1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪Ти си слънцето в моя живот♪

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪Ти си светлината на моята любов♪

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪Когато се изгубя в тъмното♪

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪Всяка сянка избледнява♪

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪Ти си слънцето в моя живот♪

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪Ти си светлината на моята любов♪

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪Когато се изгубя в тъмното♪

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪Всяка сянка избледнява♪

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[Shine On Me]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[Адаптирано от романа на Гу Ман,
Shine On Me]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[Епизод 33]

12
00:01:39,880 --> 00:01:40,520
Ето го идва.

13
00:01:53,160 --> 00:01:53,920
Негодници!

14
00:01:54,400 --> 00:01:55,700
Кой ти даде нервите

15
00:01:56,060 --> 00:01:57,640
да предизвика такава сцена на вратата ми?

16
00:02:00,900 --> 00:02:01,520
г-н Ние,

17
00:02:02,100 --> 00:02:03,760
ти си голям изстрел,

18
00:02:04,040 --> 00:02:04,940
не само в Уси,

19
00:02:05,320 --> 00:02:07,080
но в цялата страна.

20
00:02:07,500 --> 00:02:08,960
Не бихме и мечтали
причинява неприятности за вас.

21
00:02:09,860 --> 00:02:10,460
Чиан Дашун

22
00:02:10,800 --> 00:02:13,100
намерете ни малко пари,
и всеки свърши

23
00:02:13,620 --> 00:02:14,960
заемайки го около две
или триста хиляди.

24
00:02:15,380 --> 00:02:16,640
Каза ни, че вие ​​сте поръчител.

25
00:02:17,220 --> 00:02:18,640
Тъй като не можахме да те хванем,

26
00:02:19,700 --> 00:02:20,579
нямахме друг избор освен да дойдем тук

27
00:02:20,740 --> 00:02:21,700
и попитай родителите си.

28
00:02:22,100 --> 00:02:23,720
Qian Dashun е заел пари от вас?

29
00:02:24,220 --> 00:02:25,780
Какво общо има дългът му с мен?

30
00:02:26,100 --> 00:02:27,540
Защо Нианюан все още не се е върнал?

31
00:02:28,100 --> 00:02:28,560
чудя се

32
00:02:28,560 --> 00:02:30,120
как върви търсенето.

33
00:02:32,620 --> 00:02:34,300
Вие двамата наистина ме направихте на глупак.

34
00:02:35,160 --> 00:02:35,880
Сега вижте какво стана.

35
00:02:36,200 --> 00:02:37,780
Взех назаем близо два милиона
от селяните.

36
00:02:38,340 --> 00:02:39,360
Ако не ми помогнеш да ги върна,

37
00:02:39,740 --> 00:02:41,620
Никога не мога да се върна след това.

38
00:02:41,840 --> 00:02:43,720
Каза на всички
той го заемаше за теб

39
00:02:43,880 --> 00:02:45,860
и дори каза, че го гарантираш
и се подписа за това.

40
00:02:46,140 --> 00:02:47,040
Всичко е точно там на IOU,

41
00:02:47,079 --> 00:02:48,060
ясно като бял ден.

42
00:02:48,180 --> 00:02:49,620
Преди няколко дни той се напи

43
00:02:49,960 --> 00:02:51,500
и ни каза, че всичко е тръгнало на юг.

44
00:02:51,720 --> 00:02:52,400
Тогава още на следващата сутрин,

45
00:02:52,400 --> 00:02:53,480
той просто изчезна

46
00:02:53,480 --> 00:02:54,620
и няма да вдигне телефона си,

47
00:02:54,920 --> 00:02:55,460
така че кой друг трябваше да сме

48
00:02:55,560 --> 00:02:56,980
да се обърна към теб, но?

49
00:02:57,320 --> 00:02:57,760
Къде е IOU?

50
00:02:57,840 --> 00:02:59,380
Казах ти да донесеш парите

51
00:02:59,380 --> 00:03:00,000
Дадох ти преди.

52
00:03:00,380 --> 00:03:01,400
Кой ти каза да вземаш назаем от другите?

53
00:03:01,620 --> 00:03:02,500
Какво стана с парите, които ти дадох?

54
00:03:02,940 --> 00:03:04,520
Издухате ли всеки един цент?

55
00:03:04,960 --> 00:03:06,060
Пак ли залагаше?

56
00:03:06,500 --> 00:03:06,820
аз...

57
00:03:06,960 --> 00:03:07,880
не е за вярване

58
00:03:08,160 --> 00:03:09,540
Държах парите си при теб

59
00:03:10,000 --> 00:03:11,580
защото не исках Nie да разбере.

60
00:03:11,880 --> 00:03:13,160
Това беше някакъв план!

61
00:03:13,260 --> 00:03:16,020
Сега всичко го няма!

62
00:03:16,880 --> 00:03:18,480
какво ще правя

63
00:03:18,480 --> 00:03:19,480
Нямам нито стотинка

64
00:03:19,480 --> 00:03:21,840
оставено на моето име!

65
00:03:22,280 --> 00:03:24,680
Просто попитайте Nie Chengyuan за повече.

66
00:03:25,300 --> 00:03:25,980
[IOU]
Наистина ли е?

67
00:03:26,300 --> 00:03:27,340
Nie Chengyuan гарантира.

68
00:03:27,740 --> 00:03:28,480
Би ли го харесал голям шеф

69
00:03:28,500 --> 00:03:29,400
да ви късат няколко милиона?

70
00:03:29,640 --> 00:03:30,579
Разбира се, че не би.

71
00:03:31,020 --> 00:03:32,600
Той просто ми дава почивка,

72
00:03:32,960 --> 00:03:34,820
позволявайки ми да направя малко бързи пари
отстрани.

73
00:03:35,640 --> 00:03:36,540
Ще взема лъвския пай,

74
00:03:36,660 --> 00:03:37,360
и вие можете да вземете останалото.

75
00:03:37,500 --> 00:03:38,760
Не ме подиграваш, нали?

76
00:03:39,260 --> 00:03:40,160
Защо да те лъжа?

77
00:03:40,440 --> 00:03:41,740
Nie Chengyuan е мой зет.

78
00:03:41,820 --> 00:03:42,760
Няма начин да те измамя.

79
00:03:43,360 --> 00:03:45,120
Фангпинг и него
са законно женени от години.

80
00:03:45,380 --> 00:03:46,480
Ако си навън,
тогава спри да ми губиш времето.

81
00:03:46,500 --> 00:03:48,200
Просто ще сложа по-малко
и вземете по-малък разрез.

82
00:03:48,440 --> 00:03:48,900
Изключете го!

83
00:03:52,280 --> 00:03:53,380
Трябва да запазите селяните

84
00:03:53,380 --> 00:03:54,140
под контрол

85
00:03:54,480 --> 00:03:55,920
и не позволявайте тази спирала
извън контрол.

86
00:03:56,160 --> 00:03:56,900
Не можем да позволим на Nie Chengyuan

87
00:03:56,900 --> 00:03:57,940
чуйте шепот за това.

88
00:03:58,520 --> 00:03:59,520
Ще намеря начин да получа
парите от него малко по малко.

89
00:04:01,900 --> 00:04:02,520
може би

90
00:04:03,260 --> 00:04:04,100
всичко ще е наред.

91
00:04:04,680 --> 00:04:05,820
Nianyuan вече е във фабриката

92
00:04:05,820 --> 00:04:06,940
в Суджо, търсейки я.

93
00:04:07,400 --> 00:04:07,760
Може да получим новини

94
00:04:07,760 --> 00:04:08,920
всеки момент сега.

95
00:04:14,680 --> 00:04:15,900
Нианюан ли се обажда?

96
00:04:15,900 --> 00:04:17,120
Ченгюан е. Не издавай звук.

97
00:04:19,660 --> 00:04:20,220
Ченгюан,

98
00:04:21,480 --> 00:04:23,180
защо ми се обаждаш
в работно време?

99
00:04:24,020 --> 00:04:24,880
Къде е Qian Dashun?

100
00:04:25,440 --> 00:04:26,500
Той у вас ли е?

101
00:04:27,160 --> 00:04:27,720
не

102
00:04:29,440 --> 00:04:30,200
Не съм поддържал връзка с баща ми

103
00:04:30,200 --> 00:04:31,460
за доста време.

104
00:04:32,720 --> 00:04:33,920
Защо внезапният интерес?

105
00:04:34,400 --> 00:04:34,780
сигурен ли си

106
00:04:35,220 --> 00:04:35,840
Имате ли идея

107
00:04:35,920 --> 00:04:36,920
баща ти е вземал пари назаем

108
00:04:37,140 --> 00:04:38,159
из цялото село

109
00:04:38,180 --> 00:04:38,860
използвайки моето име?

110
00:04:39,080 --> 00:04:40,040
Вярно ли е нещо от това?

111
00:04:41,260 --> 00:04:41,720
аз

112
00:04:42,900 --> 00:04:43,680
не знаех.

113
00:04:43,960 --> 00:04:44,780
Кажи ми истината!

114
00:04:44,860 --> 00:04:45,200
аз...

115
00:04:49,300 --> 00:04:49,880
Той взе назаем...

116
00:04:51,100 --> 00:04:51,800
малко.

117
00:04:52,040 --> 00:04:53,620
Току що разбрах себе си.

118
00:04:54,020 --> 00:04:56,340
Близо два милиона,
и ти наричаш това малко?

119
00:04:56,480 --> 00:04:58,060
За какво са ти нужни всички тези пари?

120
00:04:58,220 --> 00:04:59,680
Не ти ли дадох достатъчно?

121
00:04:59,720 --> 00:05:00,300
Нианюан.

122
00:05:01,280 --> 00:05:02,240
Беше Нианюан.

123
00:05:03,280 --> 00:05:04,780
Тя ми каза за инвестиция

124
00:05:05,180 --> 00:05:06,740
това беше сигурно нещо

125
00:05:07,740 --> 00:05:09,400
и ми поиска малко капитал.

126
00:05:10,380 --> 00:05:11,580
В началото всъщност се изплати,

127
00:05:11,960 --> 00:05:13,200
и получихме директора
и обратно лихвата.

128
00:05:13,560 --> 00:05:15,000
Нямах представа, че когато реинвестирахме,

129
00:05:15,460 --> 00:05:16,880
тези двамата просто биха взели
парите и бягай.

130
00:05:17,840 --> 00:05:18,160
аз...

131
00:05:18,720 --> 00:05:19,460
Ченгюан.

132
00:05:21,220 --> 00:05:23,940
И аз бях измамен.

133
00:05:35,980 --> 00:05:37,760
И така, г-н Nie, как се обаждате?

134
00:05:37,860 --> 00:05:38,240
виж,

135
00:05:38,360 --> 00:05:39,280
ако не притежаваш това,

136
00:05:39,280 --> 00:05:40,880
ще трябва да го публикуваме
навсякъде в интернет.

137
00:05:41,280 --> 00:05:42,940
Не можем просто да го държим в бутилка
след като беше ограбен.

138
00:05:42,980 --> 00:05:44,060
Трябва да го пусна някак.

139
00:05:46,880 --> 00:05:47,440
Вземете IOU

140
00:05:48,000 --> 00:05:49,480
и техните записи за прехвърляне

141
00:05:49,640 --> 00:05:50,159
проверени

142
00:05:50,880 --> 00:05:51,380
и сортирани.

143
00:05:51,740 --> 00:05:52,180
виждаш ли

144
00:05:52,400 --> 00:05:53,860
Знаех, че г-н Ни е умен човек.

145
00:05:53,900 --> 00:05:54,900
Нещата щяха да станат много грозни

146
00:05:55,140 --> 00:05:56,020
за всички

147
00:05:56,060 --> 00:05:57,040
ако това прерасне в скандал.

148
00:05:57,300 --> 00:05:57,659
така че

149
00:05:58,360 --> 00:05:59,300
освен директора,

150
00:05:59,440 --> 00:06:00,280
какво ще кажете за нашия интерес?

151
00:06:01,080 --> 00:06:01,960
Искаш интерес?

152
00:06:02,280 --> 00:06:03,220
Вие сте напълно наясно

153
00:06:03,720 --> 00:06:04,920
това няма нищо общо с мен.

154
00:06:05,120 --> 00:06:06,680
Не е нужно да ти давам нито цент.

155
00:06:06,820 --> 00:06:07,580
Ако искате интерес,

156
00:06:07,820 --> 00:06:08,720
няма да получите абсолютно нищо.

157
00:06:09,140 --> 00:06:10,380
Можете да рискувате
в съда с Qian Dashun.

158
00:06:10,700 --> 00:06:10,980
но...

159
00:06:11,240 --> 00:06:12,940
той да не ти е тъст?

160
00:06:12,960 --> 00:06:13,780
Откога имам тъст?

161
00:06:13,840 --> 00:06:14,900
Моят умря отдавна!

162
00:06:17,500 --> 00:06:18,720
Уреждам този дълг днес,

163
00:06:19,200 --> 00:06:20,260
но втори път няма да има.

164
00:06:20,520 --> 00:06:20,900
И

165
00:06:22,180 --> 00:06:22,840
ако чуя

166
00:06:23,380 --> 00:06:23,940
дори шепот

167
00:06:23,940 --> 00:06:25,120
от това отвън,

168
00:06:25,260 --> 00:06:25,560
аз...

169
00:06:25,860 --> 00:06:26,660
Добре.

170
00:06:26,840 --> 00:06:27,260
добре

171
00:06:27,900 --> 00:06:28,580
Ще поемем загубата.

172
00:06:29,000 --> 00:06:29,900
Забравете лихвата.

173
00:06:29,940 --> 00:06:30,600
Нека го оставим така.

174
00:06:32,180 --> 00:06:33,000
не съм съгласен

175
00:06:35,920 --> 00:06:37,360
Трябва да платиш на Ли и другите

176
00:06:37,700 --> 00:06:38,220
обратно,

177
00:06:38,680 --> 00:06:39,400
включително лихвите

178
00:06:39,640 --> 00:06:40,900
по банковия курс.

179
00:06:41,300 --> 00:06:42,700
Можете да се уредите
с Qian Dashun по-късно.

180
00:06:43,400 --> 00:06:43,880
Но

181
00:06:44,580 --> 00:06:46,100
братята Ву

182
00:06:46,100 --> 00:06:47,159
и тези двамата

183
00:06:47,300 --> 00:06:47,880
няма да получи нищо.

184
00:06:48,400 --> 00:06:49,040
Те винаги са

185
00:06:49,120 --> 00:06:50,840
дебели като крадци с Qian Dashun.

186
00:06:51,140 --> 00:06:52,420
Вероятно те са заложили целия този капан

187
00:06:52,420 --> 00:06:53,300
заедно.

188
00:06:53,460 --> 00:06:54,180
Няма да го позволя.

189
00:06:54,640 --> 00:06:55,159
мамо

190
00:06:55,440 --> 00:06:56,360
остави ме да се справя с това.

191
00:06:56,480 --> 00:06:57,440
Просто стой далеч от това.

192
00:06:57,440 --> 00:06:58,260
да се справя? Кракът ми!

193
00:06:58,600 --> 00:06:59,820
Връщаш им днес,

194
00:07:00,180 --> 00:07:01,520
и след няколко дни,
някой друг ще твърди

195
00:07:01,540 --> 00:07:02,940
Qian Dashun им дължи пари.

196
00:07:03,080 --> 00:07:04,180
Какво тогава? И на тях ли ще плащаш?

197
00:07:04,480 --> 00:07:05,720
Нещо не е наред с главата ти?

198
00:07:06,080 --> 00:07:06,740
не е за вярване

199
00:07:07,600 --> 00:07:08,520
обмислих го,

200
00:07:08,560 --> 00:07:09,500
и единственият начин е да се обадите на полицията.

201
00:07:09,980 --> 00:07:11,600
Нека разследват и разберат

202
00:07:11,940 --> 00:07:13,320
колко точно

203
00:07:13,500 --> 00:07:14,580
че старият дядо дължи.

204
00:07:14,900 --> 00:07:15,800
Това е измама.

205
00:07:16,000 --> 00:07:16,860
Той трябва да бъде заключен.

206
00:07:17,380 --> 00:07:18,660
Мамо, нека вземем това вътре.

207
00:07:18,920 --> 00:07:20,000
"Вътре"? за какво?

208
00:07:20,000 --> 00:07:20,320
мамо

209
00:07:20,420 --> 00:07:21,560
Няма какво да се каже.

210
00:07:21,700 --> 00:07:22,600
Страхувате ли се да не загубите лицето си?

211
00:07:23,280 --> 00:07:24,760
След сцената, която предизвика днес,

212
00:07:25,060 --> 00:07:26,940
всеки в това село знае.

213
00:07:27,600 --> 00:07:29,060
Сега се притеснявате за "лицето" си?

214
00:07:29,500 --> 00:07:30,640
Не си се грижил много за достойнството си

215
00:07:30,680 --> 00:07:31,580
когато се луташе

216
00:07:31,580 --> 00:07:32,840
с Qian Fangping.

217
00:07:33,440 --> 00:07:34,180
Вижте това

218
00:07:34,740 --> 00:07:35,900
Гаджето на Гуанг е тук

219
00:07:36,200 --> 00:07:37,600
за първи път,

220
00:07:37,800 --> 00:07:38,400
и ти си влачил тази мръсотия

221
00:07:38,400 --> 00:07:39,760
точно до прага ни.

222
00:07:40,040 --> 00:07:41,360
Дори вече не мога да държа главата си изправена.

223
00:07:41,380 --> 00:07:43,040
Измъкна фамилията ни
през калта.

224
00:07:43,040 --> 00:07:44,520
Безкрайно унижена съм!

225
00:07:46,159 --> 00:07:47,500
Гуанг, обади се на полицията.

226
00:07:47,940 --> 00:07:48,420
недейте

227
00:07:48,640 --> 00:07:49,060
Давай напред!

228
00:07:49,760 --> 00:07:50,100
недейте!

229
00:07:50,100 --> 00:07:50,460
направи го!

230
00:07:50,680 --> 00:07:51,740
- Казах им извикай!
- Мамо!

231
00:07:59,220 --> 00:07:59,580
татко

232
00:08:05,780 --> 00:08:07,380
[Радиационна зона,
Забранено влизане при включена светлина]

233
00:08:14,180 --> 00:08:14,900
Гуанг,

234
00:08:15,740 --> 00:08:16,620
сдъвках ли баща ти толкова силно?

235
00:08:16,620 --> 00:08:17,780
че той всъщност се е сринал?

236
00:08:18,480 --> 00:08:19,300
Не се тревожи, бабо.

237
00:08:19,380 --> 00:08:20,060
Не го премисляйте.

238
00:08:20,400 --> 00:08:21,440
Татко вероятно просто

239
00:08:21,480 --> 00:08:23,100
разтревожих се и припаднах.

240
00:08:23,840 --> 00:08:24,780
Това изобщо не зависи от теб.

241
00:08:25,220 --> 00:08:26,520
Ако не друго, вината е на Qian Dashun.

242
00:08:26,920 --> 00:08:27,180
точно така

243
00:08:27,600 --> 00:08:28,640
Всичко е на този стар човек

244
00:08:28,900 --> 00:08:29,720
и на самия Ченгюан.

245
00:08:30,040 --> 00:08:31,220
Така че не позволявайте да ви стигне.

246
00:08:32,900 --> 00:08:34,900
Но аз го проклех,
казвайки, че нещо не е наред с главата му.

247
00:08:35,940 --> 00:08:37,880
Може ли наистина да има нещо нередно
там горе сега, Лин?

248
00:08:38,659 --> 00:08:39,179
Не бих отишъл толкова далеч.

249
00:08:39,900 --> 00:08:40,480
дядо, баба,

250
00:08:40,700 --> 00:08:41,400
защо и двамата не седнете?

251
00:08:41,780 --> 00:08:42,440
Ще мине известно време

252
00:08:42,440 --> 00:08:43,080
преди да излязат резултатите от компютърната томография.

253
00:08:44,480 --> 00:08:45,080
Седни, дядо.

254
00:08:45,320 --> 00:08:45,740
добре

255
00:09:02,000 --> 00:09:02,540
докторе,

256
00:09:03,660 --> 00:09:04,580
какво всъщност не е наред

257
00:09:04,580 --> 00:09:05,620
с баща ми?

258
00:09:08,240 --> 00:09:09,460
Дъщерята на пациента ли сте?

259
00:09:10,740 --> 00:09:12,400
Десният вътрешен слухов канал на баща ти

260
00:09:12,520 --> 00:09:13,200
е значително увеличен.

261
00:09:13,540 --> 00:09:14,440
Има изоденсна лезия

262
00:09:14,620 --> 00:09:15,660
в зоната на отваряне.

263
00:09:15,960 --> 00:09:17,320
Силно подозираме акустична неврома.

264
00:09:18,040 --> 00:09:18,980
Тумор?

265
00:09:21,140 --> 00:09:21,800
Акустична неврома

266
00:09:21,820 --> 00:09:22,760
е доброкачествен тумор.

267
00:09:23,280 --> 00:09:24,300
Обикновено не е животозастрашаващо.

268
00:09:27,360 --> 00:09:27,820
извинете,

269
00:09:28,580 --> 00:09:29,680
но ще бъде ли добре, ако погледна

270
00:09:29,900 --> 00:09:30,260
при необработените компютърни томографии

271
00:09:30,260 --> 00:09:30,760
на вашия компютър?

272
00:09:32,360 --> 00:09:33,960
Поражението е точно тук.

273
00:09:35,000 --> 00:09:35,340
Не е много ясно

274
00:09:35,340 --> 00:09:36,320
на КТ.

275
00:09:37,100 --> 00:09:39,280
Ще ни трябва MRI, за да потвърдим.

276
00:09:40,260 --> 00:09:41,660
Най-вероятно е акустична неврома,

277
00:09:43,140 --> 00:09:44,260
с размери около два сантиметра.

278
00:09:45,180 --> 00:09:46,160
Това е от по-голямата страна,

279
00:09:46,760 --> 00:09:48,000
но за щастие,
компресията не е толкова силна.

280
00:09:48,620 --> 00:09:49,980
Адхезията
също не би трябвало да е много лошо.

281
00:09:53,080 --> 00:09:53,740
Акустични невроми

282
00:09:53,880 --> 00:09:54,920
са склонни да се придържат към слуховия

283
00:09:54,960 --> 00:09:55,620
и лицевите нерви.

284
00:09:56,300 --> 00:09:57,080
Ако срастването е сериозно,

285
00:09:57,440 --> 00:09:58,400
това може да доведе до редица лицеви

286
00:09:58,700 --> 00:09:59,680
и слухови симптоми.

287
00:10:02,740 --> 00:10:03,860
Вие неврохирург ли сте?

288
00:10:04,660 --> 00:10:05,660
Как можа да кажеш всичко това?

289
00:10:07,440 --> 00:10:07,920
Бях.

290
00:10:08,380 --> 00:10:09,080
Изпълнявал съм

291
00:10:09,440 --> 00:10:10,400
няколко операции на акустична неврома.

292
00:10:12,420 --> 00:10:13,820
И така, какво да правим сега?

293
00:10:14,140 --> 00:10:15,560
Все още се нуждаем от ЯМР

294
00:10:15,600 --> 00:10:16,300
за допълнително потвърждение.

295
00:10:16,600 --> 00:10:17,440
Ако се потвърди,

296
00:10:17,660 --> 00:10:18,960
ще трябва да го вкараме
за операция за резекция.

297
00:10:20,240 --> 00:10:21,280
Краниотомия?

298
00:10:31,940 --> 00:10:34,000
След това ще направим ЯМР
щом се събуди.

299
00:10:40,680 --> 00:10:41,920
Тумор

300
00:10:42,640 --> 00:10:43,940
от нищото?

301
00:10:46,340 --> 00:10:47,820
Той е само на петдесет, дявол да вика.

302
00:10:49,260 --> 00:10:50,480
Все още е в разцвета на силите си.

303
00:10:50,720 --> 00:10:53,200
Когато беше с Jiang Yun,

304
00:10:53,220 --> 00:10:54,460
нещата бяха страхотни.

305
00:10:54,800 --> 00:10:55,380
Но сега?

306
00:10:55,660 --> 00:10:57,040
Той остави Qian Fangping да му промие мозъка

307
00:10:57,040 --> 00:10:58,420
в пълен идиот.

308
00:10:58,800 --> 00:11:00,340
Нито един ден мир
откакто тя се появи.

309
00:11:01,120 --> 00:11:02,520
Дори да беше твърдо решен да се ожени повторно,

310
00:11:02,780 --> 00:11:04,400
трябваше поне да намери
някой свестен,

311
00:11:04,480 --> 00:11:05,500
с действителен характер.

312
00:11:06,840 --> 00:11:08,240
Как може да е толкова сляп

313
00:11:08,440 --> 00:11:10,760
да се доверите на измамник като Qian Dashun?

314
00:11:12,040 --> 00:11:12,820
Сега вижте докъде го доведе това.

315
00:11:14,460 --> 00:11:15,500
Тумор.

316
00:11:15,540 --> 00:11:17,000
Какво, за бога, ще правим?

317
00:11:19,180 --> 00:11:19,800
дядо, баба,

318
00:11:19,800 --> 00:11:21,100
не се стресирайте твърде много.

319
00:11:21,920 --> 00:11:23,220
Докторът и Юсен казаха

320
00:11:23,220 --> 00:11:24,400
това е доброкачествен тумор.

321
00:11:24,960 --> 00:11:26,840
Злокачествените са невероятно редки.

322
00:11:27,720 --> 00:11:29,340
Той ще се оправи
след като бъде отстранен хирургически.

323
00:11:29,860 --> 00:11:31,100
Дори не мога да си представя таксите

324
00:11:33,260 --> 00:11:35,220
ще трябва да изтърпи
с преминаване през мозъчна операция.

325
00:11:38,860 --> 00:11:39,400
дядо, баба,

326
00:11:39,840 --> 00:11:40,860
поне се опитайте да получите
малко нещо надолу.

327
00:11:43,500 --> 00:11:44,140
не ям.

328
00:11:45,880 --> 00:11:46,240
дядо,

329
00:11:46,880 --> 00:11:47,600
още ли ти се вие свят?

330
00:11:48,060 --> 00:11:48,780
добре съм

331
00:11:49,460 --> 00:11:50,340
Уплахата ме изтръгна направо.

332
00:11:51,260 --> 00:11:52,400
Това, което имам, са незначителни неща

333
00:11:53,220 --> 00:11:54,720
но тук той е толкова млад

334
00:11:54,720 --> 00:11:56,120
и изправен пред голяма криза като тази.

335
00:11:57,460 --> 00:11:59,900
Всичко е това пиене
и онези късни нощи

336
00:12:00,420 --> 00:12:02,280
настигайки го.

337
00:12:08,080 --> 00:12:08,820
ти си буден.

338
00:12:09,360 --> 00:12:09,700
татко

339
00:12:12,260 --> 00:12:12,920
- Лесно.
- Лесно.

340
00:12:13,120 --> 00:12:13,520
побързай

341
00:12:13,900 --> 00:12:14,340
легни обратно.

342
00:12:14,460 --> 00:12:14,880
всичко е наред

343
00:12:15,580 --> 00:12:16,680
къде съм

344
00:12:17,480 --> 00:12:18,260
Мис

345
00:12:18,260 --> 00:12:19,340
- Припаднал си.
- Баща ми е буден.

346
00:12:19,760 --> 00:12:20,220
Ти си в болницата.

347
00:12:20,220 --> 00:12:21,060
Ще отида да взема лекаря.

348
00:12:26,080 --> 00:12:26,420
мамо

349
00:12:27,200 --> 00:12:27,960
за какво плачеш

350
00:12:35,520 --> 00:12:36,140
какво става с мен

351
00:12:38,960 --> 00:12:40,660
Не го крийте от мен.
Дай ми го направо.

352
00:12:50,120 --> 00:12:51,940
на първо място,
не започвай да си представяш най-лошото.

353
00:12:52,920 --> 00:12:54,660
Докторът каза
не е животозастрашаващо.

354
00:12:55,600 --> 00:12:57,120
Компютърната томография показва

355
00:12:58,180 --> 00:13:00,060
може да имате

356
00:13:01,000 --> 00:13:02,600
доброкачествен растеж

357
00:13:04,000 --> 00:13:04,740
в ухото ти.

358
00:13:05,900 --> 00:13:07,500
Но все още се нуждаем от ЯМР

359
00:13:07,520 --> 00:13:08,480
за да сте сигурни.

360
00:13:09,460 --> 00:13:10,060
Какъв вид растеж?

361
00:13:10,860 --> 00:13:11,400
Тумор?

362
00:13:16,520 --> 00:13:17,360
Това е невъзможно.

363
00:13:18,540 --> 00:13:19,740
Как може да имам тумор?

364
00:13:23,080 --> 00:13:23,560
лекар.

365
00:13:24,480 --> 00:13:24,920
как се чувстваш

366
00:13:25,580 --> 00:13:26,780
Все още ви се завива свят?

367
00:13:27,360 --> 00:13:27,780
много по-добре,

368
00:13:28,460 --> 00:13:30,180
но дясното ми ухо не спира да звъни.

369
00:13:30,900 --> 00:13:32,180
Трябва да направим ЯМР
насрочено възможно най-скоро.

370
00:13:33,060 --> 00:13:34,120
Има ли още време да го направя днес?

371
00:13:34,740 --> 00:13:35,900
Утре е най-рано.

372
00:13:40,220 --> 00:13:41,060
Тук е твърде пренаселено,

373
00:13:41,580 --> 00:13:42,220
и трябва да чакаме на опашка.

374
00:13:42,940 --> 00:13:43,840
Ще отида в друга болница.

375
00:13:46,580 --> 00:13:47,660
Държавните болници винаги са претъпкани,

376
00:13:48,240 --> 00:13:49,000
но все пак бих препоръчал

377
00:13:49,400 --> 00:13:50,280
лечение в едно.

378
00:13:51,640 --> 00:13:52,640
имам

379
00:13:53,240 --> 00:13:55,080
моите професионални медицински консултанти.

380
00:13:56,360 --> 00:13:56,960
Къде ми е телефонът?

381
00:13:57,280 --> 00:13:58,600
Просто слушай Лин.

382
00:13:58,900 --> 00:14:00,360
Той помогна на баща ти със световъртежа

383
00:14:00,520 --> 00:14:01,560
и се изчисти за нула време.

384
00:14:01,800 --> 00:14:03,220
какво знае той

385
00:14:03,820 --> 00:14:05,040
Той е добре за леки болки,

386
00:14:05,340 --> 00:14:06,440
но как може да се справи с тумор?

387
00:14:07,100 --> 00:14:08,480
Моите консултанти

388
00:14:08,500 --> 00:14:09,320
всички са опитни професионалисти.

389
00:14:10,060 --> 00:14:10,460
освен това

390
00:14:10,840 --> 00:14:11,760
дори и да сменим болницата,

391
00:14:12,140 --> 00:14:13,520
когато става въпрос за хирург
надолу по линията,

392
00:14:13,600 --> 00:14:14,620
Отивам с най-доброто,

393
00:14:14,760 --> 00:14:15,840
обществени или частни.

394
00:14:16,240 --> 00:14:16,720
баба,

395
00:14:17,140 --> 00:14:18,680
остави го да се справи.

396
00:14:42,320 --> 00:14:43,280
Казах ти.

397
00:14:43,640 --> 00:14:44,260
Тази компания

398
00:14:44,440 --> 00:14:45,340
[Andong Wealth Advisors]
беше само на краткосрочен наем,

399
00:14:45,820 --> 00:14:46,800
и те се изнесоха миналия месец.

400
00:15:12,720 --> 00:15:13,380
извинете,

401
00:15:13,780 --> 00:15:14,800
[Deqiu Eatery]
къде е мис Ан?

402
00:15:15,580 --> 00:15:16,820
Мис Ан.

403
00:15:16,840 --> 00:15:17,680
За този висок,

404
00:15:17,720 --> 00:15:18,960
облечен в червено палто,

405
00:15:18,960 --> 00:15:20,020
с големи очи.

406
00:15:20,020 --> 00:15:21,420
Срещнахте я последния път.

407
00:15:21,860 --> 00:15:23,160
Честно казано нямам спомен

408
00:15:23,160 --> 00:15:24,300
на тази мис Ан, за която говорите.

409
00:15:24,840 --> 00:15:25,460
Тя е

410
00:15:25,460 --> 00:15:26,620
дъщерята на собственика на фабриката.

411
00:15:26,660 --> 00:15:28,060
Ти беше този, който ни беше домакин последния път.

412
00:15:28,160 --> 00:15:29,240
Ти беше супер учтив с нея

413
00:15:29,240 --> 00:15:30,420
и продължаваше да я нарича Мис Ан.

414
00:15:30,480 --> 00:15:31,860
Дъщерята на собственика?

415
00:15:32,320 --> 00:15:33,260
Какъв собственик?

416
00:15:33,520 --> 00:15:34,340
Това не е ли ресторантът

417
00:15:34,340 --> 00:15:35,700
за съседната фабрика?

418
00:15:36,060 --> 00:15:37,760
Чух, че било главно за ВИПовете им.

419
00:15:37,880 --> 00:15:38,840
Преди беше,

420
00:15:39,100 --> 00:15:40,500
но беше независимо
от много време насам.

421
00:15:40,740 --> 00:15:41,680
Докато стигна до нашия шеф,

422
00:15:41,680 --> 00:15:42,780
вече беше сменил два пъти собственика си.

423
00:15:43,220 --> 00:15:43,920
но,

424
00:15:44,060 --> 00:15:45,240
фабриката изпраща своите ВИП-ове

425
00:15:45,400 --> 00:15:46,420
тук през цялото време.

426
00:15:46,540 --> 00:15:47,380
Но нали фабриката е собственост

427
00:15:47,380 --> 00:15:48,300
от някой на име Ан?

428
00:15:48,360 --> 00:15:49,320
Проверих го онлайн.

429
00:15:49,320 --> 00:15:50,400
Определено е Ан.

430
00:15:50,500 --> 00:15:50,840
вярно

431
00:15:51,400 --> 00:15:52,040
но думата е

432
00:15:52,040 --> 00:15:53,900
тя има само син.

433
00:15:53,900 --> 00:15:54,740
Няма дъщеря.

434
00:15:57,200 --> 00:15:57,620
Ли,

435
00:15:58,920 --> 00:15:59,760
имаш добра памет.

436
00:16:00,000 --> 00:16:01,120
Помните ли

437
00:16:01,140 --> 00:16:01,980
хостване на клиент

438
00:16:01,980 --> 00:16:03,000
на име An миналия месец?

439
00:16:06,580 --> 00:16:08,500
Този, който беше с мен.

440
00:16:09,920 --> 00:16:10,740
Звъни звънец.

441
00:16:11,000 --> 00:16:12,720
слаб,

442
00:16:13,060 --> 00:16:15,160
червено палто?

443
00:16:15,300 --> 00:16:15,740
точно така

444
00:16:16,240 --> 00:16:17,520
Когато тя резервира масата,

445
00:16:17,680 --> 00:16:19,260
тя ни каза, че се казва Мис Ан,

446
00:16:19,600 --> 00:16:20,780
така че, разбира се, така я нарекохме.

447
00:16:21,740 --> 00:16:22,740
спомням си

448
00:16:22,800 --> 00:16:23,920
тя се появи доста рано

449
00:16:24,420 --> 00:16:25,940
и специално ни каза

450
00:16:25,980 --> 00:16:27,120
гостите бяха важни,

451
00:16:27,480 --> 00:16:28,940
така че трябва да премахнем всички спирки.

452
00:16:35,780 --> 00:16:37,780
Дори ме заведе на разходка
около фабриката.

453
00:16:39,560 --> 00:16:40,780
Сигурността в този завод

454
00:16:41,700 --> 00:16:43,060
е доста отпуснат.

455
00:16:43,740 --> 00:16:45,400
Лесно е да намериш някого

456
00:16:45,740 --> 00:16:46,740
да ви разведа наоколо.

457
00:17:06,000 --> 00:17:06,540
Fangping,

458
00:17:07,960 --> 00:17:08,619
ние сме на чисто.

459
00:17:09,000 --> 00:17:09,900
Ву ми каза

460
00:17:10,220 --> 00:17:11,800
Chengyuan покри всичките ни дългове,

461
00:17:12,220 --> 00:17:13,300
за да мога да се прибера утре.

462
00:17:14,359 --> 00:17:15,579
казах ти

463
00:17:16,000 --> 00:17:17,300
просто трябваше да говорим с него по-рано,

464
00:17:17,900 --> 00:17:18,660
но ти просто не искаше да слушаш.

465
00:17:24,040 --> 00:17:24,839
Обади се на Ву

466
00:17:24,839 --> 00:17:25,780
и разберете спецификата.

467
00:17:33,000 --> 00:17:33,380
хей

468
00:17:33,720 --> 00:17:34,220
У,

469
00:17:34,520 --> 00:17:35,440
ти абсолютен мръсник.

470
00:17:35,800 --> 00:17:36,680
Какво по дяволите правеше

471
00:17:36,680 --> 00:17:37,380
предизвикване на сцена при зет ми?

472
00:17:37,820 --> 00:17:38,860
Мислиш ли, че наистина бих те сковал?

473
00:17:39,460 --> 00:17:40,800
Просто си тръгнах за няколко дни,

474
00:17:41,000 --> 00:17:41,880
и виж те, разтревожен си

475
00:17:42,300 --> 00:17:43,300
и правене
пълен спектакъл на себе си.

476
00:17:43,300 --> 00:17:44,760
Зарежи глупостите, става ли?

477
00:17:45,500 --> 00:17:46,400
Вашият зет?

478
00:17:46,720 --> 00:17:47,580
Този голям удар

479
00:17:47,620 --> 00:17:48,720
дори не ви разпознава като семейство.

480
00:17:49,620 --> 00:17:50,540
Г-н Ни го каза кристално ясно

481
00:17:50,800 --> 00:17:52,180
тъстът му почина преди години.

482
00:17:52,660 --> 00:17:54,060
Дори не мечтайте
получаване на един цент

483
00:17:54,400 --> 00:17:55,720
вън от мен отсега нататък.

484
00:17:57,080 --> 00:17:58,100
И този твой "зет".

485
00:17:58,520 --> 00:17:59,960
толкова побесня, че рухна

486
00:17:59,960 --> 00:18:00,960
и беше откаран в болницата.

487
00:18:01,900 --> 00:18:02,340
какво?

488
00:18:02,860 --> 00:18:04,180
Nie Chengyuan е в болницата?

489
00:18:04,500 --> 00:18:04,940
Нека ти кажа,

490
00:18:05,500 --> 00:18:06,980
вашето безплатно пътуване официално приключи.

491
00:18:09,920 --> 00:18:10,280
чакай

492
00:18:11,040 --> 00:18:12,200
Nie Chengyuan е в болницата?

493
00:18:12,440 --> 00:18:13,300
Какво точно стана?

494
00:18:13,540 --> 00:18:14,800
Той затвори.

495
00:18:15,620 --> 00:18:17,100
Той каза, че е припаднал от чиста ярост.

496
00:18:17,460 --> 00:18:18,300
Трябва да му дадеш

497
00:18:18,300 --> 00:18:19,000
обаждане.

498
00:18:28,100 --> 00:18:29,500
Намерихте ли Qian и г-н Zhao?

499
00:18:30,560 --> 00:18:31,640
не

500
00:18:31,660 --> 00:18:32,760
Търсил съм навсякъде.

501
00:18:33,020 --> 00:18:34,360
Фабриката дори не е нейна,

502
00:18:34,840 --> 00:18:36,660
и този инвестиционен посредник
е призрачен град.

503
00:18:36,980 --> 00:18:37,600
Всичко е фалшиво.

504
00:18:37,940 --> 00:18:39,000
Цялата работа е измама.

505
00:18:39,400 --> 00:18:40,680
Те са просто банда измамници.

506
00:18:40,880 --> 00:18:42,100
Измама? Наистина ли?

507
00:18:43,720 --> 00:18:44,680
Какво ще кажете за Луо Ке?

508
00:18:45,220 --> 00:18:46,020
И той ли е измамник?

509
00:18:46,440 --> 00:18:47,140
Луо Ке?

510
00:18:47,780 --> 00:18:49,740
Самият той беше взет за над милион.

511
00:18:50,640 --> 00:18:51,520
И той просто го оставя да се изплъзне?

512
00:18:51,720 --> 00:18:53,020
Семейството му не го прави
имате някакво сериозно привличане?

513
00:18:53,180 --> 00:18:54,640
Не може ли да дърпа някакви конци
да ги проследя?

514
00:18:55,780 --> 00:18:57,420
попитах го.

515
00:18:58,500 --> 00:18:59,820
Той каза, че не го интересува.

516
00:19:00,580 --> 00:19:02,280
За него това са само джобни пари
за няколко месеца.

517
00:19:03,420 --> 00:19:05,180
Докато баща му не разбере,
той е добре.

518
00:19:13,380 --> 00:19:14,960
Свърши се.

519
00:19:15,820 --> 00:19:18,480
Тотално сме унищожени!

520
00:19:21,780 --> 00:19:25,220
Вложих всичко, което имах в това,

521
00:19:25,500 --> 00:19:29,300
и сега всичко го няма!

522
00:19:30,540 --> 00:19:32,840
Добра скръб!

523
00:19:34,140 --> 00:19:36,060
Идиот такъв!

524
00:19:36,220 --> 00:19:38,900
Съсипахте ме напълно!

525
00:19:39,500 --> 00:19:41,420
Сложих само двеста хиляди
в началото,

526
00:19:42,220 --> 00:19:43,520
и го извадих.

527
00:19:44,500 --> 00:19:46,260
Ти си този, който настоя
за инвестиране на повече по-късно.

528
00:19:46,800 --> 00:19:48,220
Как изобщо можете да си помислите
прикачваш това към мен?

529
00:19:48,360 --> 00:19:49,560
Ако не беше навън

530
00:19:49,560 --> 00:19:51,220
бягайки с тази сенчеста тълпа,

531
00:19:51,360 --> 00:19:52,020
Никога не бих паднал

532
00:19:52,020 --> 00:19:53,340
за такава масова измама!

533
00:19:54,460 --> 00:19:54,860
юан,

534
00:19:55,200 --> 00:19:55,660
не се паникьосвай.

535
00:19:56,060 --> 00:19:56,940
Доведеният ти баща покри всички пари

536
00:19:57,300 --> 00:19:59,160
взехме назаем от селяните.

537
00:19:59,780 --> 00:20:01,300
Всичко е наред, ако засега сме разорени.

538
00:20:01,900 --> 00:20:02,460
След като нещата се уталожат,

539
00:20:02,460 --> 00:20:03,280
просто ще го помолим за още.

540
00:20:04,140 --> 00:20:05,540
Просто играй добре
и кажете някои сладки неща.

541
00:20:11,980 --> 00:20:12,560
наистина ли

542
00:20:13,380 --> 00:20:14,700
Г-н Nie наистина го върна?

543
00:20:15,720 --> 00:20:16,660
Той не ни обвинява?

544
00:20:17,300 --> 00:20:18,220
Виня те за какво?

545
00:20:18,600 --> 00:20:19,660
Вие също бяхте измамени.

546
00:20:20,140 --> 00:20:20,880
Няколко милиона

547
00:20:21,000 --> 00:20:22,380
е просто дребни пари за човек като него.

548
00:20:22,880 --> 00:20:23,560
Винаги е имал

549
00:20:24,240 --> 00:20:25,860
меко място за Fangping от малък.

550
00:20:26,440 --> 00:20:26,820
добре е

551
00:20:27,180 --> 00:20:27,660
Fangping,

552
00:20:28,380 --> 00:20:29,180
просто го намажете малко.

553
00:20:29,720 --> 00:20:30,720
Знаеш какви са мъжете.

554
00:20:31,660 --> 00:20:32,260
Всички са еднакви, наистина.

555
00:20:33,980 --> 00:20:35,440
Страхувам се, че нещата са различни
този път.

556
00:20:36,360 --> 00:20:38,540
Тонът му по телефона днес

557
00:20:39,840 --> 00:20:40,480
беше изключен.

558
00:20:41,300 --> 00:20:42,120
Какво му е толкова различното?

559
00:20:42,760 --> 00:20:44,080
Няколко милиона

560
00:20:44,400 --> 00:20:45,360
не е нищо за него.

561
00:20:46,540 --> 00:20:47,680
Тъй като е болен,

562
00:20:47,940 --> 00:20:49,500
отивай да се грижиш добре за него

563
00:20:49,620 --> 00:20:50,220
и всичко ще отмине.

564
00:20:50,920 --> 00:20:51,960
Просто му се обади

565
00:20:52,160 --> 00:20:53,060
за да покаже, че те е грижа.

566
00:20:59,360 --> 00:21:00,560
Никога не трябваше да те имам.

567
00:21:14,780 --> 00:21:15,600
съжалявам

568
00:21:15,700 --> 00:21:17,840
номера, който сте набрали
е изключен.

569
00:21:18,000 --> 00:21:19,200
Моля, опитайте отново по-късно.

570
00:21:21,940 --> 00:21:22,760
Той не вдига.

571
00:21:27,000 --> 00:21:27,920
Утре пак ще пробвам.

572
00:21:30,680 --> 00:21:32,260
Въз основа на резултатите от ЯМР,

573
00:21:32,520 --> 00:21:33,600
можем основно да потвърдим

574
00:21:33,740 --> 00:21:34,420
това е акустична неврома.

575
00:21:35,640 --> 00:21:37,020
Диаметърът му е 2,1 сантиметра

576
00:21:37,540 --> 00:21:38,540
и изисква хирургично отстраняване.

577
00:21:39,360 --> 00:21:40,860
Защо не ме предупреди
за това преди?

578
00:21:41,600 --> 00:21:42,680
Спомням си, че споменахте

579
00:21:42,920 --> 00:21:44,280
симптоми на световъртеж и шум в ушите,

580
00:21:44,660 --> 00:21:46,240
но всеки път, когато насрочихме преглед,

581
00:21:46,760 --> 00:21:48,260
бяхте твърде заети с работа

582
00:21:48,400 --> 00:21:49,000
и не се показа.

583
00:21:49,400 --> 00:21:50,380
Без преглед,

584
00:21:50,540 --> 00:21:52,640
акустична неврома
наистина е много трудно да се диагностицира.

585
00:21:53,340 --> 00:21:55,040
Световъртежът изчезна
след като взех някакви лекарства тогава.

586
00:21:55,420 --> 00:21:56,320
И така, какъв е планът?

587
00:21:57,120 --> 00:21:57,720
Последно чух

588
00:21:57,720 --> 00:21:58,980
от лекарите в Народната болница,

589
00:21:59,020 --> 00:22:00,340
ще трябва да му разрежат главата.

590
00:22:00,620 --> 00:22:01,820
Хирургия на акустична неврома

591
00:22:02,260 --> 00:22:03,820
обикновено включва отваряне на черепа.

592
00:22:04,340 --> 00:22:05,420
Резултатът

593
00:22:05,520 --> 00:22:06,240
наистина зависи от

594
00:22:06,660 --> 00:22:07,440
колко опитен е хирургът.

595
00:22:07,800 --> 00:22:08,440
Ние сме склонни да използваме

596
00:22:08,440 --> 00:22:09,760
процентите на запазване
на функциите на лицето и слуха

597
00:22:10,280 --> 00:22:10,740
като

598
00:22:11,080 --> 00:22:12,940
показателите за успешна операция.

599
00:22:13,400 --> 00:22:14,140
Хирург от най-високо ниво

600
00:22:14,240 --> 00:22:15,300
може да постигне

601
00:22:15,720 --> 00:22:16,840
коефициент на запазване на лицевия нерв

602
00:22:17,220 --> 00:22:19,080
от над 80%

603
00:22:19,220 --> 00:22:19,780
по време на дългосрочно възстановяване.

604
00:22:20,560 --> 00:22:22,940
Въпреки това, що се отнася до запазването на слуха,

605
00:22:25,620 --> 00:22:27,560
най-добрите данни в страната

606
00:22:28,240 --> 00:22:29,680
е само около 40%.

607
00:22:29,840 --> 00:22:30,800
какво значи това

608
00:22:31,620 --> 00:22:33,320
Искаш да кажеш, че може да оглушее?

609
00:22:33,980 --> 00:22:36,040
И какво означава запазване на лицето?

610
00:22:36,500 --> 00:22:37,700
Местоположението на акустична неврома

611
00:22:37,740 --> 00:22:38,420
е доста сложно.

612
00:22:39,100 --> 00:22:40,340
То се е придържало към

613
00:22:40,500 --> 00:22:41,760
слуховия

614
00:22:42,140 --> 00:22:43,020
и лицевите нерви.

615
00:22:43,420 --> 00:22:44,280
В идеален сценарий,

616
00:22:44,820 --> 00:22:47,100
операцията може да предотврати парализата на лицето,

617
00:22:47,580 --> 00:22:48,440
но има голяма вероятност

618
00:22:49,080 --> 00:22:49,760
на загуба на слуха

619
00:22:49,880 --> 00:22:51,220
в едното ухо.

620
00:22:52,100 --> 00:22:53,000
Дори в най-добрия случай,

621
00:22:53,300 --> 00:22:53,920
изслушване пак ще има

622
00:22:53,920 --> 00:22:55,100
значително отслабнала.

623
00:22:55,860 --> 00:22:57,120
Отстраняване на акустична неврома

624
00:22:57,540 --> 00:22:58,540
е едно
от най-предизвикателните процедури

625
00:22:58,760 --> 00:22:59,760
в неврохирургията.

626
00:23:00,400 --> 00:23:01,220
Това наистина поставя хирург

627
00:23:01,840 --> 00:23:02,940
технически умения за тестване.

628
00:23:03,280 --> 00:23:05,100
Как се е стигнало до това?

629
00:23:05,860 --> 00:23:07,120
Ние дори нямаме

630
00:23:07,120 --> 00:23:07,880
семейна история за това.

631
00:23:09,540 --> 00:23:10,400
казах ти

632
00:23:10,400 --> 00:23:11,660
че семейство Qian е имало лош късмет,

633
00:23:11,780 --> 00:23:12,500
но няма да ми повярваш.

634
00:23:13,760 --> 00:23:14,900
Намерете ми най-добрия лекар.

635
00:23:15,280 --> 00:23:16,440
Слухът ми трябва да бъде запазен.

636
00:23:17,140 --> 00:23:18,220
Вече сме събрали

637
00:23:18,240 --> 00:23:19,520
списък на най-добрите хирурзи,

638
00:23:20,220 --> 00:23:21,580
заедно с техните плюсове, минуси,

639
00:23:21,640 --> 00:23:22,260
и успеваемост.

640
00:23:22,700 --> 00:23:23,380
Първите няколко

641
00:23:23,600 --> 00:23:24,620
са реномирани специалисти в страната.

642
00:23:25,400 --> 00:23:26,880
Нашата най-добра препоръка е д-р Тан Джи

643
00:23:27,360 --> 00:23:28,160
от болница Tianhe.

644
00:23:28,720 --> 00:23:30,180
Той е един от нацията
водещи авторитети

645
00:23:30,320 --> 00:23:31,700
върху вътречерепни тумори.

646
00:23:35,920 --> 00:23:36,720
Има друг лекар

647
00:23:36,900 --> 00:23:37,740
който не е в списъка

648
00:23:38,360 --> 00:23:39,500
защото е доста млад,

649
00:23:40,000 --> 00:23:40,840
само около 30.

650
00:23:41,680 --> 00:23:42,740
Той обаче има невероятен опит

651
00:23:43,320 --> 00:23:44,720
и е учил в чужбина

652
00:23:45,420 --> 00:23:46,560
под ръководството на световноизвестен експерт

653
00:23:46,560 --> 00:23:47,700
при акустични невроми.

654
00:23:48,420 --> 00:23:49,340
Докато той не е изпълнявал

655
00:23:49,840 --> 00:23:51,280
огромен брой операции,

656
00:23:51,600 --> 00:23:52,520
процентът му на успех е забележително висок.

657
00:23:53,480 --> 00:23:54,780
Степента му на запазване
както за слуха, така и за функцията на лицето

658
00:23:54,960 --> 00:23:56,420
са на световно ниво.

659
00:23:57,540 --> 00:23:58,200
В коя болница е?

660
00:23:58,640 --> 00:23:59,300
Болница Сонгшан.

661
00:23:59,780 --> 00:24:00,280
С фамилно име Лин,

662
00:24:00,820 --> 00:24:02,620
той е протежето

663
00:24:03,240 --> 00:24:04,360
на ръководителя на неврохирургията Ли Шузи.

664
00:24:04,840 --> 00:24:05,460
Трябва ли да

665
00:24:05,660 --> 00:24:06,220
опитайте се да се свържете

666
00:24:06,220 --> 00:24:07,060
с него?

667
00:24:07,540 --> 00:24:08,420
тъй като е млад,

668
00:24:08,720 --> 00:24:09,500
не го изброихме

669
00:24:09,900 --> 00:24:10,860
като основна препоръка само за безопасност,

670
00:24:11,660 --> 00:24:13,320
но със сигурност бихме могли

671
00:24:13,520 --> 00:24:14,580
заведете го на консултация.

672
00:24:14,980 --> 00:24:15,760
Тогава го доведи.

673
00:24:16,160 --> 00:24:17,700
Свържете се с всички добри лекари.

674
00:24:18,200 --> 00:24:19,040
Няма нужда.

675
00:24:19,960 --> 00:24:21,060
Просто се придържайте към другите.

676
00:24:22,380 --> 00:24:23,540
Д-р Лин

677
00:24:23,560 --> 00:24:24,880
от болница Сонгшан

678
00:24:25,080 --> 00:24:26,220
не е правил операция от дълго време.

679
00:24:27,020 --> 00:24:27,540
д-р Лю,

680
00:24:28,460 --> 00:24:29,260
наистина имате нужда

681
00:24:29,600 --> 00:24:30,560
за актуализиране на вашата информация.

682
00:24:31,920 --> 00:24:32,500
това е

683
00:24:32,500 --> 00:24:33,680
от преди две години.

684
00:24:34,320 --> 00:24:35,760
Той беше сензация
в индустрията тогава,

685
00:24:36,560 --> 00:24:37,660
но

686
00:24:38,160 --> 00:24:38,920
Не съм чувал много

687
00:24:38,920 --> 00:24:40,080
за него оттогава.

688
00:24:40,420 --> 00:24:41,020
Всъщност планирах

689
00:24:41,400 --> 00:24:42,560
да разгледа състоянието му.

690
00:24:42,700 --> 00:24:43,260
Гуанг,

691
00:24:43,380 --> 00:24:44,420
откъде знаеш това

692
00:24:45,000 --> 00:24:45,480
баба,

693
00:24:47,020 --> 00:24:48,140
д-р Лин, за когото говори

694
00:24:49,080 --> 00:24:49,920
е Лин Юсен.

695
00:24:52,280 --> 00:24:53,560
Как може да си толкова сигурен?

696
00:24:54,040 --> 00:24:55,360
Лин е често срещано фамилно име,

697
00:24:55,580 --> 00:24:56,760
и има обещаващи млади лекари

698
00:24:56,760 --> 00:24:57,420
навсякъде.

699
00:24:57,680 --> 00:24:58,020
освен това

700
00:24:58,420 --> 00:24:59,580
защо идваш тук чак сега?

701
00:24:59,960 --> 00:25:01,180
Д-р Лиу вече е готов.

702
00:25:01,380 --> 00:25:01,920
Д-р Лю

703
00:25:01,920 --> 00:25:03,240
пристигна по-рано.

704
00:25:03,900 --> 00:25:04,560
д-р Лю,

705
00:25:05,520 --> 00:25:06,100
той ли е

706
00:25:07,540 --> 00:25:08,060
наистина,

707
00:25:08,720 --> 00:25:10,280
това е д-р Лин Юсен.

708
00:25:11,220 --> 00:25:11,540
г-н Ние,

709
00:25:12,200 --> 00:25:13,220
лекар с такъв талант

710
00:25:13,240 --> 00:25:13,880
е изключително рядко.

711
00:25:14,400 --> 00:25:15,500
Лекари като него
са малко и далеч.

712
00:25:16,120 --> 00:25:17,940
Наричам го един на милион
няма да е преувеличено.

713
00:25:18,560 --> 00:25:19,760
Те определено не са "навсякъде".

714
00:25:21,520 --> 00:25:23,080
Защо ще спре с операцията?

715
00:25:24,180 --> 00:25:24,800
такъв срам.

716
00:25:26,200 --> 00:25:27,020
Претърпял е автомобилна катастрофа

717
00:25:28,280 --> 00:25:29,080
и си обърка ръката.

718
00:25:35,980 --> 00:25:38,940
[Медицински център от висок клас на езерото Тайху]

719
00:25:40,620 --> 00:25:41,560
Добре, ето го последният от тях.

720
00:25:46,960 --> 00:25:48,160
Г-н Ние, тогава ще тръгвам.

721
00:25:49,680 --> 00:25:51,200
Има още нещо.

722
00:25:53,880 --> 00:25:54,380
Какво е?

723
00:25:55,180 --> 00:25:56,260
Просто го изплюйте.

724
00:25:56,400 --> 00:25:57,640
Какво е с колебанието?

725
00:25:58,720 --> 00:25:59,500
Южна градска вила

726
00:25:59,520 --> 00:26:00,720
ми се обади няколко пъти

727
00:26:01,140 --> 00:26:01,920
питам за теб.

728
00:26:02,160 --> 00:26:03,000
Казаха, че не могат да се свържат с вас.

729
00:26:03,640 --> 00:26:04,620
Как трябва да отговоря?

730
00:26:05,400 --> 00:26:06,540
Не й каза къде съм, нали?

731
00:26:06,920 --> 00:26:07,740
Не бих посмял да кажа нито дума

732
00:26:07,740 --> 00:26:08,540
без вашите инструкции.

733
00:26:09,880 --> 00:26:10,480
Игнорирайте го.

734
00:26:11,120 --> 00:26:11,920
Не искам да я виждам.

735
00:26:12,320 --> 00:26:12,700
Също така

736
00:26:13,900 --> 00:26:14,540
отсече

737
00:26:15,320 --> 00:26:16,600
всички нейни разходи
и заявки за финансиране незабавно.

738
00:26:17,540 --> 00:26:18,040
Разбрано, г-н Ни.

739
00:26:18,900 --> 00:26:19,340
Гонг,

740
00:26:20,200 --> 00:26:21,460
как е Chengyuan?

741
00:26:22,140 --> 00:26:23,360
Наистина се притеснявам за него.

742
00:26:24,320 --> 00:26:24,820
Г-жо Чиан,

743
00:26:25,200 --> 00:26:25,680
съжалявам

744
00:26:25,940 --> 00:26:26,840
но не съм на свобода

745
00:26:26,840 --> 00:26:28,200
за да обсъдим ситуацията на г-н Nie.

746
00:26:28,540 --> 00:26:29,460
Моля, не ме поставяйте в затруднено положение.

747
00:26:32,680 --> 00:26:34,100
Chengyuan има
някои недоразумения за мен.

748
00:26:34,480 --> 00:26:35,720
Трябва да ми помогнеш
стигнете до него.

749
00:26:36,120 --> 00:26:37,540
Наистина не знаех

750
00:26:37,540 --> 00:26:39,080
баща ми беше взел толкова пари назаем.

751
00:26:39,800 --> 00:26:40,600
кажи му

752
00:26:41,120 --> 00:26:42,100
Просто искам да го видя,

753
00:26:42,320 --> 00:26:43,000
само веднъж.

754
00:26:44,080 --> 00:26:45,300
ще си тръгна

755
00:26:45,460 --> 00:26:46,220
веднага щом разбера, че е добре.

756
00:26:47,260 --> 00:26:48,700
В противен случай ще съм на ръба

757
00:26:49,600 --> 00:26:51,020
и няма да мога да заспя.

758
00:26:51,400 --> 00:26:52,080
Съжалявам, г-жо Чиан.

759
00:26:52,700 --> 00:26:53,400
каза г-н Ние

760
00:26:53,420 --> 00:26:54,400
той не иска да те види
за момента.

761
00:26:55,060 --> 00:26:55,540
Вие можете

762
00:26:55,540 --> 00:26:56,640
останете в къщата за сега

763
00:26:57,200 --> 00:26:58,140
тъй като той не спомена това,

764
00:26:58,940 --> 00:26:59,880
но той няма да покрива

765
00:26:59,880 --> 00:27:00,660
всякакви допълнителни разходи.

766
00:27:01,800 --> 00:27:02,440
Това е невъзможно.

767
00:27:02,860 --> 00:27:04,140
Chengyuan никога не би ме лекувал
като това

768
00:27:04,380 --> 00:27:05,160
Какво точно се случи с него?

769
00:27:06,840 --> 00:27:07,640
Контролиран ли е

770
00:27:07,640 --> 00:27:08,640
от тези двама стари хора

771
00:27:08,640 --> 00:27:09,300
от семейство Ни?

772
00:27:10,260 --> 00:27:11,240
Живеем в общество, управлявано от закона.

773
00:27:11,400 --> 00:27:12,200
Никой не би посмял да го направи.

774
00:27:12,660 --> 00:27:13,560
Ако няма нищо друго, затварям.

775
00:27:18,940 --> 00:27:19,640
каква е сделката

776
00:27:20,400 --> 00:27:21,800
Това мръсник Ни Ченгюан ли е?

777
00:27:22,060 --> 00:27:23,180
наистина ти обръща гръб?

778
00:27:23,480 --> 00:27:24,220
обърках се.

779
00:27:24,680 --> 00:27:25,740
Бях толкова паникьосан този ден.

780
00:27:27,140 --> 00:27:27,980
Трябваше просто да кажа

781
00:27:28,860 --> 00:27:30,200
Нямах представа за вашите дългове.

782
00:27:30,580 --> 00:27:31,300
Ако не знаехте,

783
00:27:31,940 --> 00:27:33,580
нямаше как да ми помогне
върнете ги.

784
00:27:34,080 --> 00:27:34,800
Сега ни погледни.

785
00:27:35,060 --> 00:27:36,240
Той дори ни намали разходите за живот.

786
00:27:36,580 --> 00:27:37,940
Той не отговаря на обажданията ми

787
00:27:38,460 --> 00:27:39,780
или отговорете на моите текстове.

788
00:27:40,180 --> 00:27:41,300
Дори не знам къде е.

789
00:27:42,020 --> 00:27:42,680
Ако можех само да го видя,

790
00:27:43,140 --> 00:27:44,340
Бих могъл да го заговоря,

791
00:27:44,840 --> 00:27:45,860
но ако той дори не ме срещне,

792
00:27:46,300 --> 00:27:47,160
какво трябва да направя?

793
00:27:50,300 --> 00:27:50,780
мамо

794
00:27:51,740 --> 00:27:52,260
какво ако

795
00:27:52,400 --> 00:27:53,320
Питам някои мои приятели

796
00:27:53,320 --> 00:27:54,260
в болницата?

797
00:27:54,740 --> 00:27:56,180
Може би те могат да разберат

798
00:27:56,240 --> 00:27:57,500
в коя болница е г-н Ни.

799
00:27:57,540 --> 00:27:58,280
Приятели?

800
00:27:59,580 --> 00:28:00,960
Приятелите ти са безполезни.

801
00:28:04,000 --> 00:28:05,140
Изключете мелодията си.

802
00:28:05,340 --> 00:28:06,120
Лази ми по нервите.

803
00:28:06,400 --> 00:28:06,820
мамо

804
00:28:07,260 --> 00:28:08,080
това е Луо Ке.

805
00:28:08,520 --> 00:28:09,780
Може би е намерил измамниците.

806
00:28:10,600 --> 00:28:11,280
Поставете го на високоговорителя.

807
00:28:14,300 --> 00:28:14,700
здравей

808
00:28:15,060 --> 00:28:15,620
Луо Ке.

809
00:28:16,000 --> 00:28:17,180
Намери ли Qian

810
00:28:17,180 --> 00:28:17,880
и г-н Джао?

811
00:28:18,940 --> 00:28:20,040
Qian моят крак.

812
00:28:20,500 --> 00:28:21,080
Къде изобщо щях да я намеря?

813
00:28:21,780 --> 00:28:23,000
Баща ми разбра

814
00:28:23,180 --> 00:28:23,880
и ме принуди да отида в полицията.

815
00:28:24,320 --> 00:28:25,480
Репутацията ми е простреляна.

816
00:28:25,480 --> 00:28:26,080
виж,

817
00:28:27,360 --> 00:28:27,760
Обаждам се да питам

818
00:28:28,060 --> 00:28:28,920
ако искате да го докладвате заедно.

819
00:28:29,440 --> 00:28:30,480
По-голяма сума
може да има повече тежест пред полицията.

820
00:28:30,980 --> 00:28:31,760
И освен това, ако не съм единственият,

821
00:28:31,760 --> 00:28:32,520
Няма да изглеждам като такъв тъпак.

822
00:28:33,360 --> 00:28:34,040
Ако го докладваме,

823
00:28:34,560 --> 00:28:35,700
можем ли да си върнем парите?

824
00:28:37,240 --> 00:28:37,840
Има шанс, предполагам.

825
00:28:38,500 --> 00:28:39,300
Просто се притеснявам
че докато ги хванат,

826
00:28:39,300 --> 00:28:40,340
парите ще бъдат предимно похарчени.

827
00:28:41,220 --> 00:28:41,960
Но ние просто се връщаме

828
00:28:41,960 --> 00:28:42,440
каквото можем.

829
00:28:46,840 --> 00:28:47,760
Нека помисля за това.

830
00:28:48,440 --> 00:28:49,360
Ако го докладвам,

831
00:28:49,460 --> 00:28:50,540
Вероятно трябва да го направя в Уси.

832
00:28:51,340 --> 00:28:52,200
Все едно е.

833
00:28:52,380 --> 00:28:52,860
Каквото и да е.

834
00:28:53,080 --> 00:28:53,800
Просто исках да те уведомя.

835
00:29:00,740 --> 00:29:01,220
мамо

836
00:29:02,020 --> 00:29:02,500
може би

837
00:29:02,720 --> 00:29:04,040
трябва да го докладваме и ние.

838
00:29:04,900 --> 00:29:06,120
Ако ги хванат,

839
00:29:06,480 --> 00:29:08,340
може наистина да си върнем парите.

840
00:29:09,320 --> 00:29:09,960
точно така

841
00:29:10,480 --> 00:29:11,480
Нека го докладваме.

842
00:29:11,780 --> 00:29:13,200
Ако всички пари бъдат възстановени,

843
00:29:13,540 --> 00:29:14,260
не би ли било всичко

844
00:29:14,280 --> 00:29:15,220
нашите?

845
00:29:15,900 --> 00:29:17,360
Nie Chengyuan го е грижа толкова много
за лицето му.

846
00:29:17,780 --> 00:29:18,420
Няма как да те пита

847
00:29:18,420 --> 00:29:19,680
за тези пари обратно.

848
00:29:22,520 --> 00:29:23,080
Докладване?

849
00:29:23,460 --> 00:29:23,780
да

850
00:29:24,120 --> 00:29:24,560
Fangping,

851
00:29:24,840 --> 00:29:25,560
спрете да забавяте.

852
00:29:26,300 --> 00:29:27,160
Ако тези двама измамници

853
00:29:27,160 --> 00:29:27,840
да се хванат

854
00:29:28,240 --> 00:29:29,240
и ние не сме го докладвали,

855
00:29:29,680 --> 00:29:31,520
но приятелят на Юан

856
00:29:31,520 --> 00:29:32,280
има,

857
00:29:32,420 --> 00:29:33,080
ами ако не ни дадат

858
00:29:33,400 --> 00:29:34,580
нашия дял от парите?

859
00:29:35,720 --> 00:29:36,720
прав си

860
00:29:37,700 --> 00:29:38,960
Nie Chengyuan може да се включи

861
00:29:38,960 --> 00:29:40,100
собствената си съпруга просто така.

862
00:29:41,720 --> 00:29:42,360
Кой знае

863
00:29:42,360 --> 00:29:43,220
как ще се държи с мен по-късно?

864
00:29:44,860 --> 00:29:46,220
Сега той напълно е потъмнял.

865
00:29:47,580 --> 00:29:48,120
Ако

866
00:29:49,320 --> 00:29:50,480
нещо му се случва,

867
00:29:52,300 --> 00:29:53,880
Ще остана без нищо.

868
00:29:56,080 --> 00:29:57,500
Връщане на парите
е единственото нещо, което е истинско.

869
00:29:59,380 --> 00:30:00,400
След като се върне,

870
00:30:01,220 --> 00:30:02,180
това е наше.

871
00:30:04,060 --> 00:30:04,500
Нианюан,

872
00:30:05,460 --> 00:30:05,900
докладвайте го.

873
00:30:07,160 --> 00:30:08,140
Направете го сега.

874
00:30:09,880 --> 00:30:11,560
Сам ли отивам?

875
00:30:11,720 --> 00:30:12,880
Ти не ставаш за нищо.

876
00:30:13,980 --> 00:30:14,680
идвам с теб

877
00:30:25,740 --> 00:30:26,220
баба?

878
00:30:27,340 --> 00:30:28,020
баба.

879
00:30:29,960 --> 00:30:30,600
Гуанг,

880
00:30:30,660 --> 00:30:31,320
вие сте тук.

881
00:30:31,480 --> 00:30:32,640
Защо слезе?

882
00:30:33,280 --> 00:30:34,820
Просто на свеж въздух.

883
00:30:35,420 --> 00:30:37,400
Баща ти е в лошо настроение напоследък.

884
00:30:37,820 --> 00:30:39,140
Той щракаше

885
00:30:39,240 --> 00:30:40,600
при всеки един човек
който идва от фирмата.

886
00:30:41,000 --> 00:30:42,760
Дори не мога да бъда около него.

887
00:30:43,500 --> 00:30:44,780
Винаги е бил горд.

888
00:30:45,500 --> 00:30:46,640
С това заболяване,

889
00:30:46,860 --> 00:30:47,980
ако след операцията...

890
00:30:49,440 --> 00:30:50,640
Сигурно е наистина разтревожен в момента.

891
00:30:51,440 --> 00:30:52,800
И аз бях притеснен болен преди,

892
00:30:53,360 --> 00:30:54,640
но се примирих с това
през последните няколко дни.

893
00:30:55,420 --> 00:30:56,380
Не е животозастрашаващо,

894
00:30:56,380 --> 00:30:57,880
така че докато той все още диша,
това е достатъчно.

895
00:30:58,280 --> 00:30:59,340
Всички сме хора.

896
00:30:59,340 --> 00:31:00,640
Всеки има своите здравословни проблеми.

897
00:31:01,100 --> 00:31:01,900
освен това

898
00:31:01,960 --> 00:31:03,260
ако остане в такова лошо настроение,

899
00:31:03,320 --> 00:31:04,820
няма ли това само да влоши нещата?

900
00:31:05,120 --> 00:31:05,840
нали

901
00:31:07,940 --> 00:31:09,040
Благодаря ти, Лин,

902
00:31:09,360 --> 00:31:10,400
за неприятностите

903
00:31:10,460 --> 00:31:12,280
да кара Гуанг напред-назад
през последните няколко дни.

904
00:31:12,980 --> 00:31:13,720
Изобщо не е проблем, бабо.

905
00:31:14,520 --> 00:31:15,680
Освен това има много работа

906
00:31:15,700 --> 00:31:16,420
в компанията напоследък,

907
00:31:16,420 --> 00:31:17,620
така че трябва да пътувам
между Суджоу и Нанкин така или иначе.

908
00:31:17,920 --> 00:31:18,640
Всичко е по един и същ маршрут.

909
00:31:19,440 --> 00:31:19,880
добре

910
00:31:21,540 --> 00:31:23,360
Избран ли е хирург
за операцията на татко?

911
00:31:24,220 --> 00:31:25,260
Уредено е.

912
00:31:26,200 --> 00:31:27,940
Баща ти настоя да изчакаме

913
00:31:27,940 --> 00:31:29,040
за чужд лекар

914
00:31:30,040 --> 00:31:33,220
наречено "Уил" нещо.

915
00:31:34,000 --> 00:31:35,020
Уилям Шнайдер.

916
00:31:35,340 --> 00:31:37,060
Това е този.
Наистина си знаеш нещата.

917
00:31:37,460 --> 00:31:38,640
Е, как е този доктор?

918
00:31:44,560 --> 00:31:45,460
Д-р Шнайдер

919
00:31:45,580 --> 00:31:47,060
е топ неврохирург в Германия.

920
00:31:47,640 --> 00:31:48,360
Прегледах

921
00:31:48,360 --> 00:31:49,840
всички резултати от теста, изпратени от Xiguang.

922
00:31:50,400 --> 00:31:51,820
Слухът на г-н Ни е отслабнал.

923
00:31:52,280 --> 00:31:54,220
Ако туморът
е силно прилепен към слуховия

924
00:31:54,240 --> 00:31:55,640
и лицевите нерви,

925
00:31:55,920 --> 00:31:57,040
операцията ще бъде изключително трудна.

926
00:31:57,860 --> 00:31:58,800
Професор Шнайдер

927
00:31:58,940 --> 00:32:00,500
случайно е експерт в тази област

928
00:32:01,100 --> 00:32:02,000
и е публикувал няколко статии

929
00:32:02,000 --> 00:32:02,980
върху стратегиите

930
00:32:02,980 --> 00:32:03,960
за запазване на нервната функция.

931
00:32:04,800 --> 00:32:05,800
Той е перфектният избор

932
00:32:06,280 --> 00:32:06,960
за водещия хирург.

933
00:32:08,380 --> 00:32:08,860
Хайде да се насочим

934
00:32:08,860 --> 00:32:10,040
първо до лекарския кабинет.

935
00:32:11,780 --> 00:32:13,360
Това е профилът на д-р Шнайдер.

936
00:32:13,680 --> 00:32:14,140
госпожице Ни,

937
00:32:14,440 --> 00:32:15,080
можете да погледнете.

938
00:32:15,080 --> 00:32:16,560
[Уилям Шнайдер]

939
00:32:17,540 --> 00:32:19,160
Нямаме проблеми

940
00:32:19,160 --> 00:32:20,060
с избора на лекар.

941
00:32:20,240 --> 00:32:21,200
Това е просто времето.

942
00:32:21,540 --> 00:32:22,460
Ако операцията се отложи

943
00:32:22,460 --> 00:32:23,940
от седмица до десет дни,

944
00:32:24,100 --> 00:32:25,060
това ще създаде ли някакви проблеми?

945
00:32:25,560 --> 00:32:26,320
Спомням си

946
00:32:26,320 --> 00:32:27,500
от последното ни обаждане

947
00:32:27,520 --> 00:32:28,380
към които клоняхте

948
00:32:28,380 --> 00:32:29,300
намиране на местен лекар

949
00:32:29,300 --> 00:32:30,220
и действа възможно най-скоро.

950
00:32:30,760 --> 00:32:31,520
В идеалния случай,

951
00:32:32,020 --> 00:32:32,700
да

952
00:32:33,580 --> 00:32:34,040
обаче

953
00:32:34,640 --> 00:32:35,980
за интракраниална хирургия,

954
00:32:36,380 --> 00:32:36,980
пациентът се нуждае

955
00:32:37,000 --> 00:32:38,440
да остане спокоен и позитивен.

956
00:32:39,300 --> 00:32:39,920
Тъй като

957
00:32:40,240 --> 00:32:41,000
Г-н Ни е толкова настоятелен,

958
00:32:41,340 --> 00:32:41,960
Бих предложил

959
00:32:42,540 --> 00:32:44,200
съгласен с това, което иска.

960
00:32:45,080 --> 00:32:46,160
Ще наблюдаваме

961
00:32:46,180 --> 00:32:47,140
състоянието му денонощно

962
00:32:47,480 --> 00:32:48,360
да се осигури

963
00:32:48,660 --> 00:32:49,780
операцията минава
възможно най-плавно.

964
00:32:53,040 --> 00:32:53,620
Това има смисъл.

965
00:32:55,520 --> 00:32:56,380
Благодаря ви, д-р Лю.

966
00:33:01,360 --> 00:33:02,540
Отивам да проверя как е татко.

967
00:33:02,760 --> 00:33:03,420
чакай ме

968
00:33:04,200 --> 00:33:04,560
окей

969
00:33:05,760 --> 00:33:06,720
Лин няма ли да дойде?

970
00:33:09,180 --> 00:33:10,820
Татко има малко предразсъдъци
срещу Юсен,

971
00:33:10,940 --> 00:33:11,680
така че той седи този

972
00:33:11,900 --> 00:33:13,100
за да избегнете всяка неудобство.

973
00:33:14,740 --> 00:33:16,300
Как може да е толкова неблагодарен?

974
00:33:17,460 --> 00:33:18,120
Гуанг,

975
00:33:18,140 --> 00:33:19,340
трябва да тръгнете по-рано по-късно.

976
00:33:19,500 --> 00:33:20,440
Тук и без това няма много за правене.

977
00:33:20,760 --> 00:33:21,960
Не карай Лин да чака.

978
00:33:22,900 --> 00:33:23,780
Бабо, добре е.

979
00:33:25,000 --> 00:33:26,100
Просто ще намеря място долу

980
00:33:26,380 --> 00:33:27,060
за да свърша малко работа.

981
00:33:28,600 --> 00:33:29,480
добре съм

982
00:33:30,080 --> 00:33:31,220
Това е просто лека операция.

983
00:33:32,300 --> 00:33:32,900
След като изляза,

984
00:33:33,160 --> 00:33:34,340
ще се съберем.

985
00:33:35,880 --> 00:33:37,640
Без напитки обаче засега.

986
00:33:41,280 --> 00:33:42,160
Това изобщо не е.

987
00:33:43,120 --> 00:33:45,280
Къде ги чу тези слухове?

988
00:33:46,240 --> 00:33:46,660
добре,

989
00:33:48,160 --> 00:33:48,800
Сега затварям.

990
00:33:50,860 --> 00:33:51,320
татко

991
00:33:51,700 --> 00:33:52,820
как се чувстваш днес

992
00:33:56,220 --> 00:33:57,080
какво ти става

993
00:33:59,000 --> 00:34:00,600
Казах ти да не се обаждаш

994
00:34:00,600 --> 00:34:01,360
полицията.

995
00:34:01,420 --> 00:34:02,920
Защо все пак го направи?

996
00:34:03,480 --> 00:34:03,980
Смятате ли

997
00:34:03,980 --> 00:34:04,780
просто защото съм заседнал
в това болнично легло,

998
00:34:05,140 --> 00:34:06,020
Не мога да те държа на линия повече?

999
00:34:07,700 --> 00:34:08,780
какво говориш

1000
00:34:10,100 --> 00:34:11,060
Все още се опитваш да ме държиш в неведение?

1001
00:34:11,239 --> 00:34:12,480
Новините са навсякъде в Уси.

1002
00:34:12,840 --> 00:34:13,300
Получавам обаждания

1003
00:34:13,300 --> 00:34:14,100
цяла сутрин.

1004
00:34:14,179 --> 00:34:15,199
на повърхността,
те ме "проверяват",

1005
00:34:15,420 --> 00:34:16,800
но всъщност те просто ловят риба
за да разберете

1006
00:34:16,960 --> 00:34:18,000
за колко ме измамиха!

1007
00:34:18,280 --> 00:34:18,960
Вече си пораснал,

1008
00:34:19,100 --> 00:34:20,199
не можеш ли да си малко по-зрял

1009
00:34:20,219 --> 00:34:21,239
и има ли някаква перспектива?

1010
00:34:21,320 --> 00:34:22,020
Няколко милиона са нищо.

1011
00:34:22,260 --> 00:34:22,960
Просто го остави.

1012
00:34:23,040 --> 00:34:24,380
Как това е по-важно
отколкото моя корпоративен имидж?

1013
00:34:24,420 --> 00:34:25,719
в бизнеса,
твоята репутация е всичко.

1014
00:34:25,900 --> 00:34:27,179
Дори не можеш да получиш
вашите приоритети са прави.

1015
00:34:27,260 --> 00:34:28,219
Как можа да оставиш мижавите няколко милиона

1016
00:34:28,300 --> 00:34:29,540
да стигна до теб така?

1017
00:34:29,760 --> 00:34:31,800
Ти си единствената ми дъщеря.

1018
00:34:32,179 --> 00:34:33,540
Всичките ми пари така или иначе ще бъдат твои.

1019
00:34:33,679 --> 00:34:34,600
Какво е бързането?

1020
00:34:35,560 --> 00:34:36,480
Какво, за бога, казваш?

1021
00:34:36,840 --> 00:34:38,380
Кога Гуанг се е обадил на полицията?

1022
00:34:41,900 --> 00:34:42,940
Значи не сте били вие?

1023
00:34:47,080 --> 00:34:47,980
Сега виждам какво става.

1024
00:34:48,699 --> 00:34:50,520
Някой съобщи за измама,

1025
00:34:50,540 --> 00:34:51,580
и тъй като е свързано с вас,

1026
00:34:51,860 --> 00:34:53,420
всички ви звънят. това ли е

1027
00:34:54,380 --> 00:34:55,800
Баба и аз не бяхме измамените

1028
00:34:55,980 --> 00:34:56,739
и дори не са замесени,

1029
00:34:56,900 --> 00:34:57,720
така че не можехме да се обадим на полицията.

1030
00:34:57,960 --> 00:34:58,920
Мислехме за това само онзи ден

1031
00:34:58,920 --> 00:35:00,180
защото хората бяха на вратата ни
предизвикване на сцена.

1032
00:35:00,240 --> 00:35:01,380
Това отдавна свърши.

1033
00:35:01,380 --> 00:35:02,300
Твърде късно е да отидете в полицията.

1034
00:35:02,560 --> 00:35:03,200
Ако вие

1035
00:35:03,760 --> 00:35:04,680
искам да съм есенният човек

1036
00:35:04,680 --> 00:35:05,440
и изплащане на чужди дългове,

1037
00:35:05,580 --> 00:35:06,480
това зависи от теб.

1038
00:35:06,480 --> 00:35:07,420
Имаме още по-малко основание да съобщаваме това.

1039
00:35:07,840 --> 00:35:09,220
Qian Dashun взе пари назаем,

1040
00:35:09,220 --> 00:35:09,820
той не можеше да върне

1041
00:35:09,960 --> 00:35:10,520
и пропуснати.

1042
00:35:11,080 --> 00:35:11,800
Хората, които бяха освободени

1043
00:35:11,800 --> 00:35:12,980
беше или той, или дъщеря му.

1044
00:35:13,240 --> 00:35:14,480
Те са тези, които извикаха полицията.

1045
00:35:14,820 --> 00:35:16,140
Wuxi е малко място,

1046
00:35:16,320 --> 00:35:17,560
и много хора знаят

1047
00:35:17,840 --> 00:35:18,660
за теб и Qian Fangping.

1048
00:35:18,820 --> 00:35:20,080
Ако отиде в полицията

1049
00:35:20,080 --> 00:35:21,440
и беше разпознат,

1050
00:35:21,560 --> 00:35:22,420
разбира се

1051
00:35:22,460 --> 00:35:23,440
щеше да се взриви

1052
00:35:23,600 --> 00:35:24,540
и сочи обратно към вас.

1053
00:35:24,800 --> 00:35:25,880
Защо не го направи

1054
00:35:25,880 --> 00:35:26,800
подозирайте първо тях

1055
00:35:27,620 --> 00:35:28,540
вместо да дойде при мен?

1056
00:35:36,140 --> 00:35:36,960
Гуанг,

1057
00:35:37,120 --> 00:35:38,200
моя мила внучка,

1058
00:35:38,360 --> 00:35:39,360
не се разстройвай

1059
00:35:39,760 --> 00:35:40,700
ще му дам
част от ума ми за теб.

1060
00:35:43,360 --> 00:35:44,880
Напълно си загубил акъла си.

1061
00:35:45,440 --> 00:35:46,540
Нищо чудно, че хората казват

1062
00:35:46,700 --> 00:35:48,240
нова жена в живота ти
те кара да забравиш собственото си дете.

1063
00:35:48,580 --> 00:35:49,740
Вие и Qian Fangping
все още не са женени,

1064
00:35:49,900 --> 00:35:50,580
и твоето сърце

1065
00:35:50,580 --> 00:35:51,860
вече е на грешното място.

1066
00:35:52,380 --> 00:35:53,480
Приключих с грижата за теб.

1067
00:35:53,800 --> 00:35:54,960
Измивам си ръцете от това.

1068
00:35:55,060 --> 00:35:56,280
Имаш пари, нали?

1069
00:35:56,440 --> 00:35:57,660
Наемете още консултанти

1070
00:35:57,660 --> 00:35:59,040
и болногледачи.

1071
00:35:59,360 --> 00:36:01,400
Нека Qian Fangping и Qian Dashun

1072
00:36:01,400 --> 00:36:02,440
чакам те.

1073
00:36:02,460 --> 00:36:03,840
Тъй като вие сте такова „семейство“,
все пак!

1074
00:36:04,120 --> 00:36:05,420
Гуанг, да вървим.

1075
00:36:08,280 --> 00:36:09,560
Мислиш, че съм се обадил на полицията

1076
00:36:09,900 --> 00:36:11,160
защото исках парите обратно

1077
00:36:11,900 --> 00:36:13,040
и не се интересуваше от репутацията ти?

1078
00:36:15,120 --> 00:36:15,580
Не съм ли обмислял

1079
00:36:15,580 --> 00:36:16,600
вашата репутация достатъчно?

1080
00:36:17,300 --> 00:36:18,660
Ma Nianyuan използва моето име

1081
00:36:18,660 --> 00:36:19,760
да примами Юсен в Уси.

1082
00:36:20,500 --> 00:36:21,880
Юсен претърпя автомобилна катастрофа по пътя

1083
00:36:21,880 --> 00:36:23,420
и никога повече не може да държи скалпел.

1084
00:36:24,160 --> 00:36:25,540
Кариерата му е съсипана.

1085
00:36:26,980 --> 00:36:27,380
Казвал ли съм някога

1086
00:36:27,380 --> 00:36:28,500
майка ми за това?

1087
00:36:28,980 --> 00:36:29,900
Казах ли на баба?

1088
00:36:30,720 --> 00:36:32,120
Не казах на душа.

1089
00:36:33,620 --> 00:36:34,380
И

1090
00:36:35,440 --> 00:36:36,280
след като Юсен разбра истината,

1091
00:36:36,300 --> 00:36:37,680
той никога не го е споменавал пред нито един член

1092
00:36:37,680 --> 00:36:38,320
на семейството му.

1093
00:36:39,260 --> 00:36:39,980
Не сме ли защитили

1094
00:36:39,980 --> 00:36:40,760
вашата репутация достатъчно?

1095
00:36:45,280 --> 00:36:46,120
Това включва

1096
00:36:46,900 --> 00:36:48,080
Лин също?

1097
00:36:49,300 --> 00:36:50,280
Инцидентът на Лин

1098
00:36:50,940 --> 00:36:52,480
дали Ма Нианюан е виновен?

1099
00:36:52,960 --> 00:36:53,720
И какво получихме

1100
00:36:53,720 --> 00:36:54,440
в замяна?

1101
00:36:55,760 --> 00:36:57,080
Накарахме те да го насочиш още по-силно,

1102
00:36:57,180 --> 00:36:58,500
дори блокира прехвърлянето на дяловете му.

1103
00:36:58,600 --> 00:36:59,080
разбира се

1104
00:37:01,020 --> 00:37:02,380
това е ваше право като акционер,

1105
00:37:02,420 --> 00:37:03,280
поради което

1106
00:37:03,280 --> 00:37:04,120
Никога не съм се обръщал към теб за това.

1107
00:37:05,540 --> 00:37:06,820
Но наистина не разбирам.

1108
00:37:06,820 --> 00:37:07,560
Как можеш

1109
00:37:08,060 --> 00:37:09,040
не чувствай вина

1110
00:37:09,040 --> 00:37:09,940
за косвено унищожаване

1111
00:37:09,940 --> 00:37:11,060
нечия кариера?

1112
00:37:11,140 --> 00:37:12,300
Вместо това, след като научи истината,

1113
00:37:12,300 --> 00:37:13,100
удвоихте се.

1114
00:37:13,120 --> 00:37:14,020
Дали защото знаеш

1115
00:37:14,400 --> 00:37:15,180
ти си в грешка

1116
00:37:15,180 --> 00:37:15,920
а ти просто го взимаш
към следващото ниво?

1117
00:37:16,020 --> 00:37:17,100
Държиш ли се като

1118
00:37:17,140 --> 00:37:18,540
не ти пука

1119
00:37:18,540 --> 00:37:19,960
само за да прикриете собствената си вина?

1120
00:37:20,080 --> 00:37:20,740
Nie Xiguang!

1121
00:37:22,440 --> 00:37:23,380
Продължаваш да казваш

1122
00:37:23,380 --> 00:37:25,040
Аз съм единствената ти дъщеря,

1123
00:37:25,420 --> 00:37:26,340
но през всичките тези години

1124
00:37:26,700 --> 00:37:27,540
бяхте заети да се грижите

1125
00:37:27,540 --> 00:37:28,840
първата ти любов и нейната дъщеря.

1126
00:37:28,840 --> 00:37:30,060
Къде ме остави това?

1127
00:37:33,540 --> 00:37:34,620
Когато учех в Нанкин,

1128
00:37:35,480 --> 00:37:36,420
колко пъти посети?

1129
00:37:36,980 --> 00:37:38,020
Работя в Суджоу,

1130
00:37:38,100 --> 00:37:39,600
и преди да знаеш за Юсен,

1131
00:37:39,620 --> 00:37:40,560
идвал ли си някога да ме видиш

1132
00:37:40,760 --> 00:37:41,840
Нито веднъж.

1133
00:37:43,100 --> 00:37:43,680
Юсен се замисли

1134
00:37:43,680 --> 00:37:45,260
Аз бях този, който го примами в Уси,

1135
00:37:45,780 --> 00:37:47,300
затова той ме мразеше за това, че бях безсърдечен

1136
00:37:47,360 --> 00:37:49,020
и го игнорира след инцидента.

1137
00:37:49,520 --> 00:37:51,080
Ако не бях отишъл в Суджоу

1138
00:37:51,600 --> 00:37:52,940
и разкри истината,

1139
00:37:54,160 --> 00:37:55,060
Може би съм прекарал целия си живот

1140
00:37:55,060 --> 00:37:56,240
поемайки падането на Ма Нианюан.

1141
00:37:58,440 --> 00:37:58,920
Ако човек

1142
00:37:58,920 --> 00:37:59,880
способен като Юсен

1143
00:38:00,580 --> 00:38:01,400
мразеше ме,

1144
00:38:02,120 --> 00:38:02,980
би ли той

1145
00:38:02,980 --> 00:38:03,800
отвръщам?

1146
00:38:04,040 --> 00:38:05,320
Мислил ли си за това?

1147
00:38:07,920 --> 00:38:08,740
Ма Нианюан направи ли

1148
00:38:08,740 --> 00:38:09,660
други неща

1149
00:38:09,660 --> 00:38:10,600
на мое име?

1150
00:38:11,860 --> 00:38:12,540
Има ли

1151
00:38:12,540 --> 00:38:14,220
още "дългове", които ще трябва да платя за нея?

1152
00:38:14,800 --> 00:38:16,360
Сега, когато истината излезе наяве,

1153
00:38:16,720 --> 00:38:17,500
разследвахте ли

1154
00:38:18,660 --> 00:38:19,740
Утеши ли ме?

1155
00:38:20,020 --> 00:38:21,080
Наказахте ли я?

1156
00:38:21,780 --> 00:38:23,100
Притеснихте ли се дори от това, което тя направи

1157
00:38:23,100 --> 00:38:24,120
може да ме нарани?

1158
00:38:24,560 --> 00:38:25,160
не

1159
00:38:25,720 --> 00:38:26,480
Нищо не си направил.

1160
00:38:26,480 --> 00:38:27,520
Нито едно нещо.

1161
00:38:29,000 --> 00:38:29,600
Взехте

1162
00:38:29,600 --> 00:38:30,580
Словото на Ма Нианюан като евангелие

1163
00:38:30,580 --> 00:38:31,840
относно злополуката,

1164
00:38:32,700 --> 00:38:33,980
и дори две години по-късно,

1165
00:38:34,740 --> 00:38:36,320
пак клеветиш
Характерът на Юсен.

1166
00:38:39,340 --> 00:38:39,840
днес,

1167
00:38:40,960 --> 00:38:42,020
те бяха тези
който извика полицията,

1168
00:38:43,480 --> 00:38:44,280
все пак вашият първи инстинкт

1169
00:38:44,280 --> 00:38:45,440
не беше да се съмнявам в тях

1170
00:38:46,900 --> 00:38:47,980
но да ме обвиняваш.

1171
00:38:51,840 --> 00:38:52,260
татко

1172
00:38:54,980 --> 00:38:56,080
наистина ли ме обичаш

1173
00:38:56,100 --> 00:38:57,600
както казваш, че правиш?

1174
00:38:59,740 --> 00:39:00,840
лъжеш ли ме

1175
00:39:00,840 --> 00:39:01,820
или просто лъжеш себе си?

1176
00:39:07,040 --> 00:39:08,020
какъв срам

1177
00:39:09,420 --> 00:39:11,660
Това е просто плачещ срам.

1178
00:39:31,980 --> 00:39:32,940
какво правиш тук

1179
00:39:36,300 --> 00:39:37,200
Натъкнах се на майка ти долу,

1180
00:39:39,340 --> 00:39:40,260
така че се приближих до нея.

1181
00:39:53,220 --> 00:39:53,540
мамо

1182
00:39:54,300 --> 00:39:55,380
Бях наблизо по работа

1183
00:39:56,020 --> 00:39:57,380
и си помислих, откакто бяхте на гости
баща ти днес,

1184
00:39:57,840 --> 00:39:58,540
Бих дошъл да те взема.

1185
00:39:59,680 --> 00:40:00,480
Тъй като вече бях тук,

1186
00:40:01,100 --> 00:40:01,560
помислих си

1187
00:40:02,260 --> 00:40:03,360
Нямаше нужда да съм толкова безсърдечна.

1188
00:40:04,420 --> 00:40:05,120
Посещение

1189
00:40:05,720 --> 00:40:06,460
е естествено.

1190
00:40:07,600 --> 00:40:09,140
Не очаквах да чуя всичко това.

1191
00:40:10,640 --> 00:40:11,560
Мисля, че ще е по-добре

1192
00:40:12,300 --> 00:40:13,300
придържай се към това да бъдеш безсърдечен.

1193
00:40:23,280 --> 00:40:23,780
Сигуанг,

1194
00:40:25,560 --> 00:40:26,760
ти си преминал през толкова много.

1195
00:40:28,460 --> 00:40:29,600
Защо не ми каза?

1196
00:40:33,620 --> 00:40:34,220
аз...

1197
00:40:34,840 --> 00:40:35,620
Аз не го направих

1198
00:40:36,340 --> 00:40:37,240
искам да си тъжен.

1199
00:40:38,640 --> 00:40:39,880
След това, с течение на времето,

1200
00:40:40,600 --> 00:40:41,520
Просто не исках
да говорим повече за това.

1201
00:40:45,220 --> 00:40:45,920
аз

1202
00:40:46,940 --> 00:40:48,580
спря да тъжи за баща ти
много отдавна.

1203
00:40:54,560 --> 00:40:55,000
Лин,

1204
00:40:56,960 --> 00:40:57,420
много съжалявам

1205
00:40:59,800 --> 00:41:00,180
Г-жо Дзян,

1206
00:41:01,720 --> 00:41:02,560
това няма нищо
да правя с теб, Xiguang,

1207
00:41:03,440 --> 00:41:04,640
или нейните баба и дядо.

1208
00:41:08,780 --> 00:41:09,400
Майка ти знае ли

1209
00:41:10,320 --> 00:41:11,200
за това?

1210
00:41:14,220 --> 00:41:14,780
мисля...

1211
00:41:17,260 --> 00:41:18,200
редовна автомобилна катастрофа

1212
00:41:18,200 --> 00:41:18,900
по-лесно й е

1213
00:41:20,040 --> 00:41:21,020
да приемам.

1214
00:41:25,060 --> 00:41:25,760
Съжалявам, че ви изгоних.

1215
00:41:33,420 --> 00:41:33,840
г-н Ние,

1216
00:41:34,620 --> 00:41:35,900
ти си в болнично легло,

1217
00:41:36,520 --> 00:41:37,600
така че няма да те ритам, докато си долу.

1218
00:41:38,320 --> 00:41:39,040
Но рано или късно,

1219
00:41:40,620 --> 00:41:41,440
отиваме

1220
00:41:42,280 --> 00:41:43,140
за уреждане на този резултат.

1221
00:42:03,430 --> 00:42:07,040
[Медицински център от висок клас на езерото Тайху]

1222
00:42:13,780 --> 00:42:14,640
Става късно.

1223
00:42:15,140 --> 00:42:16,200
Хайде всички да похапнем.

1224
00:42:18,140 --> 00:42:19,180
Бабата на Xiguang, ти също трябва да дойдеш.

1225
00:42:21,540 --> 00:42:23,320
Дядото на Гуанг е сам вкъщи,

1226
00:42:23,600 --> 00:42:24,920
така че вероятно трябва да се върна.

1227
00:42:31,320 --> 00:42:32,000
Добре тогава.

1228
00:42:33,480 --> 00:42:34,680
Бабо, как се прибираш?

1229
00:42:35,040 --> 00:42:36,040
Вече е уредено пътуване за мен.

1230
00:42:37,300 --> 00:42:38,300
Тогава ще те заведа до колата.

1231
00:42:46,400 --> 00:42:46,860
Внимателно.

1232
00:42:46,940 --> 00:42:47,200
ще го направя

1233
00:42:54,600 --> 00:42:55,520
Лин,

1234
00:42:56,780 --> 00:42:58,180
след като цялата тази каша приключи,

1235
00:42:59,460 --> 00:43:00,700
ти и Гуанг трябва да дойдете

1236
00:43:00,720 --> 00:43:01,680
до нашето място.

1237
00:43:02,580 --> 00:43:04,180
Ще ти сготвя нещо специално.

1238
00:43:05,360 --> 00:43:05,620
Бих се радвал.

1239
00:43:06,260 --> 00:43:07,900
Определено ще го посещавам често.

1240
00:43:10,040 --> 00:43:11,180
Тръгвам тогава.

1241
00:43:12,940 --> 00:43:13,560
Приберете се вкъщи безопасно.

1242
00:43:32,440 --> 00:43:33,500
Нека хапнем просто.

1243
00:43:35,300 --> 00:43:35,900
Вие сте били

1244
00:43:36,100 --> 00:43:37,280
тичане напред-назад
и трябва да се изтощи.

1245
00:43:37,660 --> 00:43:38,580
След като приключим,

1246
00:43:39,040 --> 00:43:40,280
просто останете през нощта вкъщи

1247
00:43:40,600 --> 00:43:41,360
и не се връщайте в Суджоу.

1248
00:43:42,680 --> 00:43:43,300
Ти също, Лин.

1249
00:43:43,920 --> 00:43:44,560
Не се притеснявай за шофирането.

1250
00:43:45,400 --> 00:43:46,840
Имаме готови стаи за гости.

1251
00:44:09,980 --> 00:44:13,640
♪Кръпка от тежки облаци отгоре♪

1252
00:44:14,150 --> 00:44:16,770
♪Този криволичещ, криволичещ път, по който вървим♪

1253
00:44:17,990 --> 00:44:21,670
♪Спиране и тръгване безброй пъти♪

1254
00:44:21,950 --> 00:44:25,690
♪Любовта се чувства по-малко припряна по този начин♪

1255
00:44:26,020 --> 00:44:29,720
♪Дъждът от вчера
най-накрая се изчисти♪

1256
00:44:30,200 --> 00:44:33,380
♪И днес слънцето
усеща се толкова топло и светло♪

1257
00:44:34,130 --> 00:44:37,750
♪Преди се криех в ъгъла♪

1258
00:44:37,880 --> 00:44:41,560
♪Но сега копнея
да следвам плътно зад вас♪

1259
00:44:41,960 --> 00:44:45,640
♪ Колко още
трябва ли да продължа да пропускам?♪

1260
00:44:45,990 --> 00:44:50,270
♪Когато си само ти
който кара сърцето ми да препуска♪

1261
00:44:52,040 --> 00:44:55,200
♪Втурнах се през безкрайната тълпа♪

1262
00:44:55,770 --> 00:44:59,830
♪Държа ръката ти в този момент♪

1263
00:44:59,930 --> 00:45:03,630
♪Стискайки се здраво, с нежни ръце♪

1264
00:45:03,740 --> 00:45:07,460
♪Просто искам да запазя нежната ти усмивка♪

1265
00:45:08,080 --> 00:45:11,840
♪Преодолях безкрайните изпитания♪

1266
00:45:11,930 --> 00:45:15,670
♪ Гледам в очите ти
в този момент♪

1267
00:45:15,930 --> 00:45:19,670
♪Няма връщане назад
или страх от зимния студ♪

1268
00:45:19,820 --> 00:45:22,420
♪Слънчевата светлина грее като теб♪

1269
00:45:23,050 --> 00:45:26,730
♪И като мен♪

1270
00:45:40,230 --> 00:45:43,890
♪Осъществени мечти, разбити и изчезнали♪

1271
00:45:44,130 --> 00:45:47,070
♪Нищо повече от мечта през цялото време♪

1272
00:45:47,340 --> 00:45:51,980
♪Събудете се с ярките светлини
по улиците♪

1273
00:45:52,190 --> 00:45:55,890
♪Тук съм до теб♪

1274
00:45:56,140 --> 00:45:59,820
♪Небето потъмня, стана по-дълбоко и умря♪

1275
00:46:00,030 --> 00:46:03,030
♪Нищо повече от малко дъжд вътре♪

1276
00:46:03,280 --> 00:46:07,920
♪ Отворете прозореца
до безкрайно синьо небе♪

1277
00:46:08,170 --> 00:46:12,490
♪Един до друг, само ти и аз♪

1278
00:46:14,130 --> 00:46:18,470
♪Един до друг, само ти и аз♪


