1
00:01:44,280 --> 00:01:45,920
වෙනත් ලෝක අභ්‍යවකාශයේදී හමුවීමට සූදානම්ද?

2
00:01:47,280 --> 00:01:49,280
නව ඛණ්ඩාංක පූරණය කරන ලදී. බය නැහැ.

3
00:01:57,560 --> 00:01:59,280
අපි එකිනෙකා හඳුනා ගන්නේ කෙසේද?

4
00:02:00,840 --> 00:02:01,400
අපි යමු

5
00:02:01,400 --> 00:02:02,080
තුළ අපගේ අනන්‍යතා

6
00:02:02,080 --> 00:02:02,640
දැවෙන පෘථිවිය.

7
00:02:10,680 --> 00:02:12,160
නොදන්නා අයගෙන් කිසිවක් ගන්න එපා.

8
00:02:12,440 --> 00:02:13,280
ඔබ ඔබේ ආසනය හැර ගියහොත්,

9
00:02:13,280 --> 00:02:14,520
ඔබ ආපසු එන විට ජලය ස්පර්ශ නොකරන්න.

10
00:02:15,960 --> 00:02:17,840
කණ්ඩායම් කතාබස් තුළ ඔබ යන ස්ථානය වාර්තා කරන්න.

11
00:02:17,960 --> 00:02:19,680
සෑම පැය භාගයක්ම පරීක්ෂා කරන්න.

12
00:02:20,720 --> 00:02:21,800
මම එසේ නොකරන්නේ නම්?

13
00:02:22,800 --> 00:02:24,120
අපි අතුරුදහන් වූවන් පිළිබඳ දැන්වීමක් පළ කරන්නෙමු.

14
00:02:28,600 --> 00:02:29,160
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

15
00:02:29,520 --> 00:02:30,600
මම පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි.

16
00:02:30,960 --> 00:02:32,360
ඔබ දෙදෙනා බරපතල ලෙස ඉහළින් සිටී.

17
00:02:33,160 --> 00:02:34,920
වැඩිහිටියන් පවා මෙය කරනවාද?

18
00:02:35,280 --> 00:02:36,079
අන්තර්ජාලයේ ආගන්තුකයෙකු හමුවීමද?

19
00:02:37,320 --> 00:02:38,480
එතනට ගියොත් මොකද වෙන්නේ

20
00:02:38,480 --> 00:02:39,840
සහ ඔහු ළමයෙකු බවට පත් වෙයිද?

21
00:02:44,360 --> 00:02:45,640
නොහැකියි.

22
00:02:59,640 --> 00:03:00,320
ඔහු කොහේ ද?

23
00:03:01,320 --> 00:03:02,680
කෝසර් නැත.

24
00:03:12,360 --> 00:03:14,360
නැහැ, ඔහු ඇත්තටම ළමයෙක්ද?

25
00:03:28,320 --> 00:03:28,960
ඇයි හිනාවෙන්නේ?

26
00:03:29,720 --> 00:03:30,800
ඔබ කමාන්ඩර් ෂෙන්?

27
00:03:31,280 --> 00:03:32,360
ඉන්න, ඔයාද

28
00:03:32,960 --> 00:03:34,280
"YoYo මුවන්"?

29
00:03:34,280 --> 00:03:36,280
ගේම් එක ගහන්න 12ක් වෙන්න ඕන.

30
00:03:37,120 --> 00:03:38,200
මට අවුරුදු අටයි.

31
00:03:39,200 --> 00:03:40,320
මම එතරම් පරිණත බවක් පෙනෙනවාද?

32
00:03:40,600 --> 00:03:41,280
එතකොට ඔයා...

33
00:03:44,200 --> 00:03:45,440
ඒක පැහැදිලියි නේද?

34
00:03:46,120 --> 00:03:47,480
හායි, ගවේෂක.

35
00:03:48,120 --> 00:03:49,880
මම Pao Meng, ඔබේ හොඳම මිතුරා,

36
00:03:50,320 --> 00:03:51,400
සහ වෙනත් ලෝකයට ඔබේ මාර්ගෝපදේශය.

37
00:03:55,240 --> 00:03:55,800
මා සමග එන්න.

38
00:03:58,920 --> 00:04:00,280
වැඩිහිටියන් හරිම කම්මැලියි.

39
00:04:04,280 --> 00:04:04,720
ආයුබෝවන්.

40
00:04:04,840 --> 00:04:05,240
ආයුබෝවන්.

41
00:04:10,600 --> 00:04:11,000
ආයුබෝවන්.

42
00:04:11,720 --> 00:04:12,120
ආයුබෝවන්.

43
00:04:12,120 --> 00:04:12,880
ආයුබෝවන්.

44
00:04:15,080 --> 00:04:15,600
මෙන්න, ඔබ වෙනුවෙන්.

45
00:04:15,800 --> 00:04:16,600
ස්තුතියි.

46
00:04:22,840 --> 00:04:23,360
ආයුබෝවන්.

47
00:04:23,360 --> 00:04:24,000
ආයුබෝවන්.

48
00:04:25,200 --> 00:04:25,560
හේයි.

49
00:04:36,880 --> 00:04:37,280
සතුටක්.

50
00:04:47,600 --> 00:04:48,440
මම ඔය දෙන්නා ගැන අහලා තියෙනවා.

51
00:04:48,600 --> 00:04:49,600
ඔයා Mangcheng වල ප්‍රසිද්ධයි.

52
00:04:57,320 --> 00:04:57,640
මෙම මාර්ගයේ.

53
00:05:19,640 --> 00:05:20,600
ආයුබෝවන්, සෙන්ග් මහතා.

54
00:05:20,840 --> 00:05:22,200
ෂූට් එකත් පුහුණු මධ්‍යස්ථානයේ.

55
00:05:23,040 --> 00:05:23,880
අපි ආවා.

56
00:05:25,840 --> 00:05:26,640
පුහුණු මධ්යස්ථානයේ?

57
00:05:27,080 --> 00:05:27,360
හරි.

58
00:05:27,840 --> 00:05:28,680
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

59
00:05:30,200 --> 00:05:31,440
හරි, එතනම ඉන්න.

60
00:05:47,880 --> 00:05:48,320
සික්සියන්.

61
00:05:48,880 --> 00:05:49,920
සියලුම කැමරා ශිල්පීන්

62
00:05:49,920 --> 00:05:50,640
සූදානම්ව සිටිති.

63
00:05:51,360 --> 00:05:52,200
භාර ගන්නේ නැහැ

64
00:05:52,200 --> 00:05:53,200
ඔබේ පුහුණු කාලය වැඩියි.

65
00:05:53,680 --> 00:05:54,000
ඉදිරියට එන්න.

66
00:05:55,200 --> 00:05:56,200
අපි නැවත හමුවෙමු, මිස් රුවන්.

67
00:05:56,680 --> 00:05:57,760
මට වචනයක් ලැබුනේ ඊයේ

68
00:05:57,760 --> 00:05:59,120
වෙඩි තැබීමේ සැලැස්ම වෙනස් කිරීම ගැන.

69
00:05:59,640 --> 00:06:00,600
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

70
00:06:01,000 --> 00:06:02,160
නව සැලැස්ම

71
00:06:02,160 --> 00:06:03,520
ඔබේ සුවපහසු කලාපයේ නිවැරදි විය යුතුය.

72
00:06:03,840 --> 00:06:04,200
ඔබ කළ යුතු සියල්ල

73
00:06:04,200 --> 00:06:05,560
සුපුරුදු පරිදි දුම්රිය වේ

74
00:06:05,760 --> 00:06:06,680
සහ මම මෙහි නොමැති බව මවාපාන්න.

75
00:06:07,000 --> 00:06:08,480
අපගේ සිම් හදිසි අවස්ථා සඳහා වේ,

76
00:06:08,840 --> 00:06:10,040
එය ඔබගේ සුවපහසු කලාපයේ නොවිය හැක.

77
00:06:10,640 --> 00:06:11,440
ඔබට ඔබේ විශේෂඥ දැනුම ඇත,

78
00:06:11,440 --> 00:06:12,360
මගේ එක තියෙනවා.

79
00:06:13,160 --> 00:06:14,600
රුවන් මිස් දන්නෙ නැතුව ඇති

80
00:06:14,920 --> 00:06:15,560
අපි ඡායාරූප ශිල්පීන්

81
00:06:15,560 --> 00:06:16,480
සුවපහසු කලාප වලට කැමති නැත.

82
00:06:20,040 --> 00:06:21,640
ඊයේ ගැන කණගාටුයි.

83
00:06:21,800 --> 00:06:22,200
මම ඔයාව දන්නවා

84
00:06:22,200 --> 00:06:23,200
යාන් ඇන් දෙස පහත බලන්න,

85
00:06:23,400 --> 00:06:24,760
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ ඔහුව අත්හැරීමටය.

86
00:06:26,160 --> 00:06:27,160
ඉතින් මම ඔබට ස්තූති කළ යුතුද?

87
00:06:31,200 --> 00:06:31,960
අපි යමු

88
00:06:31,960 --> 00:06:33,080
අද රූගත කිරීම් හොඳින් කරගෙන යන්න.

89
00:06:34,560 --> 00:06:34,880
ඔහ්, හරි.

90
00:06:35,480 --> 00:06:36,520
තව එක දෙයක්.

91
00:06:37,240 --> 00:06:38,360
Fu Mingyu පිහිටුවා ඇත

92
00:06:38,480 --> 00:06:39,280
අද වෙඩි තැබීමේ සැලැස්ම

93
00:06:39,280 --> 00:06:40,240
ඔබේ කැමැත්තට සම්පූර්ණයෙන්ම ගරු කරනවා

94
00:06:40,240 --> 00:06:41,120
සහ ඔබේ කාලසටහන.

95
00:06:42,920 --> 00:06:43,320
ඉතින්?

96
00:06:43,480 --> 00:06:44,320
රූගත කිරීම් සඳහා සූදානම්ද?

97
00:06:45,080 --> 00:06:45,440
සූදානම්.

98
00:06:50,760 --> 00:06:51,280
කැප්ටන් රසිකයෙක්.

99
00:06:51,800 --> 00:06:52,240
මම එය ඔබට භාර දෙමි.

100
00:06:52,960 --> 00:06:54,280
මෙම රූගත කිරීම් සිදු නොවනු ඇත

101
00:06:54,280 --> 00:06:55,440
ඔබේ විවේක කාලය.

102
00:06:55,760 --> 00:06:56,159
තබා ගන්න

103
00:06:56,600 --> 00:06:57,240
ඔබේ සුපුරුදු

104
00:06:57,240 --> 00:06:58,159
පුහුණු චර්යාව.

105
00:06:58,360 --> 00:06:58,640
හරි හරී.

106
00:06:59,040 --> 00:07:00,000
එහෙනම් අපි පටන් ගමු.

107
00:07:01,120 --> 00:07:01,440
අපි යමු.

108
00:07:02,920 --> 00:07:03,280
ඔව්.

109
00:07:03,720 --> 00:07:04,080
අපි යමු.

110
00:07:14,040 --> 00:07:15,800
අද පුහුණුව: භූමි අනතුරු ඇඟවීම.

111
00:07:15,800 --> 00:07:17,200
හෙන්ෂි 5101.

112
00:07:17,200 --> 00:07:18,400
මීටර් 1200 දක්වා බැස යන්න.

113
00:07:18,720 --> 00:07:20,200
වත්මන් ශීර්ෂය පවත්වා ගන්න.

114
00:07:22,320 --> 00:07:22,960
ශීර්ෂය පවත්වා ගන්න.

115
00:07:23,360 --> 00:07:23,800
මීටර් 1200 දක්වා බැස යන්න.

116
00:07:24,240 --> 00:07:25,120
හෙන්ෂි 5101.

117
00:07:25,840 --> 00:07:26,320
මීටර් 1200 දක්වා බැස යන්න.

118
00:07:27,360 --> 00:07:27,800
තහවුරු කර ඇත.

119
00:07:32,800 --> 00:07:33,520
උන්නතාංශය 1200.

120
00:07:33,680 --> 00:07:34,280
QNH 1039 කට්ටලය.

121
00:07:35,000 --> 00:07:35,400
තහවුරු කර ඇත.

122
00:07:37,680 --> 00:07:39,400
තෙරපුම් idles, විවෘත බැසීම්.

123
00:07:39,600 --> 00:07:40,159
උන්නතාංශය

124
00:07:40,320 --> 00:07:41,080
12, 39, නිල්.

125
00:07:42,040 --> 00:07:42,400
පරීක්ෂා කරන්න.

126
00:07:47,720 --> 00:07:48,400
ශීර්ෂය පවත්වා ගන්න.

127
00:07:48,800 --> 00:07:49,159
තහවුරු කර ඇත.

128
00:07:49,520 --> 00:07:49,880
ශීර්ෂය.

129
00:07:50,440 --> 00:07:50,760
පරීක්ෂා කරන්න.

130
00:08:03,760 --> 00:08:04,520
සින්ක් අනුපාතය.

131
00:08:05,320 --> 00:08:06,880
ඉදිරි භූමිය, ඉහළට අදින්න.

132
00:08:06,880 --> 00:08:07,480
ඉහළට අදින්න, උපරිම තෙරපුම.

133
00:08:07,480 --> 00:08:08,200
සින්ක් අනුපාතය.

134
00:08:08,760 --> 00:08:10,240
ඉදිරි භූමිය, ඉහළට අදින්න.

135
00:08:10,240 --> 00:08:10,800
අතින් උපරිම තෙරපුම.

136
00:08:11,560 --> 00:08:12,480
Autothrust සන්නද්ධ.

137
00:08:12,560 --> 00:08:13,400
ඉදිරි භූමිය.

138
00:08:16,560 --> 00:08:17,720
රිවර්ටන්, හෙන්ෂි 5101.

139
00:08:18,000 --> 00:08:18,600
භූමි අනතුරු ඇඟවීම.

140
00:08:19,000 --> 00:08:19,480
මම උඩට අදිනවා.

141
00:08:36,799 --> 00:08:37,280
මෙහේ එන්න.

142
00:08:42,440 --> 00:08:43,400
දෙන්නට කියන්නම්.

143
00:08:44,280 --> 00:08:45,760
දැන්, සික්සියන්,

144
00:08:46,560 --> 00:08:48,480
ඔබ සෙමින් ඉහළට ඇද ගත යුතුය.

145
00:08:48,480 --> 00:08:49,800
ක්රමානුකූලව.

146
00:08:49,840 --> 00:08:51,080
ටිකෙන් ටික.

147
00:09:18,600 --> 00:09:20,000
දෙන්නා හෙමිහිට ගන්න.

148
00:09:20,080 --> 00:09:20,720
ඔබේ වේගය බලන්න.

149
00:09:21,360 --> 00:09:21,680
අපි යමු.

150
00:10:20,040 --> 00:10:21,400
අද රූගත කිරීම් නියමෙටම ගියා.

151
00:10:21,720 --> 00:10:22,240
හොඳ වැඩක්.

152
00:10:30,000 --> 00:10:30,360
ආයුබෝවන්?

153
00:10:30,640 --> 00:10:31,160
රුවන් මෙනවිය.

154
00:10:31,600 --> 00:10:32,320
ජනේලයට එන්න.

155
00:10:36,800 --> 00:10:37,440
නවත් වන්න.

156
00:10:40,040 --> 00:10:40,360
ෆූ මහතා.

157
00:10:41,960 --> 00:10:42,600
ඇමතුමක් මත?

158
00:10:43,080 --> 00:10:43,800
මම පසුව එන්නම්.

159
00:10:44,200 --> 00:10:44,480
හරි හරී.

160
00:10:47,800 --> 00:10:48,280
ආයුබෝවන්?

161
00:10:48,640 --> 00:10:49,080
මොකක් ද වෙන්නේ?

162
00:10:49,720 --> 00:10:50,760
ඔබ කවුළුව ළඟද?

163
00:10:51,880 --> 00:10:52,680
කවුළුව?

164
00:10:53,480 --> 00:10:54,320
කුමන කවුළුවද?

165
00:10:54,720 --> 00:10:56,200
කුස්සියේ එක.

166
00:10:57,200 --> 00:10:57,880
කුස්සිය?

167
00:10:59,400 --> 00:11:00,320
මම ආවා, ඉදිරියට යන්න.

168
00:11:01,040 --> 00:11:01,560
අද රෑ

169
00:11:01,880 --> 00:11:03,880
මම ඔබ වෙනුවෙන් අවසන් වරට මල් පිපෙන්නෙමි.

170
00:11:22,600 --> 00:11:23,240
සික්සියන්.

171
00:11:24,360 --> 00:11:25,320
ඒක බලන්න?

172
00:11:25,760 --> 00:11:27,000
විශ්මයජනකයි, හරිද?

173
00:11:27,360 --> 00:11:28,080
කුමක් ද?

174
00:11:29,360 --> 00:11:29,800
ඒ මගේ...

175
00:11:29,800 --> 00:11:30,560
මොකක්ද කිව්වේ?

176
00:11:30,720 --> 00:11:32,440
ගිනිකෙළි ඔබට පමණයි.

177
00:11:32,760 --> 00:11:33,160
ආයුබෝවන්?

178
00:11:33,760 --> 00:11:34,120
ආයුබෝවන්?

179
00:11:43,880 --> 00:11:44,440
ඉතින් ලැජ්ජයි.

180
00:11:47,160 --> 00:11:47,640
කවුද ඉන්නේ?

181
00:11:48,120 --> 00:11:49,160
ඔබ ගිනිකෙළි පත්තු කළාද?

182
00:11:50,000 --> 00:11:51,160
නැහැ, නැහැ! කුමක් ද?

183
00:11:53,640 --> 00:11:54,920
Fu Mingyu, ඔයා හරිම ජරාවක්.

184
00:11:54,920 --> 00:11:55,320
නවත්වන්න!

185
00:11:55,800 --> 00:11:56,120
දුවන්න එපා!

186
00:11:57,320 --> 00:11:57,680
නවත්වන්න!

187
00:11:59,240 --> 00:11:59,760
- ඔයාට පිස්සු ද?
- නවත්වන්න!

188
00:11:59,760 --> 00:12:00,480
ඒ පැත්තට යන්න, ඔහුව කපා දමන්න.

189
00:12:00,800 --> 00:12:01,120
ඔව්.

190
00:12:10,880 --> 00:12:11,320
නවත්වන්න!

191
00:12:12,000 --> 00:12:13,200
ඇත්තටම ඒ මම නෙවෙයි!

192
00:12:13,520 --> 00:12:14,040
නවත්වන්න! දුවන්න එපා!

193
00:12:15,760 --> 00:12:16,160
නවත්වන්න!

194
00:12:20,480 --> 00:12:21,240
ඔයා පොන්නයෙක්!

195
00:12:23,200 --> 00:12:23,640
දුවන්න එපා!

196
00:12:26,680 --> 00:12:27,040
නවත්වන්න!

197
00:12:30,680 --> 00:12:31,120
ඔහුව අල්ලා ගන්න!

198
00:12:32,160 --> 00:12:33,440
මට යන්න දෙන්න!

199
00:12:33,520 --> 00:12:34,000
ඔහුව ගත්තා!

200
00:12:34,000 --> 00:12:34,920
මට යන්න දෙන්න!

201
00:12:36,240 --> 00:12:37,080
Fu Mingyu, අපරාදේ!

202
00:12:38,440 --> 00:12:38,960
මම අත්හැරලා දානවා.

203
00:12:39,120 --> 00:12:40,120
මම ඉවරයි, මම ඉවරයි.

204
00:12:44,360 --> 00:12:45,000
බ්‍රෝ.

205
00:12:47,160 --> 00:12:48,120
මම අද රෑ කරපු හැම දෙයක්ම

206
00:12:49,000 --> 00:12:49,760
පදිංචිකරුවන් සඳහා විය

207
00:12:49,760 --> 00:12:50,760
අපේ ප්රජාවගේ.

208
00:12:51,080 --> 00:12:52,120
සෑම කෙනෙකුටම උපකාර කිරීම.

209
00:12:52,840 --> 00:12:53,800
නමුත් හොඳ චේතනාව, නරක ප්රතිඵල.

210
00:12:54,320 --> 00:12:55,240
මම ආයේ කවදාවත් ඒක කරන්නේ නැහැ.

211
00:12:55,600 --> 00:12:56,200
ආයේ කවදාවත්.

212
00:12:57,000 --> 00:12:57,520
දැන් මෙතනින් යන්න.

213
00:12:57,960 --> 00:12:58,720
මට ඔබව නැවත දකින්නට ඉඩ නොදෙන්න.

214
00:12:59,760 --> 00:13:00,440
අපි සියල්ල පිරිසිදු කරමු,

215
00:13:00,800 --> 00:13:01,640
නැතහොත් ගිනි උවදුරක් විය හැකිය.

216
00:13:01,640 --> 00:13:01,920
හරි හරී.

217
00:13:02,680 --> 00:13:03,360
කරදරයට සමාවෙන්න.

218
00:13:04,320 --> 00:13:05,000
මට කණගාටුයි.

219
00:13:07,000 --> 00:13:08,480
කියන්න ඕනේ, ඔයා photogenic කියලා.

220
00:13:09,480 --> 00:13:11,360
Fu Mingyu, ඔයා නියම වැඩ කෑල්ලක්.

221
00:13:11,800 --> 00:13:12,840
ඔයාගේ අර ස්ටන්ට් එක?

222
00:13:13,440 --> 00:13:14,360
මම එය අපගේ කණ්ඩායම් කතාබස් වෙත පළ කරමි.

223
00:13:14,880 --> 00:13:16,520
සහ මහා නැගී සිටීම නවත්වන්න.

224
00:13:17,360 --> 00:13:18,800
එම පියවර සාර්ථක විය හැකිය

225
00:13:18,840 --> 00:13:19,560
ඔබේ හිටපු අය මත.

226
00:13:19,920 --> 00:13:20,960
නමුත් Ruan Sixian මත?

227
00:13:21,400 --> 00:13:22,160
ඒක අනිවාර්යයෙන්ම වෙන්නේ නැහැ.

228
00:13:28,080 --> 00:13:29,120
මම, උදාරත්වය?

229
00:13:30,640 --> 00:13:31,480
Fu Mingyu, මට ඔබෙන් අහන්න දෙන්න.

230
00:13:31,800 --> 00:13:32,960
ඔයා Ruan Sixian වලට කැමතියි.

231
00:13:34,480 --> 00:13:35,000
ඇයි ඔයාට එපා

232
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
ඇයව විවෘතව උසාවි කරනවාද?

233
00:13:37,680 --> 00:13:38,200
ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?

234
00:13:40,240 --> 00:13:41,040
ඇය ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කරයි කියලා බයද?

235
00:13:42,280 --> 00:13:43,080
නැත්නම් පාඩුවක් ගන්න බැරිද?

236
00:13:47,760 --> 00:13:48,080
ඔව්.

237
00:13:50,120 --> 00:13:51,000
අද රාත්‍රියෙන් පසු,

238
00:13:51,000 --> 00:13:52,320
මට බොහෝ විට අවස්ථා නැති වී ඇත.

239
00:13:53,000 --> 00:13:54,000
ඒත් මම හිතනවා මම ඔයාට වඩා දක්ෂයි කියලා.

240
00:13:55,440 --> 00:13:56,040
අවම වශයෙන් අයි

241
00:14:00,080 --> 00:14:00,560
මල් පිපුණා.

242
00:14:31,840 --> 00:14:32,920
මම අහම්බෙන්

243
00:14:32,920 --> 00:14:33,880
එය ඔහුට සඳහන් කළේය

244
00:14:34,280 --> 00:14:35,040
මගේ යාළුවෝ කලබල වුණා කියලා

245
00:14:35,040 --> 00:14:36,200
මට ආගන්තුකයෙකු හමුවීම ගැන,

246
00:14:36,760 --> 00:14:37,360
එබැවින් ඔහු රැස් විය

247
00:14:37,360 --> 00:14:38,320
එම සියලු cosers

248
00:14:38,320 --> 00:14:39,120
ඔහු සාමාන්යයෙන් සෙල්ලම් කරයි

249
00:14:39,240 --> 00:14:40,400
ඒ වගේම මට ලොකු පුදුමයක් දුන්නා.

250
00:14:41,480 --> 00:14:42,080
කෙසේ හෝ,

251
00:14:42,760 --> 00:14:44,320
ඒකෙන් කියන්න පුළුවන්

252
00:14:44,600 --> 00:14:46,000
ඔහු ඇත්තටම කල්පනාකාරී කෙනෙක්

253
00:14:46,000 --> 00:14:47,160
සහ අවධානයෙන් සිටින පුද්ගලයා.

254
00:14:48,000 --> 00:14:48,440
කෙසේ හෝ,

255
00:14:49,400 --> 00:14:50,560
එය සිහිනයක් මෙන් දැනේ.

256
00:14:50,960 --> 00:14:51,840
ඔහ්, තෙත් අත්.

257
00:14:54,320 --> 00:14:55,560
ඉතින් ඔයා දන්නවා ඒක හීනයක් වගේ කියලා.

258
00:14:56,200 --> 00:14:57,280
කොහොමද තියෙන්න පුළුවන්

259
00:14:57,280 --> 00:14:58,920
මෙතරම් පරිපූර්ණ මිනිසෙක් මේ ලෝකයේ?

260
00:14:59,720 --> 00:15:00,680
සෑම පෙට්ටියක්ම පරීක්ෂා කරයි.

261
00:15:01,280 --> 00:15:01,960
එය ඔබට පවසන්නේ කුමක්ද?

262
00:15:02,320 --> 00:15:04,480
ඒ මගේ මුළු අවුරුදු යහපත් ක්‍රියාවන්

263
00:15:04,480 --> 00:15:05,800
සහ පිරිසිදු ජීවිතය

264
00:15:06,200 --> 00:15:07,320
අන්තිමට ගෙවුනා.

265
00:15:07,520 --> 00:15:08,680
මම ජැක්පොට් එක ගැහුවා.

266
00:15:09,720 --> 00:15:10,680
අවදි වන්න, ඔබ?

267
00:15:11,040 --> 00:15:11,720
ඒ කියන්නේ එයා

268
00:15:11,720 --> 00:15:12,960
ඔබ වෙනුවෙන් ආලය.

269
00:15:16,800 --> 00:15:17,240
කුමක් ද?

270
00:15:18,160 --> 00:15:18,640
සික්සියන්.

271
00:15:19,560 --> 00:15:20,920
ඔබ නිරවුල් බව වැඩියි.

272
00:15:21,320 --> 00:15:21,880
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

273
00:15:22,200 --> 00:15:23,480
ඇතීනා, ප්රඥාවේ දේවතාවිය

274
00:15:23,480 --> 00:15:24,040
සහ සිකුරු

275
00:15:24,040 --> 00:15:25,200
එකතු වෙන්න එපා.

276
00:15:25,440 --> 00:15:26,920
එබැවින් සිකුරුගේ පුත්රයා ලෙස,

277
00:15:27,320 --> 00:15:28,440
කූපිඩ්, ආදරයේ දෙවියා,

278
00:15:28,440 --> 00:15:29,560
අනුග්රහය නොදක්වයි

279
00:15:29,560 --> 00:15:30,960
ඔබ තරම් දක්ෂ ගැහැණු ළමයෙක්.

280
00:15:31,120 --> 00:15:32,080
ඔයා කොහෙද කළේ

281
00:15:32,080 --> 00:15:33,240
ඒ විකාර අහන්නද?

282
00:15:33,880 --> 00:15:34,760
මා උදාහරණයක් ලෙස ගන්න.

283
00:15:35,200 --> 00:15:36,200
මම ඉස්සර හිතුවා

284
00:15:36,200 --> 00:15:36,960
මම කවදාවත් හොයාගන්නේ නැහැ

285
00:15:36,960 --> 00:15:37,920
මාත් එක්ක ක්ලික් කරන කෙනෙක්.

286
00:15:38,120 --> 00:15:39,320
නමුත් මේ සියල්ල හරහා,

287
00:15:39,960 --> 00:15:41,200
මට වැටහුණා

288
00:15:41,200 --> 00:15:42,240
ආත්ම මිතුරන් ඇත්තටම ඉන්නවා.

289
00:15:42,680 --> 00:15:43,920
අපේ ජීවන මාර්ග නිකම්

290
00:15:43,920 --> 00:15:45,160
අපගේ හමුවීමේ අවස්ථා සීමා කරන්න.

291
00:15:45,360 --> 00:15:47,480
ඉතින් අපිට ලොකු දත්ත අවශ්‍යයි

292
00:15:47,560 --> 00:15:48,960
ඔහුව අප වෙත ගෙන ඒමට.

293
00:15:49,800 --> 00:15:51,040
ආදරය සඳහා විශාල දත්ත මත රඳා සිටීම

294
00:15:51,720 --> 00:15:52,240
විශ්වාස කළ නොහැකි ය.

295
00:15:52,560 --> 00:15:53,520
සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කළ නොහැක.

296
00:15:53,840 --> 00:15:55,320
මිනිසුන් හොඳම දේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

297
00:15:55,320 --> 00:15:56,320
තමන්ම ඔප දැමීම

298
00:15:56,440 --> 00:15:57,280
සමඟ අමුත්තන්.

299
00:15:57,640 --> 00:15:58,440
සමහරවිට

300
00:15:58,440 --> 00:15:59,280
සැබෑ ජීවිතයේ දී,

301
00:15:59,280 --> 00:16:00,080
ඔහු ඇත්තටම

302
00:16:00,520 --> 00:16:01,480
විනීත කොල්ලෙක්,

303
00:16:01,880 --> 00:16:02,720
සහ ඔහුගේ විනෝදාංශ

304
00:16:02,720 --> 00:16:04,640
ඔබගේ එකට ගැලපීම සිදුවේ.

305
00:16:04,960 --> 00:16:06,320
නමුත් සම්බන්ධතාවයකදී,

306
00:16:06,760 --> 00:16:07,920
ඔහු හොඳ පුද්ගලයෙක් නොවිය හැකිය.

307
00:16:08,280 --> 00:16:08,600
මොකක්ද...

308
00:16:09,040 --> 00:16:09,760
මෙය මතක තබා ගන්න,

309
00:16:10,240 --> 00:16:11,760
හොඳ මිනිසුන් කවදාවත් නොපෙන්වයි

310
00:16:11,760 --> 00:16:13,440
විශාල දත්ත වල.

311
00:16:14,440 --> 00:16:15,120
මම එකඟවෙන්නේ නැහැ.

312
00:16:15,680 --> 00:16:16,720
හොඳ මිනිසුන් ද විය හැකිය

313
00:16:16,720 --> 00:16:17,880
හරි එක එනකම් බලාගෙන ඉන්න.

314
00:16:18,280 --> 00:16:19,880
ඇයි ඔයා හැමතැනම ඉන්නේ?

315
00:16:19,880 --> 00:16:21,000
මකබෑවිලා පලයන්.

316
00:16:22,000 --> 00:16:22,440
ඔහුව නොසලකා හරින්න.

317
00:16:22,920 --> 00:16:24,160
මම කියපු දේ මතක තියාගන්න.

318
00:16:24,560 --> 00:16:25,480
ඔහුට ඉඩ නොදෙන්න

319
00:16:25,480 --> 00:16:26,520
වංචා කර ඔබව පිරිසිදු කරන්න.

320
00:16:27,560 --> 00:16:28,640
මගෙන් වංචා කරන්න මොනවද තියෙන්නේ?

321
00:16:29,000 --> 00:16:29,360
එය අමතක කරන්න.

322
00:16:29,720 --> 00:16:30,480
ඔබ දෙදෙනාට පැහැදිලි කරන්නේ නැහැ.

323
00:16:31,040 --> 00:16:32,400
මම ඔවුන්ව වටේට ගෙන එන්නම්

324
00:16:32,520 --> 00:16:33,360
ඔබව හමුවීමට.

325
00:16:34,560 --> 00:16:35,480
ඔවුන්?

326
00:16:36,280 --> 00:16:37,120
ඔහු, ඔහු.

327
00:16:37,680 --> 00:16:38,040
දිව ලිස්සා යාම.

328
00:16:38,680 --> 00:16:39,000
දිව ලිස්සා යාම.

329
00:16:39,080 --> 00:16:40,240
ඔබ මගේ බලාපොරොත්තු කිසිවක් නැති කර ගත්තා.

330
00:16:40,600 --> 00:16:41,080
රැග්.

331
00:16:52,000 --> 00:16:52,520
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

332
00:16:55,720 --> 00:16:56,560
ඉතින්?

333
00:16:56,840 --> 00:16:57,720
මේකෙන් සතුටුද?

334
00:16:58,280 --> 00:16:59,320
එසේ නොවේ නම්,

335
00:17:00,520 --> 00:17:01,360
අපි අද හවස තවත් බලමු.

336
00:17:01,360 --> 00:17:02,160
ඇත්තටම මට තවත් ඇවිදින්න බැහැ.

337
00:17:05,680 --> 00:17:07,000
මට කෙලින් උත්තරයක් දෙන්න.

338
00:17:08,440 --> 00:17:09,079
ඔබ මෙයට අකමැති නම්,

339
00:17:09,319 --> 00:17:10,200
අපි කන්න යමු

340
00:17:10,359 --> 00:17:11,560
හා හෙට ඉතුරු ටික බලන්න.

341
00:17:13,760 --> 00:17:14,839
ඔබට ඔබේ හඬ අඩු කර ගත හැකිද?

342
00:17:15,440 --> 00:17:16,520
නියෝජිතයා ඔබට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නම්,

343
00:17:16,880 --> 00:17:17,960
මම සාකච්ඡා කළ යුත්තේ කෙසේද?

344
00:17:18,640 --> 00:17:20,119
සාකච්ඡා කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

345
00:17:20,359 --> 00:17:21,760
අයියේ අපි මේක ගන්නවා.

346
00:17:22,680 --> 00:17:23,960
කවුද කිව්වේ අපි ගන්නවා කියලා?

347
00:17:24,800 --> 00:17:26,079
මට තාම තියෙනවා

348
00:17:26,079 --> 00:17:26,880
ප්රශ්න කිහිපයක්.

349
00:17:27,480 --> 00:17:28,400
ඇයට ඇහුම්කන් නොදෙන්න.

350
00:17:28,640 --> 00:17:29,640
ඇය කේවල් කරන්න යනවා.

351
00:17:29,840 --> 00:17:30,520
මිස් ඇත්තටම අපිට බෑ

352
00:17:30,720 --> 00:17:31,960
මේ ගැන සාකච්ඡා කරන්න.

353
00:17:32,760 --> 00:17:33,760
ඒ ඇති.

354
00:17:36,200 --> 00:17:37,240
අපි දෙන්නා

355
00:17:37,800 --> 00:17:39,360
දවස පුරාම ඔබ සමඟ ඇවිද ගියෙමි,

356
00:17:39,360 --> 00:17:40,920
සෑම ආකාරයකම ස්ථානයක් දැක,

357
00:17:41,240 --> 00:17:42,040
එයාට අමාරු කරන්න එපා

358
00:17:42,520 --> 00:17:43,760
මට තව ටිකක් වියදම් කරන්න දෙන්න,

359
00:17:43,760 --> 00:17:44,840
ඒ නිසා මට හොඳක් දැනෙනවා,

360
00:17:44,840 --> 00:17:45,240
හරිද?

361
00:17:45,480 --> 00:17:46,880
මම වෙන්වීමකින් මිදෙමින් සිටිමි.

362
00:17:47,120 --> 00:17:48,200
මට ඕන වියදම් කරන්න විතරයි.

363
00:17:48,320 --> 00:17:49,640
- කරුණාකර.
- නවත්වන්න, නවත්වන්න.

364
00:17:50,600 --> 00:17:51,880
මම ඔයාට අමාරු කරන්නේ නැහැ,

365
00:17:52,880 --> 00:17:54,320
ඒත් ඔයාට මාව අමාරු කරන්න බෑ.

366
00:17:55,640 --> 00:17:57,040
මම නෑ...

367
00:18:01,080 --> 00:18:02,040
ඔයත් එක්ක කතා කරලා වැඩක් නෑ.

368
00:18:05,080 --> 00:18:05,600
ඒක හොඳයි.

369
00:18:06,640 --> 00:18:07,880
මම දන්නවා

370
00:18:07,880 --> 00:18:09,480
ඔබේ අරමුදල් දැඩියි

371
00:18:09,760 --> 00:18:11,000
ආරම්භක අදියරේදී,

372
00:18:11,240 --> 00:18:12,920
මෙම කුලිය පමණක් සලකා බලන්න

373
00:18:13,760 --> 00:18:14,360
මගේ පළමු ආයෝජන වටය.

374
00:18:14,360 --> 00:18:15,680
මම ඇත්තටම, ඔබ ගැන විශ්වාස කරනවා.

375
00:18:23,520 --> 00:18:23,880
ෂෙන්ග් මෙනවිය.

376
00:18:24,840 --> 00:18:26,320
වැදගත්ම දේ,

377
00:18:28,040 --> 00:18:29,240
මම හිතන්නේ මේ තැන

378
00:18:30,160 --> 00:18:31,360
ඔබේ කම්පනයට ගැලපේ

379
00:18:32,040 --> 00:18:33,160
පරිපූර්ණ ලෙස.

380
00:18:34,480 --> 00:18:35,280
එහෙම කොහොම ද?

381
00:18:38,520 --> 00:18:39,960
පළමුව, මෙම අවකාශය

382
00:18:40,400 --> 00:18:41,320
ඔබ සඳහා පරිපූර්ණ වේ

383
00:18:41,800 --> 00:18:42,760
ඡායාරූප මැදිරියක් ලෙස.

384
00:18:43,080 --> 00:18:43,520
දෙවනුව,

385
00:18:44,760 --> 00:18:45,640
මෙහි ජනේල දෙස බලන්න.

386
00:18:50,120 --> 00:18:51,040
පිටත සිටුවන්නේ කුමක්ද?

387
00:18:52,320 --> 00:18:52,840
උණ බම්බු.

388
00:18:53,160 --> 00:18:53,680
චීන විලාසිතාව.

389
00:18:54,160 --> 00:18:55,080
චීන භාෂාව නියෝජනය කරන්නේ කුමක්ද?

390
00:18:55,520 --> 00:18:56,720
ඔබේ මුල්,

391
00:18:57,520 --> 00:18:58,800
ඔබේ ජාතිකත්වය,

392
00:18:59,640 --> 00:19:00,200
සහ

393
00:19:01,080 --> 00:19:01,840
ඔබේ උරුමය.

394
00:19:03,280 --> 00:19:05,120
දැන් හැරෙන්න.

395
00:19:05,760 --> 00:19:07,640
අර උඩ තියෙන රිදී පළිඟු පහන් කූඩුව.

396
00:19:07,880 --> 00:19:08,400
යුරෝපීය ශෛලිය.

397
00:19:09,040 --> 00:19:09,840
යුරෝපීය නියෝජනය කරන්නේ කුමක්ද?

398
00:19:10,280 --> 00:19:10,680
එය නියෝජනය කරයි

399
00:19:10,680 --> 00:19:12,200
ඔබගේ ඡායාරූපකරණය විදේශයන්හි ඉගෙනුම ලබයි.

400
00:19:12,840 --> 00:19:14,800
මෙම ස්ථානය ඔබේ මූලයන් නියෝජනය කරයි,

401
00:19:14,800 --> 00:19:16,080
සහ චිත්රාගාර අත්දැකීම්

402
00:19:16,400 --> 00:19:18,280
ඔබට තිබුණා.

403
00:19:18,960 --> 00:19:20,720
එය ප්‍රායෝගිකව අභිරුචියෙන් සාදා ඇත.

404
00:19:21,000 --> 00:19:21,920
සියලුම රිවර්ටන්,

405
00:19:23,160 --> 00:19:24,000
මේ වගේ එකක් විතරයි.

406
00:19:24,320 --> 00:19:25,440
මෙම ස්ථානය විශිෂ්ටයි.

407
00:19:25,920 --> 00:19:26,800
එවැනි ගනුදෙනුවක්.

408
00:19:26,880 --> 00:19:27,320
අපි එය ගනිමු.

409
00:19:28,720 --> 00:19:29,120
නවත් වන්න.

410
00:19:30,360 --> 00:19:33,280
මට මීට පෙර තිහක් අහිමි විය.

411
00:19:33,640 --> 00:19:34,160
මා මත.

412
00:19:34,520 --> 00:19:35,080
මම, යාන් ඇන්,

413
00:19:36,160 --> 00:19:37,680
මගේ ආවේගශීලී බව සඳහා ගෙවිය යුතුය.

414
00:19:38,520 --> 00:19:38,840
අත්සන් කරන්න.

415
00:19:40,000 --> 00:19:40,920
ඒත් මම හිතන්නේ...

416
00:20:08,280 --> 00:20:10,160
මම හිතුවා අපි ඉන්ටර්නෙට් කැෆේ එකකදී හමුවෙමු කියලා.

417
00:20:10,920 --> 00:20:12,760
එයා අපිව බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ

418
00:20:13,200 --> 00:20:14,320
ඔහුගේ චියර්ලීඩර්ස් වෙන්න නේද?

419
00:20:17,640 --> 00:20:18,280
ඉතින්, අපෙන් කවරෙක්ද?

420
00:20:18,280 --> 00:20:19,800
හොඳ පොලිස්කාරයෙක් සහ නරක පොලිස්කාරයෙක් ලෙස රඟපාන්නේ කුමක්ද?

421
00:20:20,280 --> 00:20:21,360
මම කියන්නේ දෙන්නම හොඳ පොලිස්කාරයෝ.

422
00:20:22,120 --> 00:20:23,680
Xiaozhen ගේ බොළඳ බව ඔහුට දන්වන්න,

423
00:20:24,080 --> 00:20:25,280
නමුත් ඇගේ මිතුරන් එසේ නොවේ.

424
00:20:27,280 --> 00:20:27,720
එයාලා එනවා.

425
00:20:30,040 --> 00:20:30,920
ඔයා මෙතන.

426
00:20:35,160 --> 00:20:36,080
මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම්.

427
00:20:36,600 --> 00:20:38,120
මේ මාව රැගෙන යන ප්‍රෝ,

428
00:20:38,320 --> 00:20:38,880
ලු මිං.

429
00:20:39,400 --> 00:20:39,760
ආයුබෝවන්.

430
00:20:42,400 --> 00:20:43,560
මේ Ruan Sixian සහ Bian Xuan,

431
00:20:43,920 --> 00:20:45,000
මගේ හොඳම යාළුවෝ දෙන්නා.

432
00:20:46,520 --> 00:20:46,840
ඔහ්, හරි.

433
00:20:47,160 --> 00:20:48,360
මම හැමෝටම බීම ගෙනාවා.

434
00:20:49,640 --> 00:20:50,280
මෙතන.

435
00:20:52,160 --> 00:20:52,760
කෙතරම් කල්පනාකාරීද.

436
00:20:56,440 --> 00:20:57,560
අපි එහෙනම් සෙල්ලම් කරන්න යමු.

437
00:20:57,880 --> 00:20:58,160
අපි යමු.

438
00:20:58,160 --> 00:20:58,480
අපි යමු.

439
00:21:04,920 --> 00:21:05,560
සූදානම්ද?

440
00:21:07,000 --> 00:21:07,400
මට දෙන්න.

441
00:21:07,920 --> 00:21:08,680
දෙන්න, දෙන්න.

442
00:21:09,640 --> 00:21:10,160
ඒක දෙන්න.

443
00:21:10,880 --> 00:21:11,320
එය අල්ලා ගන්න.

444
00:21:13,720 --> 00:21:14,080
Xiaozhen.

445
00:21:16,920 --> 00:21:17,800
එකයි දෙකයි තුනයි.

446
00:21:20,400 --> 00:21:21,480
ඒක මගහැරුණා.

447
00:21:21,760 --> 00:21:22,440
වෙඩි තැබීමේ බලය අඩුයි.

448
00:21:22,640 --> 00:21:23,200
අපි නැවත උත්සාහ කරමු.

449
00:21:23,200 --> 00:21:23,520
ඔව්.

450
00:21:23,960 --> 00:21:24,240
හරි හරී.

451
00:21:25,600 --> 00:21:26,320
සූදානම්ද?

452
00:21:26,400 --> 00:21:26,920
සූදානම්.

453
00:21:27,320 --> 00:21:28,720
අප මෙහි සිටගෙන සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

454
00:21:29,880 --> 00:21:30,600
අදහසක් නැහැ.

455
00:21:37,720 --> 00:21:38,200
කදිම පහරක්.

456
00:21:38,480 --> 00:21:39,120
මම හරිම හොඳයි!

457
00:21:39,120 --> 00:21:39,680
හරියට වෙඩි තියන්න.

458
00:21:39,960 --> 00:21:40,320
තේරුම් ගත්තා ද?

459
00:21:41,040 --> 00:21:41,680
තව එක පාරක්.

460
00:21:42,720 --> 00:21:43,400
එතරම් ආකර්ෂණීයයි.

461
00:21:43,680 --> 00:21:44,880
ඔබ හොඳ ගුරුවරයෙක්.

462
00:21:49,200 --> 00:21:50,680
ඇයි අපි මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නේ?

463
00:21:52,560 --> 00:21:52,960
මෙවැනි.

464
00:21:52,960 --> 00:21:53,760
හිටගෙන ඉන්නවාට වඩා හොඳයි.

465
00:21:53,760 --> 00:21:54,560
මෙම අතින් පන්දුව ඉහළට අල්ලා ගන්න.

466
00:21:54,640 --> 00:21:55,120
මෙවැනි.

467
00:21:55,280 --> 00:21:55,920
හරි.

468
00:21:56,720 --> 00:21:57,320
දැන් උත්සාහ කරන්න.

469
00:21:57,320 --> 00:21:58,720
එකයි දෙකයි තුනයි.

470
00:21:59,520 --> 00:21:59,880
නැත.

471
00:22:00,640 --> 00:22:01,360
නෑ එහෙම නෙවෙයි.

472
00:22:01,680 --> 00:22:02,040
එහෙම නෙවෙයි.

473
00:22:02,040 --> 00:22:03,520
අපේ Xiaozhen කරන්න ඇති

474
00:22:03,520 --> 00:22:05,240
බොහෝ යහපත් ක්රියාවන්.

475
00:22:05,240 --> 00:22:05,560
හොඳයි...

476
00:22:05,760 --> 00:22:06,840
ඇය ඇත්තටම ජැක්පොට් එකට පහර දුන්නා.

477
00:22:07,080 --> 00:22:07,320
ඔව්.

478
00:22:07,320 --> 00:22:08,440
නමුත් එය ඉහළ යන්නේ කෙසේද?

479
00:22:08,440 --> 00:22:09,840
Xiaozhen ට දොස් කියන්න බැහැ.

480
00:22:10,280 --> 00:22:10,640
මම පනිනවා.

481
00:22:10,640 --> 00:22:12,520
ඕනෑම කෙනෙකුට මේ ගැන හැඟීම් දැනේවි.

482
00:22:12,680 --> 00:22:13,480
එය ඉහළට ඔසවන්න.

483
00:22:14,360 --> 00:22:15,600
මෙය පැසිපන්දු ක්‍රීඩාවක්ද?

484
00:22:15,720 --> 00:22:16,240
උසස්.

485
00:22:16,640 --> 00:22:17,680
උන් ගූ ගූ ඇස් හදනවා.

486
00:22:17,920 --> 00:22:18,280
ඒ වගේ.

487
00:22:18,800 --> 00:22:20,240
කියන්න තියෙන්නේ ඒක හරිම මිහිරියි.

488
00:22:20,360 --> 00:22:20,760
හරි.

489
00:22:22,280 --> 00:22:23,160
එන්න, ඉලක්කය.

490
00:22:23,880 --> 00:22:24,200
ඉතින්?

491
00:22:24,200 --> 00:22:24,520
වේගය අඩු කරන්න.

492
00:22:24,720 --> 00:22:25,160
මෙය ඔබව හැදෙනවාද?

493
00:22:25,160 --> 00:22:26,160
ආලය කිරීමට අවශ්‍යද?

494
00:22:26,800 --> 00:22:27,160
එය උත්සාහ කරන්න?

495
00:22:28,080 --> 00:22:29,680
මම අවුරුදු තුනක ළමයෙක් නෙවෙයි

496
00:22:29,680 --> 00:22:31,000
ඇය දකින සෑම දෙයක්ම අවශ්යයි.

497
00:22:32,000 --> 00:22:33,720
මේ දවස්වල මගේ ශක්තිය

498
00:22:33,720 --> 00:22:35,120
සියල්ල පියාසර කිරීමට යයි.

499
00:22:36,080 --> 00:22:38,000
ආලය මගේ රේඩාර් මත නැත.

500
00:22:39,400 --> 00:22:40,800
පෙර, ඔබේ සමාවට

501
00:22:41,040 --> 00:22:41,440
ආලය නොකිරීමට

502
00:22:41,440 --> 00:22:42,960
ඔබේ නියමු විභාග කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් සිටියේය.

503
00:22:43,800 --> 00:22:44,880
දැන් ඔබ සමත් විය

504
00:22:44,880 --> 00:22:46,400
එය පියාසර කිරීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි.

505
00:22:46,760 --> 00:22:48,000
ඔබ ඇත්තටම විශ්‍රාම යන තෙක් බලා සිටිනවාද?

506
00:22:48,000 --> 00:22:49,240
ජීවිතයේ සරත් සෘතුවේ ප්‍රේම සම්බන්ධයක් සඳහා?

507
00:22:49,640 --> 00:22:51,000
මම හිතන්නේ නූතන සමාජයේ,

508
00:22:51,280 --> 00:22:53,960
කිසිවෙකුට කිසිවෙකු නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක.

509
00:22:54,520 --> 00:22:55,440
ආලය නොමැතිව වුවද,

510
00:22:55,440 --> 00:22:56,240
ජීවිතය හොඳයි.

511
00:22:56,640 --> 00:22:57,480
මම හිතන්නේ ඒ මානසිකත්වය

512
00:22:57,480 --> 00:22:58,440
තරමක් භයානක ය.

513
00:22:59,400 --> 00:23:00,200
අපි සූදානම් විය යුතුයි

514
00:23:00,200 --> 00:23:01,480
විය හැකි භේදයක් සඳහා.

515
00:23:01,880 --> 00:23:03,360
නමුත් ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කරන බව මින් අදහස් නොවේ

516
00:23:03,360 --> 00:23:04,520
කෙනෙක් ඔබ වෙත එනවා

517
00:23:04,520 --> 00:23:05,360
අවංකව.

518
00:23:05,640 --> 00:23:07,200
අවංකව?

519
00:23:07,760 --> 00:23:08,840
WHO? යාන් ඇන්?

520
00:23:09,680 --> 00:23:10,600
මට විවේකයක් දෙන්න.

521
00:23:11,440 --> 00:23:13,840
මම ඔහු ගැන කතා කළේ නැහැ.

522
00:23:19,600 --> 00:23:20,680
ඔබ හෙන්ෂි වෙත පැමිණියේ ඇයි?

523
00:23:24,920 --> 00:23:25,560
මට ද?

524
00:23:28,280 --> 00:23:28,640
මොකක් ද වැරැද්ද?

525
00:23:28,640 --> 00:23:29,160
දිගටම පුහුණු වන්න.

526
00:23:30,680 --> 00:23:31,200
වෙන්නේ කුමක් ද?

527
00:23:31,520 --> 00:23:32,000
කිසිවක් නැත.

528
00:23:33,240 --> 00:23:33,920
මම හිතන්නේ මම

529
00:23:33,920 --> 00:23:35,560
ඒ ගිනිකෙළි වලින් මෝඩකමට වැටුණා.

530
00:23:38,040 --> 00:23:39,840
ඔබ සුන්දරියන් දෙදෙනා,

531
00:23:39,840 --> 00:23:41,160
මෙතන ඉඳගෙන හරිම කම්මැලියි

532
00:23:41,160 --> 00:23:41,880
එන්න අප හා එක්වන්න.

533
00:23:42,360 --> 00:23:43,280
නෑ නෑ නෑ.

534
00:23:44,760 --> 00:23:45,600
ඒක තමයි මම මුලින්ම දැක්කේ

535
00:23:45,600 --> 00:23:46,480
ඔසවන පැසිපන්දු පහරක්.

536
00:23:46,640 --> 00:23:47,200
ඉතින් නවකතාව.

537
00:23:47,600 --> 00:23:48,600
ඔයා මට විහිළු කරනවා.

538
00:23:49,200 --> 00:23:49,760
ඒක හොඳයි.

539
00:23:50,080 --> 00:23:50,840
මට පිස්සු නැහැ.

540
00:23:51,400 --> 00:23:52,280
අවම වශයෙන් එය ඔප්පු කරයි

541
00:23:52,480 --> 00:23:53,560
ඔහු කුමක් නොවේ

542
00:23:53,560 --> 00:23:54,240
ඔබ දෙදෙනා සිතන්නේ.

543
00:23:54,680 --> 00:23:56,200
ඔබට අප හැර යාමට අවශ්‍යද?

544
00:23:56,600 --> 00:23:59,760
ඔබ දෙදෙනාට යම් පෞද්ගලිකත්වයක් ලබා දෙනවාද?

545
00:23:59,760 --> 00:24:01,040
ඒක වැඩක්ද

546
00:24:01,040 --> 00:24:02,680
අපි දැන් ඉන්නවද යන්නද?

547
00:24:03,560 --> 00:24:04,520
ඔහ්, නවත්වන්න.

548
00:24:05,000 --> 00:24:07,080
මේ අපේ දෙවැනි හමුවීම පමණයි.

549
00:24:08,040 --> 00:24:09,840
දෙවනුව?

550
00:24:10,560 --> 00:24:11,400
ඔයාලා දෙන්නා කලින් මොනවද කළේ?

551
00:24:11,600 --> 00:24:12,960
එසවීම.

552
00:24:13,400 --> 00:24:13,760
හොඳයි.

553
00:24:14,600 --> 00:24:16,120
අපි දැන් යාලුවෝ විතරයි.

554
00:24:16,800 --> 00:24:17,720
මම දන්නේ නැහැ

555
00:24:17,720 --> 00:24:18,640
ඔහු ඇත්තටම සිතන්නේ කුමක්ද?

556
00:24:19,120 --> 00:24:20,280
කලබල වෙන්න එපා.

557
00:24:20,440 --> 00:24:21,880
අඩුම තරමින් ඒක පැත්තක්වත් නැහැ.

558
00:24:22,680 --> 00:24:23,160
ඇත්තටම?

559
00:24:23,960 --> 00:24:24,400
ඇත්තටම.

560
00:24:25,960 --> 00:24:26,800
එහෙනම් මම පාපොච්චාරණය කරන්නයි යන්නේ.

561
00:24:28,320 --> 00:24:29,480
ඉන්න. ඒ ඔබ නොවිය යුතුයි.

562
00:24:29,480 --> 00:24:31,080
ඔබ ඉවසිලිවන්ත විය යුතුය.

563
00:24:31,480 --> 00:24:32,680
ඔහු ඔබට කැමති නම්,

564
00:24:32,680 --> 00:24:33,760
ඔහු පියවර ගනු ඇත.

565
00:24:34,000 --> 00:24:34,320
කුමක් ද?

566
00:24:34,480 --> 00:24:36,200
ඒත් සික්සියන් කිව්ව විතරයි

567
00:24:36,200 --> 00:24:37,600
ඒක ඒකපාර්ශ්වික නෑ

568
00:24:37,920 --> 00:24:39,920
ඒ නිසා එයා මට ටිකක් කැමති වෙන්න ඇති.

569
00:24:39,920 --> 00:24:40,800
ඔහු ඔබට කැමති වුවද,

570
00:24:40,800 --> 00:24:42,000
ඔහු ඉවසිලිවන්තව සිටියි.

571
00:24:42,480 --> 00:24:44,160
මගේ උපදෙස්

572
00:24:44,160 --> 00:24:45,080
බලා සිටීම ද වේ.

573
00:24:45,760 --> 00:24:47,480
බලා සිටින අයට හොඳ දේ පැමිණේ.

574
00:24:48,840 --> 00:24:49,880
හොඳයි.

575
00:24:51,840 --> 00:24:52,720
මම ආපසු යන්නම්.

576
00:24:53,440 --> 00:24:54,480
Lu Ming කිව්වා එයා අපිට සලකනවා කියලා

577
00:24:54,680 --> 00:24:55,760
රෑ කෑමට.

578
00:24:56,160 --> 00:24:57,360
බලා සිටින අයට හොඳ දේ පැමිණේ.

579
00:24:58,280 --> 00:24:58,920
මම එය මඟ හරිමි.

580
00:25:00,120 --> 00:25:00,880
මට වේලාසනින් නැගිටින්න ඕන.

581
00:25:00,880 --> 00:25:01,880
මම හෙට පියාසර කරනවා.

582
00:25:03,840 --> 00:25:05,080
ඊළඟ වතාවේ සෑම විටම තිබේ.

583
00:25:06,360 --> 00:25:07,000
ෂුවාන්.

584
00:25:07,600 --> 00:25:09,640
මම ඔයාට දරුවා භාර දෙනවා.

585
00:25:10,320 --> 00:25:10,880
ආයුබෝවන්.

586
00:25:15,640 --> 00:25:16,280
එතකොට

587
00:25:16,840 --> 00:25:17,440
මම යනවා.

588
00:25:17,440 --> 00:25:18,360
යන්න.

589
00:25:21,520 --> 00:25:22,720
ඔයා ආපහු ආවා.

590
00:25:22,840 --> 00:25:23,120
ඔව්.

591
00:25:23,520 --> 00:25:23,960
පිපාසයෙන්ද?

592
00:25:24,360 --> 00:25:24,640
මෙතන.

593
00:25:25,560 --> 00:25:26,600
දරුවා මට දෙන්නද?

594
00:25:26,920 --> 00:25:27,920
මට හිසේ කැක්කුමක් තියෙනවා.

595
00:25:36,840 --> 00:25:37,920
ආයෙත් මෙච්චර පරක්කු වුනාද?

596
00:25:42,680 --> 00:25:43,720
බිව්වද?

597
00:25:56,520 --> 00:25:57,280
අද පියාසර කරන්නේ නැද්ද?

598
00:26:07,240 --> 00:26:07,800
ඔබ බහින්නේ නැද්ද?

599
00:26:09,520 --> 00:26:10,240
අපොයි නෑ අනේ.

600
00:26:11,040 --> 00:26:11,960
මට එය සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වී ඇත.

601
00:26:13,320 --> 00:26:15,240
ඔහු සෑම තැනකම සිටින්නේ ඇයි?

602
00:26:35,760 --> 00:26:36,400
උණුසුම්.

603
00:26:38,880 --> 00:26:39,840
ඔබ

604
00:26:41,480 --> 00:26:42,200
Fu Mingyu?

605
00:26:43,160 --> 00:26:43,600
වෙන කවුද?

606
00:26:44,400 --> 00:26:45,480
ජේ චෞ?

607
00:26:46,160 --> 00:26:47,120
ඔබට තිබේ නම්

608
00:26:47,120 --> 00:26:48,040
මානසික ගැටළු,

609
00:26:48,640 --> 00:26:50,200
මම ඔබට ප්‍රොන්ටෝ උදව් ලබා ගැනීමට යෝජනා කරමි.

610
00:26:50,480 --> 00:26:51,320
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

611
00:26:51,800 --> 00:26:52,760
මම වැඩ ඉවර වෙලා ගෙදර යනවා.

612
00:26:53,080 --> 00:26:53,920
මම මෙහි සිටිය යුතු නොවේද?

613
00:26:54,240 --> 00:26:54,840
ඔබ අනෙක් අතට,

614
00:26:55,560 --> 00:26:56,920
ඔබ B1 වෙත ගොස් පිටතට නොයන්න.

615
00:26:58,400 --> 00:26:59,480
ඇයි?

616
00:27:04,960 --> 00:27:05,320
ෆූ මහතා.

617
00:27:07,320 --> 00:27:07,960
ඇමතුමක් මත?

618
00:27:08,440 --> 00:27:09,160
මම පසුව එන්නම්.

619
00:27:12,800 --> 00:27:13,480
මම...

620
00:27:13,840 --> 00:27:15,160
මට නිකමට මතක් උනේ

621
00:27:15,160 --> 00:27:16,880
එදා රෑ ඔයා මගේ තැනට ආවා

622
00:27:16,880 --> 00:27:17,920
ඒ කුමක් ගැනද?

623
00:27:27,200 --> 00:27:27,520
යාන් ඇන්.

624
00:27:27,920 --> 00:27:28,440
එය යාන් ඇන් ගැන විය.

625
00:27:28,720 --> 00:27:30,080
ඔහු ගිනිකෙළි පත්තු කරනවා කිව්වා.

626
00:27:30,360 --> 00:27:30,920
ඉතින් මම හිතුවා

627
00:27:30,920 --> 00:27:31,840
මම ඔබට අනතුරු අඟවන්නම්,

628
00:27:32,040 --> 00:27:32,880
ඔහුට ඔබව රැවටීමට ඉඩ නොදෙන්න.

629
00:27:33,520 --> 00:27:34,200
ඔහු එම චර්යාව භාවිතා කරයි

630
00:27:34,200 --> 00:27:34,960
සෑම ගැහැණු ළමයෙක් මත.

631
00:27:35,480 --> 00:27:36,640
සහ ඔබේ දින චර්යාව කුමක්ද?

632
00:27:41,560 --> 00:27:41,960
මොකක්ද,

633
00:27:45,360 --> 00:27:46,080
ඔබට සොයා ගැනීමට අවශ්‍යද?

634
00:27:50,360 --> 00:27:51,480
මම Home.

635
00:27:51,600 --> 00:27:52,160
මම යන්නම්.

636
00:27:52,880 --> 00:27:53,240
ඉන්න.

637
00:27:55,440 --> 00:27:55,920
කුමක් ද?

638
00:27:57,040 --> 00:27:58,080
මෙය 29 වන මහලයි.

639
00:27:59,000 --> 00:27:59,760
මම මුලින්ම බහින්න ඕන.

640
00:28:31,320 --> 00:28:31,800
ඉතින්?

641
00:28:32,040 --> 00:28:33,280
ඔබේ පළමු ඒකලයට දැනෙන්නේ කෙසේද?

642
00:28:35,000 --> 00:28:35,640
උද්වේගකර,

643
00:28:36,040 --> 00:28:36,760
නමුත්

644
00:28:37,400 --> 00:28:38,800
මම ටිකක් කලබලයි.

645
00:28:39,080 --> 00:28:39,680
ඒක හොදයි.

646
00:28:39,680 --> 00:28:40,760
ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම් ඕනෑම වේලාවක අමතන්න.

647
00:28:46,840 --> 00:28:48,000
අම්මේ, අම්මේ.

648
00:28:49,320 --> 00:28:50,280
[සමාගම එහි කාර්යබහුලයි,]

649
00:28:50,400 --> 00:28:51,120
[සහ ඔබ නිවාඩු ඉල්ලන්නේද?]

650
00:28:52,560 --> 00:28:53,440
මම නිවාඩු ගන්නවා

651
00:28:53,440 --> 00:28:54,560
නමුත් මම වැඩ අඩු කළේ නැහැ.

652
00:28:54,960 --> 00:28:55,680
ඒ වගේම මම ඉඳලා තියෙනවා

653
00:28:55,680 --> 00:28:56,800
මුළු රාත්‍රියම ඇදගෙන යාම

654
00:28:56,800 --> 00:28:57,760
දින ගණනාවක් මෙම යෝජනාව මත.

655
00:28:58,280 --> 00:28:59,960
මගේ දරුවා ගෙදර ගෙනියන්න වාර්ෂික නිවාඩු ගන්න වෙනවා.

656
00:29:00,400 --> 00:29:02,320
රිවර්ටන් සිට ෂෙන්චෙන් දක්වා,

657
00:29:02,320 --> 00:29:04,520
ගුවන් යානය HS2076

658
00:29:04,520 --> 00:29:05,920
දැන් ගොඩ වෙනවා.

659
00:29:06,160 --> 00:29:07,480
කරුණාකර ඔබේ බෝඩිං අවසර පත්‍රය සූදානම් කර ගන්න.

660
00:29:07,480 --> 00:29:08,200
මට ගොඩ වෙන්න තියෙනවා.

661
00:29:08,600 --> 00:29:09,680
උපරිම පැය දෙකහමාරක්.

662
00:29:09,680 --> 00:29:11,000
මම ගොඩ උන ගමන් ඔයාට එවන්නම් හරිද?

663
00:29:11,400 --> 00:29:12,120
හරි හරී.

664
00:29:18,080 --> 00:29:18,360
මෙතන.

665
00:29:19,000 --> 00:29:19,560
අම්මා බදාගන්නවා.

666
00:29:20,240 --> 00:29:21,680
අපි බෝඩිමට යමු.

667
00:29:31,640 --> 00:29:32,240
ටිකට්පත්.

668
00:29:38,760 --> 00:29:39,280
ඒකට කමක් නැහැ.

669
00:29:39,480 --> 00:29:40,960
අඬන්න එපා, අඬන්න එපා.

670
00:29:40,960 --> 00:29:41,680
අම්මි.

671
00:29:41,680 --> 00:29:42,960
හරි, වහාම.

672
00:29:43,160 --> 00:29:44,400
අම්මි.

673
00:29:44,760 --> 00:29:45,320
ආයුබෝවන් මැඩම්.

674
00:29:45,320 --> 00:29:45,960
අම්මි.

675
00:29:45,960 --> 00:29:46,680
හරි, තවත් අඬන්න එපා.

676
00:29:46,960 --> 00:29:48,280
එතන, එතන.

677
00:29:48,280 --> 00:29:48,680
මට තියෙනවා

678
00:29:48,680 --> 00:29:49,040
ඔයාට ස්තූතියි.

679
00:29:49,160 --> 00:29:49,600
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

680
00:29:49,800 --> 00:29:50,160
ආයුබෝවන්.

681
00:29:50,560 --> 00:29:51,040
පිටුපසින්.

682
00:29:52,280 --> 00:29:52,640
ආයුබෝවන්.

683
00:29:53,480 --> 00:29:54,040
හරි, ස්තුතියි.

684
00:29:55,360 --> 00:29:56,240
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

685
00:29:56,840 --> 00:29:57,440
පරිස්සමෙන්.

686
00:29:57,480 --> 00:29:57,800
හරි හරී.

687
00:29:58,080 --> 00:29:58,720
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා, පොඩි එකා.

688
00:29:58,720 --> 00:29:59,240
ආයුබෝවන්.

689
00:29:59,240 --> 00:30:00,120
ඔබේ ආසනය කොහෙද?

690
00:30:00,680 --> 00:30:01,160
මෙතනම.

691
00:30:01,720 --> 00:30:02,160
ඉදිරියට එන්න.

692
00:30:02,240 --> 00:30:03,000
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

693
00:30:04,840 --> 00:30:05,560
නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

694
00:30:07,240 --> 00:30:08,440
ආයුබෝවන්, නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

695
00:30:10,680 --> 00:30:11,320
නැවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

696
00:30:14,120 --> 00:30:14,560
ඔයාට ස්තූතියි.

697
00:30:16,360 --> 00:30:17,560
මේ බබාගේ ආසන පටි,

698
00:30:17,720 --> 00:30:18,640
කරුණාකර ගුවන්ගත වීමට පෙර එය සවි කරන්න.

699
00:30:18,800 --> 00:30:19,280
හරි හරී.

700
00:30:26,200 --> 00:30:27,560
කාන්තාවන් සහ

701
00:30:27,800 --> 00:30:28,360
මහත්වරුනි.

702
00:30:28,680 --> 00:30:30,200
ඔබගේ ඉවසීමට ස්තුතියි.

703
00:30:30,520 --> 00:30:32,560
මෙම ගුවන් යානය ගුවන් ගත වීමට ටැක්සි ධාවනය වේ.

704
00:30:33,120 --> 00:30:34,560
ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා,

705
00:30:34,560 --> 00:30:35,120
අම්මි.

706
00:30:35,120 --> 00:30:36,320
කරුණාකර ඔබේ තැටි මේස තබන්න,

707
00:30:36,560 --> 00:30:37,640
ඔබේ ආසන කෙළින් ආපසු හරවන්න,

708
00:30:37,920 --> 00:30:38,840
සහ ඔබේ කවුළු සෙවන විවෘත කරන්න.

709
00:30:38,840 --> 00:30:39,640
අනේ ඒ ළමයා,

710
00:30:39,640 --> 00:30:41,000
ඇයට තත්පරයක්වත් නිහඬව සිටිය නොහැකිද?

711
00:30:41,640 --> 00:30:42,600
ඇත්තටම මට තේරෙන්නේ නැහැ.

712
00:30:43,160 --> 00:30:43,720
මොකටද දරුවෙක් ගෙන්නන්නේ

713
00:30:44,280 --> 00:30:45,320
මේ වගේ ගමනකදී.

714
00:30:45,320 --> 00:30:46,240
Duoduo, අඬන්න එපා, හොඳ වෙන්න.

715
00:30:46,320 --> 00:30:47,000
හොඳ වෙන්න, හරිද?

716
00:30:47,160 --> 00:30:47,600
අඬන එක නවත්තන්න.

717
00:30:47,600 --> 00:30:49,000
නැතහොත් ගුවන් යානා මාදිලියට මාරු වන්න.

718
00:30:50,600 --> 00:30:51,360
ආයුබෝවන් නෝනා.

719
00:30:51,360 --> 00:30:52,240
ගුවන්ගත වීමේදී සහ ගොඩබෑමේදී,

720
00:30:52,240 --> 00:30:53,560
ළදරුවන්ට කන් පීඩනය වේදනාව ඇති වේ.

721
00:30:53,560 --> 00:30:55,000
ඇයට වතුර ටිකක් දෙන්න උත්සාහ කරන්න.

722
00:30:55,080 --> 00:30:56,040
එය රෝග ලක්ෂණ ලිහිල් කළ යුතුය.

723
00:30:56,480 --> 00:30:56,960
හරි හරී.

724
00:30:57,240 --> 00:30:58,560
මෙන්න වතුර ටිකක් බොන්න.

725
00:30:59,200 --> 00:30:59,720
ඔන්න හොඳ කෙල්ලෙක්.

726
00:31:00,080 --> 00:31:01,280
ටිකක් බොන්න, එවිට ඔබට හොඳක් දැනේවි.

727
00:31:02,560 --> 00:31:03,240
- එය ගිල දමන්න.
- ඔයාට ස්තූතියි.

728
00:31:03,840 --> 00:31:04,360
නෝනා.

729
00:31:04,640 --> 00:31:05,760
ඔබේ ලැප්ටොප්...

730
00:31:05,960 --> 00:31:06,640
විනාඩියක් පමණයි.

731
00:31:07,040 --> 00:31:08,400
විනාඩියක් ඉන්න.

732
00:31:08,600 --> 00:31:08,880
නෝනා.

733
00:31:08,880 --> 00:31:10,360
අපිට වෙලාව මදි.

734
00:31:10,360 --> 00:31:11,280
එය මේ ආකාරයට භාවිතා කිරීම

735
00:31:11,280 --> 00:31:11,880
ආරක්ෂිත නොවේ.

736
00:31:11,880 --> 00:31:12,680
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

737
00:31:12,880 --> 00:31:14,040
නෑ නෑ නෑ. හොඳයි.

738
00:31:14,040 --> 00:31:14,920
ඔබ එම කොටස පමණක් කරන්න.

739
00:31:14,920 --> 00:31:15,560
හරි හරී.

740
00:31:16,600 --> 00:31:17,320
සමාවෙන්න නෝනා.

741
00:31:17,320 --> 00:31:18,360
නමුත් අපි ඉක්මන් කළ යුතුයි.

742
00:31:18,760 --> 00:31:19,680
හරි හරී.

743
00:31:19,800 --> 00:31:20,400
මට උදව් කරන්න දෙන්න.

744
00:31:21,480 --> 00:31:22,200
ඔබේ ආසන පටිය බකල් කරන්න.

745
00:31:22,440 --> 00:31:22,920
ඔයාට ස්තූතියි.

746
00:31:23,240 --> 00:31:23,960
ඇයට තව වතුර ටිකක් දෙන්න.

747
00:31:23,960 --> 00:31:24,720
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්,

748
00:31:24,720 --> 00:31:26,400
ඉහත ඇමතුම් බොත්තම ඔබන්න.

749
00:31:26,520 --> 00:31:26,840
හරි හරී.

750
00:31:26,840 --> 00:31:27,200
ඔයාට ස්තූතියි.

751
00:32:01,680 --> 00:32:02,960
සමාවෙන්න මගේ ලැප්ටොප් එක...

752
00:32:03,640 --> 00:32:04,840
ඔයාගේ ළමයා හරිම හයියෙන්.

753
00:32:04,840 --> 00:32:06,040
ඔබට ඇයව පාලනය කළ හැකිද?

754
00:32:06,040 --> 00:32:06,600
මට ඉතා කනගාටුයි.

755
00:32:08,240 --> 00:32:08,760
එතරම් කරදරකාරී.

756
00:32:08,760 --> 00:32:10,040
මට ටිකක් නිදාගන්න ඕන.

757
00:32:10,240 --> 00:32:10,920
මම කලින් ගුවන් යානය ගත්තා

758
00:32:10,920 --> 00:32:11,720
නිකම්ම නිදිමත අල්ලා ගැනීමට.

759
00:32:11,720 --> 00:32:12,400
හරියටම.

760
00:32:12,400 --> 00:32:13,280
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

761
00:32:13,520 --> 00:32:14,560
මේ ළමයාගේ පරිමාව

762
00:32:14,560 --> 00:32:15,680
මගේ රුධිර පීඩනයට වඩා වැඩියි.

763
00:32:15,680 --> 00:32:16,760
හරි. අනේ මන්දා.

764
00:32:16,760 --> 00:32:17,440
මට කණගාටුයි.

765
00:32:17,880 --> 00:32:18,800
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

766
00:32:19,120 --> 00:32:20,360
ගුවන් ගමනේදී ඇගේ කන් රිදෙනවා.

767
00:32:20,360 --> 00:32:21,160
ඇය නිදාගත් පසු ඇය හොඳින් වනු ඇත.

768
00:32:21,520 --> 00:32:22,360
නිදාගන්න, Duoduo.

769
00:32:23,320 --> 00:32:23,800
හොඳ වෙන්න.

770
00:32:23,800 --> 00:32:24,520
ළමයි ඉන්නකොට තේරෙයි.

771
00:32:24,520 --> 00:32:26,000
Duoduo, හොඳින් නිදාගන්න.

772
00:32:30,120 --> 00:32:30,520
නෝනා.

773
00:32:31,560 --> 00:32:33,280
පිටිපස්සේ ඉන්න ළමයා ඇත්තටම සද්දේ.

774
00:32:33,720 --> 00:32:34,920
පුංචි නේෂා පුනරුත්පත්තිය ලැබුවා වගේ.

775
00:32:35,040 --> 00:32:35,840
ඇය කලබලයක් ඇති කරන විට,

776
00:32:35,960 --> 00:32:37,520
ඉදිරිපස කුටියට පවා එය දැනේ.

777
00:32:37,760 --> 00:32:38,400
පිටුපස ගැන කුමක් කිව හැකිද?

778
00:32:38,920 --> 00:32:40,280
සම්පූර්ණ අවුල්.

779
00:32:40,560 --> 00:32:41,720
ඇමතුම් බොත්තම් කිසි විටෙකත් නතර නොවේ.

780
00:32:42,000 --> 00:32:42,920
ඩිං-ඩොං, ඩිං-ඩොං.

781
00:32:43,200 --> 00:32:44,360
ගිම්හාන කඩිමුඩියට වඩා නරකද?

782
00:32:44,680 --> 00:32:45,320
ඔව්.

783
00:32:45,800 --> 00:32:47,320
එය ගිම්හාන කඩිමුඩියේ මට්ටමයි.

784
00:32:49,560 --> 00:32:50,080
සික්සියන්.

785
00:32:50,680 --> 00:32:52,520
ලබන සතියේ ඔබේ චෙක් සවාරියෙන් පසු,

786
00:32:52,520 --> 00:32:53,640
ඔබ නිවැරදි අසුනේ සිටිනු ඇත.

787
00:32:54,320 --> 00:32:56,120
මම කාලසටහනක් දෙන්නම්

788
00:32:56,320 --> 00:32:57,240
හිස ඉහලට.

789
00:32:57,400 --> 00:32:58,280
මම ඔබේ පළමු ගුවන් යානයට ඔබව රැගෙන යන්නෙමි.

790
00:32:58,560 --> 00:32:59,160
ඔව් නෝනා.

791
00:33:00,280 --> 00:33:01,200
අද ගුවන් ගමනෙන් පසු,

792
00:33:01,360 --> 00:33:02,320
අපි ඡායාරූපයක් ගනිමු.

793
00:33:02,560 --> 00:33:03,920
එකම දෙන්නා එක්ක පියාඹනවා

794
00:33:03,920 --> 00:33:05,400
අපේ සමාගමේ කාන්තා කපිතාන්වරු.

795
00:33:05,400 --> 00:33:06,240
කවුද දන්නේ කවදාද කියලා

796
00:33:06,240 --> 00:33:06,920
මට තවත් අවස්ථාවක් ලැබේවි.

797
00:33:07,600 --> 00:33:08,080
ප්රශ්නයක් නැහැ.

798
00:33:08,720 --> 00:33:09,520
සමාවෙන්න,

799
00:33:09,720 --> 00:33:10,680
මම විවේකාගාරය භාවිතා කළ යුතුයි.

800
00:33:11,320 --> 00:33:11,640
ඉදිරියට යන්න.

801
00:33:16,760 --> 00:33:17,360
Sixian සඳහා ආවරණය,

802
00:33:17,520 --> 00:33:18,400
ඇය වැසිකිළියට යනවා.

803
00:33:18,720 --> 00:33:19,400
තේරුම් ගත්තා ද.

804
00:33:20,200 --> 00:33:20,720
යන්න.

805
00:33:20,960 --> 00:33:21,680
මම තව ටිකකින් ඒක බලන්නම්.

806
00:33:39,640 --> 00:33:40,360
හොඳ වෙන්න.

807
00:33:43,880 --> 00:33:44,160
Duoduo.

808
00:33:44,160 --> 00:33:45,400
පොඩ්ඩක් මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

809
00:33:46,360 --> 00:33:47,560
අම්මා වැසිකිලියට යනවා.

810
00:34:03,040 --> 00:34:03,720
ආයුබෝවන් නෝනා.

811
00:34:04,000 --> 00:34:05,040
ඔබට උදව් අවශ්‍යද?

812
00:34:05,200 --> 00:34:05,920
මට සනීප නෑ.

813
00:34:05,920 --> 00:34:06,920
මම විවේකාගාරය භාවිතා කළ යුතුයි.

814
00:34:07,040 --> 00:34:07,680
මට සමාවෙන්න නෝනා,

815
00:34:07,880 --> 00:34:09,239
විවේකාගාරය දැන් වාඩිලාගෙන ඇත.

816
00:34:09,239 --> 00:34:10,000
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

817
00:34:10,320 --> 00:34:11,320
මොකක් ද වැරැද්ද?

818
00:34:11,960 --> 00:34:12,800
මට පිළිකුල් සහගත බවක් දැනෙනවා.

819
00:34:13,760 --> 00:34:14,159
නෝනා.

820
00:34:15,960 --> 00:34:16,400
නෝනා.

821
00:34:17,000 --> 00:34:17,600
නෝනා? නෝනා?

822
00:34:17,600 --> 00:34:18,400
මොකක්ද... මොකක්ද අවුල?

823
00:34:18,400 --> 00:34:19,040
ඔයාට හරි ද?

824
00:34:22,440 --> 00:34:22,840
නෝනා.

825
00:34:23,600 --> 00:34:23,920
නෝනා.

826
00:34:23,960 --> 00:34:24,560
සිදුවුයේ කුමක් ද?

827
00:34:24,760 --> 00:34:25,199
නෝනා.

828
00:34:25,400 --> 00:34:26,360
මේ කාන්තාව ක්ලාන්ත වුණා.

829
00:34:26,719 --> 00:34:27,440
ඇයව ඉදිරියෙන් ගෙන යන්න,

830
00:34:27,639 --> 00:34:28,199
ප්රථමාධාර සඳහා සූදානම් වන්න.

831
00:34:28,280 --> 00:34:28,560
හරි හරී.

832
00:34:29,719 --> 00:34:30,400
සමාවෙන්න.

833
00:34:30,520 --> 00:34:30,960
ඒක හොඳයි.

834
00:34:30,960 --> 00:34:31,840
- සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.
- ඒකට කමක් නැහැ.

835
00:34:33,600 --> 00:34:34,600
පිටුපසින් සිදුවන්නේ කුමක්ද?

836
00:34:35,120 --> 00:34:36,360
මගියෙකු හදිසියේම ක්ලාන්ත විය.

837
00:34:36,360 --> 00:34:37,239
ඇය පපුව අල්ලාගෙන සිටියි.

838
00:34:37,320 --> 00:34:38,400
සමහරවිට හෘදයාබාධයක්.

839
00:34:41,560 --> 00:34:42,800
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,

840
00:34:43,280 --> 00:34:43,960
නැවේ සිටි මගියෙක්

841
00:34:43,960 --> 00:34:45,199
අසනීපයක් දැනෙනවා.

842
00:34:45,400 --> 00:34:46,400
ඔබ වෛද්‍යවරයෙක් නම්

843
00:34:46,400 --> 00:34:47,280
හෝ වෛද්ය කාර්ය මණ්ඩලය,

844
00:34:47,560 --> 00:34:48,080
කරුණාකර

845
00:34:48,080 --> 00:34:49,520
කැබින් කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු අමතන්න.

846
00:34:49,679 --> 00:34:50,040
ඔයාට ස්තූතියි.

847
00:34:52,280 --> 00:34:52,920
ආයුබෝවන් නෝනා.

848
00:34:52,920 --> 00:34:53,679
මේ ගෑනිට ඉඩ දෙන්න පුලුවන්ද

849
00:34:53,679 --> 00:34:54,480
හරහා යන්න

850
00:34:54,480 --> 00:34:54,880
ඔයාට ස්තූතියි.

851
00:34:55,280 --> 00:34:55,639
ඔයාට ස්තූතියි.

852
00:34:55,920 --> 00:34:56,639
කරදරයට සමාවෙන්න.

853
00:34:56,840 --> 00:34:57,480
ස්තූතියි, ස්තූතියි.

854
00:35:01,720 --> 00:35:02,520
අඬන්න එපා, අඬන්න එපා.

855
00:35:02,920 --> 00:35:03,800
මට අම්මි ඕන.

856
00:35:05,400 --> 00:35:06,360
සමාවෙන්න, ඔබ වෛද්‍යවරයෙක්ද?

857
00:35:06,440 --> 00:35:06,720
ඔව්.

858
00:35:06,960 --> 00:35:07,320
ඉක්මන්.

859
00:35:20,080 --> 00:35:21,160
අපි අම්මව හොයනවා නේද?

860
00:35:22,520 --> 00:35:23,400
ඔන්න අඬන එක නවත්තන්න.

861
00:35:24,480 --> 00:35:24,880
ආයුබෝවන්.

862
00:35:25,120 --> 00:35:26,200
ඉස්සරහට මොකද වුණේ?

863
00:35:26,520 --> 00:35:27,240
කමක් නෑ නෝනා.

864
00:35:27,280 --> 00:35:27,880
කලබල වෙන්න එපා.

865
00:35:36,120 --> 00:35:37,040
හදිසි හෘදයාබාධයක් වගේ.

866
00:35:37,160 --> 00:35:38,080
ඇයට ඉක්මනින් වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර අවශ්‍යයි.

867
00:35:38,480 --> 00:35:40,120
මම ඇයට CPR කරනවා

868
00:35:40,280 --> 00:35:41,000
සහ ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

869
00:35:47,560 --> 00:35:48,040
කැප්ටන් රසිකයෙක්.

870
00:35:48,360 --> 00:35:49,400
වෛද්‍යවරයා පවසයි

871
00:35:49,400 --> 00:35:50,360
එය හදිසි හෘදයාබාධයකි.

872
00:35:50,760 --> 00:35:51,800
රෝගියා රෝහලකට ගෙන යා යුතුය.

873
00:35:52,320 --> 00:35:52,960
හරි, තේරුණා.

874
00:35:55,200 --> 00:35:55,880
මෙම තත්ත්වය තුළ,

875
00:35:55,880 --> 00:35:57,400
අපට අපේ ගමනාන්තයට ඉදිරියට යා නොහැක.

876
00:35:58,080 --> 00:35:59,560
රිවර්ටන් වෙත නැවත යන්න.

877
00:35:59,880 --> 00:36:01,200
ගොඩබෑම සඳහා කාලගුණික තත්ත්වයන් හොඳයි.

878
00:36:01,360 --> 00:36:02,040
ඉන්ධන ප්රමාණවත්ය.

879
00:36:02,240 --> 00:36:03,320
අධික බර ගොඩබෑමක් සලකා බලන්න.

880
00:36:03,560 --> 00:36:04,240
අපගේ ප්රධාන පදනම

881
00:36:04,320 --> 00:36:05,440
සම්පූර්ණ සහයෝගය ලබා දිය හැකිය.

882
00:36:05,600 --> 00:36:07,040
Sixian, ගොඩබෑමේ කාර්ය සාධනය ගණනය කරන්න.

883
00:36:07,240 --> 00:36:07,560
හරි හරී.

884
00:36:07,840 --> 00:36:09,160
රිවර්ටන්, හෙන්ෂි 2076.

885
00:36:09,600 --> 00:36:10,600
Hengshi 2076, ඉදිරියට යන්න.

886
00:36:11,120 --> 00:36:12,560
අපට සිහිය නැති මගියකු සිටී.

887
00:36:12,560 --> 00:36:14,000
බෝඩ් එකේ දොස්තර කෙනෙක්

888
00:36:14,000 --> 00:36:14,720
ඇයට ප්‍රතිකාර කරනවා.

889
00:36:14,760 --> 00:36:15,760
ඇයට හදිසි සත්කාර අවශ්‍යයි.

890
00:36:16,200 --> 00:36:16,880
ආපසු ඉල්ලීම.

891
00:36:16,880 --> 00:36:18,080
රේඩාර් දෛශික ඉල්ලන්න.

892
00:36:18,240 --> 00:36:19,120
කරුණාකර සම්බන්ධ වීමට උදව් කරන්න

893
00:36:19,120 --> 00:36:19,840
මගියාගේ පවුල.

894
00:36:20,360 --> 00:36:21,600
Hengshi 2076, ලැබුණි.

895
00:36:21,920 --> 00:36:22,440
රේඩාර් දෛශික.

896
00:36:22,640 --> 00:36:23,640
210 ශීර්ෂය දකුණට හරවන්න.

897
00:36:23,800 --> 00:36:24,440
4200 දක්වා පහත වැටේ.

898
00:36:24,800 --> 00:36:26,000
210 ශීර්ෂය දකුණට හරවන්න.

899
00:36:26,000 --> 00:36:26,600
4200 දක්වා පහත වැටේ.

900
00:36:26,720 --> 00:36:27,680
හෙන්ෂි 2076.

901
00:36:28,000 --> 00:36:28,480
4200 දක්වා පහත වැටේ.

902
00:36:29,000 --> 00:36:29,400
තහවුරු කර ඇත.

903
00:36:31,560 --> 00:36:32,720
42-138 කට්ටලය.

904
00:36:32,720 --> 00:36:33,160
තහවුරු කර ඇත.

905
00:36:33,680 --> 00:36:35,280
තෙරපුම idle, open descent.

906
00:36:35,280 --> 00:36:35,840
උස නිල්

907
00:36:35,840 --> 00:36:36,880
42, 138.

908
00:36:37,840 --> 00:36:38,200
පරීක්ෂා කරන්න.

909
00:36:38,800 --> 00:36:39,880
210 ශීර්ෂය දකුණට හරවන්න.

910
00:36:40,160 --> 00:36:40,520
තහවුරු කර ඇත.

911
00:36:41,360 --> 00:36:42,400
පාඨමාලා 210, නිල්.

912
00:36:42,800 --> 00:36:43,160
පරීක්ෂා කරන්න.

913
00:36:47,800 --> 00:36:49,080
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,

914
00:36:49,520 --> 00:36:50,760
මේ කතා කරන්නේ ඔබේ පසුම්බියයි.

915
00:36:51,200 --> 00:36:52,360
යානයේ සිටි මගියෙකු නිසා

916
00:36:52,360 --> 00:36:53,360
වෛද්ය ප්රතිකාර අවශ්ය වේ.

917
00:36:53,720 --> 00:36:55,240
කපිතාන් ආපසු යාමට තීරණය කර ඇත.

918
00:36:55,680 --> 00:36:57,040
අපි සමාව ඉල්ලනවා

919
00:36:57,160 --> 00:36:58,160
ඕනෑම අපහසුතාවයක් සඳහා.

920
00:36:58,560 --> 00:36:59,560
ස්තුතියි

921
00:36:59,680 --> 00:37:00,080
ඔබේ අවබෝධය සඳහා.

922
00:37:00,480 --> 00:37:01,560
මට හදිස්සියි.

923
00:37:02,280 --> 00:37:03,880
අම්මි ඉක්මනට එනවා.

924
00:37:05,320 --> 00:37:06,120
අම්මි.

925
00:37:40,840 --> 00:37:41,720
අප ගොඩ බැස්වීමට තව කොපමණ වේලාවක් තියෙනවාද?

926
00:37:41,720 --> 00:37:42,480
රෝගියාට බලා සිටිය නොහැක.

927
00:37:42,680 --> 00:37:43,080
මම ගිහින් අහන්නම්.

928
00:37:47,880 --> 00:37:48,200
කපිතාන්.

929
00:37:48,560 --> 00:37:49,920
වෛද්‍යවරයා පවසන්නේ රෝගියා අසාධ්‍ය බවයි.

930
00:37:49,920 --> 00:37:50,760
අපි ඉක්මනින් ගොඩබෑමට අවශ්යයි.

931
00:37:51,040 --> 00:37:52,320
අපි ගොඩබසින තෙක් තව කොපමණ කාලයක්ද?

932
00:37:52,760 --> 00:37:53,280
ගැන

933
00:37:53,400 --> 00:37:54,120
තවත් විනාඩි 20 යි.

934
00:37:57,080 --> 00:37:57,920
හෙන්ෂි 2076.

935
00:37:58,040 --> 00:37:59,320
125.55 හි සම්බන්ධතා ප්රවේශය.

936
00:38:00,000 --> 00:38:00,760
125.55 කි.

937
00:38:00,960 --> 00:38:02,080
හෙන්ෂි 2076.

938
00:38:04,680 --> 00:38:06,200
වඩාත් හදිසි, අපි සන්සුන්ව සිටිය යුතුය.

939
00:38:07,200 --> 00:38:08,200
මෙම රෝගියා සඳහා,

940
00:38:08,200 --> 00:38:09,280
සෑම තත්පරයක්ම ගණන් ගනී.

941
00:38:09,600 --> 00:38:10,760
නමුත් අනෙක් 181

942
00:38:10,760 --> 00:38:12,040
මගීන්ගේ ආරක්ෂාව

943
00:38:12,800 --> 00:38:14,040
අපගේ වගකීම ද වේ.

944
00:38:14,840 --> 00:38:15,440
ප්රවේශය සඳහා සූදානම් වන්න.

945
00:38:15,880 --> 00:38:16,240
රොජර්.

946
00:38:21,920 --> 00:38:23,080
අපි රෝගියාගේ පවුල වෙත ළඟා වී තිබේද?

947
00:38:23,280 --> 00:38:23,760
ඔව්,

948
00:38:23,880 --> 00:38:24,800
නමුත් කිසිවෙක් දේශීය නොවේ.

949
00:38:26,000 --> 00:38:26,840
තත්වය කුමක්ද?

950
00:38:27,160 --> 00:38:28,680
කාර්ය මණ්ඩලය සම්පූර්ණ වේගයෙන් ආපසු පැමිණේ.

951
00:38:28,840 --> 00:38:29,520
බෝඩ් එකේ දොස්තර කෙනෙක්

952
00:38:29,520 --> 00:38:30,440
CPR සිදු කරයි.

953
00:38:30,920 --> 00:38:32,040
ඉන්ධන දැමීමට වෙලාවක් නැත.

954
00:38:32,160 --> 00:38:33,720
බොහෝ විට අධික බර ගොඩබෑමක් විය හැකිය.

955
00:38:34,760 --> 00:38:35,240
ගිලන් රථයකි

956
00:38:35,240 --> 00:38:36,320
ධාවන පථය අසල සිටගෙන.

957
00:38:36,760 --> 00:38:37,360
කවුද කැප්ටන්?

958
00:38:38,000 --> 00:38:39,200
Fan Lei, Yu Yangming,

959
00:38:41,200 --> 00:38:41,920
සහ Ruan Sixian.

960
00:38:45,480 --> 00:38:46,520
මම එන ගමන්.

961
00:38:47,240 --> 00:38:47,600
සවන් දෙන්න.

962
00:38:48,360 --> 00:38:49,960
අපි තබා ගත යුතුයි

963
00:38:50,520 --> 00:38:51,160
අපගේ ආරක්ෂිත පියාසැරි වාර්තාව.

964
00:38:51,680 --> 00:38:52,040
තේරුනා.

965
00:38:54,600 --> 00:38:55,120
කපිතාන්.

966
00:38:55,760 --> 00:38:56,680
රෝගියාගේ තත්වය නරක අතට හැරේ.

967
00:38:56,680 --> 00:38:57,520
ඇයට වහාම රැකවරණය අවශ්‍යයි.

968
00:38:58,040 --> 00:38:58,800
අපි බොහෝ වේලාවක් බලා සිටියහොත්,

969
00:38:58,800 --> 00:38:59,920
ඇගේ ජීවිතය අනතුරේ විය හැකිය.

970
00:39:23,120 --> 00:39:23,880
හරි, තේරුණා.

971
00:39:24,200 --> 00:39:24,960
ඇමතුම නවත්වන්න.

972
00:39:25,160 --> 00:39:26,080
අපි දහයෙන් බිමට බහිමු.

973
00:39:26,160 --> 00:39:26,600
තේරුම් ගත්තා ද.

974
00:39:29,840 --> 00:39:30,600
ස්වයංක්‍රීය නියමු විසන්ධි කරන්න.

975
00:39:30,600 --> 00:39:31,160
මම පාලනය කරන්නම්.

976
00:39:32,200 --> 00:39:33,120
කාලය නිවැරදි විය යුතුය.

977
00:39:33,640 --> 00:39:34,160
අපි ඉවත් විය යුතුද?

978
00:39:34,720 --> 00:39:35,320
අවශ්ය නැහැ, මම හිතන්නේ.

979
00:39:35,560 --> 00:39:36,480
ස්වයංක්‍රීය ගුවන් නියමුවා යෙදී ඇත.

980
00:39:37,040 --> 00:39:38,120
උපරිම බැංකුව අංශක 30.

981
00:39:38,600 --> 00:39:39,880
මම විසන්ධි කර අතින් පියාසර කරමි.

982
00:39:40,080 --> 00:39:41,000
බැංකුව 45 ට වඩා වැඩි නොවේ.

983
00:39:41,000 --> 00:39:41,360
නැත.

984
00:39:41,800 --> 00:39:42,480
අංශක 30 ට වැඩි

985
00:39:42,600 --> 00:39:43,480
QAR අවුලුවයි.

986
00:39:43,480 --> 00:39:44,120
හැරීම් තුනක්

987
00:39:44,120 --> 00:39:45,400
අවම වශයෙන් විනාඩි පහළොවක් ඉතිරි කරන්න.

988
00:39:45,560 --> 00:39:46,600
වෙලාවක් නෑ. මගේ උපදෙස් පිළිපදින්න.

989
00:39:47,080 --> 00:39:47,800
නෝනා.

990
00:39:47,920 --> 00:39:49,160
කුළුණ අමතන්න, ගොඩබෑමට සූදානම් වන්න.

991
00:39:49,880 --> 00:39:51,200
මම සම්පූර්ණ වගකීම ගන්නවා.

992
00:39:51,440 --> 00:39:52,560
ප්රවේශ පිරික්සුම් ලැයිස්තුව සකස් කරන්න.

993
00:39:52,640 --> 00:39:53,680
අධික බර ගොඩබෑමේ පිරික්සුම් ලැයිස්තුව.

994
00:40:01,880 --> 00:40:02,400
I කාණ්ඩය.

995
00:40:02,680 --> 00:40:03,040
පරීක්ෂා කරන්න.

996
00:40:38,760 --> 00:40:39,600
දකුණු හැරීම ඉල්ලන්න.

997
00:40:40,040 --> 00:40:40,440
කුළුණ.

998
00:40:40,840 --> 00:40:42,640
Hengshi 2076 දකුණු හැරීම ඉල්ලමින්.

999
00:40:42,920 --> 00:40:43,800
හෙන්ෂි 2076,

1000
00:40:43,800 --> 00:40:44,560
ඔබේ අභිමතය පරිදි දකුණු හැරීම ඉවත් කර ඇත.

1001
00:40:44,640 --> 00:40:45,640
ILS ධාවන පථය 04 ස්ථාපිත කරන්න.

1002
00:40:45,760 --> 00:40:46,200
Localizer ඇමතුම්.

1003
00:40:46,360 --> 00:40:47,000
ඔබේම සංචාලනයේදී දකුණට හැරෙන්න.

1004
00:40:47,040 --> 00:40:47,880
ILS ධාවන පථය 04.

1005
00:40:48,040 --> 00:40:48,600
Localizer ඇමතුම්.

1006
00:40:48,680 --> 00:40:49,480
හෙන්ෂි 2076.

1007
00:40:49,760 --> 00:40:50,840
ප්රවේශය.

1008
00:41:11,240 --> 00:41:13,240
ගුවන් යානය හැරෙන්නේ ඇයි?

1009
00:41:14,320 --> 00:41:14,880
පියලි පිරී ඇත.

1010
00:41:15,320 --> 00:41:15,960
වේග පරීක්ෂාව.

1011
00:41:16,280 --> 00:41:16,760
පියලි පිරී ඇත.

1012
00:41:17,080 --> 00:41:17,880
ගොඩබෑමේ පිරික්සුම් ලැයිස්තුව.

1013
00:41:26,360 --> 00:41:26,760
ඉඩම.

1014
00:41:27,400 --> 00:41:27,760
පරීක්ෂා කරන්න.

1015
00:41:28,640 --> 00:41:29,160
100 ට වැඩි.

1016
00:41:29,720 --> 00:41:30,160
පරීක්ෂා කරන්න.

1017
00:41:30,560 --> 00:41:31,080
තීරණය උස.

1018
00:41:31,400 --> 00:41:31,920
දිගටම කරගෙන යන්න.

1019
00:41:40,120 --> 00:41:40,600
පනහයි.

1020
00:41:41,160 --> 00:41:41,640
හතළිහකි.

1021
00:41:42,320 --> 00:41:42,840
තිස්

1022
00:41:43,440 --> 00:41:43,840
විස්සයි.

1023
00:41:48,140 --> 00:41:48,660
ස්පොයිලර්.

1024
00:41:49,180 --> 00:41:49,660
ප්‍රතිලෝම කොළ.

1025
00:41:50,120 --> 00:41:50,520
මන්දගාමී වීම.

1026
00:43:14,040 --> 00:43:14,560
කලබල වෙන්න එපා.

1027
00:43:14,880 --> 00:43:15,720
හෘදයාබාධ මගියා

1028
00:43:15,720 --> 00:43:16,560
නැවත පණ ගන්වා ඇත.

1029
00:43:17,240 --> 00:43:17,760
සහ ඇගේ පවුල

1030
00:43:17,760 --> 00:43:18,720
රෝහලට ගෙන ගොස් ඇත.

1031
00:43:19,120 --> 00:43:20,080
අපේ කට්ටියට දෙන්න ඕන

1032
00:43:20,080 --> 00:43:20,720
ස්තුති බැනරයක්.

1033
00:43:21,560 --> 00:43:22,040
මම දකියි.

1034
00:43:23,240 --> 00:43:23,640
එතකොට

1035
00:43:24,120 --> 00:43:25,040
ආරක්ෂක කමිටුව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1036
00:43:25,520 --> 00:43:26,040
දැනට නවතින්න.

1037
00:43:27,080 --> 00:43:28,040
කපිතාන්වරයාගේ වාර්තාව එනතෙක් රැඳී සිටින්න.

1038
00:43:29,160 --> 00:43:29,480
හරි හරී.

1039
00:43:30,280 --> 00:43:31,240
මම ඔබට කෙටියෙන් කියන්නම්.

1040
00:43:32,520 --> 00:43:33,200
ගුවන් යානය

1041
00:43:33,680 --> 00:43:34,680
සාමාන්‍ය පරිදි නැවත ආරම්භ කර ඇත.

1042
00:43:35,080 --> 00:43:36,200
නමුත් එය පැමිණෙනු ඇත

1043
00:43:36,200 --> 00:43:37,120
පැය දෙකක් පමණ

1044
00:43:37,120 --> 00:43:37,800
කාලසටහනට පිටුපසින්.

1045
00:43:40,720 --> 00:43:41,120
එහෙනම් අද රෑ

1046
00:43:41,120 --> 00:43:42,440
මුළු කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා රාත්රී ආහාරය.

1047
00:43:42,800 --> 00:43:43,560
පෞද්ගලිකව මා මත.

1048
00:43:44,160 --> 00:43:45,200
හරි, මම එය සංවිධානය කරන්නම්.