1 00:01:49,568 --> 00:01:50,985 Yapabilirsin, Dan. 2 00:01:51,153 --> 00:01:53,780 nasıl belirtileceğini öğrenmek istiyorum bir kıza ilgi duymak 3 00:01:53,947 --> 00:01:56,991 öldürmekten başka başka bir kişi. 4 00:01:58,368 --> 00:01:59,827 aksaklık için özür dilerim 5 00:01:59,995 --> 00:02:03,706 ve içtiğiniz bedava içecekler düzeni yeniden sağlamak için. 6 00:02:03,874 --> 00:02:06,876 İsa Mesih, sahte şafak vakti, Al. 7 00:02:07,044 --> 00:02:08,544 Zaten sahte şafak. 8 00:02:08,712 --> 00:02:12,298 Eğer harekete geçeceksek, bunu karanlıkta yapmalıyız. 9 00:02:12,466 --> 00:02:13,966 Kahrolası fahişe nerede? 10 00:02:14,134 --> 00:02:16,677 Trixie nerede olursa olsun, neye ihtiyacımız olduğunu biliyoruz. 11 00:02:16,845 --> 00:02:19,180 Bullock'un dört karesi New Yorklu kadının arkasında. 12 00:02:19,348 --> 00:02:21,182 Soru şu: Harekete geçiyor muyuz? 13 00:02:21,350 --> 00:02:23,684 Bana göre gidişat belli. 14 00:02:23,852 --> 00:02:25,228 Peki ders nedir? 15 00:02:25,395 --> 00:02:27,313 Onları uyudukları yerde öldürün! 16 00:02:27,481 --> 00:02:30,316 New York'lu kadın ve Bullock her ikisi de. 17 00:02:30,484 --> 00:02:34,403 Dan, EB'ye bıçağını ödünç ver. 18 00:02:34,571 --> 00:02:35,988 Bıçağı sallamayacağım, 19 00:02:36,156 --> 00:02:39,033 ama bir geçiş anahtarı kullanacağım dul kadının kapısında. 20 00:02:39,201 --> 00:02:42,036 Bullock'a gelince, o uyuyor mağazasının ikinci katında, 21 00:02:42,204 --> 00:02:44,372 ve bir merdiveni sabitleyeceğim, Dan, o duvarda, 22 00:02:44,540 --> 00:02:46,415 yukarı tırmanırken ve ona saldır. 23 00:02:47,709 --> 00:02:51,045 Daha sonra onlarla birlikte ölü ve bertaraf edilir, 24 00:02:51,213 --> 00:02:54,549 önceden tarihli bir satış faturası hazırlıyoruz, iddiayı ele geçirmek 25 00:02:54,716 --> 00:02:57,218 tahsis edilen ile sahiplik yüzdeleri 26 00:02:57,386 --> 00:02:59,929 daha önce anlaştık iç tartışmalarımızda 27 00:03:00,097 --> 00:03:03,474 ve bir kahrolası bile harcama Dolar bu süreçte. 28 00:03:08,564 --> 00:03:09,897 Gözü pek? 29 00:03:10,941 --> 00:03:12,275 Sanırım. 30 00:03:12,442 --> 00:03:14,402 Ama cesaret istendiğinde, 31 00:03:14,570 --> 00:03:16,153 cesur adamlar küçülmez. 32 00:03:16,321 --> 00:03:18,114 B budur EB'de Farnum anlamına gelir. 33 00:03:18,282 --> 00:03:19,574 Gözü pek. 34 00:03:19,741 --> 00:03:21,576 Kesinlikle haklısın. 35 00:03:21,743 --> 00:03:23,077 Söyle şunu Al. 36 00:03:23,245 --> 00:03:25,913 Lanet kelimeleri söyle Kemiklerim zaten biliyor. 37 00:03:26,081 --> 00:03:28,457 Geri çekileceksin şu lanet iddia üzerine. 38 00:03:36,425 --> 00:03:40,177 Getirdik efendim. Çiçek hastalığına karşı aşı, Cheyenne'de güvende. 39 00:03:40,345 --> 00:03:44,223 Aferin arkadaşlar, tebrikler tüm lanet yerleşim yerinden. 40 00:03:44,391 --> 00:03:47,226 EB, aşağı in ve ver bu kahramanlara borçlu oldukları şey. 41 00:03:47,394 --> 00:03:50,062 - Evet efendim. Adam başına 50 dolar. - Eğer onu benim mekanımda harcamazsan, 42 00:03:50,230 --> 00:03:52,356 Yası çevireceğim ağlama noktasına geldi. 43 00:03:52,524 --> 00:03:55,151 Bir damla gözyaşı bile dökmeyeceksin bizim adımıza Bay Swearengen. 44 00:03:55,319 --> 00:03:57,361 Doktor Cochran'a aşı haşere çadırında. 45 00:03:57,529 --> 00:04:00,865 Biz de anlaşmaya kadeh kaldıracağız kahrolası kafirlerle. 46 00:04:01,033 --> 00:04:03,117 - Kendini açıkla. - Hepsi öyleydi 47 00:04:03,285 --> 00:04:05,661 tekrar ajansa çağrıldı. Bunu Cheyenne'de duyduk. 48 00:04:05,829 --> 00:04:09,165 - Gidecekler mi, asıl soru bu. - Kahretsin evet öyleler. 49 00:04:09,333 --> 00:04:11,125 Cheyenne dilindeki kelime bu. 50 00:04:11,293 --> 00:04:13,920 Kızıl Bulut ve Benekli Kuyruk halkını içeriye yönlendiriyorlar. 51 00:04:14,087 --> 00:04:17,632 Dan, 10$ bonus kredisi bu kahramanlar için her şey yolunda. 52 00:04:17,799 --> 00:04:20,593 10'u amda, 10'u faroda, 10'u içkide. 53 00:04:20,761 --> 00:04:23,429 Tanrı sizi korusun Bay Swearengen! 54 00:04:23,597 --> 00:04:25,306 Pek muhtemel değil 55 00:04:25,474 --> 00:04:27,808 ama kısa vadeli beklentilerim yeni iyileşti. 56 00:04:28,894 --> 00:04:31,062 Kelimeleri söyle, Böylece rüyanın ölmesine izin verebilirim. 57 00:04:31,229 --> 00:04:33,189 EB, duymadın mı kahrolası haber mi? 58 00:04:33,357 --> 00:04:35,316 dinlemedin mi kahrolası haberlere mi? 59 00:04:35,484 --> 00:04:37,610 Vebanın sonu yaklaşıyor. 60 00:04:37,778 --> 00:04:40,947 Ve lanetle barış da öyle pisliğe tapanlar. 61 00:04:42,824 --> 00:04:44,367 Buraya gel, buraya gel. 62 00:04:45,369 --> 00:04:46,744 Oturmak. 63 00:04:48,163 --> 00:04:49,789 Baraj... 64 00:04:49,957 --> 00:04:51,666 kırıldı genç adam, 65 00:04:51,833 --> 00:04:54,919 ve sadece kendimiz berbat edebiliriz, 66 00:04:55,087 --> 00:04:57,296 çünkü olmak üzereyiz para içinde yüzmek. 67 00:04:57,464 --> 00:04:59,507 Peki nasıl berbat olabiliriz? 68 00:04:59,675 --> 00:05:02,385 Açık devreye girerek kahrolası kan dökme. 69 00:05:02,552 --> 00:05:05,179 Tam burada, elinizin altında olduğunda tam ihtiyaç saatimizde 70 00:05:05,347 --> 00:05:07,682 bu kibirli lanet mi salak Bullock, 71 00:05:07,849 --> 00:05:09,809 sadece kim ister tencere ve tava satmak, 72 00:05:09,977 --> 00:05:12,103 onun güzel yüzünü yelpazeleyin ve burnunu tutun 73 00:05:12,270 --> 00:05:14,814 bizim pis kokumuzdan burada devam ediyor, 74 00:05:14,982 --> 00:05:18,025 her zaman koruyabileceğini düşünerek uysal ve masum. 75 00:05:18,193 --> 00:05:21,028 Mükemmel bir ön adam. 76 00:05:21,196 --> 00:05:23,197 Ve onu öldürmek mi istiyorsun? 77 00:05:23,365 --> 00:05:25,783 Elimizden geldiğince dul kadının hakkını istiyorum 78 00:05:25,951 --> 00:05:28,577 artık vazgeçmek bir lüks. 79 00:05:28,745 --> 00:05:32,123 EB, kendini bul uzanacak bir yer 80 00:05:32,290 --> 00:05:34,375 bu his geçene kadar, ha? 81 00:05:35,794 --> 00:05:38,504 İlk önce gidip vereceğim serseriler paralarını kafalarına takarlar. 82 00:05:38,672 --> 00:05:40,047 Teşekkür ederim. 83 00:05:48,056 --> 00:05:49,640 Sen git o kahrolası fahişeyi bul. 84 00:05:51,309 --> 00:05:53,102 Bu da ne öyle? 85 00:05:54,813 --> 00:05:56,439 Sesimi kaybettim. 86 00:06:01,028 --> 00:06:04,905 - Ne oldu? - Kötü bir şey gördüm. 87 00:06:05,073 --> 00:06:06,824 İçeri gelin. 88 00:06:13,665 --> 00:06:15,124 İşte, otur. 89 00:06:16,668 --> 00:06:18,878 bir şey gördüm kardeşimin çalıştığı yerde. 90 00:06:19,046 --> 00:06:22,048 Bir kişi bıçaklanarak öldürüldü tam önümde. 91 00:06:22,215 --> 00:06:25,092 Bir adam yapmadığını söyledi diğer adamınki gibi 92 00:06:25,260 --> 00:06:27,636 bana bakıyordu ve onu bıçaklayıp öldürdü. 93 00:06:38,774 --> 00:06:40,441 Bunu iç. 94 00:06:44,488 --> 00:06:45,946 Kardeşin şimdi nerede? 95 00:06:46,114 --> 00:06:48,115 Bir odamız var. 96 00:06:49,868 --> 00:06:51,243 Bir dakika sonra gideceğim. 97 00:06:51,411 --> 00:06:53,412 Sorun değil Flora. 98 00:06:55,290 --> 00:06:58,667 sadece şunu söylemek için geldim Bunu yapabilir miyim bilmiyorum. 99 00:06:58,835 --> 00:07:00,669 Bu korkunç. 100 00:07:00,837 --> 00:07:02,588 Bu bir şeyin diğerine yol açması 101 00:07:02,756 --> 00:07:05,132 ve asla bilemezsin ne zaman olacak. 102 00:07:05,300 --> 00:07:07,343 Çoğunlukla onu yönlendirebilirsin tatlım. 103 00:07:07,511 --> 00:07:09,929 ve ne zaman olacak ulaşamayacağın yere var, 104 00:07:10,097 --> 00:07:12,848 sadece küçük bir fark alırsın, sadece birkaç saniye 105 00:07:13,016 --> 00:07:15,392 tek şeyden önce diğerine dönüşür. 106 00:07:15,560 --> 00:07:18,979 Komik bir koku gibi havaya çıkıyor, 107 00:07:19,147 --> 00:07:21,690 o zaman orada olduğunu biliyorsun artık direksiyon yok 108 00:07:21,858 --> 00:07:23,859 ve yoldan çekil. 109 00:07:25,320 --> 00:07:27,321 Salonda kokusunu duydum. 110 00:07:27,489 --> 00:07:29,532 Ve dışarı çıktın mı? zamanında yol? 111 00:07:33,161 --> 00:07:35,121 Sorun değil. Sorun değil. 112 00:07:38,041 --> 00:07:40,584 Miles hiçbir şey bilmiyor. 113 00:07:40,752 --> 00:07:42,711 Hiçbir şeyin kokusunu almadı ve 114 00:07:42,879 --> 00:07:44,880 hiçbir şey bilmiyordum ne yapılacağı hakkında. 115 00:07:45,048 --> 00:07:47,800 Tamam, biliyorum. 116 00:07:49,803 --> 00:07:51,554 Kalabilir miyim? 117 00:07:51,721 --> 00:07:55,724 Burada son kez seninle uyuyabilir miyim? kalkmamıza az bir süre kaldı mı? 118 00:07:55,892 --> 00:07:58,435 Evet, uyuyabilirsin burada benimle. 119 00:08:23,545 --> 00:08:25,045 Yardım edebilir misin? 120 00:09:19,100 --> 00:09:21,977 - İsim? - Mullins. 121 00:09:22,145 --> 00:09:23,520 İşaretini koy. 122 00:09:23,688 --> 00:09:25,564 Aziz Andy Cramed. 123 00:09:27,567 --> 00:09:30,110 Eksik olan tek şey belalar ve deri derileri. 124 00:09:31,613 --> 00:09:35,407 Belki gömleğinin altındadırlar. 125 00:09:48,380 --> 00:09:51,048 Çalışmamıza izin vermeniz çok hoş at pisliğinden ve sineklerden. 126 00:09:51,216 --> 00:09:52,716 Elbette. 127 00:10:00,141 --> 00:10:02,142 Tanrım! 128 00:10:12,112 --> 00:10:14,321 Trixie'yi gördün mü doktor? 129 00:10:14,489 --> 00:10:16,532 Ne? 130 00:10:18,994 --> 00:10:20,494 Trixie. 131 00:10:22,497 --> 00:10:24,957 Hayır. Çay ve bal. 132 00:10:26,793 --> 00:10:30,254 - Bunun için? - Sen aptal bir orospu çocuğusun. 133 00:10:30,422 --> 00:10:33,173 Evet, trafik bir nimettir Seth. 134 00:10:33,341 --> 00:10:36,885 Şimdiden 27$ arttı dünkü gelirin tamamından. 135 00:10:37,053 --> 00:10:38,595 İyi. 136 00:10:39,806 --> 00:10:41,724 Acınası bir örneksin sen. 137 00:10:42,976 --> 00:10:45,728 Bu iğne batması değildi. Ben yemek yemedim. 138 00:10:45,895 --> 00:10:48,939 Gerçekten mi? Hiç yıkılmaman tuhaf 139 00:10:49,107 --> 00:10:51,108 acıktığımızda lanet yolda. 140 00:10:53,486 --> 00:10:56,989 Patronun seninle bu konuda konuşuyor Bu sabah bana bir tahlilci mi gönderiyorsun? 141 00:10:57,157 --> 00:10:59,408 Hayır efendim, yapmadı. 142 00:10:59,576 --> 00:11:02,578 ona hatırlatacağım 143 00:11:02,746 --> 00:11:04,747 Bu işi bitirdikten sonra işe koyulurum. 144 00:11:04,914 --> 00:11:07,082 Bakacak tek bir yerim kaldı: 145 00:11:07,250 --> 00:11:09,501 Bella Birliği... bu bizim rekabetimiz. 146 00:11:09,669 --> 00:11:13,213 Peki, ona söylediklerinizi anlatacağım. 147 00:11:17,344 --> 00:11:18,844 Günaydın. 148 00:11:19,012 --> 00:11:21,096 Günaydın Bay Bullock. 149 00:11:21,264 --> 00:11:23,557 sahip olmak için gel çocuğa aşı yapıldı mı? 150 00:11:23,725 --> 00:11:25,392 Evet, sana şunu söylemek isterim ki, 151 00:11:25,560 --> 00:11:28,520 keşfetmemize gerek olmayan nedenlerden dolayı, planlarımın değiştiğini. 152 00:11:28,688 --> 00:11:31,231 Mümkün olan en kısa sürede ulaşımı düzenlemek 153 00:11:31,399 --> 00:11:33,901 Çocukla birlikte döneceğim New York'a. 154 00:11:34,069 --> 00:11:37,154 Neden ihtiyacımız yok? nedenlerini araştır? 155 00:11:37,322 --> 00:11:39,656 Çünkü Bay Bullock, ben zaten 156 00:11:39,824 --> 00:11:41,825 sana yeterince empoze edilmiş 157 00:11:41,993 --> 00:11:43,827 benim özel nedenlerim ve gerçeklerim. 158 00:11:46,373 --> 00:11:50,209 Eşimin iddiasına gelince Cinayetten önce satın alınan 159 00:11:50,377 --> 00:11:53,837 Son teklifi kabul etme eğilimindeyim Bay Swearengen'in el kuklasından 160 00:11:54,005 --> 00:11:57,216 ve çok minnettar olurum Bay Farnum'a bunu söylerseniz 161 00:11:57,384 --> 00:11:59,927 çünkü onunla doğrudan konuşmak beni hasta ediyor. 162 00:12:01,221 --> 00:12:03,305 İddianızı test edeceğim. Bayan Garret. 163 00:12:03,473 --> 00:12:06,016 Bay Hickok'a söz verdim ve sana söz verdim. 164 00:12:06,184 --> 00:12:08,644 Seni verdiğin sözden azat ettim dün bana. 165 00:12:08,812 --> 00:12:12,648 - Ve bugün sana onu saklamamanı emrediyorum. - Fikrini değiştirme eğilimindesin. 166 00:12:12,816 --> 00:12:16,193 ve ilk söz, taraf değildin. 167 00:12:17,904 --> 00:12:21,115 Neden çocuğa aşı yaptırmıyorsunuz? Ben işime bakacağım, 168 00:12:21,282 --> 00:12:24,451 ve tekrar ziyaret edeceğiz sonrasında tüm karışıklık. 169 00:12:30,083 --> 00:12:32,292 Ellsworth'u bu konuya sürüklemeyin 170 00:12:32,460 --> 00:12:34,837 böylece çember çizebilir ve bağırabilir ve lanet olası Bullock'a selam olsun. 171 00:12:35,004 --> 00:12:37,089 Sen dolaş. 172 00:12:38,091 --> 00:12:39,800 Cesaretiniz kırıldı. 173 00:12:41,428 --> 00:12:43,804 Buna değmez bile dik bir tırmanış yapmak için. 174 00:12:43,972 --> 00:12:45,514 Aşağıdan mı başlayayım? 175 00:12:46,808 --> 00:12:50,144 Lanet dereden başla. Ne, uçurumdan mı başlamak istiyorsun? 176 00:12:50,311 --> 00:12:52,896 Üçünüz atlıyorsunuz el ele tutuşmaktan vazgeçer misin? 177 00:12:55,316 --> 00:12:56,859 Sabahın en iyisi. 178 00:13:00,196 --> 00:13:02,739 sana liderlik edeceğim dul Garret'ın iddiasına göre. 179 00:13:02,907 --> 00:13:05,576 - Analizci siz misiniz? - Hayır. 180 00:13:07,078 --> 00:13:09,455 - Seni ona götüreceğim. - Bir iddiası kaldı. 181 00:13:09,622 --> 00:13:11,206 Güzel lanet adam 182 00:13:11,374 --> 00:13:13,500 ve ölü bir göz lanet renk için. 183 00:13:13,668 --> 00:13:15,377 - Ellsworth. -Ellsworth... 184 00:13:15,545 --> 00:13:17,671 kesinlikle haklıdır. 185 00:13:17,839 --> 00:13:19,465 Hadi ama. 186 00:13:29,934 --> 00:13:31,643 Bir süre önce aşı oldum 187 00:13:31,811 --> 00:13:34,688 ama yapması gerektiğini düşündüm Seyahatimizden önce tedavi olun. 188 00:13:34,856 --> 00:13:37,858 çok sevindim onu yanında götürüyorsun. 189 00:13:38,026 --> 00:13:39,651 Bunu anlamamı sağlayan Trixie oldu 190 00:13:39,819 --> 00:13:42,029 bu benim nedenlerim kalmak pek mantıklı değildi. 191 00:13:42,197 --> 00:13:44,448 Benim başarısız olduğum yerde onun başarılı olmasına sevindim. 192 00:13:44,616 --> 00:13:47,117 ona yazmayı düşünüyorum derin bir teşekkür notu. 193 00:13:47,285 --> 00:13:50,412 Umarım bunu ona teslim edersin Bay Swearengen'in salonunda. 194 00:13:50,580 --> 00:13:53,248 Gittiği yer orası mı seni ne zaman terk etti? 195 00:13:53,416 --> 00:13:56,126 Evet. Kesinlikle öyle olduğunu varsayıyorum. 196 00:14:01,716 --> 00:14:04,927 Üzgünüm, üzgünüm tatlım. Her şey bitti. 197 00:14:06,971 --> 00:14:08,597 Ne zaman ayrılacaksın? 198 00:14:08,765 --> 00:14:10,807 Pratik olduğu kadar çabuk. 199 00:14:10,975 --> 00:14:13,352 Bay Utter görebilir seyahat düzenlemelerinize. 200 00:14:13,520 --> 00:14:16,271 Aklı başına gelir gelmez, Onu sana göndereceğim. 201 00:14:16,439 --> 00:14:18,273 Teşekkür ederim Doktor. 202 00:14:19,567 --> 00:14:21,151 Her şey için teşekkür ederim. 203 00:14:35,291 --> 00:14:37,251 Trixie hakkında ne söyledi? 204 00:14:37,418 --> 00:14:39,253 Hiçbir şey. 205 00:14:43,049 --> 00:14:44,758 O kan lekesini nasıl yaptın? 206 00:14:44,926 --> 00:14:47,636 Çok sert bir şekilde fırçaladım. 207 00:14:47,804 --> 00:14:51,557 sana ne kadar zor olduğunu sordum mu fırçaladın mı? 208 00:14:51,724 --> 00:14:53,058 - Hayır. - Hayır. 209 00:14:53,226 --> 00:14:56,645 Çıkartın mı diye sordum. 210 00:15:01,359 --> 00:15:03,694 Bana o lanet fırçayı getir. 211 00:15:03,861 --> 00:15:06,863 Her lanet şey Kendim halletmem lazım, değil mi? 212 00:15:07,031 --> 00:15:09,616 - Nerede o? - Trixie'yi mi? 213 00:15:09,784 --> 00:15:12,244 Hayır, kahrolası Kraliçe Victoria. 214 00:15:12,412 --> 00:15:15,664 Onu en son dün gördüm seni görmeye geldiğinde. 215 00:15:15,832 --> 00:15:17,791 Bana şu lanet fırçayı getir. 216 00:15:17,959 --> 00:15:20,127 Geri döneceğine söz verir, 217 00:15:20,295 --> 00:15:21,670 o hangi cehennemde, ha? 218 00:15:25,049 --> 00:15:26,925 Sana ne dedi? onu ne zaman gördün? 219 00:15:27,093 --> 00:15:29,386 Amının acıdığını söyledi onu nereden yakaladın? 220 00:15:29,554 --> 00:15:31,638 Bunda gerçek payı var. 221 00:15:31,806 --> 00:15:33,807 Onu neredeyse öldürdüğünü söyledi. 222 00:15:33,975 --> 00:15:36,059 Bana hemen döneceğini söyledi. 223 00:15:37,437 --> 00:15:39,146 Zaten aptalca bir iş. 224 00:15:39,314 --> 00:15:42,065 Bilmem gerekeni öğrendim baktığımda 225 00:15:42,233 --> 00:15:45,569 o piç kurusu Bullock'un gözlerinde Dority kan dökerken 226 00:15:45,737 --> 00:15:48,989 başarısız olduğunu yeterince temizlemek için. 227 00:15:49,157 --> 00:15:50,907 Biraz daha yapmamı ister misin? 228 00:15:51,075 --> 00:15:52,951 Hayır, kapa çeneni. 229 00:15:54,579 --> 00:15:56,496 Şimdi ne yapıyor? 230 00:15:56,664 --> 00:15:58,415 Bir noktaya değiniyor mu? 231 00:15:58,583 --> 00:16:00,792 Amcığı kapmak yok mu? 232 00:16:00,960 --> 00:16:02,753 - Sana böyle mi söyledi? - Hayır. 233 00:16:02,920 --> 00:16:05,422 Yani, sen... o sana söyledi, doğru mu, onu yakaladım mı? 234 00:16:05,590 --> 00:16:07,090 Bu konuda bir tutumu var mıydı? 235 00:16:07,258 --> 00:16:09,968 Bir tavrı yoktu. Az önce amının acıdığını söyledi. 236 00:16:10,136 --> 00:16:11,887 Ah. 237 00:16:12,055 --> 00:16:14,056 Önemli nokta yapıldı kapma kapmalarıyla, tamam. 238 00:16:15,767 --> 00:16:19,186 50 başka lanet şey Şuna dikkat etmeliyim 239 00:16:19,354 --> 00:16:21,605 kariyerimin en parlak umutları, 240 00:16:21,773 --> 00:16:24,941 ve işte buradayım lanet ellerim ve dizlerim 241 00:16:25,109 --> 00:16:27,444 parçacıkları tartışmak bir pasajla bilgi. 242 00:16:27,612 --> 00:16:28,862 Orada! 243 00:16:29,030 --> 00:16:32,366 Şimdi bu şekilde fırçalıyorsun kahrolası bir kan lekesi! 244 00:16:33,493 --> 00:16:35,160 Trixie'yi bulamadım. 245 00:16:36,412 --> 00:16:39,539 Onu görüyorsun, onu gönder bana geri dön, 246 00:16:39,707 --> 00:16:43,001 çünkü onu dışarıda görürsem, keşke Onu daha önce öldürmüştüm. 247 00:16:43,169 --> 00:16:45,671 O atış pek acıtmadı Al. 248 00:16:45,838 --> 00:16:47,422 ama fena kaşındırıyor. 249 00:16:47,590 --> 00:16:49,508 Evet? İyi. 250 00:16:49,676 --> 00:16:52,135 Henüz şansını denemedin mi evlat? 251 00:16:52,303 --> 00:16:53,720 Henüz değil. Sıra çok uzundu 252 00:16:53,888 --> 00:16:55,722 ve ben istemedim işe geç kalmak. 253 00:16:55,890 --> 00:16:58,642 İşe açık. Ve onun gibi konuş 254 00:16:58,810 --> 00:17:01,770 - daha fazla talimat verilene kadar. - Evet efendim. 255 00:17:14,409 --> 00:17:16,576 Ah, Tanrım. 256 00:17:18,788 --> 00:17:20,330 Trixie'yi mi? 257 00:17:26,170 --> 00:17:28,588 Lanet olsun Trixie, uyan. 258 00:17:28,756 --> 00:17:30,924 Uyan, Trixie. 259 00:17:31,092 --> 00:17:33,593 - Trixie, uyan... - AW: Doktor! Doktor! 260 00:17:34,929 --> 00:17:36,221 - Ne?! - Doktor! 261 00:17:36,389 --> 00:17:38,390 - Orada kal! - AW, Doktor. 262 00:17:38,558 --> 00:17:41,935 Neyse orada kal. 263 00:17:42,103 --> 00:17:45,272 Ah, seninkini almıyorum Şahsen huysuz, Doktor. 264 00:17:45,440 --> 00:17:47,691 Çalıştığınız saatler bir azizi deneyecektim. 265 00:17:47,859 --> 00:17:49,276 Ne istiyorsun? 266 00:17:49,444 --> 00:17:52,571 Acı çekiyorum doktor. sırtımın küçük kısmında, 267 00:17:52,739 --> 00:17:55,949 ki bunun farkındayım bir öncü semptomdur. 268 00:17:56,117 --> 00:17:57,951 - Ağrı ne zaman başladı? - Sıcak mıyım? 269 00:17:58,119 --> 00:17:59,953 Soruyu cevapla. 270 00:18:00,121 --> 00:18:03,915 Eh, daha da arttı konsantre ve şiddetli. 271 00:18:05,585 --> 00:18:08,503 - Neden bana vurdun? - Dikkatinizi güvence altına almak için. 272 00:18:08,671 --> 00:18:10,630 Ağrı ne zaman başladı? 273 00:18:10,798 --> 00:18:13,633 Yaşadığım orijinal acı epey bir süredir, 274 00:18:13,801 --> 00:18:15,093 ama bu son dönemde, 275 00:18:15,261 --> 00:18:18,805 çok daha fazlası oldu konsantre ve şiddetli. 276 00:18:18,973 --> 00:18:21,767 Bu salgının bağlamını incelerken, 277 00:18:21,934 --> 00:18:23,894 Sana danışmam gerektiğini biliyordum. 278 00:18:24,061 --> 00:18:25,812 - Ah. - Ateşin yok. 279 00:18:25,980 --> 00:18:27,272 - Değil mi? - Hayır. 280 00:18:27,440 --> 00:18:29,024 Kilo mu aldın? 281 00:18:30,568 --> 00:18:32,652 Bu sorgunun alaka düzeyini sorabilir miyim? 282 00:18:32,820 --> 00:18:36,198 Sırtında daha zor şişmanladıkça. 283 00:18:38,576 --> 00:18:41,077 Yani semptomlarla uyum içinde 284 00:18:41,245 --> 00:18:43,038 Zaten sergiliyorum 285 00:18:43,206 --> 00:18:46,416 Ateşe karşı dikkatli olun mu diyorsunuz? 286 00:18:46,584 --> 00:18:48,668 Ve ödevin üzerinde çok çalış. 287 00:18:48,836 --> 00:18:50,962 - Ve kendine aşı yaptır. - Hı-hı. 288 00:18:51,130 --> 00:18:52,923 Ve daha az yemeye çalışın. 289 00:19:03,309 --> 00:19:06,812 Bu işi oldukça iyi berbat ettin. 290 00:19:06,979 --> 00:19:08,688 öyle değil mi genç bayan? 291 00:19:16,197 --> 00:19:19,950 Şimdi beni dinle... eğer istersen 292 00:19:20,117 --> 00:19:23,703 Bu işi senin için doğru yapacağım. 293 00:19:23,871 --> 00:19:26,039 Ama önce şunu bilmeni istiyorum 294 00:19:26,207 --> 00:19:27,999 o zengin kadın şehri terk ediyor 295 00:19:28,167 --> 00:19:31,211 ve bana bunu söyledi seni yanında götürürdü. 296 00:19:31,379 --> 00:19:34,214 biliyorum sen o kadını yeterince düşündüm 297 00:19:34,382 --> 00:19:36,591 bu... şeylerden kurtulmasına yardım etmek için 298 00:19:36,759 --> 00:19:39,469 kendini öldürmek için kullanmaya çalıştın. 299 00:19:39,637 --> 00:19:43,056 Ama bilmediğim şey şu ki eğer ölmek istiyorsan nokta, 300 00:19:43,224 --> 00:19:45,725 ya da yapmadığını düşündüğün için buradan çıkmanın bir yolu var mı? 301 00:19:45,893 --> 00:19:49,563 Çünkü bir çıkış yolun var. 302 00:19:54,151 --> 00:19:56,903 Bu New York'a verilen bir oy mu? 303 00:19:59,740 --> 00:20:01,491 Peki öyleyse. 304 00:21:04,764 --> 00:21:06,306 Günaydın Bay Tolliver. 305 00:21:07,475 --> 00:21:09,142 Günaydın Flora. 306 00:21:10,645 --> 00:21:13,271 Yemin ederim gittiğini gördüm dün gece vardiyadan sonra. 307 00:21:13,439 --> 00:21:14,731 Geri geldim. 308 00:21:14,899 --> 00:21:18,026 Bir adam nerede öldürüldü erkek kardeşim The Gem salonunda çalışıyor. 309 00:21:18,194 --> 00:21:20,612 - ve korktum. - Gördün mü tatlım? 310 00:21:20,780 --> 00:21:23,657 Evet efendim. oradaydım kardeşimi kaldırıyorum. 311 00:21:23,824 --> 00:21:26,868 Olacak kadar bile cesursun böyle bir ortak yerde. 312 00:21:31,207 --> 00:21:33,041 Ve sonra, 313 00:21:33,209 --> 00:21:35,293 sığınmak istedin Joanie'yle miydin? 314 00:21:35,461 --> 00:21:38,755 - Evet efendim. - Fırtınada daha iyi bir liman olamaz. 315 00:21:39,882 --> 00:21:43,176 - Neyse, gidip üstümü değiştireceğim. - İyi kız. Aferin sana. 316 00:21:45,012 --> 00:21:48,515 - Gerçekten iyi yerleştin Flora. - Teşekkür ederim efendim. 317 00:21:52,144 --> 00:21:55,730 Mm-hmm, Joanie Stubbs. 318 00:21:55,898 --> 00:21:58,441 Bu taze bir kafa derisi mi Kemerinden sarktığını mı görüyorum? 319 00:21:58,609 --> 00:22:00,026 Dün gece bir iç çekiş gördü. 320 00:22:00,194 --> 00:22:03,113 Üzgündü. Onu tuttum. 321 00:22:03,280 --> 00:22:06,116 izliyordum kapıda senin için Flora, 322 00:22:06,283 --> 00:22:08,743 ama burada zaten içeridesin. 323 00:22:08,911 --> 00:22:10,370 Henüz çalışmıyoruz Terrance. 324 00:22:10,538 --> 00:22:12,288 Zavallı şey. 325 00:22:12,456 --> 00:22:15,417 Çok düzgün ayarlanıyor kirazını kaybetmeye 326 00:22:15,584 --> 00:22:18,211 ve yine de kan yüzünden üzgün. 327 00:22:18,379 --> 00:22:21,131 Kirazını evde kaybetti. Sana bunu söylemiştim. 328 00:22:21,298 --> 00:22:23,049 Şimdi jartiyerini takacak mısın? 329 00:22:39,233 --> 00:22:41,901 O elma için sana 2 dolar vereceğim ve bir parça peynir. 330 00:22:45,031 --> 00:22:47,157 Bu benim bıçağım. Bunu satın almak ister misin? 331 00:22:47,324 --> 00:22:48,950 Lanet bir bıçağım var. 332 00:22:58,085 --> 00:23:00,545 Bir saniyeliğine olacağım... kardeşime öğle yemeğini götür. 333 00:23:00,713 --> 00:23:02,213 Elbette tatlım. 334 00:23:08,554 --> 00:23:11,222 Tabii hiç üzülmediği sürece. 335 00:23:22,985 --> 00:23:24,903 Şimdi ne oldu Flora? 336 00:23:25,071 --> 00:23:28,490 Değiştiğini sanıyordum jartiyerlerinin içine. 337 00:23:28,657 --> 00:23:30,366 Seni inek görünüşlü sikik. 338 00:23:30,534 --> 00:23:33,536 Benden uzak dur önce Senin kahrolası kalbini söktüm. 339 00:23:47,301 --> 00:23:49,969 Dr. Cochran. 340 00:23:57,269 --> 00:23:58,728 Doktor. 341 00:23:58,896 --> 00:24:01,606 Trixie intihara kalkıştı laudanum ile. 342 00:24:01,774 --> 00:24:04,859 - Tanrım. - Damarını deldi. 343 00:24:05,027 --> 00:24:07,946 Tek sebep bu neden hala hayatta olduğunu. 344 00:24:17,832 --> 00:24:20,125 Yanında kim var? 345 00:24:20,292 --> 00:24:23,586 Şu anda kimse yok onunla birlikte Bayan Garret. 346 00:24:23,754 --> 00:24:27,799 Bu kamptaki durumu öyle değil bu güvenli olurdu. 347 00:24:27,967 --> 00:24:30,677 İşte bu yüzden onu vazgeçirmeye çalışırken 348 00:24:30,845 --> 00:24:33,304 gelecekteki kendini öldürme çabalarından, 349 00:24:33,472 --> 00:24:36,558 Bir yalan söyledim 350 00:24:36,725 --> 00:24:39,477 adını çağırarak ve isteklilik 351 00:24:39,645 --> 00:24:41,896 onu yolculuğunuzda yanınızda götürmek için. 352 00:24:43,649 --> 00:24:46,442 Dün gece, Doktor, Trixie'ye bu teklifi ben de yaptım. 353 00:24:46,610 --> 00:24:48,528 Reddetti. 354 00:24:51,282 --> 00:24:53,408 Daha doğrusu, 355 00:24:53,576 --> 00:24:56,786 Trixie'yi göndermeyi teklif ettim New York'a 356 00:24:56,954 --> 00:24:59,497 çocukla birlikte, uygun olanı yapmak 357 00:24:59,665 --> 00:25:01,207 ailemle tanışma 358 00:25:01,375 --> 00:25:03,835 ve bunların kurulmasını görmek için ödeme yapmak. 359 00:25:04,003 --> 00:25:06,045 Bu mümkün mü Bayan Garret? 360 00:25:06,213 --> 00:25:10,049 bu kamptan ayrılmak ve New York'a doğru yola çıkıyoruz 361 00:25:10,217 --> 00:25:13,344 hizmetinizdeyiz ve çocuk olabilir, 362 00:25:13,512 --> 00:25:18,016 Trixie gibi bir kıza, daha gerçekçi bir teklif gibi görün 363 00:25:18,184 --> 00:25:22,604 gönderilmekten daha zalim bir maskeli baloda mı? 364 00:25:27,276 --> 00:25:30,361 Lütfen ona hoş karşılandığını söyle. 365 00:25:31,363 --> 00:25:33,406 Ona gerekli olduğunu söyle. 366 00:25:34,783 --> 00:25:36,910 Eğer onun isteksizliği bunu engellemez, 367 00:25:37,077 --> 00:25:39,204 Ona kendim söylemekten memnuniyet duyarım. 368 00:25:40,247 --> 00:25:41,497 Teşekkür ederim hanımefendi. 369 00:26:19,870 --> 00:26:22,330 Eğer boğazımı keseceksem Dan, 370 00:26:22,498 --> 00:26:25,667 Kendimi daha fazla zorlamamayı tercih ederim. 371 00:26:27,044 --> 00:26:30,463 Bu konuda herhangi bir seçeneğim varsa, Kulağın arkasını tercih ederim. 372 00:26:30,631 --> 00:26:32,966 Tırmanmaya devam et Ellsworth. 373 00:26:33,133 --> 00:26:36,302 Görmek için kancadan kurtuldun şu New Yorklu adamın kazası. 374 00:26:39,723 --> 00:26:42,308 Swearengen olsaydı güvenmeye başladı, 375 00:26:42,476 --> 00:26:44,477 Benim adıma sert konuştuğunu biliyorum. 376 00:26:44,645 --> 00:26:46,896 Ben yapmadım. Sana karşı konuşmadım. 377 00:26:48,774 --> 00:26:51,693 Almayı deneyebilirsin sağınıza bir bakın. 378 00:26:51,860 --> 00:26:54,654 Bana söylemene gerek yok nereye bakmalı. 379 00:26:54,822 --> 00:26:57,490 Eğer sen lanet olası bir analizciysen, 380 00:26:57,658 --> 00:26:59,909 seni takip etmemem mi gerekiyor? 381 00:27:02,288 --> 00:27:04,247 Geri çekilin Bay Bullock. 382 00:27:04,415 --> 00:27:07,333 bulduğumuzu düşünüyoruz bakmaya değer bir oluşum. 383 00:27:15,134 --> 00:27:18,219 Genç bayan, Tanrıya şükür. 384 00:27:18,387 --> 00:27:20,346 Cinayetten sonra korktum bizden uzak dururdun. 385 00:27:20,514 --> 00:27:22,390 Miles'la öğle yemeğine geldim. 386 00:27:22,558 --> 00:27:24,726 O zaman seni korusun şefkatli bir kız kardeş olduğun için. 387 00:27:24,893 --> 00:27:26,936 - Miles! - Sayın? 388 00:27:27,104 --> 00:27:30,189 Miles, seni şanslı orospu çocuğu. Kız kardeşin öğle yemeğinle birlikte burada. 389 00:27:30,357 --> 00:27:31,858 Sana taze bir elma getirdi 390 00:27:32,026 --> 00:27:34,360 ve bir çeşit lezzet kundağa sarılmış. 391 00:27:36,739 --> 00:27:40,325 O kan lekesini fırçalıyordum bütün sabah ve sakat da öyle. 392 00:27:40,492 --> 00:27:44,162 Kız kardeşini onu bağışlayacak şekilde konumlandır O lanet lekeye bakıyorsun, öyle mi? 393 00:27:52,046 --> 00:27:54,005 - Hadi yapalım. - Şimdi? 394 00:27:54,173 --> 00:27:56,632 - Şimdi defol buradan. - Peki ya... 395 00:27:56,800 --> 00:27:59,385 Flora, eğer bunu yavaş ve doğru yaparsak, 50 mil uzaktayız 396 00:27:59,553 --> 00:28:02,013 - kimse patladığımızı anlamadan. - Patronum peşimde. 397 00:28:02,181 --> 00:28:04,974 Chicago'dan bilgili operatör ve onun seninle ilgilendiğini söyleyebilir misin? 398 00:28:05,142 --> 00:28:08,519 Çatlamayacak kadar bilgili ve hala anlayabiliyordum. 399 00:28:12,983 --> 00:28:15,777 Sen saçmalıklarla dolusun. Bunu hızlı ve kirli yapmak istiyorsun 400 00:28:15,944 --> 00:28:18,321 yani birinin boğazını kesmeniz gerekiyor. 401 00:28:26,914 --> 00:28:29,916 - Bu esrarı almak ister misin? - Çalıştığım yer. 402 00:28:30,084 --> 00:28:33,252 - Patronun senin peşinde mi? - Bendi hareket ettirebilirim. 403 00:28:35,714 --> 00:28:38,925 Bütün gece beni kollarında tuttu sanki küçük bir çocukmuşum gibi. 404 00:28:43,180 --> 00:28:45,640 varsayabilir miyim lanet bir planın mı var? 405 00:28:55,567 --> 00:28:57,151 Bay Bullock, ne kaltak? 406 00:28:57,319 --> 00:28:58,694 Bayan Garret'ın odası. 407 00:28:58,862 --> 00:29:00,738 İki numara. 408 00:29:13,460 --> 00:29:15,294 Satmayın Bayan Garret. 409 00:29:35,899 --> 00:29:37,984 Sevgilim... 410 00:29:38,152 --> 00:29:41,362 um, tarif edilemeyecek kadar kaba olacağım 411 00:29:41,530 --> 00:29:43,614 ve seni burada yalnız bırakıyorum sadece bir an için 412 00:29:43,782 --> 00:29:45,616 ben aşağıya inerken Bay Bullock'la birlikte 413 00:29:45,784 --> 00:29:48,286 kim yeni geldi en ilginç haberlerle 414 00:29:48,454 --> 00:29:50,621 ve ben kimim... yapamam burada odamda kabul et, 415 00:29:50,789 --> 00:29:52,665 özellikle de buradayken... 416 00:29:52,833 --> 00:29:55,293 nedenlerden dolayı çok sıkıcı ve açıklaması karmaşık. 417 00:29:55,461 --> 00:29:59,964 Bu yüzden aşağıya ineceğim Bay Bullock'la konuşmak için 418 00:30:00,132 --> 00:30:01,966 Bay Farnum'un saçma restoranında, 419 00:30:02,134 --> 00:30:03,593 sonra tekrar geleceğim 420 00:30:03,760 --> 00:30:06,762 ve hazırlanmaya devam edeceğiz bizim ayrılışımız. Tamam mı tatlım? 421 00:30:08,348 --> 00:30:12,185 Ben restoranda olacağım sadece bir an için. 422 00:30:13,187 --> 00:30:14,729 Sana bir bardak süt getireyim mi? 423 00:30:16,732 --> 00:30:18,024 Elbette. 424 00:30:18,192 --> 00:30:20,359 Ben... Hemen döneceğim. 425 00:30:31,538 --> 00:30:34,081 sorabilir miyim tahlilin sonucuna gelince? 426 00:30:34,249 --> 00:30:36,792 - Sahibine sorun. - Bayan Garret mı? 427 00:30:36,960 --> 00:30:39,545 Teknik terim "bonanza" mı? 428 00:30:39,713 --> 00:30:41,130 Görünüşü bu. 429 00:30:41,298 --> 00:30:42,965 Bu çok güzel Bay Farnum. 430 00:30:45,719 --> 00:30:49,180 Anlıyorum. Tebrikler. 431 00:30:54,311 --> 00:30:57,480 Bu buluş fikrinizi değiştiriyor mu? New York şehri hakkında hiç mi? 432 00:31:00,609 --> 00:31:02,902 Neden böyle olduğunu anlayamıyorum. 433 00:31:03,070 --> 00:31:05,613 Ben de sayamam ama saymıyorum. 434 00:31:05,781 --> 00:31:08,366 Elbette sayarsın. Neden olmasın? 435 00:31:08,534 --> 00:31:12,745 Çünkü fikrin değişiyor O kadar çabuk geliyorsun ki çoğu zaman yetişemiyorum. 436 00:31:12,913 --> 00:31:16,207 Neyin değiştiğini anlayamıyorum dünkü aklın 437 00:31:16,375 --> 00:31:18,209 kalmak için uydurulduğunda. 438 00:31:19,503 --> 00:31:22,046 Dün gece şunu anladım bu benim nedenlerim 439 00:31:22,214 --> 00:31:24,966 kalmak istediğim için tamamen bencil. 440 00:31:25,133 --> 00:31:27,343 - Kim tarafından? - Trixie. 441 00:31:27,511 --> 00:31:31,180 Ona göndermeyi teklif etmiştim çocukla birlikte New York'a 442 00:31:31,348 --> 00:31:33,474 nerede Trixie, O zamandan beri şunu fark ettim: 443 00:31:33,642 --> 00:31:36,102 tamamen uygunsuz olurdu 444 00:31:36,270 --> 00:31:40,481 ve çünkü diledim burada engelsiz kalmak 445 00:31:40,649 --> 00:31:44,860 çocuğa ne zaman bakmam gerektiğini. 446 00:31:45,028 --> 00:31:47,029 Neden onunla burada ilgilenmiyorsun? 447 00:31:49,908 --> 00:31:51,784 O hangi cehennemde? 448 00:31:51,952 --> 00:31:54,870 Gidip söyleyeceğini söyledi bulduğu dul eşi. 449 00:31:55,038 --> 00:31:57,206 Ne kadar uzun ona söylemeye gerek var mı? 450 00:31:57,374 --> 00:31:59,417 Bilmiyorum Al. Burada seninleyim. 451 00:31:59,585 --> 00:32:02,044 - Artık benimle akıllı mı olmaya başladın? - Hayır. 452 00:32:03,130 --> 00:32:04,797 Pislik Bullock. 453 00:32:04,965 --> 00:32:06,799 Onu görmeye dayanamadığında, 454 00:32:06,967 --> 00:32:09,135 ayak altından başka bir yerde değil. 455 00:32:09,303 --> 00:32:11,596 Efendim, kız kardeşime bir adamdan bahsedildi 456 00:32:11,763 --> 00:32:14,348 babamıza benzeyen Lead'in fotoğrafı, 457 00:32:14,516 --> 00:32:16,309 ve eğer bu öğleden sonra minnettar olurum 458 00:32:16,476 --> 00:32:19,270 Gidip bakabilirim ve belki de bakabilirim telafi etmek için gece vardiyasına çıkın. 459 00:32:19,438 --> 00:32:20,813 Hayır dersem, 460 00:32:20,981 --> 00:32:24,233 Umarım çıkıp gidersin ve yine de aramaya devam et, 461 00:32:24,401 --> 00:32:27,194 daha sonra başka bir yerde yeni bir iş arayın. 462 00:32:27,362 --> 00:32:28,613 Ben de öyle yapardım efendim. 463 00:32:28,780 --> 00:32:32,241 Tamam evlat. Git onu ara. 464 00:32:32,409 --> 00:32:34,327 Ambardaki ahırdaki Arnette'e söyle 465 00:32:34,494 --> 00:32:36,537 At için metale dayanacağım. 466 00:32:36,705 --> 00:32:40,041 Eğer kız kardeşin de seninle birlikte bakarsa, Arnette'e bineğine iyi geldiğimi söyle. 467 00:32:41,627 --> 00:32:43,252 Yani öyle olduğunu düşünüyorsun gitmek iyi bir fikir mi? 468 00:32:43,420 --> 00:32:45,379 İşte bu yüzden buradasın, değil mi? 469 00:32:45,547 --> 00:32:47,256 Sağ. 470 00:32:47,424 --> 00:32:50,134 O zaman atları almaya gideceğim. 471 00:32:51,219 --> 00:32:53,095 Ayrılma izni bar, asker. 472 00:32:57,059 --> 00:32:59,101 İkinize de teşekkürler. 473 00:33:03,357 --> 00:33:06,108 Ah, zengin vurdu Dul kadın için öyle mi Bullock? 474 00:33:06,276 --> 00:33:07,735 Bedava içki! 475 00:33:13,200 --> 00:33:15,534 Büyük, değil mi? 476 00:33:16,536 --> 00:33:18,996 Zengin ve kalın kafalı, o damar mı? 477 00:33:19,164 --> 00:33:21,248 Uzman olmamak, Boyutunu tahmin edemiyorum. 478 00:33:21,416 --> 00:33:25,002 Dan tam bir uzman. O olmadığında bok suratlı sarhoş, Ellsworth de öyle. 479 00:33:25,170 --> 00:33:27,380 Anında sonuç o satmayacak mı? 480 00:33:27,547 --> 00:33:29,382 Elbette bunu yapmayacak. 481 00:33:29,549 --> 00:33:31,717 Öyle olmadığını düşünmeliyim, değil mi? 482 00:33:31,885 --> 00:33:34,178 En azından 20.000 dolar için değil. 483 00:33:36,056 --> 00:33:39,433 Buraya gel Bullock. Yenilen düşmanınızla gelin. 484 00:33:42,604 --> 00:33:44,897 çok iyisin ve Bay Star, tesadüfen, 485 00:33:45,065 --> 00:33:48,317 mekanınızı kullanılabilir hale getirmek için böylece kafalılar aşı olabilsin. 486 00:33:48,485 --> 00:33:50,945 Ben sıkışan ikinci kafalıydım. 487 00:33:51,113 --> 00:33:53,322 Onlar biniciler aşıyı getirdi 488 00:33:53,490 --> 00:33:55,908 kafirlerin olduğunu söyle tekrar ajansa çağrıldı. 489 00:33:56,076 --> 00:33:58,369 Sağduyunun bir spazmı içinde, gidiyorlar. 490 00:33:58,537 --> 00:33:59,870 duydum. 491 00:34:01,164 --> 00:34:04,500 Siz bunu bilmeden önce, sahip olacağız buradaki kanunlar ve diğer her lanet şey. 492 00:34:04,668 --> 00:34:07,545 Evet, bu da bana şunu getiriyor, Bullock, dul meselesine gelince. 493 00:34:07,713 --> 00:34:11,924 sana göstermek istedim işbirliği konusunda iyi niyetliyim. 494 00:34:12,092 --> 00:34:15,761 Bir anlaşma imzalanırsa senin ve benim için akıllı ol 495 00:34:15,929 --> 00:34:17,471 aynı yönde kürek çekmek. 496 00:34:17,639 --> 00:34:20,933 Tikler veya davranış alışkanlıkları ya diğerinde sevimsiz buluyor 497 00:34:21,101 --> 00:34:23,436 gözden kaçırmak lazım veya bir miktar tuzla alınır. 498 00:34:23,603 --> 00:34:27,189 İyi niyetiniz uzar mı? Bayan Garret'ın gelecekteki güvenliğine mi? 499 00:34:30,610 --> 00:34:32,319 Bu konuda yeminim: 500 00:34:32,487 --> 00:34:35,948 dul kadının oturduğu her gün New York'ta kıçının üstünde, 501 00:34:36,116 --> 00:34:38,284 gün batımında batıya bakar ve kendi kendine düşünüyor, 502 00:34:38,452 --> 00:34:41,036 "Tanrı seni korusun cahil Deadwood'daki saksocular, 503 00:34:41,204 --> 00:34:43,289 az parayla ve güçlü bir şekilde çabalayanlar 504 00:34:43,457 --> 00:34:45,666 sürekli artan servetime katkıda bulunmak için" 505 00:34:45,834 --> 00:34:48,169 hilelerden güvende olacak Al Swearengen'in. 506 00:34:48,336 --> 00:34:49,837 O kalıyor. 507 00:34:53,967 --> 00:34:56,427 Yemin duruyor sana bir jest olarak. 508 00:34:58,138 --> 00:35:00,431 - Burada tıraş olabilir miyim? - Lütfen. 509 00:35:04,478 --> 00:35:09,106 Barney, bu bölgede dikkatli ol. boğazdan, öyle mi? 510 00:35:11,902 --> 00:35:15,154 Bir teklife izin verdiyseniz Dul kadının iddiasına göre 20... 511 00:35:16,156 --> 00:35:18,449 ajanın arıyordu biraz krema yağlamak için. 512 00:35:18,617 --> 00:35:22,203 - EB ne kadar yükseğe çıktı? - 19.500 dolar. 513 00:35:24,080 --> 00:35:27,166 bir erkeğe güvenmem bu biraz çalmaya çalışmaz. 514 00:35:39,387 --> 00:35:41,889 Nerede bu kahrolası fahişe? 515 00:35:54,986 --> 00:35:57,530 Sen burada kal tatlım. 516 00:36:17,467 --> 00:36:19,927 Çok çok üzgünüm... 517 00:36:20,095 --> 00:36:22,721 herhangi bir bölüm için Bunda ben de oynamış olabilirim. 518 00:36:25,684 --> 00:36:29,270 Senin o kişi olduğunu hatırlamıyorum bu beni bir fahişe yaptı Bayan Garret. 519 00:36:32,899 --> 00:36:36,151 Kampta kalacağım çocukla, Trixie. 520 00:36:37,571 --> 00:36:40,072 Dr. Cochran açıkladı bana göre zorluklar 521 00:36:40,240 --> 00:36:42,324 bana karşı olağanüstü nezaketin 522 00:36:42,492 --> 00:36:45,077 seni ilişkiye soktu Bay Swearengen'e. 523 00:36:45,245 --> 00:36:46,787 Kalmak istersen 524 00:36:46,955 --> 00:36:50,541 Çok minnettar olurum eğer bizimle kalsaydın. 525 00:36:54,754 --> 00:36:57,339 Ama belki sen de gitmek istersin Trixie. 526 00:36:57,507 --> 00:36:59,717 Eğer yaparsan... 527 00:37:01,303 --> 00:37:03,137 şunu al... 528 00:37:05,473 --> 00:37:08,475 geleceğe dair ciddi iddianız olarak. 529 00:37:10,020 --> 00:37:11,979 Sana daha fazlasını göndereceğim. 530 00:37:13,148 --> 00:37:15,274 Zengin olmuş gibi görünüyorum. 531 00:37:15,442 --> 00:37:17,860 Sana ihtiyacın olan her şeyi göndereceğim. 532 00:37:18,028 --> 00:37:19,945 Trixie'yi mi? 533 00:37:26,411 --> 00:37:27,870 Trixie'yi mi? 534 00:37:28,038 --> 00:37:30,497 Merhaba tatlım. 535 00:37:30,665 --> 00:37:33,083 Yorgun görünmüyor muyum? 536 00:37:33,251 --> 00:37:35,377 Sofya. 537 00:37:38,590 --> 00:37:40,716 Sofya. 538 00:37:42,218 --> 00:37:44,762 Sofya. 539 00:37:46,848 --> 00:37:48,724 Çok güzelsin. 540 00:37:49,893 --> 00:37:52,186 Tahmin etmeliydim. 541 00:37:55,857 --> 00:37:57,942 Onu evine götürün Bayan Garret. 542 00:38:05,575 --> 00:38:07,576 Önerimi nasıl karşılarsın? 543 00:38:09,079 --> 00:38:10,913 Altının gerçek olduğundan emin misin? 544 00:38:11,081 --> 00:38:13,207 Kesinlikle. 545 00:38:14,334 --> 00:38:16,543 İzin ver de bazı şeyleri iyice düşüneyim. 546 00:38:19,005 --> 00:38:20,506 Elbette. 547 00:38:39,025 --> 00:38:42,194 - Adınız ne? -Elizabeth. 548 00:38:44,948 --> 00:38:48,325 - Bırakıyorum. - Tamam Flora. 549 00:38:48,493 --> 00:38:51,662 Odana bir iğne bıraktım. Gidip onu aramak istiyorum. 550 00:38:54,958 --> 00:38:56,208 Devam edin ve bakın. 551 00:39:00,922 --> 00:39:04,091 O kadar küçükken bölüm ne zaman gelecek? Döşeme parçası nihayet içeri giriyor 552 00:39:04,259 --> 00:39:07,052 iş kıyafetlerini giyiyor ve başlıyor bize biraz para mı kazandırıyor? 553 00:39:07,220 --> 00:39:09,346 O istifa ediyor, Cy. 554 00:39:10,390 --> 00:39:12,182 Bırakıyor mu? 555 00:39:12,350 --> 00:39:16,020 Ve bu senin odan gibi görünüyor yine içeri giriyor. 556 00:39:16,187 --> 00:39:18,272 Orada bir rozeti kaybetti. 557 00:39:19,274 --> 00:39:21,442 Bir iğne mi? 558 00:39:47,510 --> 00:39:49,970 Taşları söyleyebilir misin? macundan mı? 559 00:39:51,347 --> 00:39:53,557 Hangisinin hangisi olduğunu göster bana. 560 00:39:54,601 --> 00:39:57,102 Öyle düşünmüyorum. 561 00:39:57,270 --> 00:39:59,605 - Bırak ben alayım. - Defol buradan Flora. 562 00:39:59,773 --> 00:40:03,192 Eşyalarımı bırak ve sana izin vereceğim cehennemi büyütmeden dışarı çık. 563 00:40:03,359 --> 00:40:06,945 Neden senin eşyalarını bırakmama izin vermiyorsun? ve lanet çeneni kapat? 564 00:40:07,113 --> 00:40:10,866 Çünkü sana kim olursa olsun hatırlatıyorum sana hatırlattığım şey. 565 00:40:12,368 --> 00:40:14,745 Hayır. 566 00:40:14,913 --> 00:40:17,164 Şimdi ne yapacaksın? Flora, beni öldürecek misin? 567 00:40:19,459 --> 00:40:20,918 Belki. 568 00:40:21,086 --> 00:40:22,753 Yapacağını düşünüyorsun buradan canlı çıkmak mı? 569 00:40:22,921 --> 00:40:26,381 - Lanet olası bir dönüş yapacağım. - Buradan canlı çıkamayacaksın. 570 00:40:28,301 --> 00:40:30,010 Burada öleceksin. 571 00:40:30,178 --> 00:40:32,596 Ben kimim? 572 00:40:35,141 --> 00:40:37,226 Küçük bebeğin mi? 573 00:40:37,393 --> 00:40:38,769 Küçük kız kardeşin mi? 574 00:40:40,563 --> 00:40:42,106 Sen? 575 00:40:57,789 --> 00:40:59,623 Bunu hareket ettirmeyecektim. 576 00:41:10,009 --> 00:41:12,761 - PIN'ini buldun mu? - Yaptım efendim. 577 00:41:12,929 --> 00:41:14,596 Joanie bana bizden ayrıldığını söyledi. 578 00:41:14,764 --> 00:41:16,932 Artık dayanamıyorum efendim. 579 00:41:17,100 --> 00:41:18,851 Bunun için uygun olmadığıma karar verdim. 580 00:41:19,018 --> 00:41:20,435 Kardeşim de. 581 00:41:20,603 --> 00:41:22,521 Ne için uygun olmadığına karar verdin? 582 00:41:22,689 --> 00:41:24,398 Süpürme The Gem salonunda. 583 00:41:25,817 --> 00:41:27,860 Anlıyorum. 584 00:41:28,027 --> 00:41:31,029 Anlamına dair ilk düşüncem şuydu senin kardeşini sikiyorlardı 585 00:41:31,197 --> 00:41:33,824 orada para için sanki burada işin bitmiş gibi. 586 00:41:35,368 --> 00:41:38,954 Kenara çekil ve işimi yapmama izin ver. 587 00:41:40,123 --> 00:41:42,207 Peki senin işin ne? 588 00:41:42,375 --> 00:41:44,251 Sen, boncuk gibi küçük gelincik gözlerinle. 589 00:41:44,419 --> 00:41:46,628 Veda etmeye geldi Cy. Yoluna devam ediyor. 590 00:41:46,796 --> 00:41:49,631 Bu bana doğru gelmiyor bebeğim. 591 00:41:51,885 --> 00:41:53,886 Ama eğer kararımda yanılırsam, 592 00:41:54,053 --> 00:41:56,513 az önce yaptığım şeyden pişman olabilir miyim hayatımın geri kalanında. 593 00:41:56,681 --> 00:41:59,099 Şimdi bırak onu! 594 00:41:59,267 --> 00:42:02,060 Seni küçük pislik! 595 00:42:03,479 --> 00:42:05,230 Burada öleceksin! 596 00:42:07,066 --> 00:42:08,692 Hadi! 597 00:42:11,196 --> 00:42:14,990 Defol buradan. Onu ön tarafa çıkarın. Etrafta dolaşın! Aşırıya kaçıyorlar! 598 00:42:18,411 --> 00:42:19,661 Hadi. 599 00:42:19,829 --> 00:42:22,039 Onun ilerlemesini engelleme, Joanie. 600 00:42:23,041 --> 00:42:25,083 Acele bir şey yapmayın. 601 00:42:48,816 --> 00:42:51,610 - Ne yapıyorsun? - Seni ilgilendiren ne! 602 00:42:51,778 --> 00:42:54,863 İkisi benim mekanımı soydular. İşte onlarla ilgilenilecek yer burası. 603 00:42:55,031 --> 00:42:58,533 sanırım buna gerek yok artık burada dövülme. 604 00:42:59,994 --> 00:43:01,995 Onları içeri alın, çocuklar. 605 00:43:07,252 --> 00:43:11,088 Ve hassasına yardım edebilirsin laneti geri çevirerek hassasiyetleri. 606 00:43:36,489 --> 00:43:39,283 Cy orada olmanı istiyor tatlım. 607 00:43:55,133 --> 00:43:58,677 Sana söylüyorum tatlım, yüzün bundan oldukça iyi bir durumda çık. 608 00:43:58,845 --> 00:44:01,513 İşler mutlu bir hal aldı muhtemelen hâlâ çalışabilirsin. 609 00:44:03,099 --> 00:44:05,100 İçeri gel tatlım. 610 00:44:05,268 --> 00:44:08,645 burada ne olduğuna dair uğursuz tarafımı çağır. 611 00:44:08,813 --> 00:44:12,899 Her ne kadar boncuk gibi küçük fare gözlerin manzarayı seyrediyor gibi görünmüyorlar. 612 00:44:13,067 --> 00:44:15,319 Bir şeyleri mahvettin orada mı tatlım? 613 00:44:15,486 --> 00:44:18,447 Bu seni incitiyor mu? Beni anlıyor musun? 614 00:44:19,699 --> 00:44:22,534 Bak, bu artık Joanie'yi üzüyor. 615 00:44:22,702 --> 00:44:26,413 "Ah, Cy, çocuğa bakım yap. Tanrım, diğerini görmeye dayanamıyorum." 616 00:44:26,581 --> 00:44:28,457 Çocuğu görmemi ister misin Joanie? 617 00:44:28,624 --> 00:44:30,584 Çünkü biliyorsun Ben senin ellerindeki çamurum. 618 00:44:30,752 --> 00:44:32,169 - Cy. - Ne var Eddie? 619 00:44:32,337 --> 00:44:35,505 - Hepimiz başka yerde olabilir miyiz? - Kesinlikle doğru. 620 00:44:35,673 --> 00:44:37,341 Uyanık mısın Miles? 621 00:44:37,508 --> 00:44:39,843 Sakın kahrolası olma Bayılıyorum genç. 622 00:44:40,011 --> 00:44:44,097 Bir sonraki nefeste kükürt kokusu gelir burnunda güçlü olma ihtimali var. 623 00:44:44,265 --> 00:44:47,476 Lanet burnun nerede bu arada? 624 00:44:47,643 --> 00:44:49,227 Siktir et, Miles! 625 00:44:49,395 --> 00:44:51,646 Lanet halde bulundun amcık olmaktan suçlu. 626 00:44:51,814 --> 00:44:53,565 Burada yargıyı aktarıyorum 627 00:44:53,733 --> 00:44:56,401 bu kaltağa izin verdiğin için seni itip ne yapacağını söylemek 628 00:44:56,569 --> 00:44:59,654 erkek olman gerekirken ve ona kahrolası kuralları gösteriyorum! 629 00:45:00,948 --> 00:45:03,700 Beni duyuyor musun, Miles? Artık bu kadar pislik olman yeter. 630 00:45:03,868 --> 00:45:05,911 erkek olmadan önce, 631 00:45:06,079 --> 00:45:09,081 üzerine düşeni yaptın, seni küçük bok parçası. 632 00:45:10,291 --> 00:45:12,751 Buradan çıkmak istemediğini biliyorum Joanie. 633 00:45:12,919 --> 00:45:15,796 - Ona zarar verme Cy. - Ona zarar vermemek mi? 634 00:45:15,963 --> 00:45:18,090 Onu öldürmeden önce mi demek istiyorsun? 635 00:45:18,257 --> 00:45:20,092 Evet. 636 00:45:20,259 --> 00:45:23,303 Şunu dinle Flora. Soyduğun kişi bu. 637 00:45:23,471 --> 00:45:27,224 kimin sana karşı bu tür hisleri vardı? 638 00:45:29,227 --> 00:45:31,812 Ama bıçakladığın kişi benim. 639 00:45:31,979 --> 00:45:36,108 Gördün mü, bence senin lanetin Kafatası kırıldı Flora. 640 00:45:36,275 --> 00:45:39,528 Eğer bıçağı almaya çalışıyorsan, belki bir ayak solundadır. 641 00:45:42,740 --> 00:45:44,324 Bu çok acınası. 642 00:45:47,703 --> 00:45:51,206 Neden bunu koymuyorsun? sefaletinden mi? 643 00:46:09,267 --> 00:46:12,436 Hiçbir şey yapma. 644 00:46:12,603 --> 00:46:15,730 Ne yapmak istersen bir hata olacaktır. 645 00:46:15,898 --> 00:46:19,568 Burada nefes almaya devam ediyorsun. 646 00:46:39,797 --> 00:46:41,798 Sen elinden geleni yaptın EB. 647 00:46:41,966 --> 00:46:44,301 kahrolası çıkarlarımızı korumak için. 648 00:46:44,469 --> 00:46:46,720 Yani, bilirsin, bazen kartlar soğuyor. 649 00:46:46,888 --> 00:46:49,973 Bella Union'daki olaylara gelince, 650 00:46:50,141 --> 00:46:52,517 tüm hesaplara göre, iki genç hırsızdı, 651 00:46:52,685 --> 00:46:54,227 bir oğlan ve bir kız. 652 00:46:54,395 --> 00:46:55,937 Hepimiz onların kim olduğunu biliyoruz. 653 00:46:56,105 --> 00:46:59,441 Şimdi kim oldukları Wu'nun domuzları için gece yemeği. 654 00:46:59,609 --> 00:47:01,776 O genç kız beni kandırmıştı. 655 00:47:01,944 --> 00:47:03,445 Sikin seni kandırdı. 656 00:47:03,613 --> 00:47:05,530 Ve bu ekleme durumunda, 657 00:47:05,698 --> 00:47:08,033 onun amacını yanlış anladın, onun sözde erkek kardeşinin 658 00:47:08,201 --> 00:47:10,827 ve onların tüm kahrolası ukala hikayeleri. 659 00:47:11,871 --> 00:47:14,206 Her şeyi yaptın Yapabilirdin değil mi EB? 660 00:47:14,373 --> 00:47:17,375 - Teklifimizin sınırına kadar gittin. - İnsanca mümkün olan her şey. 661 00:47:17,543 --> 00:47:20,712 - Sınıra kadar gittin mi? - Sınırın uçurumuna gittim. 662 00:47:20,880 --> 00:47:23,715 Limite kadar gitmemişsin gibi görünüyor. 663 00:47:23,883 --> 00:47:26,635 Al, birkaç dolarımı sakladım... 664 00:47:26,802 --> 00:47:30,722 - öngörülemeyen son bir dönüşe karşı. - Yani birkaç doların olup olmadığını asla bilemeyeceğiz 665 00:47:30,890 --> 00:47:34,726 geri çekilseydin olmazdı ikimizi de zengin etti. 666 00:47:40,525 --> 00:47:41,942 Yukarı çıkıyorum. 667 00:47:43,569 --> 00:47:46,321 Tolliver'in Wu'ya ne kadar ödediğini öğren. 668 00:47:48,074 --> 00:47:51,243 Emmek istemiyorum imha ücretlerinde arka baştankara. 669 00:48:11,264 --> 00:48:14,307 Zevk aldığımı sanmıyorum bu saçmalık Joanie. 670 00:48:15,726 --> 00:48:19,062 Yapmanız gereken bazı şeyler insanları etkilemek 671 00:48:19,230 --> 00:48:21,648 ne yapmaya hazırsın? Hoşuna gitti mi? Hayır. 672 00:48:21,816 --> 00:48:23,817 Hoşuna gidiyor mu? Hayır. 673 00:48:23,985 --> 00:48:27,904 bakmak zorunda mısın senin yaptığın gibi mi? Evet. 674 00:48:29,282 --> 00:48:31,700 Eddie'yi oraya götürdüm. 675 00:48:31,867 --> 00:48:33,326 Ona haber vermeliyim. 676 00:48:33,494 --> 00:48:36,413 Capra aşağıda. bunu duyacağım. 677 00:48:37,748 --> 00:48:40,458 İnsanlar seni soymaya geldiğinde, Joanie, sertleşmelisin. 678 00:48:40,626 --> 00:48:42,794 Eğer bir eylem gibi görünüyorsa, işe yaramayacak. 679 00:48:46,382 --> 00:48:50,635 And then I grab your hand... 680 00:48:51,887 --> 00:48:54,514 ve düşünüyorum ki, "Tanrım, bu zavallı kahrolası kız." 681 00:48:56,976 --> 00:48:59,477 But I did what I had to do in that room. 682 00:49:01,647 --> 00:49:03,189 Ve şimdi buradayım. 683 00:49:04,609 --> 00:49:05,859 sana söylüyorum, 684 00:49:06,027 --> 00:49:08,361 senin mutluluğun benim için önemli. 685 00:49:08,529 --> 00:49:11,865 And whatever the fuck I gotta do, if you're too much in my shadow, 686 00:49:12,033 --> 00:49:14,492 if I make things too tough on you, o zaman bunu durduracağız. 687 00:49:14,660 --> 00:49:18,038 - We're gonna do something else. - Cy. 688 00:49:18,205 --> 00:49:21,791 You bring warmth into my life. 689 00:49:23,169 --> 00:49:27,297 seni görmeye dayanamıyorum böyle mutsuz. 690 00:49:29,967 --> 00:49:31,635 istiyorum... 691 00:49:32,845 --> 00:49:34,846 seni ayarlamak için burada kendi işinizde. 692 00:49:36,432 --> 00:49:39,142 Bağımsız kahrolası operatör. Parayı yatıracağım. 693 00:49:39,310 --> 00:49:41,561 Her türlü ilgi karşılığında, sorun değil, 694 00:49:41,729 --> 00:49:44,981 ama mesele bu değil. Senin yerin olacak. 695 00:49:45,149 --> 00:49:46,983 Oraya girdiğimde hissetmeni istiyorum 696 00:49:47,151 --> 00:49:49,653 "Meşgulüm Cy. Daha sonra tekrar gelin." 697 00:49:49,820 --> 00:49:52,113 beni izlemeni istiyorum bunu söylediğinde arkanı dön 698 00:49:52,281 --> 00:49:54,866 sanki ben bir çeşit rube numarasıymışım gibi çenem yere dayalı. 699 00:49:55,034 --> 00:49:56,868 "Ne zaman denemeliyim yine mi geldin Joanie?" 700 00:49:57,036 --> 00:50:00,705 "Sana haber vereceğim Cy." İşte böyle hissetmeni istiyorum. 701 00:50:00,873 --> 00:50:03,708 Seni ısıtırdım, değil mi Cy? 702 00:50:03,876 --> 00:50:07,253 Ve sana şöyle hissettirebilirim komik bir şey vardı. 703 00:50:07,421 --> 00:50:09,255 Hala öylesin tatlım. 704 00:50:09,423 --> 00:50:12,509 Mutlu olduğunda hala mutlusundur. 705 00:50:14,595 --> 00:50:16,721 Beni de öldür Cy. 706 00:50:16,889 --> 00:50:18,890 ya da bırak beni. 707 00:50:21,268 --> 00:50:23,478 Demek istediğimi anladım Joanie, 708 00:50:23,646 --> 00:50:26,189 Bir yol bulmak istiyorum sana daha gevşek bir dizgin vermek için. 709 00:50:26,357 --> 00:50:29,067 Bunu çözmelisin bunu ifade etmenin bir yolu. 710 00:50:29,235 --> 00:50:31,861 Eğer beni öldürmezsen ya da gitmeme izin vermezsen, Seni öldüreceğim. 711 00:51:50,816 --> 00:51:54,360 Seni ellerinden ve dizlerinden yakaladı mı? sabahın 2'sinde mi? 712 00:51:54,528 --> 00:51:57,113 kendimi ele verdim ellerim ve dizlerim 713 00:51:57,281 --> 00:51:59,657 sana ne olduğunu merak ediyorum. 714 00:52:12,671 --> 00:52:14,464 Uyan David. 715 00:52:16,217 --> 00:52:17,842 Kalktım. 716 00:52:36,654 --> 00:52:40,281 ♪ Satır satır satır tekneni kürek çek ♪ 717 00:52:40,449 --> 00:52:43,868 ♪ Yavaşça akıntıya doğru ♪ 718 00:52:44,036 --> 00:52:47,205 ♪ Neşeyle neşeyle neşeyle neşeyle ♪ 719 00:52:47,373 --> 00:52:49,249 ♪ Hayat sadece bir rüya... ♪ 720 00:54:18,213 --> 00:54:25,887 ♪ ayakta duruyordum penceremin yanında ♪ 721 00:54:26,055 --> 00:54:32,226 ♪ Ah, soğuk ve bulutlu bir gün ♪ 722 00:54:33,646 --> 00:54:40,860 ♪ Bunu gördüğümde cenaze arabası geliyor ♪ 723 00:54:41,028 --> 00:54:47,367 ♪ Annemi alıp götürmek için ♪ 724 00:54:48,577 --> 00:54:55,792 ♪ Bir daire kesintisiz olacak mı? ♪ 725 00:54:55,960 --> 00:55:02,799 ♪ Yavaş yavaş, Tanrım, yavaş yavaş ♪ 726 00:55:02,967 --> 00:55:10,640 ♪ Daha iyi bir ev var bekliyorum ♪ 727 00:55:10,808 --> 00:55:19,524 ♪ Gökyüzünde, Tanrım, gökyüzünde. ♪ 728 00:55:20,859 --> 00:55:22,527 Evet evet evet.