1
00:00:00,000 --> 00:00:00,760
एपिसोड 7-8 में शामिल हैं
सामग्री, दृश्य और ध्वनियाँ,

2
00:00:00,800 --> 00:00:01,542
यह कठिन हो सकता है
देखने के लिए.

3
00:00:01,588 --> 00:00:02,729
दर्शकों को विवेक की सलाह दी जाती है,
विशेष रूप से उनके लिए,

4
00:00:02,783 --> 00:00:03,846
जिन्होंने अनुभव किया है
आपातकालीन स्थितियाँ.

5
00:00:03,895 --> 00:00:04,650
की मुख्य कथावस्तु
शृंखला

6
00:00:04,688 --> 00:00:05,437
उनके लिए स्पष्ट रहेगा

7
00:00:05,487 --> 00:00:06,527
कौन चुनता है
देखना जारी रखें

8
00:00:06,592 --> 00:00:07,244
निम्नलिखित एपिसोड.

9
00:00:14,880 --> 00:00:17,040
साक्ष्यों के अनुसार
निवासियों से

10
00:00:17,120 --> 00:00:18,320
और क्षेत्र के लोग

11
00:00:18,400 --> 00:00:26,560
कई किबुतज़िम से
और सीमा के पास के कस्बे।

12
00:00:27,360 --> 00:00:30,960
कुछ जगहों पर
हमें रिपोर्ट मिल रही हैं

13
00:00:31,040 --> 00:00:32,960
घरों और वाहनों की
आग की लपटों में ऊपर जा रहा हूँ

14
00:00:33,040 --> 00:00:35,040
निम्नलिखित घटनाएँ
जो वहां घटित हुआ

15
00:00:35,760 --> 00:00:37,520
सुबह के घंटों के दौरान.

16
00:00:38,080 --> 00:00:39,280
जिन निवासियों ने प्रबंधन किया

17
00:00:39,360 --> 00:00:43,200
रिश्तेदारों से संपर्क करने के लिए
और मीडिया.

18
00:00:43,760 --> 00:00:45,040
लानत है!

19
00:00:46,960 --> 00:00:48,640
अरबी
हे भगवान!

20
00:00:50,960 --> 00:00:52,800
बंद करो बंद करो!

21
00:00:53,120 --> 00:00:54,320
रुकना!

22
00:01:08,160 --> 00:01:09,760
-आप ठीक हैं?
-क्या...

23
00:01:11,760 --> 00:01:12,720
भाड़ में जाओ!

24
00:01:16,480 --> 00:01:19,360
भाड़ में जाओ... क्या बकवास है
हो रहा है भाई?

25
00:01:19,440 --> 00:01:20,640
सब कुछ बिखर रहा है.

26
00:01:23,440 --> 00:01:26,800
मेरे साथ रहो। हम लगभग हैं
वहाँ.

27
00:01:32,240 --> 00:01:34,960
-क्या यह आपका किबुत्ज़ है? -नहीं,
लेकिन मैं यहां बहुत से लोगों को जानता हूं।

28
00:01:40,880 --> 00:01:44,000
जाता रहना। जाता रहना।

29
00:01:59,120 --> 00:02:02,720
मैं इस परिवार को जानता हूं. हम ढूंढ लेंगे
एक फ़ोन करें और बचाव के लिए कॉल करें।

30
00:02:03,920 --> 00:02:05,120
आना

31
00:02:11,760 --> 00:02:14,800
रेड एलर्ट। रेड अलर्ट...

32
00:02:22,640 --> 00:02:24,720
दबाते रहो.

33
00:02:31,200 --> 00:02:33,680
शुल? शॉल, यह एली है।

34
00:02:34,720 --> 00:02:36,320
एली, हैगिट के पति।

35
00:02:39,440 --> 00:02:41,680
शुल? शुल?

36
00:02:43,360 --> 00:02:50,960
-एक सच्चा ईश्वर!
-अल्लाहू अक़बर!

37
00:03:19,440 --> 00:03:20,960
अल्लाहू अक़बर!

38
00:03:21,760 --> 00:03:24,400
एलियाहू, क्या हो रहा है?

39
00:03:24,880 --> 00:03:26,800
छत पर कोई बूढ़ा आदमी
उन्हें नीचे ले जा रहा है!

40
00:03:37,040 --> 00:03:39,840
आना। आना।

41
00:03:42,320 --> 00:03:43,760
चलो क्लिनिक चलते हैं.

42
00:03:49,360 --> 00:03:52,400
जानेमन, मुझे दे दो
तुम्हारा हाथ, परी.

43
00:03:52,960 --> 00:03:54,560
मेरे साथ रहो, ठीक है?

44
00:03:55,280 --> 00:03:56,480
-माँ।
-क्या?

45
00:03:56,560 --> 00:03:58,000
-सुरक्षा कैमरों की जाँच करें
आपके फ़ोन पर.

46
00:03:58,080 --> 00:03:59,760
-मेरी बैटरी खत्म हो गई है.

47
00:04:00,000 --> 00:04:04,640
बेन, प्रिये, मेरे साथ रहो,
अपनी आँखें खोलो, ठीक है?

48
00:04:04,720 --> 00:04:08,080
हम ठीक हो जायेंगे, अपनी आँखें खोलो।
अच्छा।

49
00:04:26,480 --> 00:04:27,680
नमस्ते, मैहर।

50
00:04:28,240 --> 00:04:31,120
-क्या चल रहा है? -द
कमीने वहां अंदर हैं.

51
00:04:31,760 --> 00:04:35,280
इयाद, हमारे पास समय नहीं है।
घर जला दो.

52
00:04:35,680 --> 00:04:38,000
जारी रखें। इसे जला दो और छोड़ दो
विधर्मी अपने घर में ही मर जाते हैं

53
00:04:38,080 --> 00:04:39,520
जैसा वे चाहते हैं.

54
00:04:56,480 --> 00:05:00,080
रेड एलर्ट। रेड अलर्ट..

55
00:05:12,640 --> 00:05:14,240
युसेफ,
हमें तो बस सिपाही चाहिए.

56
00:05:14,720 --> 00:05:15,680
हम वादा करते हैं कि आपको नुकसान नहीं पहुंचाएंगे.

57
00:05:16,560 --> 00:05:19,360
यहाँ कोई सैनिक नहीं है,
केवल मैं और दो बच्चे।

58
00:05:19,440 --> 00:05:20,960
तो वह लड़का कौन है?
फोटो?

59
00:05:21,520 --> 00:05:24,000
-क्या...? -वह पूछ रहा है
अविहाई की फोटो के बारे में.

60
00:05:24,080 --> 00:05:25,680
उसे बताओ कि वह मर चुका है, वे
उसे मार डाला.

61
00:05:26,240 --> 00:05:27,600
वह मर चुका है.

62
00:05:27,680 --> 00:05:30,320
ओह। हमने अवसर खो दिया
करने के लिए।

63
00:05:30,400 --> 00:05:35,040
तो खुल जाओ, हमें दिखाओ कि वह नहीं है
वहाँ और हम तुम्हें वहीं छोड़ देंगे।

64
00:05:35,680 --> 00:05:39,920
यहाँ कोई सैनिक नहीं है,
केवल एक महिला और बच्चे!

65
00:05:40,000 --> 00:05:42,320
किसी साथी पर दया करो
मुसलमान!

66
00:05:43,680 --> 00:05:44,640
"आत्मा को मत मारो

67
00:05:44,720 --> 00:05:46,240
जिसे अल्लाह ने मना किया है
उचित कारण को छोड़कर,"

68
00:05:46,320 --> 00:05:47,200
अल्लाह के शब्द!

69
00:05:47,520 --> 00:05:50,800
किसी बच्चे को मत मारो,
कोई बुजुर्ग या महिला!

70
00:05:56,880 --> 00:05:59,280
बेन, मेरे साथ रहो, मुझे देखो

71
00:05:59,760 --> 00:06:02,080
मेरे साथ रहो, ठीक है?

72
00:06:02,720 --> 00:06:04,160
अपनी आँखें खोलो प्रिये।

73
00:06:04,560 --> 00:06:07,360
-ओह, यह गर्म है!
-माँ, वे हमें जला रहे हैं!

74
00:06:07,440 --> 00:06:09,680
अल्लाहू अक़बर! यहूदियों को मारें!

75
00:06:21,360 --> 00:06:22,480
क्या..?

76
00:06:24,640 --> 00:06:26,240
बंद करो बंद करो!

77
00:06:37,840 --> 00:06:39,920
दौड़ो दौड़ो!

78
00:06:41,840 --> 00:06:43,040
ध्यान से!

79
00:06:45,360 --> 00:06:47,440
चलाओ यार! वे पीछा कर रहे हैं
हम!

80
00:06:49,360 --> 00:06:52,160
-तुम सब कहाँ से आये हो?
-त्योहार से, भाई.

81
00:06:52,240 --> 00:06:53,360
कौन सा त्यौहार?

82
00:06:57,600 --> 00:07:00,880
वहाँ क्लिनिक है. चल दर।

83
00:07:02,880 --> 00:07:05,440
यहाँ क्या हो रहा है..?

84
00:07:16,800 --> 00:07:18,720
आओ... हम वहीं हैं।

85
00:07:19,040 --> 00:07:20,240
छुट्टियों की शुभकामनाएं!

86
00:07:27,680 --> 00:07:31,040
रेड एलर्ट। रेड अलर्ट..

87
00:07:32,880 --> 00:07:37,200
-एलियाहू, घर जाओ।
- चुप रहो... अब आसान है। आप अच्छे हैं?

88
00:07:38,800 --> 00:07:39,760
लानत है...

89
00:07:39,840 --> 00:07:43,280
रेड अलर्ट. रेड अलर्ट..

90
00:07:53,760 --> 00:07:56,400
एलियाहू, मैं ठीक हो जाऊंगा, भाई।
हैगिट पर जाएँ.

91
00:07:57,440 --> 00:07:59,280
-बकवास बांध कर।
-उसके पास जाओ!

92
00:07:59,440 --> 00:08:00,640
चुप रहो.

93
00:08:41,520 --> 00:08:44,400
यहाँ, मुझे देखो.

94
00:08:46,480 --> 00:08:50,080
अपना सिर ऊपर उठाओ. धीरे-धीरे...

95
00:09:02,080 --> 00:09:05,120
रेड अलर्ट. रेड अलर्ट..

96
00:09:12,640 --> 00:09:13,680
मैहर!

97
00:09:14,560 --> 00:09:17,520
ज़ायोनी सेना है
किबुत्ज़ का प्रवेश द्वार.

98
00:09:18,720 --> 00:09:22,000
उन्हें धुंआ निकालो.
यदि वे बाहर नहीं आये,

99
00:09:22,720 --> 00:09:23,760
घर जला दो.

100
00:09:48,720 --> 00:09:50,160
मैं ठीक हो जाऊंगा, भाई, जाओ
हैगिट को.

101
00:09:53,680 --> 00:09:55,440
वाकई। घर जाओ.

102
00:10:14,400 --> 00:10:16,080
यह कितना बुरा लग रहा है?

103
00:10:16,160 --> 00:10:18,640
हम आप पर नाचेंगे
शादी.

104
00:10:19,840 --> 00:10:22,000
उस पर दबाव डालो.

105
00:10:26,000 --> 00:10:27,040
अपना हाथ हटाओ.

106
00:10:29,920 --> 00:10:32,880
एलियाहू...एलियाहू, देखो
मैं. -चुप रहो.

107
00:10:32,960 --> 00:10:35,520
-ऊर्जा बर्बाद मत करो. रखें
दबाना. -मैं ठीक हो जाऊंगा, भाई.

108
00:10:35,600 --> 00:10:39,200
-मुझे पता है। -जाओ हागिट के साथ रहो
और बच्चे.

109
00:10:39,360 --> 00:10:42,560
-मैं वादा करता हूं कि मैं इसे अपना बनाऊंगा
शादी. -जाहिर है तुम होगे।

110
00:10:44,560 --> 00:10:47,520
अरे, अरे! रॉबर्ट डा-नीनो!

111
00:10:48,960 --> 00:10:51,920
डैनिनो, मेरी ओर देखो। अरे!
मेरी तरफ देखो!

112
00:10:52,000 --> 00:10:53,520
डैनिनो!

113
00:10:56,640 --> 00:10:58,160
मेरे साथ रहो।

114
00:11:00,560 --> 00:11:01,840
मेरे साथ रहो।

115
00:11:03,040 --> 00:11:06,240
मुझे एक फोन मिल जाएगा
और हम तुम्हें यहाँ से निकाल देंगे।

116
00:11:23,280 --> 00:11:23,520
एलियाहु...

117
00:11:23,920 --> 00:11:24,240
एलियाहु...

118
00:11:24,240 --> 00:11:24,640
एलियाहू।

119
00:11:25,600 --> 00:11:27,120
बने रहने के लिए धन्यवाद
मेरे साथ, भाई.

120
00:11:36,480 --> 00:11:37,920
-रुकना!
-गोली मत चलाओ!

121
00:11:38,400 --> 00:11:42,080
-आप कौन हैं? -आपातकाल
दस्ता. हमने तुम्हें अंदर आते देखा.

122
00:11:44,480 --> 00:11:46,640
आप कौन हैं?
बाकी ताकतें कहां हैं?

123
00:11:48,080 --> 00:11:51,840
शिन बेट. हमसे निपट लिया गया
बाड़. हम ताकत हैं.

124
00:11:52,320 --> 00:11:54,960
क्या आपके पास फ़ोन या रेडियो है?
हमें खाली करना होगा

125
00:11:55,120 --> 00:11:56,800
पाल, किबुत्ज़ है
आतंकवादियों से भरा हुआ.

126
00:11:59,920 --> 00:12:02,720
-मुझे अपने परिवार के पास जाना है.
-वहां मत जाओ.

127
00:12:05,120 --> 00:12:06,720
मेरे दोस्त का ख्याल रखना. स्रोत

128
00:12:29,680 --> 00:12:32,640
यहूदियों को मार डालो! अल्लाहू अक़बर!

129
00:13:02,640 --> 00:13:04,080
चले जाओ!

130
00:13:05,840 --> 00:13:09,200
यहाँ आओ! सावधान रहें,
वह घायल है!

131
00:13:10,960 --> 00:13:13,120
-यहाँ क्या हो रहा है?
-यह पागलपन है!

132
00:13:17,920 --> 00:13:19,920
चलो, डोरोन, चलें
हैगिट को.

133
00:13:22,240 --> 00:13:24,560
-तुम क्या कर रहे हो भाई?
-हमें वापस जाना होगा,

134
00:13:24,640 --> 00:13:26,560
-बहुत सारे बच्चे अभी भी हैं
वहीं अटक गया. -कहाँ?

135
00:13:26,640 --> 00:13:28,800
-रहने भी दो। हैगिट, डोरोन!
-वे उनका वध कर रहे हैं!

136
00:13:28,880 --> 00:13:30,000
हमें वापस जाना होगा!

137
00:13:30,080 --> 00:13:32,240
मेरी प्रेमिका वहाँ है,
मुझे वापस जाना होगा!

138
00:13:32,320 --> 00:13:35,280
पुलिस से बात करो, ठीक है? हम
हमारे दोस्त के पास जाना है...

139
00:13:35,360 --> 00:13:36,400
बस कुछ ही मिनट होंगे,
भाई,

140
00:13:36,480 --> 00:13:38,240
वे उन्हें मार रहे हैं! कृपया!

141
00:13:38,320 --> 00:13:40,080
-कार से बाहर निकलो!
-उसे अकेला छोड़ दें!

142
00:13:40,320 --> 00:13:41,760
-हमें चाहिए
हैगिट की ओर भागने के लिए!

143
00:13:41,840 --> 00:13:43,440
-लेकिन वे मार रहे हैं
छोटे बच्चे!

144
00:13:43,520 --> 00:13:44,320
-यह बस है
कुछ मिनट की ड्राइव!

145
00:13:44,400 --> 00:13:46,480
-लेकिन हमें हैगिट तक जाना होगा!

146
00:13:46,560 --> 00:13:48,560
वे उनका वध कर रहे हैं!

147
00:13:50,000 --> 00:13:51,040
डोरोन!

148
00:13:52,640 --> 00:13:54,640
डोरोन, मेरी बात सुनो!

149
00:13:56,480 --> 00:13:59,040
हम बहुत बड़ी गलती कर रहे हैं!

150
00:14:10,880 --> 00:14:11,360
दौड़ना! दौड़ना!

151
00:14:11,360 --> 00:14:12,240
दौड़ना! दौड़ना!

152
00:14:16,080 --> 00:14:19,600
हाँ, प्रिये, मैं अपने रास्ते पर हूँ
आपके लिए, मैं उस स्थान को पहचानता हूँ।

153
00:14:20,560 --> 00:14:23,520
सुनो, वे 100 गज की दूरी पर हैं
यहाँ, बागान के पार,

154
00:14:23,600 --> 00:14:25,680
एक कूड़ेदान के अंदर छिपा हुआ।

155
00:14:25,920 --> 00:14:27,200
भाई...

156
00:14:27,600 --> 00:14:28,560
स्टीव!

157
00:14:28,640 --> 00:14:29,760
मैं उसके साथ वापस आऊंगा
पांच मिनट में

158
00:14:29,840 --> 00:14:31,440
और हम हागिट की ओर दौड़ेंगे।

159
00:14:33,120 --> 00:14:34,160
चल दर।

160
00:14:58,560 --> 00:14:59,920
-अरे।
-कृपया गोली मत चलाओ!

161
00:15:00,000 --> 00:15:04,080
चुप रहो! यह ठीक है, हम हैं
इजराइली. रुको।

162
00:15:04,560 --> 00:15:08,000
वे वहाँ हैं, 50 गज की दूरी पर
यहाँ, कूड़ेदान के अंदर।

163
00:15:11,600 --> 00:15:14,720
इसे लें। मेरे पीछे रहो
हर समय, ठीक है?

164
00:15:15,200 --> 00:15:18,400
याद रखें, मेरे पीछे. चल दर।

165
00:15:41,920 --> 00:15:43,680
मदद...

166
00:15:43,680 --> 00:15:47,680
मदद...क्या यहाँ कोई है..?

167
00:15:50,720 --> 00:15:52,080
नहीं, नहीं, नहीं...

168
00:16:19,440 --> 00:16:20,880
वह उस कूड़ेदान के अंदर है

169
00:16:29,120 --> 00:16:31,280
उसे देखें? लाल पोशाक की तलाश करें

170
00:16:32,400 --> 00:16:33,520
रोनी? रोनी!

171
00:16:35,520 --> 00:16:36,080
रोनी, मैं यहाँ हूँ!

172
00:16:40,080 --> 00:16:42,560
भाई, वे अंदर ठसाठस भरे हुए हैं
वहाँ, वे हिल नहीं सकते।

173
00:16:42,640 --> 00:16:43,680
अंदर चढ़ो और उसे ले आओ।

174
00:16:50,880 --> 00:16:52,720
रोनी! रोनी, मैं यहाँ हूँ!

175
00:16:52,800 --> 00:16:54,480
मुझे अपना हाथ दे! रोनी.

176
00:16:55,600 --> 00:16:56,960
अल्लाहू अक़बर!

177
00:17:13,840 --> 00:17:15,840
हगित

178
00:18:00,080 --> 00:18:02,560
रोनी, आओ,
मैं तुम्हें यहां से निकाल रहा हूं।

179
00:20:10,160 --> 00:20:11,280
अपनी सांस रोके।

180
00:20:20,560 --> 00:20:22,720
-माँ..
-हाँ, प्रिये?

181
00:20:24,240 --> 00:20:26,160
-क्या ये..
क्या इसका अंत ऐसे ही होता है?

182
00:20:26,240 --> 00:20:27,680
-बिल्कुल नहीं, प्रिये,

183
00:20:27,760 --> 00:20:30,400
वे जल्द ही यहां आएंगे, प्रिये।

184
00:20:30,960 --> 00:20:32,720
मुझे खेद है...

185
00:20:33,280 --> 00:20:35,520
नहीं डालने के लिए मुझे खेद है
केक वापस फ्रिज में.

186
00:20:37,920 --> 00:20:39,360
मैं आलसी था.

187
00:20:39,600 --> 00:20:41,680
तुम हमेशा आलसी रहती हो प्रिये।

188
00:20:41,760 --> 00:20:44,560
यह ठीक है, हम निपट लेंगे
यह बाद में, ठीक है?

189
00:20:44,640 --> 00:20:48,960
बस मेरे साथ रहो, परी,
ठीक है? अपनी आँखें खोलें।

190
00:20:49,040 --> 00:20:52,240
अपनी आँखें खोलें। अपना खोलो
आँखें और मेरे साथ रहो.

191
00:20:53,520 --> 00:20:57,360
हागिट, हम नहीं बनाने वाले
यह. तुम्हें बाहर निकलना होगा.

192
00:21:32,320 --> 00:21:33,600
जाना।

193
00:21:38,400 --> 00:21:42,000
मैं उनसे बात करूंगा.
मैं तुम्हारे लिए कुछ समय खरीदूंगा...

194
00:21:42,800 --> 00:21:44,160
जब तक तुम बच जाओ
खिड़की के माध्यम से.

195
00:21:44,240 --> 00:21:46,320
यह ठीक है, वे मुझे चोट नहीं पहुँचाएँगे।

196
00:21:47,040 --> 00:21:48,240
मैं मुसलमान हूँ।

197
00:21:49,120 --> 00:21:50,880
वे मेरे पीछे नहीं हैं,

198
00:21:52,080 --> 00:21:53,280
केवल आप.

199
00:21:54,080 --> 00:21:55,680
क्या आपका फ़ोन चार्ज है?

200
00:21:58,560 --> 00:22:00,880
जांचें कि वे कहां हैं
कैमरे.

201
00:22:13,440 --> 00:22:16,640
दो और थे.
वे कहां हैं?

202
00:22:18,160 --> 00:22:19,280
यहाँ।

203
00:22:19,920 --> 00:22:21,680
ठीक है। ठीक है।

204
00:22:23,040 --> 00:22:25,040
उन्हें मुश्किल हो रही है.

205
00:22:27,120 --> 00:22:28,560
हम बाहर आ रहे हैं.

206
00:22:30,320 --> 00:22:31,840
मुझे आपसे बात करनी है।

207
00:22:32,720 --> 00:22:34,480
सिपाही यहाँ मेरे साथ है.

208
00:22:34,560 --> 00:22:35,600
मैहर!

209
00:22:35,680 --> 00:22:37,040
तुम, थोड़ा पानी ले आओ।

210
00:22:37,440 --> 00:22:39,120
ठीक है, ठीक है।

211
00:22:41,040 --> 00:22:42,320
ठीक है।

212
00:22:53,760 --> 00:22:54,720
ये आ गए।

213
00:22:56,400 --> 00:22:58,160
मैं उनका ध्यान भटकाऊंगा.

214
00:22:59,040 --> 00:23:01,280
तुम्हें बच्चों को लेकर जाना होगा.

215
00:23:01,520 --> 00:23:03,120
-युसेफ,
मैं इस बारे में निश्चित नहीं हूं..

216
00:23:03,200 --> 00:23:05,360
-तुम्हें छोड़ना होगा! आपको करना होगा!

217
00:23:18,160 --> 00:23:21,600
-ईयाद, क्या हो रहा है?
-वे बाहर आना चाहते हैं.

218
00:23:22,480 --> 00:23:23,520
अंत में।

219
00:23:23,600 --> 00:23:28,560
हम वादा करते हैं कि आपको नुकसान नहीं पहुंचाएंगे,
हम अल्लाह के रास्ते पर चलते हैं।

220
00:23:29,120 --> 00:23:31,520
आगे बढ़ो, युसेफ, मेरे दोस्त।
दरवाजा खाेलें।

221
00:23:32,560 --> 00:23:33,920
खुलना!

222
00:23:46,320 --> 00:23:48,800
- "अल्लाह के नाम पर..."
-वे कहाँ हैं?!

223
00:23:48,880 --> 00:23:50,480
-"सबसे दयालु,
परम दयालु..."

224
00:23:50,560 --> 00:23:51,280
-मादरचोद!

225
00:24:12,240 --> 00:24:13,200
नहीं।

226
00:24:19,520 --> 00:24:21,040
डोरोन, क्या तुम मेरे साथ हो?

227
00:24:21,920 --> 00:24:23,520
हम लगभग हैगिट पर हैं,
हमने इसे बनाया.

228
00:24:29,280 --> 00:24:31,040
उन्हें मत देखो.

229
00:24:37,760 --> 00:24:39,360
आप क्या करना चाहते हैं
उनके साथ?

230
00:24:57,200 --> 00:24:58,800
वह तो बस एक बच्ची है!

231
00:25:00,560 --> 00:25:03,360
वह 17 साल की है.
वह अब बच्ची नहीं रही.

232
00:25:08,400 --> 00:25:10,000
मैं तुम्हारे साथ चलूँगा.

233
00:25:12,800 --> 00:25:14,080
यह ठीक है, प्रिये।

234
00:25:18,000 --> 00:25:21,200
-साथ रहो, ठीक है?
-ठीक है।

235
00:26:00,880 --> 00:26:02,480
गोली न चलाना! गोली मत चलाओ!

236
00:26:02,720 --> 00:26:05,360
-बेनासुली, यह मैं हूं, एली!
गोली मत चलाओ!

237
00:26:05,440 --> 00:26:06,960
गोली न चलाना!

238
00:26:09,920 --> 00:26:12,240
बेनसुली, तुम सब क्यों हो?
यहाँ बाहर?!

239
00:26:13,120 --> 00:26:14,400
तुम अंदर क्यों नहीं हो?!

240
00:26:14,480 --> 00:26:16,640
-पूरा किबुत्ज़ चालू है
आग! -वह हमारे साथ है.

241
00:26:16,720 --> 00:26:19,120
-तुम्हारे साथ क्या गलत है?!
-बेनासुली, क्या हो रहा है?

242
00:26:19,200 --> 00:26:22,400
-आप कौन हैं? -मैं एक किबुत्ज़ हूं
निवासी, मुझे अंदर आने दो।

243
00:26:22,480 --> 00:26:24,160
हमारे अंदर ताकतें हैं,

244
00:26:24,240 --> 00:26:25,360
हम कोशिश कर रहे हैं
स्थिति का आकलन करने के लिए

245
00:26:25,440 --> 00:26:27,760
-ठीक है, मैं समझ गया...
-यह एक जटिल स्थिति है.

246
00:26:27,840 --> 00:26:29,680
आप शर्त लगा सकते हैं कि यह है,
लोग वहां मर रहे हैं!

247
00:26:29,760 --> 00:26:31,120
मुझे देखने दो क्या हो रहा है!

248
00:26:31,200 --> 00:26:31,520
दोस्त, दोस्त.

249
00:26:31,520 --> 00:26:31,760
scue.org
दोस्त, दोस्त..

250
00:26:31,760 --> 00:26:32,320
दोस्त, दोस्त

251
00:26:32,400 --> 00:26:34,640
ठीक है! मुझे देखने दो क्या है
चल रहा है!

252
00:26:36,480 --> 00:26:37,680
अरे!

253
00:26:40,560 --> 00:26:43,760
रेड एलर्ट। रेड अलर्ट..

254
00:27:37,440 --> 00:27:38,880
डोरोन! डोरोन!

255
00:30:09,520 --> 00:30:12,560
मुझे क्षमा करें... मुझे क्षमा करें
छोड़ने के लिए.

256
00:30:18,160 --> 00:30:21,120
मुझे क्षमा करें... मुझे क्षमा करें..

257
00:30:21,680 --> 00:30:24,640
मुझे क्षमा करें... मुझे क्षमा करें।

258
00:30:28,960 --> 00:30:30,480
मुझे माफ़ करें।

259
00:30:32,000 --> 00:30:34,400
मुझे क्षमा करें... मुझे क्षमा करें...

260
00:30:41,920 --> 00:30:45,840
स्मृति में.

261
00:30:48,320 --> 00:30:49,920
अंग्रेज़ी: हैगिट हरेल