1
00:00:00,000 --> 00:00:03,100
Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com

2
00:00:03,100 --> 00:00:04,520
Buenas noches.

3
00:00:06,160 --> 00:00:07,960
Somos una pareja.

4
00:00:08,300 --> 00:00:11,160
¿Qué es lo mejor de una pareja?

5
00:00:11,160 --> 00:00:12,960
Estoy despierto.

6
00:00:15,720 --> 00:00:17,520
No mires.

7
00:00:17,520 --> 00:00:18,720
Yo también.

8
00:00:18,760 --> 00:00:21,720
¿Has engañado a alguien?

9
00:00:20,920 --> 00:00:22,320
¿No?

10
00:00:22,320 --> 00:00:24,720
¿No estás en el trabajo a tiempo parcial?

11
00:00:23,920 --> 00:00:25,920
De ninguna manera.

12
00:00:25,920 --> 00:00:27,720
Sólo un poco.

13
00:00:27,720 --> 00:00:29,320
De ninguna manera.

14
00:00:29,920 --> 00:00:33,920
Creo que va a ser muy divertido.

15
00:00:34,320 --> 00:00:36,660
Depende de si están teniendo relaciones sexuales o no.

16
00:00:36,660 --> 00:00:38,260
Lo mantendré en secreto.

17
00:00:38,260 --> 00:00:40,260
¿Seguro?

18
00:00:40,260 --> 00:00:41,720
Por supuesto.

19
00:00:45,090 --> 00:00:47,090
Salud.

20
00:00:53,690 --> 00:00:56,450
¿Es esto?

21
00:00:56,810 --> 00:01:01,690
Buenas noches.

22
00:01:01,930 --> 00:01:06,090
¿Qué está sucediendo?

23
00:01:06,290 --> 00:01:09,690
Creo que es una habitación diferente.

24
00:01:12,470 --> 00:01:16,130
Hay 4 personas en la recepción.

25
00:01:16,330 --> 00:01:17,730
¿Qué?

26
00:01:17,730 --> 00:01:20,130
¿De qué estás hablando?

27
00:01:20,130 --> 00:01:21,330
Pensé que ibas a beber con ellos.

28
00:01:21,330 --> 00:01:22,930
Estoy bromeando.

29
00:01:22,930 --> 00:01:29,930
La recepcionista dijo que hay 2 jóvenes estudiantes en la sala.

30
00:01:27,730 --> 00:01:31,930
permitir que una pareja joven se quede en esta habitación.

31
00:01:33,720 --> 00:01:36,520
¿De qué estás hablando?

32
00:01:37,520 --> 00:01:39,720
Es una buena oportunidad para beber con ellos.

33
00:01:40,320 --> 00:01:43,120
Estamos filmando.

34
00:01:44,520 --> 00:01:46,320
¿Qué vas a hacer?

35
00:01:46,320 --> 00:01:48,920
Lo vamos a transmitir.

36
00:01:50,840 --> 00:01:52,580
No es algo sospechoso ¿verdad?

37
00:01:52,580 --> 00:01:54,440
Es sospechoso.

38
00:01:54,440 --> 00:01:58,040
No, no lo es.

39
00:01:58,040 --> 00:02:00,240
Es sólo una situación.

40
00:02:00,580 --> 00:02:03,080
Estás haciendo una entrevista corta, ¿verdad?

41
00:02:03,440 --> 00:02:06,040
Ah, ¿ahora mismo?

42
00:02:06,320 --> 00:02:09,360
Vas a salir en la televisión, ¿verdad?

43
00:02:10,120 --> 00:02:14,240
No es como un programa de televisión.

44
00:02:14,240 --> 00:02:15,460
¿Lo haces en la televisión?

45
00:02:15,460 --> 00:02:17,440
Sí.

46
00:02:16,660 --> 00:02:18,040
Sí.

47
00:02:18,600 --> 00:02:22,800
Va a ser rápido, ¿podemos tener algo de dinero?

48
00:02:22,800 --> 00:02:25,200
¿Qué? ¿Dinero?

49
00:02:29,000 --> 00:02:30,200
Gracias.

50
00:02:30,200 --> 00:02:32,400
Es el día del examen.

51
00:02:32,400 --> 00:02:33,400
Ah, lo pensaré.

52
00:02:33,400 --> 00:02:36,200
¿Ya terminaste?

53
00:02:36,200 --> 00:02:39,200
Voy a sentarme.

54
00:02:41,200 --> 00:02:42,400
Es tu primera vez, ¿verdad?

55
00:02:42,600 --> 00:02:45,000
Sí, también es mi primera vez.

56
00:02:45,600 --> 00:02:47,400
No sabía que iba a estar en el equipo.

57
00:02:47,400 --> 00:02:50,200
¿Ah, de verdad?

58
00:02:51,640 --> 00:02:54,640
¿Entonces vas a tener una fiesta de tragos?

59
00:02:54,900 --> 00:02:56,240
Sí.

60
00:02:56,240 --> 00:02:57,840
¿Quieres beber eso?

61
00:02:57,840 --> 00:02:59,840
Lo traeré.

62
00:02:59,840 --> 00:03:01,840
Compré demasiado.

63
00:03:01,840 --> 00:03:03,840
¿Ah, de verdad?

64
00:03:03,980 --> 00:03:06,840
Por favor, no bebas demasiado.

65
00:03:05,780 --> 00:03:07,840
Gracias.

66
00:03:09,840 --> 00:03:11,440
entonces

67
00:03:12,620 --> 00:03:15,280
¿Cómo os lleváis todos?

68
00:03:16,120 --> 00:03:17,880
Somos una pareja.

69
00:03:18,560 --> 00:03:21,480
Doble pareja.

70
00:03:21,960 --> 00:03:23,760
¿Quién es quién?

71
00:03:25,260 --> 00:03:26,760
Como esto.

72
00:03:26,660 --> 00:03:28,160
Oh.

73
00:03:30,200 --> 00:03:34,200
Y ustedes cuatro, ¿a qué se dedican?

74
00:03:34,900 --> 00:03:36,800
Soy un estudiante universitario.

75
00:03:36,800 --> 00:03:39,000
Es invierno así que vamos todos juntos.

76
00:03:39,480 --> 00:03:40,480
Veo.

77
00:03:41,240 --> 00:03:42,280
pero

78
00:03:42,280 --> 00:03:45,440
Llevamos mucho tiempo juntos.

79
00:03:45,490 --> 00:03:49,690
Hemos sido amigos desde que éramos jóvenes.

80
00:03:51,310 --> 00:03:59,690
¿Puedo preguntar tu nombre, edad y ocupación?

81
00:04:00,830 --> 00:04:03,690
Soy un estudiante universitario.

82
00:04:04,030 --> 00:04:07,490
¿Qué? ¿Está bien?

83
00:04:07,490 --> 00:04:09,690
Soy un estudiante universitario.

84
00:04:10,780 --> 00:04:13,720
4 años? 3 años?

85
00:04:13,720 --> 00:04:16,080
Dilo de nuevo.

86
00:04:16,080 --> 00:04:17,440
Estás borracho.

87
00:04:18,520 --> 00:04:20,880
Así es. ¿Qué tal 4 años?

88
00:04:20,840 --> 00:04:22,120
Tres veces.

89
00:04:22,120 --> 00:04:26,400
3 años? Eso es demasiado tiempo. Necesitamos hacerlo bien.

90
00:04:29,800 --> 00:04:33,460
Soy la misma estudiante universitaria, mi nombre es Miri.

91
00:04:36,480 --> 00:04:37,880
Es vergonzoso.

92
00:04:40,880 --> 00:04:43,440
Bebí mucho.

93
00:04:46,080 --> 00:04:49,420
Está un poco cerca.

94
00:04:56,800 --> 00:04:58,400
Es un poco largo.

95
00:05:01,800 --> 00:05:04,000
Estoy en la misma universidad. Estoy en 3er año.

96
00:05:04,000 --> 00:05:05,400
Juego baloncesto.

97
00:05:06,600 --> 00:05:07,800
¿En realidad?

98
00:05:08,200 --> 00:05:09,400
Soy alto.

99
00:05:11,360 --> 00:05:12,360
¿La próxima persona?

100
00:05:12,720 --> 00:05:13,560
Sí, es lindo.

101
00:05:18,960 --> 00:05:21,160
Estoy en la misma universidad. Soy estudiante de 3er año.

102
00:05:20,960 --> 00:05:21,960
¿Es esto un club?

103
00:05:25,560 --> 00:05:27,560
Es vergonzoso. Basta.

104
00:05:28,360 --> 00:05:30,160
¿Estás en la misma clase que él?

105
00:05:30,160 --> 00:05:31,160
Sí.

106
00:05:31,500 --> 00:05:33,560
¿Entonces estás en la misma clase que él?

107
00:05:33,560 --> 00:05:34,560
Sí.

108
00:05:35,160 --> 00:05:37,160
¿Cómo se conocieron ustedes dos?

109
00:05:37,700 --> 00:05:39,360
Creo que fue en una fiesta.

110
00:05:39,160 --> 00:05:41,360
Sí, en una fiesta.

111
00:05:41,360 --> 00:05:43,360
Era amigo de un amigo.

112
00:05:43,360 --> 00:05:46,960
Entonces estaba un poco interesado.

113
00:05:49,360 --> 00:05:51,360
¿Cuál fue tu primera impresión?

114
00:05:51,700 --> 00:05:53,560
¿Primera impresión?

115
00:05:53,960 --> 00:05:56,560
No lo recuerdo. Estaba bebiendo.

116
00:05:57,380 --> 00:05:58,440
No lo recuerdo.

117
00:05:58,500 --> 00:06:02,360
Es muy bueno bebiendo.

118
00:06:02,760 --> 00:06:04,960
Siempre bebo.

119
00:06:06,530 --> 00:06:07,930
Ustedes dos son lindos.

120
00:06:08,570 --> 00:06:10,530
Sí, ambos sois lindos.

121
00:06:10,530 --> 00:06:11,730
Sí.

122
00:06:13,670 --> 00:06:15,530
Estás poniendo una cara rara.

123
00:06:17,930 --> 00:06:19,730
¿Qué opinas de una novia tan linda?

124
00:06:21,260 --> 00:06:24,680
Es lo mejor. Estoy muy feliz de estar en la universidad.

125
00:06:24,680 --> 00:06:27,720
Estás siendo tan aburrido.

126
00:06:28,120 --> 00:06:29,320
Estoy feliz.

127
00:06:31,300 --> 00:06:32,800
¿Qué estás diciendo?

128
00:06:33,300 --> 00:06:35,300
Es un poco incómodo.

129
00:06:35,300 --> 00:06:37,340
No eras así antes.

130
00:06:37,340 --> 00:06:38,800
Estabas coqueteando.

131
00:06:38,800 --> 00:06:42,300
Basta. Lo lamento.

132
00:06:42,300 --> 00:06:45,320
Lo lamento.

133
00:06:45,640 --> 00:06:46,840
Ustedes dos son iguales.

134
00:06:47,380 --> 00:06:49,120
Sí.

135
00:06:53,450 --> 00:06:57,650
¿Qué opinas del jugador de baloncesto?

136
00:06:57,650 --> 00:07:00,650
¿A mí? Creo que es lindo.

137
00:07:00,650 --> 00:07:02,050
El es sencillo.

138
00:07:02,050 --> 00:07:03,850
Su sonrisa es como la de un ángel.

139
00:07:03,850 --> 00:07:06,050
Eso es vergonzoso.

140
00:07:06,050 --> 00:07:08,050
Estoy preocupado porque es popular.

141
00:07:08,050 --> 00:07:10,850
Sí, es popular.

142
00:07:12,390 --> 00:07:13,990
¿Qué te preocupa?

143
00:07:14,050 --> 00:07:19,650
Estoy preocupada porque es muy hablador.

144
00:07:20,590 --> 00:07:22,450
Pero vas a protegerlo, ¿verdad?

145
00:07:22,450 --> 00:07:23,250
Lo haré.

146
00:07:23,250 --> 00:07:26,650
No confío en él.

147
00:07:28,210 --> 00:07:29,050
Quiero comerlo.

148
00:07:29,790 --> 00:07:33,250
¿Cuánto tiempo llevas saliendo?

149
00:07:33,250 --> 00:07:35,250
Aproximadamente un año.

150
00:07:35,250 --> 00:07:37,450
Creo que sí.

151
00:07:37,930 --> 00:07:40,450
Creo que teníamos la misma edad.

152
00:07:42,730 --> 00:07:48,450
Creo que a las mujeres les gustas más que a los hombres.

153
00:07:48,450 --> 00:07:50,850
¡Eso no es justo!

154
00:07:51,240 --> 00:07:55,040
Tengo curiosidad sobre eso.

155
00:07:55,040 --> 00:07:56,640
¿Qué te gusta de él?

156
00:07:56,440 --> 00:07:57,840
Creo que soy amable.

157
00:08:00,640 --> 00:08:03,440
Por supuesto, me gustan los hombres altos.

158
00:08:05,380 --> 00:08:06,640
Gracias mamá.

159
00:08:07,840 --> 00:08:08,840
Voy a follarte.

160
00:08:12,040 --> 00:08:13,980
¿Quieres que te arregle?

161
00:08:15,640 --> 00:08:18,040
Quiero que lo hagas.

162
00:08:18,640 --> 00:08:19,840
No tienes novio, ¿verdad?

163
00:08:20,840 --> 00:08:21,440
No.

164
00:08:22,240 --> 00:08:24,240
No lo sé.

165
00:08:24,440 --> 00:08:27,520
No quiero poner cara a otras chicas.

166
00:08:27,440 --> 00:08:31,040
¿Como lo hiciste antes?

167
00:08:31,040 --> 00:08:33,240
Vas a hacer que suene como un hombre.

168
00:08:35,040 --> 00:08:37,840
Eso es cierto.

169
00:08:37,840 --> 00:08:39,840
No le hago decir eso.

170
00:08:40,040 --> 00:08:40,640
Es normal.

171
00:08:40,640 --> 00:08:42,440
No le hablo así.

172
00:08:43,560 --> 00:08:46,160
Yo no hago eso.

173
00:08:46,880 --> 00:08:50,160
¿Vas a la universidad de Reiwa?

174
00:08:48,960 --> 00:08:51,960
No.

175
00:08:51,960 --> 00:08:52,760
Sí.

176
00:08:53,100 --> 00:08:56,760
¿No vas a decirlo?

177
00:08:59,500 --> 00:09:02,440
Vas a ir a las aguas termales, ¿verdad?

178
00:09:02,940 --> 00:09:03,980
¿Te has bañado?

179
00:09:04,540 --> 00:09:05,940
Aún no.

180
00:09:06,680 --> 00:09:08,680
No me he bañado.

181
00:09:08,680 --> 00:09:11,220
Esa es la parte divertida.

182
00:09:11,220 --> 00:09:12,760
Es como si estuvieras en el mismo baño que él.

183
00:09:11,560 --> 00:09:12,560
¿Van a tomar un baño juntos?

184
00:09:12,560 --> 00:09:14,560
No, no es eso.

185
00:09:14,560 --> 00:09:16,160
Nos bañamos juntos.

186
00:09:15,760 --> 00:09:17,100
Voy a bañarme con él.

187
00:09:17,100 --> 00:09:19,760
Por supuesto, te vas a bañar con él.

188
00:09:18,560 --> 00:09:20,560
Nos bañamos juntos.

189
00:09:19,760 --> 00:09:21,760
Eso va a ser lo mismo.

190
00:09:22,960 --> 00:09:28,360
De hecho, tenemos un plan para las aguas termales.

191
00:09:28,360 --> 00:09:30,360
¿Un plan?

192
00:09:31,340 --> 00:09:34,340
Es un novio y una novia.

193
00:09:35,160 --> 00:09:38,760
Es una cosa de doble pareja.

194
00:09:39,810 --> 00:09:42,990
¿Hay algo que no puedas decirle a tu novio o novia?

195
00:09:45,050 --> 00:09:46,450
¿Tienes algo que decirles?

196
00:09:47,030 --> 00:09:47,630
No.

197
00:09:49,530 --> 00:09:50,630
Yo no.

198
00:09:54,650 --> 00:09:56,450
Sé que es vergonzoso pero

199
00:09:59,330 --> 00:10:02,530
¿Por qué no intercambias toallas y te casas?

200
00:10:03,030 --> 00:15:03,030
Fin de los subtítulos de la demostración.
Visite SubtitleNexus.com para obtener una versión completa