1 00:00:46,720 --> 00:00:49,040 ¿Dónde estás? ¿Dónde estás? 2 00:01:43,200 --> 00:01:45,360 - ¿Hola? - ¿Dónde estás? 3 00:01:45,440 --> 00:01:47,440 Hermano, si no vienes, cancélame. 4 00:01:49,880 --> 00:01:53,120 No, no, no. Ya voy, ya voy. Estoy en camino, ya vuelvo. 5 00:02:13,640 --> 00:02:15,320 ¿Vas a pasar, eh? 6 00:02:16,720 --> 00:02:18,360 Está bien, vamos, hermano. Pasará, pasará. 7 00:02:19,280 --> 00:02:21,840 No, quiero decir, tengo el derecho de paso, pero... 8 00:02:23,920 --> 00:02:25,400 Definitivamente se adelantará a mí. 9 00:02:27,480 --> 00:02:31,560 Oh, no tiene miedo en absoluto. No dice que le pasará nada a mi auto. 10 00:02:32,080 --> 00:02:34,800 ¿Y si golpeas el mío, qué hacemos? ¿Ja? 11 00:02:35,320 --> 00:02:37,880 Entonces, ¿qué vamos a hacer? Sigue intentándolo después de eso. 12 00:02:39,160 --> 00:02:40,160 ¿Estoy en lo cierto? 13 00:02:41,400 --> 00:02:42,640 ¿Estás hablando conmigo? 14 00:02:44,120 --> 00:02:46,280 Eh. Lo siento mucho. 15 00:02:47,040 --> 00:02:49,480 Entonces, ¿cómo sucede esto? 16 00:02:50,640 --> 00:02:55,040 Bueno... no sé si esto es una llamada de atención. La alarma de llamada del cliente es la misma. 17 00:02:55,120 --> 00:02:58,880 No, porque voy a apagar la alarma del despertador. Aceptaré al cliente y así sucesivamente, 18 00:02:58,960 --> 00:03:00,560 Después de eso, deja de intentarlo. 19 00:03:01,280 --> 00:03:02,320 ¿Qué estás haciendo? 20 00:03:04,440 --> 00:03:05,440 ¿Indulto? 21 00:03:06,720 --> 00:03:08,520 No entiendo, mientras estás durmiendo ahora 22 00:03:08,600 --> 00:03:11,440 Pensando que la alarma está sonando ¿Me aceptaste por error? 23 00:03:11,520 --> 00:03:14,440 No conozco muy bien la configuración Pero tengo un hijo. 24 00:03:14,520 --> 00:03:17,760 Seis años, besa tus manos, Como el veneno, lo sabe todo. 25 00:03:17,840 --> 00:03:20,360 - También cambia su música, etc. - Hablas demasiado. 26 00:03:23,320 --> 00:03:27,880 Realmente eres amable. Tu coche también está limpio. Miré por qué tu puntuación es tan baja. 27 00:03:27,960 --> 00:03:30,600 hablas demasiado, tu Por eso tu puntuación es baja. 28 00:03:32,680 --> 00:03:35,080 ¿Da menos estrellas que eso? 29 00:03:35,880 --> 00:03:36,920 Ya sabes... 30 00:03:37,760 --> 00:03:40,720 Estoy para todos los clientes que se suben. Le doy cinco estrellas. 31 00:03:40,800 --> 00:03:43,960 No abortaré, no te preocupes. Ya estás en la frontera. 32 00:03:45,080 --> 00:03:48,040 Si vas por debajo del límite El sistema falla, no puedes trabajar. 33 00:03:54,080 --> 00:03:56,080 E... Desde aquí... 34 00:03:58,800 --> 00:04:01,480 - Juro que le disparó. - Faltaba esto, faltaba esto. 35 00:04:01,560 --> 00:04:04,360 Bueno, chocó contra un auto parado, Lo siento mucho. 36 00:04:04,440 --> 00:04:08,120 Espera un momento, ¿a dónde vas? Tiras, tomas una foto de la matrícula. 37 00:04:08,200 --> 00:04:10,560 Podéis solucionarlo entre vosotros. Tengo prisa, tengo que irme. 38 00:04:10,640 --> 00:04:11,640 Vale, nada. 39 00:04:14,880 --> 00:04:16,800 Amigo, ¡vaya! ¡Brincar! 40 00:04:27,720 --> 00:04:31,760 Cuando el de delante frenó yo tampoco lo supe, hermano. Cuando haces algo, tú también. 41 00:04:31,840 --> 00:04:32,880 ¿Hay algo? 42 00:04:32,960 --> 00:04:35,360 Bueno, tú tienes un tanque, hermano, nosotros tenemos un tanque... 43 00:04:36,640 --> 00:04:40,560 Vamos, vamos. ¿Qué pasó con mi auto? ¿Está bien? 44 00:04:40,640 --> 00:04:44,160 Cosas así suceden en el tráfico. No te preocupes, buena suerte. 45 00:04:47,680 --> 00:04:49,320 Hermano, ¿cómo haremos esto? 46 00:04:51,280 --> 00:04:55,120 Hermano, ¿cómo podemos hacerlo? ¡Hermano! ¿Llamarás a la policía? 47 00:05:03,480 --> 00:05:06,160 ¿O esto llevará más tiempo? ¿Ja? ¿Se extenderá? 48 00:05:06,240 --> 00:05:07,240 Bueno, eh... 49 00:05:08,120 --> 00:05:09,400 Estaré allí en dos minutos. 50 00:05:33,480 --> 00:05:36,040 No hay policía, hermano. Tómalo. 51 00:05:38,760 --> 00:05:40,120 Todavía estoy pagando la cuota. 52 00:05:41,440 --> 00:05:42,440 Hermano, toma esto. 53 00:05:44,640 --> 00:05:48,080 Toma esto también. Si no es suficiente, puedes venir a comprarlo desde aquí. 54 00:05:49,360 --> 00:05:50,400 ¿De acuerdo? 55 00:06:00,320 --> 00:06:04,080 Hermano, yo también soy servidor de órdenes. Ponte al volante, el tráfico ya está tenso. 56 00:06:04,760 --> 00:06:06,640 Vamos, buena suerte. 57 00:06:20,640 --> 00:06:24,160 Déjame decirte. No pagaré lo que esté escrito allí. 58 00:06:35,840 --> 00:06:38,240 ¡Esquema! ¡Esquema! 59 00:06:39,200 --> 00:06:41,280 Vamos hijo. Sube al auto. 60 00:06:42,400 --> 00:06:43,720 Mi batería está muerta. 61 00:06:46,040 --> 00:06:47,080 Firmar. 62 00:06:47,640 --> 00:06:49,880 Sema, mira de verdad. La batería de mi teléfono se acabó. 63 00:06:49,960 --> 00:06:52,320 - Después de eso, tuve un accidente. - Firma esto. 64 00:06:54,000 --> 00:06:55,400 Mira, esta es mi última advertencia para ti. 65 00:06:56,400 --> 00:06:59,240 O nos divorciamos por acuerdo o no tienes derechos. 66 00:06:59,760 --> 00:07:02,840 Si no firmas, no puedo esperarte más. Especialmente este niño... 67 00:07:03,720 --> 00:07:05,520 No puede esperarte en absoluto, ¿entiendes? 68 00:07:06,760 --> 00:07:09,320 ¿Cuál era su pulso cuando llegué? ¿Sabes? 69 00:07:09,400 --> 00:07:12,280 -¿Qué pasaría si se desmayara? - No digas eso, Dios no lo quiera. 70 00:07:14,040 --> 00:07:17,360 Sus amigos se burlaban de él porque tenía una enfermedad del corazón. Fue terco y huyó. 71 00:07:17,920 --> 00:07:19,240 ¿Está bien ahora? 72 00:07:20,160 --> 00:07:22,480 Te digo, ven a tiempo y recoge a este niño. 73 00:07:23,080 --> 00:07:25,320 Bien, eso es lo que le estoy diciendo a Sema. 74 00:07:25,400 --> 00:07:28,040 No me estás castigando. Lo estás castigando. 75 00:07:28,120 --> 00:07:30,720 - Sólo tenemos dos días con Atlas. - Asaf. 76 00:07:30,800 --> 00:07:34,440 Salir de la oficina y venir aquí. Hice mil volteretas. 77 00:07:34,960 --> 00:07:38,560 La comisión en la que he estado trabajando durante seis meses. Actualmente está contratando otro agente inmobiliario. 78 00:07:38,640 --> 00:07:40,120 - Sal de aquí. - Lo siento. 79 00:07:40,200 --> 00:07:42,360 - Dije que te vayas. - Déjame ver a mi hijo dos minutos. 80 00:07:43,360 --> 00:07:46,160 - Di "Llamé a tu madre". - No me digas qué decir. 81 00:07:46,240 --> 00:07:48,280 Dices lo que yo dije. 82 00:07:51,840 --> 00:07:53,600 - ¿Qué pasa entrenador? - Asaf. 83 00:07:54,520 --> 00:07:58,520 - Papá, llegas tarde otra vez. - Papá, siento llegar tarde, pero... 84 00:07:59,200 --> 00:08:01,680 Entonces llamé a tu madre. Gracias, él tampoco me romperá. 85 00:08:02,200 --> 00:08:06,480 ¿Atlas? ¿Qué pasó, papá? ¿Estás enojado conmigo? ¿Ja? 86 00:08:07,840 --> 00:08:10,760 Mira, ¿sabes qué hacer? Quédate con mamá hoy. 87 00:08:10,840 --> 00:08:14,280 ¿Está bien? Mañana vendré a buscarte, Salgamos juntos. ¿Es posible? 88 00:08:14,360 --> 00:08:17,360 Y si hace buen tiempo Quizás podamos ir de picnic. 89 00:08:17,440 --> 00:08:21,520 ¿Sabes que volamos una cometa? ¿Te acuerdas? Volaremos de nuevo. ¿Ja? 90 00:08:22,560 --> 00:08:25,920 - ¿Recuerdas la cometa Sema? - No, no lo recuerdo. 91 00:08:44,680 --> 00:08:46,440 Déjame decirlo de esta manera. Tómalo. 92 00:08:48,320 --> 00:08:50,200 - ¿Qué es esto? - Cuota de mantenimiento. 93 00:08:51,640 --> 00:08:53,840 - No ha mirado todavía. - Él mirará. 94 00:08:56,640 --> 00:09:00,720 Entonces el auto está ahí, incluso antes de que lo mire. La aparición de tal tarifa lo hace... 95 00:09:00,800 --> 00:09:03,640 Ya verá cuando llegue su turno. Este es nuestro precio fijo. 96 00:09:03,720 --> 00:09:05,920 Si quieres, llévalo a la industria. Me lo llevo. 97 00:09:10,800 --> 00:09:13,880 Su precio es al menos este. Sale en tres veces la banda, para que lo sepas. 98 00:09:13,960 --> 00:09:15,400 ¿Qué hiciste hermano? 99 00:09:16,000 --> 00:09:18,880 Hermano, si no es por ti, Si no te gusta, llévalo a la industria. 100 00:09:18,960 --> 00:09:20,080 Te lo digo. 101 00:09:26,720 --> 00:09:29,800 Entonces solo recibo la mitad. E... 102 00:09:30,640 --> 00:09:34,000 - Cancelémoslo entonces. - Entonces solo recibo atención. 103 00:09:34,080 --> 00:09:36,800 No, no lo compres, no lo compres. Retiremos directamente el auto de la banda. 104 00:09:36,880 --> 00:09:40,920 - No puedo retirar el vehículo sin pagar, hermano. - ¿Cómo no vas a poder quitarlo? No fue mirado. 105 00:09:41,000 --> 00:09:42,720 Ya verá cuando llegue su turno. 106 00:09:43,760 --> 00:09:47,560 Bueno, ¿podría pasar algo así? Entonces yo, eh... 107 00:09:48,160 --> 00:09:49,280 Déjame hablar con el funcionario. 108 00:09:51,640 --> 00:09:55,040 Soy el gerente. Este es el número de la sede. 109 00:09:55,120 --> 00:09:57,360 Llámame, hermano. Cuéntale tu problema tal como es. Buscar. 110 00:10:07,200 --> 00:10:13,160 Bueno, señor sheriff. Si es así, Déjame explicarte mi situación de esta manera. 111 00:10:13,960 --> 00:10:15,880 Sólo tengo este vehículo. 112 00:10:16,760 --> 00:10:20,880 Bueno, tengo un hijo Te besa las manos, tiene seis años. 113 00:10:21,840 --> 00:10:23,840 Enfermo. Cardíaco. 114 00:10:25,280 --> 00:10:29,600 Bueno hermano, estamos a favor del traslado. Estábamos esperando en la cola por el corazón. 115 00:10:30,400 --> 00:10:31,560 Del hospital. 116 00:10:32,240 --> 00:10:36,120 Ahora es nuestro turno. Dijeron cancelado. 117 00:10:37,080 --> 00:10:41,480 Le dieron nuestro turno a otra persona. Entonces el hospital dice "No es así" pero... 118 00:10:42,520 --> 00:10:44,640 Lo sé, eso es lo que pasó. 119 00:10:45,320 --> 00:10:51,160 Mi esposa siempre me culpó por este problema. Porque no podía emitir ningún sonido. 120 00:10:52,480 --> 00:10:54,760 Bueno, ahora quiere divorciarse de mí. 121 00:10:55,880 --> 00:10:59,080 Enviaron una petición de divorcio al tribunal. 122 00:11:00,640 --> 00:11:02,720 Allí hacían escribir a los desempleados. 123 00:11:04,040 --> 00:11:08,200 Entonces estaba conduciendo un taxi. Lo dejo. 124 00:11:08,840 --> 00:11:10,400 Mientras tanto, busqué mucho trabajo. 125 00:11:10,920 --> 00:11:15,360 Pero cuando no puedes encontrarlo Una vez más, al final del día me quedé atrás en este trabajo. 126 00:11:17,240 --> 00:11:22,560 Entonces, ¿puedo explicarlo hermano? tengo que trabajar. No debería parar. 127 00:11:23,960 --> 00:11:25,560 como si me detuviera 128 00:11:27,280 --> 00:11:29,840 el corazón de mi hijo también Me parece que se detendrá. 129 00:11:33,240 --> 00:11:35,560 Bueno, pagaré de todos modos. 130 00:11:36,080 --> 00:11:38,960 Así que, si lo crees conveniente, puedes pagar. 131 00:11:43,720 --> 00:11:45,640 - Entonces hagámoslo de esta manera. - Sí. 132 00:11:45,720 --> 00:11:47,560 - Deje que el vehículo se quede aquí. - De acuerdo. 133 00:11:47,640 --> 00:11:51,400 Completas la tarea. Ven mañana y recoges tu coche. ¿Está bien? 134 00:11:52,000 --> 00:11:53,040 De acuerdo. 135 00:12:17,840 --> 00:12:18,840 ¿Qué pasó? 136 00:12:19,360 --> 00:12:21,560 Finalmente derribaron el muro, Asaf. 137 00:12:22,840 --> 00:12:23,840 ¿Has visto? 138 00:12:25,080 --> 00:12:28,200 "Antes de morir, tu tío Halil "Lo pones en la tumba", le dije. 139 00:12:28,800 --> 00:12:31,600 Mami, con el muro del jardín ¿Qué tiene que ver mi padre con esto? 140 00:12:38,160 --> 00:12:42,400 Pronto destruirán las paredes de esta casa. Bueno, tengo cuatro paredes... 141 00:12:42,920 --> 00:12:45,160 Los mendebur también le echaban el ojo. 142 00:12:45,240 --> 00:12:48,400 Mamá, te lo dijeron. El jardín es de ellos. 143 00:12:48,480 --> 00:12:49,680 Oh. 144 00:12:49,760 --> 00:12:52,520 Crees todo lo que dicen, ¿eh? como tu padre. 145 00:12:52,600 --> 00:12:54,280 ¿Qué debemos hacer, señora Nermin? 146 00:12:56,400 --> 00:12:59,240 Presentemos una demanda. Contratemos a un abogado. Vamos a demandar. 147 00:12:59,800 --> 00:13:01,280 ¿Qué caso, hijo? 148 00:13:04,280 --> 00:13:06,440 Usted se ocupa de su propio caso. 149 00:13:08,680 --> 00:13:11,640 Notificación judicial. Petición de divorcio... 150 00:13:11,720 --> 00:13:15,400 Mamá, ¿por qué recibiste esta notificación? Para ello existe un plazo de preaviso. 151 00:13:15,480 --> 00:13:17,360 ¿Firmaste algo? 152 00:13:17,840 --> 00:13:21,880 No ibas a firmar esa firma. Mientras ella se casaba con ese tipo con cara de níspero. 153 00:13:21,960 --> 00:13:23,480 Piensa en tu propio hijo. 154 00:13:24,000 --> 00:13:25,480 "Tienes una semana", dice. 155 00:13:26,640 --> 00:13:28,720 "Para demostrar que no estás en paro..." 156 00:13:29,960 --> 00:13:31,440 También entregué el coche para que lo repararan. 157 00:13:32,520 --> 00:13:33,840 Lo resolveremos de alguna manera. 158 00:13:37,760 --> 00:13:40,640 Le dije: "Hice reparar el auto". Nunca pregunté "¿Por qué?" No preguntaste. 159 00:13:42,440 --> 00:13:43,440 Madre. 160 00:13:44,360 --> 00:13:45,640 Tuve un accidente esta mañana. 161 00:13:51,000 --> 00:13:52,480 ¿Llamaste a tu hermano? 162 00:13:53,240 --> 00:13:57,080 - ¿Por qué debería llamar a mi hermano? - Pide consejo, hijo. Pide consejo. 163 00:14:12,880 --> 00:14:16,120 Buenas noches. Buena suerte. 164 00:14:16,760 --> 00:14:18,280 Bienvenido. 165 00:14:22,520 --> 00:14:25,400 ¿No dije? ¿Vuelve a la peletería? 166 00:14:25,480 --> 00:14:28,040 Bueno, no haría nada si no necesitara trabajo. 167 00:14:28,120 --> 00:14:32,000 ¿Sabes cuando el coche choca? Ahora, dije tal vez si necesitas un conductor. 168 00:14:32,080 --> 00:14:35,240 Toma, ¿no te dije que querría un trabajo? 169 00:14:36,720 --> 00:14:41,160 ¿Cómo te va como sirviente americano? ¿Las carreteras están abiertas cuando usas Uber? 170 00:14:41,240 --> 00:14:44,560 - ¿Pagaron en dólares? - Me hacían leer desde el teléfono. 171 00:14:44,640 --> 00:14:47,560 Ja. Bueno hijo, dime Le enviaríamos un mensaje. 172 00:14:47,640 --> 00:14:50,960 Cinco estrellas Asaf. Lo usarías en tu cuello y caminarías así. 173 00:14:51,040 --> 00:14:54,600 Bueno, las cosas no son así, hermano, bueno... 174 00:14:54,680 --> 00:14:56,800 Sí, sí. Así. Por supuesto. 175 00:14:56,880 --> 00:15:00,880 Brisa. Por favor, sírvele un poco de té al hermano Asaf. Vamos. 176 00:15:02,600 --> 00:15:06,640 Este nunca aprendió a hacer té. Lo hace, siempre lo trae como meado. 177 00:15:07,800 --> 00:15:08,840 Je. 178 00:15:10,000 --> 00:15:11,680 Tómalo. Mirar. 179 00:15:12,480 --> 00:15:15,600 Probar. ¡Dem, dem! ¿Sabes qué tetera es? 180 00:15:15,680 --> 00:15:18,320 Ajá, el tuyo ha llegado. 181 00:15:18,400 --> 00:15:21,360 Eh. mira esta aqui El proxeneta que conduce tu viejo coche. 182 00:15:21,440 --> 00:15:23,680 Destruyó los neumáticos, ¿sabes? 183 00:15:24,480 --> 00:15:26,560 Déjame ir a pedirle una declaración. 184 00:15:27,160 --> 00:15:29,720 Asaf. Si suena el teléfono, lo contestas. 185 00:15:29,800 --> 00:15:31,400 - No mires esto. - Está bien, baja la cabeza. 186 00:15:31,480 --> 00:15:33,400 - Yo también voy. - Vamos. 187 00:15:36,360 --> 00:15:38,600 - Hijo, sonríe un poco. - Vamos. 188 00:15:38,680 --> 00:15:39,960 Está bromeando, está bromeando. 189 00:15:41,720 --> 00:15:43,560 ¿Dónde llevaste el coche? Lo llevaste allí. 190 00:15:43,640 --> 00:15:45,400 -¿Cuál es el estado de las llantas? - Quemaste los neumáticos. 191 00:15:47,800 --> 00:15:51,800 Lo digo a propósito, eh. Bebe mierda, proxeneta. 192 00:15:52,480 --> 00:15:55,400 Sin embargo, no deberíamos decir eso. Él es el jefe. 193 00:15:56,640 --> 00:15:59,480 Pero vengo a ti por la noche Yo diría algo mejor, hermano Asaf. 194 00:16:00,640 --> 00:16:04,520 Anoche te eché de tu cama. Me acurrucaría en el sofá, ¿qué pasaría? 195 00:16:05,160 --> 00:16:09,480 Ningún problema. Pero te pregunto, No le digas nada al hermano Muzaffer. 196 00:16:09,560 --> 00:16:11,520 Ahora se malinterpreta y demás. 197 00:16:11,600 --> 00:16:15,440 - Déjalo en paz. ¡Es un buey, es un buey! - Meltem, entrarán ahora. 198 00:16:15,520 --> 00:16:17,800 Mentir está mal. Habrá malentendidos. 199 00:16:17,880 --> 00:16:19,320 Yo también te pregunto, 200 00:16:19,920 --> 00:16:22,400 lucharás de nuevo, Discutes o algo así... 201 00:16:23,000 --> 00:16:25,840 Bueno, no vengas a mí. Ve a otro lugar. 202 00:16:26,760 --> 00:16:30,000 ¡Mes! Hermano Asaf. 203 00:16:30,640 --> 00:16:31,960 Qué buen hombre eres. 204 00:16:33,000 --> 00:16:34,000 Lo juro. 205 00:16:36,040 --> 00:16:38,160 Incluso cuidas bien tu coche. 206 00:16:42,920 --> 00:16:44,480 ¿Hay alguien en esta parada? 207 00:16:45,960 --> 00:16:47,400 ¿Es como tu coche? 208 00:16:49,320 --> 00:16:51,560 - Tuve un accidente con mi auto hoy. - Oh. 209 00:16:51,640 --> 00:16:52,920 Cuando lo golpeas por detrás... 210 00:16:53,960 --> 00:16:56,080 - Lo resolveremos de alguna manera ahora. - No lo digas. 211 00:16:59,720 --> 00:17:02,240 - Bueno, entonces iré por la tarde. - No, no vengas. 212 00:17:03,000 --> 00:17:05,360 Atlas vendrá a nosotros. Mi hijo se quedará conmigo, por supuesto. 213 00:17:05,440 --> 00:17:08,240 - ¿Debería ir mientras tu hijo no está? - No cariño, ¿estoy diciendo eso? 214 00:17:08,320 --> 00:17:11,160 - ¿Qué estás diciendo? - No digo nada. 215 00:17:11,240 --> 00:17:15,920 Oh hermano Asaf, lo siento. Entonces tú también pareces un poco confundido. 216 00:17:18,440 --> 00:17:21,200 Está bien entonces, déjame ir. 217 00:17:22,720 --> 00:17:23,760 Hasta luego. 218 00:17:23,840 --> 00:17:25,920 ¿No son estos neumáticos para todas las estaciones? 219 00:17:26,000 --> 00:17:28,640 Hiciste llorar a su madre. Se han ido todos. Mira a esta gente. 220 00:17:28,720 --> 00:17:31,120 Asaf, espera dos minutos. ¿Adónde vas? ¿Asaf? 221 00:17:32,480 --> 00:17:34,600 Asaf, ¿por qué viniste y por qué te vas? ¡Asaf! 222 00:17:34,680 --> 00:17:37,280 Puedes arder como un animal. Apague la máquina. 223 00:17:45,240 --> 00:17:47,360 - Gracias, es muy lindo. - Disfrute de su comida. 224 00:17:47,440 --> 00:17:50,200 - Bien hecho, mamá. - Buen provecho, hijo. 225 00:17:57,400 --> 00:17:59,840 Te encantan las albóndigas. ¿Debería darte albóndigas? 226 00:17:59,920 --> 00:18:01,240 - ¿Uno o dos? - Uno. 227 00:18:01,320 --> 00:18:02,320 ¿Uno? 228 00:18:10,520 --> 00:18:11,520 Asaf. 229 00:18:13,080 --> 00:18:16,720 - ¿Qué hace este hombre aquí, Sema? - Él hace lo que nosotros no podemos hacer. 230 00:18:16,800 --> 00:18:19,480 Encuentra una solución para el tratamiento de Atlas. 231 00:18:20,080 --> 00:18:22,400 "Si presentamos una demanda El hospital que nos decepcionó 232 00:18:22,480 --> 00:18:25,720 Costos del hospital en Alemania. "Ellos lo acogen con agrado", dice Harun. 233 00:18:25,800 --> 00:18:27,720 Ganó un caso similar antes. 234 00:18:28,560 --> 00:18:32,200 - Está bien, pero ¿qué es Alemania, Sema? - Encontré un cliente para esta casa. 235 00:18:32,280 --> 00:18:36,520 Si lo consiguen ahora Allí recibe varios meses de tratamiento. 236 00:18:36,600 --> 00:18:38,520 Estás siendo impulsivo. No hagas eso. 237 00:18:39,440 --> 00:18:41,920 Atlas necesita ser tratado allí. 238 00:18:43,000 --> 00:18:45,080 Aquí no habrá vuelta atrás, tú también lo sabes. 239 00:18:45,160 --> 00:18:47,800 ¿Cuál es el futuro allí? Encontraré una manera aquí. 240 00:18:47,880 --> 00:18:49,200 ¿Cómo lo encontrarás? 241 00:18:49,280 --> 00:18:52,200 Lo encontraré, lo encontraré de alguna manera. Pero ten un poco de paciencia. 242 00:18:53,040 --> 00:18:58,040 ¿Qué me importan tus promesas? Tampoco tengo paciencia para esperarte. 243 00:19:01,440 --> 00:19:04,520 Dijiste "No lo recuerdo" Pero recuerdas, lo sé. 244 00:19:05,840 --> 00:19:09,200 ¿Atlas dijo "Hoy es mi día más feliz"? ¿Cómo me miraste ese día? 245 00:19:09,760 --> 00:19:11,640 Estábamos en la playa, volando cometas. 246 00:19:13,720 --> 00:19:16,160 Sigo siendo el mismo Asaf, te lo juro, 247 00:19:16,240 --> 00:19:18,760 para que todo vuelva a ser igual que antes Haré lo mejor que pueda. 248 00:19:18,840 --> 00:19:20,080 Te prometo que. 249 00:19:20,160 --> 00:19:22,720 Oh Sema, ni una vez en meses. mirándome a los ojos 250 00:19:22,800 --> 00:19:25,680 Decir "Asaf" como antes. Sabes lo que no daría. 251 00:19:25,760 --> 00:19:30,920 Antes de abandonar la casa Si quieres, saca tus cosas del garaje. 252 00:19:42,960 --> 00:19:44,080 Yo también lo tomaré. 253 00:20:01,000 --> 00:20:03,920 Corre, corre, corre, corre. ¡Mira cómo se desliza! 254 00:20:05,000 --> 00:20:07,760 Atlas. Enrolla la cuerda, papá, envuélvela. 255 00:20:07,840 --> 00:20:08,760 Envolver, envolver, envolver... 256 00:20:08,840 --> 00:20:10,640 Envolver, envolver. ¡Déjalo ahora! 257 00:20:30,760 --> 00:20:33,240 - Buena suerte. - Bienvenido. 258 00:20:33,320 --> 00:20:35,920 Entonces, ¿tienes una cometa? 259 00:21:02,120 --> 00:21:03,880 ¿Necesita un préstamo? 260 00:21:05,680 --> 00:21:07,720 Quiero pedir un préstamo, no un préstamo. 261 00:21:07,800 --> 00:21:09,720 ¿Qué harás con el préstamo? 262 00:21:10,320 --> 00:21:14,360 ¿No es esto un banco? Quiero pedir un préstamo ¿no me lo dan? 263 00:21:18,760 --> 00:21:20,080 ¿Es necesario en caso de accidente? 264 00:21:22,520 --> 00:21:23,560 ¿Te llamó mi madre? 265 00:21:25,720 --> 00:21:28,160 Bueno, al menos te llama. Tenía una excusa. 266 00:21:28,240 --> 00:21:30,520 fui y dije Le dije: "Mamá, tuve un accidente". 267 00:21:31,040 --> 00:21:35,040 - "Llama a tu hermano. Pregúntale a Aziz, pide consejo..." - No balbucees y dime, ¿para qué necesitas dinero? 268 00:21:35,640 --> 00:21:38,480 Oh, normalmente eres así a los clientes que acuden a usted en el banco 269 00:21:38,560 --> 00:21:40,840 ¿Es así como actúas? ¿Es de eso de lo que estás hablando? 270 00:21:40,920 --> 00:21:45,080 Vas al banco donde tu hermano es el gerente. Vienes y tomas tu turno, ¿verdad? 271 00:21:45,600 --> 00:21:47,360 Tómalo. 272 00:21:47,440 --> 00:21:48,440 Aquí, espera. 273 00:21:49,120 --> 00:21:53,040 Esperas más con esta mentalidad Pero ese momento no llegará, déjame decirte. 274 00:21:54,480 --> 00:21:57,240 Vamos, te avalé a la hora de comprar un coche, 275 00:21:58,800 --> 00:21:59,880 Conseguimos el préstamo. 276 00:22:01,560 --> 00:22:03,280 Pero no tienes credibilidad. 277 00:22:03,360 --> 00:22:05,240 Porque te lo preguntarán en el formulario, hijo. 278 00:22:05,320 --> 00:22:09,200 Por ejemplo, dirá: "¿Cuál es tu profesión?" ¿Qué deberíamos escribir allí? 279 00:22:10,160 --> 00:22:11,560 Por ejemplo, ¿deberíamos escribir "chófer"? 280 00:22:13,000 --> 00:22:14,080 Él también pregunta algo. 281 00:22:14,920 --> 00:22:16,240 Renta fija. 282 00:22:17,400 --> 00:22:20,600 ¿Qué debemos escribir ahí, hijo? ¿Qué deberíamos escribir en renta fija? 283 00:22:23,160 --> 00:22:24,880 Vale, no lo quiero. Que se quede. 284 00:22:26,920 --> 00:22:30,720 En otras palabras, estropea el sabor de la boca. nada más. 285 00:22:31,360 --> 00:22:32,840 Llama, llama a tu madre. 286 00:22:33,920 --> 00:22:35,040 Llama a tu madre. 287 00:22:40,600 --> 00:22:44,520 Bueno, está bien, pero ¿podría pasar tal cosa? ¿No traje el vehículo y lo dejé aquí? 288 00:22:44,600 --> 00:22:46,200 Hermano, este es el procedimiento. 289 00:22:46,280 --> 00:22:49,120 Para evitar aglomeraciones al salir el vehículo Lo guardamos. 290 00:22:49,200 --> 00:22:52,200 - ¿Dónde está el almacén? - Está a unos cinco minutos en coche desde aquí. 291 00:22:52,280 --> 00:22:53,480 Mi coche está guardado. 292 00:22:53,560 --> 00:22:56,200 Sólo firma aquí. Aquí. Tómalo. Tómalo. 293 00:22:56,800 --> 00:22:58,960 - ¿Qué es esto? - Tarifa de estacionamiento en depósito. 294 00:23:00,360 --> 00:23:03,440 ¿Me estás tomando el pelo? ¿Podría suceder tal cosa? 295 00:23:04,560 --> 00:23:07,600 Hermano, mira. Si quieres, saca tu coche hoy. 296 00:23:07,680 --> 00:23:09,800 No pagues parking para un día más, que pena. ¿Ja? 297 00:23:12,240 --> 00:23:13,600 No hay tanto dinero. 298 00:23:29,960 --> 00:23:32,960 No dejes que te pase nada, Lo retiraré. ¿Está bien? 299 00:23:37,560 --> 00:23:40,400 Hermano, mira. Yo también lo siento Déjame decirte algo. 300 00:23:40,920 --> 00:23:42,480 ¿Sabes el dinero que cuentan en tu mano? 301 00:23:42,560 --> 00:23:45,400 Ese es el auto que te atropelló Ni siquiera hace una rueda. 302 00:23:46,320 --> 00:23:48,160 En realidad, ibas a hacer un informe. 303 00:23:48,240 --> 00:23:50,760 Como no pagan, Deberías haber hecho menos ruido, hermano. 304 00:23:50,840 --> 00:23:52,240 De ninguna manera. 305 00:24:09,520 --> 00:24:11,200 Buena suerte. 306 00:24:11,280 --> 00:24:12,920 Payen Kuyern, vamos. 307 00:24:13,000 --> 00:24:15,680 Sí. Digamos ¿quién llama? 308 00:24:15,760 --> 00:24:17,040 Sr. İrfan. 309 00:24:17,880 --> 00:24:20,360 Lo envío de inmediato. Espere en la linea, por favor. 310 00:24:23,560 --> 00:24:27,000 Bueno, hubo un accidente. Accidente invisible. 311 00:24:27,600 --> 00:24:29,840 Que te mejores pronto. ¿Sí? 312 00:24:29,920 --> 00:24:33,160 Bueno, un jeep negro. Esta es su dirección. 313 00:24:33,240 --> 00:24:34,760 ¿Cómo puedo comunicarme con usted? 314 00:24:34,840 --> 00:24:36,240 Payen Kuyern, vamos. 315 00:24:37,280 --> 00:24:38,840 Te haré esperar un segundo. 316 00:24:39,800 --> 00:24:41,160 ¿A quién conocerás? 317 00:24:41,240 --> 00:24:43,520 Si no sabes con quién encontrarte No puedo ayudar. 318 00:24:43,600 --> 00:24:47,720 Bueno, esto es todo, me pregunto. ¿Deberíamos llamar al número que figura en la tarjeta? 319 00:24:48,240 --> 00:24:50,240 - Llamar. - Déjame llamar. 320 00:24:50,320 --> 00:24:52,080 Si señor, están en la línea. 321 00:24:52,160 --> 00:24:54,680 La batería del teléfono está un poco... 322 00:24:55,320 --> 00:24:57,320 El teléfono está intacto y la batería está intacta... 323 00:25:04,400 --> 00:25:06,520 - Payen Kuyern, vamos. - Hola. 324 00:25:07,040 --> 00:25:08,120 Aquí tiene señor. 325 00:25:52,400 --> 00:25:55,520 Hola Sema, estoy en camino, ya vuelvo. 326 00:25:56,000 --> 00:25:58,200 Hola. Soy Aarón. 327 00:25:58,280 --> 00:26:00,360 ¿Dónde está Sema? 328 00:26:00,960 --> 00:26:02,400 Sema olvidó su teléfono. 329 00:26:02,480 --> 00:26:05,520 - ¿Dónde se olvidó? - ¿Dónde estará querida, en la oficina? 330 00:26:05,600 --> 00:26:08,640 Y dijiste que comprarías Atlas, Te estaba esperando en casa. 331 00:26:08,720 --> 00:26:13,200 Asaf, ¿por qué no vas a Atlas? ¿Dijiste que ibas a comprar una cometa? 332 00:26:13,280 --> 00:26:14,840 El niño se despertó cantando sobre él. 333 00:26:14,920 --> 00:26:16,600 Te esperó en casa todo el día. 334 00:26:17,200 --> 00:26:19,960 yo digo Déjame comprar un dron volador con luces como esta. 335 00:26:20,480 --> 00:26:22,160 ¿Queda una cometa, Asaf? 336 00:26:22,240 --> 00:26:25,360 Estás en una situación difícil en este momento, pero no te preocupes. Yo me encargaré. 337 00:26:26,280 --> 00:26:27,280 ¿Hola? 338 00:26:38,400 --> 00:26:40,760 Tu tiempo ha pasado. Tienes que pagar dinero. 339 00:26:41,440 --> 00:26:43,000 Los cajeros de Payen Kuyern se encuentran a continuación. 340 00:27:27,840 --> 00:27:30,360 - Payen Kuyern, vamos. - Entonces, ¿hola? 341 00:27:31,120 --> 00:27:35,560 Encontré este vehículo en el estacionamiento. Matrícula 34 NIU 47. 342 00:27:35,640 --> 00:27:37,640 ¿Puedo averiguar el propietario? 343 00:27:38,400 --> 00:27:40,520 Lo siento, no puedo ayudarte. 344 00:27:41,000 --> 00:27:42,480 ¿Eh, hola? ¿Hola? 345 00:27:49,120 --> 00:27:52,800 Si no es suficiente, vienes, El resto lo obtienes desde aquí. Buena suerte. 346 00:27:53,920 --> 00:27:58,160 En realidad, ibas a hacer un informe. Si no pagan, deberías hacer menos ruido. 347 00:27:58,240 --> 00:28:01,280 Por la causa de Atlas Se necesita algo más de dinero. 348 00:28:01,360 --> 00:28:03,520 Pero lo solucionaremos con Sema. 349 00:29:03,320 --> 00:29:04,680 Asaf Erdem. 350 00:29:09,120 --> 00:29:12,200 - Hola hermano. - Hola. 351 00:29:12,760 --> 00:29:14,080 Aquí tienes, tus pertenencias. 352 00:29:16,040 --> 00:29:17,480 Mira si te falta algo. 353 00:29:19,440 --> 00:29:20,560 Está bien todo. 354 00:29:23,440 --> 00:29:26,960 ¿A? ¿Dijiste que no conoces al dueño? 355 00:29:28,360 --> 00:29:29,360 No lo reconozco. 356 00:29:29,440 --> 00:29:31,600 Maldita sea, ya que no me conoces, 357 00:29:32,520 --> 00:29:35,040 ¿Por qué el coche del hombre? ¿Estás intentando enmarcar vidrio? 358 00:29:36,200 --> 00:29:38,720 Tómalo. Echemos un vistazo a estos. 359 00:29:42,320 --> 00:29:43,440 Nombre Nasuh. 360 00:29:44,880 --> 00:29:46,000 Nasuh Alphan. 361 00:29:47,200 --> 00:29:48,800 - ¿Sabías? - No lo sabía. 362 00:29:49,320 --> 00:29:52,520 Asaf, mira de nuevo, mira bien. 363 00:29:54,960 --> 00:29:57,720 No lo vi, lo juro. Entonces nunca lo había visto antes. 364 00:30:00,600 --> 00:30:02,760 Cuando llamas por teléfono ahora ¿vienes? 365 00:30:04,320 --> 00:30:07,800 El sistema relaciona a conductores y pasajeros. 366 00:30:07,880 --> 00:30:10,400 De acuerdo. El sistema nos coincidió. Dame tu teléfono. 367 00:30:11,720 --> 00:30:12,920 Échame un vistazo. 368 00:30:17,000 --> 00:30:20,160 Bueno, un poco... El teléfono es sólido, pero la batería... 369 00:30:20,240 --> 00:30:23,600 Está bien. No hables demasiado. Hambriento. Hambriento. 370 00:30:24,360 --> 00:30:26,200 Toma, guarda este número. 371 00:30:27,600 --> 00:30:28,600 Mi número. 372 00:30:29,120 --> 00:30:31,720 Algo sobre Nasuh Alphan si ves, si escuchas 373 00:30:31,800 --> 00:30:33,760 Me llamarás ahora mismo, ¿vale? 374 00:30:37,480 --> 00:30:40,440 todos tienen este numero Lo pone en mi mano. 375 00:30:40,520 --> 00:30:42,920 Así es como me ignora. 376 00:30:43,000 --> 00:30:45,520 ¿Eres de los que dan números? ¿quieres serlo? 377 00:30:45,600 --> 00:30:46,600 Tsk. 378 00:30:47,520 --> 00:30:51,280 Maldita sea, si no necesitara un taxi ¿Quién te llamará? ¿Por qué llamar? 379 00:30:52,640 --> 00:30:55,280 - ¿Eso es lo que usted dice, comisario? - Yo lo digo. 380 00:30:55,880 --> 00:30:59,080 ¿Quién eres? ¿Ja? ¿Qué vas a? 381 00:30:59,760 --> 00:31:04,000 ¿Por qué deberían tomarte como un castillo? Porque consideran al hombre que sabe algo. 382 00:31:04,080 --> 00:31:05,960 Acerca de Nasuh Alphan ¿Sabes algo? 383 00:31:06,040 --> 00:31:09,000 - Tsk. - Entonces ve y aprende. 384 00:31:09,600 --> 00:31:13,160 El conocimiento es poder, mi león. Y te muestro el camino hacia ese poder. 385 00:31:14,520 --> 00:31:15,520 Asaf. 386 00:31:16,040 --> 00:31:21,040 Algunos para que no se ensucien los pantalones. Él sabe bien de quién será la espalda. 387 00:31:22,920 --> 00:31:28,640 Como si lo que llevas en tu coche no fuera suficiente, Y no cargues con la carga de otra persona sobre tus espaldas. 388 00:31:35,320 --> 00:31:36,840 Hermano, me bajaré aquí. 389 00:31:37,320 --> 00:31:40,000 Ja, no entres en absoluto. Mi auto ya está en el estacionamiento. 390 00:31:42,640 --> 00:31:44,040 Hermano, ¿puedes abrir la puerta? 391 00:32:17,880 --> 00:32:19,760 Atacaste mi vehículo. 392 00:32:22,640 --> 00:32:23,640 Accidente. 393 00:32:26,000 --> 00:32:27,040 ¿Accidente? 394 00:32:28,320 --> 00:32:29,600 ¿Qué clase de accidente es este, cariño? 395 00:32:31,080 --> 00:32:32,520 Pasaste por el auto. 396 00:32:33,520 --> 00:32:37,080 ¿Ves esto? Esto es lo que tiene en las imágenes. 397 00:32:38,400 --> 00:32:40,640 - Vine a hablar. - ¿Qué? 398 00:32:40,720 --> 00:32:42,440 - Vine a hablar. - ¿E? 399 00:32:43,120 --> 00:32:45,480 Golpeaste mi auto. 400 00:32:46,560 --> 00:32:51,640 Luego me dio dinero y dijo que si no era suficiente "Ven", dijo, "a esta dirección". 401 00:32:51,720 --> 00:32:53,800 - ¿OMS? - Su conductor. 402 00:32:54,600 --> 00:32:55,600 ¿Cuál? 403 00:33:05,680 --> 00:33:06,680 Aquí no. 404 00:33:07,680 --> 00:33:09,080 Bueno, no tengo otro conductor. 405 00:33:13,400 --> 00:33:18,760 Sabes, estuvimos de acuerdo cuando chocamos el auto. Pagó dinero por los gastos del accidente. 406 00:33:20,960 --> 00:33:22,200 Toma ese dinero de aquí también. 407 00:33:23,080 --> 00:33:25,320 Con ese dinero yo, eh, auto... 408 00:33:26,160 --> 00:33:29,000 - ¿Qué? - Cambié el parachoques con el dinero. 409 00:33:30,040 --> 00:33:32,360 Ve y mira, déjame ver. ¿Cuánto cuesta este auto? 410 00:33:32,440 --> 00:33:34,960 Bueno, hermano, solo soy yo... 411 00:33:35,480 --> 00:33:38,400 Este vehículo es mi única fuente de ingresos, Yo soy el conductor. 412 00:33:38,480 --> 00:33:39,640 Chofer. 413 00:33:41,880 --> 00:33:43,360 Bien, hagámoslo de esta manera. 414 00:33:45,200 --> 00:33:49,440 Entregue nuestra entrega a este conductor a plazos, Que éste se lleve el paquete. 415 00:33:49,520 --> 00:33:51,200 Que pague su deuda a plazos. 416 00:33:52,560 --> 00:33:53,600 E... 417 00:33:55,240 --> 00:33:57,960 - ¿Qué pasó? - ¿Qué entrega? 418 00:33:58,040 --> 00:34:01,400 Te darán un paquete. También lo llevarás a una dirección, ésta. 419 00:34:01,920 --> 00:34:04,920 - ¿Qué tipo de paquete? - ¿No sé qué tipo de paquete es? 420 00:34:05,640 --> 00:34:09,000 Ellos te lo darán. Tú también lo aceptarás. Este. 421 00:34:15,560 --> 00:34:19,560 - ¿Hola? - Ah, comisario. Soy Asaf, Asaf Erdem. 422 00:34:20,040 --> 00:34:22,240 - ¿Quién? - ¿Hubo un accidente? 423 00:34:22,320 --> 00:34:23,840 Ah, bueno... 424 00:34:24,680 --> 00:34:27,400 Conductor. Asaf, ¿qué pasa? 425 00:34:27,480 --> 00:34:31,360 Comisario, así: Conocí al dueño de este vehículo. 426 00:34:33,600 --> 00:34:36,320 ¿Hola? Kemal, comisario, ¿hola? 427 00:34:36,400 --> 00:34:37,560 ¿Dónde os conocisteis? 428 00:34:41,120 --> 00:34:43,600 Entonces, ¿puedo obtener mi dinero de ellos? 429 00:34:43,680 --> 00:34:45,200 Castañas, ¡aquí tienes! 430 00:34:45,280 --> 00:34:48,520 hijo mio si Obtendrá una gran parte de esto. 431 00:34:48,600 --> 00:34:49,600 ¿Cómo? 432 00:34:50,160 --> 00:34:52,680 Acepta el trabajo primero, Veamos cuál es el paquete. 433 00:34:52,760 --> 00:34:53,920 Después es fácil. 434 00:34:54,400 --> 00:34:56,520 Comisario, no puedo hacerlo. ¿Cómo puedo hacerlo hermano? 435 00:34:56,600 --> 00:34:59,800 Asaf. Hijo, esto no se trata sólo de ti. 436 00:34:59,880 --> 00:35:02,520 Payen quedó atrapado en Kuyern asunto de todos, 437 00:35:02,600 --> 00:35:06,040 Así que no esperes más porque lo harás. 438 00:35:06,120 --> 00:35:10,560 si dices que si Llego a la comisaría, doy una declaración escrita, 439 00:35:11,160 --> 00:35:12,720 Yo también haré eso, para que lo sepas. 440 00:35:14,480 --> 00:35:17,440 Está bien, pero no conozco a Payen Kuyern. ¿Qué me importa? 441 00:35:17,520 --> 00:35:18,680 Maldita sea, ¿cómo es que no eres pariente? 442 00:35:19,400 --> 00:35:23,600 Estás desconectando a Payen Kuyern, Te estás convirtiendo en un héroe, Asaf. 443 00:35:23,680 --> 00:35:25,760 ¿Qué pasa? Levántate, vamos. 444 00:35:27,440 --> 00:35:28,520 ¿Lo estás comiendo? 445 00:35:29,400 --> 00:35:31,000 - Tsk. - Compré. 446 00:35:32,200 --> 00:35:34,040 También tengo ayran. Vamos. 447 00:36:03,160 --> 00:36:05,560 Como esto. E... 448 00:36:06,120 --> 00:36:09,160 "El viaje ha terminado", dice. Pero puedo dejarlo un poco más lejos. 449 00:36:09,240 --> 00:36:10,360 No camines. 450 00:36:11,040 --> 00:36:15,520 Lo califico porque el viaje ha terminado. Le doy cinco puntos. Si lo calificas también... 451 00:36:16,120 --> 00:36:17,720 Así que estoy un poco al límite ahora mismo. 452 00:36:18,800 --> 00:36:19,840 Estoy a la espera. 453 00:37:50,120 --> 00:37:52,560 ¿Dónde estás? ¿Dónde estás? 454 00:38:23,800 --> 00:38:26,240 Hermano, déjame ser un sacrificio, déjame ir. 455 00:38:26,320 --> 00:38:29,400 Soy tu conductor hermano, si no necesitas un auto ¿Quién me haría qué? 456 00:38:29,480 --> 00:38:31,640 No tengo nada que ver con nada. 457 00:38:32,280 --> 00:38:35,240 persiguiéndote Sólo hay un comisario, la policía. 458 00:38:36,160 --> 00:38:37,920 Resuelve tu problema con él, hermano. 459 00:38:40,640 --> 00:38:41,760 Soy conductor. 460 00:39:04,960 --> 00:39:05,960 ¿Quién eres? 461 00:39:06,760 --> 00:39:09,520 ¿Eres el conductor? El paquete es mío.