1
00:00:14,800 --> 00:00:20,680
hai ba bốn năm

2
00:00:20,680 --> 00:00:24,040
sáu bảy

3
00:01:00,780 --> 00:01:01,780
Bạn muốn uống cà phê không?

4
00:01:02,460 --> 00:01:04,060
Không, tôi ghét cà phê.

5
00:01:11,060 --> 00:01:17,940
Hai, bốn, sáu, tám, mười, mười một,

6
00:01:18,360 --> 00:01:20,440
mười hai, mười ba.

7
00:01:38,600 --> 00:01:41,140
Tôi đã lên kế hoạch cho việc này và lên kế hoạch
này trong một năm.

8
00:01:41,340 --> 00:01:43,980
Mọi người đều biết sinh nhật của tôi quan trọng thế nào
là với tôi.

9
00:01:44,180 --> 00:01:45,180
Mọi người.

10
00:01:45,740 --> 00:01:48,720
Ý tôi là, năm ngoái, Hawaii, Kona,
sao cũng được, mọi chuyện đều ổn.

11
00:01:49,000 --> 00:01:55,080
Nhưng năm nay, sinh nhật này, vào ngày của tôi
con số may mắn, ngày 13, rơi vào thứ Sáu,

12
00:01:55,360 --> 00:01:59,060
ngày 13. Và tôi đang đi chuyến đi này.

13
00:01:59,340 --> 00:02:03,240
Và tôi rất vui mừng về nó. Và cuối cùng
tối, tôi phát hiện ra Ben là

14
00:02:03,240 --> 00:02:07,420
hủy bỏ. Và đó là lý do tại sao bạn yêu cầu
buổi trị liệu cặp đôi khẩn cấp này.

15
00:02:07,900 --> 00:02:10,860
Tôi chỉ giận anh ấy quá thôi.

16
00:02:11,900 --> 00:02:15,120
Ngày mai bạn sẽ lên máy bay đó
và bạn đang đi trên chuyến đi đó.

17
00:02:16,000 --> 00:02:22,920
Hoặc... Hoặc... Elsa, tôi là

18
00:02:22,920 --> 00:02:23,920
chia tay với bạn.

19
00:02:24,880 --> 00:02:30,020
Điều đó có vẻ hơi khắc nghiệt. Ben, tôi muốn
để xen vào đây.

20
00:02:30,800 --> 00:02:36,180
Như bạn đã biết, Kira, người tôi đã gặp
trong nhiều năm kể từ khi cô ấy gặp rắc rối với

21
00:02:36,180 --> 00:02:37,180
chứng háu ăn, mà...

22
00:02:37,310 --> 00:02:38,490
Tôi biết cô ấy đã chia sẻ với bạn.

23
00:02:39,970 --> 00:02:42,550
Kira mắc một chứng bệnh gọi là...
Triskaidekaphilia.

24
00:02:43,010 --> 00:02:44,770
Vâng, tôi biết. Vâng.

25
00:02:45,090 --> 00:02:46,510
Cô ấy bị ám ảnh bởi số 13.

26
00:02:47,190 --> 00:02:49,370
Cô ấy... Với cô ấy, đó là dấu hiệu của sự may mắn.

27
00:02:50,370 --> 00:02:53,430
Cô ấy học về số học. Cô ấy nói về
nó.

28
00:02:54,450 --> 00:02:55,450
Nhiều.

29
00:02:56,570 --> 00:02:57,570
Đó có phải là một cuộc đào bới không?

30
00:02:58,550 --> 00:03:02,430
Ben, tôi biết anh và Kira có
chỉ mới hẹn hò thôi...

31
00:03:02,910 --> 00:03:07,250
hai tháng và bay vòng quanh thế giới
có lẽ tới 13 hòn đảo của Grenadines

32
00:03:07,250 --> 00:03:13,430
một sự bất tiện trong công việc anh ấy đang ở trong nhà tế bần
doanh nghiệp chăm sóc và khách hàng cuối cùng của anh ấy đã chết

33
00:03:13,430 --> 00:03:19,690
hôm qua nên anh ấy rảnh hoặc có lẽ cũng vậy
bây giờ là một bước tiến lớn trong mối quan hệ của bạn

34
00:03:19,690 --> 00:03:24,630
không không không không không không, không phải thế đâu
không

35
00:03:24,630 --> 00:03:31,450
ừm, nó còn hơn cả những gì được nói từ
nhìn vào khuôn mặt của bạn nó

36
00:03:31,450 --> 00:03:32,450
rõ ràng là lớn

37
00:03:37,360 --> 00:03:38,360
Bạn không phải là fan của Taylor?

38
00:03:38,740 --> 00:03:42,480
Bạn đã nói dối tôi. Bạn không phải là Swiftie.
Không, không, không. Tôi thực sự, tôi thực sự thích

39
00:03:42,480 --> 00:03:47,440
Taylor. Tôi có 13 người bạn gái tốt nhất của tôi
đang đi chuyến đi này. Và tôi nói với họ,

40
00:03:47,460 --> 00:03:49,320
nó là tuyệt vời nhất

41
00:03:49,900 --> 00:03:52,320
Bạn sẽ gặp anh ấy và rơi vào
tình yêu với anh ấy.

42
00:03:52,560 --> 00:03:53,900
Và tôi sẽ nói gì với họ bây giờ?

43
00:03:56,580 --> 00:03:58,320
Bắt đầu từ hôm nay, bạn sẽ kể
họ sự thật.

44
00:04:01,980 --> 00:04:03,500
Tôi mắc chứng sợ Triskaidekaphobia.

45
00:04:04,060 --> 00:04:05,060
Cái gì?

46
00:04:05,240 --> 00:04:06,240
Đó là cái gì vậy?

47
00:04:11,790 --> 00:04:13,410
Tôi sợ con số 13.

48
00:04:40,200 --> 00:04:44,940
Có hình xăm số 13 trên cổ tôi.

49
00:04:47,620 --> 00:04:52,920
Khi mực bắt đầu già đi thì chuyển sang
màu đỏ.

50
00:04:55,800 --> 00:05:00,460
Tôi sinh ra trong tâm hồn khốn khổ.

51
00:05:01,760 --> 00:05:03,420
Chưa bao giờ có.

52
00:05:06,390 --> 00:05:11,590
Họ chỉ cho tôi số điện thoại khi tôi
trẻ.

53
00:05:13,070 --> 00:05:16,690
Cô gái à, em cần phải phấn chấn lên nhé.
Được rồi, đây là một điều tốt. bạn là

54
00:05:16,690 --> 00:05:19,110
tốt hơn hết là không có anh ấy. Nhưng anh ấy đã đụ tôi
rất tốt.

55
00:05:19,410 --> 00:05:20,670
Và anh thực sự muốn có con.

56
00:05:20,890 --> 00:05:24,470
Và album yêu thích của anh ấy là Evermore,
đó là album yêu thích của tôi Mẹ kiếp anh ta.

57
00:05:24,610 --> 00:05:28,710
Được rồi, chúng ta sẽ tiệc tùng. Và chúng ta sẽ
hãy tận hưởng sinh nhật chết tiệt này đi cô gái.

58
00:05:30,430 --> 00:05:32,530
Đây là tất cả mọi thứ 13.

59
00:05:33,030 --> 00:05:34,130
Chúc mừng sau đó.

60
00:05:40,670 --> 00:05:45,750
Tôi cầu mong bạn đừng nhìn tôi. Tôi cầu nguyện tôi
đừng nhìn. tôi

61
00:05:45,750 --> 00:05:52,710
sinh ra trong tâm hồn đau khổ.

62
00:05:54,170 --> 00:05:56,870
Chưa bao giờ có tên cho tôi.

63
00:05:58,030 --> 00:06:03,390
Họ chỉ cho tôi số điện thoại khi tôi
trẻ.

64
00:06:06,830 --> 00:06:10,770
Tôi sinh ra trong tâm hồn khốn khổ.

65
00:06:12,450 --> 00:06:14,850
Chưa bao giờ có tên cho tôi.

66
00:06:16,270 --> 00:06:21,350
Họ chỉ cho tôi số điện thoại khi tôi
trẻ.

67
00:06:22,570 --> 00:06:24,150
Tôi đã làm điều đó cho bạn.

68
00:06:24,370 --> 00:06:25,990
Tôi phải đối mặt trực tiếp với nỗi sợ hãi của mình.

69
00:06:29,170 --> 00:06:30,690
Điều tồi tệ nhất có thể xảy ra là gì,
phải không?

70
00:06:31,370 --> 00:06:34,050
Đó là điều tôi luôn nói với chính mình
như tôi đã nuôi dạy bạn.

71
00:06:38,590 --> 00:06:40,690
Thành thật mà nói, điều tồi tệ nhất có thể xảy ra là gì
xảy ra?

72
00:07:14,580 --> 00:07:15,580
Không sao đâu.

73
00:07:42,990 --> 00:07:44,930
Hay lắm, Ophelia.

74
00:07:48,190 --> 00:07:49,550
Bây giờ hãy tập trung.

75
00:07:51,170 --> 00:07:53,150
Không, không, không. Đừng cau mày.

76
00:07:55,370 --> 00:07:56,370
Đúng.

77
00:07:56,790 --> 00:07:57,790
Tốt hơn.

78
00:07:58,710 --> 00:08:01,770
Biểu hiện trung lập hoạt động tốt nhất cho
phép tăng dần.

79
00:08:02,210 --> 00:08:07,270
Nỗ lực này phải được chứng minh bằng
hành động bay lên của đối tượng, không phải bởi

80
00:08:07,270 --> 00:08:09,010
vẻ mặt táo bón.

81
00:08:16,380 --> 00:08:17,740
Madison. Suy nghĩ?

82
00:08:19,040 --> 00:08:23,300
Hành động của cổ tay thật thú vị
và trong túi họ-họ.

83
00:08:24,840 --> 00:08:25,920
Ngạc nhiên đấy, con khốn.

84
00:08:26,560 --> 00:08:28,040
Phù thủy này chấp thuận.

85
00:08:33,080 --> 00:08:34,520
Đóng cửa chớp lại!

86
00:08:45,890 --> 00:08:47,750
Cái gì? Bạn cảm nhận được điều gì?

87
00:08:49,230 --> 00:08:50,690
Một điềm báo.

88
00:08:53,350 --> 00:08:54,550
Về sự diệt vong của chúng ta.

89
00:08:57,430 --> 00:08:58,430
Cái chết.

90
00:09:00,250 --> 00:09:03,890
Quá nhiều cái chết đáng sợ, báo thù.

91
00:09:04,870 --> 00:09:07,270
Có lẽ đó là sự nóng lên toàn cầu.

92
00:09:07,770 --> 00:09:09,170
Bạn luôn kịch tính như vậy.

93
00:09:12,130 --> 00:09:13,710
Vâng, đó là công việc của tôi.

94
00:09:15,690 --> 00:09:18,030
Tôi là người tối cao chết tiệt.

95
00:09:23,230 --> 00:09:25,730
Có điều gì đó xấu xa đang đến theo cách này.

96
00:09:48,080 --> 00:09:49,080
Đã đến lúc rồi.

97
00:09:50,120 --> 00:09:52,300
Hãy đến Buffalo, như người ta nói.

98
00:10:20,160 --> 00:10:21,160
Đi tiếp bây giờ.

99
00:12:32,560 --> 00:12:33,560
Amen.

100
00:13:31,310 --> 00:13:32,310
bạn

101
00:14:49,980 --> 00:14:52,200
Chào mừng đến với Epoli. Tôi có thể giúp gì
bạn?

102
00:14:52,420 --> 00:14:53,420
Ừ, chào.

103
00:14:53,560 --> 00:14:55,420
Uh, tên tôi là Ben DeSoto.

104
00:14:56,300 --> 00:14:57,900
Tôi đến đây để gặp người chăm sóc.

105
00:14:58,360 --> 00:15:00,740
Vâng, chúng tôi đã chờ đợi bạn. ngày 13
sàn. Tầng 13.

106
00:15:01,340 --> 00:15:02,340
Tầng 13.

107
00:15:02,380 --> 00:15:03,380
Tầng 13.

108
00:15:05,500 --> 00:15:10,960
Xin lỗi, không có tầng 13 nào cả
tòa nhà dân cư ở thành phố.

109
00:15:11,220 --> 00:15:12,220
Vâng, có trong cái này.

110
00:15:12,920 --> 00:15:15,820
Khách hàng của bạn sở hữu toàn bộ tầng 13.

111
00:15:16,400 --> 00:15:18,740
Thật là một sự đổi mới vài năm trước.

112
00:15:19,980 --> 00:15:20,980
Nhưng đáng giá.

113
00:15:22,100 --> 00:15:25,160
Bạn không tin vào điều đó cũ
mê tín phải không? Đó là ngày 13

114
00:15:25,160 --> 00:15:28,440
sàn nhà bị nguyền rủa hoặc một số điều kỳ lạ không tự nhiên
chuyện như thế à?

115
00:15:32,720 --> 00:15:33,880
Thang máy ở bên phải.

116
00:15:38,520 --> 00:15:39,519
Chúc một ngày tốt lành.

117
00:15:39,520 --> 00:15:40,540
Vâng, bạn cũng vậy.

118
00:16:43,440 --> 00:16:49,600
Một, hai, ba, bốn, năm,

119
00:16:50,120 --> 00:16:53,800
sáu, bảy, tám.

120
00:17:14,379 --> 00:17:16,400
Tôi đang chiêm ngưỡng Bữa Tiệc Ly.

121
00:17:17,400 --> 00:17:23,980
Chúa Giêsu và 12 môn đệ, trong đó có
điều đó rất hiểu lầm Judas.

122
00:17:24,819 --> 00:17:27,119
Bạn gần như có thể nếm được món hummus đó.

123
00:17:27,440 --> 00:17:30,040
Đó là một sự bắt chước rất tốt của một
bức tranh tốt.

124
00:17:30,640 --> 00:17:31,640
Bắt chước?

125
00:17:32,060 --> 00:17:36,300
Chà, đó là một Da Vinci chết tiệt
kiệt tác.

126
00:17:36,860 --> 00:17:41,400
Cái ở Basilica di Santa Maria
del Grazie. Đó là bản sao.

127
00:17:46,320 --> 00:17:47,320
Tôi là người phục vụ ban đêm.

128
00:17:47,580 --> 00:17:48,580
Rất vui được gặp bạn.

129
00:17:55,860 --> 00:17:57,760
Bà ổn chứ, thưa bà?

130
00:18:00,100 --> 00:18:01,100
Tôi xin lỗi.

131
00:18:01,340 --> 00:18:08,040
Nó chỉ ở trong ánh sáng mùa đông mỏng manh với
làn da ngăm đen đó trong giây lát.

132
00:18:08,120 --> 00:18:13,100
Trông bạn giống hệt một chàng trai tôi từng biết.

133
00:18:17,450 --> 00:18:18,510
Không, ông ấy là người Do Thái.

134
00:18:20,610 --> 00:18:22,210
Thật là một kết thúc buồn.

135
00:18:22,450 --> 00:18:29,290
Sau khi tôi từ chối, họ đã tìm thấy xác anh ấy
dạt vào bờ hồ

136
00:18:29,290 --> 00:18:35,910
Pontchartrain. Trong cơn tuyệt vọng, anh đã
nhảy khỏi cầu đường đắp cao.

137
00:18:39,050 --> 00:18:40,050
Tôi xin lỗi.

138
00:18:41,990 --> 00:18:43,710
Tôi được biết tên bạn là Benjamin.

139
00:18:44,130 --> 00:18:45,130
Sau đó đi theo Ben.

140
00:18:45,210 --> 00:18:47,110
Ồ, đó là tiếng Do Thái giống như Đức Giê-hô-va.

141
00:18:47,950 --> 00:18:49,330
Người của tôi là người Ý.

142
00:18:51,050 --> 00:18:53,990
Chà, điều đó thậm chí còn tệ hơn nữa.

143
00:18:55,250 --> 00:19:01,070
Nếu có một điều mà bố tôi ghét,
đó là người Ý.

144
00:19:01,990 --> 00:19:05,430
Tất cả những tên cướp và hoạn quan Vatican.

145
00:19:06,350 --> 00:19:09,030
Tại sao, anh ấy thậm chí còn không để họ tiếp tục làm việc
mái nhà của chúng tôi.

146
00:19:09,230 --> 00:19:10,230
Cố lên.

147
00:19:10,570 --> 00:19:11,570
Xuống đây.

148
00:19:16,940 --> 00:19:20,540
và thử mì spaghetti cho đến khi tôi 24 tuổi
cũ.

149
00:19:24,280 --> 00:19:26,520
Đây. Đây, lối này.

150
00:19:28,840 --> 00:19:33,600
Ồ, nhân tiện, tôi là Constance,
người chăm sóc ban ngày.

151
00:19:35,600 --> 00:19:39,020
Được rồi, để tôi giới thiệu bạn với Mr.

152
00:19:39,640 --> 00:19:40,640
Xin vui lòng.

153
00:19:58,570 --> 00:20:05,470
Một, hai, ba, bốn, năm,

154
00:20:05,990 --> 00:20:11,210
sáu, bảy, tám, chín.

155
00:20:11,530 --> 00:20:18,490
Tôi đã tìm thấy nó. Nó đã tụt lại phía sau anh ấy
bệnh trĩ

156
00:20:18,490 --> 00:20:19,490
kem.

157
00:20:21,480 --> 00:20:24,000
Arnica, một sản phẩm như vậy.

158
00:20:24,720 --> 00:20:25,980
Chào Arnica.

159
00:20:26,280 --> 00:20:27,280
Kêu!

160
00:20:30,480 --> 00:20:36,620
Vậy ông Noz... 87 tuổi, 13
thêm năm nữa cho tới 100.

161
00:20:37,440 --> 00:20:39,380
Ồ, và thật là một cuộc sống.

162
00:20:40,840 --> 00:20:46,260
Nhà từ thiện, người chồng, người cha của chúng ta
tất cả, nhà thơ và nhà tiên tri.

163
00:20:48,560 --> 00:20:51,760
Chà, bây giờ trông anh ấy hơi giống một con rùa,
nhưng... Ôi trời.

164
00:20:52,140 --> 00:20:53,760
Trở lại trong ngày. Ồ.

165
00:20:55,120 --> 00:20:56,580
Anh ấy là một người ưa nhìn.

166
00:20:57,600 --> 00:20:59,420
Tuổi tác là sự tàn ác tột cùng.

167
00:20:59,960 --> 00:21:02,000
Bằng chứng cho tôi rằng không có Chúa.

168
00:21:06,980 --> 00:21:12,140
Vậy là bệnh nhân của chúng ta đã bị bỏ rơi
gia đình được chăm sóc cuối đời ở giai đoạn cuối?

169
00:21:12,660 --> 00:21:13,660
Bị bỏ rơi?

170
00:21:14,680 --> 00:21:15,680
Ồ, không.

171
00:21:16,460 --> 00:21:23,360
Không, không, không, không, không được chúng tôi khen ngợi
tên của anh ấy và những gì anh ấy

172
00:21:23,360 --> 00:21:28,760
đã làm cho thế giới 10

173
00:21:28,760 --> 00:21:35,460
11 12 13 mang em gái arnica lên

174
00:21:35,460 --> 00:21:36,620
mặt trăng có thứ tôi cần

175
00:21:40,030 --> 00:21:42,750
Đó là một sự rút máu rất lớn đối với một người nào đó trong
nhà tế bần giai đoạn cuối.

176
00:21:43,410 --> 00:21:48,910
Dấu ấn sinh học. Chúng tôi kiểm tra tuổi tác và bệnh tật
mỗi tuần một lần. Nó ở trong dịch vụ

177
00:21:48,910 --> 00:21:49,970
hợp đồng. Ông.

178
00:21:50,190 --> 00:21:52,950
Cá nhân Nas đã yêu cầu điều này
thông tin.

179
00:21:53,330 --> 00:21:57,570
Rõ ràng anh ấy là một người thuộc loại thống kê,
mặc dù anh ấy là một người thực vật.

180
00:21:58,350 --> 00:21:59,350
Cẩn thận, ông.

181
00:21:59,830 --> 00:22:04,850
Sợi. Chúng tôi không muốn phí trẻ của chúng tôi
nghĩ rằng bạn là một người thô tục. Cố lên.

182
00:22:04,950 --> 00:22:06,810
Thôi nào. Thôi nào, thôi nào.

183
00:22:07,110 --> 00:22:08,390
Hãy di chuyển điều này cùng.

184
00:22:09,070 --> 00:22:10,290
Tôi phải cho họ xem sợi dây.

185
00:22:28,230 --> 00:22:32,910
Và bây giờ là thời gian yêu thích của tôi trong ngày
với Ông.

186
00:22:33,690 --> 00:22:37,370
Một cái gì đó tôi làm một cách tôn giáo trước
cuối mỗi ca làm việc.

187
00:22:39,790 --> 00:22:43,230
Bồn tắm bọt biển thú vị chưa từng có.

188
00:22:49,450 --> 00:22:53,030
Benny. Ồ, tôi xin lỗi. Có lẽ tôi sẽ gọi
bạn, Benny.

189
00:22:53,430 --> 00:23:00,150
Chắc chắn. Tôi chỉ muốn nói rằng tôi đã nghe về
cái gì đã có

190
00:23:00,150 --> 00:23:02,630
đã xảy ra từ cơ quan bố trí việc làm của bạn.

191
00:23:02,890 --> 00:23:05,010
Một vụ tai nạn máy bay kinh hoàng.

192
00:23:05,850 --> 00:23:07,890
Và chỉ một tháng trước...

193
00:23:09,580 --> 00:23:10,840
Và bạn vẫn ở đây.

194
00:23:12,840 --> 00:23:13,840
Làm sao?

195
00:23:14,900 --> 00:23:17,860
Đó thực sự là một phép lạ.

196
00:23:18,720 --> 00:23:21,000
Máy bay bị rơi.

197
00:23:21,220 --> 00:23:22,740
Tôi đã lao xuống.

198
00:23:22,960 --> 00:23:25,300
Các phi công, họ đã kiểm soát được nó.

199
00:23:25,580 --> 00:23:28,180
Đúng vào phút cuối.
Bị rơi ở đâu?

200
00:23:28,480 --> 00:23:29,480
Trong đại dương.

201
00:23:29,780 --> 00:23:30,880
Ôi trời ơi.

202
00:23:31,680 --> 00:23:32,780
Đó là bạn.

203
00:23:33,800 --> 00:23:37,920
Ồ, tôi đã đọc tất cả về nó trên Yahoo
Tin tức.

204
00:23:38,860 --> 00:23:42,960
Vâng, tôi ngồi một chỗ, 13F, đó
sống sót sau vụ tai nạn bằng cách nào đó.

205
00:23:44,460 --> 00:23:47,600
Tôi không nhớ, nhưng đội cứu hộ
đã tìm thấy tôi. Họ nói tôi không chìm. tôi

206
00:23:47,600 --> 00:23:51,240
tôi không hề có một vết xước nào. Vì vậy nó
là... phép lạ chết tiệt.

207
00:23:58,740 --> 00:24:01,760
Ừ, vậy bạn gái tôi, cô ấy... Cô ấy đã chết,
rõ ràng.

208
00:24:02,740 --> 00:24:03,740
Vâng,

209
00:24:04,520 --> 00:24:07,820
và 12 người bạn của cô ấy cũng vậy.

210
00:24:08,940 --> 00:24:10,540
Chỉ có một người trong số họ không chết.

211
00:24:11,800 --> 00:24:14,080
Cô ấy sống sót ở 13B.

212
00:24:15,700 --> 00:24:17,000
Và tôi cũng vậy.

213
00:24:17,360 --> 00:24:18,900
Duyên dáng. Ồ.

214
00:24:20,520 --> 00:24:22,940
Mười ba linh hồn bị lấy đi.

215
00:24:26,760 --> 00:24:32,260
Vũ trụ phải có thứ gì đó trong đó
lưu trữ cho bạn.

216
00:25:06,120 --> 00:25:09,720
Ông thích tắm bằng rượu gin, không phải trà,
văng tung tóe vào cơ thể.

217
00:25:10,220 --> 00:25:12,400
Vì vậy, chúng tôi đổ thêm một dấu gạch ngang.

218
00:25:14,900 --> 00:25:17,800
Ôi, mùi tuyệt vời.

219
00:25:19,180 --> 00:25:22,540
Bạn biết đấy, nó có mùi giống như năm 1983.

220
00:25:23,220 --> 00:25:25,640
Ôi, đó là một năm thật tuyệt vời.

221
00:25:26,380 --> 00:25:28,000
Bowie đã lớn vào năm đó.

222
00:25:29,080 --> 00:25:30,420
Lớn hơn bất kỳ vị thần nào.

223
00:25:31,360 --> 00:25:32,600
Và tất nhiên...

224
00:25:33,420 --> 00:25:36,080
Ôi, con gái tôi sinh năm 1983.

225
00:25:36,880 --> 00:25:37,880
Ồ không, chờ đã, chờ đã.

226
00:25:39,240 --> 00:25:40,660
Có lẽ nó đã sớm hơn.

227
00:25:41,760 --> 00:25:44,320
Con gái của ông, nó vẫn còn ở với chúng ta chứ?

228
00:25:44,960 --> 00:25:46,020
Ồ, vâng.

229
00:25:46,660 --> 00:25:49,540
Ồ, vâng, vâng, vâng.

230
00:25:50,840 --> 00:25:54,460
Tất cả các con tôi đều còn sống và
phát đạt.

231
00:25:57,260 --> 00:26:01,220
Được rồi, vậy chúng ta bắt đầu với các lỗ.

232
00:26:02,139 --> 00:26:04,960
các khe hở, màng, bất cứ nơi nào chúng tôi tìm thấy
họ.

233
00:26:10,480 --> 00:26:16,820
Và lỗ mũi của anh ta làm sạch ông già đó
mảnh vụn,

234
00:26:17,140 --> 00:26:22,560
nước mũi và ô nhiễm. Đúng rồi, chỉ
căng và lau, kéo căng và lau.

235
00:26:23,200 --> 00:26:26,060
Bây giờ là núm vú của anh ấy.

236
00:26:28,300 --> 00:26:29,560
Núm vú của anh ấy.

237
00:26:30,540 --> 00:26:31,540
Núm vú.

238
00:26:39,380 --> 00:26:42,140
Và sau đó chúng ta chuyển sang niệu đạo của anh ấy.

239
00:26:46,520 --> 00:26:47,520
Cái gì?

240
00:26:48,360 --> 00:26:49,360
Tôi xin lỗi, cái gì cơ?

241
00:26:50,560 --> 00:26:52,100
niệu đạo của anh ấy.

242
00:26:52,680 --> 00:26:57,560
Nó chỉ là một màng khác, và chúng ta có
để giữ tất cả chất nhầy và chất dịch cơ thể

243
00:26:57,560 --> 00:27:01,220
đang chạy, giữ mọi thứ trong tình trạng tốt
điều kiện hoạt động.

244
00:27:01,560 --> 00:27:06,680
Chờ đợi. Tôi đã làm việc ở nhà tế bần được năm năm
năm, và tôi chưa bao giờ được yêu cầu một lần

245
00:27:06,680 --> 00:27:10,400
làm sạch niệu đạo của bệnh nhân
đặt trước ống thông. Vâng, đó là những gì chúng tôi làm

246
00:27:10,400 --> 00:27:13,560
ở đây. Vì vậy, chỉ cần làm điều đó.

247
00:27:15,360 --> 00:27:18,620
Làm đi. Đi tiếp. Nhận một Q-tip ở đó.

248
00:27:28,260 --> 00:27:29,400
Được rồi. Cố lên.

249
00:27:29,700 --> 00:27:30,700
Cố lên.

250
00:27:31,080 --> 00:27:36,880
Bây giờ bạn mở các tuyến, và sau đó bạn
gạc, gạc, gạc, gạc.

251
00:27:37,340 --> 00:27:40,520
Xoay quanh thứ cũ kỹ đó ở Jean Naté
bọt.

252
00:27:40,720 --> 00:27:41,659
Như thế.

253
00:27:41,660 --> 00:27:42,459
Vâng, tốt.

254
00:27:42,460 --> 00:27:44,760
Được rồi. Và thế là xong, và bạn
rất vui vì bạn đã làm điều đó

255
00:27:47,440 --> 00:27:53,200
Bây giờ chúng ta sẽ chuyển sang phần dưới
dưới.

256
00:27:57,870 --> 00:28:03,690
Chúng ta sẽ... lỗ đít của anh ấy, được chứ?

257
00:28:05,890 --> 00:28:09,990
Chà, bạn đang nhìn tôi như thể tôi là một ai đó
kiểu biến thái chết tiệt. Không, không hề.

258
00:28:09,990 --> 00:28:10,990
Nó có trong hợp đồng của anh ấy.

259
00:28:11,050 --> 00:28:14,590
Anh ấy yêu cầu, anh ấy yêu cầu, chúng tôi làm điều đó,
được không?

260
00:28:14,990 --> 00:28:15,809
Tôi hiểu.

261
00:28:15,810 --> 00:28:16,810
Được rồi.

262
00:28:18,790 --> 00:28:20,950
Đẹp và sạch sẽ, đúng như mưa.

263
00:28:22,330 --> 00:28:23,770
Tốt. Được rồi.

264
00:28:26,610 --> 00:28:27,610
Vâng...

265
00:28:28,620 --> 00:28:32,960
Ôi em yêu, khi em xong việc ở đây, em
nghĩ rằng bạn có thể là một con cừu non và chạy xuống

266
00:28:32,960 --> 00:28:37,500
đến góc chỗ người Hàn Quốc và lấy cho tôi một cái
gói thuốc lá? Bạn có làm điều đó không?

267
00:28:37,900 --> 00:28:38,900
Hả?

268
00:28:39,560 --> 00:28:41,500
Tôi thích thay khăn trải giường của anh ấy.

269
00:29:29,160 --> 00:29:32,400
đặt chúng ta đến bờ vực của thực phẩm toàn cầu
sự thiếu hụt, nhưng làm thế nào nó có thể dẫn đến

270
00:29:32,400 --> 00:29:33,420
đại dịch toàn cầu tiếp theo.

271
00:29:33,760 --> 00:29:38,540
Jessica? Không có ai ở Ý này đến người khác
đột nhập nghĩa trang trắng trợn. Bên ngoài

272
00:29:38,540 --> 00:29:43,520
Bologna, kẻ trộm đã trộm một người bảo vệ
hầm mộ, bỏ đi với phần còn lại của

273
00:29:43,520 --> 00:29:48,940
Benito Mussolini, nhà độc tài quá cố
được biết đến với cái tên Il Duce. Sự lục soát của

274
00:29:48,940 --> 00:29:54,040
Nơi an nghỉ cuối cùng của những kẻ bạo chúa trong Thế chiến II
địa điểm là mới nhất trên toàn thế giới

275
00:29:54,040 --> 00:29:58,620
chuỗi vụ cướp mộ. Xác của
kẻ khét tiếng đã ra đi...

276
00:29:58,830 --> 00:30:02,050
được nhìn thấy khắp châu Âu và Interpol là
trong tình trạng cảnh giác cao độ.

277
00:31:21,000 --> 00:31:22,360
Đúng.

278
00:32:47,530 --> 00:32:48,530
Một lần nữa.