00:51:15,333 Моята връзка с Джо и Райса надхвърля това да бъде техен водач. 926 00:51:15,458 --> 00:51:17,083 Дивашки клан! 927 00:51:18,208 --> 00:51:19,208 Това заразено ли е? 928 00:51:19,333 --> 00:51:21,958 Искате ли да погледнете? 929 00:51:25,708 --> 00:51:27,458 Окото ми ще се зарази. 930 00:51:29,083 --> 00:51:31,208 Той е толкова лош. Той е толкова лош 931 00:51:32,708 --> 00:51:35,458 Той е прав. Ти си лошо куче. 932 00:51:36,833 --> 00:51:37,833 знаеш какво 933 00:51:37,958 --> 00:51:40,833 не искам да бъда част от този глупав клан. 934 00:51:41,583 --> 00:51:43,333 Аз съм вълк единак. 935 00:51:44,833 --> 00:51:46,333 къде отиваш 936 00:51:46,458 --> 00:51:47,833 Raww, върни се. 937 00:51:47,958 --> 00:51:49,708 Разпространява се и в другото ми око! 938 00:51:49,958 --> 00:51:52,208 перфектен Свършихме водачите. 939 00:51:52,958 --> 00:51:53,708 не се притеснявай 940 00:51:53,833 --> 00:51:58,208 Оказа се, че съм избран Г-н Галантност три поредни години. 941 00:51:58,333 --> 00:52:00,083 "Гайд", не "галантност" 942 00:52:00,208 --> 00:52:02,083 Сега е в другото ми око! 943 00:52:09,958 --> 00:52:12,708 Хей, приятел. Искам някои Quesi-Hot's? 944 00:52:13,333 --> 00:52:15,458 какво? съжалявам аз не знаех, че си.. 945 00:52:15,583 --> 00:52:17,708 всичко добре Така или иначе свърших 946 00:52:19,833 --> 00:52:20,708 Quesi-Hot's? 947 00:52:20,833 --> 00:52:23,583 Няма начин. Вече знам офертите ви са временни. 948 00:52:23,708 --> 00:52:26,583 Ох Искам да изчистя до цялото ръководство. 949 00:52:26,958 --> 00:52:28,708 какво? Отново пикаеш? 950 00:52:28,833 --> 00:52:30,458 Чакай, маркирам територия. 951 00:52:30,583 --> 00:52:33,958 Защо обикаляте островната маркировка и притесняваш всички? Нарочно ли е? 952 00:52:34,208 --> 00:52:36,458 аз не знам аз съм куче. маркирам нещата. 953 00:52:36,583 --> 00:52:39,833 Никой не ме разбира. аз съм единственият човек-куче на острова. 954 00:52:39,958 --> 00:52:41,958 Предполагам, че искам те да го запомнят. 955 00:52:42,083 --> 00:52:43,583 Помниш ли какво? Вашият пикочен мехур? 956 00:52:43,708 --> 00:52:44,958 Че съм тук 957 00:52:46,333 --> 00:52:47,958 Че съществувам. 958 00:52:51,458 --> 00:52:52,708 Искаш ли да говорим за това? 959 00:52:53,583 --> 00:52:55,083 И винаги е било така! 960 00:52:55,208 --> 00:52:56,458 Толкова силно, брато. 961 00:52:56,583 --> 00:52:58,458 Това е законът на вълка единак. 962 00:52:58,583 --> 00:52:59,333 Законът.. 963 00:52:59,583 --> 00:53:01,208 Ако не маркирате, те не те виждат. 964 00:53:01,333 --> 00:53:02,332 Е, виждам те. 965 00:53:02,333 --> 00:53:04,958 Знам, че го правиш. Но ами Раиса? 966 00:53:05,083 --> 00:53:08,208 Искам да кажа, снощи в Капре Село бяхме най-добри приятели. 967 00:53:08,458 --> 00:53:09,083 И вижте ни сега! 968 00:53:10,333 --> 00:53:13,083 Днес тя не иска нещо общо с мен. 969 00:53:14,958 --> 00:53:16,333 знам какво имаш предвид 970 00:53:17,083 --> 00:53:18,583 Виждате ли този медальон? 971 00:53:18,708 --> 00:53:20,958 Когато бяхме на десет, аз направи я запис, 972 00:53:21,083 --> 00:53:22,958 първият ни запис. 973 00:53:24,083 --> 00:53:26,333 Прекарах толкова много часове чакам до радиото 974 00:53:26,458 --> 00:53:28,958 да записва любимите си песни, 975 00:53:29,083 --> 00:53:30,208 Много мило от твоя страна. 976 00:53:30,458 --> 00:53:31,333 Да, беше хубаво. 977 00:53:31,958 --> 00:53:33,708 - И тя обичаше то. Кой не би? 978 00:53:33,833 --> 00:53:36,833 нали Но веднъж, сложих тази лента и нищо. 979 00:53:36,958 --> 00:53:40,208 Раиса записа жалко учебно ръководство върху него. 980 00:53:40,333 --> 00:53:43,458 Не знам дали е на Quesi-Hot или историята, но ще се разплача. 981 00:53:43,708 --> 00:53:45,458 Не докосвайте очите си. - Очите ми! 982 00:53:45,708 --> 00:53:47,708 Тя каза, че е инцидент, но аз не й вярвам. 983 00:53:47,833 --> 00:53:51,333 Защото преди малко Раиса не можеше запомни нещо за този медальон. 984 00:53:51,458 --> 00:53:52,458 Каква бъркотия. 985 00:53:52,583 --> 00:53:55,708 А скоро и нашето приятелство ще бъде като тази лента. 986 00:53:55,833 --> 00:53:56,708 Изтрити 987 00:53:56,833 --> 00:53:59,458 Тя ще го запише отново с нейното ново училище, 988 00:53:59,583 --> 00:54:02,083 нейните нови приятели, нов живот. Довиждане! 989 00:54:02,958 --> 00:54:05,583 - Като газ във въздуха. - Не искам да съм газ във въздуха. 990 00:54:05,708 --> 00:54:08,083 - Оставете своя отпечатък. - Прав си. аз трябва. 991 00:54:08,208 --> 00:54:10,458 Пикай върху нейните неща! Всички! 992 00:54:10,708 --> 00:54:11,583 какво? не 993 00:54:11,833 --> 00:54:14,208 Трябва да вземем Раиса до село Капре. 994 00:54:15,333 --> 00:54:19,458 Така че тя си спомня колко забавно а снощи беше специална. 995 00:54:19,708 --> 00:54:20,833 Колко сме специални! 996 00:54:20,958 --> 00:54:22,083 Да отидем в село Капре! 997 00:54:22,208 --> 00:54:23,208 - Да! - Да! 998 00:54:23,458 --> 00:54:26,208 Wapoosh! Wapoosh! 999 00:54:28,208 --> 00:54:32,083 Мама ми каза да не заразявам моя очи и имам очна инфекция. 1000 00:54:32,458 --> 00:54:33,583 Глупаво Бунги. 1001 00:54:33,833 --> 00:54:35,958 Очите ти няма да го направят зарази се, Bungi 1002 00:54:37,208 --> 00:54:39,708 Това е добре ела на, още малко. 1003 00:54:40,458 --> 00:54:41,458 повече. Още! 1004 00:54:42,083 --> 00:54:43,333 хей хей 1005 00:54:43,458 --> 00:54:46,208 Защо не се свалят тези неща? 1006 00:54:46,333 --> 00:54:48,458 Сигурно защото си добър. 1007 00:54:48,708 --> 00:54:49,583 какво? 1008 00:54:49,833 --> 00:54:51,958 Представете си какво е като тези крила 1009 00:54:52,083 --> 00:54:55,708 да се обвърже с това демон вампир, Мананг. 1010 00:54:57,958 --> 00:55:00,208 Толкова много ярост. 1011 00:55:05,208 --> 00:55:07,333 Това е Мананг! - О, не! 1012 00:55:08,208 --> 00:55:11,083 Всички бягат от тя в пълна паника. 1013 00:55:11,833 --> 00:55:15,708 Единствените й спътници са жалките й мисли. 1014 00:55:17,583 --> 00:55:19,958 Ехо камера на злото. 1015 00:55:20,208 --> 00:55:21,958 Тя винаги взема неща от нас. 1016 00:55:22,458 --> 00:55:23,833 Тя ни взе всичко. 1017 00:55:23,958 --> 00:55:28,083 Тя отнема всичко от нас. аз ще те намеря аз ще те намеря 1018 00:55:28,208 --> 00:55:31,208 Без приятели. Без семейство. 1019 00:55:31,333 --> 00:55:34,833 Единственото й забавление е да убива. 1020 00:55:36,958 --> 00:55:38,083 окей 1021 00:55:39,083 --> 00:55:40,833 ти добре ли си 1022 00:55:41,083 --> 00:55:43,457 да Добре. Може ли да тръгваме сега? 1023 00:55:43,458 --> 00:55:45,958 Най-накрая! До Пърл Бей. 1024 00:55:46,083 --> 00:55:48,583 Село Капре. 1025 00:55:50,208 --> 00:55:52,958 Легендите никога не умират! 1026 00:55:57,833 --> 00:55:59,583 Не трябваше ли да съм там досега? 1027 00:55:59,708 --> 00:56:01,583 Bungi, тази карта правилна ли е? 1028 00:56:01,708 --> 00:56:03,458 Разбира се, че е така. Майка ми го направи. 1029 00:56:03,708 --> 00:56:06,208 Искаш да кажеш, че майка ми е лъжкиня? 1030 00:56:06,333 --> 00:56:08,708 Никой не говори за майка ти. 1031 00:56:09,333 --> 00:56:11,958 Съжалявам, ставам малко раздразнителен. 1032 00:56:12,083 --> 00:56:13,833 Почти дреме време. може ли да спрем 1033 00:56:14,083 --> 00:56:15,333 Не, няма повече спирания! 1034 00:56:17,208 --> 00:56:18,708 Ние сме тук. 1035 00:56:19,458 --> 00:56:21,083 Това не е Пърл Бей. 1036 00:56:21,208 --> 00:56:22,708 Това е блато. 1037 00:56:23,833 --> 00:56:24,958 къде сме 1038 00:56:25,083 --> 00:56:26,833 Село Капре. 1039 00:56:27,083 --> 00:56:28,208 Тихо, вълче. 1040 00:56:28,333 --> 00:56:31,208 Джо, защо сме в село Капре? 1041 00:56:31,333 --> 00:56:32,958 Това е само междинна спирка, 1042 00:56:33,083 --> 00:56:34,458 Като странично търсене. 1043 00:56:35,833 --> 00:56:38,958 - Знаем къде е ключът. - Намерихме го, 1044 00:56:40,333 --> 00:56:43,958 - Имаме още време. - Много време. 1045 00:56:44,958 --> 00:56:46,458 знаеш какво прав си 1046 00:56:46,708 --> 00:56:48,333 Забравих, че сме върви със скоростта на Джо. 1047 00:56:48,583 --> 00:56:52,083 Bungi, защо не подремваш ли 1048 00:56:52,208 --> 00:56:55,333 Защото при Джо темпото, нищо няма значение. 1049 00:56:55,583 --> 00:56:58,958 Не хващане на самолет или кражба на крилете на демон или, 1050 00:56:59,083 --> 00:57:04,208 поемайки по малки заобиколки, където психопат вампирът ще ни изкорми. 1051 00:57:04,833 --> 00:57:05,333 ДИВАК КЛАН 1052 00:57:05,583 --> 00:57:10,708 Просто още едно незабравимо опит, с любезното съдействие на Джо. 1053 00:57:11,583 --> 00:57:13,208 забравих за това... 1054 00:57:13,333 --> 00:57:17,333 Раиса, за момент може спираш и се оглеждаш? 1055 00:57:17,458 --> 00:57:21,833 Ние сме в Накали, мястото, където сме мечтана от деца. 1056 00:57:22,083 --> 00:57:25,958 И сега мечтата се сбъдна. 1057 00:57:26,333 --> 00:57:29,208 не е сън, Джо. Това е кошмар. 1058 00:57:30,083 --> 00:57:34,208 Кошмар? Прекарахме нощта с капре. 1059 00:57:34,458 --> 00:57:37,083 Същият капре, който приветства моята Лола. 1060 00:57:37,208 --> 00:57:40,083 И сега не можем да си спомним то. Това не те ли притеснява? 1061 00:57:41,333 --> 00:57:43,708 Жалко. Имате ли вече ни забрави? 1062 00:57:44,833 --> 00:57:46,083 аз съм Дату. 1063 00:57:46,833 --> 00:57:47,958 Ти си капре. 1064 00:57:48,083 --> 00:57:49,958 Раиса, Раиса, капре е. 1065 00:57:50,083 --> 00:57:51,583 Дату, дай пет. 1066 00:57:52,708 --> 00:57:54,833 Раиса. - Не си ми дал пет. 1067 00:57:54,958 --> 00:57:57,833 Ти открадна тези крила, точно както обеща. 1068 00:57:58,458 --> 00:58:01,958 какво? Не, не съм. Трябва да е била Джо. 1069 00:58:03,208 --> 00:58:03,583 не 1070 00:58:03,708 --> 00:58:06,208 Определено беше твоя идея, Раиса. 1071 00:58:07,208 --> 00:58:08,083 тя е луда, 1072 00:58:10,458 --> 00:58:13,333 - Ти открадна този на Мананг крила. Не, направих. 1073 00:58:13,458 --> 00:58:14,958 Беше твоя идея, сестро. 1074 00:58:15,333 --> 00:58:16,708 Но аз... Не.. 1075 00:58:17,333 --> 00:58:20,458 Селото ще си отиде полудяват, когато видят тези крила. 1076 00:58:21,083 --> 00:58:23,458 отпуснете се Ще си струва. 1077 00:58:23,583 --> 00:58:26,958 Джо, трябва да се върнем... у дома. 1078 00:58:28,458 --> 00:58:29,583 Върнаха се. 1079 00:58:29,708 --> 00:58:31,708 Вижте. Тя има крилата. 1080 00:58:33,833 --> 00:58:36,208 Не просто стойте там. Донеси малко храна. 1081 00:58:41,333 --> 00:58:43,333 Казах ти, че сме тук снощи. 1082 00:58:43,583 --> 00:58:44,330 Yum Yum Chicken? 1083 00:58:46,833 --> 00:58:48,458 Изяде Джо! Изяде Раиса! 1084 00:58:50,458 --> 00:58:51,333 Какво стана, малки? 1085 00:58:51,458 --> 00:58:53,958 Имате криле! - Мога ли да ги използвам? 1086 00:58:54,083 --> 00:58:56,208 Погрижих се за твоя най-ценното притежание. 1087 00:58:56,333 --> 00:58:58,583 Моя Норке! Бях така притеснен за теб. 1088 00:58:59,208 --> 00:59:02,708 Вие двамата наистина сте впечатлени нашето село снощи. 1089 00:59:02,833 --> 00:59:05,333 Тито Дату. Можете ли да ни кажете всичко, което се случи снощи? 1090 00:59:05,458 --> 00:59:07,208 Особено как тя получи крилата. 1091 00:59:07,333 --> 00:59:08,583 Но какво да кажем за Pearl Bay? 1092 00:59:08,708 --> 00:59:09,708 На никой не му пука! 1093 00:59:09,958 --> 00:59:11,958 Кой иска да чуе история? - Аз! 1094 00:59:12,083 --> 00:59:14,458 аз кажи ми кажи ми! 1095 00:59:15,333 --> 00:59:16,833 Той е много голям демон бебе. 1096 00:59:17,083 --> 00:59:19,458 Е, време е за приказки. 1097 00:59:19,583 --> 00:59:20,583 - Ура! -Не дааа. 1098 00:59:20,958 --> 00:59:23,208 Джо, нямаме време за това, 1099 00:59:23,333 --> 00:59:28,708 Снощи таото ни даде един от най-добрите спомени в живота ни 1100 00:59:28,833 --> 00:59:32,708 като донесете магията на караоке тук. 1101 00:59:32,833 --> 00:59:35,208 Караоке 1102 00:59:35,333 --> 00:59:39,333 Голямата им енергия успя да донесете асуан от целия остров. 1103 00:59:39,708 --> 00:59:40,833 И това е рядкост. 1104 00:59:40,958 --> 00:59:42,958 Това е, Накали! Чуйте се! 1105 00:59:43,208 --> 00:59:46,583 Не спирай да вярваш 1106 00:59:48,083 --> 00:59:50,958 Задръжте това чувство 1107 00:59:51,083 --> 00:59:57,333 Фенери, хора 1108 00:59:57,708 --> 00:59:59,833 Беше красиво, паре. 1109 01:00:01,208 --> 01:00:02,708 Твърде красиво. 1110 01:00:04,958 --> 01:00:06,208 Това е Мананг! 1111 01:00:06,458 --> 01:00:07,958 Пазете децата! 1112 01:00:09,583 --> 01:00:11,458 Мананг е изгубена душа. 1113 01:00:11,583 --> 01:00:14,458 Тя не принадлежи навсякъде. Само за нейното нещастие. 1114 01:00:15,458 --> 01:00:17,458 Някой да стопи тази зла вещица 1115 01:00:17,583 --> 01:00:20,583 Е, Раиса, имах други планове. 1116 01:00:21,333 --> 01:00:22,708 Всички се затичаха. 1117 01:00:23,458 --> 01:00:28,083 Освен лудите тао. Те ни защитиха! 1118 01:00:29,333 --> 01:00:32,208 Да видим как тя многокрила система работи, 1119 01:00:32,333 --> 01:00:34,583 без задвижващ механизъм. 1120 01:00:34,708 --> 01:00:36,958 Няма начин. отиваш ли да й открадне крилете? 1121 01:00:37,083 --> 01:00:40,208 Ще й открадна крилете. 1122 01:00:40,333 --> 01:00:45,958 Откраднете крилете й! Откраднете крилете й! 1123 01:00:46,708 --> 01:00:48,833 Ате Раиса, тези са за теб. 1124 01:00:48,958 --> 01:00:51,083 Благодаря, че се изправи пред Manang. 1125 01:00:56,583 --> 01:00:59,458 Ти си плюенето образ на твоята лола. 1126 01:01:00,083 --> 01:01:02,333 Райса, Лола е. 1127 01:01:02,458 --> 01:01:03,708 Няма начин. 1128 01:01:04,333 --> 01:01:07,958 Твоята лола беше единствената тао, който дойде в нашето село, 1129 01:01:08,208 --> 01:01:10,083 и тя беше луда като теб. 1130 01:01:11,208 --> 01:01:12,333 Липсва ми. 1131 01:01:14,083 --> 01:01:15,708 Капре казват: 1132 01:01:15,833 --> 01:01:18,958 „Без значение колко сме далеч един от друг са, винаги ще бъдем заедно." 1133 01:01:19,458 --> 01:01:20,708 — Ако се помним. 1134 01:01:23,833 --> 01:01:27,583 Добре направи, че ни върна, защото нашата мечта се сбъдна. 1135 01:01:27,708 --> 01:01:29,083 И никога не искам да забравя това. 1136 01:01:30,458 --> 01:01:31,583 Изберете един. 1137 01:01:44,208 --> 01:01:45,833 Раиса, ти ли правиш това? 1138 01:01:45,958 --> 01:01:46,958 правя какво? 1139 01:01:48,208 --> 01:01:50,458 Те летят! Те летят! 1140 01:01:50,583 --> 01:01:51,833 Колко красиво! 1141 01:01:56,833 --> 01:01:59,333 Raww, защо си отнема толкова време? 1142 01:02:03,333 --> 01:02:04,208 Раиса, внимавай! 1143 01:02:06,333 --> 01:02:07,583 о, не 1144 01:02:10,333 --> 01:02:11,583 Raww? 1145 01:02:31,958 --> 01:02:33,333 Таймаут. не ме убивай 1146 01:02:34,958 --> 01:02:39,458 Тита Мананг, цялото това крило нещо е недоразумение. 1147 01:02:39,583 --> 01:02:41,708 Всъщност ние сме вашите почитатели. Вижте! 1148 01:02:44,458 --> 01:02:49,083 уау Не е нужно да правите всичко и все още си ужасяваща. 1149 01:02:51,083 --> 01:02:52,458 Много съжаляваме. 1150 01:02:52,583 --> 01:02:55,208 Никога не е трябвало взе назаем крилата ти. 1151 01:02:55,333 --> 01:02:56,708 Моля, вземете ги. 1152 01:02:56,833 --> 01:02:58,833 Не, не могат да останат с мен. 1153 01:03:03,458 --> 01:03:04,833 Джо! 1154 01:03:08,333 --> 01:03:09,583 Дивашки клан! 1155 01:03:11,708 --> 01:03:12,458 да тръгваме! 1156 01:03:19,958 --> 01:03:21,458 Дръж се здраво! 1157 01:03:38,708 --> 01:03:39,958 Помогни ни, мамо! 1158 01:03:52,333 --> 01:03:53,583 Накарай го да спре! 1159 01:04:00,583 --> 01:04:01,958 Грабнете каквото искате може и го хвърли! 1160 01:04:02,083 --> 01:04:03,708 Не пасалубонгът! 1161 01:04:09,208 --> 01:04:10,708 - Отвара за невидимост! - Хей! 1162 01:04:10,833 --> 01:04:12,583 Не можете да хванете това, което не можете да видите. 1163 01:04:12,708 --> 01:04:13,958 Ще се видим по-късно, Мананг! 1164 01:04:19,458 --> 01:04:20,958 Това е като Хищник! 1165 01:04:24,458 --> 01:04:26,458 Гледай какво правиш, идиот! 1166 01:04:26,583 --> 01:04:28,333 Честно казано, не мога да се ядосвам толкова. 1167 01:04:28,583 --> 01:04:30,708 Бих направил същата тромава грешка. 1168 01:04:30,833 --> 01:04:32,833 какво? Отвара за истина? 1169 01:04:32,958 --> 01:04:35,708 Това не е толкова добре. Те ще го направят знам, че излъгах за снощи. 1170 01:04:35,833 --> 01:04:36,958 Излъга за какво? 1171 01:04:37,208 --> 01:04:38,583 Всичко. За всичко. 1172 01:04:40,833 --> 01:04:42,333 - Пърл Бей? - Лъжа! 1173 01:04:42,458 --> 01:04:43,708 А ключът на портала? 1174 01:04:43,833 --> 01:04:44,833 Най-голямата лъжа. 1175 01:04:44,958 --> 01:04:46,083 знаех си! 1176 01:04:46,208 --> 01:04:48,208 Тишина! Тишина! къде е 1177 01:04:50,833 --> 01:04:52,333 Мисля, че го загубихме. 1178 01:04:55,208 --> 01:04:56,583 Bungi! 1179 01:05:00,458 --> 01:05:01,708 Трябва да се върнем за него. 1180 01:05:03,833 --> 01:05:05,333 Връщането назад би да е ужасна идея. 1181 01:05:05,958 --> 01:05:06,833 Сега какво? 1182 01:05:08,083 --> 01:05:09,333 Пригответе се. 1183 01:05:09,458 --> 01:05:10,333 Това е лошо. 1184 01:05:10,458 --> 01:05:12,583 аз знам! Те са много по-сладки пилета за яздене. 1185 01:05:13,083 --> 01:05:14,333 Убийте ги! 1186 01:05:23,583 --> 01:05:25,208 Джо, какво правиш? 1187 01:05:25,333 --> 01:05:27,083 Искате ли да видите кой е пилето? 1188 01:05:27,958 --> 01:05:29,333 Дръж се! 1189 01:05:40,083 --> 01:05:41,333 Подейства! - Джо! 1190 01:05:49,708 --> 01:05:53,083 Това е Мананг! Помнете вашето обучение! Бягай! 1191 01:06:02,083 --> 01:06:04,208 Джо? Раиса? 1192 01:06:04,583 --> 01:06:05,458 мамо? 1193 01:06:06,333 --> 01:06:08,083 - Надявам се Bungi да е добре. - да 1194 01:06:08,208 --> 01:06:10,333 Повече се радвам, че съм добре. 1195 01:06:12,208 --> 01:06:13,458 По дяволите, това е отварата. 1196 01:06:13,583 --> 01:06:15,458 Вие. Защо ни излъга? 1197 01:06:16,083 --> 01:06:18,458 Защото.. Защото аз... 1198 01:06:18,583 --> 01:06:21,708 Исках да го направиш мисля, че бях готин. 1199 01:06:22,333 --> 01:06:27,208 Всички са впечатлени от това, от тези и от тях. 1200 01:06:27,333 --> 01:06:28,333 нас 1201 01:06:28,458 --> 01:06:31,708 Но снощи ти бяха безразлични. 1202 01:06:31,958 --> 01:06:37,083 И тогава ме остави там, защото ти каза, че съм твърде абсурдно повърхностен. 1203 01:06:37,208 --> 01:06:39,083 Можеш ли да понижиш гласа си? 1204 01:06:39,208 --> 01:06:42,708 Какво щеше да правиш кога стигна ли до Пърл Бей без ключа? 1205 01:06:42,833 --> 01:06:45,208 Не се бях замислял, нали? 1206 01:06:46,458 --> 01:06:48,833 Просто живеех една минута наведнъж. 1207 01:06:49,958 --> 01:06:52,333 Сега не знаем където е ключът на портала. 1208 01:06:52,458 --> 01:06:54,458 извинявам се 1209 01:06:54,708 --> 01:06:58,708 Сега ще се прибера плуване в унижение. 1210 01:07:03,208 --> 01:07:03,957 Сега какво? 1211 01:07:03,958 --> 01:07:05,833 / Сега трябва махай се оттук 1212 01:07:05,958 --> 01:07:07,708 ти луд ли си Мананг е там горе. 1213 01:07:07,833 --> 01:07:10,083 Но Батиба е тук долу. 1214 01:07:11,333 --> 01:07:12,958 Не е това, което си мислите. 1215 01:07:13,083 --> 01:07:14,458 Тя е демон на паметта. 1216 01:07:14,583 --> 01:07:17,458 Тя няма да спре, докато тя има твоите спомени. 1217 01:07:17,583 --> 01:07:19,958 Дори е открадната спомени от Мананг. 1218 01:07:20,083 --> 01:07:21,708 Тя е откраднала от Мананг? 1219 01:07:21,833 --> 01:07:23,833 Тогава защо ни заведе при нея? 1220 01:07:25,708 --> 01:07:27,833 Защото работя за нея. 1221 01:07:27,958 --> 01:07:28,833 Вие какво? 1222 01:07:28,958 --> 01:07:31,958 Вчера, когато ти пристигна на плажа, 1223 01:07:32,083 --> 01:07:34,458 нашата среща не беше случайна. 1224 01:07:35,083 --> 01:07:38,458 Тя ме изпрати за теб. 1225 01:07:38,583 --> 01:07:39,833 Тя изпрати за нас? 1226 01:07:40,083 --> 01:07:44,208 Батиба усеща сила емоции от света на смъртните. 1227 01:07:44,958 --> 01:07:50,083 Тя търси хората, привежда ги нашето магическо царство с нейния портален ключ. 1228 01:07:50,958 --> 01:07:52,958 Беше ли ключът на Батиба? 1229 01:07:53,083 --> 01:07:54,958 Значи е било капан? 1230 01:07:56,208 --> 01:07:59,583 И тъй като Батиба е страх да напусне леговището си, 1231 01:07:59,708 --> 01:08:03,083 моята работа е да донеса нейните закъсали смъртни, 1232 01:08:03,208 --> 01:08:06,583 така че те трябва да дадат a памет в замяна да се прибера у дома. 1233 01:08:06,708 --> 01:08:08,333 Излъга ли ни? 1234 01:08:09,083 --> 01:08:11,583 Всички ли са на този остров лъжец? 1235 01:08:11,660 --> 01:08:12,910 Подкрепих те. 1236 01:08:13,010 --> 01:08:16,333 И през цялото това време сме ние нищо повече от измама за вас? 1237 01:08:16,458 --> 01:08:18,333 Не, това не е вярно. 1238 01:08:18,458 --> 01:08:21,833 Обикновено смъртните не искат нищо повече от това да напусна острова, 1239 01:08:21,958 --> 01:08:23,958 махни се от мен. 1240 01:08:24,208 --> 01:08:25,958 Но вие двамата бяхте различни. 1241 01:08:26,083 --> 01:08:29,083 Бяхте развълнуван да се запознаете с мен. 1242 01:08:29,208 --> 01:08:32,208 Ето защо снощи аз не те отведе направо при Батиба. 1243 01:08:32,333 --> 01:08:34,958 Взех те на обиколка на острова. 1244 01:08:35,083 --> 01:08:37,333 Това беше най-добрата нощ от целия ми живот. 1245 01:08:38,333 --> 01:08:39,958 Ние бяхме кланът Savage. 1246 01:08:40,583 --> 01:08:43,083 Никога не съм принадлежал към всичко преди. 1247 01:08:43,583 --> 01:08:46,333 И след всичко това ти все пак ни отведе до Батиба? 1248 01:08:46,458 --> 01:08:48,458 Исках да съм добър приятел. 1249 01:08:49,208 --> 01:08:49,958 това. 1250 01:08:50,083 --> 01:08:51,958 Батиба беше единственият път обратно у дома. 1251 01:08:52,708 --> 01:08:55,833 И паметта на нашите нощ беше цената. 1252 01:08:57,333 --> 01:08:59,083 Така че имаше камерата. 1253 01:08:59,833 --> 01:09:01,458 А сега, можем ли да се махна от тук? 1254 01:09:10,208 --> 01:09:13,207 Джо! Раиса! бях надявайки се да дойдеш. 1255 01:09:13,208 --> 01:09:14,208 ИДВАМ И СИ ТРЪГВАМ! 1256 01:09:15,208 --> 01:09:17,083 какво прави тя Нищо не виждам. 1257 01:09:17,208 --> 01:09:18,083 Направих твоите любими. 1258 01:09:18,208 --> 01:09:19,083 Ти ни излъга. 1259 01:09:19,208 --> 01:09:21,583 Ти си егоистично чудовище! 1260 01:09:22,583 --> 01:09:24,083 Егоистично? 1261 01:09:24,208 --> 01:09:26,708 Вие сте егоистите. 1262 01:09:26,833 --> 01:09:30,583 Животът ти е един голям бюфет от преживявания. 1263 01:09:30,708 --> 01:09:34,583 Любов, приключение, приятелство. 1264 01:09:35,208 --> 01:09:38,458 Но вие имате толкова много не можеш да ги оцениш. 1265 01:09:38,583 --> 01:09:41,208 не мога да изляза 1266 01:09:41,333 --> 01:09:44,333 Тези спомени са всичко, което имам. 1267 01:09:44,583 --> 01:09:47,458 И ги ценя. 1268 01:09:48,208 --> 01:09:51,208 Всичко, което искам е просто малко вкус. 1269 01:09:52,458 --> 01:09:54,708 Малко вкус? Нищо не си оставил. 1270 01:09:54,833 --> 01:09:57,583 Ти открадна спомените ни и не ни изпрати вкъщи. 1271 01:09:57,708 --> 01:09:58,958 Лъжец без чест. 1272 01:09:59,458 --> 01:10:01,208 Винаги спазвам сделките си. 1273 01:10:01,333 --> 01:10:03,333 Но не беше до Взех спомените ти 1274 01:10:03,458 --> 01:10:07,083 че те разбрах изгубих порталния си ключ. 1275 01:10:07,208 --> 01:10:08,458 Не можах да те изпратя у дома. 1276 01:10:08,583 --> 01:10:11,083 Вечеряхте, но не си платил сметката. 1277 01:10:11,208 --> 01:10:15,208 Да, и докато бяхте още в a транс, тя си сервира още една порция. 1278 01:10:17,833 --> 01:10:20,083 Лошо куче! 1279 01:10:20,958 --> 01:10:22,708 Не, не, не! 1280 01:10:25,458 --> 01:10:26,333 Raww! 1281 01:10:27,708 --> 01:10:30,958 И докато бяхме все още в безсъзнание, 1282 01:10:31,083 --> 01:10:33,333 трябваше Raww да вземе ние на плажа. 1283 01:10:33,583 --> 01:10:36,083 И тъй като не се сетихме нещо от предната вечер... 1284 01:10:36,208 --> 01:10:39,208 Щеше да ни измамиш за извършване на втора сделка. 1285 01:10:39,333 --> 01:10:40,708 Без да си платил първото. 1286 01:10:40,958 --> 01:10:44,208 Бум! Сделката отпада. Дължите ни възстановяване. 1287 01:10:44,333 --> 01:10:45,458 Искаме си парите! 1288 01:10:45,708 --> 01:10:47,333 - Памет. Искаме паметта си! 1289 01:10:47,583 --> 01:10:48,458 Wapoosh! 1290 01:10:50,333 --> 01:10:52,083 прав си Бях алчен. 1291 01:10:58,333 --> 01:11:00,083 Ще ти го върна снощни спомени. 1292 01:11:00,833 --> 01:11:02,208 какво? ти ще 1293 01:11:02,333 --> 01:11:05,458 И когато донесете ключ, ще те изпратя у дома. 1294 01:11:06,458 --> 01:11:07,208 Просто така? 1295 01:11:07,833 --> 01:11:09,208 Просто така. 1296 01:11:12,583 --> 01:11:15,833 Сега ела с тита. 1297 01:11:16,583 --> 01:11:18,458 Или може би бихте могли просто ни го изпрати? 1298 01:11:18,708 --> 01:11:21,583 За съжаление не става така. 1299 01:11:22,708 --> 01:11:24,458 окей Нека приключим с това. 1300 01:11:28,458 --> 01:11:29,833 Колко уютно. 1301 01:11:45,333 --> 01:11:46,583 Няма начин! 1302 01:11:46,958 --> 01:11:49,333 Добре дошли на остров Накали. 1303 01:11:49,583 --> 01:11:50,833 добре! 1304 01:11:51,458 --> 01:11:53,833 - Нека опитам. - Да! 1305 01:11:56,583 --> 01:11:57,833 да тръгваме! 1306 01:12:00,333 --> 01:12:01,208 Излитане! 1307 01:12:08,083 --> 01:12:09,958 Да се ​​татуираме! 1308 01:12:11,208 --> 01:12:12,458 Дивашки клан! 1309 01:12:22,833 --> 01:12:25,208 Гледайте как се движа! 1310 01:12:32,333 --> 01:12:33,083 Това е. 1311 01:12:33,333 --> 01:12:35,458 Всички, пейте! 1312 01:12:53,583 --> 01:12:54,333 ИДВАМ И СИ ТРЪГВАМ! 1313 01:12:55,833 --> 01:12:56,958 Чакай, чакай, чакай! 1314 01:13:00,583 --> 01:13:01,833 Дивашки клан! 1315 01:13:14,083 --> 01:13:14,708 да 1316 01:13:14,833 --> 01:13:17,583 Това е най-хубавата нощ в живота ми! 1317 01:13:19,708 --> 01:13:22,208 Иска ми се да не се налагаше да ходиш. 1318 01:13:34,083 --> 01:13:36,083 Лети, Раиса, лети! 1319 01:13:36,333 --> 01:13:36,708 да 1320 01:13:38,208 --> 01:13:39,208 Така се прави! 1321 01:13:58,208 --> 01:13:59,333 Раиса, чакай. 1322 01:14:01,208 --> 01:14:02,958 Раиса, кълна се, че не знаех. 1323 01:14:03,083 --> 01:14:04,333 Беше ти. 1324 01:14:04,458 --> 01:14:06,208 Хванахте ни в капан на този остров. 1325 01:14:06,333 --> 01:14:08,083 не си спомням аз дори не знам защо.. 1326 01:14:08,208 --> 01:14:10,833 Знам защо. защото ти си егоист. 1327 01:14:10,958 --> 01:14:11,833 Майка ми беше права. 1328 01:14:11,958 --> 01:14:13,083 Повличаш ме надолу. 1329 01:14:13,208 --> 01:14:14,458 Не те е грижа за моето бъдеще. 1330 01:14:14,958 --> 01:14:16,083 Вашето бъдеще? 1331 01:14:16,208 --> 01:14:17,708 Дори не искаш да отидат в Америка. 1332 01:14:17,833 --> 01:14:19,208 Това беше изборът на вашето семейство. 1333 01:14:19,333 --> 01:14:21,833 Не, аз го избрах! Това беше моят избор. 1334 01:14:21,958 --> 01:14:23,458 Исках да отида. 1335 01:14:26,583 --> 01:14:29,333 Не ти казах, защото аз знаеше, че не можеш да се справиш. 1336 01:14:32,458 --> 01:14:35,583 Е, поне сега аз знам истината за теб. 1337 01:14:35,708 --> 01:14:37,333 И аз знам истината за теб. 1338 01:14:38,083 --> 01:14:39,333 Ти си точно като Батиба.. 1339 01:14:39,833 --> 01:14:44,083 саботирате другите, защото вие нямаш собствен живот. 1340 01:14:48,458 --> 01:14:49,957 Отивам за ключа. 1341 01:14:49,958 --> 01:14:53,458 И когато се върнем, аз не го правя искам да те видя отново. 1342 01:15:00,083 --> 01:15:00,958 Раиса! 1343 01:15:02,208 --> 01:15:04,083 Раиса! 1344 01:15:04,708 --> 01:15:06,083 Раиса! 1345 01:15:07,583 --> 01:15:08,833 Раиса! 1346 01:15:14,083 --> 01:15:15,583 - О, не. - Какво? 1347 01:15:15,708 --> 01:15:18,583 Тя лети в Територията на Мананг. 1348 01:15:20,208 --> 01:15:22,208 Тя няма да успее. 1349 01:15:27,333 --> 01:15:39,708 * Субтитри от: BOTHD. * 1350 01:15:47,833 --> 01:15:51,083 Любопитното за смъртните.. 1351 01:15:51,208 --> 01:15:53,708 е, че ако ти раздели ги наполовина, 1352 01:15:53,833 --> 01:15:56,208 не могат да поставят сами отново заедно. 1353 01:15:58,708 --> 01:16:01,583 Не трябваше откраднат от мен. 1354 01:16:01,708 --> 01:16:04,083 Не трябваше ела в моя свят, тао. 1355 01:16:04,333 --> 01:16:07,583 Не исках ела Батиба ни измами. 1356 01:16:07,708 --> 01:16:09,208 лъжец! Крадец! 1357 01:16:09,333 --> 01:16:11,083 не! Батиба е истинският крадец! 1358 01:16:11,583 --> 01:16:14,333 Тя открадна от нас просто сякаш е откраднала от теб. 1359 01:16:15,833 --> 01:16:18,458 Батиба открадна от мен? 1360 01:16:19,333 --> 01:16:20,208 какво? 1361 01:16:20,333 --> 01:16:23,583 От какво е взела нас? Какво е взела? 1362 01:16:23,708 --> 01:16:26,708 Какво ни взе тя? 1363 01:17:34,958 --> 01:17:36,333 Имам те. Имам те. 1364 01:17:38,333 --> 01:17:39,333 Батиба, хванах я! 1365 01:17:47,708 --> 01:17:48,708 Батиба! 1366 01:17:50,958 --> 01:17:52,583 Това беше близо. 1367 01:17:52,708 --> 01:17:54,958 Батиба? Ти ни спаси. 1368 01:17:55,083 --> 01:17:57,708 Е, това е най-малкото, което мога да направя. 1369 01:17:59,083 --> 01:18:00,708 Намерихте ли ключа на портала? 1370 01:18:07,833 --> 01:18:09,583 Ще почетете ли вашата сделка този път? 1371 01:18:09,708 --> 01:18:11,833 Винаги спазвам сделките си. 1372 01:18:24,833 --> 01:18:26,583 Кошмарът най-накрая свърши. 1373 01:18:37,333 --> 01:18:39,458 Джо, така е. 1374 01:18:40,958 --> 01:18:42,708 Не и този път. 1375 01:18:43,458 --> 01:18:45,083 Чакай, какви са говориш за 1376 01:18:45,958 --> 01:18:47,708 Сключих една последна сделка. 1377 01:18:48,708 --> 01:18:51,458 Това беше единственият начин да те спася. 1378 01:18:51,583 --> 01:18:52,583 Коя памет? 1379 01:18:54,333 --> 01:18:55,833 Джо, кой спомен? 1380 01:18:55,958 --> 01:18:57,958 Всички те. 1381 01:19:00,083 --> 01:19:01,833 Беше грешка да те задържа. 1382 01:19:02,083 --> 01:19:03,583 Вие имате бъдеще. 1383 01:19:04,708 --> 01:19:05,458 аз не. 1384 01:19:05,708 --> 01:19:07,333 Нямам нищо останало там. 1385 01:19:07,458 --> 01:19:09,333 Не, не, не. не го правете 1386 01:19:12,208 --> 01:19:14,458 Запомнете... направете то за двама ни. 1387 01:19:16,958 --> 01:19:18,208 Раиса! 1388 01:19:21,083 --> 01:19:22,958 Раиса! 1389 01:19:30,708 --> 01:19:32,083 о, не Джо. 1390 01:19:32,333 --> 01:19:34,333 Джо! не! Джо! 1391 01:19:34,458 --> 01:19:36,083 не! Джо! 1392 01:19:37,333 --> 01:19:39,833 Не, Джо. 1393 01:19:41,708 --> 01:19:43,583 Не, Джо. 1394 01:19:50,583 --> 01:19:52,833 хайде време е 1395 01:20:02,083 --> 01:20:03,708 Джо? Джо? Раиса. 1396 01:20:07,083 --> 01:20:08,458 Батиба! 1397 01:20:08,583 --> 01:20:10,458 чакай! Батиба, моля те! 1398 01:20:10,583 --> 01:20:11,708 Не и този път. 1399 01:20:13,208 --> 01:20:14,833 Не можете да вземете това от тях! 1400 01:20:21,458 --> 01:20:23,833 Батиба! не! 1401 01:20:40,208 --> 01:20:44,458 Добре направи, че ни върна, защото нашата мечта се сбъдна. 1402 01:20:44,583 --> 01:20:46,208 И никога не искам да забравя това. 1403 01:20:47,583 --> 01:20:48,958 Изберете един. 1404 01:21:09,208 --> 01:21:10,708 Трябва да се върнем. 1405 01:21:11,833 --> 01:21:14,583 Чакай, нека добавим още един чар. 1406 01:21:15,708 --> 01:21:17,958 Джо, не мога да нося това. 1407 01:21:20,333 --> 01:21:21,708 Имам нужда да ме изслушаш. 1408 01:21:21,833 --> 01:21:23,958 слушам те, ама ти се държиш абсурдно. 1409 01:21:24,083 --> 01:21:25,708 Не, това е абсурдно. 1410 01:21:49,958 --> 01:21:51,333 Толкова съжалявам, Джо. 1411 01:21:58,583 --> 01:21:59,708 какво? 1412 01:22:19,708 --> 01:22:21,583 Раиса? какво се случва 1413 01:22:21,708 --> 01:22:22,833 аз не знам 1414 01:22:22,958 --> 01:22:26,458 Гривната започна светещ. Къде е Джо? 1415 01:22:26,583 --> 01:22:29,833 Тя е вътре, но входът запечатан 1416 01:22:29,958 --> 01:22:31,458 и аз просто... аз... 1417 01:22:31,583 --> 01:22:34,958 Раиса, съжалявам. Всичко е по моя вина. 1418 01:22:35,208 --> 01:22:38,958 Когато имат нужда аз, аз съм безполезен. 1419 01:22:39,083 --> 01:22:42,583 Всички са прави. Аз съм лошо куче. 1420 01:22:42,708 --> 01:22:46,833 хей хей Ти не си лошо куче. 1421 01:22:46,958 --> 01:22:48,958 ти си добър приятел 1422 01:22:51,208 --> 01:22:53,207 И имам нужда от теб сега. 1423 01:22:53,208 --> 01:22:54,333 Джо има нужда от теб сега. 1424 01:23:04,333 --> 01:23:06,208 Не, Raww. Видяхте ли пръчка? 1425 01:23:06,333 --> 01:23:07,458 Не, защо? има ли такъв 1426 01:23:07,583 --> 01:23:08,833 чакай аз говоря 1427 01:23:08,958 --> 01:23:11,833 В кучешки режим съм и говоря! 1428 01:23:11,958 --> 01:23:13,208 Подейства. 1429 01:23:13,333 --> 01:23:14,958 Преобразихте се нарочно. 1430 01:23:15,083 --> 01:23:18,833 Аз го направих. И аз се обзалагам Мога да го направя отново. 1431 01:23:19,458 --> 01:23:21,708 Тялото ми е готово! 1432 01:23:21,833 --> 01:23:23,583 не! Не, тялото ми не е готово. 1433 01:23:23,708 --> 01:23:25,833 побързай Не мога да го държа дълго. 1434 01:23:27,958 --> 01:23:30,083 Върви да я вземеш. 1435 01:23:39,333 --> 01:23:43,333 Батиба! Откраднал ли си от мен? 1436 01:23:46,583 --> 01:23:49,458 ДИВАК КЛАН 1437 01:23:58,708 --> 01:23:59,333 не 1438 01:24:01,083 --> 01:24:03,207 Не, не, не. не 1439 01:24:03,208 --> 01:24:05,583 Джо, тук съм. събуди се хайде 1440 01:24:05,833 --> 01:24:07,208 хайде Събуди се, Джо. 1441 01:24:10,583 --> 01:24:14,083 Моят блестящ и красив Раиса, много си стресирана. 1442 01:24:14,208 --> 01:24:16,333 Но не се безпокойте. аз ти донесе нещо. 1443 01:24:16,458 --> 01:24:17,333 Бум. 1444 01:24:17,458 --> 01:24:19,833 BFF Микс от песни том първи? 1445 01:24:19,958 --> 01:24:22,083 Прекарах цяла нощ пиене на кафе 1446 01:24:22,208 --> 01:24:24,333 запис на вашия любим песни от радиото. 1447 01:24:24,958 --> 01:24:26,833 благодаря обожавам го 1448 01:24:37,583 --> 01:24:39,208 Идвам за теб, Джо. 1449 01:24:59,458 --> 01:25:00,833 Шоуто на талантите? 1450 01:25:06,083 --> 01:25:06,833 Можете да го направите. 1451 01:25:10,833 --> 01:25:13,583 Страховитият манананггал! 1452 01:25:20,958 --> 01:25:22,083 Не. Не! 1453 01:25:24,708 --> 01:25:27,708 -Джо! - Те са в зоната на пръски. 1454 01:25:28,208 --> 01:25:30,208 Джо, не можеш да забравиш това! 1455 01:25:52,083 --> 01:25:52,833 Джо! 1456 01:26:03,708 --> 01:26:04,458 не 1457 01:26:13,333 --> 01:26:14,833 Какъв спомен е това? 1458 01:26:23,833 --> 01:26:25,958 Не, не! Не, не, не! 1459 01:26:35,833 --> 01:26:38,208 окей всичко е наред 1460 01:26:38,958 --> 01:26:41,458 Джо, беше баща ти. 1461 01:26:41,583 --> 01:26:43,833 Ние не отиваме в Америка, нали? 1462 01:26:43,958 --> 01:26:45,458 Съжалявам, апо. 1463 01:26:50,208 --> 01:26:52,458 Ти си единственото семейство, от което имам нужда. 1464 01:26:53,083 --> 01:26:54,708 Джо, започва се! 1465 01:26:55,333 --> 01:26:58,333 Приятелите също могат да бъдат семейство. 1466 01:27:04,833 --> 01:27:08,083 Така че ще бъдем най-добрите приятели завинаги, нали? 1467 01:27:08,208 --> 01:27:09,083 За и завинаги. 1468 01:27:09,708 --> 01:27:11,458 окей Изберете един. 1469 01:27:12,208 --> 01:27:12,833 Готино. 1470 01:27:12,958 --> 01:27:14,833 Заедно ще намерим Накали. 1471 01:27:16,333 --> 01:27:18,708 Дилън. Ти, сине на... 1472 01:27:23,208 --> 01:27:24,208 чакай! 1473 01:27:36,083 --> 01:27:36,833 КАБИНЕТ НА ДИРЕКТОР 1474 01:27:36,958 --> 01:27:38,457 какво има Какво беше вашето престъпление? 1475 01:27:38,458 --> 01:27:39,833 Денят, в който се срещнахме. 1476 01:27:43,583 --> 01:27:45,083 - Аз съм Джо. Аз съм Раиса. 1477 01:27:47,083 --> 01:27:47,833 ИДВАМ И СИ ТРЪГВАМ! 1478 01:27:47,958 --> 01:27:48,958 Спри! 1479 01:27:56,083 --> 01:27:58,583 До тогава. Искам да бъдем най-добри приятели? 1480 01:28:03,333 --> 01:28:06,333 не! Моите спомени! 1481 01:28:13,833 --> 01:28:15,458 Никога не съм имал най-добър приятел. 1482 01:28:19,958 --> 01:28:23,458 Те не са вашите спомени! 1483 01:28:23,583 --> 01:28:25,833 Наши са! 1484 01:28:39,333 --> 01:28:40,458 кой си ти 1485 01:28:41,208 --> 01:28:44,333 Аз съм, Раиса. Вашият най-добър приятел. 1486 01:28:44,958 --> 01:28:46,208 нямам приятели 1487 01:28:46,333 --> 01:28:48,458 И определено не странен, изперкал възрастен. 1488 01:28:48,583 --> 01:28:50,583 Ние сме приятели! Вие трябва да запомните. 1489 01:28:50,958 --> 01:28:51,583 защо 1490 01:28:51,833 --> 01:28:53,458 Защото ако ти недей, изчезваш. 1491 01:28:55,833 --> 01:28:58,083 Няма значение. Никой няма да забележи. 1492 01:28:59,083 --> 01:29:01,458 ще го направя Имам нужда от теб, Джо. 1493 01:29:02,333 --> 01:29:03,708 Виждате ли тази гривна? 1494 01:29:04,333 --> 01:29:06,583 Представлява а цял живот на спомените. 1495 01:29:07,083 --> 01:29:08,083 Нашите спомени. 1496 01:29:11,083 --> 01:29:12,833 И предположих, че ще го направят винаги бъди там. 1497 01:29:14,833 --> 01:29:17,458 Без теб аз съм нищо. 1498 01:29:17,583 --> 01:29:19,958 Без вас няма Caltech. 1499 01:29:20,083 --> 01:29:22,458 Дори не бих имал смелостта да напуснеш дома. 1500 01:29:22,583 --> 01:29:26,458 Без теб, аз не мисля, че ще имам приятели, 1501 01:29:26,583 --> 01:29:29,333 много по-малко най-добър приятел. 1502 01:29:33,583 --> 01:29:35,458 Ти не ме дърпаш надолу. 1503 01:29:35,583 --> 01:29:37,208 Ти ме караш да ставам. 1504 01:29:38,708 --> 01:29:39,833 Не си отивай, Джо. моля 1505 01:29:40,583 --> 01:29:43,833 моля Остани с мен, Джо. моля 1506 01:29:45,083 --> 01:29:47,958 моля остани с мен 1507 01:29:51,083 --> 01:29:51,958 Раиса? 1508 01:29:59,333 --> 01:30:00,583 Джо! Джо. 1509 01:30:19,958 --> 01:30:22,583 чакай Как се получи обратно без порталния ключ? 1510 01:30:22,833 --> 01:30:23,958 С това. 1511 01:30:24,708 --> 01:30:28,458 Завързахте предпазителя. Но все още не... 1512 01:30:29,208 --> 01:30:31,083 Спомените са вълшебни. 1513 01:30:32,083 --> 01:30:37,458 Нашите светове са свързани чрез спомените от живота ви. 1514 01:30:37,583 --> 01:30:40,208 Казвате ли силата на нашето приятелство 1515 01:30:40,333 --> 01:30:43,332 отвори портал във времето и пространството? 1516 01:30:43,333 --> 01:30:45,833 Само в космоса. Аз не го направих пътуване във времето. 1517 01:30:46,083 --> 01:30:50,083 Не знаех, че мога създават такава мощна магия. 1518 01:30:51,083 --> 01:30:55,458 Мислех, че събирам неща, които никой не би пропуснал. 1519 01:30:55,583 --> 01:31:00,958 Но тези спомени направи ги такива, каквито са. 1520 01:31:01,083 --> 01:31:03,583 И без тях.. 1521 01:31:08,208 --> 01:31:09,208 Крадци! 1522 01:31:10,458 --> 01:31:13,458 Всички са против мен! 1523 01:31:17,583 --> 01:31:18,333 Не, не, не! 1524 01:31:23,458 --> 01:31:24,958 Пуснете ги! 1525 01:31:33,333 --> 01:31:34,582 Точно в целта! 1526 01:31:34,583 --> 01:31:36,083 Дивашки клан! 1527 01:31:36,208 --> 01:31:39,333 - Да! - Да! Дивашки клан! 1528 01:31:39,458 --> 01:31:42,457 Bungi, обърни се. Засрамваш ни. 1529 01:31:42,458 --> 01:31:45,208 съжалявам Трудно е да виж с тази инфекция. 1530 01:31:46,958 --> 01:31:47,958 Колко отвратително. 1531 01:31:48,208 --> 01:31:49,457 Ти си отвратителен! 1532 01:31:49,458 --> 01:31:53,458 Мама казва заразен очите са много сериозни. 1533 01:31:54,833 --> 01:31:57,583 Майка ти звучи тъп като теб. 1534 01:32:00,333 --> 01:32:01,958 Ще си изядеш думите! 1535 01:32:03,083 --> 01:32:06,958 Почувствай силата ми! 1536 01:32:20,208 --> 01:32:23,458 Wapoosh! 1537 01:32:26,708 --> 01:32:28,332 Той говори за майка ми. 1538 01:32:28,333 --> 01:32:30,833 Моята сладка, сладка мамо. 1539 01:32:30,958 --> 01:32:37,083 Пазете името на майка ми от твоята ужасна уста! 1540 01:32:48,083 --> 01:32:49,707 Уау, Бънги. 1541 01:32:49,708 --> 01:32:51,333 Заразих му окото! 1542 01:32:58,833 --> 01:32:59,458 Спри! 1543 01:33:03,583 --> 01:33:06,707 Батиба, какво направи взимаш от мен? 1544 01:33:06,708 --> 01:33:08,583 Какво взе от мен? 1545 01:33:09,333 --> 01:33:11,708 Вашите спомени. 1546 01:33:12,583 --> 01:33:14,333 Част от това, което сте. 1547 01:33:17,958 --> 01:33:22,083 Много съжалявам за какво ти направи това. 1548 01:33:30,083 --> 01:33:31,833 Горкият Мананг. 1549 01:33:31,958 --> 01:33:36,708 Kuya Raww, каква памет направи Manang загуба, която я засегна толкова много? 1550 01:33:36,833 --> 01:33:37,708 Нямам представа. 1551 01:33:37,958 --> 01:33:39,333 Мислите ли, че е за майка й? 1552 01:33:39,458 --> 01:33:40,083 какво? 1553 01:33:40,333 --> 01:33:41,958 Или може би първата й време на колело? 1554 01:33:42,083 --> 01:33:43,583 Мислите ли, че тя знае как да карам колело? 1555 01:33:43,708 --> 01:33:44,583 Ето ги идват. 1556 01:33:45,833 --> 01:33:46,833 Ето я, Bungi. 1557 01:33:46,958 --> 01:33:49,958 Искате ли да попитате какво открадната памет е откраднала душата й? 1558 01:34:13,833 --> 01:34:17,083 Няма да повярвате, но Ще ми липсват крилете. 1559 01:34:17,208 --> 01:34:21,458 Знам, че се опита да убие нас, но тя е страхотна. 1560 01:34:21,583 --> 01:34:24,333 Винаги съм мислил, че е гореща. 1561 01:34:25,083 --> 01:34:26,833 Имате предвид нейната температура? 1562 01:34:26,958 --> 01:34:28,333 болна ли е 1563 01:34:32,833 --> 01:34:35,208 Хей, Тита. Вие го направихте правилното нещо. 1564 01:34:35,333 --> 01:34:36,583 благодаря 1565 01:34:36,708 --> 01:34:38,208 ще се оправиш ли 1566 01:34:39,083 --> 01:34:41,458 аз не знам аз съм демон на паметта. 1567 01:34:41,583 --> 01:34:45,458 Без спомените на хората, аз не знам кой съм 1568 01:34:46,833 --> 01:34:49,333 Е, не знам кой съм без Раиса. 1569 01:34:49,583 --> 01:34:50,833 - Прегърни ме. - Не! 1570 01:34:51,083 --> 01:34:52,958 Но мисля, че е така време е да разберете. 1571 01:34:53,083 --> 01:34:57,458 И може би е време за вас да имаш собствени спомени. 1572 01:35:00,583 --> 01:35:01,708 Ще кажа само това. 1573 01:35:01,958 --> 01:35:04,583 Изглеждаш ужасно и миришеш по-зле 1574 01:35:04,833 --> 01:35:05,833 Моля, хидратирайте се. 1575 01:35:06,083 --> 01:35:07,708 Не ме интересува дехидратацията 1576 01:35:07,958 --> 01:35:11,333 Сякаш съм бил изпразнен от всякакви лъжи 1577 01:35:11,458 --> 01:35:12,958 Това съм новото аз. 1578 01:35:13,208 --> 01:35:14,333 Добре, Savage Clan. 1579 01:35:14,583 --> 01:35:16,458 Да вземем един последна обща снимка. 1580 01:35:16,583 --> 01:35:18,083 какво? Правим ли снимка? 1581 01:35:18,208 --> 01:35:19,958 Дай ми вода! Цялата вода! 1582 01:35:22,833 --> 01:35:24,583 Нека го вземем с лице към океана. 1583 01:35:24,708 --> 01:35:26,583 Съвпада с очите ми. 1584 01:35:28,083 --> 01:35:29,708 Сега сме истински приятели войни. 1585 01:35:29,958 --> 01:35:32,708 И накрая, имаме глупавото тао, където ги искаме. 1586 01:35:32,833 --> 01:35:34,708 Първа стъпка, приближаваме се. 1587 01:35:34,833 --> 01:35:38,083 Стъпка втора: те падат дълбоко навътре любов с това огромно дървено пиле 1588 01:35:38,333 --> 01:35:40,708 Кой не би харесал a гигантско дървено пиле? 1589 01:35:40,958 --> 01:35:41,833 да да 1590 01:35:42,083 --> 01:35:43,958 Стъпка трета, изненадваща атака 1591 01:35:44,208 --> 01:35:48,333 И, четвърта стъпка, ядем ги тела и се къпят в кръвта им. 1592 01:35:48,458 --> 01:35:53,708 Кървава баня. Кървава баня. 1593 01:35:53,833 --> 01:35:55,208 кървава баня, 1594 01:35:55,833 --> 01:35:57,583 Тишина, всички! какво става 1595 01:36:00,958 --> 01:36:02,833 Прекратете мисията! Изоставете пилето! 1596 01:36:04,333 --> 01:36:06,958 Просто натискам бутона и улавя моята същност? 1597 01:36:07,208 --> 01:36:07,958 точно така 1598 01:36:08,208 --> 01:36:09,083 Прекрасно. 1599 01:36:09,208 --> 01:36:11,208 Всички се усмихват. 1600 01:36:12,958 --> 01:36:15,958 Ние сме кланът Savage. Savage Clan завинаги. 1601 01:36:16,708 --> 01:36:18,583 ще ми липсваш 1602 01:36:18,708 --> 01:36:20,083 и ти ще ми липсваш 1603 01:36:20,208 --> 01:36:22,833 страхотно Сега ми се плаче. 1604 01:36:22,958 --> 01:36:25,333 ти си най-добрият ми приятел 1605 01:36:30,083 --> 01:36:30,833 готови ли сте 1606 01:36:37,458 --> 01:36:38,583 да 1607 01:36:38,708 --> 01:36:41,083 А сега, Батиба. Време е! 1608 01:36:43,583 --> 01:36:45,833 Чао чао! Ще се видим! - До скоро! 1609 01:36:45,958 --> 01:36:48,958 Джо, благодаря за подаръка! 1610 01:36:52,083 --> 01:36:54,833 Нещо, което да й помогне направете следващите стъпки. 1611 01:37:02,333 --> 01:37:05,083 Няколко години по-късно... 1612 01:37:06,980 --> 01:37:08,958 Мина време. 1613 01:37:09,208 --> 01:37:14,458 Битката за Накали приключи, но войната за сърцето на Раиса продължи." 1614 01:37:14,583 --> 01:37:15,458 какво? 1615 01:37:16,083 --> 01:37:19,457 „Две любови, но тя ще избере само един. 1616 01:37:19,458 --> 01:37:20,958 Бунтовникът Raww, 1617 01:37:21,208 --> 01:37:25,708 който вярваше на правилата и сърцата трябва да бъдат разбити.. 1618 01:37:25,833 --> 01:37:26,708 Изберете това лошо момче. 1619 01:37:26,958 --> 01:37:28,458 о, не 1620 01:37:28,583 --> 01:37:30,583 „Или достопочтения Принц Мерман, 1621 01:37:30,708 --> 01:37:34,958 който винаги я караше да се чувства като тя се носеше дори на сушата." 1622 01:37:35,083 --> 01:37:36,457 Изберете Mermahn. 1623 01:37:37,083 --> 01:37:37,833 о, не 1624 01:37:37,958 --> 01:37:39,958 — Кого ще избере? 1625 01:37:41,083 --> 01:37:42,083 Край на глава. 1626 01:37:48,333 --> 01:37:49,833 ПАУЗА ЗА АПЛОДИСМЕНТИ 1627 01:37:52,208 --> 01:37:54,208 В ПАМЕТ НА ЛОЛА. НИКОГА НЕ СПИРАЙТЕ ДА ВЯРВАТЕ 1628 01:37:54,333 --> 01:37:55,582 ПОДПИС НА АВТОГРАФ 1629 01:37:55,583 --> 01:37:58,333 Довиждане! 1630 01:37:58,583 --> 01:37:59,083 Раиса! 1631 01:38:02,083 --> 01:38:03,708 Лола би била толкова горда. 1632 01:38:05,333 --> 01:38:07,708 Взехте доста творчески свободи. 1633 01:38:07,833 --> 01:38:09,207 Жозефина Клеопатрасон 1634 01:38:09,208 --> 01:38:11,083 какво мога да кажа Мускулите продават. 1635 01:38:11,208 --> 01:38:13,708 И така, снощи в града... 1636 01:38:13,958 --> 01:38:15,333 Готови ли сте за епична вечер? 1637 01:38:16,458 --> 01:38:19,208 аз не знам Моят полет тръгва много рано утре. 1638 01:38:20,708 --> 01:38:21,708 А, вашият полет? 1639 01:38:22,583 --> 01:38:24,583 Би било жалко ако сте го пропуснали. 1640 01:38:24,708 --> 01:38:25,458 нали 1641 01:38:26,958 --> 01:38:28,583 Kapre Karaoke, ще бъде. 1642 01:38:32,458 --> 01:38:34,208 Чакай, нямаш ли клас сутринта? 1643 01:38:35,208 --> 01:38:35,958 Ще оставя бележка. 1644 01:38:36,958 --> 01:38:38,833 Спомените те правят това, което си. 1645 01:38:39,083 --> 01:38:41,208 И когато ги споделяте спомени с приятел, 1646 01:38:41,333 --> 01:38:42,708 никога няма да те забравят. 1647 01:38:42,833 --> 01:38:46,458 Защото вие създавате връзка, която казва "без значение колко време минава.. 1648 01:38:46,708 --> 01:38:48,583 „Без значение колко далеч отделно ти си...' 1649 01:38:48,708 --> 01:38:49,833 „Винаги можеш да кажеш. 1650 01:38:51,333 --> 01:38:52,333 ... идвам и си отивам. 1651 01:38:52,583 --> 01:38:54,708 ИДВАМ И СИ ТРЪГВАМ! - РАИСА