1
00:01:53,560 --> 00:01:54,360
එය නරඹන්න!

2
00:01:54,920 --> 00:01:55,240
අම්මා,

3
00:01:55,600 --> 00:01:56,600
ළමයි ඔක්කොම කියනවා

4
00:01:56,600 --> 00:01:57,360
ඔබ මෙතෙක් සිටි සිසිල්ම මවයි!

5
00:01:58,280 --> 00:01:59,080
මාව මෙතරම් සිසිල් කරන්නේ කුමක් ද?

6
00:01:59,640 --> 00:02:00,680
ඔයා කවදාවත් මාව අඳුරගන්නේ නැහැ

7
00:02:00,920 --> 00:02:01,600
නැත්නම් මට ගැහුවා

8
00:02:02,120 --> 00:02:03,160
මගේ ශ්‍රේණිවල පවා

9
00:02:03,200 --> 00:02:03,760
ව්යසනයකි!

10
00:02:05,000 --> 00:02:06,560
මම A එකක් කමක් නැහැ, ඔබ දන්නවා.

11
00:02:07,400 --> 00:02:08,120
මට උදව්වක් කරන්න

12
00:02:08,120 --> 00:02:09,360
සහ ඊලඟ එක ace, හරිද?

13
00:02:10,120 --> 00:02:11,880
ඊළඟ එක අනාගත මගේ ප්‍රශ්නය!

14
00:02:12,280 --> 00:02:13,400
සහ එය කවදාද?

15
00:02:13,760 --> 00:02:15,440
ඌරන් පියාසර කරන විට සහ තරු රෝස පැහැයට හැරෙන සෑම විටම!

16
00:02:15,880 --> 00:02:17,000
චූටි චූටි මල්ලි!

17
00:02:17,440 --> 00:02:18,280
මම ඔයාව ගන්නම්!

18
00:02:45,000 --> 00:02:45,720
එන්න,

19
00:02:46,440 --> 00:02:47,440
පළමු වරට ඉහළ මහලේ?

20
00:02:48,040 --> 00:02:48,400
ඉදිරියට එන්න.

21
00:02:52,440 --> 00:02:53,120
වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

22
00:02:53,120 --> 00:02:54,160
Hengshi ගේ VIP භූමිය.

23
00:02:55,160 --> 00:02:56,240
මේ මිස්ටර් ෆුගේ

24
00:02:56,240 --> 00:02:57,079
ප්රධාන පාගා දැමීම.

25
00:02:58,640 --> 00:02:59,320
මෙන්න,

26
00:02:59,320 --> 00:02:59,800
බලන්න.

27
00:03:01,680 --> 00:03:02,400
මේ විවේකාගාරය,

28
00:03:03,200 --> 00:03:04,000
මධ්යම කැෆේන්,

29
00:03:04,000 --> 00:03:05,200
මූලික වශයෙන්.

30
00:03:08,240 --> 00:03:09,520
මෙන්න මේ අය

31
00:03:09,840 --> 00:03:10,600
සියල්ලෝම ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී සංචිතයේ කොටසකි.

32
00:03:14,160 --> 00:03:15,480
මෙන්න ලොකු ලොක්කාගේ ඔෆිස් එක.

33
00:03:28,160 --> 00:03:28,840
මගේ පාඨ නොසලකා හරිනවාද?

34
00:03:31,160 --> 00:03:31,560
පරීක්ෂා කළේ නැහැ.

35
00:03:32,360 --> 00:03:32,720
ඇයි?

36
00:03:33,120 --> 00:03:33,840
රැස්වීමක් ලැබුණා.

37
00:03:34,600 --> 00:03:35,040
තදින් වාඩි වී මා එනතුරු බලා සිටින්න.

38
00:03:46,200 --> 00:03:46,960
මෙන්න,

39
00:03:47,240 --> 00:03:47,800
සජලනය වෙන්න.

40
00:03:49,640 --> 00:03:49,920
ෆූ මහතා,

41
00:03:50,520 --> 00:03:51,160
කාමරය සූදානම්.

42
00:03:55,680 --> 00:03:56,320
දිගටම ඉන්න.

43
00:03:56,320 --> 00:03:56,960
රාත්‍රී ආහාරය මට පසුව ඇත.

44
00:04:14,720 --> 00:04:15,320
ඉන්න, සමාවෙන්න?

45
00:04:17,040 --> 00:04:18,640
ඔහු ඇඟිලි ගසා, මම මෙහි වාඩි වී සිටිනවාද?

46
00:04:19,480 --> 00:04:21,880
"රාත්‍රී ආහාරය මට පසුවද?"

47
00:04:23,080 --> 00:04:24,000
කුමක් ද?

48
00:04:24,000 --> 00:04:24,880
මටම කන්න බැරිද?

49
00:04:25,520 --> 00:04:26,000
හා හලෝ...

50
00:04:26,840 --> 00:04:27,440
අපි ඒකාකාරද

51
00:04:27,440 --> 00:04:28,920
රාත්රී ආහාර කොන්දේසි මත?

52
00:04:30,840 --> 00:04:31,640
මෙය අනිවාර්යයෙන්ම නොවේ

53
00:04:31,640 --> 00:04:32,560
වැඩ ගැන...

54
00:04:39,640 --> 00:04:40,800
නියමයි, ඔයා ආපහු ආවා.

55
00:04:41,320 --> 00:04:42,640
පදක්කමක් අවශ්‍යද?

56
00:04:45,120 --> 00:04:46,480
[මේ පුද්ගලයා]

57
00:04:46,560 --> 00:04:48,640
[වැඩේ යෙදෙනවා!]

58
00:04:49,480 --> 00:04:50,520
[ඔබ ටෝස්ට් වෙන්න ඇති]

59
00:04:50,720 --> 00:04:51,880
[ඔහු නොමැතිව, ගැහැණු ළමයා.]

60
00:04:51,960 --> 00:04:52,440
[ඔව්!]

61
00:04:52,960 --> 00:04:53,800
[විපතට පත් වූ සම්පූර්ණ තරුණිය බේරා ගැනීම!]

62
00:04:54,320 --> 00:04:55,000
[අනිවාර්‍යෙන්ම ගිනි පුපුරක් ඇත!]

63
00:04:55,360 --> 00:04:56,240
[ක්ලූලස් මහතා හැරෙනවා]

64
00:04:56,240 --> 00:04:57,920
[ඇත්ත වශයෙන්ම කල්පනාකාරී විය හැකිය.]

65
00:04:58,520 --> 00:04:59,600
[සියලු දෙනාටම ස්තූතියි!]

66
00:05:01,080 --> 00:05:02,480
ඇදහිය නොහැකියි.

67
00:05:03,640 --> 00:05:04,800
පිටවීමක සිට යන්තම් ගුවන් යානයෙන් බැස

68
00:05:04,800 --> 00:05:05,640
වෙන කෙල්ලෙක් එක්ක,

69
00:05:05,920 --> 00:05:07,440
හා දැන් එයා මගේ වටේ උරනවද?

70
00:05:15,360 --> 00:05:16,000
රුවන් මහත්මිය, ඉන්න!

71
00:05:16,600 --> 00:05:17,280
ඔයා කොහේද යන්නේ?

72
00:05:17,680 --> 00:05:18,040
නිවස.

73
00:05:18,720 --> 00:05:19,680
ඔබේ ලොකු ලොක්කාට කියන්න

74
00:05:20,320 --> 00:05:21,680
තනිව දිනයකට තමාව රැගෙන යාමට!

75
00:05:36,400 --> 00:05:36,960
ඇය කොහෙද ගියේ?

76
00:05:38,600 --> 00:05:39,360
ඇය කොහෙද?

77
00:05:40,040 --> 00:05:41,080
ඇය කීවාය...

78
00:05:41,159 --> 00:05:42,440
ඇයට හදිසි දෙයක් තිබුනා...

79
00:05:42,960 --> 00:05:43,800
මොන වගේ හදිසි දෙයක්ද?

80
00:05:45,480 --> 00:05:46,600
හොඳයි, ඇය කිව්වා ...

81
00:05:47,360 --> 00:05:48,880
ඔබට තනිවම කන්න පුළුවන් ...

82
00:06:02,920 --> 00:06:03,960
සුභ පැතුම්, කැප්ටන් රුවන්!

83
00:06:04,040 --> 00:06:05,760
ඔබේ සේවයේ VIP රසැති ආහාරයක්!

84
00:06:07,040 --> 00:06:07,320
හේයි...

85
00:06:08,240 --> 00:06:09,040
මොකක්ද...

86
00:06:12,240 --> 00:06:13,520
කවුද මුළු අවන්හලටම කතා කළේ

87
00:06:13,680 --> 00:06:14,600
මගේ තැනට?!

88
00:06:14,880 --> 00:06:15,120
Er...

89
00:06:15,320 --> 00:06:15,560
සුභ පැතුම්, කැප්ටන්!

90
00:06:15,560 --> 00:06:15,960
ස්වාමීනි...

91
00:06:15,960 --> 00:06:16,960
ෆු මහතා සුවිශේෂී පෞද්ගලික සූපවේදියෙකු වෙන්කරවා ගත්තේය

92
00:06:17,040 --> 00:06:17,960
අත්දැකීම ඔබට පමණයි!

93
00:06:18,240 --> 00:06:19,000
හරි මිනිස්සු,

94
00:06:19,240 --> 00:06:19,760
අපි සූදානම් වෙමු!

95
00:06:20,320 --> 00:06:20,680
මම...

96
00:06:20,920 --> 00:06:21,240
හේයි...

97
00:06:21,840 --> 00:06:22,120
මම කිව්වේ...

98
00:06:22,800 --> 00:06:23,120
මොකක්ද හැක් එක?

99
00:06:23,120 --> 00:06:23,640
මතකද?

100
00:06:24,080 --> 00:06:25,640
අපට රාත්‍රී ආහාර සැලසුම් තිබුණා.

101
00:06:29,600 --> 00:06:30,720
ඉතින්... මට ඇතුලට ආරාධනා කරනවද?

102
00:06:35,440 --> 00:06:36,000
ගරු!

103
00:06:37,720 --> 00:06:38,200
ඔබ එහි?

104
00:06:39,000 --> 00:06:39,760
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවාද?

105
00:06:40,680 --> 00:06:41,720
නිකම්...

106
00:06:42,320 --> 00:06:43,159
සමහර දර්ශන සංස්කරණය කිරීම.

107
00:06:44,560 --> 00:06:46,159
තේ ඉහිරීමට කාලයයි.

108
00:06:46,760 --> 00:06:47,440
මොන තේ ද?

109
00:06:47,440 --> 00:06:48,640
මෙතන සම්පූර්ණයෙන් මඩ ගහලා...

110
00:06:49,840 --> 00:06:50,240
හොඳයි,

111
00:06:50,600 --> 00:06:51,280
එවිට ඔබට කරදර නොවනු ඇත.

112
00:06:52,000 --> 00:06:52,400
ඉතින්...

113
00:06:53,120 --> 00:06:53,800
මම එළියේ.

114
00:06:56,280 --> 00:06:56,760
හරි හරි,

115
00:07:00,400 --> 00:07:01,720
අපි කතා කරමු!

116
00:07:05,320 --> 00:07:05,840
ඉහිරෙන්න!

117
00:07:06,680 --> 00:07:08,400
පිටවීම කොහොමද?

118
00:07:08,560 --> 00:07:09,200
සම්පූර්ණ දින හතක්!

119
00:07:09,920 --> 00:07:12,120
සම්පූර්ණ සතියක්!

120
00:07:12,440 --> 00:07:12,960
අනික මිනිහට බැරි උනා

121
00:07:12,960 --> 00:07:14,360
මාත් එක්ක කන්න විනාඩි විස්සක්!

122
00:07:14,840 --> 00:07:16,560
හරියට, කවුද ඒ කාර්යබහුල?!

123
00:07:17,240 --> 00:07:17,880
මාව එක්කගෙන එනවා

124
00:07:17,960 --> 00:07:18,720
මූලික වශයෙන් විය

125
00:07:18,720 --> 00:07:19,360
තවත් වැඩක් පමණි

126
00:07:19,360 --> 00:07:20,920
ඔහුගේ කාලසටහන මත!

127
00:07:21,640 --> 00:07:23,680
සමහර විට වැඩ ඇත්තටම ගොඩගැසී ඇත.

128
00:07:24,080 --> 00:07:24,800
ඔයාගේ තාත්තා දුවනවා

129
00:07:25,000 --> 00:07:25,560
24/7 ද,

130
00:07:25,560 --> 00:07:26,720
එය කෙසේදැයි ඔබ දන්නවා.

131
00:07:27,520 --> 00:07:28,920
මම දුමමින් සිටියෙමි ...

132
00:07:29,840 --> 00:07:30,480
නමුත් හේ...

133
00:07:31,040 --> 00:07:33,000
අඩුම තරමින් මට දැන් කියන්න පුළුවන්

134
00:07:35,080 --> 00:07:36,600
නිරපේක්ෂ නිශ්චිතව:

135
00:07:37,159 --> 00:07:38,159
මම එසේ නොවේ

136
00:07:38,960 --> 00:07:40,000
Fu Mingyu වෙත!

137
00:07:40,120 --> 00:07:40,640
පරිමාණයෙන්

138
00:07:40,640 --> 00:07:41,640
එක සිට දහය දක්වා?

139
00:07:41,640 --> 00:07:42,080
එය

140
00:07:42,440 --> 00:07:44,680
ඝන ZERO!

141
00:07:45,400 --> 00:07:46,880
තාත්තගේ මිත්‍යාව දාන්න

142
00:07:47,320 --> 00:07:48,360
දැනටමත් එහි දුක්ඛිත තත්ත්වයෙන්!

143
00:07:54,560 --> 00:07:55,159
මොකක්ද ඒ හිනාව?

144
00:07:55,600 --> 00:07:56,520
එහෙනම් ඇයි ඔබ පැහැදිලි කරන්න

145
00:07:56,520 --> 00:07:57,520
24/7 ඔහු පසුපස හඹා ගියේය

146
00:07:57,520 --> 00:07:58,840
ඔබ කුඩා කාලයේ.

147
00:07:59,080 --> 00:08:00,280
මම හිටියා

148
00:08:00,280 --> 00:08:01,640
කිසිම තේරුමක් නැති පොඩි ළමයෙක්!

149
00:08:02,040 --> 00:08:03,320
ඔබ සහ තාත්තා

150
00:08:03,400 --> 00:08:04,480
මාව මොළ ශෝධනය කළා

151
00:08:04,720 --> 00:08:05,680
චින්තනය තුලට

152
00:08:05,680 --> 00:08:06,840
ඔහු විය

153
00:08:07,040 --> 00:08:08,080
ආකර්ශනීය කුමාරයා!

154
00:08:08,360 --> 00:08:09,360
මෙම සංචාරය සම්පූර්ණයෙන්ම

155
00:08:09,640 --> 00:08:12,200
මාව ගැහුවා

156
00:08:12,400 --> 00:08:13,160
ඒකෙන්.

157
00:08:14,400 --> 00:08:14,800
ඔයාට හොඳයි.

158
00:08:15,280 --> 00:08:16,760
ජීවත්වීම ඔබේ

159
00:08:17,000 --> 00:08:17,760
හොඳම ජීවිතය?

160
00:08:20,760 --> 00:08:21,600
පිකාසෝ සහ ඩා වින්චි!

161
00:08:22,360 --> 00:08:23,640
තවමත් කලාපයේද?

162
00:08:23,840 --> 00:08:24,600
කලාවට බලා සිටිය හැක,

163
00:08:24,600 --> 00:08:26,200
මහලු මිනිසා මංගල්යයක් පිසුවා!

164
00:08:29,040 --> 00:08:29,440
තවත් කියන්න එපා!

165
00:08:30,000 --> 00:08:30,840
රාත්‍රී ආහාරය වේ

166
00:08:31,280 --> 00:08:32,280
මගේ ප්‍රමුඛතාවය!

167
00:08:32,720 --> 00:08:33,000
සහ

168
00:08:33,200 --> 00:08:34,080
අම්මා,

169
00:08:34,080 --> 00:08:34,840
වාර්තාව සඳහා:

170
00:08:35,120 --> 00:08:37,080
මම දියුණු වෙනවා

171
00:08:37,080 --> 00:08:38,320
සහ ආතතියෙන් තොර!

172
00:08:43,880 --> 00:08:45,040
බරපතල ලෙස, ඇය සිටින්නේ කුමක් ද?

173
00:08:46,480 --> 00:08:47,280
හේයි, සන්තෝෂවත් ළමයෙක්

174
00:08:47,920 --> 00:08:49,200
මට අවශ්‍ය සියල්ල.

175
00:08:50,120 --> 00:08:51,120
මහලු මිනිසා!

176
00:08:52,280 --> 00:08:53,080
ඔයා මොනවද ගැහුවේ?

177
00:08:53,320 --> 00:08:55,520
ලෝක මට්ටමේ ඉළ ඇට!

178
00:08:55,520 --> 00:08:56,440
ඔබේ තට්ටය චලනය කරන්න!

179
00:08:56,680 --> 00:08:57,640
අපි කමු!

180
00:09:34,440 --> 00:09:36,480
Bon Appetit!

181
00:09:37,840 --> 00:09:38,720
අපි නිවාඩු ගන්නම් සර්.

182
00:09:38,840 --> 00:09:39,600
එය අගය කරන්න.

183
00:09:39,760 --> 00:09:40,160
ඕනෑම වේලාවක!

184
00:09:47,760 --> 00:09:48,080
මහෝත්තමයාණෙනි.

185
00:09:49,120 --> 00:09:50,280
හාස්‍යජනකයි.

186
00:09:51,760 --> 00:09:53,240
ඔබ විය හැක

187
00:09:53,480 --> 00:09:54,240
ගොඩනැගිල්ල අයිති,

188
00:09:54,240 --> 00:09:55,160
නමුත් ඔබ එසේ නොවේ

189
00:09:55,160 --> 00:09:55,960
මට අයිති!

190
00:09:56,760 --> 00:09:57,280
ඔබේ කම්පනය නොවේද?

191
00:09:57,720 --> 00:09:58,480
අපිට කරන්න පුළුවන්

192
00:09:58,480 --> 00:09:59,640
ඊළඟ වතාවේ අවන්හලක්.

193
00:09:59,640 --> 00:10:01,200
කාරණය මග හැරී ඇත, දක්ෂ!

194
00:10:01,200 --> 00:10:02,400
ඊළඟ වතාවේ ගැන කවුද කිව්වේ?

195
00:10:02,680 --> 00:10:03,520
ඔබ හරියටම ගොඩ බැස්සේ ය

196
00:10:04,400 --> 00:10:05,480
පෙම්වතෙකුගේ නිවාඩුවෙන්,

197
00:10:05,480 --> 00:10:06,160
සහ දැන් ඔබ

198
00:10:06,160 --> 00:10:07,000
ඔබේ වාසනාව මෙහි උත්සාහ කරනවාද?

199
00:10:07,000 --> 00:10:07,640
ඔබේ ගනුදෙනුව කුමක්ද?!

200
00:10:08,000 --> 00:10:08,880
ඇය මගේ පෙම්වතිය නොවේ.

201
00:10:10,280 --> 00:10:10,920
Pfft.

202
00:10:11,240 --> 00:10:12,360
ඇගේ පියාගේ

203
00:10:12,360 --> 00:10:13,120
ව්යාපාරික සහකාරියක්.

204
00:10:13,600 --> 00:10:15,200
ඇයට එහි වෙඩි තැබීමක් තිබුණා.

205
00:10:15,560 --> 00:10:16,000
ඇගේ ගුවන් ගමන

206
00:10:16,000 --> 00:10:17,280
අවලංගු කර ඇත,

207
00:10:17,520 --> 00:10:18,680
ඒ නිසා ඇය මගේ ජෙට් යානයේ ගමන් කළා.

208
00:10:31,440 --> 00:10:31,800
කරුණාකර.

209
00:10:38,360 --> 00:10:38,960
කවුද ඔයාට ඔත්තුව දුන්නේ

210
00:10:38,960 --> 00:10:39,880
මම කුළුබඩු සහිත ආහාර සඳහා ජීවත් වන බව?

211
00:10:42,040 --> 00:10:43,320
ඔබ හොල්මන් ගම්මිරිස් කනවා

212
00:10:43,560 --> 00:10:44,800
ඔබට බඩේ කැක්කුම ඇති විට.

213
00:10:45,200 --> 00:10:46,160
තරමක් පහසු ගණිතය.

214
00:10:50,000 --> 00:10:50,280
ටිකක් උත්සාහ කරන්න.

215
00:10:52,520 --> 00:10:53,040
ඔයා නිකන් බලන් ඉන්නවද?

216
00:10:53,600 --> 00:10:53,920
ඔබට පසුව.

217
00:11:04,960 --> 00:11:05,560
නරක නැහැ.

218
00:11:41,280 --> 00:11:42,680
අපොයි ලොකු ලොක්කට කුළුබඩු ටිකක් දරාගන්න බෑ.

219
00:11:47,760 --> 00:11:48,240
හේයි ඉතින්...

220
00:12:04,080 --> 00:12:05,120
ඉදිරියට යන්න.

221
00:12:08,800 --> 00:12:09,920
එය විසි කරන්න. ඇය සමඟ ඇති කම්පනය කුමක්ද?

222
00:12:11,560 --> 00:12:12,240
ඇය නොසිටියේ නම්

223
00:12:12,240 --> 00:12:13,160
අපට බාධා කළා,

224
00:12:13,520 --> 00:12:14,120
ඔබේ සැබෑ ප්‍රශ්නය කුමක්ද?

225
00:12:14,520 --> 00:12:15,840
ප්‍රශ්නය වූයේ මෙයයි.

226
00:12:15,920 --> 00:12:16,920
එය මග හැරීමට උත්සාහ කිරීම හොඳයි.

227
00:12:18,960 --> 00:12:19,200
හරි,

228
00:12:20,160 --> 00:12:21,240
නිල වාර්තාව:

229
00:12:21,880 --> 00:12:23,040
එයාගේ තාත්තා බිස්නස් කරනවා

230
00:12:23,040 --> 00:12:23,680
අපිත් එක්ක.

231
00:12:23,840 --> 00:12:25,040
අපි දැනගෙන තියෙනවා

232
00:12:25,400 --> 00:12:26,000
එකිනෙකා

233
00:12:26,360 --> 00:12:27,440
සදහටම.

234
00:12:27,880 --> 00:12:28,480
ශුන්‍ය ආදර රසායන විද්‍යාව.

235
00:12:29,240 --> 00:12:30,280
ඇය මොන වගේ කෙල්ලෙක්ද?

236
00:12:31,600 --> 00:12:32,280
ළමා කාලය

237
00:12:32,800 --> 00:12:34,240
දැන හඳුනා ගැනීම,

238
00:12:35,040 --> 00:12:36,240
පසුව ඇය

239
00:12:37,240 --> 00:12:38,600
පිටරට ගියා.

240
00:12:38,840 --> 00:12:39,720
පසුගිය වසර පහ?

241
00:12:39,720 --> 00:12:40,640
සමහර විට හමු විය

242
00:12:40,640 --> 00:12:41,440
හතර වතාවක් මුදුන්.

243
00:12:41,640 --> 00:12:43,120
යන්තම් වචන විස්සක් ගනුදෙනු කළා.

244
00:12:43,360 --> 00:12:44,400
අදහස බිංදුවයි

245
00:12:44,400 --> 00:12:45,000
අද ඇය කවුද.

246
00:12:45,280 --> 00:12:45,640
ඉතින්,

247
00:12:46,640 --> 00:12:47,920
අපි දෙයක් නොවේ!

248
00:12:50,520 --> 00:12:51,000
ෂුවර්.

249
00:12:51,800 --> 00:12:52,600
මොනවා කිව්වත්.

250
00:12:57,880 --> 00:12:58,520
මට සමාවෙන්න නෝනා!

251
00:12:58,880 --> 00:12:59,920
මගේ බයික් එක ඇත්තටම මැරුණා!

252
00:12:59,920 --> 00:13:00,640
මම කුට්ටි දහයක් දිව්වා,

253
00:13:00,960 --> 00:13:01,840
එවිට ඔබේ ආරක්ෂාව

254
00:13:01,840 --> 00:13:02,400
මාව පිච්චුවා...

255
00:13:02,400 --> 00:13:03,040
කරුණාකර මට එක තරුවක් දෙන්න එපා!

256
00:13:03,600 --> 00:13:04,240
හේයි, ඔබ හොඳින්!

257
00:13:05,840 --> 00:13:06,560
ඇත්තටම!

258
00:13:07,760 --> 00:13:09,080
මෙන්න, ගන්න.

259
00:13:09,280 --> 00:13:09,760
දාඩිය දාන්න එපා!

260
00:13:09,760 --> 00:13:10,200
ඔබ දේවදූතයෙක්!

261
00:13:10,210 --> 00:13:10,720
වාසනාව!

262
00:13:10,720 --> 00:13:11,200
ස්තුතියි!

263
00:13:22,320 --> 00:13:23,040
භාරදීම?

264
00:13:29,040 --> 00:13:30,080
ඔබ මට දුන්නා නම් හොඳයි

265
00:13:30,080 --> 00:13:30,920
පාරිභෝගික සේවය බව.

266
00:13:31,400 --> 00:13:32,360
ඊළඟ වතාවේ මගේ කෑම දෙන්න,

267
00:13:32,600 --> 00:13:33,480
එහෙනම් අපි කතා කරමු.

268
00:13:34,160 --> 00:13:34,600
ඒ ගැන අඬන්න!

269
00:13:35,240 --> 00:13:36,400
මම කම්කරු පන්තිය සමඟ නැගී සිටිමි.

270
00:14:03,360 --> 00:14:04,080
බලන්න,

271
00:14:04,960 --> 00:14:05,720
මේවා පුදුම සහගතයි.

272
00:14:06,120 --> 00:14:06,760
වේගය අඩු කරන්න,

273
00:14:07,600 --> 00:14:08,280
නියම කෑම ටිකක් කන්න.

274
00:14:11,000 --> 00:14:12,040
මට මණ්ඩල රැස්වීමක් තියෙනවා.

275
00:14:12,560 --> 00:14:13,320
දුවන්න ඕනේ.

276
00:14:32,640 --> 00:14:34,600
හේයි කෙල්ලේ...

277
00:14:43,840 --> 00:14:44,480
රළු දවසක්?

278
00:14:47,480 --> 00:14:48,280
නිකම්...

279
00:14:49,200 --> 00:14:50,440
හිස් මත ධාවනය.

280
00:14:51,440 --> 00:14:52,320
මේ දවස්වල වැඩ මුරය?

281
00:14:55,320 --> 00:14:55,760
නියමයි.

282
00:14:56,120 --> 00:14:57,680
මගේ නව පානය රස-පරීක්ෂා කරන්න:

283
00:14:58,360 --> 00:14:59,320
"සන්සෙට් බොලිවාර්ඩ්."

284
00:15:00,080 --> 00:15:01,320
ලෝක මංගල දර්ශනය ඔබ වෙනුවෙන් පමණයි.

285
00:15:12,880 --> 00:15:13,240
සහ?

286
00:15:13,560 --> 00:15:14,120
රස කැවිලි වගේ!

287
00:15:15,640 --> 00:15:16,760
එය මත නිදාගන්න එපා.

288
00:15:16,760 --> 00:15:17,360
එය වඩාත් තදින් පහර දෙයි

289
00:15:17,360 --> 00:15:18,840
ලෝන්ග් අයිලන්ඩ් එකකට වඩා.

290
00:15:22,920 --> 00:15:23,600
කොල්ලට කරදරයක්ද?

291
00:15:25,520 --> 00:15:25,960
කරුණාකර...

292
00:15:26,640 --> 00:15:27,080
බබා,

293
00:15:27,480 --> 00:15:28,000
කරුණාකර මෙනුව!

294
00:15:28,680 --> 00:15:29,080
හරි!

295
00:15:30,440 --> 00:15:31,920
පිටත නැවුම් වාතය ලබා ගන්න.

296
00:15:32,080 --> 00:15:32,720
එතනම ඉන්න.

297
00:16:11,240 --> 00:16:12,120
ඔබ සියල්ල අවසන් කළාද?!

298
00:16:16,200 --> 00:16:16,640
ඔබ ජීවතුන් අතරද?

299
00:16:17,200 --> 00:16:17,840
මම ණයගැතියි!

300
00:16:18,360 --> 00:16:19,360
මිහිරි තේ මෙන් රසයි.

301
00:16:26,680 --> 00:16:27,680
මා සමඟ අවංක වන්න.

302
00:16:28,720 --> 00:16:30,080
ඔබේ අම්මා නැවතත් පෙනී සිටියාද?

303
00:16:33,480 --> 00:16:33,920
නාහ්.

304
00:16:38,040 --> 00:16:38,520
හරි.

305
00:16:40,320 --> 00:16:41,560
පහළින් ඉහළට!

306
00:17:37,720 --> 00:17:38,760
[ඔයාට බඩගිනිද බබා?]

307
00:17:39,480 --> 00:17:40,000
[නැත.]

308
00:17:41,400 --> 00:17:42,440
[මගේ බඩ ගොරවනවා!]

309
00:17:44,200 --> 00:17:45,000
[බලන්න ඉන්න බෑ]

310
00:17:45,000 --> 00:17:46,200
[තාත්තා හදපු දේ!]

311
00:17:48,840 --> 00:17:50,160
[එය නරඹන්න! ]

312
00:17:50,240 --> 00:17:51,480
[ඔබ යන්නේ කොහේදැයි බලන්න!]

313
00:17:51,680 --> 00:17:52,520
[දෝෂ!]

314
00:17:52,520 --> 00:17:53,080
[මම බයයි!]

315
00:17:54,320 --> 00:17:54,960
[වෙන්න එපා.]

316
00:17:55,400 --> 00:17:56,120
[අම්මාට ඔයාව ලැබෙනවා.]

317
00:18:24,280 --> 00:18:25,160
ආයෙත් බොනවද?

318
00:18:26,480 --> 00:18:27,920
අද රෑ නරක කම්පන...

319
00:18:30,720 --> 00:18:31,160
මොකද වුණේ?

320
00:18:33,280 --> 00:18:34,200
මම සරලව ...

321
00:18:34,720 --> 00:18:36,320
ටිකක් නිල්...

322
00:18:39,360 --> 00:18:40,000
තවමත් තරහක් තියාගෙනද ඉන්නේ?

323
00:18:43,640 --> 00:18:44,920
ඒ නිසාද ඔබ

324
00:18:45,960 --> 00:18:47,240
මගේ ලිපි අවතාර කළාද?

325
00:18:47,560 --> 00:18:49,240
නිකන් උත්තර දෙන්න හිතුනේ නෑ...

326
00:18:51,560 --> 00:18:51,920
එය මා මත ය.

327
00:18:53,320 --> 00:18:54,120
සතියක් විතර ගියා

328
00:18:55,400 --> 00:18:55,960
සහ කළේ නැහැ

329
00:18:55,960 --> 00:18:56,880
තනි පණිවිඩයක් දමන්න.

330
00:18:57,840 --> 00:18:59,000
මම හිතුවා වගේ, ලොකු ජරාව!

331
00:19:00,520 --> 00:19:01,680
මට ඒ තරම් වෛර කරනවද?

332
00:19:03,080 --> 00:19:03,920
අයියෝ මට ඒ තරම් භයානක වෙන්න බෑ.

333
00:19:05,440 --> 00:19:06,480
හැමදාම නෑ...

334
00:19:07,960 --> 00:19:08,640
විටෙක ඔබ...

335
00:19:09,000 --> 00:19:10,960
ඇත්තටම ටිකක් මිහිරි...

336
00:19:12,040 --> 00:19:12,600
කෙසේ වෙතත්!

337
00:19:13,360 --> 00:19:14,200
ගොඩක් වෙලාවට...

338
00:19:14,840 --> 00:19:16,360
මට ඔයාව ගහන්න ඕන

339
00:19:16,440 --> 00:19:17,480
මන්දාකිණියකට ඈත, ඈත!

340
00:19:24,760 --> 00:19:25,840
තවමත් දුම් දමනවා

341
00:19:27,120 --> 00:19:28,040
ඔබට වඩා?

342
00:19:29,680 --> 00:19:30,360
කොහොමද මේ ගැන:

343
00:19:31,480 --> 00:19:32,720
තවදුරටත් රැඳී සිටීමක් නැත

344
00:19:32,720 --> 00:19:33,760
ඇය සමඟ පමණක්,

345
00:19:34,600 --> 00:19:35,000
හරිද?

346
00:19:35,880 --> 00:19:37,600
මම මගේම කොන්දේසි මත ඇය සමඟ තරහයි!

347
00:19:37,680 --> 00:19:39,000
ඇයි ඔබ ඔබ ගැන එය කරන්නේ?!

348
00:19:41,040 --> 00:19:42,320
ඔබ ප්‍රායෝගිකව ඊර්ෂ්‍යාවෙන් ගිලී ඇත.

349
00:19:42,520 --> 00:19:43,560
එය වෙන කා ගැන විය හැකිද?

350
00:19:48,400 --> 00:19:49,680
ඉන්න... ඔබ බැරෑරුම් ලෙස සිතන්න

351
00:19:50,760 --> 00:19:52,240
මට ඉරිසියාවයි

352
00:19:52,520 --> 00:19:54,040
ඔබට වඩා?!

353
00:19:56,120 --> 00:19:56,360
ඔයා ඉපදුනාද...

354
00:19:57,280 --> 00:19:59,840
යෝධ ඊගෝවකින් හෝ කුමක් ද?!

355
00:20:00,040 --> 00:20:00,760
ඔබේ මමත්වය

356
00:20:01,200 --> 00:20:02,280
සූර්යයා අවහිර කළ හැකිය!

357
00:20:08,680 --> 00:20:09,800
මාව රැගෙන යන්න.

358
00:20:12,920 --> 00:20:13,720
හිරු එළිය අවහිර කරන්න, හරිද?

359
00:21:13,520 --> 00:21:14,600
කෙනෙකු සොයනවාද?

360
00:21:15,880 --> 00:21:17,120
කෝ මගේ කෙල්ල Sixian?

361
00:21:17,720 --> 00:21:18,240
දැනටමත් ගිහින්.

362
00:21:18,720 --> 00:21:19,600
ඔබ එසේ විය යුතු නොවේද

363
00:21:19,600 --> 00:21:20,440
Lu Ming සමඟ?

364
00:21:21,120 --> 00:21:21,760
ඔහු...

365
00:21:22,440 --> 00:21:23,720
මල්ලි දේවල් කරනවා.

366
00:21:26,000 --> 00:21:26,520
හොඳයි,

367
00:21:26,960 --> 00:21:28,720
ඇය අතුරුදහන්ව සිටියදී,

368
00:21:28,760 --> 00:21:29,680
අපි කුමන්ත්‍රණය කරමු

369
00:21:29,680 --> 00:21:31,080
ඇගේ උපන් දින පුදුමය!

370
00:21:32,320 --> 00:21:34,040
ඇය උපන්දින වලට වෛර කරන්නේ නැද්ද?

371
00:21:35,040 --> 00:21:35,640
ඒ

372
00:21:35,640 --> 00:21:37,840
සම්පූර්ණ BS.

373
00:21:38,080 --> 00:21:39,400
ඇගේ මව එය කඩා වැටෙයි

374
00:21:39,640 --> 00:21:40,880
සෑම වසරකම,

375
00:21:41,920 --> 00:21:42,320
සහ ඇය

376
00:21:42,320 --> 00:21:43,560
ඇය ගණන් ගන්නේ නැති බව මවාපානවා...

377
00:21:43,560 --> 00:21:44,240
ඇය රිදෙනවා,

378
00:21:44,240 --> 00:21:45,280
සරල හා සරල.

379
00:21:45,960 --> 00:21:46,480
හේයි,

380
00:21:47,040 --> 00:21:48,920
අපි ඇයව ගමනක් සඳහා පැහැරගෙන යමු!

381
00:21:49,280 --> 00:21:50,160
අම්මට එයාව හොයාගන්න බැරි උනොත්..

382
00:21:50,320 --> 00:21:51,720
ඇයට ඇත්තටම පිපිරීමක් ඇති විය හැක!

383
00:21:52,120 --> 00:21:52,800
ඉතින්...

384
00:21:53,480 --> 00:21:55,680
කේක්, මල්,

385
00:21:55,760 --> 00:21:57,160
සහ වෙරළ තීරයේ ගසනවාද?

386
00:21:57,720 --> 00:21:58,680
එය අගුළු දමන්න!

387
00:21:58,840 --> 00:21:59,080
හරි.

388
00:21:59,080 --> 00:21:59,720
ඉතින්...

389
00:22:00,080 --> 00:22:00,720
කේක් මා මතයි!

390
00:22:01,080 --> 00:22:01,880
මට මල් කළඹක් ලැබුණා!

391
00:22:02,720 --> 00:22:03,280
මගේ රැකියාව කුමක්ද?

392
00:22:03,800 --> 00:22:04,400
ඔබ?

393
00:22:04,800 --> 00:22:06,040
මට නොපෙනී!

394
00:22:22,960 --> 00:22:23,880
මාපටැඟිල්ල.

395
00:22:47,800 --> 00:22:48,240
පහසුයි.

396
00:23:09,600 --> 00:23:10,880
එතරම් විශාල බිඳවැටීමක් තිබේද?

397
00:23:11,600 --> 00:23:13,320
මම කාලකණ්ණි, ඔව්.

398
00:23:15,680 --> 00:23:17,320
ඔබේ කිසිම සැලකිල්ලක් නැත,

399
00:23:17,360 --> 00:23:18,360
පැහැදිලිද?!

400
00:23:19,120 --> 00:23:19,560
එපා...

401
00:23:19,960 --> 00:23:21,080
ඔබටම ප්‍රශංසා කරන්න...

402
00:23:31,120 --> 00:23:31,920
එය මා ගැන නොවේ නම්,

403
00:23:32,800 --> 00:23:34,080
ඔබ මේසය යට බොන්නේ ඇයි?

404
00:23:34,160 --> 00:23:35,520
මම බොනවා

405
00:23:35,520 --> 00:23:37,000
කවදාද

406
00:23:37,560 --> 00:23:39,560
මට ඕන!

407
00:23:39,560 --> 00:23:41,000
ඔබ මගේ පෙම්වතාද?

408
00:23:41,000 --> 00:23:42,680
මගේ සීනි තාත්තා?

409
00:23:43,280 --> 00:23:44,680
ඔබ කැමති!

410
00:23:59,720 --> 00:24:02,680
මම නිකන්... හරිම අපරාදේ

411
00:24:04,480 --> 00:24:05,840
ඔබ ගැන ඊර්ෂ්‍යාව...

412
00:24:08,760 --> 00:24:09,400
ඊර්ෂ්‍යාව?

413
00:24:13,200 --> 00:24:15,720
ඔවුන් ශුන්‍ය DNA බෙදා ගනී,

414
00:24:17,200 --> 00:24:19,400
ඔවුන් තවමත් සතුටින් සිටින පවුලක් ...

415
00:24:24,280 --> 00:24:25,040
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

416
00:24:27,400 --> 00:24:29,120
මම ඇගේ ලේ මස් ...

417
00:24:31,920 --> 00:24:33,920
ඇය මාව කුණු කූඩයක් වගේ දැම්මා.

418
00:24:43,800 --> 00:24:44,720
කවුද ඔයාව දැම්මේ?

419
00:24:46,120 --> 00:24:47,440
අම්මා...

420
00:24:50,680 --> 00:24:52,640
මගේම අම්මට මාව ඕන උනේ නෑ...

421
00:25:12,720 --> 00:25:14,720
ඉන්න... ඇයි ඔයා මගේ මහල් නිවාසයේ ඉන්නේ?!

422
00:25:15,600 --> 00:25:16,280
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම පහර දී ඇත.

423
00:25:16,720 --> 00:25:17,760
මම ඔයාව ගෙනාවා.

424
00:25:18,160 --> 00:25:19,240
ඔබ විසින්ම දොර අගුළු හැරියේය.

425
00:25:19,480 --> 00:25:20,800
අනික ඔයා නිකන්...

426
00:25:20,920 --> 00:25:22,240
ඔබට ආරාධනා කළාද?

427
00:25:23,600 --> 00:25:25,800
දිවා කාලයේදී බැංකු අගුළු ඇර ඇත,

428
00:25:25,800 --> 00:25:27,360
ඇයි ඔබ සන්නද්ධ මංකොල්ලකෑමට නොයන්නේ?!

429
00:25:28,000 --> 00:25:28,480
හේයි,

430
00:25:28,480 --> 00:25:30,000
අපට එක් සංවේදී සංවාදයක් කළ හැකිද?

431
00:25:30,400 --> 00:25:32,080
දැන්ම එළියට යන්න!

432
00:25:32,960 --> 00:25:33,880
මම හිටියොත්?

433
00:25:34,720 --> 00:25:36,640
එහෙනම් මම...

434
00:25:38,200 --> 00:25:39,240
ඔබ විසි කරන්න

435
00:25:39,760 --> 00:25:42,200
බැල්කනියෙන්

436
00:25:43,160 --> 00:25:44,400
ඔබ සෝපානය බේරා ගැනීමට!

437
00:25:57,200 --> 00:25:57,520
හේයි, කෙල්ල!

438
00:25:57,680 --> 00:25:57,960
[ආයුබෝවන්,]

439
00:25:58,520 --> 00:25:59,280
[එය Fu Mingyu ය.]

440
00:26:01,720 --> 00:26:02,240
ඔහ්!

441
00:26:02,880 --> 00:26:05,240
සවස, ෆු මහතා! Sixian අවටද?

442
00:26:05,800 --> 00:26:06,360
ඇයට ටිකක් වැඩියි.

443
00:26:07,400 --> 00:26:08,240
මම ඇයව ගෙදර ගෙනාවා විතරයි.

444
00:26:08,480 --> 00:26:09,000
නියමයි,

445
00:26:12,840 --> 00:26:15,120
ඇය එක කෑල්ලක සිටීම සතුටක්.

446
00:26:18,280 --> 00:26:19,080
එය අගය කරන්න!

447
00:26:19,880 --> 00:26:20,440
මට කියන්න...

448
00:26:20,920 --> 00:26:22,000
ඒ ලොකු මහත්මයා නොවේ!

449
00:26:23,120 --> 00:26:23,960
ඒ සම්පූර්ණයෙන්ම ඔහු!

450
00:26:25,120 --> 00:26:25,720
එයාලත් එහෙමයි...

451
00:26:25,920 --> 00:26:27,280
ඇය බීමත්ව අනාරක්ෂිතයි ...

452
00:26:28,000 --> 00:26:29,040
ඒ වගේම ඔවුන්...

453
00:26:29,040 --> 00:26:29,520
පිටුපසින්

454
00:26:29,920 --> 00:26:31,200
ඇගේ තොටිල්ලේ දොරවල් වසා ඇත!

455
00:26:31,200 --> 00:26:31,960
එය නවත්වන්න!

456
00:26:32,320 --> 00:26:32,720
සැබෑවට?!

457
00:26:32,720 --> 00:26:33,960
ගිනි පුපුරු පියාසර කරයි,

458
00:26:34,160 --> 00:26:34,600
බබා!

459
00:26:34,600 --> 00:26:36,280
මම ඇයට නැවත නාද කිරීමට මැරෙනවා!

460
00:26:36,320 --> 00:26:37,120
කරන්න එපා

461
00:26:37,120 --> 00:26:37,800
කම්පනය විනාශ කරන්න!

462
00:26:37,880 --> 00:26:38,600
සික්සියන්ගේ වියළි කාලගුණය නිල වශයෙන්...

463
00:26:38,880 --> 00:26:39,800
ඉවරයි!

464
00:26:55,440 --> 00:26:56,560
ලෙම්ම් යන්න...

465
00:26:57,080 --> 00:26:58,520
නින්දට යන වේලාව.

466
00:26:59,600 --> 00:27:01,120
සෝෆා නිදා ගැනීමට නොවේ.

467
00:27:16,480 --> 00:27:18,600
මම ඇගේ ලේ...

468
00:27:19,040 --> 00:27:20,760
ඇයි එයා මාව දාලා ගියේ...

469
00:27:53,360 --> 00:27:53,880
වෙලාව රෑ 11යි.

470
00:27:54,480 --> 00:27:55,200
ගෙදරද?

471
00:28:19,880 --> 00:28:20,320
හැම දෙයක්ම හාරන්න

472
00:28:20,320 --> 00:28:21,480
ඔබට Zheng මහත්මිය මත හැක.

473
00:28:22,120 --> 00:28:22,440
කෙලින්ම.

474
00:28:33,240 --> 00:28:33,520
අම්මා.

475
00:28:33,920 --> 00:28:34,840
මගේ කඩවසම් පුතා!

476
00:28:36,320 --> 00:28:36,920
පැටියෝ,

477
00:28:37,680 --> 00:28:38,920
අම්මේ පුපුරන්නයි හදන්නේ!

478
00:28:39,480 --> 00:28:39,920
මොකක් ද වැරැද්ද?

479
00:28:40,560 --> 00:28:41,320
නිරපේක්ෂ

480
00:28:41,320 --> 00:28:42,320
නිර්භීතකම!

481
00:28:44,320 --> 00:28:46,000
මුළු නගරයම

482
00:28:46,560 --> 00:28:47,440
දැන සිටියේය

483
00:28:47,440 --> 00:28:47,960
මට ඕන වුණා

484
00:28:47,960 --> 00:28:49,360
ඒ මාස්ටර් යූ චිත්‍රය!

485
00:28:49,720 --> 00:28:51,040
මම ඇතුලට ගියා

486
00:28:51,240 --> 00:28:52,240
සීතල මුදල් සමඟ,

487
00:28:53,240 --> 00:28:54,280
සහ කෑල්ල

488
00:28:54,360 --> 00:28:55,800
මායාකාරී ලෙස අතුරුදහන් විය!

489
00:28:56,640 --> 00:28:57,520
එය සොරකම් කළේ කවුදැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

490
00:28:58,120 --> 00:28:58,760
WHO?

491
00:28:59,840 --> 00:29:01,960
Dong Xian වෙන්දේසියට පෙර සැඟවී සිටියේය

492
00:29:02,240 --> 00:29:03,680
සහ එය වෙළඳපොලෙන් මිලදී ගත්තා!

493
00:29:04,320 --> 00:29:05,200
Backstabber!

494
00:29:05,800 --> 00:29:06,080
අම්මා,

495
00:29:06,560 --> 00:29:07,640
තවත් කෑල්ලක් සොයා ගන්න.

496
00:29:08,600 --> 00:29:09,080
ඔබට පහසු...

497
00:29:09,120 --> 00:29:09,840
ඇමතුමක් ලබා දීම.

498
00:29:15,200 --> 00:29:16,720
සඳහා ශුන්ය අනුකම්පාව

499
00:29:16,720 --> 00:29:18,320
ඔබේම මව!

500
00:29:19,440 --> 00:29:21,480
පුතෙකු ඇති දැඩි කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵලයි!

501
00:29:21,800 --> 00:29:23,280
මට ගෝල්ඩන් රිට්‍රීවර් එකක් ගන්න තිබුණා!

502
00:29:28,360 --> 00:29:29,080
[සර්.]

503
00:29:29,640 --> 00:29:30,160
පෙරවදන මඟ හරින්න.

504
00:29:30,920 --> 00:29:31,320
ඉතින්,

505
00:29:31,720 --> 00:29:33,120
[Mr. Zheng ඔහුගේ]

506
00:29:33,400 --> 00:29:33,880
[දෙවන විවාහය.]

507
00:29:34,200 --> 00:29:35,200
[මෙය සාමාන්‍ය දැනුමකි.]

508
00:29:35,520 --> 00:29:36,720
[ඔහුගේ පළමු බිරිඳ]

509
00:29:36,720 --> 00:29:37,880
[අසනීපයකින් මිය ගියේය]

510
00:29:37,880 --> 00:29:39,400
[ඔබ ඉපදුණු වහාම.]

511
00:29:39,720 --> 00:29:40,640
[ඔහුගේ වත්මන් බිරිඳ]

512
00:29:41,080 --> 00:29:42,080
[ද විය]

513
00:29:42,720 --> 00:29:43,720
[වැන්දඹු...]

514
00:29:44,880 --> 00:29:45,320
පන්ච් ලයින් එකට යන්න.

515
00:29:46,280 --> 00:29:47,120
පන්ච් ලයින් එක...

516
00:29:47,720 --> 00:29:49,080
[මිස් එම විවාහයෙන් ෂෙන්ග්ට දරුවෙකු සිටියේය.]

517
00:29:50,200 --> 00:29:51,080
[ඒ රුවන් සික්සියන්.]

518
00:29:59,320 --> 00:29:59,760
තේරුනා...

519
00:30:06,240 --> 00:30:07,360
[ඔබ පෙනී සිටීම ගැන මම ඇත්තෙන්ම සතුටු වෙමි.]

520
00:30:13,400 --> 00:30:14,520
[එය විසි කරන්න. ඇය සමඟ ඇති කම්පනය කුමක්ද?]

521
00:30:15,040 --> 00:30:15,720
[ඇය නොතිබුනේ නම්]

522
00:30:15,720 --> 00:30:16,640
[අපට බාධා කළා,]

523
00:30:17,040 --> 00:30:17,640
[ඔබේ සැබෑ ප්‍රශ්නය කුමක්ද?]

524
00:30:17,720 --> 00:30:19,240
[මෙය ප්‍රශ්නය විය.]

525
00:30:19,240 --> 00:30:20,520
[එය මග හැරීමට උත්සාහ කිරීම හොඳයි.]

526
00:30:22,600 --> 00:30:24,360
[මම ඇගේ මස් ලේ...]

527
00:30:27,120 --> 00:30:29,320
[සහ ඇය මාව කුණු කූඩයක් මෙන් විසි කළාය.]

528
00:30:38,440 --> 00:30:39,880
බලන්න කවුද තමන්ගේ ඔළුව උස්සලා තියෙන්නේ කියලා...

529
00:31:40,840 --> 00:31:41,160
[පහසු...]

530
00:31:56,960 --> 00:31:57,560
ඒ කවුද?

531
00:31:59,440 --> 00:32:01,000
උදෑසන ආහාරය බෙදා හැරීම!

532
00:32:35,800 --> 00:32:36,680
[උදේ ආහාරයට ස්තූතියි,]

533
00:32:36,800 --> 00:32:37,240
[එය අගය කරන්න.]

534
00:32:43,240 --> 00:32:43,840
[නැඟිට බැබළෙන්න, බේබද්දෙක්!]

535
00:32:44,080 --> 00:32:45,240
[දොර කඩන ලද]

536
00:32:45,320 --> 00:32:46,280
[ඔබ හැන්ගෝවර් ආහාර.]

537
00:32:46,600 --> 00:32:47,320
[විනෝද වන්න!]

538
00:32:52,200 --> 00:32:53,200
දෙවියනේ, ඒ ඔහු නොවේද?!

539
00:33:06,200 --> 00:33:06,600
[මගෙන් නොවේ.]

540
00:33:07,800 --> 00:33:08,280
[ඔබම සමච්චල් නොකරන්න.]

541
00:33:12,360 --> 00:33:13,680
[වැරදි සම්බන්ධතාවයකට යවා ඇත, පැහැදිලිව.]

542
00:33:13,800 --> 00:33:14,640
[සමාවෙන්න සමාවෙන්න එපා!]

543
00:33:34,640 --> 00:33:36,320
[හොඳින් උදෑසන ආහාරය ගැනීමට අවදි විය!]

544
00:33:36,640 --> 00:33:37,360
[ILYSM!]

545
00:33:37,720 --> 00:33:38,360
[සදහටම ආත්මීය මිතුරන්!]

546
00:33:41,400 --> 00:33:42,120
ජර්ක්...

547
00:33:52,840 --> 00:33:53,680
[ඔබ සැඟවී සිටීම අල්ලා ගත්තා!]

548
00:33:54,160 --> 00:33:54,680
[එයට මුහුණ දෙන්න,]

549
00:33:55,200 --> 00:33:56,040
[ඔබ මට නරකයි!]

550
00:34:13,679 --> 00:34:14,000
හේයි,

551
00:34:15,239 --> 00:34:15,800
මාව ගන්න

552
00:34:16,159 --> 00:34:17,360
හෙට උපන්දින කේක් එකක්.

553
00:34:18,760 --> 00:34:19,040
ෂුවර්.

554
00:34:19,199 --> 00:34:19,600
එය කළ බව සලකන්න.

555
00:34:20,000 --> 00:34:20,639
ඉහළ මට්ටමේ පමණි.

556
00:34:22,199 --> 00:34:22,520
නියත වශයෙන්ම.

557
00:34:27,639 --> 00:34:28,120
[සුබ උදෑසනක්!]

558
00:34:28,560 --> 00:34:30,600
[ඔබ FM 93.7 වෙත සුසර කර ඇත.]

559
00:34:30,840 --> 00:34:32,000
[මෙන්න ඔබේ]

560
00:34:32,639 --> 00:34:33,600
[දේශීය]

561
00:34:33,600 --> 00:34:34,800
[කාලගුණ අනාවැකි.]

562
00:34:34,920 --> 00:34:35,760
[අපේක්ෂා]

563
00:34:36,520 --> 00:34:37,920
[අද තද වැසි,]

564
00:34:38,280 --> 00:34:39,960
[උසස් 28 සෙල්සියස්,]

565
00:34:40,280 --> 00:34:41,760
[අඩු 15.]

566
00:34:42,239 --> 00:34:43,679
[ජනයෙනි, ඔබේ වැහි කබා ගන්න!]

567
00:34:46,760 --> 00:34:47,639
එය වචනාර්ථයෙන් අංශක 30 කි

568
00:34:48,239 --> 00:34:48,760
සමඟ

569
00:34:48,760 --> 00:34:50,040
ශුන්‍ය වලාකුළු!

570
00:34:51,719 --> 00:34:53,000
මේ කාලගුණ විද්‍යාඥයන් කරන්න

571
00:34:53,480 --> 00:34:54,360
හුදෙක් අනුමාන?!

572
00:35:07,080 --> 00:35:07,920
ඉන්න,

573
00:35:07,920 --> 00:35:08,960
පද්ධතියේ දෝෂයක් ඇති වූවාද?

574
00:35:10,520 --> 00:35:11,240
සිදුවුයේ කුමක් ද?

575
00:35:11,640 --> 00:35:13,280
හරියටම එකම කේක් සඳහා ඇණවුම් තුනක්!

576
00:35:14,160 --> 00:35:14,840
විවිධ පාරිභෝගිකයන්,

577
00:35:15,320 --> 00:35:16,880
කෙසේ වෙතත්.

578
00:35:17,000 --> 00:35:18,160
බලන්න, වෙනස්

579
00:35:18,160 --> 00:35:18,920
පණිවිඩ.

580
00:35:19,000 --> 00:35:20,120
ඉන්න...

581
00:35:20,520 --> 00:35:20,760
කළා

582
00:35:21,240 --> 00:35:23,360
මේ පුද්ගලයා සම්පූර්ණ නවකතාවක් ඉදිරිපත් කරනවාද?

583
00:35:24,600 --> 00:35:26,480
ලබන්නන් දෙස බලන්න,

584
00:35:26,480 --> 00:35:28,080
ඒ වාසනාවන්ත පැටියා.

585
00:35:28,400 --> 00:35:30,200
"රුවන් සික්සියන්," "කැප්ටන් රුවන්,"

586
00:35:30,400 --> 00:35:30,880
"ස්වීට් සික්සියන්..."

587
00:35:32,040 --> 00:35:33,720
දෙවරක් පරීක්ෂා කිරීම අවශ්ය වේ.

588
00:35:41,880 --> 00:35:42,840
[කහ?]

589
00:35:43,560 --> 00:35:44,480
සුභ පැතුම්!

590
00:35:44,880 --> 00:35:45,880
ලොකු මස්සිනා

591
00:35:46,000 --> 00:35:47,040
බේකරිය!

592
00:35:47,040 --> 00:35:48,200
ඔබ ඇණවුම් කළා

593
00:35:48,360 --> 00:35:49,920
අපේ කුඩා දරුවා

594
00:35:49,920 --> 00:35:51,160
ප්ලේන් කේක්,

595
00:35:51,440 --> 00:35:51,800
නිවැරදිද?

596
00:35:52,080 --> 00:35:52,440
Yup!

597
00:35:52,720 --> 00:35:54,320
[මෙය අවුරුදු පහේ ළමයින් සඳහා නිර්මාණය කර ඇත.]

598
00:35:54,320 --> 00:35:55,520
[ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?]

599
00:35:56,280 --> 00:35:56,720
ධනාත්මක!

600
00:35:57,120 --> 00:35:58,320
ෆොන්ඩන්ට් ප්ලේන් එක හදන්න

601
00:35:58,520 --> 00:35:59,640
ආකර්ශනීය!

602
00:35:59,840 --> 00:36:00,280
එය අගය කරන්න!

603
00:36:00,640 --> 00:36:02,000
දෙවරක් පරීක්ෂා කිරීම:

604
00:36:02,000 --> 00:36:03,120
දැඩි ලෙස පීච්-නිදහස්?

605
00:36:03,520 --> 00:36:04,120
ශුන්ය පීච්!

606
00:36:04,280 --> 00:36:05,480
බිංදුව!

607
00:36:05,680 --> 00:36:07,000
ඇය වචනාර්ථයෙන් ඉදිමෙනු ඇත!

608
00:36:07,360 --> 00:36:08,320
වෙනත් ඕනෑම පලතුරක් සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල්!

609
00:36:08,880 --> 00:36:10,520
හරි, ඉතින් අයිසිං මෙහෙම කියනවා:

610
00:36:10,520 --> 00:36:12,200
"සුබ උපන්දිනයක්, රුවන් සික්සියන්?"

611
00:36:12,200 --> 00:36:12,840
හරිද?

612
00:36:14,360 --> 00:36:14,880
ඇත්තටම...

613
00:36:15,000 --> 00:36:17,000
එය "කැප්ටන්" කරන්න, බලන්න?

614
00:36:17,280 --> 00:36:19,320
"සුභ උපන්දිනයක්, කැප්ටන් අම්මේ?"

615
00:36:19,320 --> 00:36:20,080
ටිකක් සැර,

616
00:36:20,200 --> 00:36:20,520
නමුත් හරි!

617
00:36:20,720 --> 00:36:22,720
අපොයි, නැහැ! එය PG තබා ගන්න!

618
00:36:22,800 --> 00:36:24,480
[නෑ "අම්මා!" හුදෙක් "කැප්ටන් රුවන්!"]

619
00:36:25,320 --> 00:36:26,120
[ඇත්තටම...]

620
00:36:26,120 --> 00:36:28,000
[සම්පූර්ණ නම දැනෙනවා]

621
00:36:28,440 --> 00:36:29,720
[එතරම් සංගත.]

622
00:36:30,840 --> 00:36:32,720
[නමුත් "කැප්ටන්"]

623
00:36:33,040 --> 00:36:33,800
[ආදරය බිංදුවක් ඇත...]

624
00:36:34,080 --> 00:36:35,120
"Sixian?" ගැන කුමක් කිව හැකිද?

625
00:36:35,480 --> 00:36:37,240
[මිහිරි, අනියම්, ගෞරවනීය.]

626
00:36:37,480 --> 00:36:38,000
"සික්සියන්!"

627
00:36:38,600 --> 00:36:39,320
දීප්තිමත්!

628
00:36:39,680 --> 00:36:41,720
මිහිරි, සමීප, බොහෝ ආදරයෙන්

629
00:36:42,440 --> 00:36:43,240
පුළුස්සා ඇත!

630
00:36:43,320 --> 00:36:45,400
පිකප් එකෙන් හමුවෙමු!

631
00:36:48,000 --> 00:36:48,600
ඉවරයි! ස්වාමීනි මට ශක්තිය දෙන්න!

632
00:36:49,600 --> 00:36:50,000
Sixian මත පදිංචි වෙලාද?

633
00:36:50,400 --> 00:36:50,840
යෙපර්.

634
00:37:19,120 --> 00:37:21,440
විනෝද වන්න, පැටියෝ!

635
00:37:23,760 --> 00:37:24,680
ඒයි මේ!

636
00:37:24,880 --> 00:37:25,480
හේයි,

637
00:37:25,480 --> 00:37:26,440
පික්-අප් එකක් ලැබුණා.

638
00:37:27,320 --> 00:37:28,360
අවසාන ඉලක්කම් හතර,

639
00:37:28,360 --> 00:37:29,960
කරුණාකර?

640
00:37:30,120 --> 00:37:31,640
4933.

641
00:37:31,800 --> 00:37:32,840
අභිරුචි පණිවිඩය:

642
00:37:32,840 --> 00:37:34,280
"සුභ උපන්දිනයක්, සික්සියන්."

643
00:37:34,560 --> 00:37:36,200
සමඟ "එය PG තබා ගන්න!"

644
00:37:36,920 --> 00:37:37,200
හා?

645
00:37:38,480 --> 00:37:38,760
නෑ...

646
00:37:39,000 --> 00:37:40,840
"සුභ උපන්දිනයක්, සික්සියන්!"

647
00:37:41,000 --> 00:37:41,360
යාලුවනේ,

648
00:37:41,360 --> 00:37:43,120
ඔබ එය කෑගැසුවා

649
00:37:43,120 --> 00:37:44,120
මගේ කනේ:

650
00:37:44,400 --> 00:37:46,160
"සුභ උපන්දිනයක්, සික්සියන්!"

651
00:37:46,240 --> 00:37:47,680
"එය PG තබා ගන්න!"

652
00:37:47,880 --> 00:37:48,880
හේයි!

653
00:37:48,880 --> 00:37:49,920
ඔයාට පිස්සුද?!

654
00:37:49,920 --> 00:37:51,360
මම පරිණත අන්තර්ගතය යෝජනා කරන්නේ ඇයි?!

655
00:37:51,360 --> 00:37:52,760
කලාකරුවාගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න එපා!

656
00:37:53,080 --> 00:37:54,480
කේක් තුනම

657
00:37:54,480 --> 00:37:55,760
එකම පැටියා ළඟට යන්න.

658
00:37:56,200 --> 00:37:56,720
සහ...

659
00:37:56,760 --> 00:37:57,920
පුද්ගලිකව

660
00:37:58,000 --> 00:37:59,720
එක එක චෙක් කළා.

661
00:37:59,960 --> 00:38:00,400
මෙන්න

662
00:38:01,200 --> 00:38:02,440
ඔබේ විශිෂ්ට කෘතිය!

663
00:38:02,440 --> 00:38:02,840
මේ යක්ෂණිය?

664
00:38:03,120 --> 00:38:05,280
"සුභ උපන්දිනයක්, සික්සියන්!

665
00:38:05,600 --> 00:38:07,360
එය PG තබා ගන්න!"

666
00:38:07,640 --> 00:38:09,320
කරලා ඉවරයි.

667
00:38:15,280 --> 00:38:16,600
එය නිවැරදි කිරීමට කොපමණ කාලයක්?

668
00:38:17,160 --> 00:38:17,840
විනාඩි 30 යි.

669
00:38:34,800 --> 00:38:35,880
මොන මනෝ විකාරද!

670
00:38:37,280 --> 00:38:38,920
හේයි, කාලගුණ විද්යාඥයා හරි

671
00:38:38,920 --> 00:38:39,600
වැස්ස ගැන!

672
00:38:39,600 --> 00:38:40,520
කට වහගන්න, මෝඩයා!

673
00:38:41,880 --> 00:38:42,360
මොනවා උනත්...

674
00:38:42,880 --> 00:38:44,080
ඒ සියල්ල එකම බඩේ අවසන් වේ.

675
00:38:44,400 --> 00:38:44,640
හේයි,

676
00:38:44,640 --> 00:38:45,640
පාරාන්ධ පෙට්ටියක් ලබා ගන්න

677
00:38:45,640 --> 00:38:46,480
ඒ ශාපලත් කේක් එක සඟවන්න

678
00:38:46,480 --> 00:38:46,840
දැන්!

679
00:38:47,040 --> 00:38:47,600
කවුරුහරි අපිට නඩු දාන්න කලින්!

680
00:38:48,040 --> 00:38:48,400
ඔබේ a** ගෙන යන්න!

681
00:39:14,840 --> 00:39:15,920
මුළු වීදියම පිරී ඇත!

682
00:39:16,560 --> 00:39:16,840
යන්තම්

683
00:39:16,840 --> 00:39:17,800
ද්විත්ව උද්යානය මෙහි.

684
00:39:17,800 --> 00:39:18,600
අපි කේක් සහ බෝල්ට් අල්ලා ගන්නෙමු.

685
00:39:18,920 --> 00:39:19,360
සිසිල්.

686
00:39:53,880 --> 00:39:54,280
අපි යමු.

687
00:39:58,080 --> 00:39:59,160
එය අපව අවහිර කළාද?!

688
00:39:59,280 --> 00:40:00,240
ඒවා ඇත්තද?!

689
00:40:03,120 --> 00:40:03,400
චලනය, චලනය!

690
00:40:07,080 --> 00:40:07,760
NOOOOO!

691
00:40:08,640 --> 00:40:09,360
දැන් කවුරුහරි මාව මරන්න!

692
00:40:09,360 --> 00:40:10,160
ඒක හොඳයි!

693
00:40:10,360 --> 00:40:10,840
කිසිවෙකු කලබල නොවන්න!

694
00:40:10,840 --> 00:40:11,680
කෝ මගේ යතුරු?!

695
00:40:11,960 --> 00:40:12,280
Er...

696
00:40:16,200 --> 00:40:17,080
බරපතල ලෙස?!

697
00:40:17,080 --> 00:40:17,320
අපොයි...

698
00:40:18,160 --> 00:40:19,280
මට ළඟා වීමට උදව් කරන්න!

699
00:40:21,360 --> 00:40:21,920
මගේ ඇඟිලි කෙටි වැඩියි!

700
00:40:22,000 --> 00:40:23,240
සිතන්න, සිතන්න!

701
00:40:23,280 --> 00:40:23,480
හේයි,

702
00:40:23,480 --> 00:40:24,200
ඒ අතු!

703
00:40:24,200 --> 00:40:24,760
එය හරහා යන්න!

704
00:40:24,800 --> 00:40:25,120
හරි,

705
00:40:25,640 --> 00:40:26,240
ඇතුලට යනවා!

706
00:40:27,000 --> 00:40:27,600
එන්න, පැටියෝ.

707
00:40:28,000 --> 00:40:29,080
වම්, වම්!

708
00:40:29,080 --> 00:40:29,440
හරි.

709
00:40:29,440 --> 00:40:30,640
ශුද්ධ වූ cr*p...

710
00:40:31,240 --> 00:40:31,680
බබා...

711
00:40:32,480 --> 00:40:33,080
උඩ බලන්න...

712
00:40:36,360 --> 00:40:37,560
අපි ඇදගෙන යනවා!

713
00:40:43,440 --> 00:40:44,480
මෙම නිරපේක්ෂ විස්මිතයා දෙස බලන්න.

714
00:40:44,480 --> 00:40:45,080
කවුද ඔයාව එලියට ගන්නේ?

715
00:40:45,720 --> 00:40:46,840
ජේසුනි!

716
00:40:47,320 --> 00:40:48,560
අවවාදයක් දෙන්න!

717
00:40:49,600 --> 00:40:50,120
මිතුරෙකු හමුවීම!

718
00:40:50,600 --> 00:40:51,120
කොල්ලෙක්ද කෙල්ලෙක්ද?

719
00:40:51,760 --> 00:40:52,440
ඔබේ සැලකිල්ල නොවේ!

720
00:40:54,440 --> 00:40:55,200
මගේ කාර්ය මණ්ඩලය ගැන සොයා බැලීම පමණයි.

721
00:40:57,200 --> 00:40:57,600
හරිම උණුසුම් මිනිහෙක්.

722
00:41:01,760 --> 00:41:02,520
අද රෑ ඒක ආපහු හදනවද?

723
00:41:05,120 --> 00:41:05,480
අවස්ථාවක් නොවේ.

724
00:41:06,040 --> 00:41:07,000
මට ඔයාව පදවන්න දෙන්න.

725
00:41:08,120 --> 00:41:08,600
ඇත්තටම මාව පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යද?

726
00:41:09,240 --> 00:41:10,360
බලන්න මැරෙනවා

727
00:41:10,360 --> 00:41:11,320
මොන වාසනාවන්ත මිනිහද

728
00:41:12,440 --> 00:41:13,520
රාත්‍රී භෝජන දිනයක් උපයා ගත්තේය

729
00:41:14,080 --> 00:41:15,160
අද රාත්‍රියේ ඔබතුමා සමඟ.

730
00:41:19,960 --> 00:41:20,320
ගිහින් කාර් එක ගන්න!

731
00:41:28,240 --> 00:41:28,840
[ඒයි, පැටියෝ,]

732
00:41:29,120 --> 00:41:30,240
[නිකන් සවාරියක් අල්ලා ගත්තා,]

733
00:41:30,240 --> 00:41:31,000
[දැන් මාර්ගයේ!]

734
00:41:31,720 --> 00:41:32,240
ඉන්න,

735
00:41:32,880 --> 00:41:34,080
ඔබ දැනටමත් ගියාද?

736
00:41:35,400 --> 00:41:35,840
බලන්න...

737
00:41:36,560 --> 00:41:37,640
අපි ඇතුලේ

738
00:41:37,640 --> 00:41:38,760
ටිකක් අර්බුදයක්.

739
00:41:39,040 --> 00:41:39,840
[ඔබට පුළුවන්ද]

740
00:41:39,920 --> 00:41:41,080
[හුදෙකලාව එහි රැඳී සිටින්නද?]

741
00:41:41,520 --> 00:41:42,640
[දේවල්... ටිකක්]

742
00:41:42,840 --> 00:41:43,560
[මෙහි ගිනි ...]

743
00:41:44,840 --> 00:41:45,920
ඔයා මාව නැගිට්ටුවා විතරද?

744
00:41:47,320 --> 00:41:49,760
බොහෝ වචන වලින් ... ඔව්.

745
00:41:50,200 --> 00:41:50,720
අපි ඇතුලේ

746
00:41:50,720 --> 00:41:51,920
වාහන නැවැත්වීමේ ටිකට් මගුල.

747
00:41:52,440 --> 00:41:53,200
මම තමයි නරකම...

748
00:41:53,440 --> 00:41:54,440
දාඩිය දාන්න එපා.

749
00:41:55,240 --> 00:41:56,080
මම උපන්දින වලට වෛර කරනවා

750
00:41:56,120 --> 00:41:57,080
කෙසේ හෝ

751
00:41:57,280 --> 00:41:58,880
ගිහින් ඔයාගේ අවුල හදාගන්න.

752
00:41:59,200 --> 00:41:59,880
මම එහා මෙහා යන්නම්.

753
00:42:00,440 --> 00:42:01,400
විශිෂ්ටයා ඔයයි!

754
00:42:04,200 --> 00:42:04,960
දැන් මොකද?

755
00:42:05,600 --> 00:42:06,920
මේ කේක් එක සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වෙලාද?

756
00:42:17,320 --> 00:42:18,280
[මාර්ගය අවසන්.]

757
00:42:18,800 --> 00:42:19,520
[ස්තුතියි.]

758
00:42:19,520 --> 00:42:20,040
මොකක්ද?

759
00:42:20,320 --> 00:42:20,920
ඔයාව මගේ තැනට අරන් යනවා.

760
00:42:30,200 --> 00:42:30,480
සෙරෙප්පු, මැඩම්.

761
00:42:35,320 --> 00:42:36,480
අවංකවම, එය ඛේදවාචකයකි.

762
00:42:37,120 --> 00:42:38,240
ඔයා හරිම ලස්සනයි,

763
00:42:38,800 --> 00:42:39,640
සහ කිසිවකුට බලා සිටීමට ලැබෙන්නේ නැත

764
00:42:39,640 --> 00:42:40,160
නමුත් මම.

765
00:42:46,200 --> 00:42:46,880
අපි කෑම ඇණවුම් කරන්නේ නැද්ද?

766
00:42:48,320 --> 00:42:48,680
අද රෑ ගෙදර හැදූ.

767
00:42:51,200 --> 00:42:51,800
ඔබේ ආශාව නම් කරන්න.

768
00:42:54,440 --> 00:42:56,440
සම්පූර්ණ මිචිලින් තරු රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක්?

769
00:42:57,120 --> 00:42:57,920
විශාල ආශාවන්, හාහ්?

770
00:42:58,200 --> 00:42:59,240
විශාල ආකල්පයක්!

771
00:43:04,680 --> 00:43:05,160
උපන් දිනය

772
00:43:05,480 --> 00:43:05,800
නූඩ්ල්ස්?

773
00:43:08,320 --> 00:43:08,880
කොහොමද දෙයියනේ ඔයා දැනගත්තේ

774
00:43:08,880 --> 00:43:09,760
එය මගේ උපන් දිනයද?

775
00:43:10,600 --> 00:43:11,880
මම පසුබිම් චෙක්පත් සමඟ හොඳින් සිටිමි.

776
00:43:14,480 --> 00:43:15,400
කරයි

777
00:43:15,600 --> 00:43:16,520
සෑම සේවකයෙක්ම

778
00:43:16,520 --> 00:43:17,560
මෙම රාජකීය සැලකීම ලබාගන්නද?

779
00:43:17,720 --> 00:43:19,080
ගොළු සෙල්ලම් කිරීමට හොඳ උත්සාහයක්.

780
00:43:19,480 --> 00:43:20,760
මම ගැහුවොත්

781
00:43:20,760 --> 00:43:21,320
නූඩ්ල්ස්

782
00:43:21,320 --> 00:43:22,280
සෑම කෙනෙකුටම,

783
00:43:23,160 --> 00:43:24,560
මගේ මාතෘකාව ප්‍රධාන අරක්කැමියා වනු ඇත,

784
00:43:25,240 --> 00:43:25,920
සමාගමේ ප්රධානියා නොවේ!