1 00:00:14,670 --> 00:00:17,329 Anteriormente en Los bárbaros se levantan... 2 00:00:17,330 --> 00:00:21,109 Roma crece a partir de de una ciudad estado a un imperio. 3 00:00:21,110 --> 00:00:25,670 Pero su camino hacia el poder está furioso y fatal. 4 00:00:26,680 --> 00:00:31,319 Mientras los bárbaros se levantan contra ellos una y otra vez, 5 00:00:31,320 --> 00:00:34,140 Roma aplasta cada rebelión. 6 00:00:35,320 --> 00:00:38,919 El Imperio depende de dominación total, 7 00:00:38,920 --> 00:00:42,059 pero ahora se enfrenta un traidor por dentro. 8 00:00:42,060 --> 00:00:47,010 Arminio, hijo de Alemania, se rindió a Roma, 9 00:00:47,670 --> 00:00:50,469 surge como el imperio mayor amenaza. 10 00:00:50,470 --> 00:00:52,869 El niño secuestrado por su tribu a Roma, 11 00:00:52,870 --> 00:00:54,469 que abominación. 12 00:00:54,470 --> 00:00:56,209 Enviado para destruir a su propio pueblo, 13 00:00:56,210 --> 00:00:58,880 En cambio, se vuelve contra Roma. 14 00:00:59,840 --> 00:01:03,079 Roma es inmejorable. No, sangrarán. 15 00:01:03,080 --> 00:01:05,049 Tramando un complot secreto... 16 00:01:05,050 --> 00:01:07,719 Nunca sospecharán de mí. 17 00:01:07,720 --> 00:01:10,389 Conozco sus movimientos, cómo pelean. 18 00:01:10,390 --> 00:01:12,159 Para expulsar a los romanos... 19 00:01:12,160 --> 00:01:15,959 Si podemos reunir suficientes hombres, Puede vencer a Varus y sus líderes. 20 00:01:15,960 --> 00:01:18,600 Y reclamar su libertad. 21 00:02:29,000 --> 00:02:30,140 Arminio... 22 00:02:32,070 --> 00:02:33,990 Estos son para ti. 23 00:02:37,810 --> 00:02:40,330 Eran de tu padre. 24 00:02:42,210 --> 00:02:44,649 Arminio y su ejército de guerreros germánicos 25 00:02:44,650 --> 00:02:50,419 espera mientras las legiones del gobernador Varus marcha directamente hacia su emboscada. 26 00:02:50,420 --> 00:02:51,710 Ve, ve, ve. 27 00:02:56,460 --> 00:02:58,929 No podemos atacar hasta la vanguardia ha pasado. 28 00:02:58,930 --> 00:03:00,850 Esperamos a Varo. 29 00:03:00,930 --> 00:03:03,929 Si los golpeamos demasiado pronto, se reagruparán. 30 00:03:03,930 --> 00:03:07,650 No les dejes ponerse en formación. 31 00:05:01,150 --> 00:05:03,070 Por fin, ninguna víbora. 32 00:05:03,750 --> 00:05:05,880 Dejas de silbar. 33 00:05:12,660 --> 00:05:16,629 La batalla del bosque de Teutoburgo se enfurece durante tres días. 34 00:05:16,630 --> 00:05:19,869 El enfrentamiento más sangriento entre Roma y los bárbaros 35 00:05:19,870 --> 00:05:23,809 desde la victoria de Hannibal en Cannas 200 años antes. 36 00:05:23,810 --> 00:05:27,309 El Imperio pierde casi todos sus 20.000 hombres. 37 00:05:27,310 --> 00:05:31,870 La victoria de Arminio es absolutamente sin precedentes. 38 00:05:31,980 --> 00:05:33,919 Nunca debería haber sucedido. 39 00:05:33,920 --> 00:05:39,189 Para un grupo de germánicos no entrenados miembros de la tribu los rodearán en tres legiones 40 00:05:39,190 --> 00:05:41,829 y básicamente limpiar todos ellos afuera, 41 00:05:41,830 --> 00:05:43,359 esto nunca debería haber sucedido. 42 00:05:43,360 --> 00:05:49,210 La ironía aquí es que Roma creó su peor enemigo. 43 00:05:52,970 --> 00:05:58,430 Y Arminio envía un mensaje directamente al Emperador. 44 00:06:03,010 --> 00:06:08,010 Roma ya no es invencible. 45 00:06:10,850 --> 00:06:14,259 Para Augusto, esto es una traición al mayor magnitu Augusto expulsa a todos los alemanes de la capital 46 00:06:14,260 --> 00:06:16,789 y retira sus tropas de Alemania, 47 00:06:16,790 --> 00:06:19,850 retirándose al sur del Rin. 48 00:06:20,060 --> 00:06:24,099 Pero el Emperador se niega a aceptar la derrota. 49 00:06:24,100 --> 00:06:26,969 Él ataca de nuevo dos años después. 50 00:06:26,970 --> 00:06:28,669 Esta vez duplica su fuerza, 51 00:06:28,670 --> 00:06:32,170 a 40.000, para destruir a Arminio 52 00:06:32,280 --> 00:06:35,940 y traer a Germania bajo el águila. 53 00:06:36,380 --> 00:06:41,650 Roma nunca perdona y nunca olvida. 54 00:06:41,750 --> 00:06:45,210 Los bárbarosr tw, 55 00:06:45,320 --> 00:06:48,929 mientras su líder, Arminius, evade la captura. 56 00:06:48,930 --> 00:06:51,729 No puedes ganar una gran victoria en Alemania 57 00:06:51,730 --> 00:06:54,259 si la gente no quiere que lo hagas. 58 00:06:54,260 --> 00:06:57,299 La gente está dispersa hay árboles por todas partes, 59 00:06:57,300 --> 00:06:59,839 tienes que encontrar a tu enemigo antes de que puedas derrotarlos. 60 00:06:59,840 --> 00:07:02,609 La gente puede luchar una gran guerra de guerrillas 61 00:07:02,610 --> 00:07:06,139 contra ti, más o menos para siempre. 62 00:07:06,140 --> 00:07:07,379 Para los alemanes, 63 00:07:07,380 --> 00:07:11,819 hay una causa mayor eso los motiva. 64 00:07:11,820 --> 00:07:15,480 esa causa, esa razón es la libertad. 65 00:07:17,960 --> 00:07:21,729 Fueron los bárbaros quienes se negaron a sucumbir. El imperio desata oleadas de violencia contra las tribus, 66 00:07:21,730 --> 00:07:26,230 pero no logra dibujar Arminio fuera de su escondite... 67 00:07:27,100 --> 00:07:31,270 Hasta sus legiones apuntar a su propia familia. 68 00:07:54,790 --> 00:07:57,820 ¿Es este el precio de la libertad? 69 00:07:59,160 --> 00:08:02,160 ¿Esta será nuestra vida ahora? 70 00:08:02,970 --> 00:08:07,899 Escondido en la oscuridad, mirando nuestro mundo sea destruido. 71 00:08:07,900 --> 00:08:09,770 Terminará. 72 00:08:09,870 --> 00:08:10,870 ¿Lo será? 73 00:08:13,240 --> 00:08:16,649 Es Thusnelda. La han encontrado. 74 00:08:16,650 --> 00:08:21,840 Su padre llegó a un acuerdo con el comandante romano. 75 00:08:57,290 --> 00:09:00,350 Era tu hermano... Flavus. 76 00:09:02,190 --> 00:09:03,250 ¡No! 77 00:09:05,660 --> 00:09:10,129 Rendido a Roma junto a su hermano Arminio 15 años antes, 78 00:09:10,130 --> 00:09:13,239 Flavus ha demostrado su valía en la batalla, 79 00:09:13,240 --> 00:09:16,339 y ahora es uno de los de Roma comandantes más confiables. 80 00:09:16,340 --> 00:09:20,009 Él está entre los enviados a finalmente conquistar Germania. 81 00:09:20,010 --> 00:09:25,679 Capturando a la esposa de Arminius y al no nacido niño logra el resultado deseado. 82 00:09:25,680 --> 00:09:27,779 Arminio sale de las sombras 83 00:09:27,780 --> 00:09:31,589 con una respuesta que es rápido y apocalíptico. 84 00:09:31,590 --> 00:09:33,989 Si tu oponente tiene no queda nada que perder 85 00:09:33,990 --> 00:09:36,229 pero su honor y su sentido de dignidad, 86 00:09:36,230 --> 00:09:38,600 es completamente peligroso. 87 00:09:45,740 --> 00:09:47,799 Cuando las dos partes se encuentran, 88 00:09:47,800 --> 00:09:53,409 Arminio comanda un ejército de 20.000 guerreros de tribus de toda Germania. 89 00:09:53,410 --> 00:09:59,020 La fuerza de Roma endurecida por la batalla las tropas ascienden a 40.000. 90 00:09:59,720 --> 00:10:01,719 Es la primera vez en 200 años 91 00:10:01,720 --> 00:10:07,720 que los bárbaros se enfrentan al Imperio en un campo de batalla abierto. 92 00:10:09,860 --> 00:10:13,190 Cuando Arminio surgió Hermano. s 93 00:10:13,300 --> 00:10:14,710 ¿Dónde está ella? 94 00:10:18,370 --> 00:10:20,799 Roma te ha dejado ciego. 95 00:10:20,800 --> 00:10:24,639 todavía puedo ver estás cubierto de suciedad, 96 00:10:24,640 --> 00:10:27,310 algunos de ellos incluso los tuyos. 97 00:10:29,450 --> 00:10:33,920 Si tan solo pudieras ver mis villas, mis baños. 98 00:10:34,420 --> 00:10:37,660 Incluso los esclavos son magníficos. 99 00:10:38,160 --> 00:10:40,419 ¿Qué tienes que mostrar? ¿Por tu traición, hermano? 100 00:10:40,420 --> 00:10:45,880 Un lecho de paja y el lealtad de una manada de bestias. 101 00:10:46,460 --> 00:10:50,870 No, tengo algo nunca lo has sabido. 102 00:10:51,400 --> 00:10:52,690 Libertad. 103 00:10:54,340 --> 00:10:57,239 No soy el magnífico esclavo de nadie. 104 00:10:57,240 --> 00:11:01,290 una jaula dorada Sigue siendo una jaula, Flavus. 105 00:11:03,110 --> 00:11:07,280 El Imperio ha tomado todo de nosotros, 106 00:11:07,620 --> 00:11:09,750 Incluso nuestra hermandad. 107 00:11:10,390 --> 00:11:15,370 Pero aquí te sientas como algún hijo bastardo de Roma. 108 00:11:17,130 --> 00:11:19,230 ¿Dónde está ella? 109 00:11:23,330 --> 00:11:25,070 Ella está en Roma... 110 00:11:28,040 --> 00:11:29,540 Con tu hijo. 111 00:11:32,940 --> 00:11:36,690 Oh, no lo sabías tuviste un hijo? 112 00:11:37,010 --> 00:11:39,049 él será criado como buen romano. 113 00:11:39,050 --> 00:11:41,780 Lo criaré como si fuera mío. 114 00:11:41,790 --> 00:11:44,160 Mi propio esclavo romano. 115 00:11:45,420 --> 00:11:48,090 Te mataré por esto. 116 00:11:49,330 --> 00:11:51,200 Voy a matarte. 117 00:11:51,900 --> 00:11:53,820 Entonces comencemos. 118 00:12:43,880 --> 00:12:45,080 Hermano. 119 00:12:50,650 --> 00:12:52,089 Tu rebelión fracasará. 120 00:12:52,090 --> 00:12:53,930 Sin embargo, aquí estás, 121 00:12:54,020 --> 00:12:58,320 De rodillas, ante Roma. 122 00:12:59,300 --> 00:13:02,510 Nunca me arrodillaré ante Roma. 123 00:13:06,270 --> 00:13:10,110 Alemania nunca arrodillaos ante Roma. 124 00:13:11,210 --> 00:13:16,310 Entonces morirás junto con Alemania, hermano mío. 125 00:13:49,180 --> 00:13:51,370 Recuerda quién eres. 126 00:13:53,720 --> 00:13:55,750 Cherusci, siempre. 127 00:13:58,920 --> 00:14:01,959 Ahora, vuelves arrastrándote a Roma. y les dices 128 00:14:01,960 --> 00:14:06,099 este suelo ya esta rico en sangre romana. 129 00:14:06,100 --> 00:14:10,699 Y si regresan, sangrarán por mi mano 130 00:14:10,700 --> 00:14:13,580 y para las generaciones venideras. 131 00:14:28,020 --> 00:14:31,019 Por primera vez en casi 300 años, 132 00:14:31,020 --> 00:14:35,529 los bárbaros están cambiando el equilibrio de poder contra Roma. 133 00:14:35,530 --> 00:14:37,959 Aún decidido para conquistar Germania, 134 00:14:37,960 --> 00:14:42,329 el Imperio lanza una serie de ataques durante los próximos ocho años. 135 00:14:42,330 --> 00:14:44,880 Arminio los repele a todos. 136 00:14:44,900 --> 00:14:47,269 Pero él nunca se reúne con su familia. 137 00:14:47,270 --> 00:14:50,539 Su hijo está criado como cautivo en Roma. 138 00:14:50,540 --> 00:14:53,340 Su historia perdida para la historia. 139 00:14:54,950 --> 00:14:57,349 Arminio es asesinado en el año 21 d.C. 140 00:14:57,350 --> 00:15:01,189 por aliados que temen se ha vuelto demasiado poderoso. 141 00:15:01,190 --> 00:15:03,819 Pero siempre será recordado como libertador, 142 00:15:03,820 --> 00:15:07,229 el primer bárbaro en expulsar Roma desde su tierra natal. 143 00:15:07,230 --> 00:15:12,359 Arminio fue, sin duda, el libertador de Germania. 144 00:15:12,360 --> 00:15:15,969 Luchó contra los romanos cuando su poder estaba en su apogeo 145 00:15:15,970 --> 00:15:18,539 y los derrotó decisivamente. 146 00:15:18,540 --> 00:15:22,680 La mayoría aceptó su suerte, los pocos no lo hacen. 147 00:15:22,740 --> 00:15:24,439 No quieren ser sometidos 148 00:15:24,440 --> 00:15:26,979 a alguien más poder sobre ellos, 149 00:15:26,980 --> 00:15:28,709 y ellos se defienden. 150 00:15:28,710 --> 00:15:31,549 Alemania iba a ser El mayor premio de Roma, 151 00:15:31,550 --> 00:15:35,619 en cambio, es su derrota más aplastante. 152 00:15:35,620 --> 00:15:39,359 El Imperio abandona su campaña en el año 21 d.C., 153 00:15:39,360 --> 00:15:42,529 cuarenta años después su primera invasión. 154 00:15:42,530 --> 00:15:45,359 Fija sus fronteras en el Rin, 155 00:15:45,360 --> 00:15:48,629 y nunca más pone un pie en Alemania. 156 00:15:48,630 --> 00:15:51,699 Pero Roma debe expandirse para sobrevivir. 157 00:15:51,700 --> 00:15:54,369 Su fuerza proviene de conquistando nuevas tierras, 158 00:15:54,370 --> 00:15:58,639 recursos y poblaciones para impulsar un crecimiento cada vez mayor. 159 00:15:58,640 --> 00:16:02,649 Este romano subyacente ambición de expandirse, 160 00:16:02,650 --> 00:16:04,649 afecta a todo. 161 00:16:04,650 --> 00:16:07,849 Toda la civilización romana está construido sobre él. 162 00:16:07,850 --> 00:16:10,259 Expulsado de Germania en el este, 163 00:16:10,260 --> 00:16:15,189 Roma vuelve su mirada hacia el norte, hacia uno de los últimas fortalezas bárbaras que quedan, 164 00:16:15,190 --> 00:16:20,529 Britania. Un lugar como ningún otro Roma ya fue conquistada antes. 165 00:16:20,530 --> 00:16:24,539 Los romanos vieron Britannia como la tierra más allá del océano, 166 00:16:24,540 --> 00:16:28,909 como el lugar más allá del final del mundo civilizado que los atrajo hacia adelante. 167 00:16:28,910 --> 00:16:32,209 Era una tierra de brumas y misticismo, 168 00:16:32,210 --> 00:16:36,680 donde espíritus sobrenaturales acechaba la tierra. 169 00:16:37,580 --> 00:16:40,649 Era exótico, era salvaje, fue bárbaro. 170 00:16:40,650 --> 00:16:43,589 Y del otro lado, Pensaron que era muy rico. 171 00:16:43,590 --> 00:16:45,019 tenia oro y plata pensaron. 172 00:16:45,020 --> 00:16:47,929 Perros de caza, esclavos, cereales para el ejército. 173 00:16:47,930 --> 00:16:51,299 El precio de la victoria fue una buena. 174 00:16:51,300 --> 00:16:52,959 Durante los últimos 100 años, 175 00:16:52,960 --> 00:16:56,869 el Imperio lanza cinco separados invasiones de la isla, 176 00:16:56,870 --> 00:17:01,430 todos fallan, derrotados por los celtas. 177 00:17:02,210 --> 00:17:06,339 Feroces guerreros paganos que van en carros a la batalla 178 00:17:06,340 --> 00:17:11,249 y luchar desnudo o cubierto de guerra pintura diseñada para infundir miedo. 179 00:17:11,250 --> 00:17:15,489 Para Roma, Britannia representa algo muy diferente. 180 00:17:15,490 --> 00:17:19,419 La gente allí es tan extraña como cualquiera que hayan encontrado. 181 00:17:19,420 --> 00:17:23,329 Parecen, literalmente, para los romanos, locos. 182 00:17:23,330 --> 00:17:25,659 Y, por supuesto, también son yendo tras tu cabeza. 183 00:17:25,660 --> 00:17:26,969 No estarán contentos para derrotarte 184 00:17:26,970 --> 00:17:28,699 hasta que tengan tu cabeza. 185 00:17:28,700 --> 00:17:33,200 entonces eso es muy aterrador al oponente. 186 00:17:40,810 --> 00:17:44,219 Cuando Roma invade de nuevo en el 43 d.C., 187 00:17:44,220 --> 00:17:46,989 hace un punto de apoyo en el sureste. 188 00:17:46,990 --> 00:17:52,780 El emperador Claudio envía 40.000 tropas para tomar la isla. 189 00:17:53,260 --> 00:17:56,360 Los celtas se levantan una vez más, 190 00:17:56,460 --> 00:18:02,460 pero esta vez, no son rival para la máquina de guerra romana. 191 00:18:05,440 --> 00:18:08,709 Uno por uno las tribus comienzan a caer. 192 00:18:08,710 --> 00:18:12,879 Aquellos que no son derrotados en la batalla son sobornado para firmar tratados de paz. 193 00:18:12,880 --> 00:18:18,819 Entre ellos están los Iceni, que tienen estado en guerra con Roma durante dos décadas. 194 00:18:18,820 --> 00:18:20,789 Su líder, el rey Prasutago, 195 00:18:20,790 --> 00:18:23,919 acepta el imperio términos de paz. 196 00:18:23,920 --> 00:18:25,789 Ya hemos visto esto tipo de táctica en Alemania, 197 00:18:25,790 --> 00:18:27,559 Es justo lo que hacen los romanos. 198 00:18:27,560 --> 00:18:30,629 Ofrecen un tratado de acuerdo con la tribu, 199 00:18:30,630 --> 00:18:33,459 lo firmas, eres un amigo, Eres un aliado de Roma. 200 00:18:33,460 --> 00:18:36,329 No lo firmas serás destruido. 201 00:18:36,330 --> 00:18:39,469 Pero 10 años después, Roma tiene un nuevo emperador, 202 00:18:39,470 --> 00:18:45,470 el infame Nerón, que exige la sumisión total de los celtas. 203 00:18:55,490 --> 00:18:58,550 Prasutago, rey de los icenos, 204 00:18:59,560 --> 00:19:02,889 estamos reunidos para acelerar su paso al otro mundo. 205 00:19:02,890 --> 00:19:05,950 Trajiste paz a tu pueblo, 206 00:19:06,360 --> 00:19:08,520 ahora vas al tuyo. 207 00:19:09,570 --> 00:19:13,369 Tus hijas te sucederán a la cabeza de esta gran tribu, 208 00:19:13,370 --> 00:19:17,210 guiado por tu amado Reina Boudica. 209 00:19:27,390 --> 00:19:29,589 Ellos perdurarán en este mundo. 210 00:19:29,590 --> 00:19:33,970 mientras tomas tu lugar en el de más allá. 211 00:20:05,020 --> 00:20:07,689 Guardianes del Sagrado Misterio, 212 00:20:07,690 --> 00:20:09,910 Acepta este sacrificio. 213 00:20:11,700 --> 00:20:16,800 Que esta sangre se alivie el viaje de este rey. 214 00:20:31,520 --> 00:20:33,950 El otro mundo es suyo. 215 00:20:45,530 --> 00:20:47,630 Que duermas bien, mi rey. 216 00:20:48,800 --> 00:20:52,820 Que el otro mundo Te amo como yo. 217 00:21:06,920 --> 00:21:08,690 Dime. 218 00:21:11,460 --> 00:21:13,459 La muerte de Prasutago 219 00:21:13,460 --> 00:21:16,429 deja a los Iceni en una situación muy posición vulnerable. 220 00:21:16,430 --> 00:21:21,569 Nero esperaría plenamente el reino para ser entregado a Roma. 221 00:21:21,570 --> 00:21:26,839 En lugar de eso, le queda la mitad de sus tierras a sus hijas. 222 00:21:26,840 --> 00:21:31,180 Ahora, dejando tu reino a dos mujeres 223 00:21:31,280 --> 00:21:36,620 Los niños bárbaros son absolutamente aborrecible para Roma. 224 00:21:48,290 --> 00:21:49,459 El Rey todavía arde. 225 00:21:49,460 --> 00:21:52,829 Para lo que sea que hayas venido Puedo esperar, Deciano. 226 00:21:52,830 --> 00:21:56,429 Mi marido, el Rey, ¡Hice un trato! 227 00:21:56,430 --> 00:21:58,899 Tu marido, el Rey, yace muerto. 228 00:21:58,900 --> 00:22:02,809 Lo que era suyo ahora pertenece a Roma, y ​​tú también. 229 00:22:02,810 --> 00:22:04,939 ¡Te atreves a insultar a la Reina! 230 00:22:04,940 --> 00:22:07,679 Te atreves a romper ¡El trato del emperador Claudio! 231 00:22:07,680 --> 00:22:09,450 Claudio está muerto. 232 00:22:09,480 --> 00:22:11,749 Sólo respondo ante Nerón. 233 00:22:11,750 --> 00:22:15,719 El Imperio está llamando en su préstamos, y ellos pagarán. 234 00:22:15,720 --> 00:22:17,989 Mi marido hizo lo que le pidió Roma. 235 00:22:17,990 --> 00:22:20,489 Cumplió cada promesa. 236 00:22:20,490 --> 00:22:23,759 Si Roma traiciona nuestra alianza Ahora bien, debes saber esto, Deciano, 237 00:22:23,760 --> 00:22:27,299 te arrepentirás ¡Haciéndonos enemigos! 238 00:22:27,300 --> 00:22:30,600 ¡Lo dudo, asqueroso animal! 239 00:22:31,370 --> 00:22:32,780 ¿Cómo te atreves? 240 00:22:36,370 --> 00:22:40,949 ¿Qué estás haciendo con nuestra Reina? ¡Déjala ir! 241 00:22:40,950 --> 00:22:42,779 La poderosa Reina de los Iceni, 242 00:22:42,780 --> 00:22:45,579 una mujer que piensa ella misma apta para gobernar. 243 00:22:45,580 --> 00:22:46,779 ¡Qué broma! 244 00:22:46,780 --> 00:22:47,849 ¡Te mataré! 245 00:22:47,850 --> 00:22:49,050 tu v 246 00:22:50,790 --> 00:22:52,589 No hacemos tratos con perros. 247 00:22:52,590 --> 00:22:53,590 ¡Ah! 248 00:22:54,030 --> 00:22:55,160 ¡No! 249 00:22:55,230 --> 00:22:57,600 Enséñele algo de respeto. 250 00:23:02,230 --> 00:23:03,230 ¡No! 251 00:23:19,780 --> 00:23:20,780 ¡Mamá! 252 00:23:21,790 --> 00:23:22,989 ¡Llévense a sus chicas! 253 00:23:22,990 --> 00:23:24,490 ¡Las chicas no! 254 00:23:24,690 --> 00:23:27,230 ¡No! 255 00:23:27,630 --> 00:23:29,130 ¡Las chicas no! 256 00:23:29,990 --> 00:23:31,150 ¡No! 257 00:23:31,260 --> 00:23:32,699 ¡Las chicas no! 258 00:23:32,700 --> 00:23:35,030 ¡No, no, no! 259 00:23:35,430 --> 00:23:39,969 Haz lo que quieras conmigo, pero deja a los niños en paz. 260 00:23:39,970 --> 00:23:41,970 ¡Muestre un poco de misericordia! 261 00:23:42,970 --> 00:23:44,980 La misericordia es para los tontos. 262 00:23:47,450 --> 00:23:48,779 ¡Déjala en paz! 263 00:23:48,780 --> 00:23:50,970 ¡Conviértelos en mujeres! 264 00:24:07,260 --> 00:24:09,630 Cuida de tu hermana. 265 00:24:11,440 --> 00:24:13,810 Cuida de tu hermana. 266 00:24:20,240 --> 00:24:24,440 Los romanos interpretó gravemente mal la situación. 267 00:24:24,780 --> 00:24:27,279 Boudica no va a toma esto acostado. 268 00:24:27,280 --> 00:24:29,419 Esto es un insulto a su tribu, 269 00:24:29,420 --> 00:24:30,649 es un insulto a su dios, 270 00:24:30,650 --> 00:24:33,719 y es un insulto para ella y su estatus. 271 00:24:33,720 --> 00:24:36,559 Realmente solo hay una salida a esto, 272 00:24:36,560 --> 00:24:41,480 y esa manera es encontrarnos violencia con violencia. 273 00:25:16,500 --> 00:25:20,970 Lo prometo, haré esto. con tu espada. 274 00:25:38,290 --> 00:25:40,900 Los destruiremos a todos. 275 00:25:44,990 --> 00:25:49,359 El levantamiento de los bárbaros contra Roma llega a un punto de inflexión. 276 00:25:49,360 --> 00:25:51,489 Por primera vez en 300 años, 277 00:25:51,490 --> 00:25:53,429 retroceden las ganancias del Imperio, 278 00:25:53,430 --> 00:25:56,029 Expulsarlo de Alemania. 279 00:25:56,030 --> 00:25:58,569 Pero el próximo objetivo de Roma es Britania, 280 00:25:58,570 --> 00:26:03,069 donde desata una ola de violencia para aplastar a los celtas. 281 00:26:03,070 --> 00:26:04,540 Ahora, Boudica, 282 00:26:04,640 --> 00:26:08,979 La reina de los Iceni busca venganza por la salvaje traición de Roma. 283 00:26:08,980 --> 00:26:10,879 no lo sabes eres un gran líder 284 00:26:10,880 --> 00:26:13,309 hasta cosas realmente malas te pasa. 285 00:26:13,310 --> 00:26:16,379 Y luego o te levantas a la ocasión o mueres. 286 00:26:16,380 --> 00:26:17,510 este yo 287 00:26:20,050 --> 00:26:23,319 Boudica se propone para reunir un ejército. 288 00:26:23,320 --> 00:26:29,320 Las tribus fundamentales para el lanzamiento una rebelión son los Trinovantes, 289 00:26:30,260 --> 00:26:34,539 el ferozmente antirromano Silúricos y Catuvellauni, 290 00:26:34,540 --> 00:26:39,309 quien hizo retroceder a Julio César invasión 100 años antes. 291 00:26:39,310 --> 00:26:41,979 Boudica tiene muchos desafíos únicos. 292 00:26:41,980 --> 00:26:46,179 Ella no ha sido probada, no ha sido probada, ella no tiene antecedentes. 293 00:26:46,180 --> 00:26:49,979 Las tribus británicas tienen una larga historia de luchar unos contra otros, 294 00:26:49,980 --> 00:26:55,919 así que nunca será fácil para ella reunir a las tribus bajo una sola bandera. 295 00:26:55,920 --> 00:26:57,189 Para traer los celtas bajo control, 296 00:26:57,190 --> 00:26:59,429 Roma intensifica su guerra. 297 00:26:59,430 --> 00:27:02,299 Emperador Nero instala un nuevo Gobernador, 298 00:27:02,300 --> 00:27:05,770 General Cayo Suetonio Paulino. 299 00:27:05,870 --> 00:27:08,299 Paulinus tuvo una muy buena récord en sofocar revueltas. 300 00:27:08,300 --> 00:27:11,569 Había luchado en el norte de África. y lo hice allí. 301 00:27:11,570 --> 00:27:17,570 Así que ahora vino a Gran Bretaña como gobernador. a un territorio que aún era inestable. 302 00:27:18,150 --> 00:27:22,619 El primer movimiento de Paulinus es atacar. el corazón de la cultura celta. 303 00:27:22,620 --> 00:27:28,620 Los druidas son las tribus asesores religiosos y políticos. 304 00:27:30,420 --> 00:27:32,929 Los druidas tienen una personalidad muy especial. lugar en las sociedades celtas. 305 00:27:32,930 --> 00:27:35,659 Ellos manejan la relación. entre los dioses en el cielo 306 00:27:35,660 --> 00:27:37,969 y la gente de la Tierra. 307 00:27:37,970 --> 00:27:41,439 Los druidas siempre se sentirían muy bien. amenaza proveniente del Imperio Romano. 308 00:27:41,440 --> 00:27:44,239 Habían sido dominantes en la Galia. pero habían sido expulsados, 309 00:27:44,240 --> 00:27:46,239 y ahora estaban en Britannia. 310 00:27:46,240 --> 00:27:47,979 Entonces, desde la perspectiva de los druidas, 311 00:27:47,980 --> 00:27:50,179 los romanos eran el gran enemigo. 312 00:27:50,180 --> 00:27:55,279 La isla de Mona, profundamente celta territorio, es el hogar de los druidas. 313 00:27:55,280 --> 00:27:59,489 En el año 60 d.C., Paulino lanza una campaña para destruirlo. 314 00:27:59,490 --> 00:28:02,859 Pero cuando sale con 10.000 legionarios, 315 00:28:02,860 --> 00:28:05,089 él deja el romano asentamientos en el sur, 316 00:28:05,090 --> 00:28:09,129 prácticamente indefenso y vulnerable a ataques. 317 00:28:09,130 --> 00:28:12,190 Esta es la oportunidad de Boudica. 318 00:28:22,440 --> 00:28:24,179 Te necesitamos aquí. 319 00:28:24,180 --> 00:28:26,340 Me necesitan en Mona. 320 00:28:26,480 --> 00:28:30,019 Egus y sus guerreros protegerte si Deciano regresa. 321 00:28:30,020 --> 00:28:31,489 Eso no será necesario. 322 00:28:31,490 --> 00:28:33,889 no estoy esperando para que caiga el hacha. 323 00:28:33,890 --> 00:28:36,189 ya estoy afilando mi propia espada. 324 00:28:36,190 --> 00:28:37,629 no lo sabes lo que estás haciendo. 325 00:28:37,630 --> 00:28:39,359 ¡Sé lo que hay que hacer! 326 00:28:39,360 --> 00:28:42,300 No dejes que la venganza te ciegue. 327 00:28:42,430 --> 00:28:47,569 Si necesito tu consejo, Cathbad, lo pediré. 328 00:28:47,570 --> 00:28:52,409 Y cuando lo pidas, Te diré esto... 329 00:28:52,410 --> 00:28:55,379 Sepa que lo único vale la pena vivir por 330 00:28:55,380 --> 00:28:59,010 es lo único vale la pena morir por 331 00:29:09,590 --> 00:29:13,329 Boudica ocupa un estatus especial como 332 00:29:13,330 --> 00:29:15,829 la protagonista femenina de los Iceni. 333 00:29:15,830 --> 00:29:18,929 Ella había sido azotada, sus hijas habían sido violadas, 334 00:29:18,930 --> 00:29:22,499 ella simbolizaba lo peor de la conquista romana, 335 00:29:22,500 --> 00:29:25,609 y por lo tanto se mantuvo como una persona perfecta 336 00:29:25,610 --> 00:29:29,639 para inspirar al pueblo británico levantarse en rebelión. 337 00:29:29,640 --> 00:29:31,200 Pero por el otro 338 00:29:31,850 --> 00:29:34,079 Reunirse así es un suicidio. 339 00:29:34,080 --> 00:29:36,449 No reunirse así es suicidio. 340 00:29:36,450 --> 00:29:37,950 ¡Déjala hablar! 341 00:29:40,860 --> 00:29:43,560 Ha llegado una gran oscuridad, 342 00:29:43,960 --> 00:29:46,289 y amenaza con consumirnos a todos. 343 00:29:46,290 --> 00:29:49,059 Mi pueblo nunca se dejará intimidar. 344 00:29:49,060 --> 00:29:52,180 M la brutalidad que me arrojaron 345 00:29:52,200 --> 00:29:56,580 que ninguno de nosotros está a salvo del Imperio. 346 00:29:57,200 --> 00:29:59,209 A menos que nos mantengamos ahora, 347 00:29:59,210 --> 00:30:01,479 seremos la última generación 348 00:30:01,480 --> 00:30:06,130 de los británicos haber conocido ¡Un sabor de libertad! 349 00:30:06,480 --> 00:30:10,649 Debemos expulsar a estos demonios de nuestras tierras! 350 00:30:10,650 --> 00:30:12,380 ¿Cómo? 351 00:30:12,490 --> 00:30:14,989 La última vez que luchamos contra ellos, fuimos aniquilados. 352 00:30:14,990 --> 00:30:16,159 Ya lo sabes. 353 00:30:16,160 --> 00:30:19,229 Tu tribu Iceni era golpeado hasta la sumisión 354 00:30:19,230 --> 00:30:23,910 porque tu rey firmó el tratado con Roma. 355 00:30:24,270 --> 00:30:29,940 A partir de este día, los Iceni no rinde más homenaje 356 00:30:30,040 --> 00:30:33,160 Sus decisiones no tienen por qué ser las nuestras. 357 00:30:34,510 --> 00:30:38,650 No fueron nuestros hijos quienes fueron violadas. 358 00:30:43,620 --> 00:30:47,289 Los dos niños violados por los animales romanos 359 00:30:47,290 --> 00:30:50,650 pudo haber nacido de este cuerpo, 360 00:30:51,930 --> 00:30:54,690 pero no pertenecen a nadie. 361 00:30:56,230 --> 00:31:00,270 ¡Pertenecen sólo a esto! 362 00:31:01,000 --> 00:31:03,060 ¡Nuestra isla! 363 00:31:03,900 --> 00:31:07,479 Y ahora, ahora envían Paulino y sus legiones 364 00:31:07,480 --> 00:31:10,609 a Mona para masacrar a los druidas. 365 00:31:10,610 --> 00:31:14,479 Y tu te quedas ahí ¡Y hablamos de tratados! 366 00:31:14,480 --> 00:31:16,479 ¿Qué sabes de ellos? ¿Persiguiendo a los druidas? 367 00:31:16,480 --> 00:31:18,850 Cathbad me lo dijo. 368 00:31:18,950 --> 00:31:22,389 El Imperio cabalga hacia el oeste mientras hablamos. 369 00:31:22,390 --> 00:31:26,629 Este puede ser nuestro único oportunidad de atacar! 370 00:31:26,630 --> 00:31:27,960 ¿Dónde? 371 00:31:28,660 --> 00:31:30,320 En su corazón. 372 00:31:30,430 --> 00:31:32,230 Camuloduno. 373 00:31:33,330 --> 00:31:37,330 Quemamos su capital al suelo. 374 00:31:37,440 --> 00:31:39,909 ¿Y qué pasa con la gente de allí? 375 00:31:39,910 --> 00:31:42,190 Los masacramos a todos. 376 00:31:48,350 --> 00:31:51,349 salí por respeto para tu marido. 377 00:31:51,350 --> 00:31:54,489 pero no voy a morir junto a ti, 378 00:31:54,490 --> 00:31:57,219 y nadie más debería hacerlo. 379 00:31:57,220 --> 00:32:01,059 mi pueblo no morirá para tu venganza personal. 380 00:32:01,060 --> 00:32:04,330 Esto es personal para todos nosotros. 381 00:32:05,230 --> 00:32:06,869 ¿Por qué deberíamos morir en la guerra? 382 00:32:06,870 --> 00:32:11,070 cuando podemos mantener ¿Qué tenemos en paz? 383 00:32:11,440 --> 00:32:16,979 El emperador Claudio utilizó tales palabras para seducir a nuestro pueblo. 384 00:32:16,980 --> 00:32:20,920 Pero Roma... Roma ha cambiado. 385 00:32:21,280 --> 00:32:24,489 El emperador Nerón no es satisfecho con las ofertas. 386 00:32:24,490 --> 00:32:28,180 Ahora es el momento de actuar, no acobardarse. 387 00:32:28,690 --> 00:32:32,059 Pero no lo hagamos decide esto solo. 388 00:32:32,060 --> 00:32:35,160 Digamos esto a los dioses. 389 00:32:37,300 --> 00:32:39,999 Para los británicos paganos, sus creencias en los dioses 390 00:32:40,000 --> 00:32:42,239 son como el aire que respiran. 391 00:32:42,240 --> 00:32:46,039 Entonces, si ella puede aprovechar esto y hacer algo con ello, 392 00:32:46,040 --> 00:32:48,939 tal vez incluso manipularlo a su favor, 393 00:32:48,940 --> 00:32:53,979 ella tiene algo en marcha para ella eso es muy poderoso. 394 00:32:53,980 --> 00:32:56,080 ¡He aquí el cuervo! 395 00:32:56,980 --> 00:33:01,330 El espíritu de nuestros poderosos. Diosa Andraste. 396 00:33:02,320 --> 00:33:04,850 preguntémosle 397 00:33:05,330 --> 00:33:07,189 si es correcto expulsar 398 00:33:07,190 --> 00:33:09,959 la urraca romana de nuestra isla. 399 00:33:09,960 --> 00:33:15,530 Preguntémosle, si juntos podemos salir victoriosos. 400 00:33:16,600 --> 00:33:19,500 Pregunta, pregunta, pregunta. 401 00:34:00,410 --> 00:34:01,849 Mírame, Andraste. 402 00:34:01,850 --> 00:34:04,290 Mírame. 403 00:34:04,390 --> 00:34:05,860 Mírame. 404 00:34:08,060 --> 00:34:13,780 Mírame, Andraste. 405 00:34:18,470 --> 00:34:20,660 Mírame, Andraste. 406 00:34:45,960 --> 00:34:48,840 ¿Cuándo comienza la matanza? 407 00:34:57,490 --> 00:34:59,659 La victoria de los bárbaros en Germania sin el catabelo 408 00:34:59,660 --> 00:35:03,799 obliga al Imperio a encontrar una nueva frontera por conquistar. 409 00:35:03,800 --> 00:35:05,899 En el norte, Britannia promete 410 00:35:05,900 --> 00:35:09,710 una riqueza de plata, oro y esclavos. 411 00:35:10,810 --> 00:35:14,079 Pero los celtas pretenden luchar por su supervivencia. 412 00:35:14,080 --> 00:35:16,949 Reina Boudica de los Iceni quiere venganza, 413 00:35:16,950 --> 00:35:21,019 y hace lo que sea necesario para convencer las tribus se unan a su lucha. 414 00:35:21,020 --> 00:35:23,350 Increíble sacrificio 415 00:35:23,450 --> 00:35:26,549 es muy difícil a nivel individual. 416 00:35:26,550 --> 00:35:30,019 Por una causa mayor, la gente entregarán su vida, 417 00:35:30,020 --> 00:35:35,330 su dinero, su familia, todo por la causa. 418 00:35:35,900 --> 00:35:37,369 En la antigua Bretaña, 419 00:35:37,370 --> 00:35:39,929 comunidades enteras se levantarían 420 00:35:39,930 --> 00:35:43,769 y todos continuarían al lugar de la batalla. 421 00:35:43,770 --> 00:35:46,769 Esto significa que si sale mal, 422 00:35:46,770 --> 00:35:48,939 no estás simplemente enfrentando la pérdida de una batalla, 423 00:35:48,940 --> 00:35:51,079 estás frente al pérdida de, potencialmente, 424 00:35:51,080 --> 00:35:53,030 todo tu pueblo. 425 00:35:59,120 --> 00:36:00,959 Las tribus están en movimiento. 426 00:36:00,960 --> 00:36:04,689 Tenemos decenas de miles, todos obteniendo en posición fuera de Camulodunum. 427 00:36:04,690 --> 00:36:08,710 estaremos listos hacer huelga en dos días. 428 00:36:14,200 --> 00:36:17,309 La primera muerte es la más difícil. 429 00:36:17,310 --> 00:36:23,310 Pero como cualquier guerrero, cruzarás ese puente cuando llegue el momento. 430 00:36:39,860 --> 00:36:40,929 ¿Cómo pudiste? 431 00:36:40,930 --> 00:36:42,299 ¿Cómo puedes preguntarme eso? 432 00:36:42,300 --> 00:36:44,699 Engañaste a un ejército pero no puedes engañarme. 433 00:36:44,700 --> 00:36:46,799 Mira, No he engañado a nadie. 434 00:36:46,800 --> 00:36:48,199 Quieres toda su sangre ¿En tus manos también? 435 00:36:48,200 --> 00:36:49,260 ¿Qué? 436 00:36:49,370 --> 00:36:51,709 cuantas personas hay que destruir? 437 00:36:51,710 --> 00:36:54,239 Tantos romanos como pueda. 438 00:36:54,240 --> 00:36:56,939 ¿Y cuántos británicos se quedan en casa? ¿Necesitas ir a casa? 439 00:36:56,940 --> 00:36:59,749 El hogar no es un lugar, es un privilegio. 440 00:36:59,750 --> 00:37:01,019 Y a menos que luchemos para conservarlo, 441 00:37:01,020 --> 00:37:03,690 nos será quitado. 442 00:37:04,320 --> 00:37:05,970 ¿Y si mueres? 443 00:37:06,650 --> 00:37:11,059 Entonces te esperaré en el otro mundo 444 00:37:11,060 --> 00:37:12,830 con tu padre. 445 00:37:13,860 --> 00:37:15,299 Está bien, ven, ven, ven. 446 00:37:15,300 --> 00:37:16,700 Shh. 447 00:37:22,900 --> 00:37:26,109 Camulodunum es el romano capital en Gran Bretaña, 448 00:37:26,110 --> 00:37:28,139 uno en una cadena de asentamientos en 449 00:37:28,140 --> 00:37:31,879 el sureste que mantienen el Imperio anclado en la isla. 450 00:37:31,880 --> 00:37:34,149 Con Paulino y su legiones que se dirigen a luchar 451 00:37:34,150 --> 00:37:37,780 los druidas en Mona 290 millas de distancia, 452 00:37:37,850 --> 00:37:40,819 la ciudad está casi indefensa. 453 00:37:40,820 --> 00:37:43,659 Camuloduno es el furúnculo purulento 454 00:37:43,660 --> 00:37:46,159 para cualquier persona con un rencor contra Roma. 455 00:37:46,160 --> 00:37:48,829 No sólo es el corazón administrativo 456 00:37:48,830 --> 00:37:52,729 pero está lleno de soldados romanos retirados. 457 00:37:52,730 --> 00:37:56,199 Ellos son los que han extrajo el dinero de los impuestos, 458 00:37:56,200 --> 00:37:59,669 han insultado a los dioses, han violado al pueblo. 459 00:37:59,670 --> 00:38:02,709 Los desafíos que enfrentamos cualquier líder es igual 460 00:38:02,710 --> 00:38:04,609 si eres un hombre o una mujer. 461 00:38:04,610 --> 00:38:06,809 A qué se reduce realmente 462 00:38:06,810 --> 00:38:08,879 cuando la gente mira hacia arriba a esta persona, 463 00:38:08,880 --> 00:38:12,719 ¿Quién les pide que se arriesguen? sus vidas para ir al combate, 464 00:38:12,720 --> 00:38:14,359 es lo que motiva esa persona. 465 00:38:14,360 --> 00:38:18,289 ¿Y tienen mi mejor interés en el corazón? 466 00:38:18,290 --> 00:38:21,690 ¿Puedo confiar en que ellos nos guiarán? 467 00:38:29,800 --> 00:38:32,560 Es hora de ver cómo peleas. 468 00:38:49,320 --> 00:38:50,850 ¡Escuche aquí! 469 00:38:55,360 --> 00:38:57,799 Primero los vigías y centinelas. 470 00:38:57,800 --> 00:38:59,829 Porque tanto terror como sea posible. 471 00:38:59,830 --> 00:39:02,939 Queremos noticias de nuestra ira. para llegar a Roma. 472 00:39:02,940 --> 00:39:08,079 Estas sanguijuelas se han atiborrado en nuestra sangre el tiempo suficiente! 473 00:39:08,080 --> 00:39:11,290 ¡Esta noche se ahogarán con él! 474 00:39:25,560 --> 00:39:29,159 Boudica entra en Camulodunum para causar una carnicería total. 475 00:39:29,160 --> 00:39:31,829 ella necesita enviar un mensaje de terror absoluto 476 00:39:31,830 --> 00:39:34,769 a la Bretaña romana y en todo el Imperio Romano. 477 00:39:34,770 --> 00:39:36,199 Los británicos están alborotados. 478 00:39:36,200 --> 00:39:41,570 Roma, nunca la has visto algo como esto antes. 479 00:40:38,130 --> 00:40:39,130 Boudica. 480 00:40:55,320 --> 00:40:56,979 ¿Dónde está Deciano? No sé. 481 00:40:56,980 --> 00:40:58,649 ¿Dónde está? ¿Dónde está? 482 00:40:58,650 --> 00:41:01,230 Roma. ¡Se ha ido a Roma! 483 00:41:21,050 --> 00:41:24,759 El Imperio Romano controla el mundo antiguo, 484 00:41:24,760 --> 00:41:30,190 pero 300 años de resistencia reduce su poder. 485 00:41:31,460 --> 00:41:36,239 Ahora la horda celta de Boudica da un golpe violento 486 00:41:36,240 --> 00:41:40,080 determinado a luchar sangre con sangre. 487 00:41:43,840 --> 00:41:45,509 Hemos decapitado a todos sus hombres de alto rango 488 00:41:45,510 --> 00:41:48,509 y masacraron a sus mujeres, como habían hecho con el nuestro. 489 00:41:48,510 --> 00:41:49,949 ¿Y dónde están los demás? 490 00:41:49,950 --> 00:41:55,140 Escondido en el templo construyeron en honor a Claudio. 491 00:41:56,060 --> 00:41:59,219 El Templo de Claudio era un foco del culto al emperador, 492 00:41:59,220 --> 00:42:01,789 así que en muchos sentidos un objetivo realmente obvio. 493 00:42:01,790 --> 00:42:07,429 Esto era todo lo que odiaban. sobre los romanos en un solo lugar. 494 00:42:07,430 --> 00:42:09,030 Por favor ayúdanos. 495 00:42:09,500 --> 00:42:11,830 Por favor. 496 00:42:11,940 --> 00:42:14,400 Hay niños aquí. 497 00:42:15,170 --> 00:42:19,449 Por favor, en nombre de ¡Dioses, déjennos salir! 498 00:42:19,450 --> 00:42:21,880 Boudica, los niños. 499 00:42:22,310 --> 00:42:23,810 ¡Hijos míos! 500 00:42:24,180 --> 00:42:25,210 ¡Por favor! 501 00:42:26,420 --> 00:42:28,340 ¿No tienes piedad? 502 00:42:33,530 --> 00:42:35,729 - La misericordia es para los tontos. - ¡No! 503 00:42:35,730 --> 00:42:38,230 No, no, no. 504 00:42:47,170 --> 00:42:52,279 El ejército de Boudica masacra a decenas de miles de civiles en Camulodunum. 505 00:42:52,280 --> 00:42:54,809 Lo queman hasta los cimientos. 506 00:42:54,810 --> 00:42:58,179 Un incendio tan devastador, que 2.000 años después 507 00:42:58,180 --> 00:43:03,989 Los arqueólogos descubren una capa gruesa de ceniza donde una vez estuvo la ciudad. 508 00:43:03,990 --> 00:43:05,719 La Boudica vence a Roma en su propio juego 509 00:43:05,720 --> 00:43:08,459 a través de una campaña de conmoción y asombro. 510 00:43:08,460 --> 00:43:12,459 No hay manera de que Roma va a permitir este acto 511 00:43:12,460 --> 00:43:14,169 quedar impune, 512 00:43:14,170 --> 00:43:17,199 y solo va ser un resultado. 513 00:43:17,200 --> 00:43:21,169 Ella tiene en efecto, movilizó a toda Roma 514 00:43:21,170 --> 00:43:23,960 contra ella y sus aliados. 515 00:43:24,180 --> 00:43:27,009 Roma recibe noticias del ataque en cuestión de horas. 516 00:43:27,010 --> 00:43:29,849 En respuesta, envía tropas de Londinium, 517 00:43:29,850 --> 00:43:31,710 ochenta millas de distancia. 518 00:43:35,120 --> 00:43:36,759 Legionarios romanos. 519 00:43:36,760 --> 00:43:39,759 Unos cuantos miles de ellos. No más a más de un par de horas de distancia. 520 00:43:39,760 --> 00:43:41,459 se dirigen directo a la caravana, 521 00:43:41,460 --> 00:43:44,250 los carros y los niños. 522 00:43:44,930 --> 00:43:47,199 Dirígete a las colinas y cortarlos. 523 00:43:47,200 --> 00:43:48,440 ¿Y tú? 524 00:43:48,930 --> 00:43:51,090 Te veré allí. 525 00:43:54,770 --> 00:43:57,609 El cambio ahora entre atacando y destruyendo 526 00:43:57,610 --> 00:43:59,239 una ciudad mal defendida 527 00:43:59,240 --> 00:44:02,709 enfrentarse a un destacamento de Legión Romana en combate adecuado, 528 00:44:02,710 --> 00:44:07,930 eso está escalando las cosas a otro nivel completamente. 529 00:44:09,250 --> 00:44:10,680 Esto es 530 00:44:13,590 --> 00:44:14,620 ¡Formación! 531 00:44:15,790 --> 00:44:17,250 ¡Formación! 532 00:46:14,280 --> 00:46:18,060 Diosa Andraste, concédenos venganza, 533 00:46:19,120 --> 00:46:20,890 concédenos la victoria. 534 00:46:35,790 --> 00:46:38,389 Los bárbaros 300 años de lucha por la libertad 535 00:46:38,390 --> 00:46:41,810 está ganando impulso en Bretaña. 536 00:46:42,230 --> 00:46:44,789 Comienza la rebelión de Boudica con el sangriento ataque 537 00:46:44,790 --> 00:46:50,790 eso deja decenas de miles muertos y la capital en llamas. 538 00:46:51,230 --> 00:46:52,899 Los celtas están usando tácticas de guerrilla 539 00:46:52,900 --> 00:46:56,469 que los bárbaros se han adaptado para luchar contra Roma. 540 00:46:56,470 --> 00:46:59,809 Pero esta rebelión es una escalada, 541 00:46:59,810 --> 00:47:02,909 apuntando a civiles, incluidas mujeres y niños, 542 00:47:02,910 --> 00:47:07,819 el tipo de crueldad usual exhibidos por los romanos. 543 00:47:07,820 --> 00:47:09,849 La captura y destrucción de Camuloduno 544 00:47:09,850 --> 00:47:11,919 fue muy simbólico para los británicos 545 00:47:11,920 --> 00:47:14,319 porque fue un importante centro romano, 546 00:47:14,320 --> 00:47:18,399 pero también fue un objetivo extremadamente blando. 547 00:47:18,400 --> 00:47:20,099 Fue una conquista fácil. 548 00:47:20,100 --> 00:47:21,699 No había paredes. 549 00:47:21,700 --> 00:47:26,169 Los habitantes eran romanos. soldados veteranos en general. 550 00:47:26,170 --> 00:47:32,170 Así que ahora podrían y deberían esperar la plena el poder de Roma para ser desplegado contra ellos. 551 00:47:42,490 --> 00:47:45,370 Sabía que no pasaría nada. 552 00:47:55,100 --> 00:47:56,690 Tenías razón. 553 00:47:56,700 --> 00:47:58,369 ¿Han atacado a tu gente? 554 00:47:58,370 --> 00:47:59,470 Peor. 555 00:48:00,140 --> 00:48:01,240 Mona. 556 00:48:02,240 --> 00:48:02,939 ¿Mona? 557 00:48:02,940 --> 00:48:05,370 Los druidas ya no existen. 558 00:48:11,350 --> 00:48:15,919 El ataque de Paulino a la La isla de Mona fue brutal. 559 00:48:15,920 --> 00:48:18,149 Liberó a los legionarios, 560 00:48:18,150 --> 00:48:19,889 Mataron a las mujeres, 561 00:48:19,890 --> 00:48:22,159 entraron y asesinaron el sacerdote druida. 562 00:48:22,160 --> 00:48:23,389 seria el equivalente 563 00:48:23,390 --> 00:48:25,999 de un ejército marchando hacia el Vaticano, 564 00:48:26,000 --> 00:48:29,229 asesinando a todas las monjas, matando a todos los sacerdotes 565 00:48:29,230 --> 00:48:32,860 y luego quemarse San Pedro. 566 00:48:43,050 --> 00:48:46,919 La erradicación de los druidas fue absolutamente catastrófico para el pueblo de Gran Bretaña. 567 00:48:46,920 --> 00:48:49,789 Había desgarrado el corazón fuera de su religión, 568 00:48:49,790 --> 00:48:51,919 su política, su liderazgo, 569 00:48:51,920 --> 00:48:55,089 es decir, su comunicación con sus dioses. 570 00:48:55,090 --> 00:48:59,740 Fue... fue un verdadero apocalipsis para ellos. 571 00:49:00,160 --> 00:49:02,950 Los dioses nos han abandonado. 572 00:49:03,730 --> 00:49:05,440 No podemos seguir. 573 00:49:06,400 --> 00:49:07,660 Debemos hacerlo. 574 00:49:07,770 --> 00:49:10,169 Sin los druidas, ¿Qué esperanza tenemos? 575 00:49:10,170 --> 00:49:14,009 Sin nosotros, ¿qué esperanza? tiene esta gente? 576 00:49:14,010 --> 00:49:16,409 Los druidas fueron masacrados para separarnos. 577 00:49:16,410 --> 00:49:18,779 si tienen éxito y nuestra unidad se rompe, 578 00:49:18,780 --> 00:49:21,819 acaba con toda oposición contra el Imperio. 579 00:49:21,820 --> 00:49:25,390 No nos queda más remedio que seguir adelante. 580 00:49:27,120 --> 00:49:30,859 somos los unicos ¿Quién puede continuar esta lucha? 581 00:49:30,860 --> 00:49:35,700 ¡Debemos responder sangre con sangre! 582 00:49:35,800 --> 00:49:37,200 Ella tiene razón. 583 00:49:38,740 --> 00:49:41,299 Mira lo que has hecho aquí. 584 00:49:41,300 --> 00:49:44,009 La lucha ya ha comenzado. 585 00:49:44,010 --> 00:49:47,379 Sus tropas yacen muertas, su ciudad destruida. 586 00:49:47,380 --> 00:49:52,119 Si continúas, podrás conducir. devolverlos al mar. 587 00:49:52,120 --> 00:49:53,479 Si te rindes, 588 00:49:53,480 --> 00:49:55,520 Britania caerá. 589 00:49:58,390 --> 00:50:00,310 ¿Cuál es tu plan? 590 00:50:06,300 --> 00:50:09,899 Damos sus legiones ningún lugar al que retirarse. 591 00:50:09,900 --> 00:50:12,840 ¡Y luego los destrozamos! 592 00:50:13,770 --> 00:50:16,509 La ocupación romana depende del cinturón 593 00:50:16,510 --> 00:50:18,539 de ciudades fortificadas ha establecido 594 00:50:18,540 --> 00:50:20,639 en todo el territorio de los celtas. 595 00:50:20,640 --> 00:50:26,640 Camulodunum, ahora en ruinas, Verulamium y Londinium, el centro del comercio romano. 596 00:50:27,450 --> 00:50:30,189 Planes de Boudica para destruirlos a todos. 597 00:50:30,190 --> 00:50:31,749 Este es el equivalente antiguo 598 00:50:31,750 --> 00:50:34,319 de la marcha de Sherman en la Guerra Civil Americana. 599 00:50:34,320 --> 00:50:37,429 es bastante corta y quema todo. 600 00:50:37,430 --> 00:50:40,299 Quémalo hasta los cimientos, no dejar nada atrás, 601 00:50:40,300 --> 00:50:42,699 ningún tipo de infraestructura está intacto. 602 00:50:42,700 --> 00:50:44,299 Es un movimiento realmente astuto ahora. 603 00:50:44,300 --> 00:50:46,739 para que Boudica atacara Londinium. 604 00:50:46,740 --> 00:50:50,469 Es un puerto importante, es muy estratégicamente ubicado, 605 00:50:50,470 --> 00:50:54,479 así que ahora ella puede abrir una brecha entre Paulino y el resto de Roma 606 00:50:54,480 --> 00:50:57,090 y cortó sus suministros. 607 00:50:58,550 --> 00:51:02,449 Los celtas se desatan venganza contra Londinium. 608 00:51:02,450 --> 00:51:05,719 Las tropas de Boudica quemados, ahorcados, 609 00:51:05,720 --> 00:51:08,459 Decapitaron, degollaron, 610 00:51:08,460 --> 00:51:12,259 le cortan los pechos a la mayoría mujeres nobles y guapas 611 00:51:12,260 --> 00:51:14,199 y los cosí sobre sus bocas 612 00:51:14,200 --> 00:51:16,099 para que parezcan se los estaban comiendo, 613 00:51:16,100 --> 00:51:18,729 y luego empalaron a las mujeres. 614 00:51:18,730 --> 00:51:24,539 Si quieres mostrar las carreras de NARR a Londinium, llegar a tiempo para verlo arder. 615 00:51:24,540 --> 00:51:26,609 Seis meses después de su rebelión, 616 00:51:26,610 --> 00:51:29,209 Los celtas de Boudica han matado a 70.000 617 00:51:29,210 --> 00:51:32,415 y destruyó tres ciudades romanas. 618 00:51:32,450 --> 00:51:35,789 Pero todavía tienen que enfrentarse Paulino en batalla. 619 00:51:35,790 --> 00:51:37,449 Tendrán que luchar sus legiones 620 00:51:37,450 --> 00:51:40,030 para ganar la guerra. 621 00:51:42,090 --> 00:51:44,729 Paulino y sus hombres están regresando de Mona. 622 00:51:44,730 --> 00:51:50,220 Toma otro jinete y encuentra ellos para que podamos terminar con esto. 623 00:52:03,450 --> 00:52:05,109 Egus los encontrará. 624 00:52:05,110 --> 00:52:06,710 ¿A tiempo? 625 00:52:06,820 --> 00:52:09,619 No podemos esperar mucho más. La gente se muere de hambre. 626 00:52:09,620 --> 00:52:14,289 Luego agarra más grano. tenemos quedarse sin lugares para atacar. 627 00:52:14,290 --> 00:52:16,789 Se pierde la cosecha. que comida ahora había podredumbre en el suelo. 628 00:52:16,790 --> 00:52:18,729 Pronto la gente morirá. 629 00:52:18,730 --> 00:52:23,229 Puedes estar seguro de que Roman el hambre muerde con la misma fuerza. 630 00:52:23,230 --> 00:52:27,499 Deben estar cerca y los derrotaremos. 631 00:52:27,500 --> 00:52:31,609 Pronto podremos volver a plantar, volver a comer, 632 00:52:31,610 --> 00:52:33,680 y vivir de nuevo. 633 00:52:38,450 --> 00:52:39,679 Diosa Andraste, 634 00:52:39,680 --> 00:52:41,379 por favor ven a mí. 635 00:52:41,380 --> 00:52:43,849 Ven a mí, guíame el camino. 636 00:52:43,850 --> 00:52:46,380 Por favor, ayúdame. 637 00:52:54,160 --> 00:52:56,980 Los exploradores de Paulino lo atraparon. 638 00:52:57,070 --> 00:53:01,030 Los romanos están cerca, un día de viaje. 639 00:53:18,050 --> 00:53:20,570 Dáselo a mi marido. 640 00:53:21,190 --> 00:53:24,910 Dile, mañana seremos libres. 641 00:53:29,730 --> 00:53:32,269 No debemos dejar que se adentren. 642 00:53:32,270 --> 00:53:34,270 Salimos al amanecer. 643 00:53:38,260 --> 00:53:41,729 Roma es la más poderosa imperio en el mundo antiguo, 644 00:53:41,730 --> 00:53:44,769 construido sobre la dominación a través de la expansión. 645 00:53:44,770 --> 00:53:47,099 Y ahora, peleando para conquistar Britania, 646 00:53:47,100 --> 00:53:50,099 donde Boudica les está ganando en su propio juego, 647 00:53:50,100 --> 00:53:54,079 librando una guerra de guerrillas con venganza al estilo romano. 648 00:53:54,080 --> 00:53:56,339 Hemos tenido decenas de miles de muertos. 649 00:53:56,340 --> 00:53:59,149 Tenemos tres ciudades en llamas. 650 00:53:59,150 --> 00:54:00,509 Roma nunca ha tenido que hacer frente a 651 00:54:00,510 --> 00:54:03,549 algo como esto antes en su historia. 652 00:54:03,550 --> 00:54:08,159 El ejército celta de Boudica supera en número Las fuerzas de Roma tres a uno, 653 00:54:08,160 --> 00:54:13,830 mientras las dos partes se preparan para batalla por primera vez. 654 00:54:14,830 --> 00:54:18,569 General Paulino, un maestro táctico militar, 655 00:54:18,570 --> 00:54:20,399 busca igualar las probabilidades. 656 00:54:20,400 --> 00:54:22,439 Ningún comandante quiere ir nunca 657 00:54:22,440 --> 00:54:24,469 en el campo de batalla por una pelea justa. 658 00:54:24,470 --> 00:54:27,439 ¿Por qué alguna vez ¿Quieres una pelea justa? 659 00:54:27,440 --> 00:54:32,609 Quieres una pelea injusta con todos de las ventajas de su lado. 660 00:54:32,610 --> 00:54:37,719 En lugar de eso, diseña un plan que obliga al Guerreros celtas en un estrecho desfiladero 661 00:54:37,720 --> 00:54:41,830 donde puede sacarlos uno por uno. 662 00:54:42,190 --> 00:54:45,329 Para que Boudica se ponga de pie cualquier posibilidad de supervivencia, 663 00:54:45,330 --> 00:54:49,059 ella debe hacer pasar a sus tropas el desfiladero lo más rápido posible 664 00:54:49,060 --> 00:54:51,329 para que luego puedan esparcirse 665 00:54:51,330 --> 00:54:54,639 y usar sus tácticas, que han funcionado tan bien. 666 00:54:54,640 --> 00:54:56,199 Pero la velocidad es esencial 667 00:54:56,200 --> 00:55:02,070 si ella tiene alguna esperanza de ganar esta batalla. 668 00:55:02,180 --> 00:55:03,609 - Boudica está intentando - ¿Tus hombres están listos? 669 00:55:03,610 --> 00:55:04,640 Listo. 670 00:55:15,490 --> 00:55:17,770 ¿Qué diría el padre? 671 00:55:18,260 --> 00:55:22,520 Él te diría lo que me dice. 672 00:55:23,300 --> 00:55:26,100 Estoy contigo, mi amor. 673 00:56:10,180 --> 00:56:14,500 Nuestro enemigo cree somos una tierra dividida, 674 00:56:15,420 --> 00:56:17,245 un pueblo conquistado 675 00:56:17,280 --> 00:56:20,180 que fácilmente se convierten en esclavos. 676 00:56:20,420 --> 00:56:22,659 Pero les hemos mostrado 677 00:56:22,660 --> 00:56:26,800 hay una verdad mayor en nuestros corazones. 678 00:56:28,730 --> 00:56:31,970 Estamos a una batalla de distancia 679 00:56:32,070 --> 00:56:33,840 de nuestra libertad! 680 00:56:35,470 --> 00:56:39,580 Una batalla de distancia de nuestro destino! 681 00:56:42,080 --> 00:56:46,550 Estamos a una batalla de distancia de conducir 682 00:56:46,650 --> 00:56:49,619 ¡Estos bastardos de nuestras costas! 683 00:56:49,620 --> 00:56:50,990 ¡Para siempre! 684 00:56:55,690 --> 00:56:58,459 A aquellos que nos oprimirían, 685 00:56:58,460 --> 00:57:01,460 bienvenido a tu muerte! 686 00:58:03,420 --> 00:58:04,480 Correr. 687 00:58:05,830 --> 00:58:07,030 ¡Correr! 688 00:58:07,360 --> 00:58:08,920 ¡Correr! 689 00:58:09,030 --> 00:58:11,730 ¡Correr! ¡Correr! 690 00:58:13,200 --> 00:58:14,270 Correr. 691 00:58:46,430 --> 00:58:48,069 La batalla final de Boudica fue una catástrofe 692 00:58:48,070 --> 00:58:50,399 por la rebelión británica contra Roma. 693 00:58:50,400 --> 00:58:55,539 Ochenta mil rebeldes británicos Murió en ese campo de batalla ese día. 694 00:58:55,540 --> 00:58:59,709 Después de la batalla, las fuerzas romanas llevaron una política de aniquilación, 695 00:58:59,710 --> 00:59:01,719 prácticamente de genocidio. 696 00:59:01,720 --> 00:59:04,489 Las fuerzas romanas incluso utilizaron hambruna contra los británicos 697 00:59:04,490 --> 00:59:06,689 matar de hambre a esos no mataron 698 00:59:06,690 --> 00:59:08,519 y no subyugó por la fuerza. 699 00:59:08,520 --> 00:59:11,559 ella abrió el camino a ella le habían enseñado 700 00:59:11,560 --> 00:59:15,259 y ella guió con su corazón, y funcionó por un tiempo. 701 00:59:15,260 --> 00:59:18,069 La rebelión de Boudica termina en derrota, 702 00:59:18,070 --> 00:59:21,099 pero inspira a más tribus levantarse contra Roma. 703 00:59:21,100 --> 00:59:24,309 Ella puso cara a qué rebelión en Gran Bretaña parecía. 704 00:59:24,310 --> 00:59:26,369 Era una cara aterradora. 705 00:59:26,370 --> 00:59:28,779 Había enseñado a los romanos que podían Nunca confíes adecuadamente en los británicos. 706 00:59:28,780 --> 00:59:30,309 siempre tuvieron estar en guardia. 707 00:59:30,310 --> 00:59:32,209 que en algun lugar ahi podría ser otra Boudica 708 00:59:32,210 --> 00:59:34,819 planeando otra rebelión. 709 00:59:34,820 --> 00:59:40,820 Se necesitan otros 60 años para que Imperio para finalmente conquistar la isla. 710 00:59:44,830 --> 00:59:49,429 Las campañas para tomar Britannia y Germania tiene un coste muy alto 711 00:59:49,430 --> 00:59:53,499 que el Imperio ya no puede permitirse el lujo de para seguir luchando contra los bárbaros. 712 00:59:53,500 --> 00:59:56,860 La era de expansión de Roma ha terminado. 713 00:59:57,200 --> 00:59:59,739 Roma dejó de expandirse por varias razones. 714 00:59:59,740 --> 01:00:01,179 Uno era militar. 715 01:00:01,180 --> 01:00:02,539 La resistencia en las fronteras 716 01:00:02,540 --> 01:00:04,409 se estaba volviendo cada vez más grave. 717 01:00:04,410 --> 01:00:06,109 El otro era burocrático. 718 01:00:06,110 --> 01:00:10,219 Los romanos no pudieron mantener el dominios que ya habían conquistado 719 01:00:10,220 --> 01:00:13,689 porque no tenían un sofisticado suficiente gobierno para hacerlo. 720 01:00:13,690 --> 01:00:17,359 El Imperio ahora construye muros para mantener alejados a los bárbaros. 721 01:00:17,360 --> 01:00:22,629 En Escocia, en el extremo norte, a lo largo de la el río Rin al oeste y al este 722 01:00:22,630 --> 01:00:25,099 el Danubio se convierte la línea divisoria 723 01:00:25,100 --> 01:00:27,699 entre el imperio y Europa del este. 724 01:00:27,700 --> 01:00:30,239 Por primera vez en cuatro siglos, 725 01:00:30,240 --> 01:00:32,739 bárbaros que viven en la frontera de Roma 726 01:00:32,740 --> 01:00:34,879 están libres de su tiranía. 727 01:00:34,880 --> 01:00:39,249 Los bárbaros eran esencialmente disfrutando de una especie de dividendo de paz, 728 01:00:39,250 --> 01:00:42,519 hubo buenas oportunidades para comerciar con el Imperio. 729 01:00:42,520 --> 01:00:47,119 En términos generales, estar justo fuera del fronteras fue algo realmente bueno para ellos. 730 01:00:47,120 --> 01:00:49,689 Entre ellos están los godos, 731 01:00:49,690 --> 01:00:55,099 un pueblo multiétnico que se asentó en el norte del Danubio 200 años antes. 732 01:00:55,100 --> 01:00:56,629 Los godos eran una tribu germánica 733 01:00:56,630 --> 01:00:59,629 que se había mudado a lo que hoy es Rumania. 734 01:00:59,630 --> 01:01:01,169 Eran un asentado sociedad agrícola 735 01:01:01,170 --> 01:01:03,339 pero fueron gobernados por una poderosa élite guerrera, 736 01:01:03,340 --> 01:01:05,139 que eran famosos Los godos a menudo tuvo una escaramuza con los romanos, 737 01:01:05,140 --> 01:01:10,279 pero logró mantener un tregua incómoda a lo largo de la frontera, 738 01:01:10,280 --> 01:01:14,419 hasta que una fuerza oscura se elevó el este rompe la paz, 739 01:01:14,420 --> 01:01:16,320 Hunos. 740 01:01:16,420 --> 01:01:19,249 Los hunos son un nuevo fenómeno cuando aparecen 741 01:01:19,250 --> 01:01:21,189 a finales del siglo IV. 742 01:01:21,190 --> 01:01:24,389 Nadie los ha visto antes y nadie sabe cómo lidiar con ellos. 743 01:01:24,390 --> 01:01:29,559 Eran una raza guerrera que vivía del saqueo y la guerra. 744 01:01:29,560 --> 01:01:31,769 Con el Imperio Romano al oeste 745 01:01:31,770 --> 01:01:33,569 y los hunos al este, 746 01:01:33,570 --> 01:01:38,520 los godos están atrapados entre dos amenazas mortales. 747 01:01:50,780 --> 01:01:52,210 Alarico, 748 01:01:52,320 --> 01:01:53,590 más madera. 749 01:02:01,860 --> 01:02:03,260 ¡Padre! 750 01:02:12,340 --> 01:02:14,340 ¡Alarico! 751 01:02:25,620 --> 01:02:26,720 ¡Madre! 752 01:02:31,550 --> 01:02:36,559 Siglo IV, el Imperio Romano es una gran superpotencia, 753 01:02:36,560 --> 01:02:39,459 al mando de 40 millones de personas. 754 01:02:39,460 --> 01:02:44,729 Pero a medida que la era de expansión de Roma termina, una amenaza creciente 755 01:02:44,730 --> 01:02:47,069 emerge en su frontera oriental 756 01:02:47,070 --> 01:02:51,150 y atrapa a los godos en el fuego cruzado. 757 01:02:51,840 --> 01:02:56,670 No tienen respuesta para las incursiones mortales de los hunos. 758 01:03:01,480 --> 01:03:04,449 Para salvar a su pueblo, el líder de los godos, 759 01:03:04,450 --> 01:03:08,489 Fritigern, se ve obligado a hacer un trato con su enemigo. 760 01:03:08,490 --> 01:03:10,659 Fritigern era un líder militar 761 01:03:10,660 --> 01:03:12,759 de uno de los grupos de godos. 762 01:03:12,760 --> 01:03:16,759 Ciertamente había estado involucrado en varias guerras. 763 01:03:16,760 --> 01:03:22,099 Fritigern pidió asilo a Roma a cambio por un paso seguro a través de la frontera 764 01:03:22,100 --> 01:03:25,039 en la protección del Imperio. 765 01:03:25,040 --> 01:03:27,009 Él está de acuerdo para proporcionar al emperador Valente 766 01:03:27,010 --> 01:03:30,939 con un ejército de mercenarios góticos para ayudar a luchar contra los hunos. 767 01:03:30,940 --> 01:03:33,909 Fritigern realmente no tenía Aquí hay una gran opción. 768 01:03:33,910 --> 01:03:35,949 Estaba atrapado entre Es una roca y un lugar duro. 769 01:03:35,950 --> 01:03:37,849 Tenía que alejarse de los hunos. 770 01:03:37,850 --> 01:03:39,449 y haciendo un trato con el diablo, 771 01:03:39,450 --> 01:03:41,919 en la persona de el emperador romano Valente, 772 01:03:41,920 --> 01:03:45,550 era la unica opcion realmente lo había hecho. 773 01:03:47,330 --> 01:03:52,940 Fritigern debe reunir sus tribus antes de que sea demasiado tarde. 774 01:04:02,310 --> 01:04:03,630 Estás a salvo. 775 01:04:04,610 --> 01:04:05,740 Venir. 776 01:04:20,960 --> 01:04:23,059 GABBARMira si hay tinta sobre el s alguien quedó con vida. ers 777 01:04:23,060 --> 01:04:25,700 Tome cualquier grano, ganado. 778 01:04:25,870 --> 01:04:28,060 Y enterrarlos. 779 01:04:28,870 --> 01:04:30,439 No tenemos mucho tiempo. 780 01:04:30,440 --> 01:04:31,939 Esta fue solo una fiesta de exploración. 781 01:04:31,940 --> 01:04:37,730 Cuando llegue la próxima ola, la tierra misma temblará. 782 01:04:44,480 --> 01:04:45,710 Toma esto. 783 01:04:47,690 --> 01:04:49,090 Vivirás. 784 01:04:51,360 --> 01:04:56,429 Alaric es sólo un joven cuando sobrevive a las incursiones de los hunos. 785 01:04:56,430 --> 01:05:02,430 Fritigern lo toma bajo su protección mientras se dirigen a suelo romano. 786 01:05:02,770 --> 01:05:04,769 Uno de los efectos que tenían los hunos 787 01:05:04,770 --> 01:05:07,409 era hacer que la gente aléjate de ellos, 788 01:05:07,410 --> 01:05:09,709 y la dirección que la gente se estremeció 789 01:05:09,710 --> 01:05:13,079 estaba hacia el Imperio Romano. Ahí estaba la seguridad. 790 01:05:13,080 --> 01:05:17,779 Así como todas estas tribus bárbaras se alejó de los hunos, 791 01:05:17,780 --> 01:05:20,919 creó un absolutamente crisis masiva de refugiados, 792 01:05:20,920 --> 01:05:23,689 un poco como estamos viendo hoy. 793 01:05:23,690 --> 01:05:28,729 Vamos a cruzar el Danubio, y empezar una nueva vida. 794 01:05:28,730 --> 01:05:31,460 Todo cambiará ahora. 795 01:05:31,560 --> 01:05:37,560 Los romanos nos ayudarán. 796 01:05:38,740 --> 01:05:42,379 Los godos descienden sobre el El Danubio como un maremoto. 797 01:05:42,380 --> 01:05:45,349 La gente de Fritigern número alrededor de 50.000, 798 01:05:45,350 --> 01:05:47,849 pero miles más convergen en el río. 799 01:05:47,850 --> 01:05:53,449 El emperador Valente asigna su territorio oriental legiones para organizar un cruce seguro, 800 01:05:53,450 --> 01:05:56,089 pero fallan seguir sus órdenes. 801 01:05:56,090 --> 01:06:00,320 Los godos están caminando en una trampa mortal. 802 01:06:07,270 --> 01:06:10,539 En la frontera romana, el creciente amenaza de los hunos 803 01:06:10,540 --> 01:06:14,980 está tirando al bárbaro mundo en el caos, 804 01:06:15,710 --> 01:06:18,809 llevando a los godos a las armas de su enemigo. 805 01:06:18,810 --> 01:06:22,919 Pero la promesa del Imperio de seguridad paraíso al otro lado del río Danubio 806 01:06:22,920 --> 01:06:26,040 termina incluso antes de comenzar. 807 01:06:27,690 --> 01:06:30,819 El cruce del Danubio fue un desastre 808 01:06:30,820 --> 01:06:32,789 de principio a fin. 809 01:06:32,790 --> 01:06:36,459 Los romanos no eran de ninguna manera preparado para la cantidad de godos 810 01:06:36,460 --> 01:06:39,399 a quién finalmente tuvieron que Transporte sobre el río. 811 01:06:39,400 --> 01:06:43,299 Terminaron trayendolos en balsas que eran demasiado pequeñas, 812 01:06:43,300 --> 01:06:49,300 algunos de los volcaron y entraron el río y la gente se ahogó. 813 01:06:52,040 --> 01:06:55,409 Cientos de godos morir en el cruce. 814 01:06:55,410 --> 01:06:58,649 Los que sobreviven, afrontar la dura realidad 815 01:06:58,650 --> 01:07:03,240 de su llamada alianza con el Imperio. 816 01:07:06,960 --> 01:07:08,689 Los godos están desarmados, así que no tienen manera 817 01:07:08,690 --> 01:07:09,929 para defenderse. 818 01:07:09,930 --> 01:07:12,229 Y los oficiales romanos empezar a explotarlos 819 01:07:12,230 --> 01:07:15,710 en el momento en que cruzan el Danubio. 820 01:07:17,240 --> 01:07:18,340 ¡Ey! 821 01:07:20,240 --> 01:07:21,340 ¡Ey! 822 01:07:24,310 --> 01:07:25,680 ¡Suficiente! 823 01:07:27,150 --> 01:07:31,949 - Se encuentran con este renegado. - Comendador romano, Lupicinio. 824 01:07:31,950 --> 01:07:35,319 Él sólo está tratando de hacer dinero fuera de este proceso 825 01:07:35,320 --> 01:07:38,419 por eso los trata como a los alimañas que él cree que son. 826 01:07:38,420 --> 01:07:39,729 ¿Y tú lo eres? 827 01:07:39,730 --> 01:07:41,400 Soy Fritigerno. 828 01:07:41,760 --> 01:07:43,859 Entonces eres su líder. 829 01:07:43,860 --> 01:07:45,829 No pareces gran cosa. 830 01:07:45,830 --> 01:07:49,400 Y esto es tu chusma cobarde. 831 01:07:49,570 --> 01:07:51,769 Aquí no habrá problemas. 832 01:07:51,770 --> 01:07:53,069 No lo toleraré. 833 01:07:53,070 --> 01:07:55,879 levanta la mano otra vez a uno de mis guardias, 834 01:07:55,880 --> 01:07:57,200 te colgarás. 835 01:08:01,980 --> 01:08:07,800 Verás que nos concede el derecho al paso seguro. 836 01:08:15,590 --> 01:08:17,629 eres descuidado con las palabras de tu Emperador. 837 01:08:17,630 --> 01:08:21,169 No podemos tener bárbaros vagando en todo el país causando caos. 838 01:08:21,170 --> 01:08:22,639 Hemos venido en paz. 839 01:08:22,640 --> 01:08:23,770 ¿Tiene? 840 01:08:25,670 --> 01:08:27,869 Si alguno de ustedes está ocultando un arma, 841 01:08:27,870 --> 01:08:29,069 Será mejor que lo entregues ahora. 842 01:08:29,070 --> 01:08:30,639 Todos mis hombres han cumplido. 843 01:08:30,640 --> 01:08:31,779 ¿Y tus mujeres? 844 01:08:31,780 --> 01:08:34,709 Necesito comida. Mi gente tiene hambre. 845 01:08:34,710 --> 01:08:36,049 ¿Tienes pago por esta comida? 846 01:08:36,050 --> 01:08:37,819 ¿O es caridad lo que quieres? 847 01:08:37,820 --> 01:08:39,320 Tenemos dinero. 848 01:08:53,900 --> 01:08:55,099 Pueden empezar con eso. 849 01:08:55,100 --> 01:08:57,620 ¿Crees que somos salvajes? 850 01:08:58,370 --> 01:08:59,540 No. 851 01:09:00,840 --> 01:09:03,450 No, los hunos son salvajes. 852 01:09:03,510 --> 01:09:05,650 tu eres, que, 853 01:09:06,980 --> 01:09:08,550 cobardes, tal vez. 854 01:09:08,750 --> 01:09:10,020 Parásitos. 855 01:09:10,750 --> 01:09:12,619 Si no te gusta, 856 01:09:12,620 --> 01:09:16,459 puedes volver a cruzar el río y tratar con los hunos, 857 01:09:16,460 --> 01:09:17,890 como los hombres. 858 01:09:20,090 --> 01:09:23,929 Lupicinio era sólo representando los tipos de sentimientos 859 01:09:23,930 --> 01:09:25,629 que le habían inculcado 860 01:09:25,630 --> 01:09:28,929 por un sistema romano que decía, "Desprecia a todos los bárbaros." 861 01:09:28,930 --> 01:09:31,539 Estas personas estaban, en el Ojos romanos, inferiores, 862 01:09:31,540 --> 01:09:36,179 y merecían ser desplumados y merecían ser abusados. 863 01:09:36,180 --> 01:09:39,109 El Imperio coloniza a los godos en una serie de campos 864 01:09:39,110 --> 01:09:43,400 a lo largo de la orilla del río, bajo guardia militar. 865 01:09:43,850 --> 01:09:47,749 Creo que es una combinación de La venta romana de los godos 866 01:09:47,750 --> 01:09:51,019 logística sencilla problemas y mala voluntad romana. 867 01:09:51,020 --> 01:09:57,020 Ellos controlan el suministro de alimentos, para poder controlar a los godos amenazándolos con el hambre. 868 01:09:58,730 --> 01:10:00,829 tenemos que enviar un mensaje al Emperador. 869 01:10:00,830 --> 01:10:03,199 Estoy convencido de que es un ignorante. de lo que ha pasado aquí. 870 01:10:03,200 --> 01:10:04,739 ¿Y cómo hacemos eso? 871 01:10:04,740 --> 01:10:08,869 Lo último que escuché fue que luchando en Persia. 872 01:10:08,870 --> 01:10:12,949 Podríamos luchar contra estos bastardos, pero ¿luego qué? 873 01:10:12,950 --> 01:10:14,109 Seríamos proscritos. 874 01:10:14,110 --> 01:10:16,919 Eso no es lo que Nos traje aquí para. 875 01:10:16,920 --> 01:10:20,049 ¿Para qué nos trajiste aquí? 876 01:10:20,050 --> 01:10:21,550 Para un hogar, 877 01:10:21,650 --> 01:10:23,219 como prometió el Emperador, 878 01:10:23,220 --> 01:10:25,689 para que tu y tu hermana podría estar a salvo. 879 01:10:25,690 --> 01:10:28,959 Y lo conseguiremos, simplemente... 880 01:10:28,960 --> 01:10:31,300 Puede que simplemente lleve tiempo. 881 01:10:33,200 --> 01:10:35,769 Los romanos eran más que feliz de abusar de ellos, 882 01:10:35,770 --> 01:10:37,599 y eso comenzó de inmediato. 883 01:10:37,600 --> 01:10:39,939 Fue en parte porque allí No había suficientes recursos para todos. 884 01:10:39,940 --> 01:10:43,779 No tenían suficiente comida para alimentarse muchos refugiados que llegaron al Imperio. 885 01:10:43,780 --> 01:10:49,780 Pero estaba bien abusar de estos personas y tratarlas como esclavas 886 01:10:52,790 --> 01:10:55,989 hemos tenido 12 personas morir hoy de hambre. 887 01:10:55,990 --> 01:10:58,519 los padres estan vendiendo sus hijos. 888 01:10:58,520 --> 01:10:59,759 ¿Están vendiendo a sus hijos? 889 01:10:59,760 --> 01:11:01,129 Para carne de perro. 890 01:11:01,130 --> 01:11:04,310 No podemos aguantar mucho más. 891 01:11:10,440 --> 01:11:12,170 ¿Avina? ¡Avina! 892 01:11:15,770 --> 01:11:16,800 ¡Avina! 893 01:11:16,910 --> 01:11:18,010 ¡Avina! 894 01:11:18,080 --> 01:11:19,510 ¡Alarico! 895 01:11:20,610 --> 01:11:21,770 ¡Alarico! 896 01:11:21,880 --> 01:11:23,080 ¡Alarico! 897 01:11:23,820 --> 01:11:24,890 ¡Avina! 898 01:11:24,980 --> 01:11:27,480 ¡Alarico! 899 01:11:27,890 --> 01:11:29,190 ¡Avina! alar 900 01:11:33,990 --> 01:11:35,089 ¿Qué es? 901 01:11:35,090 --> 01:11:36,259 ¡Se la han llevado! ¿Qué? 902 01:11:36,260 --> 01:11:37,720 ¡Mentiste! 903 01:11:37,830 --> 01:11:40,640 Dijiste que estaríamos a salvo. 904 01:12:02,450 --> 01:12:05,189 Arresto de Lupicinio de su líder Fritigern, 905 01:12:05,190 --> 01:12:09,629 provoca el ya Godos inquietos en acción. 906 01:12:09,630 --> 01:12:13,569 Lupicinio ha hecho un terrible error de juicio aquí. 907 01:12:13,570 --> 01:12:17,569 Los godos son de hecho no los débiles, hambrientos, 908 01:12:17,570 --> 01:12:19,069 gente indefensa él cree que lo son. 909 01:12:19,070 --> 01:12:22,469 Son algunos de los más poderosos. guerreros en el mundo antiguo. 910 01:12:22,470 --> 01:12:27,210 Entonces él está agitado un verdadero avispero. 911 01:12:33,820 --> 01:12:36,659 Tu multitud rebuzna como un burro herido. 912 01:12:36,660 --> 01:12:38,859 ellos temen para mi bienestar. 913 01:12:38,860 --> 01:12:40,450 Como deberían. 914 01:12:41,290 --> 01:12:42,995 Golpeaste a un guardia. 915 01:12:43,030 --> 01:12:45,029 Eso es un delito capital. 916 01:12:45,030 --> 01:12:46,260 ¿Está muerto? 917 01:12:47,130 --> 01:12:50,160 Debería haberle golpeado más fuerte. 918 01:12:52,570 --> 01:12:54,539 Eres un alborotador. 919 01:12:54,540 --> 01:12:55,939 vinimos en paz 920 01:12:55,940 --> 01:12:58,679 y has hecho todo lo que puede hacernos enemigos. 921 01:12:58,680 --> 01:13:03,679 Mi gente se muere de hambre mientras disfrutas de la buena comida y el vino. 922 01:13:03,680 --> 01:13:09,350 ¿Cómo sabrá eso cuando ¿Te arranca miembro por miembro? 923 01:13:09,860 --> 01:13:11,759 ¿Me estás amenazando? 924 01:13:11,760 --> 01:13:13,060 Yo no. 925 01:13:14,230 --> 01:13:16,859 Pero creo que sería prudente para dejarme volver con mi gente 926 01:13:16,860 --> 01:13:21,060 para que sus mentes se puede tranquilizar. 927 01:13:29,980 --> 01:13:32,879 Los romanos simplemente asumir su propia superioridad 928 01:13:32,880 --> 01:13:37,519 porque eso es lo que les habían dicho desde entonces comenzaron su servicio en el ejército, 929 01:13:37,520 --> 01:13:39,889 de hecho, ya que ellos eran pequeños bebés. 930 01:13:39,890 --> 01:13:45,890 Creo que no tenían idea de lo poderosos que eran. estas fuerzas góticas iban a serlo. 931 01:13:47,660 --> 01:13:51,670 Ahora es el momento. 932 01:13:51,760 --> 01:13:54,169 Fritigern ha secretamente estado acumulando armas 933 01:13:54,170 --> 01:13:58,799 introducido de contrabando en el campamento o robado a los guardias romanos. 934 01:13:58,800 --> 01:14:01,600 Su pueblo listo para rebelarse. 935 01:14:02,780 --> 01:14:05,509 Como Boudica antes que él, Fritigerno se dio cuenta 936 01:14:05,510 --> 01:14:08,609 que el tratado firme con Roma fue inútil. 937 01:14:08,610 --> 01:14:11,779 Y no era que simplemente estuviera atrapado entre la espada y la pared, 938 01:14:11,780 --> 01:14:13,619 está literalmente muriendo de hambre. 939 01:14:13,620 --> 01:14:19,620 Así que no le queda más remedio que llevar la lucha a Roma. 940 01:14:54,830 --> 01:14:56,100 ¡Detenlos! 941 01:15:03,440 --> 01:15:05,669 En el extremo este del Imperio 942 01:15:05,670 --> 01:15:10,609 un período de 300 años de relativa paz entre Roma y el mundo bárbaro 943 01:15:10,610 --> 01:15:13,310 llega a un final explosivo. 944 01:15:13,350 --> 01:15:15,090 Ahora es el momento. 945 01:15:15,320 --> 01:15:18,649 Cuando Fritigern y su horda de 15.000 guerreros góticos 946 01:15:18,650 --> 01:15:22,319 derrocar a sus militares guardias y liberarse 947 01:15:22,320 --> 01:15:24,600 dentro de las fronteras de Roma. 948 01:15:29,300 --> 01:15:31,130 Vinimos en paz. 949 01:15:33,600 --> 01:15:35,880 Vinimos en amistad. 950 01:15:38,510 --> 01:15:40,539 ¿Qué idiota me hace enemigo? 951 01:15:40,540 --> 01:15:42,790 cuando vengo en paz? 952 01:15:44,580 --> 01:15:48,415 enviaremos un mensaje al Emperador. 953 01:15:48,450 --> 01:15:51,349 Roma tiene ahora un absolutamente escenario de pesadilla 954 01:15:51,350 --> 01:15:52,749 de su propia elaboración. 955 01:15:52,750 --> 01:15:55,859 Así que no sólo tenemos los hunos fuera del imperio 956 01:15:55,860 --> 01:15:57,989 y todo el terror que nos están inculcando, 957 01:15:57,990 --> 01:16:02,299 pero ahora tienes un completo rebelión dentro del Imperio, también, 958 01:16:02,300 --> 01:16:05,999 por guerreros que podrían haber Se utilizó para luchar contra los hunos. 959 01:16:06,000 --> 01:16:09,339 Una vez Fritigern y sus fuerzas había vencido a Lupicinio, 960 01:16:09,340 --> 01:16:12,039 todas estas otras personas vinieron inundaciones sobre el Danubio, 961 01:16:12,040 --> 01:16:15,409 se unieron a los godos, y ellos se apoderó de todo el territorio 962 01:16:15,410 --> 01:16:18,980 de lo que es hoy Norte de Bulgaria. 963 01:16:19,350 --> 01:16:23,819 Ciudades, aldeas, campamentos, granjas, todo está siendo 964 01:16:23,820 --> 01:16:26,580 quemado, saqueado, destruido. 965 01:16:27,060 --> 01:16:29,889 Lucha ocupada una guerra en Persia, 966 01:16:29,890 --> 01:16:34,359 Roma no logra montar una defensa contra las incursiones góticas. 967 01:16:34,360 --> 01:16:37,629 Controles fritigeros la frontera durante dos años, 968 01:16:37,630 --> 01:16:39,999 tomando territorio y acercándose 969 01:16:40,000 --> 01:16:43,609 sobre las ciudades más importantes en el Imperio oriental, 970 01:16:43,610 --> 01:16:49,610 la Adrianópolis fuertemente fortificada y la capital, Constantinopla. 971 01:16:50,210 --> 01:16:52,609 El emperador Valente envía sus hombres regresaron de Persia 972 01:16:52,610 --> 01:16:55,400 para detener el avance de los godos. 973 01:17:20,010 --> 01:17:22,320 Los mercenarios sarracenos 974 01:17:52,940 --> 01:17:54,340 Ahí. 975 01:17:56,540 --> 01:17:58,070 ¡Hola muchacho! 976 01:17:59,710 --> 01:18:01,210 Volviste. 977 01:18:01,520 --> 01:18:04,849 Si los godos van a sobrevivir a las legiones de Roma, 978 01:18:04,850 --> 01:18:07,389 necesitan cambiar su estrategia. 979 01:18:07,390 --> 01:18:10,019 Fritigern no puede haz alboroto para siempre. 980 01:18:10,020 --> 01:18:12,729 Él no entró en el romano. Imperio para ir al alboroto, 981 01:18:12,730 --> 01:18:15,580 vino allí para establecerse. 982 01:18:18,530 --> 01:18:21,839 Adrianópolis está ahí para la toma. 983 01:18:21,840 --> 01:18:27,439 Si traspasamos sus muros, habrá allí hay suficiente comida para medio año. 984 01:18:27,440 --> 01:18:29,639 Todos los suministros y armas que podría necesitar están esperando. 985 01:18:29,640 --> 01:18:32,430 Ayer perdimos buenos hombres. 986 01:18:32,450 --> 01:18:33,770 Todos menos uno. 987 01:18:34,750 --> 01:18:36,650 Alarico, únete a nosotros. 988 01:18:38,850 --> 01:18:40,419 Tenemos una opción. 989 01:18:40,420 --> 01:18:43,559 Arriesgarlo todo y atacar. Adrianópolis de frente, 990 01:18:43,560 --> 01:18:46,059 o quédate en los bosques y seguir atacando, 991 01:18:46,060 --> 01:18:50,299 hacer la vida tan difícil como podamos para los romanos. 992 01:18:50,300 --> 01:18:52,629 Vi lo que pasó ayer. 993 01:18:52,630 --> 01:18:55,299 Los sarracenos Puede eliminarnos a voluntad. 994 01:18:55,300 --> 01:18:59,110 no hay seguridad entre los árboles. 995 01:18:59,840 --> 01:19:02,450 Yo digo que tomemos Adrianópolis. 996 01:19:09,780 --> 01:19:11,310 Y que así sea. 997 01:19:11,620 --> 01:19:13,519 Kunimund, envía el grupo de asalto. 998 01:19:13,520 --> 01:19:16,789 Si vamos a tomar Adrianópolis, Necesitamos ser abastecidos. 999 01:19:16,790 --> 01:19:18,589 Y enviar a nuestros hombres de caballería con ellos. 1000 01:19:18,590 --> 01:19:20,659 No podemos darnos el lujo de ser tomado por sorpresa nuevamente. 1001 01:19:20,660 --> 01:19:23,929 Eso nos pone en riesgo. sin nuestro Jinetes, estamos desprotegidos. 1002 01:19:23,930 --> 01:19:26,450 ¿Puedes ver otra manera? 1003 01:19:28,670 --> 01:19:31,069 Adrianópolis es una gran ciudad fortificada 1004 01:19:31,070 --> 01:19:34,609 que sirve como base militar para el Imperio Oriental. 1005 01:19:34,610 --> 01:19:37,339 Adrianópolis fue lleno de riqueza romana, 1006 01:19:37,340 --> 01:19:38,949 tenía una gran población. 1007 01:19:38,950 --> 01:19:41,779 Fue estratégicamente importante y tenía fuertes muros. 1008 01:19:41,780 --> 01:19:46,019 Entonces, por todas esas razones, sería hacer una buena base para los godos. 1009 01:19:46,020 --> 01:19:50,859 El ejército de Fritigern asciende a 15.000 cuando avanza sobre la ciudad, 1010 01:19:50,860 --> 01:19:55,059 una enorme caravana de guerreros y civiles. 1011 01:19:55,060 --> 01:19:58,420 Pero los romanos saben que viene. 1012 01:19:58,700 --> 01:20:01,739 Treinta mil soldados corriente fuera de Adrianópolis 1013 01:20:01,740 --> 01:20:04,939 para enfrentarse a los godos antes de que lleguen a la ciudad. 1014 01:20:04,940 --> 01:20:08,960 Liderándolos es el mismísimo emperador Valente. 1015 01:20:09,110 --> 01:20:13,579 Valens toma el mando personalmente de las fuerzas romanas, 1016 01:20:13,580 --> 01:20:16,249 y el sera el ultimo Emperador romano para hacer eso 1017 01:20:16,250 --> 01:20:18,350 durante unos 200 años. 1018 01:20:18,650 --> 01:20:20,589 Tinta t Fritigern improvisa un plan 1019 01:20:20,590 --> 01:20:25,089 para rodear los carros como una defensa línea para proteger a los civiles. 1020 01:20:25,090 --> 01:20:28,599 Entre ellos y el fuerza romana que se aproxima, 1021 01:20:28,600 --> 01:20:30,399 construye una cadena de hogueras. 1022 01:20:30,400 --> 01:20:33,799 Es pleno verano, y cuando se enciendan los fuegos, 1023 01:20:33,800 --> 01:20:39,069 el calor sofocante del sol, las llamas y el humo atacará de frente a los romanos. 1024 01:20:39,070 --> 01:20:41,979 Fritigern sabe que el Los romanos han estado marchando. 1025 01:20:41,980 --> 01:20:43,939 durante unas ocho horas 1026 01:20:43,940 --> 01:20:47,309 en el calor de un caluroso día de verano. 1027 01:20:47,310 --> 01:20:49,949 Están agotados, están sin agua. 1028 01:20:49,950 --> 01:20:55,950 Los romanos se sienten como si estuvieran simplemente caminando directamente al infierno. 1029 01:21:20,950 --> 01:21:23,249 Luchando por luchar la legión romana, 1030 01:21:23,250 --> 01:21:28,089 los godos son empujados todos los camino de regreso a los carros. 1031 01:21:28,090 --> 01:21:33,190 Sufren grandes pérdidas tratando de mantener la línea. 1032 01:21:33,960 --> 01:21:36,399 Pero llegan refuerzos 1033 01:21:36,400 --> 01:21:37,810 justo a tiempo. 1034 01:21:46,540 --> 01:21:49,139 Mientras la caballería gira la marea de la batalla, 1035 01:21:49,140 --> 01:21:52,709 El emperador Valente huye desde la primera línea, 1036 01:21:52,710 --> 01:21:57,960 corriendo en busca de refugio mientras sus hombres continúan la lucha. 1037 01:21:59,990 --> 01:22:02,870 Los godos queman vivo a Valente. 1038 01:22:06,190 --> 01:22:12,190 Los bárbaros han matado un emperador de Roma. 1039 01:22:12,570 --> 01:22:16,799 El resultado de la batalla fue un desastre absoluto para el ejército romano. 1040 01:22:16,800 --> 01:22:20,909 Perdieron hasta dos tercios de toda su fuerza. 1041 01:22:20,910 --> 01:22:26,910 Y perder a un emperador romano en batalla contra los bárbaros en suelo romano 1042 01:22:27,820 --> 01:22:29,650 era algo inaudito. 1043 01:22:31,220 --> 01:22:37,220 La victoria es tan devastadora que Roma no tiene más remedio que rendirse. 1044 01:22:38,990 --> 01:22:44,990 Los godos emergen de la batalla como un pueblo libre. nación bárbara dentro del Imperio. 1045 01:22:47,070 --> 01:22:49,739 Pero la lucha contra Roma no ha terminado. 1046 01:22:49,740 --> 01:22:54,169 En la lucha por venir, un nuevo líder se levantará para desafiar al Imperio 1047 01:22:54,170 --> 01:22:57,470 como ningún bárbaro lo ha hecho antes. 1048 01:22:58,980 --> 01:23:04,980 Su nombre es Alarico. 1049 01:23:06,550 --> 01:23:09,720 La próxima vez en Barbarians Rising. 1050 01:23:09,820 --> 01:23:12,229 Ya no éramos los menos favorecidos. 1051 01:23:12,230 --> 01:23:14,660 Éramos el poder en ascenso. 1052 01:23:18,570 --> 01:23:21,569 No necesitan respetarme. 1053 01:23:21,570 --> 01:23:26,010 ¡Tienen que temerme! 1054 01:23:26,110 --> 01:23:30,490 A partir de hoy dejamos de hacer lo de Roma. licitación. 1055 01:23:30,580 --> 01:23:31,545 Hoy, 1056 01:23:31,580 --> 01:23:34,070 Vamos a la guerra con Roma. 1057 01:23:41,860 --> 01:23:42,519 esto, 1058 01:23:42,520 --> 01:23:44,620 es traición! 1059 01:23:44,730 --> 01:23:47,340 Nada puede salvarte ahora.