1
00:00:35,458 --> 00:00:39,500
Die logomuziek maakt je helemaal opgewonden.
Toch?
2
00:00:39,667 --> 00:00:42,375
Het spijt me. Ik ben gewoon opgewonden
om hier te zijn. Het is een tijdje geleden.
3
00:00:42,542 --> 00:00:45,375
Weet je, al heel lang,
Ik wist niet zeker of ik ooit terug zou komen.
4
00:00:45,542 --> 00:00:46,500
Disney kocht Fox...
5
00:00:46,667 --> 00:00:49,417
er was een hele saaie rechtenkwestie,
blabbity-blabbity-blah.
6
00:00:49,583 --> 00:00:52,333
Maar toen bleek dat ze mij wilden hebben.
7
00:00:52,500 --> 00:00:54,917
De enige man
die niet eens zijn eigen film zou moeten hebben...
8
00:00:55,083 --> 00:00:56,667
laat staan een franchise.
9
00:00:57,208 --> 00:00:59,333
Marvel is zo stom.
10
00:01:00,083 --> 00:01:02,083
Kijk, we kennen de titel van dit ding. Dus...
11
00:01:02,250 --> 00:01:03,583
Ik weet wat je je afvraagt.
12
00:01:03,750 --> 00:01:07,583
Hoe gaan we dit doen?
zonder Logans nagedachtenis te onteren?
13
00:01:08,208 --> 00:01:09,417
En ik zal je vertellen hoe.
14
00:01:10,542 --> 00:01:11,375
Dat is niet het geval.
15
00:01:13,375 --> 00:01:15,375
Ik ga je een geheimpje verklappen.
16
00:01:15,542 --> 00:01:17,792
Wolverine is niet dood.
17
00:01:17,958 --> 00:01:20,917
Natuurlijk, het zorgde voor een perfect einde
tot een heel droevig verhaal.
18
00:01:21,125 --> 00:01:24,250
Maar zo is het niet
regeneratieve helende factoren werken.
19
00:01:24,417 --> 00:01:27,792
Je denkt dat ik hier wil zijn
in het prachtige centrum van North Dakota...
20
00:01:27,958 --> 00:01:30,792
de enige echte Wolverine opgraven?
Nee, dank je.
21
00:01:31,250 --> 00:01:33,583
Maar het lot van mijn hele wereld staat op het spel.
22
00:01:33,750 --> 00:01:38,458
Hij leidt misschien niet zijn beste leven,
maar hij is zeker niet dood.
23
00:01:43,958 --> 00:01:44,958
Bingo.
24
00:01:45,750 --> 00:01:46,750
Yahtzee.
25
00:01:50,042 --> 00:01:52,917
Ja, ja, ja.
26
00:01:56,500 --> 00:01:57,500
Verdomme!
27
00:01:58,583 --> 00:02:01,208
Klootzak!
28
00:02:03,000 --> 00:02:04,083
Jij...
29
00:02:06,542 --> 00:02:09,792
Christus. Klootzak!
30
00:02:09,958 --> 00:02:11,500
Mijn wereld is verdomd...
31
00:02:12,667 --> 00:02:13,958
Dat was raar.
32
00:02:14,458 --> 00:02:15,833
Ik ben nu veel rustiger.
33
00:02:17,083 --> 00:02:19,917
Kijk, ik ben geen man van de wetenschap.
34
00:02:20,083 --> 00:02:22,708
Maar je lijkt ongelooflijk overleden.
35
00:02:26,500 --> 00:02:28,042
Maar het is goed je te zien.
36
00:02:28,208 --> 00:02:31,125
Ik moet eerlijk zijn,
Ik heb altijd al met je willen rijden, Log.
37
00:02:31,292 --> 00:02:36,250
Jij en ik gaan er mee aan de slag.
Deadpool en Wolverine zijn gewoon aan het rotzooien.
38
00:02:36,417 --> 00:02:39,583
Kun je je het plezier, de chaos voorstellen...
39
00:02:39,750 --> 00:02:40,708
de restanten?
40
00:02:41,917 --> 00:02:42,958
"Gag, maat.
41
00:02:43,125 --> 00:02:44,792
‘Er is niets dat dat zal doen
breng mij sneller weer tot leven...
42
00:02:44,958 --> 00:02:47,417
"dan een grote zak Marvel-geld."
43
00:02:49,208 --> 00:02:50,250
Ik ook, Hugo.
44
00:02:51,000 --> 00:02:53,208
Maar nee. Nee, nee, nee.
45
00:02:54,792 --> 00:02:59,542
Je moest helemaal nobel worden en echt sterven.
Verdomme!
46
00:03:01,250 --> 00:03:03,333
Ik kan je hulp nu heel goed gebruiken.
47
00:03:14,417 --> 00:03:15,250
Wachten!
48
00:03:16,417 --> 00:03:18,042
Ik waarschuw je, ik ben niet de enige.
49
00:03:18,208 --> 00:03:19,667
Wade Winston Wilson...
50
00:03:20,417 --> 00:03:23,125
je staat onder arrest
door de Time Variance Authority...
51
00:03:23,292 --> 00:03:25,125
voor te veel misdaden om op te noemen.
52
00:03:25,292 --> 00:03:26,125
Kom naar buiten...
53
00:03:26,292 --> 00:03:27,625
en wij bieden u de beleefdheid aan...
54
00:03:27,792 --> 00:03:29,875
- om je heel te nemen.
- Dood door dagspeler.
55
00:03:30,042 --> 00:03:30,958
Laatste kans.
56
00:03:31,375 --> 00:03:34,167
Gooi je wapens weg
en kom rustig naar buiten.
57
00:03:34,792 --> 00:03:36,625
Ik ga je mijn wapens niet geven...
58
00:03:36,792 --> 00:03:38,833
maar ik beloof dat ik ze niet zal gebruiken.
59
00:03:39,875 --> 00:03:42,500
Er zijn tweehonderdzes botten
in het menselijk lichaam.
60
00:03:42,667 --> 00:03:44,833
Tweehonderdzeven
als ik naar Gossip Girl. kijk
61
00:03:45,792 --> 00:03:47,750
Daar gaan we. Maximale inspanning.
62
00:03:55,083 --> 00:03:57,833
Oké, pinda.
Ik denk dat we dat team toch gaan opzetten.
63
00:05:07,833 --> 00:05:09,667
Maradona van buiten de box!
64
00:05:10,125 --> 00:05:12,208
{\an8}Doel!
65
00:05:59,833 --> 00:06:01,083
Kom op, grote kerel.
66
00:06:40,167 --> 00:06:42,583
Ik ben nu drijfnat.
67
00:06:45,875 --> 00:06:47,875
Voor alle duidelijkheid: ik ben hier niet trots op.
68
00:06:48,042 --> 00:06:51,917
Het moedwillige geweld,
de geur van necrofilie. Het is niet wie ik ben.
69
00:06:52,083 --> 00:06:53,417
Het is niet wie ik wil zijn.
70
00:06:53,583 --> 00:06:54,833
Wie wil ik zijn?
71
00:06:55,000 --> 00:06:56,583
Nou, om je te helpen dat te begrijpen...
72
00:06:56,750 --> 00:06:57,792
Ik moet je terugbrengen.
73
00:06:57,958 --> 00:07:00,542
Ik heb een kleine joyride gemaakt
door ruimte en tijd...
74
00:07:00,708 --> 00:07:03,250
naar de dag die alles veranderde.
75
00:07:15,375 --> 00:07:17,000
{\an8}Ik kan niet geloven dat ik eindelijk hier ben.
76
00:07:17,167 --> 00:07:19,708
{\an8}Ik heb zo lang op dit moment gewacht.
77
00:07:21,042 --> 00:07:23,167
Dank u, meneer, dat u mij wilt zien.
78
00:07:24,250 --> 00:07:26,125
Ik geloof er heilig in...
79
00:07:26,292 --> 00:07:27,583
dat mijn diensten van...
80
00:07:27,750 --> 00:07:30,500
nuttig voor uw organisatie.
Nu weet ik...
81
00:07:30,667 --> 00:07:32,958
Ik werd betrapt tijdens het smashturberen
in de lobby van Stark Tower...
82
00:07:33,125 --> 00:07:34,333
- maar ik kan je verzekeren dat...
- Smashturberen?
83
00:07:34,500 --> 00:07:35,750
Het spijt me, wat, wat was dat?
84
00:07:35,917 --> 00:07:39,125
Nee, het spijt me.
Dat is wanneer je dat speelgoed krijgt...
85
00:07:39,292 --> 00:07:41,958
Hulk-handen, toch? En dan moet je gewoon,
Je kijkt naar beneden en je...
86
00:07:43,292 --> 00:07:45,875
je zet je schrap,
en je verwoest het middengedeelte.
87
00:07:46,042 --> 00:07:47,542
- Knijp in de... Ja. Oké.
- Ik snap het. Oké, bedankt.
88
00:07:47,708 --> 00:07:49,583
- De foto is geschilderd.
- Je begrijpt de essentie.
89
00:07:49,750 --> 00:07:51,917
Wat brengt jou precies hier vandaag?
90
00:07:52,083 --> 00:07:54,792
Waarom ben ik... Wauw. Oké.
91
00:07:54,958 --> 00:07:56,833
Het maakt mij uit.
92
00:07:57,083 --> 00:07:59,542
Ik weet dat ik van alles een grap maak,
maar ik...
93
00:08:01,625 --> 00:08:04,250
Het kan me schelen, en ik wil dat gevoel gebruiken...
94
00:08:05,292 --> 00:08:07,167
voor iets belangrijks.
95
00:08:07,583 --> 00:08:08,917
Ik, ik wil er toe doen.
96
00:08:11,833 --> 00:08:13,542
Ik moet mijn meisje laten zien dat ik er toe doe.
97
00:08:14,917 --> 00:08:15,917
En...
98
00:08:16,625 --> 00:08:18,625
weet je,
Ik heb het gevoel dat ik hier de goede dingen verspil.
99
00:08:18,792 --> 00:08:20,708
- Komt de man niet bij ons?
- De man?
100
00:08:20,875 --> 00:08:23,000
Ja. Ik moet dit bewaren als hij wil...
101
00:08:23,542 --> 00:08:25,417
Wat jou betreft op dit moment,
Ik ben de man.
102
00:08:25,583 --> 00:08:26,708
- Nee.
- De man ben ik.
103
00:08:27,125 --> 00:08:30,083
Ik ben de man in deze omstandigheid.
104
00:08:30,917 --> 00:08:32,875
Dit soort dingen doet hij niet meer.
105
00:08:33,042 --> 00:08:33,875
- Cameo's?
- Vergaderingen.
106
00:08:34,042 --> 00:08:35,582
- Vergaderingen.
- Vergaderingen op instapniveau.
107
00:08:35,750 --> 00:08:36,542
Instapniveau?
108
00:08:36,707 --> 00:08:38,542
Ben jij niet de chauffeur...
109
00:08:38,707 --> 00:08:40,707
- misschien?
- Ik... Veel voorkomende misvatting.
110
00:08:40,875 --> 00:08:43,957
- Oké.
- Ik begon mijn carrière als chauffeur van Mr. Stark.
111
00:08:44,125 --> 00:08:45,125
- Oké.
- Snel gedraaid naar...
112
00:08:45,292 --> 00:08:46,667
- Chauffeur.
- ...het hoofd van de beveiliging.
113
00:08:46,833 --> 00:08:48,667
Het hoofd van... Natuurlijk, ja, ja, ja.
114
00:08:48,833 --> 00:08:51,708
En waarom ik je cv doorlees.
115
00:08:51,875 --> 00:08:53,958
Het lijkt erop dat je bent weggegaan
of je dat wel of niet had...
116
00:08:54,125 --> 00:08:55,625
enige ervaring als lid van een team.
117
00:08:55,792 --> 00:08:58,000
Zou jij misschien kunnen
een beetje perspectief toevoegen?
118
00:08:58,167 --> 00:09:00,333
Nee, ja, natuurlijk. Ik was speciale troepen...
119
00:09:00,500 --> 00:09:03,000
- Oké.
- maar ik was... Ik was vooral teamleider...
120
00:09:03,167 --> 00:09:04,250
eigenlijk de oprichter van X-Force.
121
00:09:04,417 --> 00:09:06,333
Helaas, zij
ze kwamen echter allemaal om in actie.
122
00:09:06,500 --> 00:09:07,792
Hoe gebeurde dat precies?
123
00:09:07,958 --> 00:09:09,833
De politie zegt zwaartekracht, maar als...
124
00:09:10,000 --> 00:09:10,833
Even tussen ons...
125
00:09:11,000 --> 00:09:12,583
- ze testten niet goed in de focusgroep.
- Ik zie.
126
00:09:12,750 --> 00:09:14,500
- Vooral kabel.
- X-kracht.
127
00:09:14,667 --> 00:09:16,542
Wauw, wauw, wauw. Kijk,
Ik zie dat dit niet goed gaat.
128
00:09:16,708 --> 00:09:18,083
Stop alsjeblieft met schrijven. Kijk, ik, ik...
129
00:09:18,250 --> 00:09:20,083
Ik ben gewoon... Ik wil een Avenger zijn.
130
00:09:21,833 --> 00:09:23,583
Ik wil een Wreker zijn.
131
00:09:25,500 --> 00:09:26,875
Waarom wil je een Avenger zijn?
132
00:09:27,417 --> 00:09:30,375
Kijk om je heen. Ik bedoel, zij zijn de,
ze zijn de beste van het beste.
133
00:09:30,542 --> 00:09:32,333
En wat ze doen, doet er toe.
134
00:09:32,500 --> 00:09:34,750
Ik moet een Wreker zijn.
135
00:09:35,042 --> 00:09:38,625
Meneer, mijn meisje heeft het een beetje gehad met mijn shtick,
en ik, als ik het niet doe, weet je...
136
00:09:38,792 --> 00:09:41,417
draai de zaken om
en iets doen met mijn gaven...
137
00:09:41,583 --> 00:09:43,125
Ik denk niet dat het gaat gebeuren
lukt mij echt...
138
00:09:43,292 --> 00:09:44,542
en ik zou het haar niet kwalijk nemen.
139
00:09:45,958 --> 00:09:49,958
Avengers zijn een zeer unieke groep
van superhelden...
140
00:09:50,208 --> 00:09:51,333
die ergens voor staan...
141
00:09:51,500 --> 00:09:54,083
meer dan alleen vechten en kostuums dragen.
142
00:09:54,250 --> 00:09:57,167
Ik bedoel, mensen kijken naar ons op.
Kinderen kijken naar ons op.
143
00:09:57,333 --> 00:09:58,542
- Zij...
- Het spijt me. "Ons?"
144
00:09:58,708 --> 00:10:00,458
Ik wist niet dat je een Avenger was.
145
00:10:01,250 --> 00:10:02,708
- Avengers-aangrenzend, technisch gezien.
- O, wauw.
146
00:10:02,875 --> 00:10:05,917
Wat is jouw superkracht?
Is het fileparkeren? Het spijt me zo.
147
00:10:06,417 --> 00:10:07,667
Dat was wreed.
148
00:10:07,833 --> 00:10:09,958
Ik haal uit als ik zenuwachtig ben.
Zal niet meer gebeuren.
149
00:10:10,125 --> 00:10:11,417
- Laten we beginnen met de achtervolging.
- Alsjeblieft.
150
00:10:11,583 --> 00:10:12,917
Je zei zojuist...
151
00:10:13,083 --> 00:10:17,000
dat je een Avenger wilde zijn
omdat je het nodig hebt.
152
00:10:17,500 --> 00:10:18,750
Ja meneer, dat doe ik.
153
00:10:18,917 --> 00:10:21,750
Maar de Avengers doen het werk niet omdat
ze hebben het nodig.
154
00:10:21,917 --> 00:10:23,833
Ze doen het werk omdat mensen ze nodig hebben.
155
00:10:25,042 --> 00:10:26,458
Zie jij het verschil?
156
00:10:28,250 --> 00:10:29,708
Ja, meneer.
157
00:10:30,542 --> 00:10:32,083
Alsjeblieft, meneer Hogan.
158
00:10:32,250 --> 00:10:35,500
Ik wil de rest van mijn leven niet doorbrengen
als een vervelende one-trick pony.
159
00:10:38,375 --> 00:10:39,375
Oké.
160
00:10:40,417 --> 00:10:42,000
Oh, mijn God, je staat.
161
00:10:42,167 --> 00:10:43,500
Ja, nu is het tijd dat we opstaan.
162
00:10:43,667 --> 00:10:44,500
Verdomme.
163
00:10:44,667 --> 00:10:46,125
Het probleem kan zijn dat je...
164
00:10:46,292 --> 00:10:48,542
een beetje, iets te hoog reikend.
165
00:10:48,708 --> 00:10:51,125
Richt op het midden en je zult nooit missen.
166
00:10:51,292 --> 00:10:53,458
Rechts? Ik denk dat je een goed hart hebt.
Ik geloof wat je zegt.
167
00:10:54,375 --> 00:10:57,500
Maar niet iedereen is het wereldreddende type.
Ik niet, en ik ben blij.
168
00:10:58,208 --> 00:10:59,917
Rechts? Ik heb mijn plek gevonden.
169
00:11:00,750 --> 00:11:02,000
Vind jouw plek.
170
00:11:03,208 --> 00:11:04,583
- Oké? Ga terug naar buiten.
- Mm-hmm.
171
00:11:05,292 --> 00:11:08,167
- We houden je in de gaten. Succes.
- Oké.
172
00:11:11,708 --> 00:11:13,625
Haal de auto. Ik wil Shake Shack slaan.
173
00:11:14,083 --> 00:11:15,833
Afwijzing maakt mij hongerig.
174
00:11:16,667 --> 00:11:18,208
- Echt? Nee?
- Nee, nee. Alsjeblieft.
175
00:11:18,375 --> 00:11:20,958
- Ja, nee, nee, nee. Oké, bedankt.
- Oh oké.
176
00:11:23,167 --> 00:11:26,250
Je weet wat ze zeggen.
Wanneer een deur sluit...
177
00:11:27,583 --> 00:11:28,625
uw kluisje op het werk gaat open.
178
00:11:38,958 --> 00:11:42,000
Laten we nu wat gecertificeerd gaan verkopen
tweedehands voertuigen, moeder...
179
00:11:44,458 --> 00:11:47,417
Technisch gezien is de
de Carnival is geen minibusje.
180
00:11:48,667 --> 00:11:49,667
Het is een MPV.
181
00:11:49,833 --> 00:11:51,417
Hoe verhoudt de Kia zich tot...
182
00:11:51,583 --> 00:11:52,875
- de Honda Odyssee?
- De Odyssee?
183
00:11:53,042 --> 00:11:55,583
Dat is een geweldige vraag.
Het zuigt verdomme niet.
184
00:11:56,250 --> 00:11:58,458
Weet je, jij kunt antwoorden
de vraag zonder te vloeken.
185
00:11:58,625 --> 00:12:00,542
Het spijt me, Tammy, dat doe ik niet, ik heb geen kinderen.
186
00:12:01,250 --> 00:12:02,833
Niet dat ik daar niet van gedroomd heb...
187
00:12:03,000 --> 00:12:05,042
maar ik heb niet veel vaginale seks.
188
00:12:08,542 --> 00:12:09,917
{\an8}De volgende keer krijg je ze, vriend.
189
00:12:10,083 --> 00:12:12,542
En kijk,
je kunt altijd teruggaan naar superhelden.
190
00:12:12,708 --> 00:12:14,583
ik bedoel,
Ik weet dat ik je graag weer in het pak wil zien.
191
00:12:15,292 --> 00:12:17,708
Ik bewaar het niet in mijn kluisje
zodat ik het kan dragen.
192
00:12:18,125 --> 00:12:20,625
Ik bewaar het in mijn kluisje voor het geval dat
we moeten weer opzadelen.
193
00:12:20,792 --> 00:12:23,667
Hé, hé, hé. Wat?
Wat doet dat daarbinnen?
194
00:12:24,000 --> 00:12:24,833
Ik ben klaar.
195
00:12:26,542 --> 00:12:27,542
Ik ben klaar.
196
00:12:28,542 --> 00:12:30,542
En ik vind het prima dat ik klaar ben.
197
00:12:30,708 --> 00:12:32,208
Kijk, is sales de beste match?
198
00:12:32,375 --> 00:12:33,208
Waarschijnlijk niet.
199
00:12:33,375 --> 00:12:36,750
Is dit het leven dat
Ik heb het altijd voor mezelf gedacht? Nee.
200
00:12:37,708 --> 00:12:40,333
Maar dit past bij mij,
Suikerbeer, dat is het.
201
00:12:40,625 --> 00:12:42,042
Oké, meneer Wilson.
202
00:12:42,417 --> 00:12:46,167
Ik zeg alleen maar, één keer per maand,
We kunnen op een kleine missie gaan.
203
00:12:46,333 --> 00:12:48,833
Wij zijn menselijke wezens. Wij hunkeren naar een doel.
204
00:12:49,000 --> 00:12:50,667
Wij zijn tenslotte Deadpool.
205
00:12:50,833 --> 00:12:54,792
Stop alsjeblieft met dat te zeggen. Wij zijn Deadpool niet.
Ik ben niet eens Deadpool meer.
206
00:12:55,750 --> 00:12:58,583
Nou, als je een midlifecrisis krijgt,
ga groot.
207
00:12:58,750 --> 00:12:59,750
Een paar jaar geleden...
208
00:12:59,917 --> 00:13:02,917
een vriend van mij heeft zijn tepels laten piercen
met een titanium ketting...
209
00:13:03,083 --> 00:13:06,042
dat gaat naar beneden
en hecht zich aan zijn Van Johnson.
210
00:13:10,083 --> 00:13:13,208
Voel je je knorrig?
Omdat het je verjaardag is?
211
00:13:15,208 --> 00:13:16,042
Wat?
212
00:13:17,042 --> 00:13:17,875
Nee.
213
00:13:19,042 --> 00:13:19,875
Nee.
214
00:13:23,500 --> 00:13:25,250
Verrassing!
215
00:13:25,542 --> 00:13:27,917
Hé, jullie hebben geluk dat ik niet gewapend ben.
216
00:13:28,583 --> 00:13:29,750
Kom hier binnen.
217
00:13:29,917 --> 00:13:32,167
Als dit zes jaar geleden was,
jullie zouden allemaal dood zijn.
218
00:13:32,333 --> 00:13:35,125
Dus dan stapt hij uit de taxi,
en je zult het niet geloven.
219
00:13:35,292 --> 00:13:37,625
- Ik draai me om, en wat vind ik?
- AirPods.
220
00:13:37,792 --> 00:13:39,083
- Zijn AirPods. Kom op.
- Zijn AirPods!
221
00:13:39,250 --> 00:13:40,167
Gek verhaal.
222
00:13:40,333 --> 00:13:42,708
- Elke keer. Kom op.
- Elke keer.
223
00:13:44,792 --> 00:13:46,208
Vandaag iets verkocht?
224
00:13:46,375 --> 00:13:47,750
Je weet dat ik dat niet deed.
225
00:13:47,917 --> 00:13:51,042
Heb je dromenvangers op Etsy verkocht?
of wat je ook doet?
226
00:13:51,208 --> 00:13:52,667
Onze huur moet over drie dagen betaald worden, Wade.
227
00:13:52,833 --> 00:13:54,083
Ik kan je niet blijven dragen.
228
00:13:54,250 --> 00:13:55,875
Ontspannen. Ik heb het geld.
229
00:13:56,042 --> 00:13:59,458
Ik heb wat oude bloeddrukmedicijnen verkocht
Ik heb rondslingeren gevonden.
230
00:13:59,833 --> 00:14:01,208
Probeer je mij te vermoorden, klootzak?
231
00:14:01,375 --> 00:14:03,500
Ik ben niet degene die alles met zout overgiet, klootzak.
232
00:14:03,667 --> 00:14:05,708
Ik bid elke dag dat...
233
00:14:05,875 --> 00:14:07,542
vuur vindt je lichaam...
234
00:14:07,708 --> 00:14:09,083
en maakt de klus af...
235
00:14:09,250 --> 00:14:11,708
- God had er geen zin in.
- Dat is pijnlijk.
236
00:14:11,875 --> 00:14:14,708
Als je de blik op mijn gezicht kon horen,
Je zou ruiken hoe verdrietig ik ben.
237
00:14:14,875 --> 00:14:16,000
Heb je iets goeds gezien?
238
00:14:16,167 --> 00:14:17,750
Geweldige Britse Bake Off.
239
00:14:17,917 --> 00:14:19,208
Oh, verdomme.
240
00:14:19,375 --> 00:14:21,708
Die show stond tussen mij en zelfmoord in
voor tien jaar.
241
00:14:21,875 --> 00:14:24,250
Dat zijn mijn gevoelens
over abortus, godsdienstvrijheid...
242
00:14:24,417 --> 00:14:26,500
dierenrechten, privacyrechten, vaccins...
243
00:14:26,667 --> 00:14:28,875
vrijemarktkapitalisme,
mondiale klimaatverandering.
244
00:14:29,042 --> 00:14:31,167
Ja, duh-duh-duh.
Nee, geen spreekregels, Buck.
245
00:14:31,750 --> 00:14:32,708
Hallo, Yukio.
246
00:14:32,875 --> 00:14:33,792
Hallo, Wade.
247
00:14:33,958 --> 00:14:35,667
Mooie nep-uurschaduw.
248
00:14:36,625 --> 00:14:39,917
Het is een zomerbalayage. Van de Fransen.
249
00:14:40,083 --> 00:14:43,250
Het is bedoeld om de
natuurlijke hoogtepunten van de zon.
250
00:14:43,417 --> 00:14:45,125
- Het is een toupetje.
- Het is een haarsysteem.
251
00:14:45,292 --> 00:14:48,542
- Ik hou van je haarsysteem, Wade.
- Bedankt.
252
00:14:48,958 --> 00:14:50,542
Wil je wat cocaïne doen?
253
00:14:50,708 --> 00:14:53,667
Hé, cocaïne is het enige
waarvan Feige zei dat het verboden terrein is.
254
00:14:53,833 --> 00:14:56,500
- Hoe zit het met Boliviaans marcheerpoeder?
- Ze kennen alle jargontermen.
255
00:14:56,667 --> 00:14:57,625
Ze hebben een lijst.
256
00:14:57,792 --> 00:14:59,458
- Zelfs snowboarden?
- Zelfs discostof.
257
00:14:59,625 --> 00:15:01,208
- Blank meisje onderbroken?
- Zelfs Forrest Bump.
258
00:15:01,375 --> 00:15:03,250
- Boogersuiker?
- Ik zou niet eens gonuts in poedervorm proberen.
259
00:15:03,417 --> 00:15:06,875
- Wil je een sneeuwpop bouwen?
- Ja. Maar ik kan het niet.
260
00:15:08,417 --> 00:15:09,250
Trek hier.
261
00:15:09,917 --> 00:15:10,917
- Hier?
- Ja.
262
00:15:12,292 --> 00:15:13,792
- Wat is er gebeurd?
- Dat is het leuke.
263
00:15:15,208 --> 00:15:16,333
Bedankt voor je komst.
264
00:15:16,500 --> 00:15:17,417
Ja.
265
00:15:17,583 --> 00:15:18,583
Hoe gaat het op het werk?
266
00:15:18,875 --> 00:15:20,083
Oh, ik heb een promotie.
267
00:15:21,083 --> 00:15:21,958
Echt niet.
268
00:15:22,125 --> 00:15:25,333
Ja. Het is geestdodend middenmanagement,
maar ik ben blij.
269
00:15:25,500 --> 00:15:26,542
Dat is geweldig.
270
00:15:28,500 --> 00:15:29,833
- Zie je iemand?
- Hoe zit het met jou?
271
00:15:31,500 --> 00:15:32,333
Ja.
272
00:15:32,833 --> 00:15:35,375
Een man van het werk. Dermot.
273
00:15:35,542 --> 00:15:36,583
Dermot.
274
00:15:36,750 --> 00:15:38,083
- Hij is aardig.
- Goed.
275
00:15:38,250 --> 00:15:39,750
Houdt van wandelen.
276
00:15:39,917 --> 00:15:41,292
Het heeft mij nog niet laten neerschieten.
277
00:15:41,458 --> 00:15:43,583
Nou, het is nog vroeg.
278
00:15:47,708 --> 00:15:49,458
En jij? Zie je iemand?
279
00:15:50,500 --> 00:15:53,833
Nee, nee, ik woon in een appartement met één slaapkamer.
Ik deel een bed met Blind Al.
280
00:15:55,500 --> 00:15:58,750
- Oké. Oké.
- Oké.
281
00:16:00,417 --> 00:16:03,667
Gefeliciteerd met je verjaardag
282
00:16:03,833 --> 00:16:05,375
- Toespraak! Toespraak!
- Ja!
283
00:16:05,542 --> 00:16:07,333
Oké. Oké, oké, oké.
284
00:16:08,292 --> 00:16:09,292
Verjaardagen.
285
00:16:09,458 --> 00:16:12,125
Jongen, elke draai rond de maan
is inderdaad een nieuw avontuur.
286
00:16:12,292 --> 00:16:14,333
- Zon, domkop.
- Oké, rond-aarde.
287
00:16:16,000 --> 00:16:17,917
- Waar was ik?
- Het avontuur van het leven.
288
00:16:18,083 --> 00:16:19,083
Rechts.
289
00:16:19,250 --> 00:16:20,708
Het zijn een paar uitdagende jaren geweest.
290
00:16:20,875 --> 00:16:22,750
Ik heb jullie al een tijdje niet meer gezien.
291
00:16:22,917 --> 00:16:25,000
Veel meegemaakt, verandering van leven.
292
00:16:25,167 --> 00:16:27,083
- Menopauze?
- Bitch, ben je aan het verbeteren?
293
00:16:27,250 --> 00:16:28,833
- Mm-mm.
- Sorry.
294
00:16:29,792 --> 00:16:31,167
Het spijt me dat je dat moest zien, Yukio.
295
00:16:31,333 --> 00:16:32,417
Het is oké.
296
00:16:34,708 --> 00:16:35,750
Maar ik ben blij.
297
00:16:36,167 --> 00:16:37,417
Weet je, en dat is, dat is...
298
00:16:37,583 --> 00:16:40,375
vanwege jullie allemaal.
299
00:16:40,750 --> 00:16:42,208
Ik denk dat wat ik probeer te zeggen is...
300
00:16:42,375 --> 00:16:43,750
hoe trots ik ben, hoe dankbaar ik ben...
301
00:16:43,917 --> 00:16:45,167
in een kamer staan...
302
00:16:45,333 --> 00:16:48,000
met elke persoon van wie ik hou.
303
00:16:53,583 --> 00:16:55,208
Ik ben de gelukkigste man ter wereld.
304
00:16:57,708 --> 00:16:58,792
Doe een wens, maatje.
305
00:16:58,958 --> 00:17:00,292
Tien-vier, goede vriend.
306
00:17:01,500 --> 00:17:02,625
Naar beneden gaan.
307
00:17:09,000 --> 00:17:09,875
Wade Wilson?
308
00:17:10,041 --> 00:17:12,958
O ja. Dansers.
Dopinder moet je de opdracht hebben gegeven.
309
00:17:13,458 --> 00:17:14,791
Moeten dit politiekostuums zijn?
310
00:17:15,166 --> 00:17:16,125
Laat maar zitten.
311
00:17:16,791 --> 00:17:20,125
Trek je kleren uit, maar laat de helmen staan.
En dit is niet Pretty Woman.
312
00:17:21,083 --> 00:17:22,375
We zijn aan het kussen. Oké?
313
00:17:22,541 --> 00:17:24,166
Op welk nummer dansen jullie normaal gesproken?
314
00:17:25,541 --> 00:17:28,375
Wauw, wauw, wauw!
315
00:17:28,667 --> 00:17:29,875
Moet dat beangstigend zijn?
316
00:17:30,042 --> 00:17:33,667
Pegging is niet nieuw voor mij, vriend.
Maar het is voor Disney.
317
00:17:34,083 --> 00:17:34,917
Ah, ta, ta, ta!
318
00:17:35,208 --> 00:17:39,042
Oké, ik ben nooit een natuurlijke bodem geweest,
dus we gaan het heel rustig aan doen.
319
00:17:39,208 --> 00:17:41,083
En ik wil wat gek oogcontact.
320
00:17:41,250 --> 00:17:42,292
Niet jij.
Jij.
321
00:17:42,750 --> 00:17:44,542
Ik kan je ogen niet zien door het masker,
maar ik kan ze voelen.
322
00:17:44,708 --> 00:17:46,292
We gaan verder door de gang...
323
00:17:46,458 --> 00:17:49,625
zodat we een schoonmaakbeurt in het gangpad kunnen missen, klootzak.
Hoe denkt iedereen over dit plan?
324
00:17:49,792 --> 00:17:52,750
- Ik vind je niet leuk.
- Ja. Laten we die houding vasthouden.
325
00:17:52,917 --> 00:17:54,625
En we gaan het boos doen.
326
00:18:12,750 --> 00:18:13,917
Meneer Wilson...
327
00:18:15,833 --> 00:18:18,708
het lijkt erop dat je jezelf hebt bevuild
terwijl hij bewusteloos is.
328
00:18:18,875 --> 00:18:21,125
Ik was niet bewusteloos. Wie ben je?
329
00:18:21,458 --> 00:18:23,250
Ik gebruik de naam Paradox.
330
00:18:23,417 --> 00:18:26,833
Meneer Paradox.
En jij zit hier bij de TVA.
331
00:18:27,000 --> 00:18:29,000
De Tijd Variantie Autoriteit.
332
00:18:29,167 --> 00:18:31,417
Wij zijn echt een waakhondorganisatie...
333
00:18:31,583 --> 00:18:35,292
behalve dat we luchtiger zijn
dan dat klinkt met een soort...
334
00:18:35,458 --> 00:18:37,542
teruggooi, ironische wending.
335
00:18:37,708 --> 00:18:41,917
En wij zijn verantwoordelijk voor de verdediging
wat bekend staat als de Heilige Tijdlijn.
336
00:18:42,083 --> 00:18:45,250
Heilige fuck. Dat is een hoop expositie
voor een driekl.
337
00:18:45,417 --> 00:18:47,292
Is dit omdat ik de tijdmachine van Cable heb gebruikt?
338
00:18:47,458 --> 00:18:50,083
Een paar mensen weer tot leven gewekt,
daarna heb ik het vernietigd.
339
00:18:50,250 --> 00:18:51,625
- Dat was lang geleden.
- Ja...
340
00:18:51,792 --> 00:18:54,458
we zijn op de hoogte van uw misbruik van uw tijdlijn.
341
00:18:54,625 --> 00:18:56,750
En jij maakte er zo misbruik van.
342
00:18:57,542 --> 00:18:59,417
Nee, daar heeft het niets mee te maken.
343
00:18:59,583 --> 00:19:00,667
Loop met mij mee.
344
00:19:06,542 --> 00:19:10,750
Ik heb u hier gebracht, meneer Wilson.
om je te vertellen dat je speciaal bent.
345
00:19:11,500 --> 00:19:14,375
Sterker nog,
je bent gekozen voor een hoger doel...
346
00:19:14,542 --> 00:19:16,250
een doel dat zelfs voor mij onduidelijk is.
347
00:19:16,667 --> 00:19:18,708
Maar eentje die zou kunnen...
348
00:19:18,875 --> 00:19:21,792
bewaar de hele Heilige Tijdlijn...
349
00:19:21,958 --> 00:19:24,542
van een mogelijk gruwelijk lot
ergens in de toekomst...
350
00:19:24,708 --> 00:19:29,000
die misschien heel goed... gewroken moet worden.
351
00:19:29,292 --> 00:19:30,667
Deze heilige tijdlijn...
352
00:19:31,750 --> 00:19:33,667
Ik neem aan dat ik me ga verbazen...
353
00:19:34,167 --> 00:19:35,208
hoe...
354
00:19:35,875 --> 00:19:37,625
filmisch voelt het?
355
00:19:37,792 --> 00:19:39,792
Zinloze cameo's...
356
00:19:39,958 --> 00:19:41,792
willekeurig gebruik van varianten,
het hele pakket?
357
00:19:41,958 --> 00:19:44,083
Nou, vertel het mij maar.
358
00:19:50,875 --> 00:19:51,708
Kap!
359
00:19:58,958 --> 00:20:01,458
Je bent niet langer verdwaald, Wade.
360
00:20:01,625 --> 00:20:04,083
Je kunt een held onder de helden zijn.
361
00:20:04,625 --> 00:20:06,792
We houden je al een tijdje in de gaten.
362
00:20:06,958 --> 00:20:09,708
- Metrostation.
- Een TVA-buitenpost, ja.
363
00:20:10,917 --> 00:20:12,042
- En wat is dat?
- Hm?
364
00:20:15,083 --> 00:20:16,458
Ben ik dat? Is dat Thor?
365
00:20:17,958 --> 00:20:19,167
Huilt hij?
366
00:20:19,333 --> 00:20:21,125
Laten we niet op de zaken vooruit lopen.
367
00:20:21,292 --> 00:20:22,625
Dat gebeurt in de verre toekomst.
368
00:20:22,792 --> 00:20:25,000
- Waarom huilt Thor? Snel! Zeg eens.
- Praat niet met haar.
369
00:20:25,167 --> 00:20:26,000
Houd daarmee op. Ogen op mij gericht.
370
00:20:26,167 --> 00:20:28,375
Ik heb je hierheen gebracht
om u een kans te bieden.
371
00:20:28,542 --> 00:20:31,792
De kans die je jaren geleden zocht,
maar waar je nog niet klaar voor was.
372
00:20:31,958 --> 00:20:33,583
Wij geloven dat je er nu klaar voor bent.
373
00:20:33,750 --> 00:20:35,625
Klaar voor een kans om je tijdlijn te verlaten...
374
00:20:35,792 --> 00:20:38,125
en sluit je aan bij het grootste universum van allemaal.
375
00:20:38,292 --> 00:20:39,833
Ik sta op het punt je het ding te geven
je hebt altijd al gewild.
376
00:20:40,000 --> 00:20:41,542
Oh, ik ruik wat je binnenstapt.
377
00:20:41,708 --> 00:20:44,125
De kracht in het Marvel-universum
staat op het punt voor altijd te veranderen.
378
00:20:46,500 --> 00:20:48,167
Ik ben de Messias...
379
00:20:49,958 --> 00:20:52,125
ik ben...
380
00:20:53,708 --> 00:20:54,958
Bewonder Jezus.
381
00:20:56,375 --> 00:20:59,083
Kunt u mij even excuseren?
Ik ga gewoon hierheen.
382
00:21:02,500 --> 00:21:03,875
Zuig het, Vos!
383
00:21:04,042 --> 00:21:05,333
Ik ga naar Disneyland.
384
00:21:05,875 --> 00:21:06,750
Word geneukt!
385
00:21:10,500 --> 00:21:12,458
- Waar moet ik tekenen?
- Oh, er is geen papierwerk nodig.
386
00:21:12,625 --> 00:21:14,833
Goed. Niet om op te scheppen, maar ik lees niet.
387
00:21:15,000 --> 00:21:17,917
- Oh.
- Er is echter één ding dat ik nodig heb.
388
00:21:22,417 --> 00:21:24,500
O, rot op!
389
00:21:24,667 --> 00:21:26,625
Versier mij, Beardo.
390
00:21:47,250 --> 00:21:48,208
Verdomde A!
391
00:21:49,250 --> 00:21:51,083
Het is perfect! Ter info...
392
00:21:51,250 --> 00:21:54,083
jouw kleermaker is een roofdier,
maar ik vind het geweldig. Knus.
393
00:21:54,250 --> 00:21:58,625
Geen cameltoe.
Nieuwe autogeur en adamantium katana's?
394
00:21:59,000 --> 00:22:00,458
Dat had je niet moeten doen.
395
00:22:00,792 --> 00:22:02,917
Ga je gang. Neem het in.
396
00:22:03,083 --> 00:22:05,583
En ja, je ondergoed wordt steeds strakker.
397
00:22:05,750 --> 00:22:07,375
Die kerel weet waar ik het over heb.
398
00:22:07,542 --> 00:22:09,042
Op zijn kleding staat dat het middenmanagement...
399
00:22:09,208 --> 00:22:11,667
maar zijn ogen zeggen fuck-y fuck-y.
400
00:22:11,833 --> 00:22:13,500
Ja. Je ziet er erg leuk uit.
401
00:22:13,667 --> 00:22:16,708
"Leuk?" Je vriend hier is er klaar voor
gooi het allemaal weg voor mij.
402
00:22:16,875 --> 00:22:18,083
- Bel je je vrouw?
- HR.
403
00:22:18,250 --> 00:22:19,417
Werkt uw vrouw in HR?
404
00:22:19,583 --> 00:22:21,667
Ik ben echt blij dat je dit zo goed oppakt.
405
00:22:22,000 --> 00:22:23,792
Oh. Ik neem het goed op.
406
00:22:23,958 --> 00:22:26,917
Ik heb nog nooit een probleem gehad
reizen voor werk. Dat gezegd hebbende...
407
00:22:27,083 --> 00:22:28,250
we moeten over vakantiedagen praten.
408
00:22:28,625 --> 00:22:31,042
Ik ben meer een
iemand van één week op één week vrij.
409
00:22:31,208 --> 00:22:32,542
Ik denk dat dat is wat ze in Denemarken doen.
410
00:22:32,708 --> 00:22:35,167
Weet je, je zult nooit een
Deense vlag op de maan, maar...
411
00:22:35,333 --> 00:22:36,417
verdomme, ze zijn blij.
412
00:22:36,583 --> 00:22:39,083
Laten we nu uw kleine een boost geven
Amazon Fire-telefoon daar...
413
00:22:39,250 --> 00:22:42,458
en me terug naar huis brengen, zodat ik mijn vrienden kan laten
weet dat ze geüpgraded zijn...
414
00:22:42,625 --> 00:22:43,667
aan discipelen.
415
00:22:43,833 --> 00:22:46,833
Ja. Ik denk niet dat je het helemaal begrijpt.
416
00:22:47,667 --> 00:22:51,875
U keert niet terug naar uw huis
omdat er geen huis is om naar terug te keren.
417
00:22:52,042 --> 00:22:52,875
Kom je nog eens?
418
00:22:53,042 --> 00:22:54,083
Dit keer in mijn oren.
419
00:22:58,458 --> 00:23:01,375
Dit is uw universum, meneer Wilson.
420
00:23:02,000 --> 00:23:03,250
Dat...
421
00:23:03,417 --> 00:23:07,500
is wat er gebeurt als er een heelal ontstaat
verliest hun ankerwezen.
422
00:23:07,667 --> 00:23:09,750
Zie je hoe het van binnenuit vergaat?
423
00:23:09,917 --> 00:23:12,583
- Dit is hoe een realiteit sterft.
- Wat is een ankerwezen?
424
00:23:12,750 --> 00:23:16,083
Een Ankerwezen is een entiteit van
zo belangrijk dat als ze sterven...
425
00:23:16,250 --> 00:23:19,750
hun hele wereld
verdwijnt langzaam uit het bestaan.
426
00:23:19,917 --> 00:23:22,542
Je hebt zojuist de loterij gewonnen
omdat ik niet stierf.
427
00:23:22,708 --> 00:23:24,417
Het was gewoon een kleine midlifecrisis.
Ik ben nu beter.
428
00:23:24,583 --> 00:23:26,000
O nee, nee, nee.
429
00:23:30,708 --> 00:23:33,417
- O, mijn God.
- O, ik houd van lachen.
430
00:23:33,583 --> 00:23:36,292
Kun je je voorstellen dat jij het Ankerwezen zou zijn?
431
00:23:38,250 --> 00:23:40,750
- Ja.
- Nee, u bent het niet, meneer Wilson.
432
00:23:41,583 --> 00:23:45,875
Je ankerwezen stierf
in een daad van zelfopoffering die zo episch is...
433
00:23:46,292 --> 00:23:48,417
dat het rillingen over de tijdlijn veroorzaakte.
434
00:23:48,792 --> 00:23:51,625
Ik doel uiteraard op...
435
00:23:53,042 --> 00:23:56,750
Logan. De Wolverine.
436
00:24:00,292 --> 00:24:02,625
Wees niet wat ze van je hebben gemaakt.
437
00:24:13,000 --> 00:24:15,167
Dus dit is hoe het voelt...
438
00:24:17,000 --> 00:24:18,000
Logan.
439
00:24:18,917 --> 00:24:19,917
Natuurlijk.
440
00:24:20,667 --> 00:24:21,500
Logan.
441
00:24:24,417 --> 00:24:25,708
Logan?
442
00:24:25,875 --> 00:24:27,833
De man met vorken als handen?
443
00:24:28,000 --> 00:24:29,250
Die Wolverine?
444
00:24:30,625 --> 00:24:34,667
Ja, ik snap het. Je kunt je retro veranderen
afbeeldingen van de dood zijn nu uitgeschakeld. Laat het stoppen.
445
00:24:34,833 --> 00:24:37,292
Dat doen we niet, meneer Wilson.
We kunnen het zeker niet tegenhouden.
446
00:24:39,708 --> 00:24:40,667
Hoe lang hebben we nog?
447
00:24:40,833 --> 00:24:43,167
In de meeste gevallen een paar duizend jaar.
448
00:24:43,333 --> 00:24:45,333
- Nou, lief.
- Nou, de meeste gevallen gaan niet snel genoeg.
449
00:24:45,500 --> 00:24:46,458
Niet voor mij.
450
00:24:47,042 --> 00:24:48,042
Wat betekent dat?
451
00:24:48,208 --> 00:24:50,292
Het betekent dat ik de opdracht heb...
452
00:24:50,458 --> 00:24:52,708
met het toezicht op het einde van uw universum.
453
00:24:52,875 --> 00:24:55,500
En ongeacht wat de
potloodschuivers boven hebben liever...
454
00:24:55,667 --> 00:24:56,792
Ik zal niet...
455
00:24:57,250 --> 00:25:00,542
verspil mijn leven door het langzaam te zien sterven
van natuurlijke oorzaken.
456
00:25:00,708 --> 00:25:02,875
Vroeger snoeiden we deze dingen gewoon. Eenvoudig.
457
00:25:03,042 --> 00:25:04,750
Elegant. Efficiënt. Maar mij is verteld dat de TVA...
458
00:25:04,917 --> 00:25:07,167
doet dat niet graag meer.
Nou, dat doe ik.
459
00:25:07,333 --> 00:25:09,667
En het maakt niet uit wat mijn zogenaamde
superieuren zeggen, het multiversum...
460
00:25:09,833 --> 00:25:11,500
heeft geen oppas nodig.
461
00:25:11,667 --> 00:25:13,458
We hebben een genademoordenaar nodig.
462
00:25:13,625 --> 00:25:15,042
En in dit geval...
463
00:25:15,208 --> 00:25:17,625
Ik ben de genademoordenaar.
464
00:25:22,708 --> 00:25:24,625
Wat is dat in de MacGuffin?
465
00:25:24,792 --> 00:25:26,958
Dat is een Time Ripper, meneer Wilson.
466
00:25:27,125 --> 00:25:28,667
Een versneller.
467
00:25:28,833 --> 00:25:33,417
Als het eenmaal voltooid is, kan ik het vernietigen
de ruimtetijdmatrix van uw universum.
468
00:25:33,583 --> 00:25:35,583
Zie je, ik wil niet voor de TVA werken.
469
00:25:35,750 --> 00:25:37,833
Ik wil de TVA zijn.
470
00:25:38,000 --> 00:25:40,542
En de eerste stap houdt in
laat deze organisatie zien...
471
00:25:40,708 --> 00:25:42,375
hoeveel efficiënter het kan worden.
472
00:25:42,542 --> 00:25:46,833
Te weten, ik zal jouw universum geven
een snel en medelevend einde.
473
00:25:47,000 --> 00:25:48,417
En maak je geen zorgen,
je vrienden zullen er niets van voelen.
474
00:25:48,583 --> 00:25:50,375
Het zal zo voorbij zijn.
"O, wat is dat?"
475
00:25:51,750 --> 00:25:52,833
Vertrouw me.
476
00:26:05,542 --> 00:26:07,708
Ga je Old Yeller mijn verdomde universum noemen?
477
00:26:07,875 --> 00:26:10,083
Mm... In jouw taalgebruik wel.
478
00:26:10,250 --> 00:26:11,292
Twee in het hart, één in het hoofd.
479
00:26:11,708 --> 00:26:13,667
Kijk, meneer Wilson, u heeft twee keuzes.
480
00:26:13,833 --> 00:26:17,042
U kunt zich weer bij uw dierbaren voegen
en collectief ophouden te bestaan in...
481
00:26:17,208 --> 00:26:20,042
Ik zou zeggen: tweeënzeventig uur. Of...
482
00:26:20,208 --> 00:26:22,750
je sluit je aan bij de Heilige Tijdlijn.
483
00:26:22,917 --> 00:26:25,167
En je eindigt je dagen van
onbeduidendheid...
484
00:26:25,333 --> 00:26:27,250
en middelmatigheid.
485
00:26:27,417 --> 00:26:28,333
Waden.
486
00:26:29,042 --> 00:26:30,750
Wade, je kunt eindelijk...
487
00:26:30,917 --> 00:26:33,333
eindelijk, zaak.
488
00:26:43,083 --> 00:26:45,125
Dat is alles wat ik ooit echt wilde.
489
00:26:45,292 --> 00:26:46,542
Ik weet.
490
00:26:47,167 --> 00:26:48,167
Ik weet.
491
00:26:49,125 --> 00:26:52,625
En je weet dat ik,
Ik ben niets anders dan moreel flexibel.
492
00:26:55,125 --> 00:26:56,083
Ja, ja.
493
00:26:58,417 --> 00:26:59,417
Ik zal het doen.
494
00:26:59,583 --> 00:27:02,000
Verstandige keuze.
De Heilige Tijdlijn is blij je te hebben.
495
00:27:02,167 --> 00:27:04,000
Ik had het eigenlijk over
de Wolverine vinden...
496
00:27:04,167 --> 00:27:05,250
en je verdomde neus breken.
497
00:27:19,083 --> 00:27:21,417
Vind hem. Vind hem!
498
00:27:21,583 --> 00:27:23,333
En jongen, dat heeft hij ooit gedaan.
499
00:27:25,208 --> 00:27:26,625
Wat ons hier terugbrengt.
500
00:27:28,792 --> 00:27:30,750
De ontheiliging van het heilige lijk.
501
00:27:35,083 --> 00:27:36,292
O, mijn God!
502
00:27:37,708 --> 00:27:40,333
Oh! Mijn eigen verdomde arm!
503
00:27:44,458 --> 00:27:45,542
Nu zijn we aan het praten!
504
00:27:45,667 --> 00:27:46,958
Niet zo!
505
00:27:47,125 --> 00:27:49,083
Nee, lieve God! Nee!
506
00:27:49,250 --> 00:27:51,417
Het spijt me! Wolverine-ing is moeilijk!
507
00:27:51,583 --> 00:27:52,583
Laat het stoppen!
508
00:27:52,750 --> 00:27:54,500
Mangold heeft het geprobeerd.
509
00:27:56,750 --> 00:27:58,708
Jij zieke klootzak!
510
00:27:58,875 --> 00:28:00,042
Logan was een held.
511
00:28:00,333 --> 00:28:03,125
En het enige wat de moeite waard is
ooit uit Canada te komen.
512
00:28:11,083 --> 00:28:15,375
Haal de naam van mijn land op
uit je verdomde mond.
513
00:28:16,500 --> 00:28:18,083
En mijn zwaard. Geef mij dat.
514
00:28:21,542 --> 00:28:23,833
Oh, ik moet een andere Logan zoeken.
515
00:28:24,292 --> 00:28:25,583
Een levende.
516
00:28:25,833 --> 00:28:28,000
Niet opstaan, jongens. Ik zie mezelf eruit.
517
00:28:35,583 --> 00:28:36,417
Logan!
518
00:28:40,167 --> 00:28:41,792
Ik wil dat je met me meekomt.
519
00:28:43,083 --> 00:28:44,083
Wie vraagt het?
520
00:28:46,250 --> 00:28:48,292
Oh, kijk eens naar deze kleine harige Lou Retton.
521
00:28:48,458 --> 00:28:50,042
Heb jij de overloop vastgehouden, kleine man?
522
00:28:50,708 --> 00:28:51,542
Ja, dat deed je!
523
00:28:51,708 --> 00:28:53,625
Komisch nauwkeurige korte koning.
524
00:28:53,792 --> 00:28:55,875
Wat een schattige, kleine Wolvie.
525
00:28:56,042 --> 00:28:57,750
Kom maar op met die verdomde montage, schat.
526
00:28:58,375 --> 00:29:01,417
Ahoi! Alles lijkt in brand te staan.
527
00:29:01,583 --> 00:29:02,667
Heb jij een draak?
528
00:29:03,417 --> 00:29:06,333
Je hebt Anker Overal geschreven...
529
00:29:15,667 --> 00:29:16,667
Patch!
530
00:29:18,708 --> 00:29:19,958
Nu zijn we aan het praten.
531
00:29:20,583 --> 00:29:21,875
O ja.
532
00:29:22,500 --> 00:29:24,417
Dat is het hele verdomde pakket daar.
533
00:29:25,417 --> 00:29:26,500
Hoera!
534
00:29:26,667 --> 00:29:29,167
Ik ben gewoon... Ik doe auditie voor Anchor Beings.
535
00:29:29,333 --> 00:29:31,875
Oh. Ja, daar heb je wat kokosolie voor nodig.
536
00:29:36,250 --> 00:29:38,083
Wat in godsnaam?
537
00:29:38,500 --> 00:29:40,000
Gaat het?
538
00:29:40,500 --> 00:29:41,542
O ja, ja.
539
00:29:41,708 --> 00:29:43,542
Klassiek John Byrne bruin en bruin.
540
00:29:43,708 --> 00:29:45,667
Nu vocht je tegen de Hulk in deze outfit. Nee?
541
00:29:48,542 --> 00:29:50,250
Ik ben Marvel Jesus, jij saaie schepsel,
en ik zal niet...
542
00:30:01,125 --> 00:30:03,667
Jij bent het niet. We gaan gewoon
in een andere richting.
543
00:30:06,958 --> 00:30:09,083
Weet je, van achteren,
Je lijkt een beetje op Henry...
544
00:30:09,250 --> 00:30:10,458
Oh, mijn fuck!
545
00:30:10,792 --> 00:30:13,500
De Cavillrine. De legendes zijn waar.
546
00:30:14,167 --> 00:30:16,917
En mag ik zeggen, meneer,
namens de hele mensheid...
547
00:30:17,083 --> 00:30:18,792
dit voelt gewoon goed.
548
00:30:18,958 --> 00:30:22,042
We zullen je zoveel beter behandelen
dan die rotzakken op straat.
549
00:30:22,208 --> 00:30:23,250
Je ging net weg.
550
00:30:23,417 --> 00:30:25,583
Nee, meneer.
Niet zolang het lot van mijn universum op...
551
00:30:30,458 --> 00:30:31,875
Deze ziet er veelbelovend uit.
552
00:30:32,042 --> 00:30:32,875
Ga naar beneden.
553
00:30:34,667 --> 00:30:35,500
Opnieuw.
554
00:30:36,625 --> 00:30:38,583
Ik heb het je verteld. Je bent hier niet welkom.
555
00:30:38,750 --> 00:30:40,167
Je bent nergens welkom.
556
00:30:40,333 --> 00:30:41,542
Ga nu verdomme uit mijn bar.
557
00:30:41,708 --> 00:30:44,167
Geef me nog één drankje
en dan ga ik weg.
558
00:30:44,333 --> 00:30:45,958
Dat is niet hoe het werkt.
559
00:30:46,125 --> 00:30:48,375
Nu wel. Laat de fles staan.
560
00:30:48,542 --> 00:30:49,375
Ik ken jou, bub?
561
00:30:49,542 --> 00:30:51,625
Nee. Maar ik ken jou.
562
00:30:52,042 --> 00:30:53,417
Iedereen kent mij.
563
00:30:55,000 --> 00:30:56,167
Ik ben de Wolverine.
564
00:30:56,333 --> 00:30:58,125
Ja, dat ben je.
565
00:30:58,292 --> 00:31:00,583
En ik heb je nodig
om nu met mij mee te gaan.
566
00:31:02,000 --> 00:31:03,375
Kijk dame, ik ben niet geïnteresseerd.
567
00:31:03,542 --> 00:31:06,250
- Je komt hier echt in je nopjes.
- Waarom zou ik met jou meegaan?
568
00:31:07,458 --> 00:31:09,292
Want helaas...
569
00:31:09,458 --> 00:31:10,375
Ik heb je nodig...
570
00:31:10,542 --> 00:31:14,625
en nog meer helaas,
mijn hele wereld heeft je nodig.
571
00:31:15,458 --> 00:31:16,917
Gaan jullie twee neuken of vechten?
572
00:31:20,875 --> 00:31:22,083
Ga je dat van hem overnemen?
573
00:31:22,458 --> 00:31:23,292
Ja.
574
00:31:24,167 --> 00:31:25,208
Ik kan je vertellen dat je een soort...
575
00:31:25,375 --> 00:31:27,833
kom niet te dichtbij, ik zal alleen-
breek je hart-sfeer hierheen. . .
576
00:31:28,000 --> 00:31:30,250
maar elke andere Wolverine
zou mij nu echt pijn gedaan hebben.
577
00:31:30,417 --> 00:31:33,292
En ik zit een beetje op de vink.
Dus madeliefje. Daar gaan we.
578
00:31:33,458 --> 00:31:35,667
- Wauw, wauw. Hé, hé!
- Ga maar. Ik heb je, grote kerel.
579
00:31:39,083 --> 00:31:40,208
Whiskey lul van de klauwen.
580
00:31:40,375 --> 00:31:42,833
- Het is vrij gebruikelijk bij Wolverines boven de veertig.
- Dit wil je niet.
581
00:31:43,000 --> 00:31:45,542
Je hebt gelijk. Ik niet.
En dit wil je niet.
582
00:31:45,708 --> 00:31:48,333
Tenzij je diep adem wilt halen
door je verdomde voorhoofd...
583
00:31:48,500 --> 00:31:50,375
Ik stel voor dat je het heroverweegt.
584
00:31:50,542 --> 00:31:51,625
Laten we gaan, pinda.
585
00:31:56,167 --> 00:31:58,000
Wacht even. Wacht even. Wacht even.
586
00:31:58,708 --> 00:31:59,542
Bekijk dit.
587
00:32:00,667 --> 00:32:02,708
Oké. Dat... Wauw.
588
00:32:03,375 --> 00:32:04,208
Eenvoudig.
589
00:32:08,000 --> 00:32:08,833
Goede God.
590
00:32:09,583 --> 00:32:11,333
Dorstige kleine honingdas, nietwaar?
591
00:32:12,500 --> 00:32:14,042
Het is oké. Blijf doorgaan.
592
00:32:14,208 --> 00:32:16,042
Het publiek is gewend aan lange looptijden.
593
00:32:22,083 --> 00:32:23,542
Ik denk dat je het zult moeten doen.
594
00:32:24,000 --> 00:32:25,000
Oké, hier wij...
595
00:32:26,208 --> 00:32:28,542
O! Kijk eens naar die jammies.
596
00:32:28,958 --> 00:32:32,208
Dat duurde maar twintig jaar.
597
00:32:32,625 --> 00:32:34,583
Eén Anker komt recht omhoog!
598
00:32:34,750 --> 00:32:36,833
Aan je linkerhand, meisje.
599
00:32:37,125 --> 00:32:40,458
Deze Logan heeft hetzelfde
hij-kan-alles-doen, zelfs musicals zien er uit.
600
00:32:40,625 --> 00:32:41,625
En bonus...
601
00:32:41,792 --> 00:32:43,083
hij draagt eigenlijk een kostuum...
602
00:32:43,250 --> 00:32:44,958
alsof hij zich niet schaamt om binnen te zijn
voor één keer een superheldenfilm.
603
00:32:45,125 --> 00:32:46,458
Ik begrijp het niet.
604
00:32:46,625 --> 00:32:48,042
Je zei dat mijn universum aan het uitsterven is...
605
00:32:48,208 --> 00:32:50,625
vanwege deze zak noten
heeft zichzelf vermoord.
606
00:32:50,792 --> 00:32:53,333
- Nou, het probleem is opgelost.
- Mijn God.
607
00:32:53,500 --> 00:32:57,500
Je denkt eigenlijk
je kunt een ankerwezen vervangen...
608
00:32:57,667 --> 00:32:59,083
hiermee?
609
00:32:59,917 --> 00:33:02,958
Ik zou geen andere Wolverine hebben geaccepteerd
BT-dubs. Maar jij...
610
00:33:03,125 --> 00:33:06,542
heb jezelf overtroffen
en bracht me de ergste Wolverine!
611
00:33:06,708 --> 00:33:07,667
Hoe bedoel je, de ergste?
612
00:33:07,833 --> 00:33:08,792
Meneer Wilson.
613
00:33:09,458 --> 00:33:12,583
Deze Wolverine liet zijn hele wereld in de steek.
614
00:33:13,458 --> 00:33:15,333
Hij is het spul van de legende,
maar niet op een goede manier.
615
00:33:15,708 --> 00:33:17,000
En wat hij deed...
616
00:33:17,167 --> 00:33:18,375
nou...
617
00:33:18,542 --> 00:33:20,667
sommige dingen gaan de vergeving gewoon te boven.
618
00:33:23,250 --> 00:33:24,083
Oké.
619
00:33:24,250 --> 00:33:26,917
Hoe kan ik... Hoe kan ik dit goed maken?
Ik zal alles doen.
620
00:33:27,417 --> 00:33:30,375
Ik gaf je een kans op grootsheid.
621
00:33:30,542 --> 00:33:32,833
Omdat mijn superieuren je speciaal vonden.
622
00:33:33,000 --> 00:33:34,500
Duidelijk niet speciaal op een goede manier.
623
00:33:34,667 --> 00:33:37,500
Blijkbaar heb je er een paar
belangrijk toekomstig doel om te dienen.
624
00:33:37,667 --> 00:33:38,792
Met Thor. Hij houdt mij vast.
625
00:33:38,958 --> 00:33:42,917
Maar ik heb mijn plicht gedaan.
Ik gaf je de kans om iemand te zijn.
626
00:33:43,083 --> 00:33:46,292
En in plaats van mijn aanbod te accepteren
met nederigheid en dankbaarheid...
627
00:33:46,458 --> 00:33:47,292
je hebt mijn neus gebroken.
628
00:33:47,667 --> 00:33:50,208
- Het ziet er geweldig uit.
En je hebt tientallen van mijn mannen gedecimeerd...
629
00:33:50,375 --> 00:33:52,000
met het opgegraven lijk van een held.
630
00:33:52,167 --> 00:33:54,208
Niet alleen zijn stoffelijk overschot wordt onteerd
maar zijn geheugen.
631
00:33:54,375 --> 00:33:55,417
Wat ben jij, internet?
632
00:33:55,583 --> 00:33:57,750
Jouw wereld sterft!
633
00:33:57,917 --> 00:33:58,917
Hartelijk dank.
634
00:33:59,417 --> 00:34:00,542
En er is geen houden meer aan.
635
00:34:02,833 --> 00:34:04,333
Het menselijke is om te doen...
636
00:34:04,500 --> 00:34:05,375
is om het snel te maken.
637
00:34:05,542 --> 00:34:08,250
Is de gedachte om mijn universum te verdampen
waardoor je trek krijgt?
638
00:34:08,417 --> 00:34:09,458
Ik eet mijn gevoelens.
639
00:34:09,625 --> 00:34:12,667
Ik sta op het punt alles te verliezen wat ik heb
waar ik ooit om heb gegeven, omdat die harige...
640
00:34:12,833 --> 00:34:14,583
donderkut van beneden onderkut...
641
00:34:14,750 --> 00:34:17,792
sterft uiteindelijk
en hij staat vlak achter mij, nietwaar?
642
00:34:18,500 --> 00:34:19,792
Welkom bij de MCU trouwens.
643
00:34:20,417 --> 00:34:21,833
Je sluit je aan op een beetje een dieptepunt.
644
00:34:22,667 --> 00:34:24,583
Wat jou betreft, ik wil met je baas praten.
645
00:34:24,750 --> 00:34:27,917
Ik wil dat je hem aan de telefoon krijgt
en jij vertelt hem, haar of hen...
646
00:34:28,083 --> 00:34:30,208
dat Marvel H. Christ niet speelt.
647
00:34:35,583 --> 00:34:36,542
Heilige shit.
648
00:34:37,417 --> 00:34:41,208
Ik heb net een symfonie gehoord
van kontgaten die zich allemaal tegelijk op elkaar klemmen.
649
00:34:41,375 --> 00:34:42,250
Je bent buiten het netwerk.
650
00:34:42,417 --> 00:34:44,750
Je bazen weten niet wat jullie ziek zijn
doen hier beneden.
651
00:34:44,917 --> 00:34:47,958
Nou, ik zal je wat vertellen.
Ik heb een zwarte band in Karen...
652
00:34:48,125 --> 00:34:49,417
En ik ga naar boven...
653
00:34:49,583 --> 00:34:51,542
en ik ga ze er alles over vertellen
jij en jouw...
654
00:34:52,667 --> 00:34:54,292
Stilte is fijn, nietwaar?
655
00:34:54,458 --> 00:34:55,458
Waar is hij verdomme heen gegaan?
656
00:34:55,625 --> 00:34:57,333
Naar de vuilnisbelt. Je past er precies in.
657
00:35:00,583 --> 00:35:01,417
Dat was dichtbij.
658
00:35:22,917 --> 00:35:24,792
Blijf daar niet staan, aap.
659
00:35:25,417 --> 00:35:26,458
Geef me een hand omhoog.
660
00:35:28,250 --> 00:35:30,125
Nee. Eigenlijk ben ik oké.
Hartelijk dank...
661
00:35:32,667 --> 00:35:33,500
Waar zijn we verdomme?
662
00:35:33,667 --> 00:35:36,208
Ik weet het niet. Ziet er een beetje Mad Max-y uit.
663
00:35:36,375 --> 00:35:38,250
Maar dat zou toch IP-inbreuk zijn?
664
00:35:38,417 --> 00:35:39,583
Verdomde grappen.
665
00:35:42,958 --> 00:35:44,333
Neuken! Neuken.
666
00:35:44,500 --> 00:35:45,833
Heb je daar überhaupt wel geluisterd?
667
00:35:46,000 --> 00:35:48,667
Als we daar niet op terugkomen
Meneer Paradox klootzak...
668
00:35:49,000 --> 00:35:50,167
iedereen die ik ken gaat dood.
669
00:35:50,333 --> 00:35:52,000
Niet mijn verdomde probleem.
670
00:35:52,167 --> 00:35:53,375
Is dat alles wat je hebt?
671
00:35:54,417 --> 00:35:56,417
Is dat wat je zei?
toen jouw wereld naar de klote ging?
672
00:35:58,875 --> 00:35:59,708
Kom je nog eens?
673
00:35:59,875 --> 00:36:01,250
Ja, ik heb alles over je gehoord.
674
00:36:01,792 --> 00:36:03,833
Hoe je alles hebt verpest.
675
00:36:04,000 --> 00:36:06,667
Je zou mij moeten bedanken
omdat ik je uit dat bed heb gehaald waar je in schijt.
676
00:36:07,375 --> 00:36:09,083
Jij achterbakse klootzak!
677
00:36:15,125 --> 00:36:16,542
Ben je er klaar voor om nu kalm te zijn?
678
00:36:23,667 --> 00:36:26,167
Rust in stukken, Fox.
679
00:36:40,917 --> 00:36:42,417
Ik wil niet met je vechten, Peanut.
680
00:36:43,625 --> 00:36:45,083
Het maakt niet uit wat je deed.
681
00:36:45,375 --> 00:36:46,417
Ik heb alleen je hulp nodig.
682
00:36:48,292 --> 00:36:49,875
Het maakt me niet uit.
683
00:36:52,292 --> 00:36:53,125
Uh-oh.
684
00:36:58,625 --> 00:37:01,000
Neuken. Dit gaat pijn doen.
685
00:37:05,167 --> 00:37:06,500
Oké.
686
00:37:06,833 --> 00:37:07,667
Verdomme.
687
00:37:08,583 --> 00:37:10,458
Laten we de mensen geven waarvoor ze gekomen zijn.
688
00:37:11,250 --> 00:37:13,000
Laten we gaan.
689
00:37:14,167 --> 00:37:16,167
Haal je speciale sok tevoorschijn, nerds.
690
00:37:16,333 --> 00:37:18,167
Het gaat goed worden.
691
00:38:11,167 --> 00:38:12,167
Oké!
692
00:38:18,750 --> 00:38:19,583
Babymes!
693
00:38:24,500 --> 00:38:26,292
Laten we eens kijken hoe je je verdomde hoofd naar achteren laat groeien.
694
00:38:26,458 --> 00:38:28,500
Wacht, wacht, wacht! Ik kan het repareren! Ik kan het repareren.
695
00:38:28,667 --> 00:38:30,458
- Wat repareren?
- Wat je ook deed.
696
00:38:31,375 --> 00:38:32,750
Wat je ook zo slecht heeft gemaakt.
697
00:38:33,250 --> 00:38:37,042
Die, die lullen in de TVA.
Je hebt hem gehoord.
698
00:38:38,292 --> 00:38:39,542
Ze hebben de macht om mijn universum te beëindigen...
699
00:38:39,708 --> 00:38:42,792
maar ze hebben ook de macht om de jouwe te veranderen.
700
00:38:44,500 --> 00:38:45,583
Wij komen daar terug...
701
00:38:45,750 --> 00:38:48,792
en wij kunnen jouw wereld repareren. Samen.
702
00:38:50,125 --> 00:38:51,208
Ik beloof het.
703
00:38:52,708 --> 00:38:53,958
Zij kunnen het repareren.
704
00:38:55,083 --> 00:38:56,333
Hoi!
705
00:38:56,500 --> 00:38:58,500
We vechten tegen elkaar, we verliezen.
706
00:38:58,667 --> 00:38:59,917
Lieve God, hij is het.
707
00:39:00,083 --> 00:39:02,083
- WHO?
- De ene.
708
00:39:02,417 --> 00:39:04,792
Het superhelden-equivalent
om eten te troosten, of Molly.
709
00:39:05,375 --> 00:39:08,708
Het antwoord van blanke jongens op alle
teleurstellingen. En nog een A-lister.
710
00:39:09,375 --> 00:39:10,750
Eerlijke waarschuwing, prachtig.
711
00:39:10,917 --> 00:39:12,875
Je gaat tegenkomen
een of ander onkies taaltje...
712
00:39:13,042 --> 00:39:15,375
een vleugje kontspel,
maar het is ons verboden...
713
00:39:15,542 --> 00:39:16,917
van het gebruik van cocaïne. Op camera.
714
00:39:17,083 --> 00:39:17,917
Ze komen.
715
00:39:18,167 --> 00:39:19,667
Wie zijn "zij?"
716
00:39:26,250 --> 00:39:27,667
Oh, ze rijden boos.
717
00:39:33,500 --> 00:39:35,542
Dat is een superheldenlanding.
718
00:39:42,500 --> 00:39:43,750
Ik heb dit.
719
00:40:07,417 --> 00:40:08,250
Blijf dichtbij.
720
00:40:08,875 --> 00:40:09,750
Ja, ja, Kapitein.
721
00:40:11,333 --> 00:40:12,292
Je hebt dit.
722
00:40:14,625 --> 00:40:18,042
Cassandra zal duizelig worden
als ze ziet wat we gevangen hebben.
723
00:40:19,083 --> 00:40:20,083
Je kunt niet rennen.
724
00:40:20,250 --> 00:40:21,458
Dat weet iedereen.
725
00:40:21,625 --> 00:40:23,750
Zie je iemand rennen, lul voor hersens?
726
00:40:24,875 --> 00:40:26,542
Je zult niet genieten van wat er daarna gebeurt.
727
00:40:26,708 --> 00:40:28,167
Oh. O, mijn God.
728
00:40:28,625 --> 00:40:29,458
O, mijn God.
729
00:40:29,625 --> 00:40:31,833
- Oh, mijn God, hij gaat het zeggen.
- Ach! Neuken.
730
00:40:32,000 --> 00:40:34,125
- O, mijn God! Hij gaat het zeggen!
- Zeg wat?
731
00:40:34,292 --> 00:40:35,292
Wrekers, verzamel...
732
00:40:35,458 --> 00:40:36,708
- Vlam aan!
- Het spijt me, wat nu?
733
00:40:59,833 --> 00:41:00,667
Neuken!
734
00:41:05,500 --> 00:41:06,583
Wij kennen die kerel niet.
735
00:41:06,750 --> 00:41:07,625
Wij dachten van wel.
736
00:41:07,875 --> 00:41:09,292
Ik ken jou.
737
00:41:10,042 --> 00:41:10,875
Heilig...
738
00:41:13,417 --> 00:41:14,458
Sabeltand.
739
00:41:15,167 --> 00:41:16,000
Je broer.
740
00:41:16,917 --> 00:41:18,875
Klaar om te sterven?
741
00:41:19,042 --> 00:41:21,292
Wacht, wacht, wacht!
Tijd!
742
00:41:22,000 --> 00:41:23,542
Je ziet er belachelijk uit.
743
00:41:23,792 --> 00:41:26,292
Mensen hebben tientallen jaren op deze strijd gewacht.
744
00:41:26,458 --> 00:41:28,125
Het zal niet gemakkelijk zijn.
Babymes.
745
00:41:28,292 --> 00:41:30,042
Schiet op de dubbel en jij haalt hem neer.
746
00:41:30,208 --> 00:41:32,208
Zijbediening, dan volledige montage...
747
00:41:32,375 --> 00:41:35,333
en jij grondt en beukt
totdat hij geen geluid meer maakt omdat hij dood is.
748
00:41:35,500 --> 00:41:36,333
Hou verdomme je mond!
749
00:41:36,500 --> 00:41:37,458
O, mijn God!
750
00:41:37,625 --> 00:41:39,250
Oké. Succes. Ik ben een grote fan.
751
00:41:52,292 --> 00:41:53,375
Wat is er, meisje?
752
00:41:53,542 --> 00:41:54,667
Zijn er problemen bij de put?
753
00:42:00,875 --> 00:42:01,792
Grote problemen.
754
00:42:01,958 --> 00:42:03,542
Zie!
755
00:42:03,708 --> 00:42:06,583
Het hoofd van uw dierbare koningin...
756
00:42:06,750 --> 00:42:07,750
Furiosa!
757
00:42:08,917 --> 00:42:10,583
Ik heb de Wolverine!
758
00:42:10,750 --> 00:42:13,833
Ik alleen beheers haar!
759
00:42:14,000 --> 00:42:15,917
Jij komt voor mij...
760
00:42:16,417 --> 00:42:18,792
jij komt voor haar.
761
00:42:20,542 --> 00:42:24,167
Het spijt me zo. Ik weet dat het wordt uitgesproken als 'hem'.
Ik ben genderblind. Het is mijn kruis om te dragen.
762
00:42:24,333 --> 00:42:25,292
Wie is de volgende?
763
00:42:25,667 --> 00:42:26,708
Pad!
764
00:42:26,875 --> 00:42:27,750
Je bent wakker.
765
00:42:35,500 --> 00:42:37,542
- Oh-oh. O, heilig...
- Neuken.
766
00:42:48,458 --> 00:42:50,417
God van de donder.
767
00:42:54,333 --> 00:42:55,625
Hoe lang heb ik geslapen?
768
00:42:55,792 --> 00:42:57,583
Jullie sliepen niet allemaal.
769
00:42:57,750 --> 00:42:59,125
Doe geen moeite.
770
00:42:59,292 --> 00:43:01,083
Ze zijn erg grondig.
771
00:43:01,542 --> 00:43:03,583
Als je weet waar we zijn, begin dan te praten.
772
00:43:04,333 --> 00:43:05,333
Je bent in De Leegte.
773
00:43:05,958 --> 00:43:07,250
Zie het als het vagevuur.
774
00:43:08,125 --> 00:43:10,542
Reed noemde het een metafysisch autokerkhof.
775
00:43:10,708 --> 00:43:13,833
Waar al het nutteloze naartoe gaat
voordat het voor altijd vernietigd wordt.
776
00:43:14,375 --> 00:43:18,375
En waar de TVA mensen naartoe stuurt die dat niet doen
speel leuk met de rest van het multiversum.
777
00:43:18,542 --> 00:43:19,958
- Vind jij het leuk?
- Jij ook.
778
00:43:20,125 --> 00:43:21,500
Wat betekent de vernietiging?
779
00:43:22,083 --> 00:43:22,917
Alioth.
780
00:43:23,083 --> 00:43:26,750
Zit Alioth in dit ding?
Uit Loki, seizoen één, aflevering vijf?
781
00:43:26,917 --> 00:43:28,833
Iedereen hier is op de vlucht voor Alioth.
782
00:43:29,500 --> 00:43:30,958
De meeste halen het niet.
783
00:43:31,125 --> 00:43:32,417
Er is wel weerstand.
784
00:43:33,208 --> 00:43:35,958
Andere mensen zoals wij die erin slaagden te overleven.
785
00:43:36,292 --> 00:43:40,125
Ze verstoppen zich in het grensgebied,
Ik probeer verdomme een manier te vinden om hier weg te komen.
786
00:43:40,292 --> 00:43:41,625
Dan is dat waar we heen gaan.
787
00:43:41,792 --> 00:43:43,500
"Wij?" Ons? Een team?
788
00:43:43,667 --> 00:43:45,458
Het antwoord is ja.
Schud erop.
789
00:43:46,208 --> 00:43:47,458
Neuken! Je hebt het gejat.
790
00:43:47,625 --> 00:43:49,458
Heb net de tip gekregen
je kleine steakmes.
791
00:43:49,625 --> 00:43:51,583
Deze ‘anderen’ kunnen ons helpen
ga terug naar de TVA.
792
00:43:51,750 --> 00:43:52,667
Laat ze dingen repareren.
793
00:43:54,958 --> 00:43:55,958
Iets grappigs, bub?
794
00:43:56,583 --> 00:43:58,292
Misschien heeft zij daar iets over te zeggen.
795
00:43:58,458 --> 00:43:59,417
Wie is "zij?"
796
00:44:00,708 --> 00:44:01,792
In de leegte...
797
00:44:02,042 --> 00:44:03,708
jij bent ofwel voedsel voor Alioth...
798
00:44:04,500 --> 00:44:06,542
of je werkt voor haar.
799
00:45:18,875 --> 00:45:20,833
Hé. Paul Rudd werd eindelijk ouder.
800
00:45:21,958 --> 00:45:23,333
Jij moet de Juggernaut van dit jaar zijn.
801
00:45:23,708 --> 00:45:25,250
- Bedankt.
- Ik zou je stem zacht houden.
802
00:45:25,417 --> 00:45:26,542
Ze houdt niet van het gepraat.
803
00:45:26,708 --> 00:45:27,958
Ze zal van je houden.
804
00:45:44,083 --> 00:45:45,500
Is het... Is dat Charles?
805
00:45:45,792 --> 00:45:47,958
Hé... Hé, Chuck! Wij zijn het!
806
00:45:48,125 --> 00:45:49,292
Dat is Chuck niet.
807
00:45:49,458 --> 00:45:50,583
Ach, shit.
808
00:45:52,042 --> 00:45:53,500
O, capaciteitendom. Geweldig.
809
00:45:53,667 --> 00:45:56,083
Dat zal niet goed overkomen
met de wakkere menigte.
810
00:45:56,250 --> 00:45:57,708
Een Wolverine.
811
00:45:58,208 --> 00:46:00,500
Ik vroeg me af wanneer ik er één van jou zou krijgen.
812
00:46:01,250 --> 00:46:02,417
Jij bent een van Xavier.
813
00:46:02,583 --> 00:46:04,042
Ken jij hem? Ken je Chuck?
814
00:46:04,208 --> 00:46:05,292
O, ik kende hem.
815
00:46:05,583 --> 00:46:07,083
We deelden een baarmoeder.
816
00:46:07,292 --> 00:46:10,792
Ik probeerde het sluwe kereltje te wurgen
met mijn navelstreng.
817
00:46:10,958 --> 00:46:13,958
Amen. Ik heb nooit van huisgenoten gehouden.
De mijne is blind.
818
00:46:14,292 --> 00:46:15,667
Alleen kan ze cocaïne zien.
819
00:46:15,917 --> 00:46:17,417
Om de een of andere... reden.
820
00:46:17,583 --> 00:46:20,292
Wilt u iets zeggen, Majesteit?
Ik ga hier dood.
821
00:46:20,458 --> 00:46:21,583
Wie ben je?
822
00:46:21,750 --> 00:46:24,458
De tweelingbroer van Charles Xavier, Cassandra Nova.
823
00:46:24,792 --> 00:46:26,167
- Onzin!
- Ik was een anale bevalling.
824
00:46:27,042 --> 00:46:28,250
Jullie twee zijn schattig.
825
00:46:29,167 --> 00:46:30,500
Ik heb hier een goed gevoel bij.
826
00:46:33,542 --> 00:46:34,667
En ik heb geprobeerd te vangen...
827
00:46:34,833 --> 00:46:36,542
dit kleine vuurvliegje al jaren.
828
00:46:37,333 --> 00:46:38,917
Nietwaar, Johnny?
829
00:46:39,083 --> 00:46:42,292
Aw... Je hebt het verkeerde tijdstip gekozen
om nieuwe vrienden te maken.
830
00:46:42,458 --> 00:46:44,792
Johnny heeft ons alles over je verteld.
831
00:46:44,958 --> 00:46:46,250
- Misschien nu je mond houden.
- Ja, misschien niet...
832
00:46:46,417 --> 00:46:47,500
We zijn hier gewoon aan het praten.
833
00:46:47,667 --> 00:46:50,833
Ja, dat heeft Johnny ons verteld
Je bent een psychotische megalomane klootzak.
834
00:46:51,000 --> 00:46:51,750
Zijn woorden, niet de mijne.
835
00:46:51,917 --> 00:46:54,292
Hellbent op overheersing en pijn.
836
00:46:55,500 --> 00:46:57,458
- Dat heb je allemaal over mij gezegd?
- Nee!
837
00:46:57,625 --> 00:47:00,958
- Nee! Ik weet niet... Ik heb daar niets van gezegd!
- Stokken en stenen, Johnny!
838
00:47:02,583 --> 00:47:04,583
Laat haar je niet intimideren.
839
00:47:04,750 --> 00:47:06,333
Het is zoals je zei in het konvooi.
840
00:47:06,500 --> 00:47:09,333
Deze vingers likken dood van binnen
pixieplaat van...
841
00:47:09,500 --> 00:47:11,208
derderangs dime-store notenmelk...
842
00:47:11,375 --> 00:47:13,167
kan je heerlijke kaneelring opeten...
843
00:47:13,333 --> 00:47:15,333
- en stenen helemaal naar de kale hel schoppen.
- Oké.
844
00:47:15,500 --> 00:47:17,333
Ik heb nog nooit een van die woorden gezegd...
845
00:47:17,500 --> 00:47:19,542
- in mijn hele leven!
- Haha! De bescheidenheid.
846
00:47:19,708 --> 00:47:22,583
Mensen denken dat ik een slechte prater ben.
Maar deze man...
847
00:47:22,958 --> 00:47:23,792
Volgende niveau.
848
00:47:23,958 --> 00:47:25,875
Wat? Dit... ik... wij...
849
00:47:26,042 --> 00:47:27,458
Ik weet niet eens wat de helft daarvan betekent!
850
00:47:27,625 --> 00:47:30,125
- Dit... ik... Wat? Dit...
- Mijn hoed is af voor u, meneer. Echt.
851
00:47:30,292 --> 00:47:31,500
Ik heb niet... Hij is... Dat is...
852
00:47:32,292 --> 00:47:33,375
Ik niet...
853
00:47:38,917 --> 00:47:39,833
Niet mijn favoriet Chris.
854
00:47:40,000 --> 00:47:42,500
Jij stom stuk stront.
Je hebt hem zojuist vermoord!
855
00:47:42,667 --> 00:47:44,417
Hoi! We zijn allemaal aan het rouwen!
856
00:47:44,583 --> 00:47:46,625
PS, weet je wat
wat deed hij met de begroting?
857
00:47:49,333 --> 00:47:51,167
Alioth heeft honger.
858
00:47:52,083 --> 00:47:53,667
Er is een fout gemaakt.
859
00:47:53,833 --> 00:47:55,542
Groot geel is een back-up Anchor Being...
860
00:47:55,708 --> 00:47:58,125
en ik ben Marvel Jesus. MJ, als je gemeen bent.
861
00:47:58,292 --> 00:47:59,333
Dit is misschien moeilijk om te horen...
862
00:47:59,500 --> 00:48:02,167
maar er is nog een Britse slechterik
wie gaat mijn universum vernietigen...
863
00:48:02,333 --> 00:48:03,333
en ik ga hem tegenhouden.
864
00:48:03,500 --> 00:48:06,375
Oh lieverd, je komt op mij niet echt over als...
het wereldreddende type.
865
00:48:08,917 --> 00:48:09,875
Heb ik een gevoelige snaar geraakt?
866
00:48:10,958 --> 00:48:12,250
Ik wilde niet dat het zover zou komen.
867
00:48:13,125 --> 00:48:14,042
Of je helpt ons...
868
00:48:14,208 --> 00:48:17,167
of mijn vriend hier gaat zingen
het volledige tweede bedrijf van Music Man...
869
00:48:17,333 --> 00:48:18,500
zonder opwarming.
870
00:48:19,375 --> 00:48:20,583
Waar heb je de stoel vandaan?
871
00:48:20,750 --> 00:48:23,250
Nou ja, af en toe,
Ik krijg hier wel een Charles.
872
00:48:23,667 --> 00:48:25,042
Maar nooit de mijne.
873
00:48:25,208 --> 00:48:28,375
Nee. Het interesseerde hem niet om mij te vinden.
874
00:48:29,542 --> 00:48:32,042
Gen Z en hun trauma-opscheppen!
875
00:48:32,208 --> 00:48:34,750
Kun je het niet gewoon opvullen,
verander het in een prestatie...
876
00:48:34,917 --> 00:48:36,542
of kanker zoals wij allemaal?
877
00:48:36,708 --> 00:48:38,375
Maar ik ben niet zoals de rest van jullie.
878
00:48:38,542 --> 00:48:40,292
Behalve misschien de Wolverine.
879
00:48:40,458 --> 00:48:42,917
Nu kunnen we samen echt angstaanjagend zijn.
880
00:48:43,083 --> 00:48:44,333
Je bent zo eng, hè?
881
00:48:44,500 --> 00:48:46,333
Dat dacht de TVA zeker.
882
00:48:46,917 --> 00:48:49,042
Ze stuurden me hierheen voordat ik kon lopen.
883
00:48:49,500 --> 00:48:52,167
En weet je, dat is het beste
dat is mij ooit overkomen.
884
00:48:52,625 --> 00:48:53,542
Ik vind het hier geweldig.
885
00:48:53,708 --> 00:48:55,167
Je woont op een vuilnisbelt.
886
00:48:55,333 --> 00:48:58,083
Ik denk dat we allebei weten wie er leeft
in de vuilstortplaats.
887
00:48:58,458 --> 00:48:59,917
De Leegte is een paradijs.
888
00:49:00,250 --> 00:49:04,083
Ik kan hier zonder schaamte mijn macht uitoefenen.
889
00:49:04,458 --> 00:49:07,750
Helaas had ik geen Charles Xavier
om mij matigheid te leren.
890
00:49:08,458 --> 00:49:10,292
Hoe zit het met jouw Charles?
891
00:49:10,458 --> 00:49:11,583
Heeft hij je beschermd?
892
00:49:12,375 --> 00:49:14,458
Heeft hij je een veilig gevoel gegeven?
893
00:49:14,625 --> 00:49:16,542
Wij zijn mutanten. We zijn nooit veilig.
894
00:49:24,750 --> 00:49:26,833
Wauw, wauw, wauw!
Ik wil niet... Ik wil de rook niet.
895
00:49:27,500 --> 00:49:30,125
Ik heb geen probleem met jou.
Ik wil gewoon mijn vrienden redden.
896
00:49:30,292 --> 00:49:31,625
Ik wil gewoon naar huis.
897
00:49:31,792 --> 00:49:33,458
Het punt is dat ik je naar huis kan brengen.
898
00:49:33,625 --> 00:49:35,208
- Goed.
- Maar dat wil ik niet.
899
00:49:35,375 --> 00:49:36,667
Niet goed.
900
00:49:39,833 --> 00:49:42,125
Wat wil je, Wade Wilson?
901
00:49:42,625 --> 00:49:46,000
Je... vingers zitten in mij,
maar niet op een goede manier.
902
00:49:46,167 --> 00:49:49,125
Mijn broer zou dat kunnen
met een gedachte in je geest binnendringen.
903
00:49:49,292 --> 00:49:51,625
Ik moet mijn handen vuil maken.
904
00:49:54,500 --> 00:49:55,833
Ik heb je.
905
00:49:58,250 --> 00:49:59,375
Ik heb je...
906
00:50:02,000 --> 00:50:02,917
Wat bedoel je?
907
00:50:05,083 --> 00:50:07,500
Ik kan het niet, ik kan je niet bereiken. Je bent niet hier.
908
00:50:07,667 --> 00:50:09,083
Ik ben hier.
909
00:50:09,542 --> 00:50:12,375
- Nee, dat is niet zo. Ik kan niet...
- Ik ben hier.
910
00:50:12,542 --> 00:50:14,542
Laat het mij dan zien. Je moet iets doen.
911
00:50:15,958 --> 00:50:16,833
Laat je wat zien?
912
00:50:17,417 --> 00:50:20,167
Laat me zien waar je om geeft
iets groters dan jij.
913
00:50:21,292 --> 00:50:25,083
Sinds ze je hebben afgewezen,
je hebt een knie genomen.
914
00:50:25,917 --> 00:50:27,875
Schatje, je bent nooit meer opgestaan.
915
00:50:30,083 --> 00:50:33,667
Ik weet dat je iets doormaakt.
Laat mij het samen met u doornemen.
916
00:50:35,083 --> 00:50:37,083
- Jouw gek komt overeen met mijn gek.
- Jouw gek komt overeen met mijn gek.
917
00:50:40,708 --> 00:50:41,708
Waar ben je heen gegaan?
918
00:50:42,333 --> 00:50:43,667
O, mijn God.
919
00:50:46,667 --> 00:50:48,333
Je zegt het maar. Oké?
920
00:50:49,375 --> 00:50:50,208
Zeg: "Ik wil je niet.
921
00:50:50,375 --> 00:50:51,667
"Ik wil niet bij je zijn."
922
00:50:52,833 --> 00:50:54,167
Ga je gang. Zeg het. Zeg, zeg: "Ik doe niet..."
923
00:50:54,333 --> 00:50:55,417
Zeg het. Je wilt niet bij mij zijn.
924
00:50:55,875 --> 00:50:58,208
Vertel me dat en ik loop weg.
Zeg: "Ik wil je niet."
925
00:51:05,042 --> 00:51:05,875
Neuken...
926
00:51:06,042 --> 00:51:08,583
Je zult er nooit toe doen.
927
00:51:12,458 --> 00:51:14,167
Wat?
928
00:51:14,542 --> 00:51:17,292
- Je zult er nooit toe doen.
- Verdomde kwestie.
929
00:51:23,750 --> 00:51:25,625
- Je zult...
- Je zult...
930
00:51:25,792 --> 00:51:27,167
- nooit...
- nooit...
931
00:51:27,750 --> 00:51:28,917
- verdomme...
- verdomd...
932
00:51:29,083 --> 00:51:31,875
- zaak.
- kwestie...
933
00:51:33,917 --> 00:51:35,292
Dat heeft ze nooit gezegd.
934
00:51:35,458 --> 00:51:36,417
Nee.
935
00:51:36,583 --> 00:51:38,458
Maar ik wed dat ze het dacht.
936
00:51:40,583 --> 00:51:42,208
Je bent zo gemeen!
937
00:51:42,375 --> 00:51:45,000
Mijn hersenen konden je vingers proeven,
en ze smaakten naar haat!
938
00:51:45,708 --> 00:51:48,208
En waar in Godsnaam
is de intimiteitscoördinator?
939
00:51:48,375 --> 00:51:50,625
U bent zo verdwaald, meneer Wilson.
940
00:51:51,167 --> 00:51:53,417
En lang voordat jij hier kwam.
941
00:51:54,917 --> 00:51:57,333
Dit is een babymes.
Ze gaat je nu in je gezicht neuken.
942
00:51:57,583 --> 00:52:00,542
Als je mij wilt vermoorden,
Er is meer nodig dan een klein mesje.
943
00:52:00,833 --> 00:52:01,708
Wat dacht je van zes?
944
00:52:03,708 --> 00:52:05,542
Mijn jongen is ontzettend sterk.
945
00:52:06,042 --> 00:52:07,583
Dat is mijn grote jongen.
946
00:52:07,875 --> 00:52:09,208
Ja, dat ben je.
947
00:52:15,042 --> 00:52:16,625
Nou, dit was leuk.
948
00:52:17,042 --> 00:52:19,208
Maar de grote man moet eten
en de huur is verschuldigd.
949
00:52:22,625 --> 00:52:23,458
Trouwens...
950
00:52:23,625 --> 00:52:25,042
jij bent de huur.
951
00:52:45,208 --> 00:52:47,042
Kom op! Neuken!
952
00:52:47,208 --> 00:52:48,292
Kom je of wat?
953
00:52:48,458 --> 00:52:49,333
Komst!
954
00:53:09,542 --> 00:53:10,542
Waar denk je aan?
955
00:53:10,708 --> 00:53:11,750
Ga verdomme van me af!
956
00:53:12,292 --> 00:53:13,167
Bijna klaar.
957
00:53:13,333 --> 00:53:14,417
Bijna gedaan wat?
958
00:53:14,583 --> 00:53:16,958
Mijn mes uit je billen halen,
verdraaien!
959
00:53:17,125 --> 00:53:18,042
Neuken!
960
00:53:18,208 --> 00:53:19,917
Haal je gedachten uit mijn broek!
961
00:53:20,083 --> 00:53:20,917
Ik zeg het tegen Blake.
962
00:53:21,083 --> 00:53:22,125
Nieuwe regels.
963
00:53:22,667 --> 00:53:23,500
Ik praat nu.
964
00:53:23,667 --> 00:53:27,083
- Dat zal heel moeilijk zijn voor het publiek.
- Hou je bek!
965
00:53:27,833 --> 00:53:28,708
Laat me verdomme nadenken.
966
00:53:29,000 --> 00:53:30,833
Nu moeten we terug naar Paradox, toch?
967
00:53:32,917 --> 00:53:33,750
Rechts?
968
00:53:35,625 --> 00:53:38,917
- Mag ik nu spreken of...
-Knik maar, klootzak.
969
00:53:40,542 --> 00:53:41,458
Rechts.
970
00:53:41,625 --> 00:53:44,458
Dan vinden we de anderen, dat arme kind, Johnny
waar je het over had voordat je hem liet vermoorden!
971
00:53:44,625 --> 00:53:46,250
"Arme jongen." Hij is net vijftig!
972
00:53:46,417 --> 00:53:48,917
Ja, als er een kans is dat ze het weten
hoe we hier weg kunnen komen, we vinden ze.
973
00:53:49,083 --> 00:53:52,458
En laat die TVA-klootzakken mijn rotzooi repareren
zoals je verdomme beloofd hebt!
974
00:53:52,625 --> 00:53:53,833
Ik ruik zoektocht.
975
00:53:56,583 --> 00:53:57,583
Ik ruik eten.
976
00:54:01,000 --> 00:54:04,333
Dus wat zorgde ervoor dat je eindelijk een
eerlijk-tot-God-kostuum?
977
00:54:06,042 --> 00:54:08,125
De mijne is rood, zodat ze me niet kunnen zien bloeden.
978
00:54:08,292 --> 00:54:10,958
Maar ik kon zien hoe
Geel zou ook handig zijn.
979
00:54:11,125 --> 00:54:12,667
Bent u gecontroleerd op ADHD?
980
00:54:12,833 --> 00:54:13,875
Mm-mm.
981
00:54:14,125 --> 00:54:16,250
Maar ik heb verschillende SOA's gehad, die...
982
00:54:16,417 --> 00:54:18,125
waarschijnlijk veroorzaakt door ADHD.
983
00:54:18,292 --> 00:54:19,083
Neuken!
984
00:54:20,542 --> 00:54:21,500
Waar bent u naar op zoek?
985
00:54:22,792 --> 00:54:23,792
Bedankt fuck.
986
00:54:24,833 --> 00:54:26,625
Nee, nee, nee. Dat is ontsmettingsalcohol.
987
00:54:26,792 --> 00:54:29,375
Je wilt niet drinken...
O ja. Daar ga je. Fuck die lever.
988
00:54:31,083 --> 00:54:32,792
Goed. Oké.
989
00:54:33,833 --> 00:54:34,958
Wat zijn dat verdomme?
990
00:54:36,625 --> 00:54:39,417
Terug in het burgerleven draag ik een toupet,
maar niemand weet het.
991
00:54:42,500 --> 00:54:44,000
Iedereen weet het.
992
00:54:46,792 --> 00:54:48,500
Wil je praten over wat je achtervolgt, of...
993
00:54:48,667 --> 00:54:50,583
moeten we wachten op een flashback in het derde bedrijf?
994
00:54:51,250 --> 00:54:52,500
Ga jezelf neuken.
995
00:54:55,833 --> 00:54:56,667
Weet je...
996
00:54:58,542 --> 00:54:59,958
in mijn wereld ben jij...
997
00:55:02,000 --> 00:55:03,250
Je staat goed aangeschreven.
998
00:55:03,542 --> 00:55:04,833
Ja, nou, niet in de mijne.
999
00:55:06,042 --> 00:55:09,250
- In de mijne vinden ze mij ook niet zo leuk.
- Dat zeg je niet.
1000
00:55:09,500 --> 00:55:11,125
Ik wilde iets zijn, weet je. ik...
1001
00:55:12,208 --> 00:55:13,875
Shit, ik wilde een Avenger zijn.
1002
00:55:14,125 --> 00:55:15,958
- Fuck de Avengers.
- Ja.
1003
00:55:16,458 --> 00:55:18,542
Ik heb het echter niet gehaald.
Hetzelfde geldt voor de X-Men...
1004
00:55:20,667 --> 00:55:21,667
Toen mijn vriendin mij verliet...
1005
00:55:21,833 --> 00:55:22,958
- en dan heb ik gewoon...
- Had je een vriendin?
1006
00:55:23,500 --> 00:55:24,542
Ja.
1007
00:55:25,042 --> 00:55:25,875
Vanessa.
1008
00:55:26,542 --> 00:55:27,958
Toen we elkaar ontmoetten, was ze een danseres.
1009
00:55:29,167 --> 00:55:30,167
We hadden een heel leven.
1010
00:55:31,458 --> 00:55:32,458
Het was goed.
1011
00:55:33,250 --> 00:55:34,625
Maar, oh jongen, ik...
1012
00:55:36,583 --> 00:55:38,083
Ik heb dat meteen verpest.
1013
00:55:38,958 --> 00:55:40,000
Maar jij.
1014
00:55:40,167 --> 00:55:41,292
Je was een X-Man.
1015
00:55:41,625 --> 00:55:43,458
Fuck dat. Jij was de X-Man. Jij...
1016
00:55:45,375 --> 00:55:46,542
De Wolverine.
1017
00:55:48,917 --> 00:55:50,458
Hij was een held in mijn wereld.
1018
00:55:52,375 --> 00:55:53,208
Ja, nou...
1019
00:55:54,625 --> 00:55:55,792
hij zit niet in de mijne.
1020
00:56:01,333 --> 00:56:03,833
Je zei: "Logan was een held."
Wat is er gebeurd?
1021
00:56:04,708 --> 00:56:05,542
Hij stierf.
1022
00:56:06,292 --> 00:56:07,125
Hoe?
1023
00:56:08,000 --> 00:56:10,500
Nou ja, technisch gezien
Je werd op je borst geneukt door een boom, maar...
1024
00:56:10,667 --> 00:56:13,250
Eigenlijk waren de batterijen gewoon leeg
proberen iemand te redden.
1025
00:56:13,417 --> 00:56:14,250
WHO?
1026
00:56:14,625 --> 00:56:17,917
De shitheels waarmee ze in een laboratorium is opgegroeid
noemde haar "X-23." Maar...
1027
00:56:18,667 --> 00:56:19,792
ze was nog maar een kind.
1028
00:56:20,583 --> 00:56:24,000
Een jongere, sierlijkere,
op de een of andere manier een gemenere versie van jou.
1029
00:56:24,167 --> 00:56:25,542
Je stierf terwijl je haar probeerde te redden.
1030
00:56:25,917 --> 00:56:26,750
Het was prachtig.
1031
00:56:27,500 --> 00:56:29,792
Kijk, mijo, ik weet dat je pijn hebt.
1032
00:56:30,542 --> 00:56:34,167
Mijn blinde, oudere, Afro-Amerikaanse kamergenoot,
Blinde Al, zegt altijd dat...
1033
00:56:34,333 --> 00:56:36,000
pijn leert ons wie we zijn.
1034
00:56:36,167 --> 00:56:38,708
Soms moeten we naar die pijn luisteren
in plaats van ervoor weg te rennen.
1035
00:56:38,875 --> 00:56:40,542
- Heilige shit.
- Ja, ze is wijs.
1036
00:56:40,708 --> 00:56:43,083
Nee, nee, nee. Is dat haar naam?
Noem je haar 'Blinde Al?'
1037
00:56:43,250 --> 00:56:44,250
Nou, ze is blind.
1038
00:57:21,875 --> 00:57:23,125
Kijk naar jou!
1039
00:57:23,292 --> 00:57:24,292
Ze gaat met ons mee.
1040
00:57:24,458 --> 00:57:26,333
- Nee, dat is ze niet. Fuck nee!
- O ja, dat is zo.
1041
00:57:26,500 --> 00:57:28,417
- O ja...
- Pardon!
1042
00:57:28,792 --> 00:57:30,167
Sorry daarvoor!
1043
00:57:30,583 --> 00:57:31,708
Kom hier, meisje!
1044
00:57:32,667 --> 00:57:33,875
Wie ben je?
1045
00:57:34,042 --> 00:57:35,333
O, ik ben Deadpool.
1046
00:57:35,500 --> 00:57:36,792
En ik neem aan dat jij ook Deadpool bent.
1047
00:57:36,958 --> 00:57:38,958
Maar hier noemt iedereen mij 'Nicepool'.
1048
00:57:39,375 --> 00:57:42,333
Oh, mijn hemel. Wacht tot je Ladypool ziet.
Ze is prachtig.
1049
00:57:42,500 --> 00:57:43,875
Ze heeft ook net een kindje gekregen. En...
1050
00:57:44,625 --> 00:57:45,458
Ik weet het niet eens.
1051
00:57:45,625 --> 00:57:46,958
Ik denk niet dat je dat moet zeggen.
1052
00:57:47,125 --> 00:57:47,958
Dat is oké.
1053
00:57:48,625 --> 00:57:50,125
Ik identificeer mij als een feministe.
1054
00:57:50,292 --> 00:57:51,167
Rechts.
1055
00:57:52,958 --> 00:57:55,958
Zijn die verguld,
...50 Desert Eagle pistolero's van kaliber?
1056
00:57:56,125 --> 00:57:57,250
'Cursus.
1057
00:57:57,625 --> 00:57:58,792
Passend bij mijn oorknuffel.
1058
00:57:58,958 --> 00:57:59,833
Mag ik ze hebben?
1059
00:58:00,792 --> 00:58:02,125
Over mijn lijk.
1060
00:58:02,458 --> 00:58:03,333
Je bent leuk.
1061
00:58:03,500 --> 00:58:07,833
En ik neem aan dat je Mary Puppins al hebt ontmoet.
oftewel Dogpool.
1062
00:58:08,000 --> 00:58:09,042
Let op waar u uw handen legt.
1063
00:58:09,208 --> 00:58:12,042
Ze is voor negentig procent g-spot,
en zij zal het je laten weten.
1064
00:58:12,208 --> 00:58:15,625
Je liet deze kleine flirt uit je zicht verdwijnen
voor één seconde en...
1065
00:58:15,792 --> 00:58:17,833
ze begint te winkelen voor een nieuwe papa.
1066
00:58:18,000 --> 00:58:22,458
Als u geen verantwoordelijke huisdiereneigenaar kunt zijn, dan
Misschien verdien je deze kleine eenhoorn niet.
1067
00:58:22,750 --> 00:58:24,417
Schuldig aan alle aanklachten, Edelachtbare.
1068
00:58:24,958 --> 00:58:25,958
Zal niet meer gebeuren.
1069
00:58:26,125 --> 00:58:27,458
Waarom ben je zo aardig?
1070
00:58:27,625 --> 00:58:29,000
Oh, het kost niets om aardig te zijn.
1071
00:58:29,167 --> 00:58:30,917
Je mond houden is ook gratis.
1072
00:58:31,583 --> 00:58:32,458
Dit is Logan.
1073
00:58:32,625 --> 00:58:35,375
Normaal gesproken heeft hij geen shirt,
maar hij heeft zichzelf laten gaan sinds de scheiding.
1074
00:58:36,708 --> 00:58:38,250
Waar is je masker?
1075
00:58:40,958 --> 00:58:41,792
Kom op, jongens.
1076
00:58:43,458 --> 00:58:44,542
Eh, deze kerel.
1077
00:58:44,708 --> 00:58:46,208
We zoeken een groep overlevenden.
1078
00:58:46,375 --> 00:58:47,208
O, ze zijn daarbuiten.
1079
00:58:47,375 --> 00:58:50,750
Ja, maar van merc tot merc kun je maar beter hopen
dat je het Deadpool-korps niet tegenkomt.
1080
00:58:50,917 --> 00:58:51,875
Ja, ze zijn gek.
1081
00:58:52,042 --> 00:58:55,000
Ze hakken je in duizend stukken
en je overal in The Void verbergen.
1082
00:58:55,167 --> 00:58:57,000
Als ze het maar konden verwerken
hun jeugdtrauma...
1083
00:58:57,167 --> 00:58:58,750
ze zouden een geweldige reis van genezing maken.
1084
00:58:58,917 --> 00:58:59,917
Kijk, we gaan richting het grensgebied.
1085
00:59:00,083 --> 00:59:01,042
Weet je waar het is?
1086
00:59:01,333 --> 00:59:05,542
Ja, dat... Dat is twaalf kilometer richting het westen.
Ik kan je mijn rit lenen, als je wilt.
1087
00:59:05,708 --> 00:59:07,417
Het zou mij een eer zijn.
1088
00:59:11,083 --> 00:59:13,125
Nee, nee, nee. Absoluut niet.
1089
00:59:13,292 --> 00:59:15,167
Uh-uh. Wat de...
Nee! Nee!
1090
00:59:15,333 --> 00:59:16,250
Stap gewoon in de auto.
1091
00:59:16,417 --> 00:59:17,500
Dit is geen auto.
1092
00:59:17,667 --> 00:59:19,875
Dit is een verdomde Honda Odyssey.
1093
00:59:20,042 --> 00:59:21,917
Gasrespons zuigt een lul.
1094
00:59:22,083 --> 00:59:23,208
Gedateerd infotainmentsysteem.
1095
00:59:23,375 --> 00:59:26,000
Toen Honda die onbehandelde chlamydia zag
maakte een comeback...
1096
00:59:26,167 --> 00:59:28,958
ze hebben de Honda Odyssey uitgevonden om te concurreren.
1097
00:59:29,125 --> 00:59:31,833
Stap in die verdomde auto.
1098
00:59:32,167 --> 00:59:33,958
Ze brengt je daar veilig en wel.
1099
00:59:34,125 --> 00:59:35,583
Dat doet de oude Betsy altijd.
1100
00:59:36,458 --> 00:59:38,375
Je zult wel moeten
Maar geef mij mijn hond terug.
1101
00:59:38,750 --> 00:59:41,250
Ik weet. Luisteren. Ja, kind.
1102
00:59:41,417 --> 00:59:43,875
Als je haar ooit wilt opgeven,
of als ze een nieuw huis nodig heeft...
1103
00:59:44,042 --> 00:59:45,917
of als er iets is
zou jou moeten overkomen...
1104
00:59:46,083 --> 00:59:47,292
Ik zou graag haar papa willen zijn.
1105
00:59:48,000 --> 00:59:49,625
Wat zou er ooit met mij gebeuren?
1106
00:59:49,792 --> 00:59:50,833
Veel spullen.
1107
00:59:54,542 --> 00:59:56,792
- Jezus.
- Nee! We rennen weg.
1108
00:59:57,833 --> 00:59:59,542
- Geef me dat.
- De maïs was te compact, meisje!
1109
00:59:59,708 --> 01:00:00,542
- Daar.
- Kom hier!
1110
01:00:00,708 --> 01:00:01,958
- Neuken!
- Hallo!
1111
01:00:04,250 --> 01:00:05,250
Doei.
1112
01:00:31,042 --> 01:00:32,042
Oké, ik ga het gewoon vragen...
1113
01:00:32,417 --> 01:00:33,583
Wat is er met het pak?
1114
01:00:33,750 --> 01:00:35,208
Het eerste wat ik deed toen ik uitbrandde...
1115
01:00:35,375 --> 01:00:36,375
- Ik heb de mijne eraf gehaald.
- Laat vallen.
1116
01:00:36,542 --> 01:00:37,500
Het is niet zo lelijk.
1117
01:00:37,667 --> 01:00:39,250
- Stop met praten over mijn pak.
- Heb je het zelf gemaakt?
1118
01:00:39,417 --> 01:00:40,833
- Ben daar geweest.
- Ontslag nemen. Nu.
1119
01:00:41,000 --> 01:00:44,083
De X-Men zorgen ervoor dat je het draagt?
Die klootzakken.
1120
01:00:44,250 --> 01:00:45,750
Het zijn niet je vrienden,
Dat zal ik je vertellen.
1121
01:00:45,917 --> 01:00:46,917
Vrienden laten geen vrienden...
1122
01:00:47,083 --> 01:00:49,958
laat het huis eruit zien zoals zij
misdaad bestrijden voor de Los Angeles Rams.
1123
01:00:50,125 --> 01:00:51,208
Hou je mond hierover, of...
1124
01:00:51,375 --> 01:00:53,583
Wauw, wauw, wauw.
Let op je fronslijnen, engelbaby.
1125
01:00:53,750 --> 01:00:55,917
- Ik probeer gewoon een beetje een band op te bouwen.
- Ja, nou, praat dan over iets anders.
1126
01:00:56,083 --> 01:00:57,000
Prima.
1127
01:01:04,167 --> 01:01:05,208
Stop ermee.
1128
01:01:06,917 --> 01:01:07,750
Als ze jouw wereld kunnen verbeteren...
1129
01:01:07,917 --> 01:01:09,542
wat is het eerste dat je gaat doen
als je hier wegkomt?
1130
01:01:09,708 --> 01:01:12,833
Neem wat ontsmettingsalcoholshots,
misschien een ruitenwisservloeistofjager?
1131
01:01:13,000 --> 01:01:13,917
Wat zei je?
1132
01:01:14,083 --> 01:01:15,708
Ik zei: als je terugkomt,
wat is het eerste dat je gaat doen?
1133
01:01:15,875 --> 01:01:17,208
Nee, nee, nee. Daarvoor.
1134
01:01:18,458 --> 01:01:20,125
Als... ze jouw wereld kunnen herstellen?
1135
01:01:24,250 --> 01:01:25,708
Wat bedoel je met "als?"
1136
01:01:26,542 --> 01:01:27,375
- Ik bedoel...
- Je hebt tegen mij gelogen.
1137
01:01:27,542 --> 01:01:30,083
Je hebt geen flauw idee
Als zij mij kunnen helpen dingen op te lossen, jij ook?
1138
01:01:30,250 --> 01:01:31,333
Nee. Ik, ik bedoel...
1139
01:01:32,000 --> 01:01:34,792
Neuken! Neuken! Ik heb niet gelogen!
1140
01:01:34,958 --> 01:01:37,625
- Je hebt gelogen!
- Nee! Ik heb een weloverwogen wens gedaan!
1141
01:01:39,500 --> 01:01:40,458
Omdat ik je nodig heb.
1142
01:01:41,792 --> 01:01:44,792
Dit. Dit is waarom. Hier.
1143
01:01:45,833 --> 01:01:47,333
Want als we niets doen, gaan ze dood.
1144
01:01:47,750 --> 01:01:49,667
Ik weet niets over het redden van werelden.
1145
01:01:49,833 --> 01:01:51,375
En waarom zou het mij überhaupt iets kunnen schelen?
1146
01:01:51,542 --> 01:01:54,458
Omdat mijn hele wereld
staat hier op deze foto.
1147
01:01:54,917 --> 01:01:56,917
Het zijn maar negen mensen...
1148
01:01:57,083 --> 01:01:59,125
en ik heb geen idee hoe ik het alleen moet redden.
1149
01:02:00,250 --> 01:02:02,333
Ik weet hoe ik mensen moet neuken voor geld.
Maar jij...
1150
01:02:02,500 --> 01:02:04,083
jij weet hoe je ze moet redden!
1151
01:02:05,333 --> 01:02:06,542
De andere Wolverine deed dat tenminste.
1152
01:02:07,792 --> 01:02:10,208
Neuken! Ik denk dat ik bij de slechtste blijf.
1153
01:02:10,375 --> 01:02:12,625
Zei je dat je...
1154
01:02:12,792 --> 01:02:16,083
een goed opgeleide verdomde wens?
1155
01:02:16,250 --> 01:02:18,375
Ze noemen mij 'De Merc met de Mond'.
1156
01:02:18,542 --> 01:02:22,417
Ze noemen mij niet "Eerlijke Timmy,
de pijpkoningin van Saskatoon."
1157
01:02:26,292 --> 01:02:27,208
Nog een woord.
1158
01:02:28,500 --> 01:02:29,958
Geef mij er alstublieft één.
1159
01:02:33,583 --> 01:02:34,750
Gouvernementeel.
1160
01:02:35,500 --> 01:02:36,500
O, fuck!
1161
01:02:38,125 --> 01:02:39,542
Weet je wat? Je bent een verdomde grap.
1162
01:02:41,333 --> 01:02:42,750
Geen wonder dat de Avengers je niet hebben meegenomen.
1163
01:02:42,917 --> 01:02:45,042
Of de X-Men.
En ze pakken verdomd iedereen aan.
1164
01:02:45,542 --> 01:02:46,917
Ik bedoel, jij bent...
1165
01:02:47,083 --> 01:02:50,625
een belachelijke, onvolwassen, halfslachtige idioot.
1166
01:02:51,250 --> 01:02:52,958
Ik heb nog nooit ontmoet...
1167
01:02:53,125 --> 01:02:54,333
een verdrietiger...
1168
01:02:54,500 --> 01:02:56,875
meer aandachtshonger,
brabbelend klein pikje...
1169
01:02:57,042 --> 01:03:00,458
in mijn hele leven. En dat zegt veel,
Omdat ik heb geleefd...
1170
01:03:00,625 --> 01:03:04,458
al meer dan tweehonderd verdomde jaren,
en ik zal je vertellen...
1171
01:03:04,625 --> 01:03:08,833
Die kale meid had in één ding gelijk.
Je zult de wereld nooit redden!
1172
01:03:09,000 --> 01:03:11,500
Je kunt niet eens een relatie redden...
1173
01:03:11,667 --> 01:03:13,542
met een verdomde stripper!
1174
01:03:13,708 --> 01:03:16,167
En klootzak,
Ik wou dat ik kon zeggen dat je alleen zou sterven...
1175
01:03:16,333 --> 01:03:19,250
maar het is een van Gods beste grappen
dat je niet kunt sterven...
1176
01:03:19,417 --> 01:03:20,917
behalve dat het ons allemaal aangaat!
1177
01:03:25,000 --> 01:03:27,458
Oh, je hebt niets te zeggen, Mouth?
1178
01:03:36,125 --> 01:03:37,792
Ik ga nu met je vechten.
1179
01:03:40,000 --> 01:03:41,250
O, jij ook?
1180
01:03:51,958 --> 01:03:53,958
Mm. Je praat nu niet, hè?
1181
01:04:00,625 --> 01:04:01,667
Jij vuile teef.
1182
01:04:17,375 --> 01:04:18,208
Wauw!
1183
01:04:34,792 --> 01:04:36,000
Nee, nee, nee!
1184
01:04:54,833 --> 01:04:55,667
Babymes!
1185
01:04:59,417 --> 01:05:02,500
Ik neem het allemaal terug.
De Honda Odyssey neukt hard.
1186
01:05:02,917 --> 01:05:04,375
Jammer dat je dat niet doet, naaldlul.
1187
01:05:04,542 --> 01:05:05,750
Oh, we zijn nog maar net begonnen, kerel.
1188
01:05:10,333 --> 01:05:11,583
Oh, jij... Fuck!
1189
01:06:04,500 --> 01:06:05,333
Thor!
1190
01:06:08,417 --> 01:06:09,333
Waar zijn we?
1191
01:06:09,500 --> 01:06:12,125
Geen idee, maar... Ik vind het hier leuk.
1192
01:06:20,292 --> 01:06:22,125
Wauw, wauw, wauw!
1193
01:07:11,167 --> 01:07:12,083
Oké.
1194
01:07:13,000 --> 01:07:15,833
Kijk naar jullie... allemaal. Jij moet de anderen zijn.
1195
01:07:16,542 --> 01:07:17,375
Geweldig.
1196
01:07:17,708 --> 01:07:21,042
Dus om even op te frissen, je bent...
1197
01:07:21,208 --> 01:07:23,583
- Vraag me af... Elektra? Ja. Wie zou het kunnen vergeten?
- Elektra.
1198
01:07:24,417 --> 01:07:29,125
Jij ook. Ik had niet verwacht je hier te zien.
Ik dacht dat je, weet je...
1199
01:07:29,292 --> 01:07:30,250
met pensioen.
1200
01:07:31,500 --> 01:07:32,333
Achterlijk?
1201
01:07:33,833 --> 01:07:34,792
"Gepensioneerd."
1202
01:07:34,958 --> 01:07:37,167
Ik ben al in De Leegte.
Ik probeer niet opnieuw geannuleerd te worden.
1203
01:07:37,333 --> 01:07:38,083
Ik vind je niet leuk.
1204
01:07:38,250 --> 01:07:39,083
Dat heb je nooit gedaan.
1205
01:07:40,792 --> 01:07:44,500
En wie is deze sappige herinnering
van mijn eigen tekortkomingen?
1206
01:07:44,667 --> 01:07:45,750
Kijk naar jou.
1207
01:07:46,417 --> 01:07:48,500
Je lijkt op de
superheldenversie van Hawkeye.
1208
01:07:49,125 --> 01:07:51,917
De naam is Remy LeBeau, Le Diable Blanc.
1209
01:07:52,625 --> 01:07:53,583
Maar je kunt mij de Gambit noemen.
1210
01:07:53,750 --> 01:07:56,500
Het is alweer een tijdje geleden dat ik het gezien heb
Slingblad. Raak mij opnieuw.
1211
01:07:57,583 --> 01:07:58,542
Ze noemen mij de Gambit.
1212
01:07:58,708 --> 01:08:01,167
Doen ze? Weet je zeker dat je dat niet alleen deed
wil ze echt heel graag...
1213
01:08:01,333 --> 01:08:02,458
maar het is nooit helemaal gelukt?
1214
01:08:05,333 --> 01:08:07,625
Weet je,
We hebben hier nooit een Wolverine gehad.
1215
01:08:08,417 --> 01:08:11,375
Maar ik kan je nu vertellen:
Het is gewoon een algemene beleefdheid om te vragen...
1216
01:08:11,542 --> 01:08:13,208
voordat je al mijn drank opdrinkt.
1217
01:08:13,500 --> 01:08:15,542
Nou, het is maar goed dat het me geen fuck kan schelen.
1218
01:08:18,750 --> 01:08:19,582
Neuken.
1219
01:08:22,707 --> 01:08:23,832
Zo gênant.
1220
01:08:26,042 --> 01:08:28,707
Nou, nu dat geregeld is, kijk,
We hebben een lange weg afgelegd om jullie drieën te vinden.
1221
01:08:28,875 --> 01:08:29,667
We zijn met z'n vieren.
1222
01:08:29,832 --> 01:08:31,707
Er zijn er vier... Hé, wacht. Is het Magneto?
1223
01:08:32,542 --> 01:08:34,875
Lieve lieve God in de hemel,
laat het Magneto zijn...
1224
01:08:35,042 --> 01:08:35,917
- omdat met hem...
- Hij is dood.
1225
01:08:36,082 --> 01:08:37,957
Neuken!
Nu wordt Disney goedkoop?
1226
01:08:38,125 --> 01:08:41,250
Het is alsof Pinocchio zijn gezicht in mijn kont ramde
en begon als een gek te liegen.
1227
01:08:41,417 --> 01:08:42,500
Oeh, jij smerig!
1228
01:08:44,667 --> 01:08:47,375
Geen enkel woord. Wat doe je precies?
1229
01:08:47,542 --> 01:08:50,125
Laad de speelkaarten op
en laat ze gaan boem!
1230
01:08:50,292 --> 01:08:52,250
Jouw kracht is close-upmagie. Dat is goed.
1231
01:08:52,417 --> 01:08:53,832
We zijn helemaal niet helemaal genaaid.
1232
01:08:54,000 --> 01:08:55,500
Dus wie heeft ons hierheen gebracht?
1233
01:08:55,667 --> 01:08:56,582
Dat zou ik zijn.
1234
01:09:06,917 --> 01:09:07,750
Zorg ervoor dat ik er geen spijt van krijg.
1235
01:09:10,000 --> 01:09:12,917
Heilige shit. Logan. Dat is zij.
Dat is X-23.
1236
01:09:13,417 --> 01:09:14,917
Zij is degene over wie ik je vertelde.
1237
01:09:19,457 --> 01:09:21,542
Hé, hoe zijn jullie allemaal vast komen te zitten in The Void?
1238
01:09:21,707 --> 01:09:23,082
Er werd op de deur geklopt.
1239
01:09:23,250 --> 01:09:25,167
- TVA heeft me hierheen gestuurd.
- Ik ook.
1240
01:09:25,332 --> 01:09:27,500
Nou ja, misschien ben ik hier geboren.
Het is moeilijk om het zeker te weten.
1241
01:09:27,832 --> 01:09:30,042
TVA besloot dat ons universum aan het uitsterven was.
1242
01:09:31,332 --> 01:09:33,207
En ik heb nooit eens een kans gekregen
om ervoor te vechten.
1243
01:09:36,042 --> 01:09:38,125
Mensen zoals wij gaan niet stil.
1244
01:09:38,292 --> 01:09:40,125
TVA weet dat, dus hebben ze ons uitgeschakeld.
1245
01:09:40,832 --> 01:09:42,832
Het antwoord is ja. Ik ben binnen.
1246
01:09:43,000 --> 01:09:44,417
- Waarin?
- Een team.
1247
01:09:45,082 --> 01:09:46,957
Ik, jij, jij en ik. Wij allemaal samen.
1248
01:09:47,125 --> 01:09:48,207
Laten we verdomme hier weggaan.
1249
01:09:48,375 --> 01:09:51,792
- Luister niet naar hem. Hij is een verdomde leugenaar!
- Het was een weloverwogen wens!
1250
01:09:52,832 --> 01:09:53,667
Kijk.
1251
01:09:55,208 --> 01:09:56,875
We zijn in Cassandra's hol geweest.
1252
01:09:57,208 --> 01:09:59,750
De enige uitweg uit de leegte
gaat via haar.
1253
01:09:59,917 --> 01:10:01,667
Zij kan ons naar huis brengen. Ze vertelde het ons.
1254
01:10:01,833 --> 01:10:03,375
Wacht even, ben je binnen geweest?
1255
01:10:04,167 --> 01:10:05,958
- En je bent er levend uitgekomen?
- Onzin.
1256
01:10:06,125 --> 01:10:07,708
- Niemand heeft dat ooit gedaan.
- Dat hebben we gedaan.
1257
01:10:07,875 --> 01:10:10,125
Elke keer een van ons
is tegen haar opgegaan...
1258
01:10:10,542 --> 01:10:11,375
zij sterven.
1259
01:10:11,833 --> 01:10:14,542
De Punisher, het kwikzilver, de waaghals.
1260
01:10:14,708 --> 01:10:16,042
Waaghals? Het spijt me zo.
1261
01:10:16,208 --> 01:10:17,375
- Het is prima.
- Oké.
1262
01:10:19,667 --> 01:10:22,125
Zelfs die lieve baby-engel, Johnny Storm.
1263
01:10:22,875 --> 01:10:24,417
Hij was op en verdween als...
1264
01:10:24,708 --> 01:10:25,708
Wat, twee dagen geleden?
1265
01:10:26,417 --> 01:10:28,125
Uhm. Dat is zo triest.
1266
01:10:28,833 --> 01:10:31,583
Waar deze Johnny-kerel ook is,
Ik weet zeker dat hij floreert.
1267
01:10:32,750 --> 01:10:35,833
Kijk, er is kracht in cijfers.
Oké? Wij...
1268
01:10:36,000 --> 01:10:37,375
plus, jullie. We kunnen Cassandra...
1269
01:10:37,542 --> 01:10:39,667
over onze knie en haar dwingen
om ons uit The Void te laten.
1270
01:10:39,833 --> 01:10:41,417
Ik weet wat het betekent om aan jezelf te twijfelen.
1271
01:10:41,583 --> 01:10:43,000
- Dat voel ik helemaal niet.
- Met mij gaat het goed.
1272
01:10:43,167 --> 01:10:45,083
Knaagt aan je darmen als een verkookte lintworm.
1273
01:10:45,250 --> 01:10:46,917
Het is alsof je dat bent
een spiegel voorhoudend voor mijn ziel.
1274
01:10:47,083 --> 01:10:49,708
Misschien is het jullie niet gelukt
red uw universums.
1275
01:10:49,875 --> 01:10:51,333
Maar je kunt ze wreken.
1276
01:10:52,125 --> 01:10:53,500
Dat is wat Johnny gewild zou hebben.
1277
01:10:53,667 --> 01:10:56,333
Wachten. Kende jij Johnny?
1278
01:10:57,333 --> 01:10:58,500
O ja.
1279
01:10:58,667 --> 01:11:00,500
Dickhead hier heeft hem overgehaald om een team samen te stellen...
1280
01:11:00,667 --> 01:11:03,042
en Johnny kwam naar beneden
met een klein geval van de doden.
1281
01:11:03,208 --> 01:11:04,458
Nee, nee, nee. Dat weten wij niet.
1282
01:11:04,625 --> 01:11:06,750
Het was maar een vleeswond.
Mogelijk heeft hij het overleefd.
1283
01:11:06,917 --> 01:11:09,500
Als hij dat overleefd heeft, bidt hij om de dood.
1284
01:11:09,667 --> 01:11:11,958
- Dank u, dokter Wolverine!
- Mors het!
1285
01:11:12,125 --> 01:11:13,333
Wat heb je met Johnny gedaan?
1286
01:11:13,500 --> 01:11:14,708
Praat of ik ga dealen.
1287
01:11:14,875 --> 01:11:16,083
Oké. Oké. Hé, hé, hé.
1288
01:11:16,750 --> 01:11:17,583
Kijk.
1289
01:11:17,750 --> 01:11:20,042
Hij liet zijn dikke mond over Cassandra gaan.
1290
01:11:20,208 --> 01:11:21,917
Toen ritste ze zijn huid dicht...
1291
01:11:22,083 --> 01:11:24,125
zijn organen achterlatend
plons ruw op de grond...
1292
01:11:24,292 --> 01:11:26,833
terwijl de grond gretig zijn bloed dronk.
Het was verschrikkelijk.
1293
01:11:27,000 --> 01:11:28,333
Hij was als een broer voor mij.
1294
01:11:28,958 --> 01:11:31,958
Kijk, hij stierf
voordat hij het verschil kon maken. Maar...
1295
01:11:32,125 --> 01:11:34,458
Kijk, misschien kon je je werelden niet redden,
maar...
1296
01:11:34,625 --> 01:11:37,167
maar Jezus Christus, jij kunt de mijne redden!
1297
01:11:37,333 --> 01:11:39,792
Ik geef niets om jouw wereld, maar...
1298
01:11:39,958 --> 01:11:42,875
Als deze twee daar levend uit zouden komen,
misschien samen...
1299
01:11:43,042 --> 01:11:44,667
we kunnen weer naar binnen.
En breng haar naar beneden.
1300
01:11:44,833 --> 01:11:47,375
Waar ik vandaan kom,
we noemen dat zelfmoord, Chère.
1301
01:11:47,833 --> 01:11:51,542
Als we haar paranormale krachten kunnen blokkeren,
we kunnen een voorsprong krijgen. Ik weet het.
1302
01:11:51,708 --> 01:11:53,250
Nu weet ik dat Magneto dood is.
1303
01:11:53,792 --> 01:11:55,708
Maar ik durf te raden dat zijn helm...
1304
01:11:55,875 --> 01:11:58,250
- ligt hier ergens...
- Cassandra heeft de helm gesmolten.
1305
01:11:58,417 --> 01:11:59,542
- Neuken!
- Nadat ze hem had vermoord.
1306
01:11:59,708 --> 01:12:00,625
Neuken!
1307
01:12:00,792 --> 01:12:01,583
Ze speelt niet.
1308
01:12:01,750 --> 01:12:04,667
Ze weet dat een helm de enige manier was
om iemand tegen haar krachten te beschermen.
1309
01:12:04,833 --> 01:12:07,167
De enige andere helm die zo sterk is
Moloch, maar...
1310
01:12:07,333 --> 01:12:09,417
- Hij werkt voor Cassandra.
- De helm van de moloch. Dat is het.
1311
01:12:09,583 --> 01:12:11,125
Ja, en we wisten het niet meer
dat deksel gaat er niet af...
1312
01:12:11,292 --> 01:12:13,583
- zonder dat die koepel eraf gaat.
- Het spijt me zo, schoonheid.
1313
01:12:13,750 --> 01:12:17,083
Ik wil dat dit zachtaardig is.
Wie is jouw dialectcoach? De Minions?
1314
01:12:17,250 --> 01:12:20,083
Ik heb zin
we missen hier een kritische uiteenzetting.
1315
01:12:21,583 --> 01:12:24,292
Ik ben dit gedoe beu.
Ik ben het zat om me te verstoppen.
1316
01:12:25,583 --> 01:12:27,500
Laten we eerlijk zijn: onze werelden zijn ons vergeten.
1317
01:12:27,667 --> 01:12:29,292
Of heb nooit over ons gehoord.
1318
01:12:29,458 --> 01:12:30,750
De helden die we waren.
1319
01:12:30,917 --> 01:12:32,042
Levens die we hebben gered.
1320
01:12:32,208 --> 01:12:33,667
Of wilde sparen.
1321
01:12:33,833 --> 01:12:35,500
Misschien zijn deze twee onze kans.
1322
01:12:37,125 --> 01:12:38,208
Om herinnerd te worden.
1323
01:12:38,667 --> 01:12:39,750
Op de manier die we verdienen.
1324
01:12:40,917 --> 01:12:41,875
Ja.
1325
01:12:42,042 --> 01:12:42,958
Een einde.
1326
01:12:43,833 --> 01:12:44,958
- Nalatenschap.
- Ja!
1327
01:12:45,125 --> 01:12:46,708
Ja! Laat deze man koken.
1328
01:12:46,875 --> 01:12:48,125
Dit is waar ik het over heb.
1329
01:12:48,292 --> 01:12:50,125
Grote slow-motiongevechten, droevige muziek.
1330
01:12:50,292 --> 01:12:53,250
Iedereen werkt samen. Wie weet of jij
leven of sterven? Dat soort dingen.
1331
01:12:53,417 --> 01:12:55,417
- Wie is er klaar?
- Ik ben er klaar voor geboren.
1332
01:12:55,583 --> 01:12:56,583
Ja!
Gambiet?
1333
01:12:56,750 --> 01:12:59,667
Ik ken mijn vader niet,
maar ik weet zeker dat ik klaar uit zijn lul schoot.
1334
01:12:59,833 --> 01:13:01,583
Jezus Christus, dat is grafisch.
1335
01:13:01,750 --> 01:13:03,625
Ja. Hij was boterachtige noten aan het leggen
helemaal in mijn moeder...
1336
01:13:03,792 --> 01:13:05,583
en ik schoot daarheen en ik zei:
"Wat is er, dokter?"
1337
01:13:06,417 --> 01:13:09,625
Johnny moet van je gehouden hebben.
X-23, wat gaat het worden?
1338
01:13:10,500 --> 01:13:11,500
De naam is Laura.
1339
01:13:11,667 --> 01:13:14,542
- Laten we gaan.
- Laten we gaan!
1340
01:13:14,708 --> 01:13:16,333
- Het is net als kip en maïs.
- Ja!
1341
01:13:16,500 --> 01:13:18,417
- We doen dit.
- Jullie zijn allemaal dood.
1342
01:13:18,583 --> 01:13:20,625
Mijn God! Lees de kamer.
1343
01:13:31,750 --> 01:13:34,667
Hé, hé. Ik ben niet op zoek naar gezelschap.
Ga hier weg.
1344
01:13:36,875 --> 01:13:37,917
Je doet me aan hem denken.
1345
01:13:38,542 --> 01:13:40,000
Boos. Dronken. Bedoel...
1346
01:13:40,375 --> 01:13:42,333
- Klinkt als een geweldige kerel...
- Was nog niet klaar.
1347
01:13:44,333 --> 01:13:45,833
Kwam opdagen wanneer het er het meest toe deed.
1348
01:13:48,125 --> 01:13:49,708
Ik kon het niet helpen.
1349
01:13:53,125 --> 01:13:54,083
Je weet het misschien niet, maar...
1350
01:13:55,542 --> 01:13:56,667
Je bent een goede man, Logan.
1351
01:13:59,000 --> 01:14:01,708
Je weet het misschien niet, maar blijkbaar...
Ik ben de ergste Logan.
1352
01:14:03,917 --> 01:14:05,542
Dankzij jou moet ik een leven leiden.
1353
01:14:08,667 --> 01:14:10,083
Dankzij jou moet ik volwassen worden.
1354
01:14:12,333 --> 01:14:13,417
Veel kinderen deden dat.
1355
01:14:14,083 --> 01:14:16,000
Door mij zijn veel kinderen niet groot geworden.
1356
01:14:18,250 --> 01:14:19,750
Geloof me, jongen, ik ben geen held.
1357
01:14:21,167 --> 01:14:22,625
Dat pak zegt anders.
1358
01:14:23,292 --> 01:14:24,542
Ja. Vind je het leuk?
1359
01:14:27,292 --> 01:14:28,917
Scott smeekte me altijd om het te dragen.
1360
01:14:31,250 --> 01:14:33,750
Dat gold ook voor Jean, Storm en Beest.
1361
01:14:35,875 --> 01:14:36,875
Allemaal.
1362
01:14:38,167 --> 01:14:41,375
Ze wilden dat ik deel uitmaakte van het team,
maar dat zou ik niet doen.
1363
01:14:41,875 --> 01:14:45,000
Ze zeiden dat ze er allemaal belachelijk uitzien.
Ik bedoel...
1364
01:14:47,042 --> 01:14:49,500
Ik kon ze niet laten nadenken
Ik wilde daar zijn.
1365
01:14:55,333 --> 01:14:58,333
En toen, op een dag, terwijl ik alleen was,
de mensen kwamen...
1366
01:14:59,208 --> 01:15:00,500
en ging op mutantenjacht.
1367
01:15:01,833 --> 01:15:02,917
De rest kan ik wel raden.
1368
01:15:03,083 --> 01:15:03,917
Nee, nee, laat mij...
1369
01:15:05,625 --> 01:15:06,583
Laat mij het zeggen. ik...
1370
01:15:09,375 --> 01:15:10,333
Ik moet het zeggen.
1371
01:15:13,208 --> 01:15:16,333
Tegen de tijd dat ik naar huis strompelde
Shitface van de bar, het was te laat.
1372
01:15:20,958 --> 01:15:21,958
Ze waren dood. Elke...
1373
01:15:28,667 --> 01:15:31,625
Dit pak is het enige waar ik me aan kan herinneren
wie ze waren.
1374
01:15:33,625 --> 01:15:34,500
En wat ik deed.
1375
01:15:47,792 --> 01:15:49,250
We gaan bij zonsopgang naar Cassandra's.
1376
01:15:50,292 --> 01:15:52,083
Veel plezier. Niet mijn gevecht.
1377
01:15:55,583 --> 01:15:56,958
Zonder jou redden we dit niet.
1378
01:16:04,250 --> 01:16:07,375
Hoi. Wie je ook denkt dat ik ben,
Je hebt de verkeerde man.
1379
01:16:10,333 --> 01:16:11,458
Je was altijd de verkeerde man.
1380
01:16:37,667 --> 01:16:38,500
Wat?
1381
01:16:38,667 --> 01:16:40,125
Alioth heeft ze niet gekregen.
1382
01:16:41,083 --> 01:16:43,292
Cassandra wilde dat wel
speel eerst zelf met ze.
1383
01:16:43,458 --> 01:16:44,292
Ze zijn ontsnapt.
1384
01:16:44,458 --> 01:16:46,083
- Hebben ze de anderen gevonden?
- Nee.
1385
01:16:46,250 --> 01:16:47,458
Goed. Oké. Pff.
1386
01:16:47,625 --> 01:16:48,667
De anderen hebben ze gevonden.
1387
01:16:48,833 --> 01:16:51,458
O, heel schattig. Goed gedaan, Pyro.
Klassiek aas en schakelaar.
1388
01:16:51,625 --> 01:16:53,083
- Je hebt me echt zover.
- Ontspan.
1389
01:16:54,042 --> 01:16:56,333
Als ze achter Nova aan komen, regelt zij het wel.
1390
01:16:56,500 --> 01:16:58,542
Cassandra is een gekke wildcard.
1391
01:16:58,708 --> 01:17:00,333
Waarom denk je dat we haar daar hebben neergezet?
in de eerste plaats?
1392
01:17:00,917 --> 01:17:02,875
Godzijdank is ze nooit gekozen
om de leegte te verlaten.
1393
01:17:03,042 --> 01:17:05,583
De Time Ripper is uren verwijderd
vanaf voltooiing.
1394
01:17:05,750 --> 01:17:06,875
Ik kan geen enkel risico nemen.
1395
01:17:07,042 --> 01:17:08,083
Nou ja, misschien niet.
1396
01:17:08,250 --> 01:17:09,333
Maar dat kan ik wel.
1397
01:17:09,500 --> 01:17:10,458
Voor een prijs.
1398
01:17:10,625 --> 01:17:12,083
Waarom moet dat?
zeg je dat met die gekke stem?
1399
01:17:12,250 --> 01:17:13,333
Het is zo vies.
1400
01:17:13,500 --> 01:17:14,333
Wil je dat het gedaan wordt of niet?
1401
01:17:14,500 --> 01:17:15,333
Oké. Jouw prijs.
1402
01:17:15,500 --> 01:17:16,750
Haal haar eruit.
1403
01:17:17,417 --> 01:17:18,958
Uhm. Mutanten.
1404
01:17:41,167 --> 01:17:42,250
Oeh! Kijk dat daar!
1405
01:17:42,417 --> 01:17:45,125
Je ziet die grote handen gesloten worden.
Ik wil daar niet naar binnen.
1406
01:17:45,292 --> 01:17:46,542
Ik denk wat Gambit is
proberen te zeggen is...
1407
01:17:46,708 --> 01:17:49,417
de helm van Juggernaut krijgen
zal niet gemakkelijk zijn.
1408
01:17:49,583 --> 01:17:51,208
Ik verzin hier alleen maar dingen...
1409
01:17:51,375 --> 01:17:53,083
- Ja. Kantel omhoog naar Blade.
- Pistool!
1410
01:17:57,833 --> 01:17:59,042
Waar heeft hij dat kleine schoonheid vandaan gehaald?
1411
01:17:59,500 --> 01:18:01,583
Dat is Punisher's AT4.
1412
01:18:01,750 --> 01:18:03,750
Welke bestraffer?
Het zijn er een stuk of vijf geweest.
1413
01:18:03,917 --> 01:18:05,208
Er is maar één Blade...
1414
01:18:05,792 --> 01:18:07,708
en er zal maar één Blade zijn.
1415
01:18:11,750 --> 01:18:12,917
Inkomend!
1416
01:19:19,625 --> 01:19:21,792
Oeh, dit gaat goed zijn.
1417
01:19:21,958 --> 01:19:24,208
Weet je hoe lang ik hierop heb gewacht?
1418
01:19:24,375 --> 01:19:26,542
Wauw!
Ik sta op het punt om hier naam te maken.
1419
01:19:26,708 --> 01:19:28,542
Ik denk niet dat jullie hier voor weglopen.
1420
01:19:28,708 --> 01:19:30,708
Zorg er gewoon voor dat je het zeker weet
mensen weten wat hier vandaag is gebeurd.
1421
01:19:30,875 --> 01:19:32,833
En als je hier wegkomt,
Je hebt een drankje voor mij, ja?
1422
01:19:33,000 --> 01:19:35,333
Blijf maar op onze zes en stap naar binnen.
1423
01:19:35,500 --> 01:19:37,417
Wij zorgen ervoor dat u het pakket ontvangt.
1424
01:19:37,917 --> 01:19:39,208
En we zullen ons einde krijgen.
1425
01:20:49,333 --> 01:20:50,375
En boem!
1426
01:21:22,083 --> 01:21:24,208
Sommige klootzakken proberen het nog steeds
bergop te schaatsen.
1427
01:21:31,250 --> 01:21:33,167
Jullie twee ontsnappen, daar zou ik mee kunnen leven.
1428
01:21:33,542 --> 01:21:36,208
Maar terugkomen? Gewillig?
1429
01:21:37,833 --> 01:21:39,583
Jongens zijn zo dom.
1430
01:21:39,750 --> 01:21:40,875
Ik moet gewoon naar huis.
1431
01:21:41,042 --> 01:21:43,333
Nou, dat staat niet op het menu, ben ik bang.
1432
01:21:43,500 --> 01:21:46,750
Het is dood of slavernij.
À la carte natuurlijk.
1433
01:21:46,917 --> 01:21:47,917
Upsy-madeliefje.
1434
01:21:53,750 --> 01:21:54,625
Eindelijk...
1435
01:21:54,792 --> 01:21:56,667
leuk om aan iemand anders te geven
een kans om te praten.
1436
01:21:56,833 --> 01:21:58,250
Niet mijn sterkste punt.
1437
01:22:16,542 --> 01:22:17,750
Dat had je niet moeten doen.
1438
01:22:41,333 --> 01:22:43,750
Jij bent een interessante, nietwaar?
1439
01:22:44,333 --> 01:22:48,292
Ik heb er zin in
je verdwaalt achter al zijn...
1440
01:22:50,625 --> 01:22:53,125
Deadpools zijn dat wel
een dertien in een dozijn hier in The Void.
1441
01:22:54,083 --> 01:22:55,458
Maar jij...
1442
01:22:55,958 --> 01:22:58,958
Wat is hier aan de hand?
1443
01:23:12,500 --> 01:23:13,625
Interessant...
1444
01:23:14,792 --> 01:23:16,708
Niet wat ik hier had verwacht.
1445
01:23:17,792 --> 01:23:19,000
Achter de woede.
1446
01:23:23,125 --> 01:23:24,042
Je verstopt je.
1447
01:23:24,375 --> 01:23:25,208
Van hen.
1448
01:23:26,417 --> 01:23:28,083
Van al degenen die je in de steek hebt gelaten.
1449
01:23:30,750 --> 01:23:31,958
Zoveel pijn.
1450
01:23:34,542 --> 01:23:35,417
Ik liep weg.
1451
01:23:36,833 --> 01:23:38,375
Ze riepen mij na en ik...
1452
01:23:38,542 --> 01:23:40,333
Ik liep weg.
1453
01:23:40,500 --> 01:23:42,125
Dat doe ik altijd.
1454
01:23:42,292 --> 01:23:44,000
- Logan!
- Ik weet.
1455
01:23:45,417 --> 01:23:46,708
Dat is niet het enige wat je deed.
1456
01:23:46,875 --> 01:23:48,292
Is het?
1457
01:23:51,833 --> 01:23:53,208
Je hebt ze gevonden.
1458
01:23:54,208 --> 01:23:55,208
De X-Men.
1459
01:24:00,625 --> 01:24:01,625
Dood.
1460
01:24:04,375 --> 01:24:05,583
Opgestapeld als hout.
1461
01:24:07,292 --> 01:24:08,458
Wat heb je gedaan?
1462
01:24:11,167 --> 01:24:12,375
Ik begon te moorden.
1463
01:24:13,167 --> 01:24:15,667
En ik kon niet stoppen. Ik wilde niet stoppen.
1464
01:24:16,958 --> 01:24:19,792
Al die slechte mannen.
1465
01:24:23,542 --> 01:24:25,125
Het zijn niet alleen de slechte.
1466
01:24:26,792 --> 01:24:27,958
Mijn kleine dier.
1467
01:24:30,833 --> 01:24:33,625
En ik heb de hele wereld veranderd
tegen de X-Men.
1468
01:24:34,000 --> 01:24:35,000
Blad!
1469
01:24:40,583 --> 01:24:41,792
Slechts één keer...
1470
01:24:43,750 --> 01:24:46,292
Ik wil de man zijn
dat Charles dacht dat ik was.
1471
01:24:47,500 --> 01:24:48,625
Inloggen
1472
01:24:50,208 --> 01:24:53,875
in The Void kun je zijn wie je bent.
1473
01:24:56,292 --> 01:24:57,750
Ik wil gewoon vrij zijn.
1474
01:24:58,542 --> 01:25:00,000
Ik kan je bevrijden.
1475
01:25:11,625 --> 01:25:16,750
Ik kan al die stemmen tot zwijgen brengen.
1476
01:25:23,583 --> 01:25:24,583
Ik heb je.
1477
01:25:27,208 --> 01:25:28,208
Ik heb je.
1478
01:25:28,958 --> 01:25:29,792
Nee.
1479
01:25:31,250 --> 01:25:32,292
Ik heb je.
1480
01:25:40,958 --> 01:25:42,583
Haal het eraf!
1481
01:25:42,750 --> 01:25:45,875
Je gaat ons naar huis sturen,
Of ik draai je verdomde hoofd eraf.
1482
01:25:46,042 --> 01:25:47,125
Waarom lach je?
1483
01:25:47,792 --> 01:25:51,583
Ik kan je niet naar huis sturen
tenzij je dit ding uit mijn hoofd haalt.
1484
01:25:52,167 --> 01:25:53,292
En zodra je dat doet...
1485
01:25:53,458 --> 01:25:56,333
Ik ga je hersenen koken
op atomair niveau, terwijl...
1486
01:25:56,500 --> 01:25:59,083
Ik veegde mijn boon naar de Enya-boxset.
1487
01:25:59,250 --> 01:26:00,292
Is er een Enya-boxset?
1488
01:26:00,458 --> 01:26:01,708
Ofwel vermoord je mij...
1489
01:26:01,875 --> 01:26:03,000
of ik vermoord je.
1490
01:26:04,083 --> 01:26:05,625
Beide prachtige opties.
1491
01:26:06,167 --> 01:26:07,000
Wil je dat ik het doe?
1492
01:26:07,458 --> 01:26:08,333
Nee, ik zal het doen.
1493
01:26:08,500 --> 01:26:10,542
Ik heb haar nek hier.
Het is echt geen probleem.
1494
01:26:10,708 --> 01:26:11,417
Je zult het verpesten.
1495
01:26:11,583 --> 01:26:14,125
Oh, kom op, meneer PG-13,
behalve de laatste!
1496
01:26:15,000 --> 01:26:16,083
Wat de fuck?
1497
01:26:18,417 --> 01:26:20,667
Je hebt geen idee hoe het is!
1498
01:26:20,833 --> 01:26:23,750
Dag na dag. Schep de stront.
1499
01:26:23,917 --> 01:26:25,250
Haal het vlees.
1500
01:26:25,417 --> 01:26:27,375
Ik heb mijn hele...
1501
01:26:30,375 --> 01:26:31,875
Niet iedereen krijgt een toespraak.
1502
01:26:33,833 --> 01:26:34,833
Ze gaat dood.
1503
01:26:35,000 --> 01:26:36,458
Oké. Hé, hé. Als ik deze helm afzet...
1504
01:26:36,625 --> 01:26:38,417
- Beloof je dat je ons niet zult vermoorden?
- Neuken!
1505
01:26:38,583 --> 01:26:39,417
Ik beloof...
1506
01:26:39,583 --> 01:26:41,375
Ik vermoord je als eerste.
1507
01:26:41,542 --> 01:26:42,792
Waarom ben je zo?
1508
01:26:42,958 --> 01:26:44,208
Ik wou dat ik het wist.
1509
01:26:44,375 --> 01:26:45,250
Doe het af.
1510
01:26:45,417 --> 01:26:46,292
- Wat?
- Doe het af.
1511
01:26:46,458 --> 01:26:47,292
- Waarom?
- Doe het gewoon af.
1512
01:26:47,458 --> 01:26:50,208
- Dit is onze enige kans om onze rotzooi op te lossen!
- Doe het af!
1513
01:26:52,125 --> 01:26:53,375
Ik draag dit pak.
1514
01:26:54,583 --> 01:26:56,708
En dat betekent veel,
maar vooral...
1515
01:26:58,208 --> 01:26:59,333
het betekent dat ik een X-Man ben.
1516
01:27:00,458 --> 01:27:01,875
En ik ken je broer.
1517
01:27:04,208 --> 01:27:05,708
Hoe graag ik je ook wil vermoorden...
1518
01:27:05,875 --> 01:27:08,375
elk bot in mijn lichaam
wil je verdomme vermoorden...
1519
01:27:08,542 --> 01:27:11,542
hij liet me hier niet staan
en zie hoe je sterft!
1520
01:27:14,000 --> 01:27:15,208
Haal je handen eraf.
1521
01:27:16,875 --> 01:27:18,125
Dit is voor hem.
1522
01:27:20,042 --> 01:27:21,292
Dit is voor Karel.
1523
01:27:31,917 --> 01:27:34,542
Hé, nee, nee, nee!
Waag het niet om mij net als Johnny te doen!
1524
01:27:40,875 --> 01:27:41,958
Mijn broer hield van je.
1525
01:27:43,833 --> 01:27:44,917
Hij hield van ons allemaal.
1526
01:27:48,000 --> 01:27:49,083
Moet leuk zijn.
1527
01:27:50,208 --> 01:27:51,500
Hij zou ook van jou gehouden hebben.
1528
01:27:54,375 --> 01:27:55,542
Als hij van jou wist...
1529
01:27:57,333 --> 01:27:58,833
als hij wist waar je was...
1530
01:27:59,000 --> 01:28:02,042
hij zou een gat in de grond hebben geslagen
universum om je thuis te brengen.
1531
01:28:05,875 --> 01:28:06,958
Dit is mijn thuis.
1532
01:28:08,042 --> 01:28:10,292
Laten we dan tenminste de zijne redden.
1533
01:28:14,458 --> 01:28:15,958
Wil je iets geks horen?
1534
01:28:17,917 --> 01:28:20,792
Een amateur-goochelaar
kwam hier een tijdje geleden langs.
1535
01:28:21,708 --> 01:28:23,167
Ik heb hem natuurlijk vermoord.
1536
01:28:23,875 --> 01:28:26,125
Vier dagen lang droeg hij zijn huid.
1537
01:28:27,167 --> 01:28:28,000
Maar...
1538
01:28:28,167 --> 01:28:29,583
Ik heb dit gevonden...
1539
01:28:29,750 --> 01:28:31,583
kleine snuisterij...
1540
01:28:31,750 --> 01:28:33,875
op zijn mooie vingers.
1541
01:28:34,042 --> 01:28:35,208
Vreemd!
1542
01:28:38,292 --> 01:28:40,417
- Marvel-fonkelingscirkel.
- Wat is dat?
1543
01:28:41,333 --> 01:28:43,250
Dit is jouw weg naar huis.
1544
01:28:43,417 --> 01:28:46,875
Ik ben je iets verschuldigd voor het redden van mijn leven.
Maar laten we het interessant houden.
1545
01:28:47,042 --> 01:28:50,333
Ik zou zeggen dat je ongeveer vier seconden hebt
voordat je Alioths eten bent.
1546
01:28:55,208 --> 01:28:56,042
Race ja.
1547
01:30:19,625 --> 01:30:21,208
{\an8}En zoals ik al zei
We hebben een standaard driejarige...
1548
01:30:21,375 --> 01:30:22,667
{\an8}bumper tot bumper garantie.
1549
01:30:22,833 --> 01:30:24,583
Fijn dat je ons een tweede kans hebt gegeven.
1550
01:30:24,750 --> 01:30:28,292
En maak je geen zorgen. Wade en ik zijn een team,
dus ik zal ervoor zorgen dat hij de helft van de commissie krijgt...
1551
01:30:30,875 --> 01:30:33,083
Dat voelt als een Kia.
1552
01:30:33,250 --> 01:30:34,875
Het is een verdomde Kia Carnival, nietwaar?
1553
01:30:36,750 --> 01:30:39,583
Heilige shit. Dat is Deadpool.
1554
01:30:39,750 --> 01:30:40,875
En dat is Wolverine.
1555
01:30:41,042 --> 01:30:42,125
Je bent verdomd hetero, dat is het.
1556
01:30:42,292 --> 01:30:43,208
Vos heeft hem vermoord.
1557
01:30:43,375 --> 01:30:45,917
Disney bracht hem terug. Ze gaan
om hem dit te laten doen tot hij 90 is.
1558
01:30:46,458 --> 01:30:47,417
Laten we gaan.
1559
01:30:48,208 --> 01:30:49,292
Ik klok je uit!
1560
01:30:49,667 --> 01:30:50,875
Voor altijd!
1561
01:30:51,583 --> 01:30:52,583
Voor altijd.
1562
01:30:59,958 --> 01:31:01,167
Wakey-wakker.
1563
01:31:01,333 --> 01:31:02,333
God?
1564
01:31:04,083 --> 01:31:06,792
Nu heb je al deze kogels in mijn buik gestopt...
1565
01:31:07,500 --> 01:31:09,042
en ik ga uitzoeken waarom.
1566
01:31:11,458 --> 01:31:12,833
Ik zal het gewoon zeggen.
1567
01:31:13,542 --> 01:31:15,333
Je hoeft je vingers niet in mij te steken.
1568
01:31:15,500 --> 01:31:17,750
Jezus, vraag het maar af en toe.
1569
01:31:18,125 --> 01:31:19,167
Prima.
1570
01:31:20,375 --> 01:31:21,375
Echt?
1571
01:31:22,042 --> 01:31:23,292
Handen in de zakken.
1572
01:31:24,833 --> 01:31:26,000
Een man genaamd Paradox.
1573
01:31:26,917 --> 01:31:28,167
Hij zei dat hij me uit The Void zou halen.
1574
01:31:28,333 --> 01:31:30,125
Het enige dat ik weet is dat hij voor de TVA werkt.
1575
01:31:30,292 --> 01:31:31,292
De TVA.
1576
01:31:31,458 --> 01:31:32,500
Wij hadden een overeenkomst.
1577
01:31:32,792 --> 01:31:34,333
Ik denk niet dat het deze man iets kan schelen.
1578
01:31:35,625 --> 01:31:36,667
Dat zal hij.
1579
01:31:37,167 --> 01:31:38,208
Hé, mensen!
1580
01:31:38,542 --> 01:31:40,667
Hoe lang nog
voordat de Time Ripper actief is?
1581
01:31:40,833 --> 01:31:42,667
We voeren de laatste veiligheidscontroles uit.
1582
01:31:42,833 --> 01:31:44,792
Oké. Oké.
Bedankt voor al je harde werk, Ralph.
1583
01:31:44,958 --> 01:31:46,333
- Neem de tijd.
- Echt?
1584
01:31:46,500 --> 01:31:48,042
Nee, jij kwijlende borst!
1585
01:31:48,208 --> 01:31:49,292
Nee! Wij hebben gezelschap.
1586
01:31:49,458 --> 01:31:52,458
Annuleer de veiligheidscontroles.
We moeten nu live zijn!
1587
01:31:52,792 --> 01:31:54,250
Ik haat je zo erg.
1588
01:31:56,458 --> 01:31:57,458
Nee! Stop!
1589
01:31:57,625 --> 01:31:59,208
Rot op! Je bent te laat.
1590
01:31:59,375 --> 01:32:01,125
- Je bent verdomd klaar.
- Waarom huilde Thor?
1591
01:32:01,292 --> 01:32:02,292
Hoe durf je!
1592
01:32:02,458 --> 01:32:04,625
Niemand komt terug uit The Void.
1593
01:32:04,792 --> 01:32:06,250
Vertel dat maar aan Cassandra Nova.
1594
01:32:15,083 --> 01:32:16,875
Paradox.
We hebben een probleem.
1595
01:32:19,958 --> 01:32:21,167
Paradox.
1596
01:32:23,500 --> 01:32:25,958
Nou, jij bent deegachtiger dan
Je keek in Pyro's hoofd.
1597
01:32:26,125 --> 01:32:27,292
Je probeerde mij te vermoorden.
1598
01:32:27,458 --> 01:32:28,458
Ik heb letterlijk geen...
1599
01:32:29,417 --> 01:32:33,083
Je komt voor de koning,
je kunt beter de koning doden.
1600
01:32:34,000 --> 01:32:36,375
Welkom bij de schedelneukclub, Paradox.
1601
01:32:36,542 --> 01:32:38,667
Je weet dat ze die hand niet wast.
1602
01:32:40,417 --> 01:32:41,542
Wat is dit?
1603
01:32:42,875 --> 01:32:44,208
Een tijdripper?
1604
01:32:44,375 --> 01:32:46,083
- Stoute jongen.
- O nee. We zijn ermee bezig.
1605
01:32:46,250 --> 01:32:47,875
We gaan naar beneden
en demonteer dat ding nu.
1606
01:32:48,042 --> 01:32:50,333
We hebben je, boe.
Je blijft gewoon die toetsen bespelen.
1607
01:32:50,500 --> 01:32:52,000
Ik wil het niet vernietigen.
1608
01:32:52,667 --> 01:32:54,000
Ik wil het gebruiken.
1609
01:32:54,542 --> 01:32:57,042
Nou, schiet.
Mama en papa hebben een gesprek.
1610
01:33:03,750 --> 01:33:05,542
Weet je, het grappige is...
1611
01:33:05,708 --> 01:33:07,167
Ik was gelukkig in The Void.
1612
01:33:08,208 --> 01:33:11,125
Je hebt je afval naar mij gestuurd.
Alioth en ik hebben het opgeruimd.
1613
01:33:11,292 --> 01:33:13,250
Iedereen was blij.
1614
01:33:14,125 --> 01:33:17,208
En toen moest je gaan
en aan mijn kant van het hek pissen.
1615
01:33:17,375 --> 01:33:19,542
En dus moet nu het hek naar beneden komen.
1616
01:33:20,250 --> 01:33:22,083
Ik ga je kleine Time Ripper gebruiken.
1617
01:33:22,250 --> 01:33:24,833
En ik ga dit universum vernietigen...
1618
01:33:25,000 --> 01:33:27,708
en de volgende en de volgende en de volgende...
1619
01:33:27,875 --> 01:33:31,458
totdat het enige dat overblijft The Void is.
1620
01:33:31,625 --> 01:33:33,500
En ik mag voor God spelen.
1621
01:33:34,042 --> 01:33:35,042
Kom op.
1622
01:33:35,500 --> 01:33:38,333
Nu ga je me laten zien hoe
om dit mooie gadget van je te gebruiken.
1623
01:33:38,500 --> 01:33:41,875
En maak je geen zorgen, ik heb wat vrienden gebeld
om er zeker van te zijn dat we niet gestoord worden.
1624
01:33:45,458 --> 01:33:48,000
Sorry dat ik stoor, mevrouw,
maar er is iets dat je moet zien.
1625
01:33:48,542 --> 01:33:52,542
We krijgen aanwijzingen dat er sprake is van een niet-goedgekeurde zaak
Time Ripper wordt geactiveerd op Earth-10005.
1626
01:33:54,833 --> 01:33:56,042
Wiens district is dat?
1627
01:33:56,417 --> 01:33:57,333
Paradox.
1628
01:34:09,375 --> 01:34:11,583
Nou, heel erg bedankt
voor je hulp, lieverd.
1629
01:34:11,750 --> 01:34:14,167
God. Goed om uit dat hoofd te komen.
1630
01:34:14,333 --> 01:34:15,833
Wat een puinhoop!
1631
01:34:23,167 --> 01:34:24,000
Stop!
1632
01:34:24,500 --> 01:34:26,500
Laten we even proberen om de extra's te laten verdwijnen.
1633
01:34:26,667 --> 01:34:28,708
Ga, ga, ga!
O, mijn God!
1634
01:34:33,500 --> 01:34:36,167
- Oh. Mijn. God.
- Neuken.
1635
01:34:43,917 --> 01:34:45,292
Zij is het!
1636
01:34:46,542 --> 01:34:47,667
Kom op, meisje!
1637
01:34:55,083 --> 01:34:56,292
Kom op, meisje!
1638
01:35:11,042 --> 01:35:12,167
Dat is mijn meisje!
1639
01:35:12,333 --> 01:35:15,625
We hoeven nooit meer uit elkaar te zijn.
Nooit, nooit...
1640
01:35:15,792 --> 01:35:16,875
- Pardon!
- Neuken!
1641
01:35:18,000 --> 01:35:19,792
Wat doet Café Dankbaarheid hier?
1642
01:35:19,958 --> 01:35:21,208
Sorry daarvoor.
1643
01:35:21,375 --> 01:35:24,708
Beef niet, lieve Mary Puppins.
Ik zal hem afhandelen.
1644
01:35:25,333 --> 01:35:26,375
Kom hier, meisje.
Papa is hier.
1645
01:35:26,542 --> 01:35:28,958
Hé, niet beledigen
de autonomie van dit dier.
1646
01:35:29,667 --> 01:35:31,708
Zij mag beslissen wie haar papa is.
1647
01:35:31,875 --> 01:35:32,917
Wat gaat het worden, meisje?
1648
01:35:33,083 --> 01:35:35,583
Origineel recept of Van Milder hier?
1649
01:35:36,208 --> 01:35:39,083
Dat is grappig.
Ik kan ook zachtjes op de vierde muur tikken.
1650
01:35:39,583 --> 01:35:40,750
Het voorstel.
1651
01:35:42,500 --> 01:35:43,500
Was dat verdomme?
1652
01:35:43,667 --> 01:35:45,833
- Bitch, denk je dat ik dat doe?
- Houd allebei je mond.
1653
01:35:47,333 --> 01:35:48,333
Ruik je iets?
1654
01:35:48,500 --> 01:35:49,333
Ja, jij.
1655
01:35:50,208 --> 01:35:51,792
Veel van jullie.
1656
01:36:06,958 --> 01:36:09,208
Ik zei toch dat die er waren
er zijn veel Deadpools daar.
1657
01:36:20,750 --> 01:36:21,917
Dat is slecht.
1658
01:36:44,417 --> 01:36:45,583
Ik neem aan dat ze niet vriendelijk zijn.
1659
01:36:45,750 --> 01:36:46,625
Goedheid, nee.
1660
01:36:46,792 --> 01:36:48,833
Sorry hiervoor, jongens.
Missie voorbij.
1661
01:36:49,000 --> 01:36:51,667
Doodsoorzaak,
honderd moorddorstige Deadpools.
1662
01:36:51,833 --> 01:36:52,917
Ze zijn dom.
1663
01:36:53,083 --> 01:36:54,833
Maar ze kunnen vechten.
Maar ik niet.
1664
01:36:55,000 --> 01:36:57,208
Zou graag in de mix willen komen
maar ik heb een lage botdichtheid...
1665
01:36:57,375 --> 01:36:58,875
en ik moet mijn gezicht veilig houden.
1666
01:36:59,833 --> 01:37:00,833
- Wacht even.
- O God.
1667
01:37:01,000 --> 01:37:02,208
Oké. Kijk.
1668
01:37:02,875 --> 01:37:03,875
Jongens!
1669
01:37:05,083 --> 01:37:06,833
Deadpool Prime hier.
1670
01:37:07,000 --> 01:37:08,458
- Ons gevecht is niet met jou...
- Hé!
1671
01:37:08,625 --> 01:37:12,250
Als ik jouw mening wil,
Ik haal Wolverine's lul uit je mond.
1672
01:37:12,417 --> 01:37:14,000
Dat is Kidpool.
Zij is de smerigste.
1673
01:37:14,167 --> 01:37:15,417
Kunnen we gewoon klaar zijn?
1674
01:37:15,583 --> 01:37:17,125
We zijn nog maar net begonnen.
1675
01:37:17,292 --> 01:37:20,583
Nee, nee, nee. Met dat hele multiversum gedoe.
1676
01:37:21,500 --> 01:37:22,500
Het is niet geweldig.
1677
01:37:22,667 --> 01:37:24,125
Het is gewoon gemist...
1678
01:37:24,583 --> 01:37:26,083
na een misser...
1679
01:37:26,250 --> 01:37:27,958
na misser.
1680
01:37:28,333 --> 01:37:30,667
Kijk, De Tovenaar van Oz
heb eerst het multiversum gedaan...
1681
01:37:30,833 --> 01:37:33,125
en dat deden ze het beste.
De homo's wisten het.
1682
01:37:33,583 --> 01:37:34,833
Maar wij luisterden niet.
1683
01:37:35,000 --> 01:37:37,750
Laten we gewoon de L nemen en verder gaan.
1684
01:37:37,917 --> 01:37:40,250
Ik denk dat het gestaag geweldig is geweest
sinds Eindspel.
1685
01:37:40,417 --> 01:37:41,875
Waar heb je het over?
1686
01:37:42,042 --> 01:37:43,500
Het multiversum is voorbij.
1687
01:37:43,667 --> 01:37:46,542
Cassandy gaat vernietigen
verdomme uit elke tijdlijn.
1688
01:37:46,708 --> 01:37:49,000
- Jullie kunnen er niets aan doen.
- Snap je het niet?
1689
01:37:49,167 --> 01:37:51,375
Als we niet naar de metro gaan
en haar tegenhouden, we gaan allemaal dood.
1690
01:37:51,542 --> 01:37:53,792
Zeg, de baasdame wil niet
geen verstoringen.
1691
01:37:53,958 --> 01:37:56,667
Wil je naar de metro,
je moet via ons gaan.
1692
01:37:56,833 --> 01:37:57,792
Uzi-tijd, schat.
1693
01:37:58,083 --> 01:37:59,083
Uzi-tijd, schat.
1694
01:37:59,250 --> 01:38:00,250
Kijk levend!
1695
01:38:09,708 --> 01:38:11,375
- Ik denk dat ik geraakt ben.
- Geen gedoe.
1696
01:38:11,542 --> 01:38:12,458
Dat deed je met opzet.
1697
01:38:12,625 --> 01:38:14,167
Ik heb zoiets niet gedaan!
1698
01:38:14,333 --> 01:38:15,333
Luister naar mij, schoonheid.
1699
01:38:15,500 --> 01:38:16,750
Hoe lang duurt het voordat je herstelt?
1700
01:38:16,917 --> 01:38:18,167
Regenereren?
1701
01:38:24,375 --> 01:38:26,167
Je bent echt Gods perfecte idioot,
ben jij niet?
1702
01:38:26,333 --> 01:38:27,708
- Ik ben in orde.
- Hoe durf je!
1703
01:38:27,875 --> 01:38:29,792
Jij ongevoelige klootzak!
1704
01:38:29,958 --> 01:38:31,875
Hoe moest ik dat weten
hij regenereert niet?
1705
01:38:32,042 --> 01:38:33,167
Ik ben geen medicijnvrouw.
1706
01:38:33,625 --> 01:38:34,875
Kijk. Een donutkar.
1707
01:38:35,042 --> 01:38:36,125
- Het zijn praktisch ziekenhuizen.
- Wat?
1708
01:38:36,292 --> 01:38:38,125
- Ze verkopen draagbare triage-eenheden.
- Dat doen ze niet.
1709
01:38:38,292 --> 01:38:39,833
- Ik breng je in veiligheid.
- Dat is hij niet.
1710
01:38:40,000 --> 01:38:41,167
Diep ademhalen.
1711
01:38:49,542 --> 01:38:51,542
Hé, waarom stoppen we?
1712
01:38:51,708 --> 01:38:52,917
Ik kom gewoon op adem.
1713
01:38:53,083 --> 01:38:55,667
Wat, zijn je benen op vakantie?
Je bent een dood gewicht!
1714
01:38:55,833 --> 01:38:57,417
Dat komt omdat ik verlamd ben.
1715
01:38:57,583 --> 01:38:59,583
We hebben allemaal problemen.
Luister naar mij.
1716
01:38:59,750 --> 01:39:00,750
Je gaat leven.
1717
01:39:01,875 --> 01:39:03,125
Kijk mij aan, Nicepool.
1718
01:39:07,083 --> 01:39:08,250
Je gaat leven.
1719
01:39:08,958 --> 01:39:10,208
Zeg het!
1720
01:39:10,750 --> 01:39:12,083
Ik ga leven.
1721
01:39:12,375 --> 01:39:14,417
Zeg het met mij.
Je gaat leven.
1722
01:39:14,583 --> 01:39:16,750
Ik ga leven!
1723
01:39:18,083 --> 01:39:20,125
Zeg het luider!
1724
01:39:20,292 --> 01:39:21,458
Ik ga leven...
1725
01:39:30,375 --> 01:39:31,375
Houd je vuur vast!
1726
01:39:33,708 --> 01:39:35,000
Lieve kleine pup.
1727
01:39:45,833 --> 01:39:48,292
Godverdomme!
Ik denk niet dat hij het gaat redden.
1728
01:39:48,458 --> 01:39:50,542
God, hij hield van zijn gezicht.
1729
01:39:50,708 --> 01:39:53,083
Ik kan zijn laatste gedachte proeven.
1730
01:39:53,250 --> 01:39:54,792
Hij was zo bang.
1731
01:39:54,958 --> 01:39:55,917
Maar hij stierf als een held.
1732
01:39:56,083 --> 01:39:58,000
Hij stierf door moord, stomme klootzak.
1733
01:39:58,167 --> 01:39:59,958
En alles wat ik heb om hem te herinneren door...
1734
01:40:00,875 --> 01:40:04,542
zijn deze twee verguld,
...50 kaliber Desert Eagle pistolero's.
1735
01:40:05,000 --> 01:40:05,958
Dit is voor hem.
1736
01:40:06,583 --> 01:40:07,750
Ben je klaar?
1737
01:40:08,333 --> 01:40:10,083
Mag ik honderd jou vermoorden?
1738
01:40:10,250 --> 01:40:11,458
Fuck ja, ik ben er klaar voor.
1739
01:40:12,542 --> 01:40:13,833
Hé, dit wil je niet zien, maatje.
1740
01:40:14,000 --> 01:40:15,292
Dat is een braaf meisje.
1741
01:40:52,208 --> 01:40:53,583
Heilige shit.
1742
01:40:53,750 --> 01:40:55,833
Je bewaart de goede dingen
voor speciale gelegenheden?
1743
01:40:56,000 --> 01:40:57,250
Meestal doden.
1744
01:40:57,417 --> 01:40:59,750
Wat is de windweerstand
op die pijphandvatten?
1745
01:41:01,042 --> 01:41:04,292
Het spijt me.
Ik ben gewoon een kattige bitch als ik jaloers ben.
1746
01:41:04,458 --> 01:41:05,708
Oké, laten we dit doen.
1747
01:41:06,083 --> 01:41:07,292
Maximale inspanning.
1748
01:41:46,958 --> 01:41:48,042
Je bent dood.
1749
01:42:13,917 --> 01:42:15,167
Klootzak.
1750
01:42:16,083 --> 01:42:17,708
Ik wou dat ik doof was.
1751
01:42:37,542 --> 01:42:39,375
Ik wil niet sterven. Ik wil niet sterven.
1752
01:42:39,542 --> 01:42:40,583
Ik wil niet...
1753
01:42:54,250 --> 01:42:55,417
Kom op.
1754
01:42:55,583 --> 01:42:56,583
Ik heb het verpest.
1755
01:42:56,750 --> 01:42:58,792
Na dat alles het enige
ze zullen het zich herinneren...
1756
01:42:58,958 --> 01:43:00,667
is die vreselijke afstap van God!
1757
01:43:05,500 --> 01:43:07,000
Waar je om lacht,
jij kleine klootzak?
1758
01:43:07,333 --> 01:43:08,458
Uh-oh.
1759
01:43:08,625 --> 01:43:09,667
Uh-oh.
1760
01:43:13,875 --> 01:43:15,458
Ik denk dat deze zich herstellen.
1761
01:43:17,583 --> 01:43:19,958
Kom op. Wij hebben hier geen tijd voor.
1762
01:43:20,125 --> 01:43:21,167
Deadpools!
1763
01:43:21,333 --> 01:43:22,417
Ga staan.
1764
01:43:32,917 --> 01:43:34,417
Deze Deadpool is bij mij.
1765
01:43:34,583 --> 01:43:35,792
O nee.
1766
01:43:35,958 --> 01:43:37,167
Heilige shit.
1767
01:43:37,333 --> 01:43:38,542
Dat is verdomde Peter!
1768
01:43:41,750 --> 01:43:43,583
Wacht, jij...
Kennen jullie Peter?
1769
01:43:43,750 --> 01:43:45,875
Maak je een grapje? Elke Deadpool heeft een Peter.
1770
01:43:46,042 --> 01:43:49,625
Shit. Peter is een verdomde legende
in elke Deadpool-wereld.
1771
01:43:49,792 --> 01:43:50,875
Peter-san.
1772
01:43:59,250 --> 01:44:01,333
Petrus. Petrus. Petrus.
1773
01:44:07,375 --> 01:44:08,917
Geniet van mijn Pieter.
1774
01:44:36,458 --> 01:44:38,917
O, nu ben je hier.
Je bent te laat. Het is allemaal voorbij.
1775
01:44:39,083 --> 01:44:39,917
Nog niet, dat is het niet.
1776
01:44:40,083 --> 01:44:41,750
Wauw. Nee, nee, nee. We zijn heel dichtbij.
1777
01:44:41,917 --> 01:44:43,250
Homestretch, mensen. Belofte.
1778
01:44:43,417 --> 01:44:44,917
Snel, laten we de inzet verhogen.
1779
01:44:45,083 --> 01:44:46,417
Als ze de energie van de Time Ripper steelt...
1780
01:44:46,583 --> 01:44:49,042
zij heeft de macht om
versnipper het weefsel van alle realiteiten...
1781
01:44:49,208 --> 01:44:50,833
totdat er niets meer over is dan The Void.
1782
01:44:51,000 --> 01:44:51,958
Hoe sluiten we het af?
1783
01:44:52,375 --> 01:44:53,292
Ik weet het niet.
1784
01:44:55,042 --> 01:44:56,125
Hoe zit het nu?
1785
01:44:56,292 --> 01:44:57,625
Het masker is echt intimiderend, hè?
1786
01:44:57,792 --> 01:44:59,792
Het is net Batman,
behalve dat hij zijn nek kan bewegen.
1787
01:44:59,958 --> 01:45:01,375
Oké, kijk, kijk, kijk.
1788
01:45:02,833 --> 01:45:05,208
De Ripper wordt gevoed vanuit
een veilige kamer onder de grond.
1789
01:45:05,375 --> 01:45:09,500
Het wordt aangedreven door dubbele materie en antimaterie
feeds die in het apparaat samenkomen.
1790
01:45:09,667 --> 01:45:10,792
Nu, Cassandra Nova...
1791
01:45:10,958 --> 01:45:13,125
leidt de kracht van de Ripper om
om alle tijdlijnen te elimineren...
1792
01:45:13,292 --> 01:45:14,292
te beginnen met deze.
1793
01:45:14,458 --> 01:45:15,792
Theoretisch zou je haar kunnen tegenhouden...
1794
01:45:15,958 --> 01:45:17,792
door de voedingen kort te sluiten
in de kamer eronder.
1795
01:45:17,958 --> 01:45:20,333
Eén van jullie moest een
circuit tussen de twee voedingen...
1796
01:45:20,500 --> 01:45:23,708
dan het vrijgekomen vermogen
zou de machine vernietigen.
1797
01:45:23,875 --> 01:45:25,667
- Maar, nou, maar...
- Kom op, man.
1798
01:45:25,833 --> 01:45:27,833
Als je niet wilt slikken, spuug het dan uit.
1799
01:45:28,000 --> 01:45:31,042
Wie de brug ook heeft gevormd
zou worden vernietigd.
1800
01:45:31,208 --> 01:45:32,833
- Daar zou ik mee kunnen leven.
- Ja, daar zou ik eigenlijk ook mee kunnen leven.
1801
01:45:33,000 --> 01:45:34,708
Weet je, we overleven alles.
Wij zijn net kakkerlakken.
1802
01:45:34,875 --> 01:45:35,792
Deze keer niet.
1803
01:45:35,958 --> 01:45:38,625
Dit is materie en anti-materie.
1804
01:45:38,792 --> 01:45:40,708
Ze spelen niet leuk met elkaar.
1805
01:45:40,875 --> 01:45:43,625
Wanneer ze zich in je lichaam vermengen
je zult worden geatomiseerd.
1806
01:45:44,208 --> 01:45:46,208
Vertrouw op de wetten van de natuurkunde
als je mij niet vertrouwt.
1807
01:45:46,375 --> 01:45:48,417
Zelfs als je lang genoeg leefde
maak de schakeling...
1808
01:45:48,583 --> 01:45:51,125
je zult daar beneden sterven.
1809
01:46:16,458 --> 01:46:17,792
Wacht even. Uitstel.
1810
01:46:17,958 --> 01:46:19,458
Je hoorde die klootzak boven.
1811
01:46:19,625 --> 01:46:23,667
Zelfs als we dit voor elkaar krijgen,
wij zijn dood. Permanent.
1812
01:46:24,292 --> 01:46:25,333
Daarom moet ik het zijn.
1813
01:46:25,500 --> 01:46:26,333
Wat?
1814
01:46:30,250 --> 01:46:31,083
Kijk, mens...
1815
01:46:32,333 --> 01:46:34,083
Je hebt hier niet om gevraagd.
1816
01:46:34,542 --> 01:46:35,667
Je had gelijk.
1817
01:46:36,000 --> 01:46:36,917
Ik heb gelogen.
1818
01:46:37,875 --> 01:46:39,583
Ik heb recht in je gezicht gelogen...
1819
01:46:39,750 --> 01:46:41,625
gewoon om jou te overtuigen mij te helpen. En dat deed je.
1820
01:46:42,542 --> 01:46:44,000
Je hebt niet gelogen.
1821
01:46:46,000 --> 01:46:47,375
Je hebt een weloverwogen wens gedaan.
1822
01:46:50,458 --> 01:46:51,292
Kom op.
1823
01:46:52,708 --> 01:46:54,458
Je hebt een hele wereld om naar terug te gaan.
1824
01:46:56,125 --> 01:46:56,958
Ik heb niets.
1825
01:46:59,292 --> 01:47:00,125
Ik heb niets.
1826
01:47:05,375 --> 01:47:06,208
Geef mij dit.
1827
01:47:13,375 --> 01:47:14,583
Hoi.
1828
01:47:19,083 --> 01:47:20,917
Ik heb lang op dit team gewacht.
1829
01:47:23,208 --> 01:47:24,167
Weet je iets?
1830
01:47:26,208 --> 01:47:27,708
Je was de beste Wolverine.
1831
01:47:36,583 --> 01:47:38,375
Zeg hallo tegen je vrienden voor mij.
1832
01:47:50,458 --> 01:47:51,542
Nee!
1833
01:47:51,708 --> 01:47:52,667
Open de deur!
1834
01:47:52,833 --> 01:47:55,458
Ik kan je de hele tijd niet horen
nobel offer.
1835
01:47:55,625 --> 01:47:56,750
Waarom doe je dit verdomme?
1836
01:47:56,917 --> 01:48:00,042
Omdat ik Marvel Jesus ben.
1837
01:48:01,750 --> 01:48:02,750
Of Spock.
1838
01:48:04,000 --> 01:48:05,000
Moeilijk te zeggen.
1839
01:48:09,625 --> 01:48:10,458
Waden!
1840
01:48:11,208 --> 01:48:13,167
Jij verdomde idioot!
1841
01:48:18,333 --> 01:48:19,458
Sorry, ik sta gewoon stil.
1842
01:48:19,625 --> 01:48:21,917
Ik denk dat ik zenuwachtig ben om dood te gaan.
1843
01:48:22,750 --> 01:48:23,875
Dit zou ik moeten zijn.
1844
01:48:24,583 --> 01:48:26,250
Doe de groeten aan mijn vrienden, Peanut.
1845
01:48:26,417 --> 01:48:27,417
Waden!
1846
01:48:27,583 --> 01:48:29,625
Je wilt een vervelende lul zijn,
doe het deze kant!
1847
01:48:29,792 --> 01:48:31,833
Je gaat daarbinnen sterven,
jij stomme klootzak!
1848
01:48:38,833 --> 01:48:40,500
Hoi! Je hoeft dit niet te doen.
1849
01:48:40,917 --> 01:48:42,542
Ik doe het niet omdat ik het nodig heb.
1850
01:48:43,583 --> 01:48:45,583
Ik doe het omdat zij dat doen.
1851
01:48:56,542 --> 01:48:57,792
Nee!
1852
01:49:27,125 --> 01:49:28,625
Hij gaat het niet redden.
1853
01:49:37,333 --> 01:49:38,417
Het is voorbij.
1854
01:50:45,875 --> 01:50:47,208
De Veelvraat.
1855
01:50:48,292 --> 01:50:50,083
Hij is een held in mijn wereld.
1856
01:50:52,375 --> 01:50:54,875
Wie je ook denkt dat ik ben,
je hebt de verkeerde.
1857
01:50:56,417 --> 01:50:58,167
Je was altijd de verkeerde man...
1858
01:50:59,708 --> 01:51:01,333
totdat jij dat niet meer was.
1859
01:51:03,375 --> 01:51:04,875
Wade.
1860
01:51:06,792 --> 01:51:11,375
Wade. Jij kunt er eindelijk toe doen.
1861
01:51:27,417 --> 01:51:28,417
Vanessa.
1862
01:51:30,875 --> 01:51:32,708
Ik wil Vanessa zien.
1863
01:51:39,000 --> 01:51:43,208
Voor de eerste keer in mijn leven,
Ik ben er trots op dit pak te dragen.
1864
01:51:44,417 --> 01:51:46,083
Het betekent dat ik een X-Man ben.
1865
01:51:48,583 --> 01:51:50,167
Ik ben de X-Man.
1866
01:52:34,208 --> 01:52:35,750
Paradox.
1867
01:52:37,583 --> 01:52:38,750
Je hebt het druk gehad.
1868
01:52:39,167 --> 01:52:40,208
Nou ja, iemand moest het zijn.
1869
01:52:40,375 --> 01:52:42,333
We hadden er een paar
vreemde metingen vanaf deze locatie.
1870
01:52:42,500 --> 01:52:45,292
Jij zou niets weten over een
niet-goedgekeurde Time Ripper, wil je?
1871
01:52:46,333 --> 01:52:49,458
Nee. Nee. Ik zou niets weten over een
niet-goedgekeurde Time Ripper.
1872
01:52:49,625 --> 01:52:51,125
Misschien moet je het aan Cassandra Nova vragen.
1873
01:52:51,292 --> 01:52:52,208
Omdat ik er zeker van was...
1874
01:52:52,375 --> 01:52:54,875
dat ze veilig werd vastgehouden in The Void.
Maar nee...
1875
01:52:55,042 --> 01:52:57,083
ze was hier.
En ze streelde mijn hersenen.
1876
01:52:57,250 --> 01:52:58,167
Hoe heb je dit laten gebeuren?
1877
01:52:58,333 --> 01:52:59,208
Je was er helemaal niet bij betrokken?
1878
01:52:59,375 --> 01:53:01,875
Door haar tegen te houden, ja!
Ja. Ik was.
1879
01:53:02,042 --> 01:53:03,583
Maar lang niet genoeg.
1880
01:53:03,750 --> 01:53:05,958
Niet zoveel als de mannen
die haar achterna ging.
1881
01:53:06,625 --> 01:53:07,708
Mijn mannen.
1882
01:53:08,458 --> 01:53:09,458
Mijn vrienden.
1883
01:53:10,875 --> 01:53:11,833
Ik heb ze gewaarschuwd.
1884
01:53:12,000 --> 01:53:15,167
Dat ze volledig uitgewist zouden worden
als ze gingen. Maar ze gingen toch. Zoals...
1885
01:53:16,958 --> 01:53:18,042
Als helden.
1886
01:53:20,167 --> 01:53:21,833
Want dat waren zij.
1887
01:53:24,708 --> 01:53:26,125
Ze deden gewoon wat ze moesten doen.
1888
01:53:27,542 --> 01:53:29,125
Zonder zich zorgen te maken over hun eigen veiligheid.
1889
01:53:32,375 --> 01:53:38,958
Het feit dat we hier allemaal nog staan
is een bewijs van hun heldenmoed.
1890
01:53:42,667 --> 01:53:45,042
Hoe dan ook, jij of ik kunnen er niets aan doen
om ze nu terug te brengen.
1891
01:53:46,875 --> 01:53:48,875
Hij is opgestaan, meisje.
1892
01:53:49,042 --> 01:53:49,833
Neuken!
1893
01:54:09,333 --> 01:54:10,542
Heb je nieuwe Ankerwezen gevonden.
1894
01:54:11,042 --> 01:54:13,000
En het gaat prima met ons, stuk stront.
1895
01:54:13,417 --> 01:54:14,500
Mm. Mm-hmm.
1896
01:54:14,875 --> 01:54:16,333
Prima inderdaad.
1897
01:54:16,500 --> 01:54:20,500
Oké. Doe je vette tieten weg,
jij gladde slet.
1898
01:54:21,375 --> 01:54:22,750
Ik begrijp het niet.
1899
01:54:22,917 --> 01:54:24,083
Hoe is het mogelijk dat jullie nog in leven zijn?
1900
01:54:24,250 --> 01:54:26,333
Je had gelijk.
Eén van ons zou gedood zijn.
1901
01:54:26,500 --> 01:54:29,458
Maar jij zet
een Deadpool en een Wolverine samen...
1902
01:54:29,625 --> 01:54:31,708
laat ze elkaars hand vasthouden
terwijl je naar Madonna luistert...
1903
01:54:31,875 --> 01:54:33,958
onverwoestbaar, klootzak.
1904
01:54:34,458 --> 01:54:36,667
Laten we deze Deadpool-variant pakken
terug naar De Leegte.
1905
01:54:36,833 --> 01:54:38,667
- Wacht, wacht even. Wat?
- Nee. Eigenlijk...
1906
01:54:38,833 --> 01:54:40,375
Deze is van eigen bodem, net als ik.
1907
01:54:40,542 --> 01:54:41,625
Hij hoort hier.
1908
01:54:42,083 --> 01:54:43,000
En jij bent?
1909
01:54:43,167 --> 01:54:45,708
Peterpool. Maar je mag mij Peter noemen.
1910
01:54:47,333 --> 01:54:48,375
En ik hoop dat je dat ook doet.
1911
01:54:54,875 --> 01:54:56,292
Wat gebeurt hier verdomme?
1912
01:54:56,458 --> 01:54:58,125
Je staat onder oordeel...
1913
01:54:58,292 --> 01:55:00,167
voor het besturen van een niet-goedgekeurde Time Ripper.
1914
01:55:00,333 --> 01:55:01,417
- Neem hem.
- Ik deed gewoon wat...
1915
01:55:01,583 --> 01:55:02,958
je hebt er het lef niet voor.
1916
01:55:03,750 --> 01:55:05,958
Blijf met je brutale handen van mij af!
1917
01:55:06,125 --> 01:55:06,958
Ga weg!
1918
01:55:08,208 --> 01:55:09,875
Ik ben dankbaar, heren.
1919
01:55:10,708 --> 01:55:11,792
Laten we de bogen vasthouden.
1920
01:55:11,958 --> 01:55:14,375
Jij leidde een
Mutant op Omega-niveau voor deze tijdlijn.
1921
01:55:14,542 --> 01:55:16,125
- Graag gedaan.
- En jij...
1922
01:55:16,292 --> 01:55:18,167
- zou niet eens in de buurt van deze tijdlijn moeten zijn.
- Hij is welkom.
1923
01:55:18,458 --> 01:55:21,708
En je ziet er verdomd goed uit in dat pak.
1924
01:55:21,875 --> 01:55:22,875
Het spijt me zo.
1925
01:55:27,375 --> 01:55:31,000
Ik wil je iets laten zien.
Iets enorms.
1926
01:55:31,167 --> 01:55:33,083
Dat zei scoutmeester Kevin altijd.
1927
01:55:34,708 --> 01:55:35,708
Zie je dat?
1928
01:55:36,458 --> 01:55:38,208
Jouw universum is aan het regenereren.
1929
01:55:39,125 --> 01:55:40,458
Wat je hier ook deed...
1930
01:55:40,875 --> 01:55:42,750
je hebt niet alleen je wereld gered.
1931
01:55:43,292 --> 01:55:45,667
Je hebt je tijdlijn voor uitsterven behoed.
1932
01:55:47,500 --> 01:55:48,583
Ik zou rusten.
1933
01:55:48,958 --> 01:55:51,333
Ik heb een gevoel van jouw werk
is nog maar net begonnen.
1934
01:55:51,500 --> 01:55:53,042
Tot je 90 bent.
1935
01:55:53,208 --> 01:55:54,042
Wacht!
1936
01:55:55,500 --> 01:55:58,208
We hadden The Void niet kunnen verlaten
zonder enige hulp...
1937
01:55:59,042 --> 01:56:02,917
van sommige mensen die de wereld
soort vergeten.
1938
01:56:03,417 --> 01:56:06,792
Is er een manier waarop je het misschien kunt vinden?
een manier om ze thuis te brengen?
1939
01:56:08,875 --> 01:56:09,958
Ik zal zien wat ik kan doen.
1940
01:56:10,708 --> 01:56:12,583
En ik heb mijn vriend hier beloofd...
1941
01:56:13,000 --> 01:56:16,542
dat de TVA sommige ongedaan zou kunnen maken
behoorlijk vreselijke shit in zijn tijdlijn.
1942
01:56:16,708 --> 01:56:17,667
Wat zou je daarop zeggen?
1943
01:56:18,000 --> 01:56:19,042
Het verleden veranderen?
1944
01:56:19,667 --> 01:56:21,625
Nou, hij heeft me geholpen de wereld te redden.
1945
01:56:21,958 --> 01:56:24,292
En zijn verleden maakte hem tot de man die het deed.
1946
01:56:25,375 --> 01:56:27,625
Er valt niets op te lossen, meneer Wilson.
1947
01:56:29,083 --> 01:56:30,125
Logan.
1948
01:56:33,625 --> 01:56:34,417
Shoarma?
1949
01:56:34,583 --> 01:56:35,417
- Ik zou kunnen eten.
- Ja.
1950
01:56:45,250 --> 01:56:47,542
Weet je, de Avengers hebben shoarma ontdekt.
1951
01:56:48,542 --> 01:56:50,167
Ze zouden blij zijn met jou.
1952
01:56:57,542 --> 01:56:59,542
- Oh.
- Kom op.
1953
01:56:59,708 --> 01:57:00,750
Rot op!
1954
01:57:01,917 --> 01:57:06,625
Kom hier, mijn kleine cunchkin.
Ja, jij bent het. Je bent een overlever.
1955
01:57:08,042 --> 01:57:09,833
O, alles is goed in de wereld.
1956
01:57:11,125 --> 01:57:12,125
Ja, dat is zo.
1957
01:57:13,917 --> 01:57:15,083
Dus wat ga je nu doen?
1958
01:57:16,708 --> 01:57:18,708
Ik zal het uitzoeken. Dat doe ik altijd.
1959
01:57:19,583 --> 01:57:20,417
Oké.
1960
01:57:21,750 --> 01:57:23,000
Dus ik zie je waarschijnlijk nog wel eens?
1961
01:57:28,042 --> 01:57:28,875
Waarschijnlijk niet.
1962
01:57:32,375 --> 01:57:33,208
Tot ziens, bub.
1963
01:57:42,958 --> 01:57:43,958
Logan.
1964
01:57:50,542 --> 01:57:52,208
Al. Ik ben terug.
1965
01:57:52,792 --> 01:57:54,042
Het werd verdomde tijd.
1966
01:57:54,417 --> 01:57:55,250
Houd je vast?
1967
01:57:55,417 --> 01:57:57,167
Ik ben helemaal weg van de roos van de duivel...
1968
01:57:57,333 --> 01:58:00,042
- en ik tril als een boze vibrator.
- Dank je, Al.
1969
01:58:00,208 --> 01:58:01,083
Wij hebben gezelschap.
1970
01:58:01,958 --> 01:58:03,458
Althea, dit is...
1971
01:58:04,208 --> 01:58:05,250
Dit is Logan.
1972
01:58:05,417 --> 01:58:06,458
Leuk je te ontmoeten, Logan.
1973
01:58:06,625 --> 01:58:07,458
Ook leuk jou te ontmoeten.
1974
01:58:07,625 --> 01:58:11,167
En dit kleine oude anale strontknoopje is dat ook
Maria Poppins.
1975
01:58:11,333 --> 01:58:13,625
Of zoals ik haar graag noem, Dogpool.
1976
01:58:13,792 --> 01:58:15,458
Je wilt jezelf trakteren
tot een kleine beroerte?
1977
01:58:17,125 --> 01:58:20,167
- Pak de tong. Daar is het.
- O, mijn God! Klootzak!
1978
01:58:20,333 --> 01:58:24,042
Rechts? Het is net een gordeldier
een gremlin geneukt, boos...
1979
01:58:24,208 --> 01:58:25,500
in een bed van gonorroe...
1980
01:58:25,667 --> 01:58:28,042
- Wauw.
- ...en stopte niet voordat de zon opkwam.
1981
01:58:29,333 --> 01:58:30,917
Iedereen wil ertoe doen.
1982
01:58:31,833 --> 01:58:34,458
Dat blijkt
je hoeft geen Marvel Jesus te zijn om het te doen.
1983
01:58:35,292 --> 01:58:37,542
Je hoeft het alleen maar te doen
open je ogen en kijk rond.
1984
01:58:38,250 --> 01:58:39,250
En als je geluk hebt...
1985
01:58:40,250 --> 01:58:41,667
je zult een paar vrienden vinden.
1986
01:58:42,125 --> 01:58:43,250
Oude vrienden...
1987
01:58:44,250 --> 01:58:45,958
en ook enkele nieuwe.
1988
01:58:50,667 --> 01:58:52,625
Geef mij die verdomde hond. Praat met het meisje.
1989
01:59:03,083 --> 01:59:04,208
Nou, hallo.
1990
01:59:04,375 --> 01:59:05,208
Hoi.
1991
01:59:08,042 --> 01:59:09,042
Je hebt het druk gehad.
1992
01:59:12,125 --> 01:59:13,625
Ik deed het voor jou.
1993
01:59:15,667 --> 01:59:17,958
En zelfs als je mij niet wilt,
Ik deed het voor jou.
1994
01:59:27,375 --> 01:59:28,375
Het blijkt...
1995
01:59:29,083 --> 01:59:30,458
Ik ben het wereldreddende type.
1996
01:59:31,417 --> 01:59:33,417
Kijk maar eens rond aan deze tafel
als je bewijs wilt.
1997
01:59:34,417 --> 01:59:35,375
En het beste deel?
1998
01:59:36,333 --> 01:59:38,083
Soms zijn de mensen die we redden...
1999
01:59:39,125 --> 01:59:41,292
Nou, ze redden ons meteen.
2000
02:00:20,750 --> 02:00:22,875
Je bent niet de enige met cadeaus.
2001
02:00:23,042 --> 02:00:24,208
Wat is deze plek?
2002
02:00:53,208 --> 02:00:54,042
Mooi pak.
2003
02:00:54,208 --> 02:00:55,083
Rits het, Stan Lee.
2004
02:01:04,000 --> 02:01:06,542
{\an8}Ik hou echt van de,
de kunst in de Deadpool-strips.
2005
02:01:06,708 --> 02:01:08,958
Weet je, ik voelde me altijd een
een soort verwantschap met hem.
2006
02:01:09,125 --> 02:01:11,833
En ik dacht gewoon:
Ik zou die kerel ooit wel eens willen spelen.
2007
02:01:40,625 --> 02:01:43,125
Ik was daar drie weken
voordat ik ook maar één ding schoot.
2008
02:01:43,542 --> 02:01:45,083
{\an8}Op onze eerste opnamedag...
2009
02:01:45,625 --> 02:01:47,125
Ik was zo zenuwachtig, man.
2010
02:01:47,708 --> 02:01:49,792
Iedereen ging een beetje,
"Wie is deze man?"
2011
02:01:49,958 --> 02:01:51,792
Weet je, er waren er veel van en...
2012
02:01:51,958 --> 02:01:55,417
Weet je, "Gaat hij bezorgen of niet?"
Je kunt al dat soort druk voelen.
2013
02:01:56,750 --> 02:02:00,000
Het is altijd de schuld van het pak.
Nooit de acteur.
2014
02:02:08,792 --> 02:02:10,167
- Dit is...
- De enige manier.
2015
02:02:19,583 --> 02:02:21,500
Dus dit is hoe het voelt.
2016
02:02:24,042 --> 02:02:25,667
En daar zijn de lichten.
2017
02:02:25,833 --> 02:02:27,083
Voor medisch onderzoek.
2018
02:02:27,708 --> 02:02:29,625
- Tot ziens, video.
- Doei.
2019
02:06:43,417 --> 02:06:47,292
Ik ben deze absoluut gemene geruchten beu
dat ik Johnny heb laten vermoorden.
2020
02:06:48,375 --> 02:06:49,417
Laten we naar de band kijken.
2021
02:06:50,625 --> 02:06:51,833
In de leegte...
2022
02:06:52,000 --> 02:06:53,792
Je bent ofwel voedsel voor Alioth...
2023
02:06:53,958 --> 02:06:55,083
of je werkt voor haar.
2024
02:06:58,250 --> 02:06:59,167
Ga door, Johnny.
2025
02:06:59,708 --> 02:07:00,833
En ik zal je vertellen wie "haar" is.
2026
02:07:01,333 --> 02:07:02,208
Cassandra Nova.
2027
02:07:02,375 --> 02:07:04,542
Een megalomane, psychotische klootzak.
2028
02:07:04,708 --> 02:07:08,417
Een vingerlikkende, dode binnenkant van een pixieplaat
derderangs notenmelk uit de winkel.
2029
02:07:08,583 --> 02:07:10,125
- En ik zal je vertellen wat ze kan doen.
- Ik luister.
2030
02:07:10,292 --> 02:07:13,833
Ze kan mijn verdomde kaneelring schoonlikken
en schop stenen helemaal naar de kale hel.
2031
02:07:14,000 --> 02:07:16,208
Sterker nog, het kan me niets schelen als ze weggaat
heel mijn huid en...
2032
02:07:16,375 --> 02:07:18,250
laat me knallen als een nachtmerrieachtige bloedballon.
2033
02:07:18,417 --> 02:07:21,375
Als het laatste wat ik doe in deze godvergeten
cum-goot bestaan...
2034
02:07:21,542 --> 02:07:24,292
is licht, die klootzak die in brand staat,
Ik zal nog steeds niet gelukkig sterven.
2035
02:07:24,458 --> 02:07:26,208
Heilige shit, meisje. Jij gek.
2036
02:07:26,375 --> 02:07:28,000
Dat klopt, Wade.
Ik zal niet blij zijn totdat...
2037
02:07:28,167 --> 02:07:31,917
Ik heb op haar vers geroosterde lijk geplast
en neukte de verkoolde resten...
2038
02:07:32,083 --> 02:07:33,833
terwijl je de molochs van Juggernaut gorgelt.
2039
02:07:34,000 --> 02:07:35,375
- Wauw!
- En je mag mij citeren.
2040
02:07:35,542 --> 02:07:36,375
'Kaj.
2041
02:07:37,125 --> 02:07:38,417
Ik heb je, klootzak.