1
00:00:00,001 --> 00:00:50,550
♥♥ බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන්  ♥♥
  ෴කනිෂ්කා පෙරේරා කළ උපසිරැසි නිර්මාණයක්෴ 
෴ KANISHKA  PERERA  ෴

2
00:00:45,670 --> 00:00:47,589


3
00:00:50,551 --> 00:00:58,000
💖 ආදරයෙන් නිමවූ සුවිශේෂී බතික් නිර්මාණ ඔබ වෙනුවෙන් 💖
Dream Hands Creations / Dark Dynasty | 077 526 6060

4
00:02:00,770 --> 00:02:04,290
නවත්තන්න! අනේ නවත්තන්න!

5
00:02:23,533 --> 00:02:28,471
<i>[Don't Click]</i>
ශාපලත් වීඩියෝව

6
00:02:38,489 --> 00:02:42,018


7
00:02:42,018 --> 00:02:45,229


8
00:02:46,122 --> 00:02:49,350


9
00:03:24,229 --> 00:03:26,905


10
00:03:24,229 --> 00:03:26,905
මගේ ෆොටෝ ගන්න එපා!

11
00:03:37,659 --> 00:03:39,544
ඒක මාව තරහ ගස්සනවා.

12
00:03:39,544 --> 00:03:43,124
ඒ බැල්ලි වු චාන් එක්ක යාලු වෙලා!

13
00:03:43,124 --> 00:03:46,730
මොන බැල්ලිද! එළියෙම ලැජ්ජාවක් නැතුව මායං කරනවා!
<i>[විශේෂ පුවත: සුපිරි තරුව වු චාන් නිළි කන්ග් සමඟ සම්බන්ධයක් ඇති බව පිළිගනී]</i>

14
00:03:50,688 --> 00:03:52,523
<i>[Smile Angel: මම ඒකිට වෛර කරනවා, කැත බැල්ලි!]
[Princess: ගිහින් මැරියන්! මෝඩ බැල්ලි!]</i>

15
00:03:52,524 --> 00:03:53,957
<i>[ඔය ලොකු පියයුරු ගැන එයාට ගාණක්වත් නෑ!]</i>

16
00:03:53,957 --> 00:03:57,262
කවුද යකෝ මේ ජරාව ලියලා තියෙන්නේ?
<i>[මහ කරදරයක්!]</i>

17
00:03:57,262 --> 00:04:00,150
නියමයි! වැඩේ හරි!

18
00:04:00,150 --> 00:04:04,070
<i>එකයි, දෙකයි, තුනයි, හතරයි... එකයි, දෙකයි, තුනයි, හතරයි...</i>

19
00:04:04,070 --> 00:04:06,271
ඒයි, බලපන් වීව්ස් ගාණ.
<i>[නියමයි]</i>

20
00:04:06,271 --> 00:04:08,180
ඔව්! දැන් සල්ලි එනවා.

21
00:04:08,180 --> 00:04:10,320
කීයක්ද?

22
00:04:11,376 --> 00:04:13,945
මැක්ඩොනල්ඩ්ස් එකේ පාර්ට් ටයිම් කරනවට වඩා හොඳයි!

23
00:04:13,945 --> 00:04:15,860
අපේ ටීචර්ට නම් කියන්න එපා.

24
00:04:15,860 --> 00:04:18,790
එතකොට අපිට මොනවද හම්බෙන්නේ?

25
00:04:18,790 --> 00:04:20,894
මේ මොකක්ද?

26
00:04:20,894 --> 00:04:23,540
මිස් කියුටිගේ දුර්ලභ වීඩියෝ එකක්ද?

27
00:04:23,540 --> 00:04:25,830
මාර ආතල් වගේ නේද!

28
00:04:29,569 --> 00:04:31,330
මේකි බලපල්ලකො!

29
00:04:31,330 --> 00:04:33,270
අපිත් එනකල් ඉන්න!

30
00:04:33,270 --> 00:04:36,017
<i>[පොලිස් ඊ-අපරාධ ඒකකය 1]</i>

31
00:04:44,158 --> 00:04:46,718
අදහාගන්න බෑ. කොච්චර වේගවත්ද!

32
00:04:46,718 --> 00:04:49,930
අපිට නම් සාමාන්‍යයෙන් සතියක්වත් යනවා.

33
00:04:49,930 --> 00:04:53,124
ඒ ප්‍රසිද්ධ විශ්වවිද්‍යාලෙන් ඉගෙනගෙන
තියෙන එකේ වැඩ පේනවා.

34
00:04:53,124 --> 00:04:56,562
නියමයි! තව මාසයක් වැඩ කරන්න බැරිද?

35
00:04:56,562 --> 00:04:58,565
ලොකු පඩි වැඩි කිරීමක් දෙන්නම්!

36
00:04:58,565 --> 00:05:03,060
එතකොට මේ අවුරුද්දේ වැඩ ඔක්කොම
ඉවර කරගන්න පුළුවන්.

37
00:05:08,750 --> 00:05:11,800
මේක ටිකක්... අවධානය බිඳෙනවා.

38
00:05:11,800 --> 00:05:14,070
එච්චර අමාරු වෙන්න එපා.

39
00:05:14,070 --> 00:05:17,258
අපි එයාට කරදර නොකර ඉමු.

40
00:05:17,258 --> 00:05:19,660
හරි කොල්ලෝ.

41
00:05:23,114 --> 00:05:25,274
<i>[මේක මගේ වැඩක් නෙවෙයි,
මාව මේකට ඇදලා ගන්න එපා]</i>

42
00:05:30,480 --> 00:05:32,030
ඕක ඔය තරම් අමාරුද?

43
00:05:32,030 --> 00:05:33,810
<i>ඔයාට මොනවද ඕනෙ?</i>

44
00:05:36,586 --> 00:05:38,300
සේ හීට කියන්නකෝ

45
00:05:38,300 --> 00:05:43,450
අපි අහම්බෙන් හම්බුණා විතරයි කියලා.

46
00:05:43,450 --> 00:05:44,728
කරුණාකරලා.

47
00:05:44,728 --> 00:05:45,870
<i>මම බෑ කිව්වානේ!</i>

48
00:05:45,870 --> 00:05:47,720
<i>හ්යේ ජින්!</i>

49
00:05:54,229 --> 00:05:55,854
<i>ජූන් හ්යොක්: මමයි හ්යේ ජින්යි අතර කිසි දෙයක් වුණේ නෑ.</i>

50
00:05:55,855 --> 00:05:57,356
<i>[සේ හී: කැමති දෙයක් හිතාගන්න]</i>

51
00:05:57,357 --> 00:06:01,219
<i>ජූන් හ්යොක්: මට ඔයාව මතක් වෙනවා,
සේ හී. අද රෑ ෆිල්ම් එකක් බලන්න යමුද?</i>

52
00:06:07,117 --> 00:06:10,787
<i>සේ හී: එහෙනම් හ්යේ ජින් එක්කම යන්නකෝ?</i>

53
00:06:18,753 --> 00:06:21,104
ස්තූතියි.

54
00:06:27,846 --> 00:06:30,807
<i>හිප් එක හෙමින් හොල්ලන්න.
[තරුණ හොට් බෙලි ඩාන්සර්

55
00:06:35,045 --> 00:06:38,146
ආයෙත්ද?

56
00:06:38,146 --> 00:06:40,683
<i>[තව ටිකක් කොට සායක් ඇන්දොත් ලස්සනයි]</i>

57
00:06:58,260 --> 00:07:00,369
අක්කා!

58
00:07:02,781 --> 00:07:06,785
මම කිව්වනේ වීඩියෝ කරනකොට
හරි විදියට ඇඳගන්න කියලා!

59
00:07:06,785 --> 00:07:09,710
බෙලි ඩාන්ස් කරන්නෙ

60
00:07:09,710 --> 00:07:11,940
ස්වෙට් ෂර්ට් ඇඳගෙන නෙවෙයි!
ඔයා මොනවද දන්නෙ.

61
00:07:11,940 --> 00:07:15,167
ඒ වගේම ඔය කොණ්ඩෙට මොකද කරගෙන තියෙන්නේ?

62
00:07:16,561 --> 00:07:18,713
තාත්තා දැක්කා නම් ගොඩක් සතුටු වෙයි.

63
00:07:18,713 --> 00:07:22,650
- ඔයා මගේ අම්මා නෙවෙයි!
- මොකක්?

64
00:07:22,650 --> 00:07:24,802
<i>හෙලෝ!</i>

65
00:07:26,805 --> 00:07:31,900
හායි කෙල්ලනේ. ගෙදර ගිහින් මේක ඉවර කරමු.

66
00:07:42,320 --> 00:07:44,571
ජූන් හ්යොක් අයියේ!

67
00:07:45,281 --> 00:07:47,841
ඇත්තටම එයා ඊ-අපරාධ ඒකකයේ වැඩ කරනවද?

68
00:07:47,841 --> 00:07:52,060
එයා කම්පියුටර් සයන්ස් ඉගෙන ගන්නවා.
ඒක පාර්ට් ටයිම් ජොබ් එකක් විතරයි.

69
00:07:52,060 --> 00:07:55,183
තහනම් කරපු දුර්ලභ වීඩියෝ ඔක්කොම බලන්නත් පුළුවන්.

70
00:07:55,183 --> 00:07:58,952
එහෙනම් මාර දේවල් ගොඩක් බලනවා ඇති!

71
00:07:58,952 --> 00:08:02,648
වීඩියෝ එකක් ගැන ඇත්තටම
බය හිතෙන කතාවක් මට ඇහුණා.

72
00:08:02,648 --> 00:08:05,840
මොකක්? පිටසක්වළ වීඩියෝ එකක්ද?

73
00:08:05,840 --> 00:08:08,350
නෑ, අවතාර වීඩියෝ එකක්.

74
00:08:09,222 --> 00:08:12,075
එක පටන් ගත්තොත් අන්තිම
වෙනකම් බලන්නම වෙනවා.

75
00:08:12,075 --> 00:08:14,802
ඔක්කොම බලවන්න දාලා තියෙන ට්‍රික් එකක්ද?

76
00:08:14,802 --> 00:08:16,870
වීඩියෝ එකක් එහෙම කරන්නේ කොහොමද?

77
00:08:16,870 --> 00:08:18,730
පිස්සු කතා.

78
00:08:19,691 --> 00:08:21,785
ඔප්පා!

79
00:08:27,599 --> 00:08:32,027
සෑහෙන කාලෙකට පස්සෙ ඇයි මාව මතක් වුණේ?

80
00:08:32,996 --> 00:08:36,224
බලන්න ජොන්ග් මි, මට පොඩ්ඩක් පැහැදිලි කරන්න දෙන්න...

81
00:08:36,224 --> 00:08:38,825
ඔයා මගේ අක්කව රවට්ටලා දැන් මගෙන් උදව් ඉල්ලනවද?

82
00:08:38,825 --> 00:08:41,295
එහෙම දෙයක් නෙවෙයි!

83
00:08:41,295 --> 00:08:43,700
ඒ වෙනුවට මට මොනවද දෙන්නේ?

84
00:08:43,700 --> 00:08:47,400
නිකන් උදව් නම් නෑ.

85
00:08:47,960 --> 00:08:49,590
මොනවා හරි කන්න යමුද?

86
00:08:49,590 --> 00:08:51,380
මම ඩයට් එකක ඉන්නේ.

87
00:08:51,380 --> 00:08:52,980
ඉගෙන ගන්න උදව් කරලා දෙන්නද?

88
00:08:52,980 --> 00:08:57,410
ඔය වගේ සාමාන්‍ය දේවල් එපා.
මට ඕනේ ඔයාට විතරක් දෙන්න පුළුවන් දෙයක්.

89
00:08:57,410 --> 00:08:59,873
අයියෙ, ඔයාට දුර්ලභ වීඩියෝ හොයාගන්න පුළුවන් නේද?

90
00:08:59,873 --> 00:09:04,726
ඩිලීට් කරපු, නැත්තම් වහලා දාපු නිසා
කාටවත් බලන්න බැරි ඒවා?

91
00:09:05,570 --> 00:09:08,589
එහෙම වෙන්න පුළුවන්. ඒත් ඇයි අහන්නේ?

92
00:09:08,589 --> 00:09:11,800
අපේ ගනුදෙනුවේ කොටසක්.
ඒවා මට අරන් දෙන්න පුළුවන්ද?

93
00:09:11,800 --> 00:09:13,862
කොහෙත්ම බෑ.

94
00:09:13,862 --> 00:09:16,760
- ගිහින්  එන්නම්.
- පොඩ්ඩක් ඉන්න!

95
00:09:16,760 --> 00:09:18,780
ටිකක් ඉවසන්න බැරිද?

96
00:09:22,020 --> 00:09:23,604
එහෙනම් ගනුදෙනුව හරිද?

97
00:09:25,115 --> 00:09:29,002
- මේ ලස්සන සපත්තු දෙක බලන්නකෝ.
- අනේ මාර ලස්සනයි!

98
00:09:29,002 --> 00:09:36,705
මේක ඔයාට නියමෙට ගැළපේවි. මිනිස්සුන්ට
ඇස් අහකට ගන්න බැරි වෙයි.

99
00:09:36,705 --> 00:09:39,988
<i>[ඔයා හිනා වෙනකොට ලස්සනයි.
ඔයාගේ බුරිය යට තැනක් තිබුණා නම් මම කැමතියි]</i>

100
00:09:51,710 --> 00:09:52,800
<i>[පරිපාලන කණ්ඩායම් කළමනාකරු]</i>

101
00:09:52,800 --> 00:09:58,740
ඒ කියන්නේ ස්ටාෆ් එකේ කෙනෙක්
ඔයාව හොරෙන් බලනවා කියලද?

102
00:09:58,740 --> 00:10:00,510
දැනුත් බලනවා ඇති!

103
00:10:02,252 --> 00:10:04,562
ඔයා මොනවද මේ කියවන්නේ?

104
00:10:04,562 --> 00:10:07,550
ඇඳුම් මාරු කරන කාමරේත් කැමරා තියෙනවා.

105
00:10:07,550 --> 00:10:09,859
ඒත් ඒවා වැඩ කරන්නේ නෑ.

106
00:10:09,859 --> 00:10:13,962
හොරකම් වළක්වන්න විතරයි ඒවා දාලා තියෙන්නේ.
අනතුරු ඇඟවීමක් වගේ.

107
00:10:13,962 --> 00:10:17,726
ඒවා රෙකෝඩ් කරනවද නැද්ද කියලා
ඔයා කොහොමද දන්නේ?

108
00:10:17,726 --> 00:10:21,078
ඔයා විතරක් ඇයි මේ ගැන මෙච්චර සංවේදී වෙන්නේ?

109
00:10:21,079 --> 00:10:23,481
මට මේක කම්කරු අමාත්‍යාංශයට පැමිණිලි කරන්න පුළුවන්!

110
00:10:23,481 --> 00:10:29,028
"කම්කරු අමාත්‍යාංශය" ද? සාක්ෂි තියෙනවා නම් ගිහින් කරන්න!

111
00:10:44,269 --> 00:10:46,763
ඒ මොන විකාරකාරයෙක්ද?

112
00:10:49,824 --> 00:10:53,094
- හෙලෝ!
- මෙතන මොකද වෙන්නේ?

113
00:10:53,094 --> 00:10:57,114
කිම් පරීක්ෂකතුමා එන්න කිව්වා.

114
00:11:20,413 --> 00:11:22,073
<i>[ගොනුව පිටපත් කළ නොහැක. නැවත උත්සාහ කරන්නද?]</i>

115
00:11:24,484 --> 00:11:26,769
මොකද අවුල?

116
00:11:43,219 --> 00:11:45,229
හරි ගියා.

117
00:11:49,267 --> 00:11:51,660
ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ?

118
00:11:52,988 --> 00:11:57,675
මම අද කලින් ගෙදර යන්න ඕනේ කියලා කිව්වනේ!

119
00:11:57,675 --> 00:12:02,213
නෑ, පොඩ්ඩක් ඉන්න! මුලින්ම ඇහුවේ මම නේද?

120
00:12:02,213 --> 00:12:08,099
අනේ මට නිදහසක් දෙන්න. ඔයා එනකම් ගෙදර කවුරුත් බලන් ඉන්නේ නෑ.
අද මගේ දුවගේ උපන්දිනය. ටිකක් සහයෝගය දෙන්න බැරිද?

121
00:12:08,099 --> 00:12:10,755
හැමදාම එකම හේතු! මටත් හේතු ගොඩක් තියෙනවා...

122
00:12:10,755 --> 00:12:12,623
කට වහගන්න!

123
00:12:12,623 --> 00:12:14,340
ඉක්මන් කරන්න!

124
00:12:14,340 --> 00:12:16,170
හරි!

125
00:12:24,480 --> 00:12:30,480
<i>[පරිපාලන හා සහයෝගිතා කණ්ඩායම]</i>

126
00:13:35,106 --> 00:13:37,024
<i>[අංක 1: මිස් කියුටිගේ දුර්ලභ වීඩියෝව]</i>

127
00:13:37,024 --> 00:13:39,676
කියුටි මගුල තමයි!

128
00:13:39,676 --> 00:13:41,404
<i>[අංක 17: තරුණ හොට් බෙලි ඩාන්සර්]</i>

129
00:13:50,747 --> 00:13:53,615
අක්කේ..තට්ටු කරන්නකෝ..

130
00:13:56,569 --> 00:13:58,662
ඒයි, ලොකු ඉස්කෝලේ කෙල්ල.

131
00:14:00,490 --> 00:14:02,708
හරි විදියට හැසිරෙනවා.

132
00:14:08,999 --> 00:14:12,776
එච්චරද? අද කෑ ගහන්නෙ නැහැ වගේ.

133
00:14:54,419 --> 00:14:57,390
බය වුනා!

134
00:14:57,390 --> 00:14:58,810
කොයි වෙලාවෙද ආවේ?

135
00:14:58,810 --> 00:15:04,778
දැන් ටිකකට කලින්. ඔයාට ගොඩක් මහන්සි ඇති,
මම ආපු එකවත් දැනුණේ නෑ.

136
00:15:04,778 --> 00:15:06,410
මම පොඩි විවේකයක් ගන්නවා.

137
00:15:06,410 --> 00:15:09,500
ඇයි? මොකක් හරි වුණාද?

138
00:15:09,500 --> 00:15:11,352
නෑ.

139
00:15:14,214 --> 00:15:17,630
ජූන් හ්යොක් අයියා එක්ක තවමත් අවුල්ද?

140
00:15:17,630 --> 00:15:19,836
ඔව්, ටිකක්.

141
00:15:19,836 --> 00:15:23,830
එයා වගේ කොල්ලෙක් හොයාගන්න ලේසි නෑ.

142
00:15:23,830 --> 00:15:25,510
- එයාට තව එක අවස්ථාවක්...
- ජොන්ග් මි!

143
00:15:25,510 --> 00:15:26,818
ඇයි?

144
00:15:26,818 --> 00:15:28,644
නිශ්ශබ්ද වෙන්න.

145
00:15:34,751 --> 00:15:38,962
මට හිතෙන්නේ මට ලැබිලා තියෙන්නේ අම්මගේ පියයුරු.

146
00:15:38,962 --> 00:15:41,330
මිනිස්සු හිතයි මම තමයි ලොකු අක්කා කියලා.

147
00:15:41,330 --> 00:15:44,400


148
00:15:55,146 --> 00:15:59,066
අම්මගේ පියයුරු... ඔයාට මතකද?

149
00:15:59,066 --> 00:16:03,712
නෑ, මම නිකන් කිව්වේ.

150
00:16:09,661 --> 00:16:14,272
කමක් නෑ. මට නම් ඔයා තමයි අම්මා.

151
00:16:14,272 --> 00:16:19,011
තාත්තා බොරුකාරයෙක්. මාව ඇමරිකාවට
අරන් යනවා කිව්වා, ඒත්...

152
00:16:19,011 --> 00:16:23,190
තාත්තා ගොඩක් මහන්සි වෙනවා.
තව ටිකක් කල් දෙමු.

153
00:16:30,406 --> 00:16:34,593
මම උපාධිය අරන් ගොඩක් සල්ලි හම්බ කරනවා.

154
00:16:35,503 --> 00:16:39,249
ඔයාගේ ඉගෙනීමේ වියදම් මම ගෙවන්නම්.
ආයෙත් ඉස්කෝලෙ යන්න ලෑස්ති වෙලා ඉන්න.

155
00:16:39,249 --> 00:16:44,578
තාත්තාවත් ආපහු ගෙදර අරන් එන්නම්.
එතකොට අපි හැමෝම සතුටින් ඉමු. හරිනෙ?

156
00:16:44,578 --> 00:16:48,390
හරි.

157
00:16:48,390 --> 00:16:50,385
<i>[එන ඇමතුම: ජූන් හ්යොක්]</i>

158
00:16:56,624 --> 00:16:59,393
එයා එක්ක කතා කළාද?

159
00:17:00,503 --> 00:17:03,722
තාම නෑ. එයා අහන්න කැමති නෑ.

160
00:17:03,722 --> 00:17:06,416
- එහෙමද.
- වීඩියෝ එක හම්බුණාද?

161
00:17:07,761 --> 00:17:10,453
- කොහොම එකක්ද?
- මම බලලා නෑ.

162
00:17:10,453 --> 00:17:13,781
ඒත් ඒක නිසා සයිට් එක වහලා දාලා තිබුණා.
ඒ කියන්නේ මොකක් හරි ඇති.

163
00:17:13,781 --> 00:17:15,568
නියමයි!

164
00:17:15,568 --> 00:17:18,390
ඒක ඔයා ළඟම තියාගන්න.

165
00:17:18,390 --> 00:17:19,590
යන්නම්!

166
00:17:19,590 --> 00:17:21,598
පොඩ්ඩක් ඉන්න!

167
00:17:49,650 --> 00:17:51,304
<i>[1/108]</i>

168
00:17:51,304 --> 00:17:54,314
එකක්..එච්චරද?

169
00:18:33,820 --> 00:18:38,280
<i>[අන්තිම වෙනකම් බලන්න ඕනේ]</i>

170
00:18:38,280 --> 00:18:41,755
<i>[අන්තිම වෙනකම් බලන්න ඕනේ]</i>

171
00:18:41,755 --> 00:18:44,723
මේ ඉන්ට්‍රෝ එක මට ඕනේ නෑ.

172
00:19:00,415 --> 00:19:03,892
මොකක්? යකැදුරෙක්ගේ ශාන්තිකර්මයක්ද?

173
00:19:45,960 --> 00:19:48,210
<i>[මිස් කියුටිගෙන් වීඩියෝ චැට් ඉල්ලීමක්]</i>

174
00:19:48,210 --> 00:19:51,310
ආහ්! බය වුණා.

175
00:19:58,510 --> 00:20:00,510
- මේකට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
<i>- මොකද වෙන්නේ?</i>

176
00:20:00,575 --> 00:20:03,427
මුකුත් නෑ. කොහොමද මිස් කියුටි?

177
00:20:03,427 --> 00:20:08,349
බෙලි ඩාන්සර්, වීව්ස් දාහ පැනපු එකට සුබ පැතුම්.

178
00:20:08,349 --> 00:20:10,200
ස්තූතියි.

179
00:20:10,200 --> 00:20:14,810
ඒත් මම තාමත් ඔයාට ගොඩක් පස්සෙන්.

180
00:20:14,810 --> 00:20:17,274
පටන් ගන්නකොට හැමදාම අමාරුයි.

181
00:20:17,274 --> 00:20:20,970
- මේ බැල්ලි මාව විහිළුවට ගන්නවද?
<i>- ආහ්?</i>

182
00:20:21,638 --> 00:20:24,090
මුකුත් නෑ. මට තව මහන්සි වෙන්න වෙනවා.

183
00:20:24,090 --> 00:20:28,294
ඒක නෙවෙයි, මට මාර වීඩියෝ එකක් හම්බුණා.

184
00:20:28,294 --> 00:20:31,715
මොන වීඩියෝ එකක්ද? මම නම් හැම එකක්ම වගේ බලලා තියෙනවා.

185
00:20:31,715 --> 00:20:35,609
යකැදුරෙක්ගේ ශාන්තිකර්මයක්. මම නම් කවදාවත් දැකලා නෑ.

186
00:20:35,610 --> 00:20:39,780
<i>- ආස හිතෙනවා. මටත් දෙන්නකෝ.</i>
- ඊ-කෑෂ් කීයක් දෙනවද?

187
00:20:39,781 --> 00:20:44,393
<i>මුලින්ම බලන්න ඕනේ. ඒත් ඔයා දන්නවනේ මම විශ්වාසවන්තයි කියලා.</i>

188
00:20:44,936 --> 00:20:46,387
හරි!

189
00:20:54,754 --> 00:20:56,672
වාව්, නියමයි!

190
00:21:02,137 --> 00:21:04,972
ඒකි එහෙම්මම මාරු වුණාද?

191
00:21:04,973 --> 00:21:06,891
<i>[මිස් කියුටිගෙන් ඊ-කෑෂ් මාරු කර ඇත]</i>

192
00:21:08,601 --> 00:21:11,328
නියමයි!

193
00:21:11,328 --> 00:21:14,273
තාමත් කිසි දෙයක් නැද්ද?
<i>[රැකියා දැන්වීම් ඔන්ලයින්]</i>

194
00:21:17,277 --> 00:21:18,628
<i>[එන ඇමතුම: බැල්ලි]</i>

195
00:21:25,618 --> 00:21:28,328
හෙලෝ, හ්යේ ජින්. කොහොමද ඉතිං?

196
00:21:28,329 --> 00:21:32,432
<i>බොරු නාඩගම් නවත්තනවා.
මම දන්නවා මගේ පිටිපස්සෙන් කරන වැඩ.</i>

197
00:21:32,432 --> 00:21:36,654
ඔයා මොනවද කියන්නේ? අපි තාම යාළුවොනේ.

198
00:21:36,654 --> 00:21:39,014
අක්කා! මේක බලන්නකෝ. බය හිතෙනවා!

199
00:21:39,014 --> 00:21:40,330
මම වැඩක. එළියට යන්න!

200
00:21:40,330 --> 00:21:42,390
ඔයා මේක බලන්නම ඕනේ!

201
00:21:42,390 --> 00:21:45,597
කොහොමහරි, ඇයි මෙච්චර රෑ වෙලා?

202
00:21:45,597 --> 00:21:48,114
ඒ බැල්ලිද?

203
00:21:48,114 --> 00:21:50,776
<i>ඔයාගේ බෝයිෆ්‍රෙන්ඩ් නම් හරිම කරදරයක්.</i>

204
00:21:50,776 --> 00:21:55,238
<i>එයා නහයෙන් අඬනවා අපි අතර කිසි දෙයක් වුණේ නෑ කියලා
පැහැදිලි කරන්න කියලා.</i>

205
00:21:55,238 --> 00:21:57,120
ඔයා මොනවද කියන්නේ?

206
00:21:57,120 --> 00:22:01,560
අපි බොන්න ගියා විතරයි. ඊට එහා දෙයක් නෑ.

207
00:22:01,560 --> 00:22:03,113
මම කිසි දෙයක් කිව්වේ නෑ.

208
00:22:03,114 --> 00:22:05,407
<i>කොහොමහරි, මම මගේ වැඩේ කළා.</i>

209
00:22:05,408 --> 00:22:07,634
<i>ආයෙත් මාව මේවට ගාවගන්න එපා.</i>

210
00:22:07,634 --> 00:22:09,850
ආයෙත් කවදාවත් කරදර කරන්න එපා!

211
00:22:09,850 --> 00:22:11,120
<i>එයාට ටිකක් ලෙහෙසියෙන් සලකන්න.</i>

212
00:22:11,122 --> 00:22:13,165
<i>විශ්වාස නැත්නම් වෙන් වෙලා යන්න.</i>

213
00:22:13,166 --> 00:22:15,876
<i>එයාව බලාගන්න මට පුළුවන්.</i>

214
00:22:18,963 --> 00:22:21,799
ඒයි බැල්ලි, ලයින් දාන්න එපා. හරිම කැතයි.

215
00:22:21,800 --> 00:22:23,133
<i>මොන මගුලක්ද ඒ?</i>

216
00:22:23,134 --> 00:22:25,360
ඔයාගේ යාළුවගේ කොල්ලව
අල්ලගන්න හදනවට වඩා

217
00:22:25,360 --> 00:22:27,650
හොඳ දෙයක් කරන්න බලනවා!

218
00:22:27,650 --> 00:22:30,891
<i>ඔයා ජොන්ග් මි නේද?
කට පරිස්සම් කරගන්නවා!</i>

219
00:22:30,892 --> 00:22:34,812
මම තමුන්ගෙ නංගි නෙවෙයිනෙ.
තමුන් කට පරිස්සම් කරගන්නවා!

220
00:22:34,813 --> 00:22:37,022
නියම සැර බැල්ලියො ටිකක් හඳුන්වලා දෙන්නද?

221
00:22:37,023 --> 00:22:39,233
මගේ අක්කගේ බෝයිෆ්‍රෙන්ඩ්
ළඟට ආයෙත් එන්න එපා!

222
00:22:39,234 --> 00:22:43,112
එයා තමුන්ට හො﻿ඳ වැඩියි.

223
00:22:43,112 --> 00:22:45,489
පරිස්සමින් ඉන්නවා!

224
00:22:48,868 --> 00:22:52,871
මම මේක කියන්නේ ඔයාට වඩා පිරිමි ගැන මම දන්න නිසා.

225
00:22:52,872 --> 00:22:54,289
එයා එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.

226
00:22:54,290 --> 00:22:56,640
ගෙඩක් ස්තූතියි,

227
00:22:56,640 --> 00:22:58,040
ඒත් ඔයාගේ ආදර උපදෙස්
පස්සේ අහන්නම්.

228
00:22:58,044 --> 00:23:00,296
මට ඇප්ලිකේෂන් එකක් ලියන්න තියෙනවා.

229
00:23:00,296 --> 00:23:02,965
ඇයි ඔයා ඔයාවම මෙච්චර පීඩනයට දාගන්නේ?

230
00:23:02,966 --> 00:23:05,809
මේක බලන්නකො.

231
00:23:09,597 --> 00:23:13,050
පුදුමයි. ෆයිල් එකේ නම වෙනස් වෙලා.

232
00:23:13,050 --> 00:23:14,726
මේ මොකක්ද?

233
00:23:14,727 --> 00:23:17,621
යකැදුරෙක්ගේ ශාන්තිකර්මයක්. හරිම ඇත්ත වගේ!

234
00:23:20,608 --> 00:23:23,310
මොකක්? මේක නෙවෙයිනේ!

235
00:23:28,366 --> 00:23:30,744
මොන විකෘතිකාරයෙක්ද!

236
00:23:39,377 --> 00:23:42,797
දැන් ඔයා හොර කැමරා වීඩියෝත් බලනවද?

237
00:23:42,797 --> 00:23:44,415
අයියෝ!

238
00:23:44,966 --> 00:23:46,801
- එළියට.
- හරි.

239
00:23:55,935 --> 00:24:00,322
ආයෙත් වෙනස් වෙලා! නියමයි!

240
00:24:01,540 --> 00:24:03,360
මේ මොකක්ද?

241
00:25:37,664 --> 00:25:40,617
අප්පට සිරි! බය වුණා නේ!

242
00:25:43,086 --> 00:25:46,090
මම දැනගෙන හිටියා!

243
00:25:46,090 --> 00:25:48,560
අඩුම ගානේ ටිකක්වත් පාඩම් කරන්න බලනවා!

244
00:25:52,187 --> 00:25:55,231
ඒකි මාව කේන්ති ගස්සනවා!

245
00:28:32,114 --> 00:28:33,506
<i>බීප් ශබ්දයෙන් පසුව පණිවිඩයක් තබන්න.</i>

246
00:28:33,507 --> 00:28:36,380
ඇයි ෆෝන් එක උස්සන්නේ නැත්තේ?

247
00:28:36,380 --> 00:28:39,429
ඔයා එවපු වීඩියෝ එක හරිම බය හිතෙනවා.

248
00:28:39,429 --> 00:28:42,099
මම අන්තිම වෙනකම් බැලුවා, අන්තිමට මාව පෙන්නුවා.

249
00:28:42,099 --> 00:28:45,284
කවුරුහරි මාව වීඩියෝ කරලා තිබුණා,
ඒත් කවුද කියලා දැක්කේ නෑ!

250
00:28:45,284 --> 00:28:48,180
මාව වීඩියෝ කළේ කවුද කියලා මට පේන්නෙම නෑ!

251
00:28:48,180 --> 00:28:52,020
ඔයා හොඳින්ද? කරුණාකරලා මට කෝල් එකක් දෙන්න.

252
00:29:11,495 --> 00:29:13,471


253
00:29:44,619 --> 00:29:47,179
<i>දොළොස්වන මහල.</i>

254
00:30:06,057 --> 00:30:10,561
<i> දොළොස්වන මහල.</i>

255
00:30:11,588 --> 00:30:14,315
<i>දොළොස්වන මහල.</i>

256
00:30:14,983 --> 00:30:17,151
<i>දොළොස්වන මහල.</i>

257
00:30:18,987 --> 00:30:21,197
<i>දොළොස්වන මහල.</i>

258
00:30:22,365 --> 00:30:24,350
<i>දොළොස්වන මහල.</i>

259
00:30:42,511 --> 00:30:44,887
<i>වහනවා.</i>

260
00:30:45,302 --> 00:30:47,736
<i>වහනවා.</i>

261
00:32:14,934 --> 00:32:17,650
ඇයි මාව ඇහැරෙව්වෙ නැත්තේ?

262
00:32:17,650 --> 00:32:18,980
මම ඇහැරෙව්වා. දහ සැරයකටත් වඩා.

263
00:32:18,980 --> 00:32:21,383
එහෙනම් එකොළොස්වෙනි සැරෙත්
උත්සාහ කළා නම් මොකද වෙන්නේ?

264
00:32:21,383 --> 00:32:22,620
උදේ කෑම කනවද?

265
00:32:22,620 --> 00:32:24,930
මම ඩයට් එකක ඉන්නේ!

266
00:32:31,810 --> 00:32:33,060
ජොන්ග් මි.

267
00:32:33,060 --> 00:32:36,106
ජොන්ග් මි, ටීචර් ඔයාට එන්න කිව්වා.

268
00:32:36,106 --> 00:32:38,557
ඇයි ඔයා එහෙම කළේ?

269
00:32:48,051 --> 00:32:50,903
මාර වීඩියෝ එකක් නේ!

270
00:32:50,903 --> 00:32:54,050
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා
ලොකු ප්‍රශ්නයක් ඇති කරයි කියලා.

271
00:32:54,050 --> 00:32:56,459
හොඳ වැඩක්. නියම ඈන්ගල් එක.

272
00:32:56,459 --> 00:32:58,180
මම ඒක අප්ලෝඩ් කළේ නෑ.

273
00:32:58,180 --> 00:33:00,470
එහෙනම් වෙන කවුද කළේ?

274
00:33:02,190 --> 00:33:04,350
ඒත් දැන් ඒක වැදගත් නෑ.

275
00:33:05,068 --> 00:33:06,678
<i>[අංක 1: තරුණ හොට් බෙලි ඩාන්සර් - නිරුවත]</i>

276
00:33:06,678 --> 00:33:08,890
දැන් ඔයා

277
00:33:08,890 --> 00:33:10,540
ප්‍රසිද්ධ වෙලානේ. ඔයාට ඕනේ වුණෙත් ඒකනේ.

278
00:34:22,020 --> 00:34:26,256
- ඒ ඉන්නේ එයා නේද?
- ඔව්, ඒ එයා තමයි.

279
00:34:32,863 --> 00:34:35,533
ඇයි මගේ ෆොටෝ ගන්නේ?

280
00:34:35,533 --> 00:34:37,951
මේ මගේ ෆෝන් එක. ඔයාට මොකද?

281
00:34:37,952 --> 00:34:40,162
ෆොටෝ ගන්නේ මාවනේ. ඒක නවත්තනවා!

282
00:34:40,163 --> 00:34:42,515
- මගේ ෆෝන් එක දෙනවා!
- අත අරිනවා!

283
00:34:42,515 --> 00:34:44,249
- අත අරිනවා!
- නවත්තපන් බැල්ලි!

284
00:34:44,249 --> 00:34:46,418
- මම උඹව මරනවා!
- නවත්තපන් යකෝ!

285
00:34:48,238 --> 00:34:52,674
කොහොමත් ඔක්කොම පෙන්නලා ඉවරයිනේ.

286
00:34:56,371 --> 00:34:59,880
මෙහෙ දෙනවා!

287
00:35:35,718 --> 00:35:36,718
මොකද?

288
00:35:36,719 --> 00:35:39,596
<i>ජොන්ග් මි ගැන ඉන්ටර්නෙට් එක පුරාම
කතා වෙනවා. දැක්කද?</i>

289
00:35:39,597 --> 00:35:40,848
මොකක්?

290
00:35:40,849 --> 00:35:43,768
<i>[ සබ්වේ එකේ උමතු බැල්ලියෝ දෙන්නා ]</i>

291
00:35:44,540 --> 00:35:46,930
<i>[අහ්... මට නම් ඉවසන්න බෑ]
[මම කැත නිසා මට එපා වෙලා]
[අපේ පරණ ඉස්කෝලෙට ගහමු. මට ඔයාව ඇත්තටම දකින්න ඕනේ]</i>

292
00:35:46,930 --> 00:35:48,188
<i>[ඒ බැල්ලි මාව හොඳටම අවුස්සනවා]</i>

293
00:35:48,189 --> 00:35:49,523
<i>[නිරූපණ ඇල්බමයක් කරපන්,
සල්ලි හොයන්න පුළුවන්]</i>

294
00:35:49,524 --> 00:35:51,225
<i>[ඒ සන්ග් ඉල් උසස් පාසලේ චෝ ජොන්ග් මි]</i>

295
00:35:56,489 --> 00:35:58,450
<i>[බැල්ලි. ඔය පියයුරු ලොකු කරගන්න
සල්ලි හොයාගත්තෙත් එහෙමද?]</i>

296
00:36:00,744 --> 00:36:02,286
<i>[ඔයා නේද තරුණ හොට් බෙලි ඩාන්සර්?]</i>

297
00:36:02,287 --> 00:36:04,097
<i>[ගිහින් මැරියන් බැල්ලි]</i>

298
00:36:08,168 --> 00:36:11,220
<i>[මට නම් කිසිම ආකර්ෂණයක් නෑ.
මාව විනිශ්චය කරන්න එපා පරාජිතයෝ!]</i>

299
00:36:12,756 --> 00:36:14,966
<i>වරෙන්, වරෙන්. මගේ ඉස්කෝලෙටද?
මගේ ගෙදරටද? මට හංගන්න දෙයක් නෑ!</i>

300
00:36:26,394 --> 00:36:29,646
ඔයාට පිස්සුද? ඇයි එහෙම කළේ?

301
00:36:29,647 --> 00:36:32,049
ඔයා කිසි දෙයක් දන්නේ නෑ.

302
00:36:32,650 --> 00:36:34,818
ඔය වගේ දේවල් කරලා සල්ලි
හොයලා ඇති වැඩේ මොකක්ද?

303
00:36:34,819 --> 00:36:37,530
නිරුවත් වෙලා නටලා ප්‍රසිද්ධ වෙන්නද ඕනේ?

304
00:36:37,530 --> 00:36:40,533
ඔයාට ජීවත් වෙන්න ඕනේ ඒ විදියටද?

305
00:36:40,533 --> 00:36:43,161
එහෙනම් ඔයාගේ ජීවිතේ මොනතරම් සාර්ථකද?

306
00:36:43,161 --> 00:36:46,246
කොලේජ් එක අතෑරලා පාට් ටයිම් ජොබ් කර කර
හැමදාම ඇප්ලිකේෂන් ලියන එකද?

307
00:36:46,247 --> 00:36:49,433
ලොකු ජොබ් එකක් ගත්තොත්
ජීවිතේ එකපාරටම හොඳ වෙනවද?

308
00:36:49,433 --> 00:36:52,487
මම නම් එක පාරක් නිරුවත් වෙලා හරි
ලොකු තැනකට යනවා.

309
00:36:52,487 --> 00:36:55,915
කවුද දන්නේ? ජාතික ටීවී එකටත් යන්න පුළුවන්.

310
00:36:55,915 --> 00:36:59,718
ඔයාට පිස්සුද? ඔයාට මේ විදියට ජීවත් වෙන්න ඕනේ නම්,

311
00:36:59,719 --> 00:37:02,429
අපි ඔක්කොම එකට මැරෙන එක හොඳයි!

312
00:37:02,430 --> 00:37:06,242
මම ඒක ඉන්ටර්නෙට් එකට දැම්මේ නෑ!

313
00:37:06,242 --> 00:37:09,103
ඇයි අනිත් අය වගේ ඔයත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැත්තේ?

314
00:37:09,104 --> 00:37:11,188
අඩුම ගානේ ඔයාවත් මාව විශ්වාස කරන්න ඕනේ.

315
00:37:11,189 --> 00:37:13,590
ඔයා නෙවෙයි නම් එහෙනම් කවුද?

316
00:37:13,590 --> 00:37:17,590
කම්පියුටර් එක තනියම කරලාද?

317
00:37:18,696 --> 00:37:22,391
ඔව්, කම්පියුටර් එක! ඒක මාව වීඩියෝ කරලා
ඉන්ටර්නෙට් එකට දැම්මා.

318
00:37:22,391 --> 00:37:26,996
මම අර වීඩියෝ එක බැලුවට පස්සේ
හැමදේම අමුතු වුණා. අනේ මාව විශ්වාස කරන්න!

319
00:37:26,996 --> 00:37:29,215
ඔයාට මේක නවත්තන්න බැරිද?

320
00:37:36,923 --> 00:37:39,758
අර වීඩියෝ එක! ඔක්කොම වෙලා තියෙන්නේ ඒ වීඩියෝ එක නිසා!

321
00:37:39,759 --> 00:37:42,845
USB එක කොහෙද? මට කියන්න!

322
00:37:42,846 --> 00:37:46,764
අනේ නවත්තන්න!

323
00:38:00,488 --> 00:38:02,322
මේ මොකක්ද?

324
00:38:03,408 --> 00:38:06,577
ඒක මට දෙන්න. ආපහු දෙන්න!

325
00:38:07,871 --> 00:38:09,472
මාව අතාරින්න!

326
00:38:29,684 --> 00:38:31,669
මිස් කියුටි?

327
00:38:55,402 --> 00:38:57,503
<i>කවුරුහරි ඉන්නවද?</i>

328
00:38:57,503 --> 00:39:01,648
<i>අනේ මට උදව් කරන්න!
කවුරුහරි ඉන්නවද?</i>

329
00:39:22,737 --> 00:39:24,530
<i>මේ ජොන්ග් මිගේ අක්කගේ නම්බර් එකද?
මම එයාගේ යාළුවෙක්.</i>

330
00:39:24,531 --> 00:39:26,783
<i>ජොන්ග් මිට ඉස්කෝලෙදි ගොඩක් අමාරු වුණා.
කරුණාකරලා එයාට හොඳින් සලකන්න.</i>

331
00:39:51,224 --> 00:39:53,175
අක්කේ? ඔයාද?

332
00:40:06,623 --> 00:40:08,066
<i>[මේ හැමදේම ඔයා නිසා]</i>

333
00:40:09,267 --> 00:40:10,718
<i>[මේ හැමදේම ඔයා නිසා]</i>

334
00:40:50,141 --> 00:40:51,685
අක්කේ.

335
00:40:51,685 --> 00:40:52,786
ඇයි?

336
00:40:53,661 --> 00:40:55,930
තාත්තා කියපු කතාව මතකද?

337
00:40:57,957 --> 00:41:03,345
රෑට බිත්තියට තට්ටු කරන සද්දයක් ඇහුණොත්
ආපහු තට්ටු කරන්න එපා කියලා.

338
00:41:04,364 --> 00:41:06,758
එහෙම කළොත් භූතයෝ එනවලු.

339
00:41:06,758 --> 00:41:09,251
"ආපහු තට්ටු කරන්න එපා" කියලා එයා කිව්වා.

340
00:41:09,251 --> 00:41:11,763
ඉතින්?

341
00:41:11,763 --> 00:41:14,009
මම හිතන්නේ මම ආපහු තට්ටු කළා.

342
00:41:14,640 --> 00:41:16,560
එයාගේ කතාවේ වගේම.

343
00:41:16,560 --> 00:41:19,610
ඒවා හදපු කතා විතරයි.

344
00:41:19,610 --> 00:41:24,810
අක්කේ... මට මැරෙන්න ඕනේ නෑ.

345
00:41:27,762 --> 00:41:32,158
අපි දෙන්නම එකට මේක දරාගෙන ඉමු.

346
00:41:32,158 --> 00:41:35,786
දැන් හැමෝම ඔයා ගැන කතා කරනවා,

347
00:41:35,787 --> 00:41:38,872
ඒත් ටික දවසකින් ඒක අමතක වෙයි.

348
00:41:38,873 --> 00:41:42,952
හැමදේම හරි යයි. මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.

349
00:41:44,779 --> 00:41:46,305
ඔයාද?

350
00:41:47,449 --> 00:41:49,633
ඔයාට බැහැ මට උදව් කරන්න.

351
00:41:49,633 --> 00:41:51,427
ජොන්ග් මි?

352
00:41:51,428 --> 00:41:54,160
ඒ වීඩියෝ එක බලන හැමෝම මැරෙනවා.

353
00:41:55,010 --> 00:41:57,410
ඒත් ඔයා ඒක විශ්වාස කරන්නෙ නෑ නේද?

354
00:41:58,435 --> 00:42:00,561
මාව විශ්වාස නැතුව කොහොමද මට උදව් කරන්නෙ?

355
00:42:00,562 --> 00:42:06,216
එහෙනම් මෙතනින් යන්න. තනියම ජීවත් වෙන්න!

356
00:42:06,216 --> 00:42:07,626
අනේ මාව එළියට දාන්න එපා!

357
00:42:07,626 --> 00:42:11,613
මම හොඳට හැසිරෙන්නම්.
ඔයා කියන ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.

358
00:42:11,614 --> 00:42:15,025
මාව තනියම දාලා යන්න එපා. මම හොඳ
නංගි කෙනෙක් වෙන්නම්. පොරොන්දු වෙනවා.

359
00:42:15,025 --> 00:42:19,355
මට හරිම බයයි! මම හොඳට ඉන්නම්. අනේ!

360
00:42:45,340 --> 00:42:47,333
ජොන්ග් මි!

361
00:43:08,530 --> 00:43:10,106
ජොන්ග් මි?

362
00:43:10,106 --> 00:43:13,050
මම කන ගමන් ඉන්නෙ. හොඳටම බඩගිනියි.

363
00:43:13,051 --> 00:43:16,786
ඇයි ඔයා මෙච්චර අමුතු විදියට හැසිරෙන්නෙ?

364
00:43:16,786 --> 00:43:19,406
මම අමුතු නෑ. මේක සාමාන්‍යයි.

365
00:43:19,406 --> 00:43:21,491
කම්මැලි නම් විනෝද වෙන්න. නිදිමත නම් නිදාගන්න.

366
00:43:21,491 --> 00:43:23,110
බඩගිනි නම් කන්න!

367
00:43:23,110 --> 00:43:26,510
තමන්ගේ කැමැත්ත අනුව නොහැසිරෙන නෙවෙයිද අමුතු?

368
00:43:38,118 --> 00:43:39,735
අතාරිනවා!

369
00:43:58,054 --> 00:44:01,924
ඔහොම තදින් අල්ලන්න එපා. රිදෙනවා.

370
00:44:04,811 --> 00:44:10,257
ජොන්ග් මි
අනේ සිහියට එන්නකෝ.

371
00:44:49,898 --> 00:44:52,691
ජොන්ග් මි! ජොන්ග් මි!

372
00:44:52,692 --> 00:44:54,777
- සෙහී!
-  ජූන්හ්‍යොක්!

373
00:44:54,778 --> 00:44:57,938
- ජොන්ග් මි මොකද?
- ජොන්ග් මි...

374
00:44:57,938 --> 00:45:01,575
- එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නෙ?
- අනේ උදව් කරන්න...

375
00:45:01,576 --> 00:45:04,420
මට කියන්න මොකද වෙලා තියෙන්නෙ. සෙහී!

376
00:45:04,420 --> 00:45:08,180
සෙහී!

377
00:45:41,825 --> 00:45:46,111
ජොන්ග් මි, මොකක්ද මේ වෙන්නෙ?

378
00:45:46,111 --> 00:45:48,723
කිසි දෙයක් නෑ. මම හොඳින් ඉන්නවා.

379
00:45:48,723 --> 00:45:51,140
අනේ දොර අරින්නකෝ.

380
00:45:51,140 --> 00:45:53,120
දොර අරින්නකෝ.!

381
00:45:53,120 --> 00:45:57,198
මම හොඳින්. මට ටිකක් තනියම ඉන්න ඕනේ.

382
00:45:57,799 --> 00:46:01,836
අනේ, මට සමාවෙන්න.

383
00:46:08,351 --> 00:46:11,311
කිව්වා නේද තනියම ඉන්න ඕනෙ කියලා.

384
00:46:13,606 --> 00:46:15,532
කුකුල් මස්.

385
00:46:39,157 --> 00:46:42,509
අපි ඇත්තටම මේක කරන්න ඕනෙද?
ඔයා මේ වගේ දේවල් වලට කැමති නෑනේ.

386
00:46:42,510 --> 00:46:47,273
ඔයා එයාව දැක්ක නම් තේරෙයි.
ටිකක් සංකීර්ණ කතාවක්.

387
00:46:48,083 --> 00:46:51,643
ඔයාගේ ලැප්ටොප් එකට DDoS
ප්‍රහාරයක් වැදිලා වගේ. මම හදලා දෙන්නම්.

388
00:46:51,644 --> 00:46:54,355
ජොන්ග් මි ඇයි අමුතු වෙලා?

389
00:46:54,355 --> 00:47:00,637
එයාගේ නිරුවත් වීඩියෝව අන්තර්ජාලේ පැතිරෙනවා.
එයාට ටික කාලයක් ඕනේ.

390
00:47:00,637 --> 00:47:05,457
- කොහොමද එයාගේ කාමරේ කැමරාවක් දාන්නෙ?
- ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න.

391
00:47:08,770 --> 00:47:12,581
මේක මොබයිල් CCTV එකක්.
මේකට වීඩියෝ කෝල් එකක් ගත්තම,

392
00:47:12,582 --> 00:47:15,351
මේ බෝනික්කා ඇතුළේ තියෙන සෙට්-අප්
බොක්ස් එකට කෝල් එක යනවා.

393
00:47:17,545 --> 00:47:22,701
ඊට පස්සෙ මේක ඔබලා GPS එකෙන්
ලොකේෂන් එකත් බලන්න පුළුවන්.

394
00:47:22,701 --> 00:47:25,427
අපි මේක එයාගේ කාමරේ තියන්න ඕනේ.

395
00:47:25,428 --> 00:47:28,381
මුලින්ම ඔයාගේ කම්පියුටර් එක බලමු.

396
00:47:35,230 --> 00:47:37,173
විදුලිය ගියාද?

397
00:47:42,946 --> 00:47:44,514
නැහැනෙ.

398
00:47:45,490 --> 00:47:49,043
සර්කිට් බ්‍රේකර් එක වැටිලා ඇති.
මේක නිතරම වෙන දෙයක්.

399
00:48:00,672 --> 00:48:02,673
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්...

400
00:48:02,673 --> 00:48:04,475
පරිස්සමෙන්.

401
00:48:12,517 --> 00:48:14,184
මේවා මොනවද?

402
00:48:14,185 --> 00:48:17,355
තාත්තා හැම දේම වගේ තියාගන්නවා.

403
00:48:26,281 --> 00:48:29,150
මේක පරණ මොඩල් එකක්.
ෆියුස් එක මාරු කරන්න වෙයි.

404
00:48:52,582 --> 00:48:54,725
ජොන්ග් මි, ඒ ඔයාද?

405
00:49:02,650 --> 00:49:04,710
ජොන්ග් මි, මේ අයියා.

406
00:49:29,636 --> 00:49:33,497
මම ඔයාට තෑග්ගක් ගෙනාවා.

407
00:49:38,019 --> 00:49:40,446
ඇයි ඒක මට දෙන්නෙ?

408
00:49:41,564 --> 00:49:44,342
ඔයා ලස්සන නිසා.

409
00:49:44,342 --> 00:49:48,310
- මගේ මොකක්ද ලස්සන?
- ඔක්කොම.

410
00:50:04,279 --> 00:50:09,508
එහෙනම් මගේ කොතනටද
වැඩියෙන්ම අත තියන්න හිතෙන්නෙ?

411
00:50:12,996 --> 00:50:14,630
මෙතනටද?

412
00:50:17,959 --> 00:50:19,844
නැත්නම් මෙතනද?

413
00:50:22,105 --> 00:50:23,873
ජොන්ග් මි!

414
00:50:25,842 --> 00:50:29,620
දොර අරිනවා!

415
00:50:30,805 --> 00:50:34,741
තෑග්ගට... ස්තූතියි.

416
00:50:57,140 --> 00:51:00,609
උදව්වක් ඕනෙ නම් මට කෝල් කරන්න.

417
00:51:51,986 --> 00:51:53,738
[අලුත් ෆෝල්ඩරයක් සාදා ඇත]

418
00:51:54,447 --> 00:51:55,865
[නොහඳුනන වීඩියෝව]

419
00:52:08,128 --> 00:52:10,178
නෑ... එහෙම වෙන්න බෑ...

420
00:52:15,510 --> 00:52:17,300
එහෙම වෙන්නම බෑ!

421
00:54:33,898 --> 00:54:37,776
කිසි දෙයක් රෙකෝඩ් වෙලා නැත්නම්,
කවුරුහරි ඒක අතපත ගාලා.

422
00:54:37,777 --> 00:54:40,370
ජොන්ග් මි ඒක කළා කියලාද කියන්නෙ?

423
00:54:41,639 --> 00:54:44,783
ප්‍රෝග්‍රෑම් එකේ දෝෂයක් වෙන්නත්
පුළුවන්. පස්සේ බලන්නම්.

424
00:54:44,784 --> 00:54:47,703
ඔයාට තේරෙන්නෙ නෑ! එයා අතුරුදන් වෙලා!

425
00:54:47,704 --> 00:54:50,120
CCTV එකේ කිසිම දෙයක් නෑ!

426
00:54:50,120 --> 00:54:52,330
මට හිතෙන්නෙ ජොන්ග් මි හරි.

427
00:54:52,333 --> 00:54:55,820
වීඩියෝව ගැන කතා කරපු දවසේ ඉඳන්
එයා වෙනස් වෙන්න පටන් ගත්තා.

428
00:54:55,820 --> 00:54:57,180
වීඩියෝවක්?

429
00:54:57,180 --> 00:54:58,630
ශාපලත් වීඩියෝවක්.

430
00:54:58,631 --> 00:55:02,926
ඒක බලන හැමෝම මැරෙනවා
කියද්දි මම විශ්වාස කළේ නෑ.

431
00:55:02,927 --> 00:55:07,739
ඒක විකාරයක්. වීඩියෝවක් මිනිස්සු
මරනවා කියලා? කවුරුහරි හදපු කතාවක්.

432
00:55:07,739 --> 00:55:09,909
ඔයා ශක්තිමත්ව ඉන්න ඕනේ.

433
00:55:09,909 --> 00:55:12,604
- ටෙඩි බෙයාත් නැති වෙලා.
- මොකක්?

434
00:55:12,604 --> 00:55:14,520
එයා ඒක අරගෙන ගියා නම්...

435
00:55:14,520 --> 00:55:17,410
GPS එකෙන් ලොකේෂන් එක බලන්න
පුළුවන් කියලා ඔයා කිව්වෙ නේද?

436
00:55:17,410 --> 00:55:21,554
සන්සුන් වෙලා ඉන්න. මම වැඩ ඉවර වෙලා එනකන් ඉන්න.

437
00:55:21,554 --> 00:55:24,765
සෙහී!

438
00:55:30,830 --> 00:55:32,957
[CCTV සම්බන්ධ වෙමින්]

439
00:55:46,480 --> 00:55:48,080
මට ඇඟිල්ල දික් කරන්න එපා.

440
00:55:48,080 --> 00:55:51,800
ඔයාට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නෙ?

441
00:55:53,150 --> 00:55:54,537
අහ්...

442
00:55:54,537 --> 00:55:57,523
පාසලේ දඬුවම් දීම තහනම් නිසාද,

443
00:55:57,524 --> 00:56:02,194
නැත්නම් ගුරුවරු හරියට උගන්වන්නෙ
නැති නිසාද? මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ!

444
00:56:02,195 --> 00:56:06,016
ජැන්ග් පරීක්ෂකතුමා, "යුක්තිය ඉටුවෙමින් පවතී"
කියන සයිට් එක ගැන අහලා තියෙනවද?

445
00:56:06,016 --> 00:56:09,260
ගිය අවුරුද්දෙ ඒක වහලා දැම්මා. ඇයි?

446
00:56:09,260 --> 00:56:11,420
මට ටිකක් සොයා බලන්න තියෙනවා.

447
00:56:11,420 --> 00:56:15,310
අනේ ඒ ගැන කතා කරන්න එපා.

448
00:56:15,310 --> 00:56:17,250
ඒක මතක් වුණත් ඇඟ හිරිවැටෙනවා.

449
00:56:17,250 --> 00:56:22,506
බීමත්ව හිටපු තරුණියක් අතවර කරන මැදිවියේ
මිනිහෙකුගේ වීඩියෝවක් අන්තර්ජාලයට දාලා තිබුණා.

450
00:56:22,507 --> 00:56:25,817
ඒත් ඒ වීඩියෝව ආරම්භය විතරයි.

451
00:56:26,761 --> 00:56:29,490
නියමයි! මාර කූල්!

452
00:56:29,490 --> 00:56:31,141
මම වැඩකාරයෙක් නේද?

453
00:56:31,141 --> 00:56:33,517
- දැන් මගේ වාරේ.
- හරි, කරපන්.

454
00:56:35,462 --> 00:56:36,770
මම හොඳට පේනවද?

455
00:56:36,771 --> 00:56:39,557
- අයින් වෙන්න.
- ඇයි?

456
00:56:39,557 --> 00:56:43,153
බීමත්ව හිටපු මේ කෙල්ලව අපහසුතාවයට
පත් කරන්න වීඩියෝව ගන්න පටන් ගත්තේ,

457
00:56:43,153 --> 00:56:45,980
ඒත් කතාව ටිකක් වෙන පැත්තකට හැරුණා.

458
00:56:47,198 --> 00:56:48,532
ඒ කියන්නෙ?

459
00:56:48,533 --> 00:56:52,286
වීඩියෝව ගත්ත කෙල්ල කලින්
තිබුණු කොටස කපල දැම්මා,

460
00:56:52,287 --> 00:56:55,038
වීව්ස් වැඩි කරගන්න ඒක අතවර
වීඩියෝවක් විදියට අප්ලෝඩ් කළා.

461
00:56:55,039 --> 00:56:56,415
ඇත්තටම මේක අප්ලෝඩ් කරනවද?

462
00:56:56,416 --> 00:56:58,375
ඒ මිනිහා කිව්වෙ එයාව වහන්න උදව් කළා කියලා,

463
00:56:58,376 --> 00:57:01,170
ඒත් අන්තර්ජාලේ ඒක ලිංගික
අතවරයක් විදියට හැරුණා.

464
00:57:01,171 --> 00:57:02,129
ඉතින්?

465
00:57:02,130 --> 00:57:05,759
ඒ මිනිහා ජීවිතේම කඩා වැටිලා සියදිවි නසාගත්තා.

466
00:57:05,759 --> 00:57:08,460
එයාගේ බිරිඳත් මානසික අවපීඩනයෙන් මැරුණා.

467
00:57:08,460 --> 00:57:11,055
ඒත් දුවට වෙච්ච දේ තමයි නරකම.

468
00:57:11,055 --> 00:57:12,531
එයාගේ දුවට?

469
00:57:13,183 --> 00:57:17,144
තරහ ගිය නෙට් පාවිච්චිකාරයෝ "යුක්තිය ඉටුවෙමින්
පවතී" කියලා සයිට් එකක් හැදුවා.

470
00:57:17,145 --> 00:57:19,660
එතන එයා ගැන හැම විස්තරයක්ම හෙළි කළා.

471
00:57:19,660 --> 00:57:22,170
ඊට පස්සෙ මිනිස්සු ගොඩක් ඒකට එකතු වුණා.

472
00:57:22,170 --> 00:57:25,870
මට නම් බැහැ...
ඔය වගේ මිනිස්සු පණ පිටින් වළලන්න ඕනේ.

473
00:57:25,870 --> 00:57:29,031
මගේ තාත්තා ඒ වගේ කෙනෙක් නෙවෙයි.

474
00:57:29,032 --> 00:57:32,275
හරිම ආදරණීයයි නේ. ඔයාටත් ඒ විදියට කළාද?

475
00:57:32,275 --> 00:57:35,470
නිහඬව ඉන්න එකෙන් අදහස් වෙන්නෙ ඔව් කියන එකද?

476
00:57:35,470 --> 00:57:38,450
එයාට බොරු චෝදනා කරලා තියෙන්නෙ!

477
00:57:38,458 --> 00:57:42,461
[මිස් කියුටි] මේක බොරු චෝදනාවක්
කියලද කියන්නෙ? මේක තමයි යුක්තිය.

478
00:57:42,462 --> 00:57:45,172
[මිස් කියුටි] එයා තමන්ගේ වැරැද්දට වන්දි ගෙවන්න ඕනේ.

479
00:57:45,173 --> 00:57:47,674
[බෙලි ඩාන්සර්] අප්පිරියයි. මට බලන්නවත් බෑ.

480
00:57:47,675 --> 00:57:49,259
ජොන්ග් මි?

481
00:57:49,260 --> 00:57:52,938
[බෙලි ඩාන්සර්] තාමත් මුන් පණ පිටින් ඉන්නෙ ඇයි?

482
00:57:54,380 --> 00:57:55,840
මැරිලා පලයං!

483
00:57:55,840 --> 00:58:00,646
දැන් බලන උන්වත්, ඉස්සරහට බලන උන්වත්!

484
00:58:00,647 --> 00:58:04,174
මම දිවුරනවා, ඔක්කොම නිරයට ඇදගෙන යනවා කියලා.

485
00:58:04,174 --> 00:58:09,671
පස්සෙ කපා දැමූ කොටස් හෙළි වුණා,
ඒත් ඒ වෙද්දි ප්‍රමාද වැඩියි.

486
00:58:09,671 --> 00:58:12,074
පවුල විනාශ වුණ නිසා ඒ කෙල්ලගෙ
කේන්තිය මට තේරෙනවා.

487
00:58:12,075 --> 00:58:13,091
නෑ! නෑ!

488
00:58:13,091 --> 00:58:18,038
ඒත් හැමෝටම ශාප කරන්න භූතයෙක්
වෙන්න හදන එක නම් වැඩි වැඩක්.

489
00:58:18,039 --> 00:58:19,456
කරලා පෙන්නන්න. මම නම් විශ්වාස කරන්නෙ නෑ.

490
00:58:19,457 --> 00:58:24,253
එයා සියදිවි නසාගන්න එක සජීවී විකාශයක්
විදියට අන්තර්ජාලයට දැම්මා.

491
00:58:24,254 --> 00:58:25,879
මේ මෝඩ ගෑනි මගේ කාලෙත් නාස්ති කළා.
මම නර්තන පුහුණුවට යනවා.

492
00:58:25,880 --> 00:58:29,159
ඉක්මනට මැරෙන්න. අපේ සයිට් එකේ නමත් කැත කරනවා!

493
00:58:29,159 --> 00:58:32,329
වාසනාවකට අපි සයිට් එක දිහා බලන් හිටියා.

494
00:58:32,329 --> 00:58:35,973
එයා මැරෙන්න කලින්ම අපි
විකාශනය නවත්තලා දැම්මා.

495
00:58:35,974 --> 00:58:39,393
එපා! කරුණාකරලා නවත්තන්න!

496
00:58:44,941 --> 00:58:47,270
ඒක සජීවීව ලීක් වුණා නම්,

497
00:58:47,270 --> 00:58:50,480
අපිට ලොකු ප්‍රශ්නයක් වෙනවා.

498
00:58:55,418 --> 00:58:58,095
[බලන්නකෝ? ඒක බොරුවක්]
[මම දැනගෙන හිටියා, මෝඩයෝ!]

499
00:58:58,095 --> 00:59:00,205
[යුක්තිය ඉටු වෙන්න ඕනේ!]
[ඔයාගේ තාත්තට ලැජ්ජා වෙන්න!]

500
00:59:00,206 --> 00:59:02,625
[මම යනවා දැන්]
[විකාශනය ඇයි කට් කළේ? ආතල් එකක් තිබුණා]

501
00:59:08,281 --> 00:59:12,259
එයා සියදිවි නසාගන්න කලින් මළවුන්
කැඳවන චාරිත්‍රයත් අප්ලෝඩ් කරලා තිබුණා.

502
00:59:12,260 --> 00:59:14,996
ඒ චාරිත්‍රය හරිම බය හිතෙන එකක්.

503
00:59:14,996 --> 00:59:18,166
තමන්ම භූතයෙක් වෙන්න
තමන්ටම ශාප කරන චාරිත්‍රයක්...

504
00:59:18,166 --> 00:59:21,830
මිථ්‍යා විශ්වාසයක් කිව්වත්...

505
00:59:21,830 --> 00:59:23,370
ඇඟ හිරිවැටෙනවා.

506
00:59:23,370 --> 00:59:25,360
ඇත්තටම එයා...

507
00:59:25,360 --> 00:59:26,830
ඒ ගෑණු ළමයට අතවර කළාද?

508
00:59:26,830 --> 00:59:28,777
කවුද දන්නෙ?

509
00:59:28,777 --> 00:59:33,030
CCTV එකට නොපෙනෙන තැනක් නිසා සාක්ෂිත් නෑ.

510
00:59:33,031 --> 00:59:36,040
කොහොමත් ඇත්ත ගැන කවුද හොයන්නෙ?

511
00:59:36,040 --> 00:59:38,070
දැන් ඒකෙන් වෙනසක් තියෙනවද?

512
00:59:44,501 --> 00:59:46,460
ජොන්ග් මි!

513
00:59:49,510 --> 01:00:00,010
බැල්ලි! එහෙනම් උඹ මරන්නද හදන්නෙ..

514
01:00:05,839 --> 01:00:08,332
ඇතුළට යන්න එපා! අනේ ජොන්ග් මි, එපා!

515
01:00:17,125 --> 01:00:18,243
[සම්බන්ධතාවය විසන්ධි විය]

516
01:00:21,688 --> 01:00:23,439
ජොන්ග් මි!

517
01:00:30,588 --> 01:00:32,148
[IP ලුහුබැඳීම සම්පූර්ණයි]

518
01:00:40,140 --> 01:00:42,475
[අන්තිම වෙනකන් බලන්න]

519
01:00:48,940 --> 01:00:53,169
ශාපය කඩන්න ජොන්ග් මි මැරුණු
කෙල්ලගෙ ගෙදරට ගිහින් ඇති.

520
01:00:53,169 --> 01:00:56,613
ඒත් දැන් GPS සංඥාව නැති වෙලා.
හියොන්ජො-ඩොං පැත්තේ කොහේ හරි.

521
01:00:56,614 --> 01:01:00,951
- හියොන්ජො-ඩොං 375.
- ඔයා කොහොමද...

522
01:01:00,952 --> 01:01:03,990
ජොන්ග් මිට ඒ වීඩියෝව...

523
01:01:03,990 --> 01:01:05,490
මමයි දුන්නෙ.

524
01:01:05,498 --> 01:01:09,060
මේ හැම දේකටම එයාව ඇදලා දැම්මෙ ඔයාද?

525
01:01:09,060 --> 01:01:11,420
මම මේ වගේ දෙයක් හිතුවෙ නෑ.
ඇත්තටම සමාවෙන්න.

526
01:01:11,421 --> 01:01:15,758
මුලින්ම එයාව හොයාගමු.
මම ඉක්මනට එනවා, ටිකක් ඉන්න.

527
01:01:15,759 --> 01:01:18,344
බලාගෙන ඉන්න වෙලාවක් නෑ.

528
01:01:18,344 --> 01:01:22,181
මගේ නංගිව මමම බේරගන්නවා.

529
01:04:14,712 --> 01:04:18,531
ජොන්ග් මි? ඔයා ඇතුළේ ඉන්නවද?

530
01:04:18,531 --> 01:04:20,760
ජොන්ග් මි?

531
01:05:20,194 --> 01:05:25,047
මේ ඔයාද? ජොන්ග් මි.

532
01:06:25,843 --> 01:06:27,661
සෙහී!

533
01:06:31,198 --> 01:06:32,833
ඔයා හොඳින්ද?

534
01:06:37,596 --> 01:06:39,389
ජොන්ග් මි කොහෙද?

535
01:06:46,797 --> 01:06:48,381
කොහෙද ඒක?

536
01:06:48,382 --> 01:06:49,966
ජොන්ග් මි!

537
01:06:49,967 --> 01:06:52,235
කොහෙද ඒක? අප්පා, ශික්!

538
01:06:52,235 --> 01:06:55,012
ඔයා හොඳින්ද?

539
01:06:55,012 --> 01:06:57,040
මට ඒක හොයාගන්නම ඕනේ!

540
01:06:57,040 --> 01:06:59,100
මොනවද හොයන්නෙ?

541
01:06:59,101 --> 01:07:03,312
චාරිත්‍රයට පාවිච්චි කරපු බෝනික්කා.

542
01:07:03,312 --> 01:07:05,606
මට ඒක විනාශ කරන්න ඕනේ. බේරෙන්න
තියෙන එකම ක්‍රමය ඒකයි.

543
01:07:05,607 --> 01:07:10,119
ඔයා එක්ක බලනකන් මම ඒ අතවර
වීඩියෝව දැකලා තිබුණෙ නෑ.

544
01:07:10,119 --> 01:07:12,697
එයා ඇත්තටම සියදිවි නසාගත්තා කියලාවත්
මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ.

545
01:07:12,698 --> 01:07:17,286
මමත් දුක් විඳින්න පටන් ගත්තට පස්සෙයි
එයා කොච්චර දුක් වින්දද කියලා තේරුණේ.

546
01:07:17,286 --> 01:07:21,714
මම ඇත්ත කිව්වත් කවුරුත් මාව විශ්වාස
කළේ නෑ. අක්කවත් නැහැ!

547
01:07:21,714 --> 01:07:26,486
මට ඇත්තටම සමාවෙන්න.
දැන් මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

548
01:07:57,702 --> 01:08:00,080
එයා ආත්ම සම්බන්ධ කිරීමේ චාරිත්‍රය කළේ එතන.

549
01:08:17,972 --> 01:08:21,267
කොහෙද ඒක? එයා ඒක කොහෙද හැංගුවෙ?

550
01:08:59,472 --> 01:09:01,232
මෙන්න තියෙනවා...

551
01:10:20,845 --> 01:10:25,433
මේ හැම දේම වුණේ මං නිසා.

552
01:10:26,117 --> 01:10:31,572
එයාට ඕන වුණේ එයාගෙ තාත්තා
නිර්දෝෂීයි කියලා කියන්න විතරයි.

553
01:10:34,292 --> 01:10:36,653
දැන්වත් සැනසීමෙන් සැතපෙන්න.

554
01:10:54,671 --> 01:10:56,264
යමු.

555
01:11:18,294 --> 01:11:20,455
දැන් අපි මොකද කරන්නෙ?

556
01:11:22,307 --> 01:11:26,026
මන්දා... ඔයාට මොකද කරන්න ඕනේ?

557
01:11:27,120 --> 01:11:31,410
- මම ජීවිතේ උපරිමෙන්ම ජීවත් වෙනවා.
- ඒක හොඳයි.

558
01:11:31,410 --> 01:11:35,910
අයියෙ, මගේ අක්‍කව හොඳට බලාගන්න.

559
01:11:50,193 --> 01:11:51,936
[ජොන්ග් මිට කොහොමද? මට එන්න පුළුවන්ද?]

560
01:11:57,542 --> 01:11:59,635
ඒ කවුද?

561
01:11:59,635 --> 01:12:05,991
ජොන්ග් මිගේ යාළුවෙක් එයාව බලන්න එන්න ඕනෙලු.
එයා ගැන ගොඩක් කනස්සල්ලෙන් ඉන්නෙ.

562
01:12:06,518 --> 01:12:08,527
ඉතින් ඔයා මොකද කරන්න හිතන්නෙ?

563
01:12:17,570 --> 01:12:20,231
සමාවෙන්න.

564
01:12:23,535 --> 01:12:25,829
ආහ්... හරිම සැනසීමයි.

565
01:12:31,184 --> 01:12:32,868
මොකක්ද අවුල?

566
01:12:35,230 --> 01:12:37,648
[වීඩියෝව බලන්න. මම ඉක්මනට එනවා]

567
01:12:37,649 --> 01:12:42,394
ඒ ජොන්ග් මිගේ යාළුවා නෙවෙයි.

568
01:13:12,559 --> 01:13:14,452
කවුද යකෝ ඒ?

569
01:13:21,109 --> 01:13:25,329
තවම ඉවර නෑ! ඒක අපිව මරන්න ආවා!

570
01:13:32,412 --> 01:13:33,887
මේ පැත්තට එනවා.

571
01:13:33,887 --> 01:13:37,566
අනේ මාව බේරගන්න! මට මැරෙන්න ඕනෙ නෑ!

572
01:13:45,258 --> 01:13:47,142
ඔයාගේ ෆෝන් එකෙත් ඒක තියෙනවා.

573
01:13:56,269 --> 01:13:59,321
අපි දැන්ම මෙතනින් යන්න ඕනේ!

574
01:14:06,137 --> 01:14:07,980
උඩට යන්න!

575
01:14:18,458 --> 01:14:20,910
මට ඇත්තටම සමාවෙන්න! කරුණාකරලා මට සමාව දෙන්න!

576
01:14:20,910 --> 01:14:22,645
අනේ! අනේ! මාව මරන්න එපා!

577
01:14:23,338 --> 01:14:26,815
ජොන්ග් මි, ඔයාගේ සිහිය නැති කරගන්න එපා!

578
01:14:30,579 --> 01:14:32,129
හිත ශක්තිමත් කරගන්න!

579
01:14:32,129 --> 01:14:34,089
මුලින්ම මෙතනින් යමු, ජොන්ග් මි.

580
01:14:37,894 --> 01:14:42,156
- ජොන්ග් මි, අපි කියන දේ අහන්න!
- මේකට දැන් වෙලාවක් නෑ!

581
01:14:43,216 --> 01:14:47,459
ජොන්ග් මි, අනේ!

582
01:15:02,652 --> 01:15:05,338
අනිවාර්යයෙන්ම ක්‍රමයක් තියෙන්න ඕනේ.

583
01:15:05,338 --> 01:15:10,135
ජොන්ග් මි, ඔයා ඒක අන්තිම වෙනකන් බැලුවා.
වෙනසක් තිබුණ දෙයක් මතකද?

584
01:15:10,135 --> 01:15:11,610
මම දන්නෙ නෑ. දන්නෙ නෑ!

585
01:15:11,610 --> 01:15:14,780
හොඳට කල්පනා කරන්න. මොනවාහරි ඇති.

586
01:15:14,780 --> 01:15:17,182
- ආහ්, ඔව්. එකක් තිබුණා.
- මොකක්ද ඒ?

587
01:15:17,183 --> 01:15:19,226
වීඩියෝ එකේ තමන්වම දැක්කොත් මැරෙනවා.

588
01:15:19,227 --> 01:15:20,661
ඒ කියන්නෙ?

589
01:15:20,661 --> 01:15:24,915
මැරුණු කෙල්ලෝ... ඒ හැමෝම වීඩියෝවෙ
තමන්වම දැකලා තිබුණා.

590
01:15:24,915 --> 01:15:27,901
හරි! තමන්වම දැක්කොත් මැරෙනවා.

591
01:15:27,902 --> 01:15:30,154
ඒක තමයි. ඒක ආවෙ අපිව වීඩියෝ කරන්න.

592
01:15:30,155 --> 01:15:32,739
තවම බේරෙන්න අවස්ථාවක් තියෙනවා.
මම එනකන් මෙතන ඉන්න.

593
01:15:32,740 --> 01:15:34,158
ඔයා මොකද කරන්න යන්නෙ?

594
01:15:34,159 --> 01:15:36,160
මම විදුලිය කපලා දැම්මොත් හැම මොනිටරයක්ම
ක්‍රියා විරහිත වෙනවා.

595
01:15:36,161 --> 01:15:38,012
ඊට පස්සෙ අපිට පැනගන්න පුළුවන්.

596
01:15:39,289 --> 01:15:41,874
ඒක ඔයාව අල්ලගත්තොත්?

597
01:15:42,876 --> 01:15:48,356
කරුණාකරලා දැන්ම යන්න. ඔයා වීඩියෝව
බලලා නැති නිසා තවම අවස්ථාවක් තියෙනවා.

598
01:15:48,356 --> 01:15:54,578
- ඒ වීඩියෝව... මමත් බැලුවා.
- අනේ දෙවියනේ...

599
01:16:10,195 --> 01:16:12,079
අක්කේ!

600
01:16:33,643 --> 01:16:39,298
මට හරිම බයයි.

601
01:17:52,570 --> 01:17:54,250
අයියා.

602
01:18:40,678 --> 01:18:42,679
ජූන්හ්‍යොක්!

603
01:19:05,654 --> 01:19:07,204
නෑ! නෑ!

604
01:19:07,205 --> 01:19:09,490
අනේ, එයාව නම් එපා! නෑ!

605
01:19:29,252 --> 01:19:31,162
සෙහී...

606
01:19:37,761 --> 01:19:40,245
දැන්ම දුවන්න!

607
01:19:43,366 --> 01:19:45,701
අයියේ!

608
01:19:55,670 --> 01:19:58,697
අපි දැන්ම මෙතනින් යන්න ඕනේ. ඉක්මන් කරන්න!

609
01:20:11,936 --> 01:20:14,955
අනේ නැගිටින්න!

610
01:20:19,344 --> 01:20:21,387
අක්කේ!

611
01:20:25,200 --> 01:20:27,142
අක්කේ!

612
01:20:28,603 --> 01:20:30,646
ජොන්ග් මි!

613
01:20:55,563 --> 01:20:57,514
ජොන්ග් මි!

614
01:21:10,312 --> 01:21:12,371
ජොන්ග් මි!

615
01:21:25,744 --> 01:21:27,837
අක්කේ, මාව බේරගන්න!

616
01:21:52,754 --> 01:21:54,956
පරිස්සම් වෙන්න!

617
01:22:36,898 --> 01:22:38,799
නෑ! නෑ!

618
01:22:56,183 --> 01:22:58,560
අක්කේ!

619
01:23:22,777 --> 01:23:24,995
අක්කේ...

620
01:23:30,009 --> 01:23:33,262
ජොන්ග් මි, ඉක්මන් කරන්න!

621
01:23:40,812 --> 01:23:42,521
තව ටිකක් උත්සාහ කරන්න.

622
01:23:42,522 --> 01:23:44,315
හරි, කමක් නෑ.

623
01:23:49,320 --> 01:23:52,010
ජොන්ග් මි!

624
01:23:59,170 --> 01:24:01,090
ජොන්ග් මි!

625
01:24:08,860 --> 01:24:11,030
ජොන්ග් මි!

626
01:24:57,889 --> 01:24:59,965
නෑ! අනේ එපා!

627
01:25:03,186 --> 01:25:07,856
ජොන්ග් මි!

628
01:25:19,670 --> 01:25:21,550
නෑ! අනේ එපා!

629
01:25:22,480 --> 01:25:26,180
ජොන්ග් මි!

630
01:25:49,858 --> 01:25:53,561
මේ ශාපය කඩන්න විදියක් නෑ.

631
01:25:54,913 --> 01:25:57,414
ඇත්තටම ඔයාට ඕන මොනවද?

632
01:25:57,991 --> 01:26:00,417
මම උඹලා ඔක්කොම විනාශ කරනවා!

633
01:26:14,507 --> 01:26:17,250
අපි කරපු වරද මොකක්ද?

634
01:26:17,802 --> 01:26:20,171
ඇයි අපිටම?

635
01:27:37,282 --> 01:27:39,676
තනියම මැරෙද්දි පාළුවක් දැනුණද?

636
01:27:39,676 --> 01:27:41,736
අවධානය ඕන වුණාද?

637
01:27:41,736 --> 01:27:46,724
ඒකෙන් කිසි දෙයක් වෙනස් වෙන්නෙ නෑ!
මිනිස්සුන්ට ගාණක්වත් නෑ!

638
01:27:46,724 --> 01:27:49,343
මට කාගෙවත් අවධානයක් ඕන නෑ.

639
01:27:50,812 --> 01:27:55,341
කරුණාකරලා නවත්තන්න.
අපි හැමෝම එක වගේ.

640
01:27:56,134 --> 01:27:58,770
අපි හැමෝම වින්දිතයෝ.

641
01:27:59,529 --> 01:28:03,257
එහෙනම්... ඔයත් මැරෙන්න ඕනේ.

642
01:29:24,572 --> 01:29:27,967
දැන් හැම දෙයක්ම හරි.

643
01:29:33,940 --> 01:29:36,299
අයින් වෙන්න.

644
01:30:13,000 --> 01:30:25,323
<b>ඉවර නැහැ</b>

645
01:30:37,645 --> 01:30:40,297
[නොහඳුනන වීඩියෝව]

646
01:30:40,297 --> 01:30:42,430
ඒක ආයෙත් වෙනස් වෙලා.

647
01:30:42,430 --> 01:30:44,480
ඒක හැම වෙලේම වෙනස් වෙනවා. මරු නේද?

648
01:30:44,480 --> 01:30:50,400
හරිම බය හිතෙනවා. ඒකේ භූතයෙක්
ඉන්නවා කියලා කියනවා. පාඩම් කරමු.

649
01:30:50,400 --> 01:30:53,719
ඕවා නවත්තන්න! ඔක්කොම හදපු කතා.

650
01:30:53,719 --> 01:30:55,690
මේ පාර ෆෝල්ඩරයක්!

651
01:30:55,690 --> 01:31:00,670
නොහඳුනන වීඩියෝව? බලන්න දෙන්න.

652
01:31:03,571 --> 01:31:04,922
ඇත්ත වගේම පේනවා!

653
01:31:04,923 --> 01:31:08,817
මට නම් හරියට පේන්නෙවත් නෑ.

654
01:31:18,061 --> 01:31:21,405
ඒ මොකක්ද? ඔච්චරද?

655
01:31:21,405 --> 01:31:24,325
මම කිව්වා නේ. ඔක්කොම බොරුවක්!

656
01:31:24,325 --> 01:31:25,844
මේ මොකක්ද?

657
01:31:25,844 --> 01:31:29,947
කිසි දෙයක් නෑ. නිකම් කාලේ නාස්තියක්.

658
01:31:37,455 --> 01:31:42,300
ඒක අපේ ගෙදර.

659
01:31:42,300 --> 01:31:43,740
මොකක්?

660
01:31:46,506 --> 01:31:48,750
අර වීඩියෝ එකේ...

661
01:31:50,930 --> 01:31:52,700
ඉන්නෙ එයා නෙවෙයිද?

662
01:31:57,751 --> 01:32:01,178
අර එහා පැත්තේ තියෙන්නෙ මොකක්ද?

663
01:32:19,180 --> 02:32:03,202
♥♥ බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන්  ♥♥
<font color="
කනිෂ්ක පෙරේරා


