1
00:01:43,759 --> 00:01:44,120
සමාව ඉල්ලන්න

2
00:01:44,120 --> 00:01:45,360
බාධා කරනවා

3
00:01:45,360 --> 00:01:46,680
ඔබේ ගමනේ ඉතිරි කොටස.

4
00:01:46,759 --> 00:01:47,080
ඒකට කමක් නැහැ.

5
00:01:47,120 --> 00:01:48,520
එතරම් තේරුම් ගැනීම ගැන ස්තූතියි.

6
00:01:49,280 --> 00:01:49,840
හේයි ප්‍රශ්නයක් නෑ.

7
00:01:51,120 --> 00:01:51,680
ෂැං මහත්මිය,

8
00:01:51,960 --> 00:01:53,240
ඇත්තටම කණගාටුයි

9
00:01:53,240 --> 00:01:54,560
අපහසුතාවය.

10
00:01:54,960 --> 00:01:55,840
හායි, ෆු මහත්මිය,

11
00:01:56,120 --> 00:01:56,840
විශාල ස්තුති

12
00:01:56,840 --> 00:01:58,080
කලින් ඇතුල් වීම සඳහා.

13
00:01:58,080 --> 00:01:58,520
මෙන්න

14
00:01:58,520 --> 00:02:00,040
අප මත නැවුම් පළතුරු තැටියක්.

15
00:02:00,040 --> 00:02:00,680
භුක්ති විඳින්න!

16
00:02:00,680 --> 00:02:01,080
නැවත ස්තූතියි.

17
00:02:01,160 --> 00:02:02,120
අවම වශයෙන් මට කළ හැකි විය.

18
00:02:02,120 --> 00:02:02,640
ඕනෑම වේලාවක!

19
00:02:02,840 --> 00:02:03,440
ගොඩක් අගය කරනවා!

20
00:02:23,640 --> 00:02:24,000
කපිතාන්,

21
00:02:24,400 --> 00:02:24,960
කෝපි ඉවරයි.

22
00:02:25,079 --> 00:02:25,800
ස්තුතියි කට්ටියක්.

23
00:02:27,000 --> 00:02:27,680
ස්තුතියි!

24
00:02:28,320 --> 00:02:28,680
හේයි, කෝපි.

25
00:02:29,520 --> 00:02:29,920
එය අගය කරන්න.

26
00:02:30,680 --> 00:02:31,200
කපිතාන්,

27
00:02:31,840 --> 00:02:33,360
ගුවන්ගත වීමට පෙර යාවත්කාලීනයක් ලැබුණි:

28
00:02:33,360 --> 00:02:34,079
මගියාගේ

29
00:02:34,079 --> 00:02:35,400
පැහැදිලිවම!

30
00:02:36,160 --> 00:02:37,000
ඊට අමතරව වැන්ග් මහතා පැවසීය

31
00:02:37,480 --> 00:02:38,680
ෆු මහතා පනතට අඩිතාලම දමයි

32
00:02:38,680 --> 00:02:39,280
දිවා ආහාරය සඳහා!

33
00:02:40,520 --> 00:02:42,079
කාර්ය මණ්ඩලය අද ඔවුන්ගේ පස්ස කඩා දැමුවා.

34
00:02:42,120 --> 00:02:43,120
ඔවුන් මංගල්යයක් ලැබීමට සුදුසුයි!

35
00:02:43,120 --> 00:02:43,960
ස්තූතියි, කැප්!

36
00:02:48,840 --> 00:02:49,320
කැප්,

37
00:02:50,200 --> 00:02:51,720
අපගේ කාර්ය සාධන ප්‍රසාද දීමනාවයි

38
00:02:51,720 --> 00:02:52,400
බෑග් එකේද?

39
00:02:53,760 --> 00:02:54,280
තොප්පිය,

40
00:02:54,920 --> 00:02:56,240
ඔබ අද ඉතා සිසිල් විය!

41
00:02:57,240 --> 00:02:58,880
මට ඔබ වැනි රොක්ස්ටාර් කෙනෙක් වන්නේ කවදාද?

42
00:02:58,960 --> 00:03:00,120
මාව කොපි කරන්න එපා.

43
00:03:00,680 --> 00:03:01,920
එය ආරක්ෂිතව හා කම්මැලි ලෙස තබා ගන්න.

44
00:03:21,440 --> 00:03:22,640
ඒ සියලු හදිසි පුහුණුවීම් සමඟ පවා ...

45
00:03:22,640 --> 00:03:23,400
නෝනාවරුනි!

46
00:03:24,400 --> 00:03:24,960
ඔබට පසුව!

47
00:03:24,960 --> 00:03:25,560
මගේ කෙල්ලෝ එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා!

48
00:03:26,040 --> 00:03:27,160
ඉතින් මම නායකත්වයට දිව්වා,

49
00:03:27,320 --> 00:03:28,560
සහ එය මාව බිම තබා ගත්තේය!

50
00:03:28,880 --> 00:03:31,160
ඇය අද පරම පර්වතයක් විය.

51
00:03:31,160 --> 00:03:31,400
හේයි!

52
00:03:31,400 --> 00:03:32,600
අර්බුදයකදී,

53
00:03:32,600 --> 00:03:33,680
කවුරුත් ගහන්නේ නැහැ

54
00:03:33,680 --> 00:03:34,600
ඇගේ අත්දැකීම!

55
00:03:35,000 --> 00:03:35,360
හරි නෝනාවරුනි,

56
00:03:35,520 --> 00:03:35,920
අපි යමු.

57
00:03:36,120 --> 00:03:36,440
අපි මේක කරමු!

58
00:03:36,600 --> 00:03:37,760
ස්ථානය උසස් ලෙස පෙනේ.

59
00:03:37,760 --> 00:03:38,640
නියම කෑම වේවිද?

60
00:03:38,640 --> 00:03:40,040
අයියෝ මට බඩගිනියි.

61
00:03:43,880 --> 00:03:44,680
මෙහි හොඳ සහ සිසිල්.

62
00:03:47,440 --> 00:03:47,840
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, කාන්තාවන්!

63
00:03:50,760 --> 00:03:51,400
ෆු මහතා!

64
00:03:52,200 --> 00:03:52,520
හේයි.

65
00:03:52,600 --> 00:03:53,440
ඔබ අපව පරාජය කළා!

66
00:03:54,960 --> 00:03:56,120
මම වචනාර්ථයෙන් වෙව්ලමින් සිටියෙමි

67
00:03:56,120 --> 00:03:56,960
ඔහුගේ බීම වත් කිරීම.

68
00:03:57,120 --> 00:03:57,560
කට්ටිය ඔක්කොම මෙතන!

69
00:04:00,600 --> 00:04:01,600
ඔබත් ගෙදරදීම හදාගන්න.

70
00:04:01,600 --> 00:04:01,920
නෝනාවරුනි.

71
00:04:01,960 --> 00:04:03,000
අපි ඔබව අල්ලා නොගත් බව විශ්වාස කරනවාද?

72
00:04:03,000 --> 00:04:03,680
නෑ, අපි නිකම්

73
00:04:03,680 --> 00:04:04,280
කලින් පෙන්නුවා.

74
00:04:04,400 --> 00:04:04,760
කපිතාන්,

75
00:04:04,760 --> 00:04:05,400
කරුණාකර.

76
00:04:05,920 --> 00:04:06,280
එන්න.

77
00:04:06,360 --> 00:04:06,760
මෙන්න, සික්සියන්.

78
00:04:06,770 --> 00:04:07,120
එන්න.

79
00:04:07,280 --> 00:04:08,120
ගැහැණු ළමයි, මෙතන!

80
00:04:08,600 --> 00:04:08,880
එන්න.

81
00:04:09,080 --> 00:04:09,480
කපිතාන්,

82
00:04:09,840 --> 00:04:10,120
අදට ස්තුතියි.

83
00:04:10,120 --> 00:04:11,080
තැනක් සොයන්න, ගැහැණු ළමයි!

84
00:04:11,080 --> 00:04:11,480
ඔබම ගෙදර යන්න.

85
00:04:11,960 --> 00:04:12,240
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

86
00:04:12,800 --> 00:04:13,400
මෙන්න, කාන්තාවන්!

87
00:04:13,640 --> 00:04:13,960
මෙතනම.

88
00:04:14,280 --> 00:04:14,560
එන්න.

89
00:04:15,280 --> 00:04:15,720
ඔබ මුලින්ම!

90
00:04:15,840 --> 00:04:16,680
එන්න, වාඩි වෙන්න.

91
00:04:16,959 --> 00:04:17,240
වාඩි වෙන්න.

92
00:04:17,360 --> 00:04:18,320
ආයුබෝවන්?

93
00:04:19,079 --> 00:04:20,000
අපි කෑම පෙරළමු!

94
00:04:29,840 --> 00:04:30,360
[කාලයක් නැත.]

95
00:04:30,800 --> 00:04:31,520
[ආපසු ඔබේම මාර්ගය සොයා ගන්න.]

96
00:04:31,800 --> 00:04:32,280
[හොඳයි...]

97
00:04:33,040 --> 00:04:34,000
[එය මෙහි අසුරා ඇත.]

98
00:04:34,520 --> 00:04:35,480
සියල්ල සේවය කළේය.

99
00:04:35,480 --> 00:04:36,280
භුක්ති විඳින්න!

100
00:04:36,480 --> 00:04:36,840
ස්තුතියි!

101
00:04:49,120 --> 00:04:49,640
ඉතින්...

102
00:04:50,920 --> 00:04:51,640
ඔබ ගැහැණු ළමයින් අද එය පොඩි කළා!

103
00:04:51,880 --> 00:04:53,680
අපි ආරම්භ කිරීමට පෙර,

104
00:04:53,880 --> 00:04:55,560
ටෝස්ට් එකක් කොහොමද

105
00:04:55,560 --> 00:04:56,000
ෆු මහතා?

106
00:04:56,200 --> 00:04:56,600
- හූ!
- කරුණාකර.

107
00:04:56,600 --> 00:04:56,840
ඔව්!

108
00:05:01,560 --> 00:05:03,040
අපි කතා මගහරිමු.

109
00:05:03,520 --> 00:05:04,640
මෙම සංගත හැඟීම අවශ්ය නොවේ.

110
00:05:05,120 --> 00:05:05,360
හේයි,

111
00:05:06,080 --> 00:05:06,960
තොප්පිය,

112
00:05:07,480 --> 00:05:08,200
ඔබ අපට ගෞරවයක් කරනවාද?

113
00:05:08,760 --> 00:05:09,000
ඔව්!

114
00:05:09,480 --> 00:05:10,160
කැප්ටන් රසික,

115
00:05:10,160 --> 00:05:10,960
බිම ගන්න!

116
00:05:13,560 --> 00:05:14,320
නෑ

117
00:05:14,800 --> 00:05:16,480
මම එය මාරුව නැවත සකස් කිරීමක් බවට පත් කරමි!

118
00:05:17,360 --> 00:05:17,840
එතකොට...

119
00:05:18,800 --> 00:05:19,280
නායකත්වය,

120
00:05:19,440 --> 00:05:20,440
වචන කිහිපයක්?

121
00:05:20,680 --> 00:05:21,680
මම අත්හරින්නම්.

122
00:05:21,680 --> 00:05:23,000
මට ඇහෙනවා වගේ

123
00:05:23,000 --> 00:05:23,560
ආරක්ෂක දැනුවත් කිරීමක්.

124
00:05:23,680 --> 00:05:24,680
එන්න, කවුරුත් නැද්ද?

125
00:05:24,680 --> 00:05:25,840
එය ඉතා අපහසු වනු ඇත

126
00:05:25,920 --> 00:05:26,680
මම එය කළා නම්!

127
00:05:26,960 --> 00:05:28,440
මම ඔබේ කම්පනයට බාධා කරනවා විය යුතුය

128
00:05:28,440 --> 00:05:29,800
අද.

129
00:05:30,840 --> 00:05:32,280
ඔබ සාමාන්යයෙන් නොවේ

130
00:05:32,720 --> 00:05:33,080
මේ ලැජ්ජයි.

131
00:05:33,920 --> 00:05:34,280
හරිද?

132
00:05:34,280 --> 00:05:35,240
ඔය කෙල්ලෝ සාමාන්‍යයෙන්

133
00:05:35,800 --> 00:05:36,280
කැරැල්ලක්!

134
00:05:36,600 --> 00:05:37,640
අපි බබ්ලි, මම දිවුරනවා!

135
00:05:37,640 --> 00:05:38,680
සම්පූර්ණයෙන්ම! ශක්තියෙන් පිරී ඇත.

136
00:05:40,800 --> 00:05:42,280
මම දෙයක් කියන්නද...

137
00:05:43,080 --> 00:05:44,000
අද විය

138
00:05:44,000 --> 00:05:45,360
මම පියාසර කරන පළමු අවස්ථාව.

139
00:05:45,720 --> 00:05:47,200
මම ආතතියෙන් සිටියෙමි,

140
00:05:47,600 --> 00:05:49,159
එය බැස ගිය විට මම තැති ගත්තෙමි.

141
00:05:49,440 --> 00:05:51,159
මම සම්පූර්ණයෙන්ම වැඩකට නැති කෙනෙක් වගේ දැනුණා.

142
00:05:51,320 --> 00:05:51,960
වාඩි වෙන්න පැටියෝ.

143
00:05:52,920 --> 00:05:54,240
අපි CPR ධාවනය කරන අතරතුර

144
00:05:54,240 --> 00:05:55,280
ඉදිරිපස,

145
00:05:56,280 --> 00:05:57,040
ඔබ හසුරුවා

146
00:05:57,040 --> 00:05:58,640
මුළු කැබින් එකම ප්‍රෝ එකක් වගේ.

147
00:05:58,840 --> 00:06:00,000
එය ජීවිතාරක්ෂකයක් විය.

148
00:06:00,440 --> 00:06:01,240
අවංකවම,

149
00:06:01,720 --> 00:06:02,320
කියන්නත් බැරි වුණා

150
00:06:02,320 --> 00:06:03,600
ඔබ නවකයෙක් විය.

151
00:06:04,120 --> 00:06:04,840
ඒ වගේම ගැහැණු ළමයි ඔබ සැමට,

152
00:06:05,240 --> 00:06:06,280
ඔබ විය

153
00:06:06,400 --> 00:06:07,920
සියලුම රොක්ස්ටාර්!

154
00:06:08,480 --> 00:06:09,480
ඔබේ ඇගයීම් මත සෘජු A!

155
00:06:10,320 --> 00:06:10,600
නියමයි!

156
00:06:10,880 --> 00:06:11,440
Yay!

157
00:06:13,120 --> 00:06:13,960
ඔබ දන්නවා,

158
00:06:14,880 --> 00:06:15,680
මගේ ඉතා

159
00:06:15,680 --> 00:06:16,720
පළමු ගුවන් ගමන,

160
00:06:17,440 --> 00:06:18,480
ඇය මගේ නායකත්වය ද විය.

161
00:06:21,360 --> 00:06:22,440
ඇය සතුව ඇත

162
00:06:22,440 --> 00:06:23,840
සඳහා තෑග්ගක්

163
00:06:24,080 --> 00:06:24,800
මිනිසුන් ඉහළට ඔසවනවා.

164
00:06:25,520 --> 00:06:26,960
ඇයව පළමු ගුවන් යානයට ගෙන ඒම

165
00:06:27,880 --> 00:06:28,720
ලොතරැයිය දිනයි.

166
00:06:30,320 --> 00:06:30,880
ඔහ්, නවත්වන්න,

167
00:06:30,880 --> 00:06:31,800
ඔබ මට සමච්චල් කරනවා!

168
00:06:32,400 --> 00:06:33,400
සතුට

169
00:06:33,560 --> 00:06:34,400
සියල්ල මගේ ය.

170
00:06:34,640 --> 00:06:35,480
මෙන්න අපි හැමෝටම!

171
00:06:35,960 --> 00:06:36,360
අසන්න, අසන්න!

172
00:06:40,000 --> 00:06:42,080
මම අද පහත් තත්වයක සිටියෙමි!

173
00:06:42,400 --> 00:06:44,280
එක් වැරදි පියවරක්,

174
00:06:44,720 --> 00:06:45,240
සහ එච්.ආර්

175
00:06:45,520 --> 00:06:46,159
තිබුනා

176
00:06:46,159 --> 00:06:48,040
අපේ ඔළු!

177
00:06:49,280 --> 00:06:50,200
අනේ, අනේ!

178
00:06:50,320 --> 00:06:51,680
ඔබ ඔබේ බඩ කපා වැඩ කළා.

179
00:06:51,680 --> 00:06:51,960
ඔබ

180
00:06:52,080 --> 00:06:53,640
සම්පූර්ණයෙන්ම රන් තාරකාවක් ලබා ගැනීම!

181
00:06:54,560 --> 00:06:56,240
ස්තුතියි ඩොක්ටර් බෝඩිමේ හිටියා.

182
00:06:56,760 --> 00:06:58,120
නරකයි ඇය එසේ නොකිරීම

183
00:06:58,280 --> 00:06:59,560
අංකයක් තබන්න.

184
00:07:00,560 --> 00:07:01,520
ඇය නොමැතිව,

185
00:07:01,680 --> 00:07:02,880
එය ව්යසනයක් වනු ඇත.

186
00:07:04,840 --> 00:07:06,040
හරි

187
00:07:06,760 --> 00:07:07,520
කල්ලිය!

188
00:07:07,520 --> 00:07:08,520
කණ්නාඩි ඉහලට,

189
00:07:08,600 --> 00:07:08,920
ගැහැණු ළමයි!

190
00:07:09,640 --> 00:07:10,680
ටෝස්ට් එකක්

191
00:07:10,680 --> 00:07:12,040
අද එය සමත්!

192
00:07:12,400 --> 00:07:13,680
සහ ෆු මහතා,

193
00:07:13,840 --> 00:07:15,200
අපට එය වසා දමන්න!

194
00:07:18,920 --> 00:07:20,400
අද රාත්‍රියේ එක් නීතියක් පමණි:

195
00:07:21,240 --> 00:07:21,680
ඔබේ තහඩු පිරිසිදු කරන්න

196
00:07:22,440 --> 00:07:22,800
සහ ඔබේ කණ්නාඩි හිස් කරන්න.

197
00:07:25,120 --> 00:07:25,360
චියර්ස්.

198
00:07:25,440 --> 00:07:25,680
අසන්න, අසන්න!

199
00:07:26,040 --> 00:07:26,320
ඔයා අද නියමෙට කළා.

200
00:07:28,000 --> 00:07:28,880
හාරා, ගැහැණු ළමයි!

201
00:07:30,200 --> 00:07:30,480
චියර්ස්!

202
00:07:31,120 --> 00:07:31,880
ඔබ භුක්ති විඳින්න!

203
00:07:32,120 --> 00:07:32,640
චියර්ස්!

204
00:07:33,000 --> 00:07:33,240
චියර්ස්!

205
00:07:33,520 --> 00:07:34,400
නියම කාර්ය මණ්ඩලයට!

206
00:07:34,400 --> 00:07:34,800
ස්තුතියි!

207
00:07:36,720 --> 00:07:37,640
හොඳම දිවා ආහාරය!

208
00:07:38,120 --> 00:07:38,560
සම්පූර්ණයෙන්ම!

209
00:07:38,960 --> 00:07:39,560
රසයි!

210
00:07:40,120 --> 00:07:40,760
අපේ Uber මෙතන,

211
00:07:40,760 --> 00:07:41,320
බලන්න යාලුවනේ!

212
00:07:41,320 --> 00:07:43,320
ආයුබෝවන්! හමුවෙමු!

213
00:07:44,200 --> 00:07:45,000
පැටියෝ, ගමනක් ගියාද?

214
00:07:46,520 --> 00:07:47,240
සික්සියන්, ඔබේ ස්ථානය කොහෙද?

215
00:07:47,400 --> 00:07:47,880
මට ඔයාව දාලා යන්න පුළුවන්!

216
00:07:48,480 --> 00:07:48,840
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

217
00:07:49,240 --> 00:07:49,920
මම ඇයව ඇත.

218
00:07:50,200 --> 00:07:50,760
හොඳ එකක් ගන්න.

219
00:07:51,920 --> 00:07:52,560
හොඳයි...

220
00:07:52,760 --> 00:07:53,280
එය ඇත්තටම

221
00:07:53,600 --> 00:07:54,640
ළඟින්.

222
00:07:54,640 --> 00:07:56,080
මට ටිකක් ඇවිදින්න ඕන.

223
00:07:56,520 --> 00:07:56,880
ප්රමාණවත් තරම් විහිළුවක්,

224
00:07:57,480 --> 00:07:58,159
මමත් ඇවිදින්න හිතාගෙන ඉන්නේ.

225
00:07:59,960 --> 00:08:00,640
අහ්, ගොචා.

226
00:08:01,440 --> 00:08:02,280
හොඳයි, මම මෙතනින් පිටයි.

227
00:08:03,000 --> 00:08:03,680
කරදරයෙන් මිදෙන්න!

228
00:08:04,440 --> 00:08:05,280
අපි පිම්බෙමු.

229
00:08:06,040 --> 00:08:06,840
බලන්න, කැප්!

230
00:08:07,600 --> 00:08:08,320
ෆූ මහතා, සික්සියන්,

231
00:08:08,680 --> 00:08:09,360
මමත් යන්නම්.

232
00:08:10,000 --> 00:08:10,280
ප්රවේසම් වන්න.

233
00:09:17,760 --> 00:09:18,760
නායකත්වය

234
00:09:18,880 --> 00:09:19,960
අද පුදුම හිතෙන තරම් මිහිරි විය.

235
00:09:22,960 --> 00:09:23,480
කුමන ආකාරයෙන් මිහිරිද?

236
00:09:25,720 --> 00:09:27,560
මම ඇය සමඟ මීට පෙර පියාසර කර ඇත,

237
00:09:28,360 --> 00:09:29,040
සහ අවංකව ...

238
00:09:29,440 --> 00:09:31,000
ඇය මට කැමති නැහැ කියලා හිතුවා.

239
00:09:32,040 --> 00:09:32,880
අද සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විය.

240
00:09:33,440 --> 00:09:34,720
අද රිසෙට් ගහන්න වගේ දැනුණා,

241
00:09:34,760 --> 00:09:35,880
හරියට අපි පළමු වතාවට මුණගැසුණා වගේ!

242
00:09:40,120 --> 00:09:40,720
නම් පමණි

243
00:09:41,200 --> 00:09:42,120
පළමු හැඟීම් සදහටම පැවතිය හැකිය.

244
00:09:45,080 --> 00:09:46,520
අපගේ පළමු හැඟීම මඟ හරින්න, ස්තූතියි.

245
00:09:59,360 --> 00:09:59,920
හේයි,

246
00:10:00,120 --> 00:10:01,120
මුහුදු ආහාර සහල් දෙකක්, කරුණාකර!

247
00:10:01,280 --> 00:10:01,800
ඔබට එය වැටහුණා!

248
00:10:19,840 --> 00:10:20,760
තවමත් බඩගිනිද?

249
00:10:22,160 --> 00:10:23,400
අනේ ඇත්තටම කවුද කන්නේ

250
00:10:23,400 --> 00:10:24,240
ලොකු ලොක්කා ඉස්සරහද?

251
00:10:28,680 --> 00:10:30,120
ඉතින් මම මග හැරියොත්,

252
00:10:30,840 --> 00:10:31,800
හැමෝටම තිබුණා

253
00:10:31,800 --> 00:10:32,680
වඩා හොඳ මංගල්යයක්?

254
00:10:33,720 --> 00:10:34,080
ඔබ දෙස බලන්න,

255
00:10:35,320 --> 00:10:36,240
ෆු මහතා!

256
00:10:36,840 --> 00:10:38,160
ස්වයං දැනුවත්භාවය ඔබට හොඳින් පෙනේ.

257
00:10:42,000 --> 00:10:42,400
බයිට් එකක් ඕනද?

258
00:10:46,080 --> 00:10:47,560
මාව විශ්වාස කරන්න, ටිකක් ගන්න.

259
00:10:47,640 --> 00:10:48,360
එය ඔබේ මනස අවුල් කරයි.

260
00:11:05,240 --> 00:11:05,560
එය කොහොම ද?

261
00:11:06,400 --> 00:11:07,360
පළමු වරට එය උත්සාහ කරන්න,

262
00:11:08,600 --> 00:11:09,360
නමුත්...

263
00:11:10,040 --> 00:11:10,440
එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

264
00:11:10,920 --> 00:11:12,160
ඉතා අලංකාර ලෙස ක්‍රීඩා කිරීම නවත්වන්න!

265
00:11:18,280 --> 00:11:18,880
මගීන් ය

266
00:11:19,760 --> 00:11:20,600
අදහසක් තිබුණේ නැහැ

267
00:11:21,320 --> 00:11:22,000
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා

268
00:11:22,000 --> 00:11:23,160
නියමු කුටියේ.

269
00:11:23,960 --> 00:11:24,960
ඔවුන් සිතුවේ එයයි

270
00:11:24,960 --> 00:11:26,000
සාමාන්‍ය ගොඩබෑමක් පමණි.

271
00:11:26,120 --> 00:11:27,680
මමයි සහය නියමුවායි විතරයි දැක්කේ

272
00:11:28,040 --> 00:11:29,600
තොප්පිය කොතරම් පිස්සුද!

273
00:11:30,840 --> 00:11:32,000
පෘථිවියේ වෙන කිසිවෙක් නැත

274
00:11:32,320 --> 00:11:33,400
හිර වෙන්න තිබුණා

275
00:11:33,400 --> 00:11:34,280
බව ගොඩබෑම

276
00:11:34,280 --> 00:11:35,200
ඉතා පරිපූර්ණයි.

277
00:11:35,320 --> 00:11:36,280
සහ නිරපේක්ෂ හොඳම කොටස?

278
00:11:36,560 --> 00:11:37,640
දෙවැන්න

279
00:11:37,640 --> 00:11:39,160
රෝද තාර පාරේ වැදී,

280
00:11:39,920 --> 00:11:40,520
ඇය ක්‍රියා කළාය

281
00:11:40,520 --> 00:11:41,400
එය තවත් දවසක් පමණි.

282
00:11:42,040 --> 00:11:42,960
ඉතින් නරකයි!

283
00:11:47,240 --> 00:11:48,800
ඇය පුදුමයි.

284
00:11:49,880 --> 00:11:50,640
ඇය ඔබේ උපදේශකයා වී ඇත

285
00:11:50,640 --> 00:11:51,520
ටික කාලෙකට.

286
00:11:52,440 --> 00:11:53,040
ඔබ ඇයව කොතරම් හොඳින් හඳුනනවාද?

287
00:11:53,640 --> 00:11:54,400
ඇතුළත සහ පිටත!

288
00:11:57,040 --> 00:11:57,720
මට මතකයි

289
00:11:57,720 --> 00:11:59,680
මම ඇතුලට එන්න කලින්

290
00:12:00,360 --> 00:12:01,680
ඇයට තවත් ජනප්‍රිය ගුවන් ගමනක් තිබුණා.

291
00:12:02,880 --> 00:12:03,360
සීනුවක් නාද කරන්නද?

292
00:12:03,800 --> 00:12:05,240
එය ප්‍රවෘත්ති පුරා පැතිර ගියේය!

293
00:12:06,080 --> 00:12:07,160
ඒක තමයි වචනාර්ථයෙන් දවස

294
00:12:07,520 --> 00:12:08,600
කැප්ටන් රසිකයෙක්

295
00:12:08,840 --> 00:12:09,520
මගේ පිළිමය බවට පත් විය!

296
00:12:10,040 --> 00:12:11,240
ඒ වගේම ඔයාට මතකද

297
00:12:12,200 --> 00:12:12,800
පසු ඵලය?

298
00:12:13,240 --> 00:12:13,840
පසු විපාක?

299
00:12:14,760 --> 00:12:16,360
ඇය කීර්තිමත් ගුවන් නියමුවරියක් බවට පත් විය,

300
00:12:16,600 --> 00:12:17,360
පුහුණුකරුවෙක්,

301
00:12:17,880 --> 00:12:18,680
දැන් මගේ උපදේශකයා.

302
00:12:19,120 --> 00:12:19,480
ඔබ ලබා ගන්නේ කුමක් ද?

303
00:12:23,200 --> 00:12:23,600
නිකන් කියන්නේ...

304
00:12:27,480 --> 00:12:28,400
ඇය තරම් විශිෂ්ට ගුවන් නියමුවන්

305
00:12:28,400 --> 00:12:30,000
බොහෝ විට රැගෙන යයි

306
00:12:31,920 --> 00:12:32,960
අධික බර

307
00:12:33,520 --> 00:12:34,640
රහසිගතව.

308
00:12:35,440 --> 00:12:36,040
සමහර විට,

309
00:12:36,200 --> 00:12:37,360
ඔබ සියල්ල අවදානමට ලක් කරන විට,

310
00:12:37,360 --> 00:12:38,280
විපාකය

311
00:12:39,480 --> 00:12:40,600
සෑම විටම සාධාරණ නොවේ.

312
00:12:41,120 --> 00:12:42,200
ඒක නේද ත්‍රිල් එක

313
00:12:42,200 --> 00:12:43,040
ගුවන් නියමුවෙකු වීම ගැන?

314
00:12:43,920 --> 00:12:44,840
අනුමාන කරන්න මම තවමත් ඉන්නවා කියලා

315
00:12:44,840 --> 00:12:45,960
ඉතා කොළ පාටයි

316
00:12:46,320 --> 00:12:47,440
එය සම්පූර්ණයෙන්ම අගය කිරීමට.

317
00:12:48,640 --> 00:12:49,720
මට ඒක ඇත්තටම ලැබෙන්නේ නැහැ

318
00:12:49,720 --> 00:12:51,080
මම කැප්ටන් වෙනකම්

319
00:12:51,320 --> 00:12:52,320
අපගේම Z101 පියාසර කිරීම!

320
00:13:02,480 --> 00:13:03,560
මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා

321
00:13:03,560 --> 00:13:04,240
ඔබ වෙනුවෙන්.

322
00:13:04,880 --> 00:13:05,600
මම දෙගුණ නොකළා නම්

323
00:13:05,600 --> 00:13:06,680
ඔබේ අත්සන් කිරීමේ ප්‍රසාද දීමනාව,

324
00:13:07,280 --> 00:13:07,800
ඔබ කරන්නේද?

325
00:13:07,800 --> 00:13:09,120
තවමත් අපිව ගන්නද?

326
00:13:09,520 --> 00:13:10,480
ඔබ දන්නා පරිදි,

327
00:13:11,480 --> 00:13:11,960
යාන් ඇන්

328
00:13:12,040 --> 00:13:13,320
මේදය පරීක්ෂාවක් තිබුණා

329
00:13:13,320 --> 00:13:14,160
මටත් සූදානම්!

330
00:13:15,000 --> 00:13:15,960
ගන්න නැත්නම් අතහරින්න මහත්තයෝ.

331
00:13:16,760 --> 00:13:17,280
යාන් ඇන්?

332
00:13:18,240 --> 00:13:19,240
එයාට පුලුවන්ද

333
00:13:19,240 --> 00:13:19,840
ඔයාව ඇතුලට දැම්මා

334
00:13:19,840 --> 00:13:21,080
නවීනතම Z101 එකක්ද?

335
00:13:21,440 --> 00:13:21,760
දැන්ම නෙවෙයි,

336
00:13:22,520 --> 00:13:23,080
නමුත් ඒවා දෙන්න

337
00:13:23,080 --> 00:13:23,960
වසර කිහිපයක්.

338
00:13:24,400 --> 00:13:25,520
සහ ඔහු කරන්නේ

339
00:13:25,520 --> 00:13:26,880
ace උපදේශකයෙක් ඉන්නවා

340
00:13:26,880 --> 00:13:27,840
කැප්ටන් ෆෑන් වගේ?

341
00:13:28,320 --> 00:13:28,760
හරි, ඔයා මාව එතනට ගත්තා.

342
00:13:30,960 --> 00:13:31,720
එසේ නම් සොඳුරු රුවන් නෝනා නොවිය යුතුයි

343
00:13:33,560 --> 00:13:35,160
ඇගේ ලොක්කා කපා

344
00:13:36,280 --> 00:13:37,200
තව ටිකක් ලිහිල්ද?

345
00:13:37,800 --> 00:13:38,440
හේයි, මම මිහිරියි නේද?

346
00:13:43,400 --> 00:13:43,920
කෙසේ වෙතත්,

347
00:13:44,720 --> 00:13:45,360
ෆූ මහතාට මුක්කු

348
00:13:45,360 --> 00:13:46,720
විශාල චෙක්පත සඳහා!

349
00:13:47,880 --> 00:13:48,600
සුරකින්න

350
00:13:50,040 --> 00:13:51,400
තව ටිකක්,

351
00:13:52,240 --> 00:13:53,040
ඒ වගේම මගේ සිහින නිවහන මට අයිති වෙනවා.

352
00:14:00,360 --> 00:14:01,480
කැප්ටන් රසිකයෙක්

353
00:14:02,600 --> 00:14:03,920
ඔබේ තත්වය සඳහන් කළා.

354
00:14:05,280 --> 00:14:05,640
විවේක ගන්න,

355
00:14:06,200 --> 00:14:07,520
සම්මත සේවක පසුබිම පරීක්ෂා කිරීම.

356
00:14:08,760 --> 00:14:09,080
මම දන්නවා

357
00:14:09,080 --> 00:14:10,160
ඔබ ඔබේ නිවස විකුණුවා.

358
00:14:18,680 --> 00:14:20,000
[ලේඛන කටයුතු යනු]

359
00:14:20,000 --> 00:14:21,040
[සියල්ල ඔතා.]

360
00:14:21,160 --> 00:14:22,600
ඊළඟ පියවර වන්නේ ඔප්පුව අවසන් කිරීමයි.

361
00:14:26,040 --> 00:14:26,800
ඔයාට කමක් නැද්ද මම...

362
00:14:27,360 --> 00:14:28,400
තව ටිකක් ඉන්න?

363
00:14:30,040 --> 00:14:30,280
සහතික දෙයක්.

364
00:14:30,520 --> 00:14:30,880
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

365
00:14:31,040 --> 00:14:31,480
ස්තුතියි.

366
00:14:31,880 --> 00:14:32,560
මම ලොක් කරන්නම්

367
00:14:32,560 --> 00:14:33,560
මගේ ගමනේදී.

368
00:14:34,120 --> 00:14:34,640
ප්රශ්නයක් නැහැ.

369
00:14:34,640 --> 00:14:35,000
ස්තුතියි.

370
00:14:35,120 --> 00:14:36,280
රුවන් මහත්මිය හමුවෙමු.

371
00:15:11,320 --> 00:15:12,160
[ඔබ දෙස බලන්න, මිසී!]

372
00:15:13,760 --> 00:15:14,520
[ඒයි, මහත්මයා!]

373
00:15:14,640 --> 00:15:16,160
[ඔබේ භාර්යාව නැවතත් මාව තෝරා ගන්නවා!]

374
00:15:16,440 --> 00:15:17,240
[මේ සියල්ල කුමක්ද?]

375
00:15:19,120 --> 00:15:20,360
[ඔබේ අවුල් සහගත කුඩා මුහුණ දෙස බලන්න!]

376
00:15:20,720 --> 00:15:21,600
[අම්මට කරදර කරන්න එපා,]

377
00:15:22,240 --> 00:15:22,800
[යන්න කන්න!]

378
00:15:23,280 --> 00:15:24,120
[පැටියෝ, උදේ ආහාරය සූදානම්!]

379
00:15:24,760 --> 00:15:25,760
[ආහාර කාලය!]

380
00:15:26,160 --> 00:15:27,320
[මම ඔබේ මවට පසුව දඬුවම් කරන්නෙමි!]

381
00:15:28,160 --> 00:15:28,840
[අපි කමු!]

382
00:15:30,440 --> 00:15:31,000
[මෙන්න, ඒ අත් පිස දමන්න.]

383
00:15:31,240 --> 00:15:32,040
[චොප් චොප්,]

384
00:15:32,040 --> 00:15:32,600
[ඔබ ප්‍රමාද වනු ඇත]

385
00:15:32,920 --> 00:15:33,840
[පන්තිය සඳහා!]

386
00:15:35,040 --> 00:15:36,160
[සොඳුරිය, ඔබට එළවළු අවශ්‍යයි.]

387
00:15:36,560 --> 00:15:38,040
[ඔබට මස් ස්කාෆ් කළ නොහැක.]

388
00:15:38,720 --> 00:15:39,360
[ඇයි නැත්තේ?]

389
00:15:39,600 --> 00:15:40,680
[ෆයිබර් නැහැ කියන්නේ]

390
00:15:40,920 --> 00:15:41,680
[ඔබේ ජලනල සවි කර ඇත!]

391
00:15:42,360 --> 00:15:43,520
[මගේ ජලනල හොඳින් ක්‍රියා කරයි, ස්තූතියි!]

392
00:15:43,520 --> 00:15:44,000
[හොඳ උත්සාහයක්,]

393
00:15:44,000 --> 00:15:45,040
[ඔබ ඊයේ සිරවී සිටියා!]

394
00:15:46,240 --> 00:15:46,600
[කන්න.]

395
00:15:50,120 --> 00:15:50,440
[ආහ්...]

396
00:15:51,200 --> 00:15:52,240
[ජලනල කාර්මික ඇමතුම්...]

397
00:15:53,320 --> 00:15:53,960
[ඔබේ පිඟාන අවසන් කරන්න,]

398
00:15:54,400 --> 00:15:55,160
[අපි දුවන්න ඕනේ!]

399
00:16:01,600 --> 00:16:03,000
[තාත්තා, ඔබ එහි අවසන්ද?]

400
00:16:03,680 --> 00:16:04,200
[තත්පරයක්!]

401
00:16:05,080 --> 00:16:06,800
[ඉක්මන් කරන්න! සීනුව නාද වනු ඇත!]

402
00:16:06,920 --> 00:16:07,600
[මෙන්න මම!]

403
00:16:08,920 --> 00:16:10,360
[එළවළු දේශනා කිරීම]

404
00:16:10,360 --> 00:16:11,360
[ඔබ උපස්ථ කර ඇති විට!]

405
00:16:12,520 --> 00:16:12,920
[දහඩිය නැත.]

406
00:16:13,200 --> 00:16:13,960
[ඔබ ප්‍රමාද නම්,]

407
00:16:14,040 --> 00:16:15,080
[එය ඔබේ කම්මැලි තාත්තාට දොස් පවරන්න!]

408
00:16:15,600 --> 00:16:16,560
[ඔබ පළමු කාල පරිච්ඡේදය උගන්වයි!]

409
00:16:18,080 --> 00:16:18,440
[අපොයි,]

410
00:16:19,080 --> 00:16:20,360
[මගේ ප්‍රදර්ශන දේශනය අදයි!]

411
00:16:20,360 --> 00:16:21,320
[සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ මනස ලිස්සා ගියේය!]

412
00:16:21,800 --> 00:16:22,480
[අපි පෙරළමු!]

413
00:16:24,480 --> 00:16:26,320
[ඔබේ මුහුණ තවමත් පින්තාරු කර ඇත්තේ ඇයි?]

414
00:16:26,320 --> 00:16:27,560
[කැම්පස් එකේ එහෙම ඇවිදින්න බෑ!]

415
00:16:29,720 --> 00:16:30,080
[චලනය, චලනය!]

416
00:16:43,240 --> 00:16:43,800
[මම ඕනෑවට වඩා ඇදගෙන ගියාද?]

417
00:16:44,040 --> 00:16:44,680
[අනේ! රිදෙනවා!]

418
00:16:44,680 --> 00:16:45,720
[ඔබ මීට පෙර පනාවක් භාවිතා කර තිබේද?!]

419
00:16:45,840 --> 00:16:46,680
[මම පුහුණුවීම් කළා, මම දිවුරනවා!]

420
00:16:47,040 --> 00:16:48,360
[හිසකෙස් මත පුහුණු වී තිබේද?!]

421
00:16:48,640 --> 00:16:49,560
[කමක් නෑ,]

422
00:16:49,560 --> 00:16:50,280
[මම මෙතැනින් පිටවෙමි!]

423
00:18:13,000 --> 00:18:13,400
ෆූ මහතා,

424
00:18:15,880 --> 00:18:17,400
නරක සුවපහසුව වඩා නරක ලෙස දැනේ

425
00:18:18,720 --> 00:18:19,760
කිසිම සැනසීමක් නැහැ.

426
00:18:21,360 --> 00:18:21,720
සමාවෙන්න.

427
00:18:27,720 --> 00:18:28,120
බඩගිනි නැද්ද?

428
00:18:29,840 --> 00:18:30,520
එතකොට ඒක මගේ කියලා හිතන්න.

429
00:18:44,560 --> 00:18:45,080
හේයි, නායකත්වය!

430
00:18:45,240 --> 00:18:45,840
සවස, නායකත්වය!

431
00:18:50,520 --> 00:18:52,360
[සමාවෙන්න, ඔබ ඇමතූ ග්‍රාහකයා]

432
00:18:52,360 --> 00:18:53,480
[මේ මොහොතේ ළඟා විය නොහැක.]

433
00:18:53,840 --> 00:18:54,920
[කරුණාකර පසුව අමතන්න.]

434
00:19:19,080 --> 00:19:19,760
[මම දැනටමත් ගෙදර ඇවිත්.]

435
00:19:20,280 --> 00:19:21,000
[අද දිගු දවසක් විය යුතුය.]

436
00:19:21,520 --> 00:19:22,560
[වේලාසනින් හැරෙන්න.]

437
00:19:58,240 --> 00:19:58,520
මේකද...

438
00:20:00,120 --> 00:20:01,120
කෙලින්ම ගේට්ටුවෙන්.

439
00:20:04,200 --> 00:20:05,440
ඔබ ජීවත් වූ තැන එතැනද?

440
00:20:08,160 --> 00:20:09,120
මම හිටපු තැන...

441
00:20:09,840 --> 00:20:10,480
සහ

442
00:20:11,360 --> 00:20:12,320
මම ඉතා ඉක්මනින් ආපසු යන තැන.

443
00:20:14,360 --> 00:20:14,920
තේරුම?

444
00:20:16,360 --> 00:20:17,600
ලොක්කාට ස්තුතියි'

445
00:20:18,240 --> 00:20:19,840
මේදය අත්සන් කිරීමේ ප්‍රසාද දීමනාව!

446
00:20:21,160 --> 00:20:22,080
මිල ඉහළ ගියත්

447
00:20:22,400 --> 00:20:23,600
එය පාසල් කලාපීය බැවින්,

448
00:20:24,000 --> 00:20:25,640
ඉතින් මම තාම ටිකක් මිටියි.

449
00:20:26,600 --> 00:20:27,400
මට ටිකක් කල් දෙන්න,

450
00:20:27,880 --> 00:20:29,680
මම එය නැවත ලබාගන්නෙමි.

451
00:20:30,640 --> 00:20:30,920
එන්න,

452
00:20:31,360 --> 00:20:32,000
මම ඔයාට වටේ පෙන්නන්නම්.

453
00:20:45,920 --> 00:20:47,080
ඔබට එම කවුළුව පෙනෙනවාද?

454
00:20:47,480 --> 00:20:48,360
මගේ මුළු ජීවිතයම එය විය

455
00:20:49,040 --> 00:20:50,080
අවුරුදු විස්සක් තිස්සේ.

456
00:20:51,040 --> 00:20:52,240
අපේ තිබුණා

457
00:20:52,600 --> 00:20:53,880
කුස්සියේ මේසය එතනම.

458
00:20:54,760 --> 00:20:55,480
තාත්තා සහ මම

459
00:20:55,960 --> 00:20:56,880
එකට උදේ ආහාරය ගන්න

460
00:20:57,280 --> 00:20:58,360
සෑම දිනකම.

461
00:21:07,840 --> 00:21:08,200
ඇහැට මොකද වෙන්නේ?

462
00:21:11,120 --> 00:21:11,560
හේතුවක් නැත.

463
00:21:18,520 --> 00:21:19,360
මගේ වචන සලකුණු කරන්න,

464
00:21:21,000 --> 00:21:21,640
මම ආපහු ඇතුලට යනවා.

465
00:21:28,400 --> 00:21:29,760
මම අද රාත්‍රියේ වැඩිපුර බෙදාගත් බව අනුමාන කරන්න.

466
00:21:30,560 --> 00:21:30,880
එන්න.

467
00:21:57,040 --> 00:21:58,240
මාව ආපසු ගෙන ගියාට ස්තූතියි.

468
00:22:00,440 --> 00:22:01,000
සික්සියන්.

469
00:22:03,920 --> 00:22:04,360
ඔව්?

470
00:22:07,560 --> 00:22:07,960
ගණන් ගන්න එපා.

471
00:22:09,320 --> 00:22:09,640
ටිකක් විවේක ගන්න.

472
00:22:11,920 --> 00:22:12,280
ආ... ඔයත්.

473
00:23:07,880 --> 00:23:09,400
[ඇය පුදුමයි.]

474
00:23:10,160 --> 00:23:11,360
[සහ ඔබට මතකද]

475
00:23:12,320 --> 00:23:13,040
[පසුව?]

476
00:23:13,520 --> 00:23:15,120
[ඇය කීර්තිමත් ගුවන් නියමුවරියක් බවට පත් විය,]

477
00:23:15,360 --> 00:23:16,200
[පුහුණුකරුවෙක්,]

478
00:23:16,600 --> 00:23:17,520
[සහ දැන් මගේ උපදේශකයා.]

479
00:23:17,880 --> 00:23:18,280
[ඔබ ලබා ගන්නේ කුමක්ද?]

480
00:23:20,560 --> 00:23:20,920
[නිකමට කියන්නේ...]

481
00:23:21,480 --> 00:23:22,120
[සික්සියන්.]

482
00:23:23,440 --> 00:23:23,880
[ඔව්?]

483
00:23:26,400 --> 00:23:26,880
[කමක් නෑ.]

484
00:23:40,280 --> 00:23:40,560
ආ...

485
00:23:40,800 --> 00:23:42,040
වැන්ග් මහතා...

486
00:23:42,800 --> 00:23:43,200
මගේ නරක...

487
00:23:43,200 --> 00:23:44,200
හදිසි අවස්ථාවක් ලැබුණා!

488
00:23:45,600 --> 00:23:46,160
ඇත්තෙන්ම ඒ ඔබ,

489
00:23:46,440 --> 00:23:47,280
හැම විටම සුළි සුළඟක්!

490
00:23:47,760 --> 00:23:48,200
දැන් මොකද?

491
00:23:48,560 --> 00:23:48,880
වැන්ග් මහතා,

492
00:23:49,440 --> 00:23:50,200
ඔබ අසා තිබේද?

493
00:23:50,200 --> 00:23:51,200
කපිතාන් රසිකයාගේ වැඩ තහනම්!

494
00:23:51,360 --> 00:23:52,440
මේක සාධාරණ වෙන්න විදිහක් නෑ!

495
00:23:52,880 --> 00:23:53,920
සහ ඔබේ සැලැස්ම හරියටම කුමක්ද?

496
00:23:54,280 --> 00:23:55,760
මම ඉහළ නිලධාරීන්ගෙන් පිළිතුරු ඉල්ලා සිටිමි!

497
00:23:56,280 --> 00:23:56,960
ඔබේ අශ්වයන් අල්ලා ගන්න!

498
00:23:59,600 --> 00:24:00,200
මගේ කාර්යාලයට එන්න.

499
00:24:00,960 --> 00:24:01,200
දැන් හරි.

500
00:24:01,840 --> 00:24:02,280
වාඩි වෙන්න.

501
00:24:02,680 --> 00:24:03,200
මම ඔයාට වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්.

502
00:24:04,920 --> 00:24:05,560
වාඩි වෙන්න.

503
00:24:05,840 --> 00:24:06,840
මට මෙතන නිකන් ඉන්න බෑ!

504
00:24:06,840 --> 00:24:07,560
මට මේක හදන්න ඕනේ!

505
00:24:08,600 --> 00:24:09,560
ඔබ කලබල වීම නවත්වනවාද?

506
00:24:09,760 --> 00:24:11,560
මම දන්නවා ඔයා කලබල වෙලා කියලා,

507
00:24:11,640 --> 00:24:13,520
සහ මම දන්නවා ඔයා කියන්න යන දේ!

508
00:24:13,760 --> 00:24:14,560
ඒකයි

509
00:24:14,560 --> 00:24:15,680
මම ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා,

510
00:24:15,880 --> 00:24:17,920
නොසැලකිලිමත් දෙයක් කිරීමෙන් ඔබව නවත්වන්න!

511
00:24:19,400 --> 00:24:20,240
මේ පුටුවේ ඉන්න.

512
00:24:22,440 --> 00:24:24,640
ඉහළ කළමනාකාරිත්වයට ඔවුන්ගේ ප්‍රොටෝකෝල ඇත.

513
00:24:25,520 --> 00:24:27,280
ඒක තාවකාලිකයි,

514
00:24:27,880 --> 00:24:28,560
ගෑස්කට් එකක් ගහන්න එපා!

515
00:24:29,480 --> 00:24:30,960
අත්හිටුවීමක් වෘත්තීය ජීවිතය විනාශ කරයි!

516
00:24:31,760 --> 00:24:33,640
කැප්ටන් ෆෑන් කළේ හරි දේ!

517
00:24:34,280 --> 00:24:35,560
ස්පර්ශය දෝෂ රහිත විය,

518
00:24:35,800 --> 00:24:36,920
මගියාට හදිසි ප්‍රතිකාර ලබා දී ඇත,

519
00:24:37,320 --> 00:24:37,800
සහ ෆූ මහතා

520
00:24:37,800 --> 00:24:39,080
වචනාර්ථයෙන් අපට දිවා ආහාරයට සැලකුවා!

521
00:24:39,240 --> 00:24:41,240
ඔයා හිතන්නේ මම ඒක දන්නේ නැහැ කියලද?

522
00:24:41,520 --> 00:24:42,760
දෙපාර්තමේන්තු ප්‍රධානියා ළඟට ගිහින් තේරුමක් නැහැ.

523
00:24:43,280 --> 00:24:44,400
ඔහුට මේ ගැන කිසිවක් නැත!

524
00:24:44,440 --> 00:24:44,760
හොඳයි.

525
00:24:45,560 --> 00:24:46,160
මම ඔහුව මඟ හරිමි.

526
00:24:47,080 --> 00:24:48,000
මම කෙලින්ම Fu මහත්මයාගෙන් අහනවා!

527
00:24:48,640 --> 00:24:49,720
මට දැනගන්න ඕන ඇත්ත මොකක්ද කියලා,

528
00:24:49,720 --> 00:24:50,560
ඊයේ මංගල්යය,

529
00:24:50,560 --> 00:24:51,520
නැත්නම් අද දඩුවම!

530
00:24:52,440 --> 00:24:53,880
ඔහුගේ කාර්යාලයට රිංගීමෙන් පලක් නොවනු ඇත!

531
00:24:53,880 --> 00:24:55,160
මෙය ඉහළ සිට පැමිණියේය!

532
00:24:55,480 --> 00:24:56,360
හදවතින් හදවතට,

533
00:24:56,760 --> 00:24:59,280
අපි හැමෝම කැප් එකට මුල් වෙනවා.

534
00:24:59,520 --> 00:25:00,400
නමුත් අපේ

535
00:25:00,400 --> 00:25:02,080
ආරක්ෂක තක්සේරු පද්ධතිය අවුල් විය.

536
00:25:02,920 --> 00:25:04,160
ඕනෑම අවස්ථාවක

537
00:25:04,400 --> 00:25:04,920
ලොග් වෙනවා,

538
00:25:04,920 --> 00:25:06,400
ඔබ පදනම් පොරොත්තු සමාලෝචනය.

539
00:25:06,440 --> 00:25:07,840
ප්‍රොටෝකෝල වේ

540
00:25:08,120 --> 00:25:09,160
මිනිසුන් විසින් ලියන ලද්දකි!

541
00:25:09,560 --> 00:25:10,920
ඒවා ගලට දාලා නැහැ.

542
00:25:11,320 --> 00:25:12,880
ඇය වචනාර්ථයෙන් මගියෙකු බේරා ගත්තා!

543
00:25:12,880 --> 00:25:13,960
ඇය ප්‍රශංසාවට ලක්විය යුතුයි.

544
00:25:14,240 --> 00:25:15,720
Fu Mingyu ට ඒක පේන්නේ නැද්ද?

545
00:25:15,720 --> 00:25:16,280
සික්සියන්,

546
00:25:16,960 --> 00:25:17,880
අවදි වන්න!

547
00:25:18,280 --> 00:25:19,080
කැප්ටන් ෆෑන් දැනටමත්

548
00:25:19,560 --> 00:25:20,440
දඩුවම පිළිගත්තා

549
00:25:20,440 --> 00:25:21,680
අද උදෑසන පළමු දේ!

550
00:25:22,800 --> 00:25:23,640
දැන් කුරුස යුද්ධයක යනවා

551
00:25:23,800 --> 00:25:24,840
ඇයව ආරක්ෂා නොකරයි;

552
00:25:24,840 --> 00:25:25,880
එය දේවල් නරක අතට හැරේ!

553
00:25:31,120 --> 00:25:31,800
ඔබම මෙහි සිටුවන්න

554
00:25:32,200 --> 00:25:33,400
සහ වීදුරුව අවසන් කරන්න.

555
00:25:33,920 --> 00:25:34,760
ඔබේ හිස කෙළින් කර ගන්න.

556
00:25:36,480 --> 00:25:37,360
ඔබ සෑම බිංදුවක්ම අවසන් කරන තුරු පියවරක් නොවේ!

557
00:26:02,520 --> 00:26:03,080
මේක වදිනවා

558
00:26:03,480 --> 00:26:04,640
නිවසට ඉතා ආසන්න මාර්ගයක්!

559
00:26:05,320 --> 00:26:06,160
ඔයාට ලේ එනවා

560
00:26:06,160 --> 00:26:07,080
මෙම කාර්යය සඳහා සියලු මාරු,

561
00:26:07,080 --> 00:26:08,160
සහ "ස්තුතියි" වෙනුවට,

562
00:26:09,400 --> 00:26:10,840
ඔවුන් මූලික වශයෙන් ඔබට රෝස පැහැති ස්ලිප් එකක් ලබා දෙයි!

563
00:26:11,440 --> 00:26:12,200
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම අසාධාරණයි!

564
00:26:12,360 --> 00:26:12,760
හරියටම!

565
00:26:14,240 --> 00:26:14,880
වගේ දැනෙනවා

566
00:26:14,880 --> 00:26:16,080
සම්පූර්ණ පාවාදීමක්!

567
00:26:16,640 --> 00:26:18,400
ඒ වගේම මම පාරේ ඇවිදගෙන ගියා

568
00:26:18,400 --> 00:26:19,360
ඔහු සමඟ බොළඳ පාසල් දැරියක් මෙන්,

569
00:26:20,080 --> 00:26:20,680
විවෘත කිරීම

570
00:26:20,680 --> 00:26:21,880
මගේ ළමා නිවස ගැන!

571
00:26:22,440 --> 00:26:23,680
මම හිතුවා අපි සම්බන්ධ වෙනවා කියලා,

572
00:26:23,920 --> 00:26:24,600
මේ අතර ඔහු විය

573
00:26:24,600 --> 00:26:25,120
ඔහුගේ පොරව මුවහත් කිරීම

574
00:26:25,120 --> 00:26:26,040
ඔහුගේම පෙරටුගාමී කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා!

575
00:26:26,320 --> 00:26:26,920
විරාමයක්,

576
00:26:27,280 --> 00:26:28,000
තත්පරයක් උපස්ථ කරන්න.

577
00:26:28,920 --> 00:26:30,440
කවද්ද ඔය දෙන්නා

578
00:26:31,520 --> 00:26:32,120
යහළුවන් වෙනවාද?

579
00:26:32,600 --> 00:26:33,760
විෂය මත රැඳී සිටින්න, මිසී!

580
00:26:36,280 --> 00:26:37,320
ඔබ බරපතල ලෙස ආරක්ෂා කරයි

581
00:26:37,400 --> 00:26:39,200
මිස්ටර් කෝපරේට් කෝල්ඩ්හාට් නැවතත්?

582
00:26:39,600 --> 00:26:40,560
මම කවදාවත් ඔහුව ආරක්ෂා කරනවා,

583
00:26:40,560 --> 00:26:42,200
හරිද?

584
00:26:42,720 --> 00:26:44,200
මම නිකම්

585
00:26:44,200 --> 00:26:45,400
කරුණු විශ්ලේෂණය කිරීම.

586
00:26:45,840 --> 00:26:47,600
ඔහු වී.පී.

587
00:26:47,880 --> 00:26:49,320
ඔහුට අත්සන් කිරීමට බල කෙරුනි

588
00:26:49,320 --> 00:26:50,320
ආයතනික ප්‍රතිපත්ති මත,

589
00:26:50,600 --> 00:26:51,880
ඔහු රහසින් වුවද

590
00:26:52,200 --> 00:26:53,840
ඔවුන්ට වෛර කරයි.

591
00:26:54,400 --> 00:26:55,120
එසේ නොමැති නම්,

592
00:26:55,400 --> 00:26:56,160
ඇයි ඔහු

593
00:26:56,160 --> 00:26:57,560
ඉතා වේදනාකාරී ලෙස දිව බැඳ ඇත

594
00:26:57,960 --> 00:26:58,640
ඔහු විට

595
00:26:58,640 --> 00:26:59,600
ඔබව ආපසු ගෙන ගියාද?

596
00:27:00,000 --> 00:27:01,400
ඔහු මගේ පිළිමය අසුන් ගත්තේය,

597
00:27:02,160 --> 00:27:03,400
සහ මම ඔහුගේ වේදනාවට අනුකම්පා කළ යුතුද?!

598
00:27:03,720 --> 00:27:04,120
හරි, සටන් විරාමයක්!

599
00:27:04,400 --> 00:27:05,480
මම ඔබේ පැත්තේ!

600
00:27:06,080 --> 00:27:07,720
ඔබේ කෝපය මා වෙත යොමු නොකරන්න!

601
00:27:07,960 --> 00:27:09,720
කැප් ලැබුනා

602
00:27:10,000 --> 00:27:11,360
සම්පූර්ණයෙන්ම

603
00:27:11,360 --> 00:27:12,120
ඉස්කුරුප්පු ඇණ!

604
00:27:12,400 --> 00:27:13,880
ඇය හරි දේ කළා

605
00:27:14,160 --> 00:27:14,840
සහ ඒ සඳහා අත්හිටුවා ඇත!

606
00:27:18,720 --> 00:27:19,080
ඔබේ.

607
00:27:24,120 --> 00:27:24,640
ෂ්! ඒක කැප්.

608
00:27:29,560 --> 00:27:30,520
හේයි...

609
00:27:31,200 --> 00:27:31,680
[පැටියෝ.]

610
00:27:32,280 --> 00:27:32,920
[ඔබට හෙට නිවාඩු.]

611
00:27:32,920 --> 00:27:33,880
[සැලසුම් තිබේද?]

612
00:27:35,640 --> 00:27:36,040
අහ් ඇත්තටම නෑ...

613
00:27:39,640 --> 00:27:41,720
එම විනිවිදකයේ පරිස්සමින්, ගරු!

614
00:27:44,280 --> 00:27:45,720
ඔයාව හදනවා

615
00:27:45,720 --> 00:27:46,480
ඔබේ සති අන්තය ගත කරන්න

616
00:27:46,480 --> 00:27:47,400
ළදරුවන් බලාගැනීම.

617
00:27:47,400 --> 00:27:47,840
ස්තූතියි, පැටියෝ.

618
00:27:48,800 --> 00:27:50,200
ඇය දැනටමත් විශ්වාස කළ නොහැක

619
00:27:50,320 --> 00:27:51,280
පූර්ණ කාලීන දිවා සුරැකුම තුළ.

620
00:27:54,280 --> 00:27:55,160
ගුවන් නියමුවන් දෙදෙනෙක්

621
00:27:55,160 --> 00:27:56,920
එක වහලක් යට.

622
00:27:56,920 --> 00:27:58,560
එය භූමිය සමඟ පැමිණේ.

623
00:27:58,680 --> 00:27:59,200
රිදී රේඛාව

624
00:27:59,200 --> 00:28:00,560
කෙසේ වෙතත්,

625
00:28:01,120 --> 00:28:02,080
අවසානයේ ගුණාත්මක කාලයක් ලබා ගැනීම

626
00:28:02,080 --> 00:28:02,760
මගේ කෙල්ල එක්ක.

627
00:28:03,720 --> 00:28:04,520
තවමත්, කැප් ...

628
00:28:06,240 --> 00:28:07,240
ඔබ නොකළ යුතුයි

629
00:28:07,840 --> 00:28:08,520
පදනම් විය යුතුය.

630
00:28:10,520 --> 00:28:11,560
සහ?

631
00:28:12,800 --> 00:28:13,360
මගියා

632
00:28:13,360 --> 00:28:14,720
එය ER වෙත ගෙන ගියේය.

633
00:28:15,000 --> 00:28:16,680
නමුත් ඔබ කළා

634
00:28:17,440 --> 00:28:18,600
සියල්ල හරි!

635
00:28:19,080 --> 00:28:20,160
යමෙකුට දොස් පැවරිය යුතු වුවද,

636
00:28:20,160 --> 00:28:20,520
ඇයි ඒක කරන්නේ

637
00:28:20,520 --> 00:28:21,920
සියල්ල ඔබ මත විය යුතුද?

638
00:28:22,840 --> 00:28:24,000
ඉතින් කුමක් ද?

639
00:28:24,320 --> 00:28:25,360
මම අණ දෙන නියමුවා.

640
00:28:26,880 --> 00:28:27,480
ඔබ සිටින විට

641
00:28:27,480 --> 00:28:29,000
දිනක් නියමු කුටිය ධාවනය,

642
00:28:29,320 --> 00:28:29,920
ඔබ තාපය ද ගනු ඇත.

643
00:28:37,200 --> 00:28:38,080
ඇයි කියලා දන්නවා

644
00:28:38,080 --> 00:28:39,320
මම ඔබ වෙනුවෙන් සහතික වුණා

645
00:28:39,840 --> 00:28:40,480
ඇකඩමියේ?

646
00:28:43,520 --> 00:28:45,040
මම බැගෑපත් වූ නිසා

647
00:28:45,200 --> 00:28:46,520
සහ නිර්දය ලෙස ඔබට දෝෂාරෝපණය කළාද?

648
00:28:46,640 --> 00:28:47,320
මම උදව් කරන්නේ නැහැ

649
00:28:47,320 --> 00:28:49,080
මාව වැරදි කරන ඕනෑම කෙනෙක්.

650
00:28:49,640 --> 00:28:50,640
එදා ඔවුන් පමණයි

651
00:28:50,640 --> 00:28:52,200
පිළිගත් නල මාර්ග-කැඩෙට්.

652
00:28:53,040 --> 00:28:53,600
ඉතින් ඇයි ඔබ මට උදව් කළේ?

653
00:28:55,280 --> 00:28:56,520
මම ඔයාට කිව්වා

654
00:28:56,720 --> 00:28:57,520
සෑම කටුක යථාර්ථයක්

655
00:28:57,520 --> 00:28:58,720
කාන්තාවන් සමඟ කටයුතු කරයි

656
00:28:58,720 --> 00:28:59,920
නියමු කුටියේ.

657
00:29:00,520 --> 00:29:01,840
බොහෝ ගැහැණු ළමයින්ට ඇති

658
00:29:01,840 --> 00:29:03,520
කඳු සඳහා දුවන්න.

659
00:29:04,840 --> 00:29:05,880
ඔබ නොසැලී සිටියා.

660
00:29:06,560 --> 00:29:08,480
ඔයා මැරිලා හිටියේ

661
00:29:10,360 --> 00:29:12,000
ඔබේ නිවස විකිණීමේදී

662
00:29:12,760 --> 00:29:14,480
උපකාරක පන්ති සඳහා ගෙවීමට පමණි.

663
00:29:15,040 --> 00:29:16,000
මට තිබ්බා විතරයි

664
00:29:16,000 --> 00:29:18,040
එදා ඉපදුණා.

665
00:29:18,840 --> 00:29:19,840
මගේ පවුලට මාව ඕන වුණා

666
00:29:19,840 --> 00:29:21,000
යහපත සඳහා පදනම් වූ,

667
00:29:21,680 --> 00:29:22,720
සහ මම විය

668
00:29:22,720 --> 00:29:23,920
කොහොම හරි බිත්තියක ගහනවා.

669
00:29:24,360 --> 00:29:25,720
ඉවතට ඇවිදීම පහසු විය.

670
00:29:27,640 --> 00:29:28,600
ඊට පස්සේ ඔයා ඇතුලට ගියා.

671
00:29:31,680 --> 00:29:33,080
මම ඒ හුරුපුරුදු ගින්න දැක්කා

672
00:29:33,440 --> 00:29:34,720
ඔබේ ඇස් තුළ.

673
00:29:36,800 --> 00:29:38,560
එය පියාසර කිරීමට මගේ ආදරය අවදි කළේය

674
00:29:39,120 --> 00:29:40,320
නැවත නැවතත්.

675
00:29:40,720 --> 00:29:41,920
ඉතින් නිසැකවම,

676
00:29:41,920 --> 00:29:43,080
මම විවෘත කළා

677
00:29:43,080 --> 00:29:44,360
ඔබට දොරක්...

678
00:29:45,400 --> 00:29:46,960
නමුත් ඔබ මගේ පියාපත් ගැලෙව්වේය.

679
00:29:47,080 --> 00:29:48,520
ඒත් එදා වෙච්ච දේ ගැන මම පසුතැවිලි වුණා.

680
00:29:49,520 --> 00:29:50,800
ඔබ ජීවිතයක් බේරා ගැනීමට පැන්නා,

681
00:29:51,840 --> 00:29:52,760
ඇත්තටම මම ඔයාව නවත්තන්න හැදුවා...

682
00:29:54,200 --> 00:29:55,360
සෑම ගුවන් නියමුවෙකුම දන්නවා

683
00:29:56,160 --> 00:29:57,440
අංශක 30 ට වැඩි බැංකුකරණය

684
00:29:57,440 --> 00:29:57,680
කොඩි

685
00:29:57,680 --> 00:29:58,880
QAR.

686
00:29:59,080 --> 00:30:00,840
ඒ තියුණු හැරීම අතින් පියාඹනවා

687
00:30:01,120 --> 00:30:02,600
රැවුල කපා විනාඩි

688
00:30:02,720 --> 00:30:03,480
හදිසි අවස්ථාව.

689
00:30:03,960 --> 00:30:05,040
එය සියයට සියයක් විය

690
00:30:05,600 --> 00:30:06,640
වටිනවා.

691
00:30:07,160 --> 00:30:08,120
ඉදිරියෙන් සිටින කාර්ය මණ්ඩලය ලෙස,

692
00:30:08,120 --> 00:30:09,080
මිනිස් ජීවිත

693
00:30:09,080 --> 00:30:10,960
කලින් එන්න

694
00:30:10,960 --> 00:30:11,800
හැම දෙයක්ම.

695
00:30:13,240 --> 00:30:14,800
මම එය නැවතත් හද ගැස්මකින් කරන්නම්.

696
00:30:15,520 --> 00:30:16,600
ආපසු හැරී බැලීමක් නැත.

697
00:30:17,280 --> 00:30:18,320
ඔබ උත්සාහ කරනවා

698
00:30:18,320 --> 00:30:19,120
මාව නවත්වන්න;

699
00:30:19,120 --> 00:30:20,000
ඔබ විය

700
00:30:20,120 --> 00:30:20,920
මං ගැන හොයලා බලනවා.

701
00:30:21,240 --> 00:30:21,720
මට එය තේරුණා.

702
00:30:22,160 --> 00:30:23,000
නමුත්

703
00:30:23,480 --> 00:30:25,120
ඔබ වෙනුවෙන්,

704
00:30:25,280 --> 00:30:26,400
ප්රොටෝකෝල දැඩි ලෙස පිළිපැදීම

705
00:30:26,960 --> 00:30:28,160
විය යුතුය

706
00:30:28,160 --> 00:30:28,920
දෙවන ස්වභාවය.

707
00:30:29,640 --> 00:30:30,160
විට අයි

708
00:30:30,160 --> 00:30:31,440
එම හැරීම ලෙස හැඳින්වේ,

709
00:30:31,440 --> 00:30:32,880
මම හරියටම දැනගෙන හිටියා

710
00:30:32,880 --> 00:30:34,280
එන දේ.

711
00:30:35,120 --> 00:30:36,600
මම කොහොමහරි ඒක කළා,

712
00:30:36,680 --> 00:30:38,040
ඕනෑම පහරක් ගැනීමට සූදානම්

713
00:30:38,040 --> 00:30:39,280
සංගත මට විසි කළා.

714
00:30:39,760 --> 00:30:41,160
එබැවින් ඔබටම පහර දීම නවත්වන්න.

715
00:30:41,680 --> 00:30:42,760
හා යන්න එපා

716
00:30:43,080 --> 00:30:44,120
ෆූ මහතා සමඟ සටන් කිරීම.

717
00:30:44,720 --> 00:30:45,360
එය නොවේ

718
00:30:47,280 --> 00:30:48,160
හුදෙක්

719
00:30:48,160 --> 00:30:49,720
කෙසේ හෝ ඔහුගේ තීරණය.

720
00:30:50,880 --> 00:30:51,480
අපි සංරක්ෂණය කළා

721
00:30:51,480 --> 00:30:53,040
වටිනා ජීවිතයක්.

722
00:30:53,480 --> 00:30:54,240
දරුවෙක්

723
00:30:54,240 --> 00:30:55,400
අම්මා නැති වුණේ නැහැ.

724
00:30:56,080 --> 00:30:57,360
ඒක මට හැමදේටම වඩා සතුටක්.

725
00:30:58,480 --> 00:30:58,800
ඇත්තටම.

726
00:31:03,840 --> 00:31:04,360
කැප්...

727
00:31:06,000 --> 00:31:06,520
මට සමාවෙන්න.

728
00:31:08,440 --> 00:31:09,440
මට මේක මගේ පපුවෙන් අයින් කරන්න වෙනවා.

729
00:31:10,800 --> 00:31:11,760
මම කල්පනා කළා

730
00:31:12,040 --> 00:31:13,400
ඔබ වෙනුවෙන් මේ සටන් කරනවා,

731
00:31:14,360 --> 00:31:15,240
නමුත් මිනිස්සු කිව්වා

732
00:31:15,760 --> 00:31:17,240
එය ඔබට තවත් රිදවයි.

733
00:31:18,280 --> 00:31:19,040
සහ අවංකව ...

734
00:31:20,600 --> 00:31:22,480
මට කකුල් සීතල වුණා.

735
00:31:23,960 --> 00:31:25,160
පසුබැසීම ගැන මම මටම වෛර කළෙමි.

736
00:31:25,320 --> 00:31:25,920
සොඳුරිය,

737
00:31:26,240 --> 00:31:27,160
සවන් දෙන්න.

738
00:31:27,160 --> 00:31:28,960
ආත්ම සිය ගණනක් මා පිටුපසින්,

739
00:31:29,560 --> 00:31:30,960
සහ ඔරලෝසුව ටික් කර ඇත.

740
00:31:31,040 --> 00:31:32,480
මට කොකා අදින්න වුණා.

741
00:31:33,640 --> 00:31:34,320
සෑම විටම මතක තබා ගන්න:

742
00:31:35,520 --> 00:31:37,280
පිටුපස සිටින අය

743
00:31:38,280 --> 00:31:39,640
කාගෙ හරි පවුලක්.

744
00:31:40,080 --> 00:31:40,560
ඔවුන් දෙමාපියන්,

745
00:31:41,000 --> 00:31:42,280
සහෝදරවරුනි, හොඳම මිතුරන්.

746
00:31:42,760 --> 00:31:44,080
ඔවුන් එම ගුවන් යානයට ගොඩ විය

747
00:31:44,440 --> 00:31:45,720
ආදරණීයයන් බැලීමට,

748
00:31:46,200 --> 00:31:47,160
පැරණි මිතුරන් සමඟ නැවත එක්වන්න

749
00:31:47,640 --> 00:31:48,320
හෝ

750
00:31:48,320 --> 00:31:49,800
ඔවුන්ගේ සිහින පසුපස හඹා යන්න.

751
00:31:50,200 --> 00:31:51,600
ඒවා එක කෑල්ලකින් එතනට ගෙනියනවා

752
00:31:51,600 --> 00:31:53,000
සම්පූර්ණ හේතුව වේ

753
00:31:53,720 --> 00:31:55,200
අපි මේ පියාපත් අඳින්නෙමු.

754
00:31:59,160 --> 00:31:59,960
මට ඒක තේරුණා, කැප්.

755
00:32:37,400 --> 00:32:37,760
උදෑසන, ලස්සනයි!

756
00:32:38,840 --> 00:32:40,000
උදෑසන, යාන් මහතා.

757
00:32:41,320 --> 00:32:41,960
අද ගුවන් ගමනේ?

758
00:32:46,720 --> 00:32:47,400
ඇතුල් වන්න!

759
00:32:47,720 --> 00:32:48,800
ටර්මිනලය වෙත ගමන් කිරීම

760
00:32:49,120 --> 00:32:49,680
දැන් කොහොම හරි.

761
00:32:52,160 --> 00:32:52,640
හේයි,

762
00:32:53,040 --> 00:32:54,360
හිතුවද අපි යාලුවෝ කියලා?

763
00:32:55,080 --> 00:32:55,960
මම ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ මාර්ගයට යනවා!

764
00:32:56,280 --> 00:32:56,760
නෑ ස්තුතියි,

765
00:32:57,880 --> 00:33:00,520
මගේ Uber කෙළවරේ.

766
00:33:02,720 --> 00:33:03,920
මම පාරේ එහා පැත්තේ ඉඳන් ඔයා දිහා බලාගෙන හිටියා.

767
00:33:04,840 --> 00:33:05,760
ඔබගේ යෙදුම තවමත් සොයමින් පවතී!

768
00:33:07,840 --> 00:33:08,280
හේයි...

769
00:33:09,400 --> 00:33:11,320
ඔයා උඩට ඇද්දේ නැද්ද?

770
00:33:13,800 --> 00:33:14,760
සුළු විස්තර!

771
00:33:16,120 --> 00:33:16,560
ඇතුල් වන්න.

772
00:33:17,000 --> 00:33:17,760
ඔබව නැව්ගත කිරීමට අවශ්‍ය නැත!

773
00:33:20,240 --> 00:33:21,880
හොඳයි, ස්තූතියි එහෙනම්.

774
00:33:22,720 --> 00:33:23,040
මගේ සතුට!

775
00:33:26,480 --> 00:33:26,800
ඔබේ හිස බලාගන්න.

776
00:33:55,800 --> 00:33:56,800
බලා සිටීම නවත්වන්න. කෙළ ගසන්න.

777
00:34:01,680 --> 00:34:02,160
සික්සියන්,

778
00:34:04,560 --> 00:34:05,360
පසුගිය කාලය ගැන...

779
00:34:05,360 --> 00:34:06,320
මම කවදාවත් නිසි ලෙස සමාව ඉල්ලුවේ නැහැ.

780
00:34:07,520 --> 00:34:08,320
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

781
00:34:08,920 --> 00:34:10,080
යට වතුර

782
00:34:10,440 --> 00:34:11,280
පාලම.

783
00:34:12,960 --> 00:34:13,639
ඔබේ සැබෑ කෝණය කුමක්ද?

784
00:34:14,440 --> 00:34:15,000
මට කෙලින්ම දෙන්න.

785
00:34:16,920 --> 00:34:17,800
ඔයා මාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා...

786
00:34:20,679 --> 00:34:21,400
එය නිසාද?

787
00:34:21,400 --> 00:34:22,320
අර ජරා Fu Mingyu?

788
00:34:26,480 --> 00:34:27,080
ඒ ඔහු විය යුතුයි!

789
00:34:27,800 --> 00:34:29,280
ඒ අවජාතකයා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙලා

790
00:34:29,280 --> 00:34:30,520
ඔබේ මනස විෂ කිරීම,

791
00:34:31,159 --> 00:34:32,199
සම්පූර්ණ මඩ ව්‍යාපාරයක් පවත්වාගෙන යනවා

792
00:34:32,199 --> 00:34:33,120
මට විරුද්ධව!

793
00:34:33,600 --> 00:34:34,560
ඔහු මගේ හොඳ නියෝජිතයා විනාශ කරනවා

794
00:34:34,560 --> 00:34:35,880
ඔබව ඔබේ පාදවලින් අතුගා දැමීමට පමණි!

795
00:34:36,120 --> 00:34:37,120
ඔබ මේ ගැන බරපතල ලෙස කෙඳිරිගාමින් සිටිනවාද?

796
00:34:37,639 --> 00:34:38,440
මම උණුසුම් වෙමින් සිටිමි!

797
00:34:38,960 --> 00:34:39,920
ඔහු පළමු වෙඩි මුරය තැබුවේය,

798
00:34:40,600 --> 00:34:42,080
එබැවින් අත්වැසුම් ක්‍රියාවිරහිතයි!

799
00:34:42,600 --> 00:34:43,960
ඔහුට අපිරිසිදු රෙදි සෝදන අවශ්යද?

800
00:34:43,960 --> 00:34:44,360
මට තියෙනවා

801
00:34:44,360 --> 00:34:45,159
වැසිකිලි පිරී ඇත!

802
00:34:46,320 --> 00:34:47,560
හතරවන ශ්රේණියේ!

803
00:34:47,920 --> 00:34:48,840
ඒ ප්‍රාඥයා කොටු වුණා

804
00:34:48,840 --> 00:34:49,480
කුටියක

805
00:34:49,760 --> 00:34:51,239
පැය දෙකකට වැඩි කාලයක් TP නොමැතිව!

806
00:34:51,679 --> 00:34:52,360
කවුද කියලා අනුමාන කරන්න

807
00:34:52,360 --> 00:34:52,840
ඔහුගේ පස්ස බේරා ගත්තේය

808
00:34:52,840 --> 00:34:54,120
රෝල් එකක් එක්කද? මම!

809
00:34:54,520 --> 00:34:55,199
මට තියෙනවා

810
00:34:55,760 --> 00:34:56,960
ට්‍රක් රථ ගාණක් ඔය වගේ කතා!

811
00:34:57,840 --> 00:34:59,120
ඔහු ඔබ සමඟ මගේ වෙඩි තැබීම කඩාකප්පල් කළා,

812
00:34:59,560 --> 00:35:00,800
එබැවින් ඔහු ඔබව ලබා ගන්නේ නැත!

813
00:35:01,520 --> 00:35:02,280
ඔබට කුණු අවශ්ය විට,

814
00:35:02,640 --> 00:35:03,960
මම සූදානම්.

815
00:35:04,440 --> 00:35:05,240
අවශ්යයි

816
00:35:06,480 --> 00:35:07,240
පෙර පාසලේ සිට වර්තමානය දක්වා

817
00:35:07,240 --> 00:35:07,720
නැවත බැලීම?

818
00:35:16,280 --> 00:35:17,160
මම දිවුරනවා ඒක ඇත්ත!

819
00:35:17,160 --> 00:35:17,640
එතකොට එයා...

820
00:35:17,840 --> 00:35:19,840
ඔහුගේ දඩබ්බර සිනහව...

821
00:35:19,840 --> 00:35:20,240
ඔහ් ඔව්!

822
00:35:21,960 --> 00:35:23,160
සම්භාව්ය!

823
00:35:23,640 --> 00:35:24,680
අපොයි, ඔබේ ගමන් මල්ල!

824
00:35:24,760 --> 00:35:25,280
ඔව්,

825
00:35:25,280 --> 00:35:26,920
මගේ ගමන් මල්ල...

826
00:35:27,360 --> 00:35:28,200
ඔහු එය බැරෑරුම් ලෙස කළාද?!

827
00:35:28,480 --> 00:35:30,200
මරු බරපතලයි!

828
00:35:30,280 --> 00:35:30,880
හාස්‍යජනක...

829
00:35:31,200 --> 00:35:31,440
හරි.

830
00:35:31,440 --> 00:35:32,080
මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න!

831
00:35:32,080 --> 00:35:32,360
සිසිල්.

832
00:35:32,360 --> 00:35:32,720
පසුව!

833
00:35:32,800 --> 00:35:33,080
සාමය!

834
00:35:35,880 --> 00:35:37,160
ඔරලෝසුව විදිනවද ෆු මහත්මයා?

835
00:35:37,760 --> 00:35:38,520
දැන් ජීවත් වෙන්න වාහන පදවන්නද?

836
00:36:01,480 --> 00:36:02,320
අර අපතයා...

837
00:36:04,960 --> 00:36:05,760
අපි කොහෙද හිටියේ?

838
00:36:07,040 --> 00:36:08,520
කැප්ටන් රසිකයාගේ සිදුවීම.

839
00:36:09,600 --> 00:36:10,360
බිම් කාර්ය මණ්ඩලය කුරුල්ලා පරීක්ෂා කළහ.

840
00:36:10,360 --> 00:36:11,360
ඉඩමේ බර තරමක් වැඩි විය,

841
00:36:11,560 --> 00:36:12,040
නමුත් ජෙට් යානය

842
00:36:12,040 --> 00:36:12,960
ශුන්ය හානියක් ඇත.

843
00:36:14,200 --> 00:36:15,320
මම පරීක්ෂා කළා

844
00:36:15,320 --> 00:36:16,600
නැවතත් ආරක්ෂාව.

845
00:36:17,040 --> 00:36:18,120
පියාසැරි දත්ත

846
00:36:18,120 --> 00:36:18,920
නියත වශයෙන්ම කඩ කර ඇත

847
00:36:19,160 --> 00:36:19,600
අපේ

848
00:36:19,600 --> 00:36:20,440
QAR සීමාවන්.

849
00:36:22,320 --> 00:36:23,640
බලන්න,

850
00:36:24,240 --> 00:36:25,280
මුළු ප්‍රතිපත්තියම කැඩිලා කියලා.

851
00:36:25,800 --> 00:36:26,920
QAR යනු

852
00:36:26,920 --> 00:36:27,400
හුදෙක්

853
00:36:27,400 --> 00:36:28,680
කළු-සුදු දත්ත.

854
00:36:29,920 --> 00:36:30,840
ආයතනික පටු විය

855
00:36:30,840 --> 00:36:32,520
ආරක්ෂිත සීමාවන්

856
00:36:33,560 --> 00:36:34,440
කිරීමට පමණි

857
00:36:34,720 --> 00:36:35,880
අධීක්ෂණය කරන්න

858
00:36:35,880 --> 00:36:36,760
වෙහෙසකින් තොරව.

859
00:36:37,120 --> 00:36:37,720
නියම ගුවන් නියමුවන්

860
00:36:37,800 --> 00:36:38,360
ආරක්ෂිතව පියාසර කරන්න

861
00:36:38,360 --> 00:36:39,360
සෑම දිනකම,

862
00:36:39,960 --> 00:36:40,760
වෙත පමණි

863
00:36:40,760 --> 00:36:41,320
පදනම් වෙනවා

864
00:36:41,320 --> 00:36:42,080
යුවලකට වඩා

865
00:36:42,400 --> 00:36:43,360
හානිකර සංඛ්යා!

866
00:36:45,400 --> 00:36:46,600
එබැවින් ඔබට ප්‍රතිපත්තිය අසාධාරණ බව පෙනේ.

867
00:36:51,280 --> 00:36:51,760
ඉදිරියට යන්න.

868
00:36:52,280 --> 00:36:52,880
ඔබට අවංක විය හැකිය.

869
00:36:54,000 --> 00:36:54,840
එය...

870
00:36:55,760 --> 00:36:56,600
අසාධාරණයට එහා.

871
00:36:57,000 --> 00:36:57,680
මේවා

872
00:36:57,680 --> 00:36:58,560
මිනුම්

873
00:36:58,560 --> 00:36:59,760
ස්පර්ශයෙන් තොරයි.

874
00:37:00,480 --> 00:37:01,640
ඔබත් මමත් අතර...

875
00:37:03,720 --> 00:37:04,040
එය කළමනාකරණයයි

876
00:37:04,040 --> 00:37:05,160
පහසු මාර්ගයක් ගනිමින්.

877
00:37:10,800 --> 00:37:11,120
ෂු ඩොං...

878
00:37:12,080 --> 00:37:12,840
ඒක ඔයාගෙන් අහලා

879
00:37:12,840 --> 00:37:14,080
සැනසිලිදායක ය.

880
00:37:14,560 --> 00:37:15,840
මෙය කල් ඉකුත් වූ අලුත්වැඩියාවකි

881
00:37:16,160 --> 00:37:16,680
මෙම සමාගම

882
00:37:16,760 --> 00:37:18,360
විසඳිය යුතුයි.

883
00:37:18,960 --> 00:37:19,920
ආරක්ෂක නීති නැවත සකස් කිරීම...

884
00:37:19,920 --> 00:37:20,680
අවදානම් සහිතයි.

885
00:37:21,080 --> 00:37:22,120
ඔයා මේ පුටුවට අලුත්...

886
00:37:22,600 --> 00:37:23,160
කුණාටුවක් අවුස්සන්න එපා.

887
00:37:24,800 --> 00:37:26,280
කාලය හා සම්පත් නාස්ති කිරීම

888
00:37:26,480 --> 00:37:27,120
තේරුමක් නැති මත

889
00:37:27,120 --> 00:37:28,040
චර්යාවන්...

890
00:37:28,600 --> 00:37:29,400
ඒක තමයි අවුල අවුස්සන්නෙ.

891
00:37:31,200 --> 00:37:32,440
පළමු දේවල් පළමුව:

892
00:37:33,080 --> 00:37:34,360
අපි හදන්න ඕන

893
00:37:34,600 --> 00:37:35,520
කැප්ටන් ෆෑන්ගේ අත්හිටුවීම.

894
00:38:03,840 --> 00:38:04,280
කවුද මේ හොඳ ළමයා?

895
00:38:04,280 --> 00:38:05,160
Q හමුවන්න!

896
00:38:05,160 --> 00:38:06,200
එතරම් ප්රියජනකයි!

897
00:38:06,360 --> 00:38:07,560
ඔබේත් එහෙමයි!

898
00:38:11,040 --> 00:38:11,640
හොඳ එකක් වේවා!

899
00:38:11,720 --> 00:38:12,040
හමුවෙමු!

900
00:38:13,520 --> 00:38:14,400
පා ගමන පටන් ගත්තා විතරද?

901
00:38:14,680 --> 00:38:15,200
ඔව්, දැන් බැස්සා.

902
00:38:15,440 --> 00:38:15,960
වටා ලූප් කිරීමට අවශ්‍යද?

903
00:38:16,040 --> 00:38:16,800
අපි එය කරමු!

904
00:38:46,040 --> 00:38:46,920
ඇයි ඔබ වටේ සැඟවී සිටින්නේ?

905
00:38:48,560 --> 00:38:48,880
ඔබ එනකම් හිටියේ.

906
00:38:50,160 --> 00:38:50,840
ගැන?

907
00:39:01,000 --> 00:39:02,000
ඇයි ඔයා හිටියේ...

908
00:39:03,080 --> 00:39:04,280
යාන් ඇන් සමඟ ගැවසෙනවාද?

909
00:39:11,240 --> 00:39:11,600
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

910
00:39:13,520 --> 00:39:13,920
ඔයා මොනවද කරමින් හිටියේ

911
00:39:13,920 --> 00:39:15,040
ඔහුගේ මගී අසුනේ?

912
00:39:17,400 --> 00:39:18,240
ඔහු ගමනක් ඉදිරිපත් කළේය!

913
00:39:19,320 --> 00:39:19,640
කුමක් ද?

914
00:39:20,640 --> 00:39:22,160
මට ෆු මහතාගේ අවසරය අවශ්‍ය වන්නේ කවදා සිටද?

915
00:39:24,480 --> 00:39:24,840
ඇයි ඔහු?

916
00:39:26,440 --> 00:39:28,440
මම කිව්වා, ඔහු මට ගමනක් දෙනවා කියලා.

917
00:39:28,920 --> 00:39:30,480
ඔබ කම්මැලි නම්, නිදාගන්න!

918
00:39:42,920 --> 00:39:43,600
අත ඇරලා!

919
00:39:44,200 --> 00:39:45,680
ඔබ දැන් මගේ සමාජ ජීවිතය පොලිස් කරනවාද?!

920
00:39:46,080 --> 00:39:47,440
ප්රධාන මායිම් උල්ලංඝනය, ලොක්කා.

921
00:39:47,560 --> 00:39:48,640
ඔබ මගේ වැටුප් චෙක්පත් අත්සන් කරන්න,

922
00:39:49,600 --> 00:39:50,560
ඔබට අයිති නැත

923
00:39:50,560 --> 00:39:51,240
මගේ රාජකාරියෙන් තොර වේලාවන්!

924
00:39:53,920 --> 00:39:54,480
මට කියන්න එපා...

925
00:39:55,080 --> 00:39:56,320
මගේ ලොක්කා වෙන්න එපා වෙලාද?

926
00:39:57,520 --> 00:39:58,640
ඒ වෙනුවට මගේ පෙම්වතා වීමට අවශ්‍යද?

927
00:40:01,680 --> 00:40:02,440
ඔබේ දරුණු සිහින තුළ!

928
00:40:31,680 --> 00:40:32,080
ආයුබෝවන් කොහොම ද!

929
00:40:32,640 --> 00:40:32,960
ආයුබෝවන්!

930
00:40:33,240 --> 00:40:34,120
මම ෆු මහතා හමුවීමට නියමිතයි.

931
00:40:34,840 --> 00:40:36,000
ඔහු කෙටි සාකච්ඡාවක සිටී.

932
00:40:36,160 --> 00:40:38,080
ඇයි ඔයා එයාගේ ඔෆිස් එක ඇතුලේ බලාගෙන ඉන්නේ නැත්තේ?

933
00:40:45,120 --> 00:40:45,560
ඔබට සුවපහසුවක් ඇති කර ගන්න.

934
00:40:48,440 --> 00:40:49,760
ඔබ වෙනුවෙන් ජලය.

935
00:41:03,960 --> 00:41:05,200
[ලොක්කාගේ රහස් පළමු ආදරය?]

936
00:41:05,360 --> 00:41:06,440
සියල්ල වෙන් කර තිබේද?

937
00:41:06,600 --> 00:41:07,040
ඔව්,

938
00:41:07,120 --> 00:41:07,760
සර්

939
00:41:07,880 --> 00:41:08,640
සියල්ල හතරැස් දුරින්.

940
00:41:11,200 --> 00:41:11,800
හේයි, මින්යු...

941
00:41:12,400 --> 00:41:13,120
මම කිව්වේ, ෆු මහතා ...

942
00:41:13,360 --> 00:41:13,920
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

943
00:41:14,160 --> 00:41:15,080
Ta-da! නව යෝජනාවක්!

944
00:41:15,280 --> 00:41:16,400
ඒ සඳහා මුළු රාත්‍රියම ඇදගෙන ගියා!

945
00:41:17,440 --> 00:41:17,960
ඔබේ මනස පුපුරවා හැරීම සහතිකයි!

946
00:41:18,920 --> 00:41:19,200
සර්,

947
00:41:19,760 --> 00:41:20,960
උපදේශකයා සූදානම්

948
00:41:21,160 --> 00:41:21,880
පුහුණු මධ්යස්ථානයේ.

949
00:41:22,520 --> 00:41:23,360
මගේ කාලසටහන පිරී ඇත.

950
00:41:23,720 --> 00:41:24,560
ඔබට රැඳීමට සිදු වෙයි.

951
00:41:25,120 --> 00:41:25,400
අපි ගමන් කරමු.

952
00:41:25,800 --> 00:41:26,520
හරි, මුලින්ම ව්‍යාපාරයක්...

953
00:41:28,560 --> 00:41:30,080
ඉන්න, "ඉන්න" මගින්...

954
00:41:31,280 --> 00:41:32,120
අපි පැය කීයක් කතා කරනවද...

955
00:41:36,800 --> 00:41:37,920
[නිකං මංමුලා සහගත වෙළෙන්දෙක්!]

956
00:41:39,920 --> 00:41:40,640
ඉතින්

957
00:41:40,920 --> 00:41:42,560
ඒක තමයි කතාව

958
00:41:42,560 --> 00:41:43,920
මම උපයාගත් ආකාරය

959
00:41:43,920 --> 00:41:45,400
මගේ පියාපත්

960
00:41:46,000 --> 00:41:46,720
හෙන්ෂි ගුවන් සමාගම.

961
00:41:47,280 --> 00:41:48,040
එය ඔබට සියල්ල ලබා දෙනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා

962
00:41:48,040 --> 00:41:49,000
යම් ආශ්වාදයක්.

963
00:41:50,280 --> 00:41:50,920
ඔයාට ස්තූතියි!

964
00:41:57,640 --> 00:41:58,320
අවංකවම,

965
00:41:58,680 --> 00:41:59,480
මම කැමතියි

966
00:41:59,480 --> 00:42:00,840
නැවත පැමිණෙන්න

967
00:42:00,840 --> 00:42:01,720
ගීක් අවුට් කිරීමට

968
00:42:02,440 --> 00:42:04,040
ඉවරයි

969
00:42:04,360 --> 00:42:05,080
තනි නියමු නියමු කුටි

970
00:42:05,160 --> 00:42:06,560
සහ සම්පූර්ණ ස්වයංක්‍රීය ගුවන් ගමන්.

971
00:42:06,920 --> 00:42:07,400
ඊළඟ වතාවේ,

972
00:42:07,400 --> 00:42:09,160
මම මගේ සගයා ගෙන එන්නම්,

973
00:42:09,280 --> 00:42:10,680
රුවන් සික්සියන්.

974
00:42:11,240 --> 00:42:12,840
ඇත්තටම ඇය ආදි ශිෂ්‍යයෙක්

975
00:42:12,840 --> 00:42:13,680
මෙතැන් සිට!

976
00:42:14,400 --> 00:42:15,800
අපි මුලින්ම එකට පියාසර කරන විට,

977
00:42:15,800 --> 00:42:16,920
මම කල්පනා කළා

978
00:42:16,920 --> 00:42:18,200
මොන ඉස්කෝලෙද

979
00:42:18,520 --> 00:42:18,880
නිෂ්පාදනය කරයි

980
00:42:18,880 --> 00:42:20,160
එවැනි රොක්ස්ටාර් නියමුවෙක්.

981
00:42:20,520 --> 00:42:21,960
අද මෙතන හිටගෙන,

982
00:42:22,720 --> 00:42:23,400
එය සියල්ල අර්ථවත් කරයි.

983
00:42:23,800 --> 00:42:24,880
ඔයාලා ඇදහිය නොහැකියි.

984
00:42:25,560 --> 00:42:26,520
මම කැමතියි මට පුළුවන් නම්

985
00:42:26,520 --> 00:42:27,600
මගේ විශ්ව විද්‍යාල කාලය නැවත සිහිපත් කරන්න

986
00:42:28,120 --> 00:42:29,280
මේ වගේ සුපිරි කැම්පස් එකක.

987
00:42:30,440 --> 00:42:31,600
අපිට තව කල් තියෙනවා.

988
00:42:32,560 --> 00:42:34,120
මට ගහන්න

989
00:42:34,120 --> 00:42:35,600
මොන ප්‍රශ්න ආවත්

990
00:42:36,160 --> 00:42:37,840
ඔබට තිබේ!

991
00:42:38,640 --> 00:42:39,400
පසුබසින්න එපා!

992
00:42:43,160 --> 00:42:43,800
ඔව්.

993
00:42:44,720 --> 00:42:45,720
කපිතාන් යූ,

994
00:42:46,160 --> 00:42:47,120
ඔබ තීරු හතරක් පැළඳ ගත් පසු ...

995
00:42:47,120 --> 00:42:47,520
කරයි

996
00:42:47,520 --> 00:42:48,760
ආලය ක්ෂණිකව ඉතා පහසුද?

997
00:42:51,960 --> 00:42:52,840
මම ඒක දෙන්නම්

998
00:42:52,840 --> 00:42:53,840
කෙළින්ම.

999
00:42:54,640 --> 00:42:55,720
[එනම්]

1000
00:42:55,720 --> 00:42:57,680
[100%]

1001
00:42:58,080 --> 00:42:59,120
[නාගරික මිථ්‍යාවක්.]

1002
00:42:59,800 --> 00:43:00,840
[වෙනත් වාහක ගැන මම දන්නේ නැහැ,]

1003
00:43:00,840 --> 00:43:01,880
[නමුත් මිනිසුන් ටොන් ගණනක්]

1004
00:43:02,080 --> 00:43:02,760
[Hengshi දී]

1005
00:43:02,760 --> 00:43:04,000
[තනිකඩයි.]

1006
00:43:04,360 --> 00:43:05,240
[අපේ ලෝකය]

1007
00:43:05,240 --> 00:43:05,960
[ඉතා කුඩා.]

1008
00:43:05,960 --> 00:43:07,720
[පියාසර මාරුවීම් සහ ස්ථානගත කිරීම් අතර,]

1009
00:43:08,040 --> 00:43:09,240
[අපට කලාප පළල බිංදුවක් ඇත]

1010
00:43:09,240 --> 00:43:10,800
[ආදරය සඳහා.]

1011
00:43:11,040 --> 00:43:11,480
[නියම ප්‍රශ්නයක්!]

1012
00:43:11,480 --> 00:43:12,000
[ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, කැප්?]

1013
00:43:12,360 --> 00:43:13,280
[ඔබ වෙළඳපොලේ සිටිනවාද?]

1014
00:43:18,560 --> 00:43:19,880
[චෝදනා කර ඇති පරිදි වැරදිකරු.]

1015
00:43:20,480 --> 00:43:21,680
[තවමත් තනිකඩයි]

1016
00:43:22,000 --> 00:43:22,720
[සහ තනිව පියාසර කිරීම.]

1017
00:43:23,360 --> 00:43:24,080
[ඔව්!]

1018
00:43:24,920 --> 00:43:25,440
[හහ්, ආදරය අගය කරන්න!]