1
00:00:26,442 --> 00:00:29,609
<i>අපි අපේ තරඟයෙන් අඩක් ඉවරයි</i>

2
00:00:29,696 --> 00:00:31,404
<i>Beaumont Fight Night වෙතින්.</i>

3
00:00:31,489 --> 00:00:34,940
<i>ෂෙල්ටන් බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වැඩි යමක් ලබයි</i>

4
00:00:35,034 --> 00:00:37,323
<i>මෙම ප්‍රහාරකයාගේ</i>

5
00:00:37,412 --> 00:00:39,238
<i>එය පහසුවෙන් හැසිරවිය හැක්කේ කාටද.</i>

6
00:01:25,752 --> 00:01:29,002
<i>ෂෙල්ටන් දෙවන වරටත් පහත වැටී ඇත.</i>

7
00:01:29,088 --> 00:01:30,880
හොඳ පෙනුමක්, කේස්.

8
00:01:31,549 --> 00:01:33,174
ඇයි තීරණයක්?

9
00:01:33,259 --> 00:01:36,213
අපි එක්ක එහෙම රණ්ඩු වෙන්න කවුරුත් කැමති නැහැ.

10
00:01:36,304 --> 00:01:37,882
තව වට දෙකක්.

11
00:01:38,181 --> 00:01:40,257
මට තව වට දෙකක් දෙන්න.

12
00:01:40,350 --> 00:01:43,185
<i>...Beaumont Rough Riders වට දෙක.</i>

13
00:02:13,716 --> 00:02:15,424
<i>ජයග්‍රාහකයා වන්නේ</i>

14
00:02:15,510 --> 00:02:17,966
<i>Case Walker.</i>

15
00:02:20,014 --> 00:02:22,932
ඔබට හොඳ පහරවල් තිබේ.

16
00:02:23,017 --> 00:02:24,974
ඔබේ හස්තය ද භාවිතා කරන්න.

17
00:02:25,061 --> 00:02:26,472
එහි රැඳී සිටින්න.

18
00:02:29,607 --> 00:02:31,647
ඔබ සවන් දෙන්නේ නැහැ.

19
00:02:31,734 --> 00:02:34,307
ඔබට බරපතල ලෙස සටන් කිරීමට අවශ්ය නැත.

20
00:02:34,404 --> 00:02:37,025
ඔබට එය ඔබේ මාර්ගයට අවශ්‍ය නම්.

21
00:02:37,365 --> 00:02:38,645
මම ඉවත් වෙනවා.

22
00:02:38,741 --> 00:02:39,986
මට බැහැ.

23
00:02:40,243 --> 00:02:43,528
<i>...මෝටර් රථ අලෙවි නියෝජිත Buck Taylor Auto Show.</i>

24
00:02:43,621 --> 00:02:46,871
<i>ඕක් වීදියේ 17 දී</i>

25
00:02:46,958 --> 00:02:49,449
<i>ඊළඟට යටි පතෙහි</i>

26
00:02:49,544 --> 00:02:51,287
<i>වෙල්ටර් බරින්</i>

27
00:02:51,379 --> 00:02:57,500
<i>වාර්තාවක් සමඟ කැලිෆෝනියාවේ සිට පැමිණේ
හය සහ දෙක, ටෝනි රිචඩ්ස්.</i>

28
00:02:57,594 --> 00:03:02,220
BEAUMONT බොක්සිං ක්‍රීඩාංගනය

29
00:03:07,770 --> 00:03:09,727
ඔබට බාල්දි රැගෙන යා යුතුද?

30
00:03:09,981 --> 00:03:11,356
බ්‍රෝඩි?

31
00:03:11,441 --> 00:03:13,065
නෑ මම...

32
00:03:13,151 --> 00:03:14,230
විහිළුවක් විතරයි.

33
00:03:14,319 --> 00:03:16,774
මම දැක්කා ඔයා රණ්ඩු වෙනවා.

34
00:03:16,863 --> 00:03:19,152
බ්‍රෝඩි ජේම්ස්, ඔබට කොහොමද?

35
00:03:19,240 --> 00:03:20,271
මෙහේ එන්න.

36
00:03:20,366 --> 00:03:21,445
ඔයාව දැකීම සතුටක්.

37
00:03:21,534 --> 00:03:23,443
ඔයාට කොහොම ද?

38
00:03:23,536 --> 00:03:25,695
මට හබල් හතරක් තියෙනවා

39
00:03:25,788 --> 00:03:28,409
සහ මම වගේ කෙනෙකුට ඕනෑ තරම් මුදල්.

40
00:03:28,499 --> 00:03:31,370
ඔබේ රසික සමාජයට හොඳයි,
ඔබට කොහොමද?

41
00:03:31,461 --> 00:03:32,492
හොඳයි.

42
00:03:32,795 --> 00:03:36,295
තවමත් සතුටින් විවාහක, දරුවන් දැනටමත් වැඩී ඇත.

43
00:03:36,382 --> 00:03:37,497
එය කදිමයි.

44
00:03:37,592 --> 00:03:39,419
ඔබ Beaumont හි කරන්නේ කුමක්ද?

45
00:03:39,510 --> 00:03:41,088
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

46
00:03:41,179 --> 00:03:44,014
ඔබ මෙහි අයිති නැත.

47
00:03:45,016 --> 00:03:46,427
ඔබට කළ හැකි දේ මම දනිමි.

48
00:03:46,517 --> 00:03:47,597
කතාව?

49
00:03:47,685 --> 00:03:48,848
තවත් අවස්ථාවක.

50
00:03:49,187 --> 00:03:52,104
ඔබේ මිනිසා වළල්ලට යා යුතුය.

51
00:03:52,190 --> 00:03:54,229
දැන් මොහොතයි.

52
00:03:54,317 --> 00:03:56,440
පසු සාදයට එන්න.

53
00:03:56,527 --> 00:03:57,558
අපි එකිනෙකාට කතා කරමු.

54
00:03:59,030 --> 00:04:00,524
මම ඔබව එහි දකින්නම්.

55
00:04:27,141 --> 00:04:30,475
රැම්පේජ් ජැක්සන්, ඔයාට කතා කළේ නැද්ද?

56
00:04:59,340 --> 00:05:01,546
හොඳයි, හාහ්?

57
00:05:01,926 --> 00:05:03,301
මට සමාවෙන්න?

58
00:05:03,761 --> 00:05:05,754
පිරිසිදු, අපිරිසිදු කීර්තිය.

59
00:05:05,847 --> 00:05:07,555
මත්ද්රව්යවලට වඩා ඇබ්බැහි වීම.

60
00:05:07,640 --> 00:05:08,920
මට අදහසක් නැහැ.

61
00:05:09,475 --> 00:05:10,756
නඩුව.

62
00:05:11,269 --> 00:05:12,514
මගේ කොල්ලා.

63
00:05:13,438 --> 00:05:14,552
හේයි මචන්.

64
00:05:14,647 --> 00:05:16,854
ඔබ නතර වීම ගැන සතුටුයි.

65
00:05:16,941 --> 00:05:18,519
එය සුන්දර සන්ධ්‍යාවක් වනු ඇත.

66
00:05:19,736 --> 00:05:21,859
ඔබට මයිකා කෲස් හමු විය.

67
00:05:22,739 --> 00:05:24,281
මෙහාට එන්න, උණුසුම්.

68
00:05:25,158 --> 00:05:28,657
මොන ප්‍රචාරකයෙක්ද
බ්‍රෝඩි ජේම්ස්ට වඩා සරාගීද?

69
00:05:28,745 --> 00:05:29,907
සන්සුන්.

70
00:05:30,872 --> 00:05:33,908
මම PFC සඳහා ව්‍යාපාර අලෙවිකරණය කරනවා.

71
00:05:34,792 --> 00:05:36,452
හේයි, බ්‍රෝඩි, සන්සුන් වෙන්න.

72
00:05:36,544 --> 00:05:37,575
මට සමාවෙන්න.

73
00:05:38,421 --> 00:05:40,461
මමයි මයිකායි රැවටෙනවා.

74
00:05:40,548 --> 00:05:41,579
මම දන්නවා.

75
00:05:41,674 --> 00:05:44,759
ඔබ සන්තෝෂවත් පවුලක් ඇති මිනිසා විය.

76
00:05:44,844 --> 00:05:46,920
ඔව්. ඔබට බොන්න අවශ්ය කුමක්ද?

77
00:05:47,013 --> 00:05:48,970
අපි අල්ලා ගනිමු.

78
00:05:50,433 --> 00:05:52,390
මාව ටෝස්ට් කරන්න, මචන්.

79
00:05:55,563 --> 00:05:59,892
මම දැන් Primortal Combat සමඟ අත්සන් කළා.

80
00:06:01,110 --> 00:06:02,653
PFC? බරපතලද?

81
00:06:02,737 --> 00:06:04,564
ඊළඟ පියවර.

82
00:06:05,073 --> 00:06:06,899
සමහර විට පහළට.

83
00:06:06,991 --> 00:06:11,570
Primortal හොඳම ක්රීඩකයා, කේස්.

84
00:06:11,663 --> 00:06:13,454
වේගවත්ම වර්ධනය.

85
00:06:13,539 --> 00:06:14,914
සර්කස් ක්‍රියාවක්.

86
00:06:14,999 --> 00:06:18,166
නීති නොමැතිව ස්ටෙරොයිඩ් මත බොක්සර්.

87
00:06:18,253 --> 00:06:20,660
ඊළඟ සටන ඩොලර් මිලියන 2 කි.

88
00:06:21,381 --> 00:06:22,661
සහතිකයි.

89
00:06:22,757 --> 00:06:24,797
බරපතලද? කවදා ද?

90
00:06:25,093 --> 00:06:27,548
සති හයකින්, තායිලන්තයේ.

91
00:06:28,721 --> 00:06:33,929
බ්‍රෝඩි ජේම්ස් එදිරිව සීසර් බ්‍රාගා
FPC මාතෘකාව සඳහා.

92
00:06:34,686 --> 00:06:37,011
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

93
00:06:37,105 --> 00:06:38,385
සන්සුන් වෙන්න මචන්.

94
00:06:38,481 --> 00:06:40,141
නැත.

95
00:06:40,233 --> 00:06:42,902
ඔබ "මනෝ රෝග" සමඟ සටන් කරනවාද?

96
00:06:42,986 --> 00:06:44,777
ඔබ එම මුදලින් මිලදී ගන්න

97
00:06:44,862 --> 00:06:47,400
නව මොළයක් නැත.

98
00:06:47,615 --> 00:06:48,730
අයියෝ මචන්.

99
00:06:52,412 --> 00:06:54,784
මට ඔයා වගේ කෙනෙක් ඕන.

100
00:06:54,872 --> 00:06:56,331
අවංකව සිටීමට.

101
00:06:56,416 --> 00:06:59,701
ඇයි ඔබ පැමිණ අප සමඟ පුහුණු නොවන්නේ?

102
00:06:59,794 --> 00:07:01,621
නැත, එය අවශ්ය නොවේ.

103
00:07:01,713 --> 00:07:05,046
ඔබ එතරම් හොඳ නම් බියුමොන්ට් හි ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

104
00:07:05,133 --> 00:07:07,421
මෙය ආරම්භකයින් සඳහා වේ.

105
00:07:13,099 --> 00:07:14,677
ඔයාට පසුව කථා කරන්නම්.

106
00:07:20,440 --> 00:07:22,728
ඔහුට යම් උපකාරයක් භාවිතා කළ හැකිය.

107
00:07:22,817 --> 00:07:24,015
ඇත්තෙන් ම.

108
00:07:24,110 --> 00:07:25,818
කාන්තාවන් සමඟ.

109
00:07:25,903 --> 00:07:27,980
ඔබ ඔවුන්ව හඳුන්වන්නේ එයද?

110
00:07:29,115 --> 00:07:30,526
ඔබ තවමත් යනවද?

111
00:07:30,617 --> 00:07:31,992
මගේ දෙයක් නෙවෙයි.

112
00:07:32,076 --> 00:07:33,107
ඇත්තද?

113
00:07:33,202 --> 00:07:34,697
ඔබේ කාරණය කුමක්ද?

114
00:07:35,163 --> 00:07:36,443
මේක නෙවෙයි.

115
00:07:37,040 --> 00:07:40,373
ඔබ හැම විටම නින්ජා ලෙස පෙනී සිටියි.

116
00:07:40,460 --> 00:07:41,954
ඔබේ නම කුමක්ද?

117
00:07:42,128 --> 00:07:43,503
මයිකා.
- මයිකා.

118
00:07:43,588 --> 00:07:44,916
එම්-වයි-සී-ඒ.

119
00:07:45,006 --> 00:07:48,090
ප්‍රසන්න, මයිකා, එම්-වයි-සී-ඒ.

120
00:07:49,427 --> 00:07:52,179
ගමේ මිනිස්සු සින්දුව මට ඇහෙනවා.

121
00:07:52,263 --> 00:07:53,342
ඔයා දන්නවනේ...

122
00:07:53,431 --> 00:07:54,462
හරි.

123
00:07:54,557 --> 00:07:56,384
මම හිතුවේ ඔයා යනවා කියලා.

124
00:07:56,809 --> 00:07:58,636
සුභ සන්ද්යාවක්.
- සුභ සන්ද්යාවක්.

125
00:08:08,029 --> 00:08:09,772
එය හොඳ පෙනුමක් ඇති කරන්න.

126
00:08:09,864 --> 00:08:11,489
අපි අපේ ගමන යනවා.

127
00:08:28,424 --> 00:08:29,504
කුමක් ද?

128
00:08:29,592 --> 00:08:31,585
ඒ මගේ බිරිඳයි.
- මගුලට යන්න.

129
00:08:31,678 --> 00:08:33,884
අයියෝ අම්මපා.

130
00:08:33,972 --> 00:08:35,347
නැහැ, බ්‍රෝඩි.

131
00:08:35,431 --> 00:08:37,341
එය පිහිටුවා ඇත.
- ඔයා මැරෙනවා.

132
00:08:39,018 --> 00:08:40,429
ඒක කොහොමද?

133
00:08:45,692 --> 00:08:46,854
මට නඩු දාන්න.

134
00:08:50,363 --> 00:08:51,987
මාව රාමු කළා.

135
00:08:54,742 --> 00:08:56,984
එක පහරක්, බරපතල ලෙස?

136
00:09:09,674 --> 00:09:11,713
ඔයා එන්න ඕනේ කේස්.

137
00:09:12,385 --> 00:09:13,464
හේයි.

138
00:09:15,054 --> 00:09:16,881
මම අදහස් කළේ එයයි.

139
00:09:17,390 --> 00:09:20,142
ඔබේ හුස්ම ගැන යමක් කළ යුතුයි.

140
00:09:20,977 --> 00:09:22,257
ඔබ සමඟ පැමිණිය යුතුයි.

141
00:09:22,979 --> 00:09:25,648
මට පුහුණු වීමට උදව් කරන්න.

142
00:09:25,732 --> 00:09:26,811
තායිලන්තයේ?

143
00:09:27,025 --> 00:09:28,898
ඒක පාරාදීසයක්.

144
00:09:30,236 --> 00:09:33,522
ඔබේ ජීවිතයේ සිදුවන සෑම දෙයක්ම

145
00:09:33,615 --> 00:09:35,109
මට කිසිවක් නැත.

146
00:09:35,199 --> 00:09:36,231
හරි හරී.

147
00:09:36,492 --> 00:09:37,987
එවිට ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

148
00:09:38,077 --> 00:09:39,240
ඇයි පැනලා ගියේ?

149
00:09:44,250 --> 00:09:48,295
මට මගේ අම්මයි තාත්තයි දෙන්නම නැතිවෙලා තිබුණා.

150
00:09:49,088 --> 00:09:50,713
ඒක හරි ගියේ නෑ.

151
00:09:50,798 --> 00:09:52,957
මට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවීය.

152
00:09:53,051 --> 00:09:54,877
ඔරලෝසුව ටික් වෙනවා, කේස්.

153
00:09:54,969 --> 00:09:56,843
නැත්තම් මෙහෙ සැරිසරනවා

154
00:09:56,930 --> 00:09:58,637
නැතහොත් ඉහළට ළඟා වේ.

155
00:09:58,723 --> 00:10:01,558
එහි සිටින කෙනෙකුට ඔබේ ජීවිතය වෙනස් කළ හැකියි.

156
00:10:01,851 --> 00:10:04,010
මම ඔබට පුහුණු කිරීමට ගෙවනවා.

157
00:10:04,103 --> 00:10:06,891
ඔබට යට කාඩ්පත මත සෙල්ලම් කිරීමට හැකි විය හැකිය.

158
00:10:06,981 --> 00:10:08,559
ඔබ හියුගෝ වේගා වෙනුවෙන් සටන් කරනවාද?

159
00:10:08,650 --> 00:10:09,895
මම දන්නේ නැහැ.

160
00:10:09,984 --> 00:10:12,819
ඔබ කිසිවක් අවදානමට ලක් කළ යුතු නැත.

161
00:10:12,946 --> 00:10:15,271
ඔබම ප්‍රයෝජනවත් වන්න.

162
00:10:15,365 --> 00:10:17,357
ඔබට උදව් කිරීමෙන්.
- නැහැ.

163
00:10:17,450 --> 00:10:20,285
මම යාළුවෙක් නිසා ඔයා මට උදව් කරනවා.

164
00:10:20,495 --> 00:10:22,155
ඔබ ඔබටම උදව් කරන්න.

165
00:10:22,247 --> 00:10:24,784
ඔබම ඔප්පු කරන්න.

166
00:10:25,375 --> 00:10:27,083
මම ඊයේ හොඳට කළා.

167
00:10:27,252 --> 00:10:28,627
Beaumont හි.

168
00:10:45,812 --> 00:10:48,184
ඇයි මෙච්චර ඉක්මනට යන්න ඕන?

169
00:10:48,273 --> 00:10:49,304
ඔයා දැන් එතනට ආවා.

170
00:10:49,399 --> 00:10:51,391
මම එය නිවැරදිව වාදනය කළහොත්,

171
00:10:51,484 --> 00:10:54,189
මුදල් තවදුරටත් ගැටලුවක් නොවේ.

172
00:10:54,279 --> 00:10:56,983
මම මුදල් ගැන කරදර වෙන්නේ නැහැ.

173
00:10:57,198 --> 00:10:59,487
ඇයි තායිලන්තය?

174
00:11:01,494 --> 00:11:03,072
හේයි, දැඩි ළමයි.

175
00:11:03,162 --> 00:11:05,202
ඔයා අම්මව බලාගන්නවද?
- ඔව්.

176
00:11:05,331 --> 00:11:06,825
ඔබට එය හැසිරවිය හැකිද?
- ඔව්.

177
00:11:08,668 --> 00:11:09,948
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

178
00:11:13,339 --> 00:11:14,584
මෙහේ එන්න.

179
00:11:22,807 --> 00:11:24,515
තව එකක්.

180
00:12:38,091 --> 00:12:39,253
"පාරාදීසය."

181
00:12:39,926 --> 00:12:45,169
PFC සටන් ශූරතාව
හෙවිවේට් මාතෘකාව තරගය

182
00:12:45,265 --> 00:12:46,510
<i>ස්තුතියි.</i>

183
00:12:46,599 --> 00:12:48,177
<i>වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු...</i>

184
00:12:48,268 --> 00:12:51,387
<i>ප්‍රාථමික සටන් ශූරතාවලිය.</i>

185
00:12:51,980 --> 00:12:56,523
<i>PFC හඳුන්වා දීමට සතුටුයි</i>

186
00:12:56,609 --> 00:12:58,566
<i>අපේ ලෝකයට සහ රසිකයින්ට</i>

187
00:12:58,820 --> 00:13:04,276
<i>රණ්ඩුවක්
MMA</i>හි දැවැන්තයන් දෙදෙනෙකු අතර

188
00:13:04,701 --> 00:13:08,948
<i>තුන් වතාවක් ලෝක ශූර බ්‍රෝඩි ජේම්ස්</i>

189
00:13:09,622 --> 00:13:14,368
<i>සහ අපරාජිතය
"මනෝ රෝගියෙකු" සීසර් බ්‍රාගා.</i>

190
00:13:14,460 --> 00:13:16,334
<i>ජනයෙනි, අත්පොළසන් දෙන්න.</i>

191
00:13:19,340 --> 00:13:22,709
<i>අපි රක්ෂණය කිරීමට බැංකොක්හි රැඳී සිටිමු</i>

192
00:13:22,802 --> 00:13:26,005
<i>එය සෑම කාලයකම සටනක් වනු ඇත.</i>

193
00:13:26,097 --> 00:13:29,798
<i>එය ඉහළම තරඟයක් වනු ඇත, මට ඔබට පැවසිය හැකිය.</i>

194
00:13:32,604 --> 00:13:33,718
<i>ඔව්.</i>

195
00:13:33,813 --> 00:13:35,355
සුභ උදෑසනක්.

196
00:13:35,440 --> 00:13:36,768
<i>Now On.</i> හි Joe Kanarot

197
00:13:36,858 --> 00:13:38,400
ප්රශ්න දෙකක්.

198
00:13:38,484 --> 00:13:41,438
PFC සතුව තවමත් එම ප්‍රතිපත්තියම තිබේද?

199
00:13:41,529 --> 00:13:44,447
මත්ද්රව්ය ඉවසීම ගැන, ඔබේ සංගමය

200
00:13:44,532 --> 00:13:45,943
පරීක්ෂණයක් අවශ්ය නොවේද?

201
00:13:46,451 --> 00:13:50,662
<i>හොඳයි ඔබ එය ඇසුවේ, දැන් කාලය නිසා</i>

202
00:13:50,747 --> 00:13:54,163
<i>සියලු ක්‍රීඩා නොවැළැක්විය හැකි දේ හඳුනා ගනී</i>

203
00:13:54,250 --> 00:13:58,462
<i>සහ නොමිලේ තරඟය සඳහා දොර විවෘත කරන්න.</i>

204
00:13:58,713 --> 00:14:00,421
<i>රෙගුලාසි නොමැතිව,</i>

205
00:14:00,506 --> 00:14:03,875
<i>සාමාන්‍ය බුද්ධිය හැර,</i>

206
00:14:03,968 --> 00:14:05,213
<i>වංචාවක් නැත.</i>

207
00:14:05,303 --> 00:14:06,762
<i>සාධාරණ ක්‍රීඩාව.</i>

208
00:14:06,846 --> 00:14:08,127
<i>රසිකයන්ට එය අවශ්‍යයි</i>

209
00:14:08,222 --> 00:14:11,389
<i>සහ මගේ සංවිධානය එය ඔවුන්ට ලබා දෙයි.</i>

210
00:14:11,476 --> 00:14:14,596
එය බොක්සිං ක්‍රීඩකයින්ට අනතුරුදායක වුවද?

211
00:14:15,396 --> 00:14:16,511
<i>ඔබ දන්නවා මොකක්ද,</i>

212
00:14:16,606 --> 00:14:20,224
<i>මේ හොඳ ළමයි දෙන්නා දිහා බලන්න,</i>

213
00:14:20,318 --> 00:14:24,018
<i>ඔවුන්ට කිසියම් වෛද්‍ය ගැටලුවක් ඇති බව පෙනේද?</i>

214
00:14:24,197 --> 00:14:27,032
මේ ප්‍රශ්නය ඔබටයි සීසර් මහත්මයා.

215
00:14:27,867 --> 00:14:30,951
<i>පහරදීමේ චෝදනාව ගැන</i>

216
00:14:31,037 --> 00:14:32,282
<i>ඔබේ හිටපු බිරිඳගෙන්.</i>

217
00:14:34,791 --> 00:14:37,460
<i>ඒ ප්‍රශ්නය නැවතත්?</i>

218
00:14:37,877 --> 00:14:38,992
ඔව්.

219
00:14:39,337 --> 00:14:42,457
චෝදනාවල තත්ත්වය කුමක්ද?

220
00:14:42,548 --> 00:14:43,959
ඔබේ හිටපු බිරිඳ විසින්?

221
00:14:44,050 --> 00:14:45,330
ආරක්ෂකයා.

222
00:14:55,353 --> 00:14:58,687
<i>ඔබට පෙනෙන පරිදි, එය ඉහළම සටනක් වනු ඇත.</i>

223
00:15:07,448 --> 00:15:09,073
මහත්වරුනි

224
00:15:13,913 --> 00:15:15,455
දැන් නැහැ.

225
00:16:09,594 --> 00:16:11,800
හරි, ඒක හොඳයි, Jazzo.

226
00:16:17,268 --> 00:16:19,261
ඔව්, හොඳයි.

227
00:16:20,980 --> 00:16:22,059
හරි හරී.

228
00:16:25,777 --> 00:16:27,568
ඔබ යමෙකු සොයනවාද?

229
00:16:28,321 --> 00:16:30,278
ඔව්. බ්‍රෝඩි ජේම්ස්.

230
00:16:30,490 --> 00:16:32,363
මේ සියල්ල ඔහුගේද?

231
00:16:32,575 --> 00:16:34,900
ඔව්. උදේ 7 සිට සවස 3 දක්වා.

232
00:16:34,994 --> 00:16:36,109
සහභාගිවන්නන් පමණි.

233
00:16:36,204 --> 00:16:37,449
මහජනතාවට වසා ඇත.

234
00:16:37,538 --> 00:16:38,737
සමාවෙන්න.

235
00:16:40,208 --> 00:16:41,667
ටී ෂර්ට් එක දඩුවමක්ද?

236
00:16:42,794 --> 00:16:43,908
ඔයා කව්ද?

237
00:16:46,381 --> 00:16:48,587
බ්‍රෝඩි මගෙන් ඇහුවා එයා එක්ක එකතු වෙන්න කියලා

238
00:16:48,675 --> 00:16:50,003
පුහුණු කිරීමට උදව් කිරීමට.

239
00:16:50,343 --> 00:16:52,003
ඒක මගේ වැඩක්.

240
00:16:53,179 --> 00:16:56,928
ඔබගේ ඇමතුමෙන් පසු මගේ ස්ථානය මට පෙන්වන්න.

241
00:16:57,016 --> 00:16:59,638
මම සාප්පු සවාරියක් කරන්න යනවා.

242
00:19:29,168 --> 00:19:30,828
මේ Bruce Lee මොනවද කරන්නේ?

243
00:19:32,088 --> 00:19:34,460
"බ්‍රෝඩ්ස් ආපසු පහර දෙන්නේ නැත."

244
00:19:36,509 --> 00:19:38,087
ඔය විකටයාව අතහරින්න.

245
00:19:50,273 --> 00:19:51,352
ඔයාට හරි ද?

246
00:19:52,692 --> 00:19:54,067
ඔව්, හොඳයි.

247
00:19:59,032 --> 00:20:00,609
පියවර සහ චලනය.

248
00:20:00,700 --> 00:20:02,111
ඔහු පසුපස නොයන්න.

249
00:20:02,201 --> 00:20:03,696
පසුපසට යන්න.

250
00:20:03,995 --> 00:20:05,406
නෑ...

251
00:20:06,539 --> 00:20:07,998
පසුපසට.

252
00:20:09,375 --> 00:20:11,534
නෑ... ඔයා මොකද කරන්නේ?

253
00:20:13,463 --> 00:20:14,625
නැඟී නැත.

254
00:20:27,685 --> 00:20:28,848
වේගය අඩු කරන්න.

255
00:20:29,103 --> 00:20:31,855
ඔබට තවදුරටත් එසේ සැලකීමට කිසිවෙකු කැමති නැත.

256
00:20:31,940 --> 00:20:32,971
සහ ඔහු?

257
00:20:35,568 --> 00:20:36,599
නැත.

258
00:20:36,694 --> 00:20:38,023
නෑ මම කිව්වා.

259
00:20:38,780 --> 00:20:40,357
මොකක්ද...

260
00:20:46,246 --> 00:20:47,657
හේයි මිස්ටර් මියාගි.

261
00:20:48,873 --> 00:20:51,245
"බූ උඩ, බූ ඩවුන්"?

262
00:20:52,794 --> 00:20:54,371
ඔබ එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

263
00:20:54,754 --> 00:20:55,999
ටේ බ්‍රෝ?

264
00:20:57,382 --> 00:20:59,256
නොසලකා හැරීම රළු ය.

265
00:20:59,717 --> 00:21:01,045
ඔබ උගත් නොවේද?

266
00:21:07,225 --> 00:21:08,885
පීසා අවශ්‍ය කාටද?

267
00:21:11,688 --> 00:21:13,764
නිව් යෝර්ක් පීසා නැත,

268
00:21:13,856 --> 00:21:16,478
නමුත් මට කිසිම පැමිණිල්ලක් අවශ්‍ය නැහැ.

269
00:21:16,567 --> 00:21:17,682
හේයි.

270
00:21:17,777 --> 00:21:19,651
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

271
00:21:19,737 --> 00:21:22,489
ලස්සනයි කියන්න බෑ.

272
00:21:22,573 --> 00:21:24,400
සමහර ඒවා පිළිකුල් සහගතයි.

273
00:21:24,492 --> 00:21:25,690
හේයි, බ්‍රෝඩි.
- හේයි, පුහුණුකරු.

274
00:21:26,035 --> 00:21:28,573
ඔයාව දැකීම සතුටක්.
- මම මගේ කාර්යය කරනවා.

275
00:21:31,916 --> 00:21:33,327
කේස් වෝකර් මෙහි ඇත.

276
00:21:33,418 --> 00:21:34,698
ඔව්.

277
00:21:34,794 --> 00:21:36,253
ඔයාව දැකීම සතුටක්.

278
00:21:37,255 --> 00:21:38,666
සිනහවේ දේශය.

279
00:21:38,756 --> 00:21:40,464
ඔබ දැනටමත් සැහැල්ලුවෙන් සිටී.

280
00:21:40,550 --> 00:21:42,293
ඔව්, එය ක්රියා කරයි.

281
00:21:42,385 --> 00:21:46,252
අපි ඉන්නේ එකම හෝටලයේ නෙවෙයි.

282
00:21:46,806 --> 00:21:49,842
මගේ එක දැනටමත් පිරී තිබුණි.

283
00:21:49,934 --> 00:21:52,342
ඔබ පසුව වෙන්කරගත් නිසා.

284
00:21:52,437 --> 00:21:54,429
සමාවෙන්න. පුද්ගලික කිසිවක් නැත.

285
00:21:54,689 --> 00:21:56,231
ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ.

286
00:21:56,441 --> 00:21:57,935
හැමෝම හමුවන්නද?

287
00:21:58,026 --> 00:21:59,983
ඔව්, ඉතා මිත්රශීලී.

288
00:22:00,069 --> 00:22:02,109
ඔබ දැනටමත් Blacky-Chan දන්නවාද?

289
00:22:03,197 --> 00:22:04,692
ඔබේ කට වහ ගන්න.

290
00:22:04,782 --> 00:22:06,822
එයා මං ගාවට එනවා. ගැටලුවක්?

291
00:22:06,910 --> 00:22:09,994
ඔහු ඔබට පුහුණු කිරීමට උදව් කරයිද?

292
00:22:10,288 --> 00:22:11,830
ඔව්. ඇයි නැත්තේ?

293
00:22:12,624 --> 00:22:15,578
මට අර රකුසා Braga එක්ක සටන් කරන්න වෙනවා.

294
00:22:15,668 --> 00:22:18,124
ඔයා අර මගුල බ්‍රසීලියන්ව ටින් කළා.

295
00:22:19,881 --> 00:22:22,336
ඔබ මෙතෙක් පැවසූ බුද්ධිමත්ම දේ.

296
00:22:22,842 --> 00:22:24,420
හේයි, බ්‍රෝඩි.

297
00:22:24,510 --> 00:22:26,468
මම එය පුහුණු කරනවා.

298
00:22:27,805 --> 00:22:29,881
මම ඒ බැල්මට වෛර කරනවා. හරි හරී.

299
00:22:29,974 --> 00:22:32,596
නඩුව මට අවංකව සිටීමට උපකාර කරයි.

300
00:22:32,685 --> 00:22:34,642
ඒක මගේ වැඩක් නේද?

301
00:22:35,104 --> 00:22:38,354
මම ඇඳුම් ඇඳගෙන පාරේ වැඩ කරන්න යනවා.

302
00:22:38,441 --> 00:22:39,721
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

303
00:22:39,817 --> 00:22:41,311
දුෂ්කර කිලෝමීටර 10 කි.

304
00:22:41,778 --> 00:22:43,901
අපට ඇත්තේ සති 5.5 ක් පමණි

305
00:22:43,988 --> 00:22:46,658
ඒ වගේම කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

306
00:22:47,033 --> 00:22:48,313
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

307
00:22:49,702 --> 00:22:52,537
මම මධ්‍යස්ථ කිලෝමීටර 5 ක් කියමි.

308
00:22:52,622 --> 00:22:54,947
ඔබ තවමත් පුහුණු කිරීමට හැකි වීමට අවශ්යයි.

309
00:22:58,211 --> 00:23:00,453
එවිට එය තීරණය වේ.

310
00:23:00,546 --> 00:23:01,745
පුහුණු හවුල්කරුවන්?

311
00:23:01,839 --> 00:23:02,919
තව වට 3ක්.

312
00:23:03,007 --> 00:23:04,834
ඔබට ප්‍රමාණවත් පුහුණු හවුල්කරුවන් සිටී.

313
00:23:04,926 --> 00:23:07,084
මට මෙහි පැරණි පාසල අවශ්‍යයි.

314
00:23:07,178 --> 00:23:09,503
නැහැ, එය කේස්ගේ පළමු දිනයයි.

315
00:23:10,306 --> 00:23:12,263
මම ඔබ සමඟ පුහුණු වන්නෙමි.

316
00:23:12,350 --> 00:23:14,093
බලන්න? ඒක හොඳයි.

317
00:23:15,144 --> 00:23:17,718
ඔහු දැඩි විරුද්ධවාදියෙකි.

318
00:23:17,814 --> 00:23:19,438
කමක් නෑ බ්‍රෝඩි.

319
00:23:19,691 --> 00:23:21,233
ගිහින් වෙනස් වෙන්න.

320
00:23:22,277 --> 00:23:23,687
කොහෙත්ම නැහැ.

321
00:23:23,778 --> 00:23:26,696
මට මේක බලන්න ඕන.

322
00:23:26,781 --> 00:23:29,106
මෙය සැබෑ සංදර්ශනයක් වනු ඇත.

323
00:23:32,078 --> 00:23:33,241
මේ කුමක් ද?

324
00:23:34,122 --> 00:23:35,996
නව එදිරිව පැරණි පාසල.

325
00:23:36,291 --> 00:23:37,833
නඩුව බිඳ දැමීමට හැකි විය.

326
00:23:37,917 --> 00:23:39,328
ක්රීඩාව දැන සිටියේ නැත.

327
00:23:39,711 --> 00:23:41,869
ඔබට වෙනස් ආකාරයකින් සෙල්ලම් කළ හැකිය.

328
00:23:41,963 --> 00:23:44,335
හැබැයි දිනුවත් පැරදුනත්.

329
00:23:44,424 --> 00:23:46,962
නඩුව දරුණු ලෙස පැරදෙනු ඇත.

330
00:23:47,051 --> 00:23:49,969
Cobra 80%කට යන්න දෙන්න.

331
00:23:50,054 --> 00:23:51,964
ඔබ දැන් නඩුව ගැන සැලකිලිමත්ද?

332
00:23:52,056 --> 00:23:54,132
ඔබේ ලීගයේවත් නැත.

333
00:23:54,225 --> 00:23:56,384
දැන් අපි ඒ ගැන කතා කරන නිසා,

334
00:23:56,728 --> 00:23:59,515
අපි වට කිහිපයක් කරන්නේ කවදාද?

335
00:24:00,315 --> 00:24:02,188
බ්‍රෝඩි, මම ඔයාව ඉවසනවා.

336
00:24:02,859 --> 00:24:04,234
එකක්, මට සහෝදරයෝ ඉන්නවා,

337
00:24:04,319 --> 00:24:06,810
ඔබ ඔවුන්ගේ මෝඩ මිතුරන් මෙන් පෙනේ.

338
00:24:06,904 --> 00:24:08,363
දෙක, ඔබ විවාහකයි.

339
00:24:08,448 --> 00:24:09,906
තුන, ඔබ නොසිටියත් ...

340
00:24:09,991 --> 00:24:13,194
හතර...

341
00:24:13,786 --> 00:24:15,446
ඔබ වළල්ලට යනවාද?

342
00:24:15,705 --> 00:24:17,330
ඔබ සූදානම් වූ විට පමණක් මට කියන්න.

343
00:24:17,415 --> 00:24:19,906
එන්න, පැරණි පාසල.

344
00:24:24,172 --> 00:24:26,544
නාගයා ඔහුව විනාශ කරයි.

345
00:24:26,633 --> 00:24:28,257
ගිලන් රථය අමතන්න.

346
00:24:28,343 --> 00:24:30,631
පැරණි පාසලට පාඩමක් ලැබේ.

347
00:24:30,720 --> 00:24:32,511
දුරකථන ක්‍රියාවිරහිතයි.

348
00:24:32,597 --> 00:24:34,388
මාව දැක්කම සල්ලි යනවා.

349
00:24:37,018 --> 00:24:38,560
මට සවන් දෙන්න.

350
00:24:38,645 --> 00:24:40,020
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

351
00:24:40,104 --> 00:24:42,512
රවුම් වැඩි වන තරමට වඩා හොඳය.

352
00:24:42,607 --> 00:24:44,184
මම එයාව හදන්නම්.

353
00:24:44,275 --> 00:24:45,983
ඔබටත් එය නැති වීමට අවශ්‍යයි.

354
00:24:46,069 --> 00:24:48,404
හරි අපි ඒකට බහිමු.

355
00:25:25,858 --> 00:25:27,266
පිටුපසට.

356
00:25:27,652 --> 00:25:28,980
පිටුපසට.

357
00:25:34,659 --> 00:25:35,987
හරි හරී.

358
00:25:36,327 --> 00:25:38,485
ආපසු යන්න, නාගයා.

359
00:25:43,835 --> 00:25:44,866
හරි, ගන්න.

360
00:27:16,010 --> 00:27:17,967
නාගයා. ඔයාට හරි ද?

361
00:27:18,763 --> 00:27:19,926
නාගයා.

362
00:27:20,014 --> 00:27:21,888
ගිලන් රථය අමතන්න.

363
00:27:22,141 --> 00:27:23,684
මෙය අවශ්ය නොවේ.

364
00:27:23,768 --> 00:27:24,847
රේඛා.

365
00:27:24,936 --> 00:27:27,142
ඔබ පරීක්ෂා කළ යුතුය.

366
00:27:29,774 --> 00:27:31,517
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

367
00:27:31,609 --> 00:27:33,068
බරපතල බව පෙනේ.

368
00:27:33,152 --> 00:27:35,643
වේගා සතුටු නොවනු ඇත.

369
00:27:39,284 --> 00:27:40,778
ධාවනය කිරීමට සූදානම්ද?

370
00:27:41,119 --> 00:27:43,526
තනියම දුවන්න.

371
00:27:44,455 --> 00:27:45,866
කුමක්ද?

372
00:27:45,957 --> 00:27:47,120
"මොකක්ද?"

373
00:27:47,208 --> 00:27:49,580
ඔබ වඩා ශක්තිමත් බව ඔබ දැන සිටියා.

374
00:27:49,669 --> 00:27:51,543
සහ නරකම?

375
00:27:51,629 --> 00:27:54,251
ඔයා දන්නවා එයා දන්නවා කියලා,

376
00:27:54,340 --> 00:27:56,547
නමුත් ඔහුට පහර දුන්නා.

377
00:27:56,634 --> 00:27:59,719
සහ ඔබේ ගෞරවනීය කේතය?

378
00:27:59,804 --> 00:28:01,512
හිතුවා ඔයා වඩා හොඳයි කියලා.

379
00:28:01,598 --> 00:28:02,677
තවත් බලාපොරොත්තු විය.

380
00:28:02,974 --> 00:28:05,013
එයා ඒකට සුදුසුයි නේද?

381
00:28:05,935 --> 00:28:07,180
ස්වභාවිකවම.

382
00:28:07,270 --> 00:28:09,512
විහිලුවක්, මවාපෑමක් කරන්න එපා.

383
00:28:17,238 --> 00:28:20,322
නඩුව, එය පවසන්නේ, 42 වතාවක් අපරාජිතව සිටීමයි.

384
00:28:20,825 --> 00:28:22,652
ඒක ඇත්ත වෙන්න බෑ.

385
00:28:22,869 --> 00:28:24,826
ඔබ පැරණි පාසල දැක ඇත.

386
00:28:24,913 --> 00:28:26,288
එයාට පිස්සු.

387
00:28:26,372 --> 00:28:27,653
අපි යමු.

388
00:29:36,276 --> 00:29:37,604
හේයි, බ්‍රෝඩි.

389
00:29:39,696 --> 00:29:40,858
බ්රෝඩි.

390
00:29:54,043 --> 00:29:57,247
නැහැ, අපි බර උස්සන්න ඕනේ.

391
00:29:59,257 --> 00:30:00,917
මට උපකාර කරන්න.

392
00:30:01,634 --> 00:30:02,713
මම ගියා.

393
00:30:02,802 --> 00:30:04,427
ඔබට ජයග්‍රහණය කිරීමට අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.

394
00:30:04,512 --> 00:30:05,591
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා සමලිංගිකයෙක් කියලා.

395
00:30:07,098 --> 00:30:08,806
මම? brunette මිනිසෙකි.

396
00:30:16,774 --> 00:30:18,103
විහිලුවක් කලේ මචන්.

397
00:30:46,012 --> 00:30:48,135
කෙනෙක් පැය 2ක් පරක්කුයි.

398
00:30:49,515 --> 00:30:51,140
බ්‍රෝඩි, මේ මොකක්ද?

399
00:30:51,225 --> 00:30:52,850
ඔව් මම දන්නවා.

400
00:30:52,936 --> 00:30:54,643
පළමු දින පමණි.

401
00:30:54,729 --> 00:30:55,808
මට ඇතුලට යන්න වෙනවා.

402
00:30:55,897 --> 00:30:57,973
මම හැමදාම පරක්කු වෙලා එන්නේ නැහැ.
- හරි හරී.

403
00:30:58,066 --> 00:30:59,560
අපි ඔබව හැඩගස්වන්නෙමු.

404
00:30:59,651 --> 00:31:01,394
ඒ එක්කම ආපු කොල්ලා...

405
00:31:01,486 --> 00:31:03,562
ඔහු කඳවුරට බාධා කරනවා.

406
00:31:03,655 --> 00:31:05,564
නමුත් එය මගේ කඳවුරයි.

407
00:31:16,334 --> 00:31:18,659
පැරණි පාසල බ්‍රෝඩිට පාඩමක් උගන්වයි.

408
00:31:19,045 --> 00:31:20,755
45 වටය.

409
00:31:23,216 --> 00:31:24,591
මගුලක්.

410
00:31:25,385 --> 00:31:26,464
හියුගෝ වේගා?

411
00:31:26,552 --> 00:31:27,797
වේගා මහතා, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

412
00:31:27,887 --> 00:31:29,381
බ්‍රෝඩි කොහෙද?

413
00:31:29,639 --> 00:31:30,718
වේලාසන වැඩිද?

414
00:31:32,183 --> 00:31:33,642
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

415
00:31:34,018 --> 00:31:36,509
මම එනවා මිනිහා ගන්න
මගේ සැමියාට පහර දුන්.

416
00:31:37,689 --> 00:31:40,262
නාගයාට කම්පනයක් දුන්නේ කවුද?

417
00:31:40,358 --> 00:31:42,481
සහ ඉළ ඇට තුනක් කැඩුවාද?

418
00:31:46,698 --> 00:31:48,690
ජේසු, කේස් වෝකර්.

419
00:31:51,035 --> 00:31:53,705
Casey "Deranged" Walker.

420
00:31:54,372 --> 00:31:55,831
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

421
00:31:57,083 --> 00:31:58,542
ඔයා මොනවද කරමින් හිටියේ, යාලුවනේ?

422
00:32:00,044 --> 00:32:01,207
"මේට්?"
- ඉදිරියට එන්න.

423
00:32:01,296 --> 00:32:04,000
එය නරක ගිවිසුමක් විය.

424
00:32:04,465 --> 00:32:06,339
ඔබට ධෛර්යය ඇත.

425
00:32:06,426 --> 00:32:07,920
අපි එය නිවැරදි කරන්නෙමු.

426
00:32:08,011 --> 00:32:10,928
දැන් යටි පතේ ඉඩ ඇත.

427
00:32:11,431 --> 00:32:13,673
මම ආවේ ඔයාට කරන්න පුළුවන් දේ බලන්න.

428
00:32:14,559 --> 00:32:16,848
ස්තූතියි, නමුත් මම ඉවරයි.

429
00:32:18,563 --> 00:32:20,639
ඉන්න, මම ඉක්මනට එන්නම්.

430
00:32:20,732 --> 00:32:21,846
හේයි, මොකක්ද...

431
00:32:22,191 --> 00:32:23,472
හේයි.

432
00:32:23,568 --> 00:32:25,477
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

433
00:32:25,570 --> 00:32:26,649
ඔහු කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

434
00:32:26,738 --> 00:32:27,769
ඔයා දන්නව ද?

435
00:32:27,864 --> 00:32:29,239
පොන්නයෙක් වෙන්න එපා.

436
00:32:29,449 --> 00:32:32,070
එය සැමවිටම ඔබ සමඟ සංකීර්ණ වේ.

437
00:32:32,160 --> 00:32:33,987
ඔබම ඔප්පු කරන්න.

438
00:32:34,078 --> 00:32:36,748
එය එතරම් සංකීර්ණ විය යුතු නැත.

439
00:32:36,831 --> 00:32:39,867
ඇත්තටම අපිට ඔහුව අවශ්‍යයි.

440
00:32:41,252 --> 00:32:43,375
සමාවෙන්න මිස්ටර් වේගා.

441
00:32:43,463 --> 00:32:44,542
මට කරන්න පුළුවන් දේ පෙන්වන්න දෙන්න.

442
00:32:44,631 --> 00:32:46,670
ඔබට තවමත් ඉඩ තිබේ නම්.

443
00:32:46,758 --> 00:32:48,916
සමාවෙන්න, මම කාර්යබහුලයි.

444
00:32:49,928 --> 00:32:51,635
මම ඔහුට විරුද්ධව යනවා.

445
00:32:53,264 --> 00:32:54,593
ටාජ්, එන්න.

446
00:32:56,809 --> 00:32:58,220
කමක් නෑ ටාජ්.

447
00:33:03,024 --> 00:33:04,435
එය ඔහුට පෙන්වන්න.

448
00:33:07,278 --> 00:33:09,105
පැරණි පාසල.

449
00:33:10,573 --> 00:33:12,613
හරි හරී. ටාජ්, ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්.

450
00:33:12,700 --> 00:33:13,945
ඉදිරියට එන්න.

451
00:33:20,875 --> 00:33:22,583
ටාජ්, ගන්න.

452
00:33:36,015 --> 00:33:37,759
අයියෝ එයා යනවා.

453
00:33:37,850 --> 00:33:39,475
එන්න, ටාජ්.

454
00:33:44,274 --> 00:33:45,981
රසවත් කිසිවක් නැත.

455
00:33:46,067 --> 00:33:47,941
අපි යමු.

456
00:33:52,740 --> 00:33:54,199
කමක් නෑ...

457
00:33:57,412 --> 00:33:59,321
ඔහු උත්සාහ කළේවත් නැත.

458
00:33:59,706 --> 00:34:01,081
ඊයේ ඔහු නතර කළ නොහැකි විය.

459
00:34:01,165 --> 00:34:04,285
ඔබ PR කරන්න, මම දක්ෂතා ගෙන එනවා.

460
00:34:04,377 --> 00:34:05,456
ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද?

461
00:34:05,545 --> 00:34:08,996
ඔහු නාගයා පරාජය කළේ මේ ආකාරයටද?

462
00:34:09,090 --> 00:34:10,418
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

463
00:34:10,508 --> 00:34:14,755
ඔහු ලෝකය මෙන්
වැරදි කාචයකින් බැලීම.

464
00:34:14,846 --> 00:34:16,221
ඔහු එහි නැත.

465
00:34:16,306 --> 00:34:17,800
ඒක එයාගේ විදියට කරන්න ඕන.

466
00:34:17,890 --> 00:34:19,764
මට ඒකෙන් මුකුත් කරන්න බෑ.

467
00:34:19,851 --> 00:34:21,843
ඔබට ඒ ගැන අත්දැකීම් ඇති.

468
00:34:22,186 --> 00:34:23,301
ඒ කොහොමද?

469
00:34:24,022 --> 00:34:25,931
ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුය

470
00:34:26,024 --> 00:34:28,693
Braga-James වෙත අවධානය.

471
00:34:28,776 --> 00:34:29,855
තේරුනාද?
- තේරුණා.

472
00:34:29,944 --> 00:34:31,320
තේරුනාද?
- එය හොඳින් වනු ඇත.

473
00:34:31,404 --> 00:34:33,361
හොඳ මදි.

474
00:34:33,448 --> 00:34:35,072
සෑම දෙයක්ම රඳා පවතී.

475
00:34:35,241 --> 00:34:37,732
මම මට පුළුවන් හැම දෙයක්ම කරනවා.

476
00:34:37,827 --> 00:34:40,069
මම ඉවර කළාම,

477
00:34:40,163 --> 00:34:42,654
අන්තර්ජාලය සහ වෙළඳ දැන්වීම්,

478
00:34:42,749 --> 00:34:45,868
ඔවුන් අඟහරු මත තරඟය ගැන දන්නවා.

479
00:34:46,002 --> 00:34:47,626
ඇයි ඔතන නවතින්නේ?

480
00:34:53,426 --> 00:34:54,885
එය මොකක් ද?

481
00:34:54,969 --> 00:34:57,756
ඔබට වේගා වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට අවශ්‍යද? හරි හරී.

482
00:34:57,847 --> 00:34:59,887
මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි.

483
00:34:59,974 --> 00:35:01,053
ඔව්, නමුත් ...
- හරිද?

484
00:35:01,142 --> 00:35:03,384
එහෙනම් පෙට්ටිය දාමු.

485
00:35:05,563 --> 00:35:08,137
උබ ඌට ගැහුවා මචන්.

486
00:35:08,232 --> 00:35:09,940
මෝඩ වෙන්න එපා.

487
00:35:10,026 --> 00:35:11,983
ඔහු උත්සාහ කළේවත් නැත.

488
00:35:24,374 --> 00:35:25,619
යමක් අවශ්යද?

489
00:35:25,708 --> 00:35:27,037
ඔබ එය හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?

490
00:35:30,004 --> 00:35:32,211
මීට කලින් කවදාවත් දැකලා නැහැ.

491
00:35:34,884 --> 00:35:38,218
ඇයි මට දිනන්න දුන්නේ?

492
00:35:39,055 --> 00:35:40,086
දිනනවාද?

493
00:35:40,181 --> 00:35:42,637
ඇයි ඔබ ආපසු සටන් නොකළේ?

494
00:35:42,892 --> 00:35:46,095
එය ඔබට වැදගත් බව පෙනේ.

495
00:35:46,187 --> 00:35:47,646
මට ඔප්පු කරන්න දෙයක් නෑ.

496
00:35:47,730 --> 00:35:50,648
හියුගෝ වේගා යනු ඉහළම ප්‍රවර්ධකයෙකි

497
00:35:50,733 --> 00:35:52,228
ඔබ ඔහුව නොසලකා හැරියේය.

498
00:35:52,318 --> 00:35:53,647
ඔබට අපව පුහුණු කළ හැකිද?

499
00:35:53,820 --> 00:35:55,397
දැනටමත් කර ඇත.

500
00:35:55,488 --> 00:35:56,947
අපි ඉන්නේ එක කඳවුරක.

501
00:35:57,031 --> 00:35:58,609
එකිනෙකාට උදව් කළ යුතුයි.

502
00:35:58,700 --> 00:36:01,191
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

503
00:36:02,745 --> 00:36:06,161
ඔහු අපට කිසිවක් උගන්වන්නේ නැත.

504
00:36:08,084 --> 00:36:09,364
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

505
00:36:11,379 --> 00:36:14,463
මම ඔයාට පස්සේ දෙයක් පෙන්වන්නම්, හරිද?

506
00:36:14,549 --> 00:36:16,672
මගේ ව්‍යායාමයෙන් පසුව.

507
00:36:16,759 --> 00:36:17,791
එතකොට?

508
00:36:17,885 --> 00:36:19,463
ඔව්.
- හරි හරී.

509
00:36:19,554 --> 00:36:20,799
හදිසියක් නැහැ.

510
00:36:20,888 --> 00:36:22,217
වෙලාවක් තියෙනවනම්.

511
00:36:22,307 --> 00:36:23,587
ටිකක් වෙලා යයි.

512
00:36:48,541 --> 00:36:49,620
ඉවරද?

513
00:36:56,633 --> 00:36:58,043
හරි, නවතින්න.

514
00:36:59,010 --> 00:37:00,385
අත්වැසුම් ඉවත් කරන්න.

515
00:37:00,762 --> 00:37:02,172
හරි, ප්රශ්නය.

516
00:37:02,263 --> 00:37:05,348
ඇයි ඔබ ඔබේ අත් ඔතන්නේ?

517
00:37:06,601 --> 00:37:07,799
මැණික් කටුව ආරක්ෂා කිරීම?

518
00:37:07,894 --> 00:37:08,995
අත් කැඩීම වැළැක්වීම සඳහා?

519
00:37:09,020 --> 00:37:10,218
හරියටම.

520
00:37:10,313 --> 00:37:12,021
ගහන්න දන්නේ නෑ

521
00:37:13,149 --> 00:37:15,058
ඔබට හානියක් නොකර.

522
00:37:15,151 --> 00:37:17,523
විරුද්ධවාදියෙකු නොව, ඔබම.

523
00:37:17,612 --> 00:37:18,810
තොරතුරු:

524
00:37:19,238 --> 00:37:24,066
ඔබේ අත්, පාද, වැලමිට, දණහිස

525
00:37:24,160 --> 00:37:27,410
ඔබේ හිස පවා ආයුධය.

526
00:37:27,538 --> 00:37:28,570
ඔයාට තේරෙණව ද?

527
00:37:29,249 --> 00:37:33,626
මල්ලකට ගහන එක නෙවෙයි

528
00:37:33,711 --> 00:37:36,037
එය ඔබේ හස්තය පසුපසට තබා ගනී.

529
00:37:36,130 --> 00:37:39,001
එය පරිපූර්ණ තාක්ෂණය ගැන ය.

530
00:37:39,425 --> 00:37:41,916
ප්රතිඵලය, සුළු උත්සාහයක්.

531
00:37:42,011 --> 00:37:44,502
ගොල්ෆ් වල නිරවද්යතාව වගේ.

532
00:37:44,597 --> 00:37:48,049
ඔබ බලය එක් ලක්ෂයකට ගෙන යයි.

533
00:37:50,019 --> 00:37:51,098
බලන්න?

534
00:37:52,272 --> 00:37:53,386
ඒක නවත්තන්න.

535
00:37:54,607 --> 00:37:55,638
හරි, අවධානය යොමු කරන්න.

536
00:37:55,733 --> 00:37:59,102
මම සමීපව හෝ දුරින් සිටියහොත් එය කැඩී නොයනු ඇත.

537
00:37:59,195 --> 00:38:01,271
ඔබ ස්ථානය සොයා ගත යුතුය.

538
00:38:01,364 --> 00:38:02,739
ඉතින් දුර.

539
00:38:02,824 --> 00:38:04,069
ඔව්...

540
00:38:04,158 --> 00:38:08,452
එය දුර සහ නිවැරදි තාක්ෂණය ගැන ය.

541
00:38:08,538 --> 00:38:09,700
උත්සාහ කරන්න.

542
00:38:11,624 --> 00:38:14,376
ඔබ එය හරහා යා යුතුයි.

543
00:38:14,460 --> 00:38:16,204
එම නකල්ස් 2 භාවිතා කරන්න.

544
00:38:16,588 --> 00:38:19,079
මැණික් කටුව කෙළින්, එසේ නොවේ, නමුත් ඒ වගේ.

545
00:38:19,757 --> 00:38:20,789
ඉදිරියට යන්න.

546
00:38:25,179 --> 00:38:26,294
බලන්න?

547
00:38:26,389 --> 00:38:29,723
පන්ච් බෑග් එකකින් ඔබ 100% සාර්ථකයි.

548
00:38:29,976 --> 00:38:31,600
නමුත් මේ සමඟ නොවේ.

549
00:38:31,686 --> 00:38:34,177
ඒවගේම අත රිදෙන්නෙත් නෑ.

550
00:38:35,231 --> 00:38:36,642
අත්පුඩි 500ක්.

551
00:38:36,733 --> 00:38:38,606
නකල්ස් සහ <i>shutõ.</i>

552
00:38:38,693 --> 00:38:39,724
ස්පේඩ් 500,

553
00:38:40,236 --> 00:38:42,858
පාදයේ බෝලය, shin, instep.

554
00:38:42,947 --> 00:38:45,355
මෙය ඔබගේ තැලීම් වලට යොදන්න.

555
00:38:47,744 --> 00:38:52,073
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම ආයෙත් මෙහෙම කරනවා කියලා.

556
00:38:54,417 --> 00:38:55,959
<i>...ජේම්ස් ඔහුගේ දෑත් පිරී ඇත</i>

557
00:38:56,044 --> 00:38:57,075
PFC
ජේම්ස්ට එරෙහිව බ්‍රාගා

558
00:38:57,170 --> 00:38:59,079
<i>සීසර් බ්‍රාගා වෙත.</i>

559
00:38:59,172 --> 00:39:03,039
<i>බ්‍රාගා සාදන ලදී
අවසාන විරුද්ධවාදීන් තිදෙනා</i>

560
00:39:03,134 --> 00:39:05,340
<i>ප්‍රවේශපත්‍ර දැන් තිබේ...</i>

561
00:39:05,428 --> 00:39:07,136
එයාට මාව අල්ලන්න බෑ.

562
00:39:08,348 --> 00:39:09,807
නඩුව මට උදව් කරයි.

563
00:39:09,891 --> 00:39:11,682
<i>...බැංකොක් හෙවිවේට් ශූරතාවය</i>

564
00:39:11,768 --> 00:39:13,926
<i>සටනක් වේවි.</i>

565
00:39:21,277 --> 00:39:23,234
ආයුබෝවන්, හැමෝටම.

566
00:39:25,239 --> 00:39:27,232
ඔයාව දැකීම සතුටක්.

567
00:39:27,325 --> 00:39:28,356
බ්රෝඩි.

568
00:39:28,451 --> 00:39:29,862
<i>සවදී,</i> කනරොට් මහතා.

569
00:39:30,995 --> 00:39:32,026
ඔබටත් සුභ උදෑසනක්.

570
00:39:32,121 --> 00:39:33,948
තායිලන්තය මොන වගේද?

571
00:39:34,040 --> 00:39:35,238
නියමයි.

572
00:39:35,333 --> 00:39:36,578
ප්රශ්න කිහිපයක්.

573
00:39:36,668 --> 00:39:38,328
ඔබට ආරක්ෂාවක් තිබේද?

574
00:39:38,419 --> 00:39:40,163
ඇත්තටම අවශ්ය නැහැ.

575
00:39:40,255 --> 00:39:43,706
ඔබ රණ්ඩුව ගැන කලබල වෙනවාද?

576
00:39:43,800 --> 00:39:45,258
ටිකක්.

577
00:39:45,343 --> 00:39:46,623
ඔහුගේ වෘත්තිය සඳහා

578
00:39:46,719 --> 00:39:50,634
සහ ඔහුගේ පවුල, එවිට දුෂ්කර කාලයක් වනු ඇත.

579
00:39:50,723 --> 00:39:53,393
බියුමොන්ට්හි සටන ගැන මට කියන්න

580
00:39:53,476 --> 00:39:56,347
ක්වින්ටන් ජැක්සන් අවසන් කළා කියලා.

581
00:39:56,980 --> 00:39:59,019
ඒක හරි නෑ.

582
00:39:59,607 --> 00:40:02,063
ජැක්සන් ඊයේ අත්අඩංගුවට ගත්තා

583
00:40:02,151 --> 00:40:05,188
එම හේතුව නිසා, $10,000 බැඳුම්කර.

584
00:40:05,280 --> 00:40:06,478
ප්රතිචාරයක් නැත.

585
00:40:08,491 --> 00:40:09,689
ඒ කව් ද?

586
00:40:23,464 --> 00:40:26,418
ඒ තමයි කේස් වෝකර්.

587
00:40:27,427 --> 00:40:29,004
මැරිලා කියලා හිතුවා.

588
00:40:29,095 --> 00:40:31,004
මැරිච්ච මිනිස්සු එහෙම සැලෙන්නේ නැහැ.

589
00:40:31,472 --> 00:40:33,097
බොහෝ ජීවත්වන මිනිසුන් ද එසේ නොවේ.

590
00:40:33,182 --> 00:40:34,262
හරි, හැමෝම,

591
00:40:34,350 --> 00:40:35,451
ඔහුට විනාඩි කිහිපයක් තිබේ

592
00:40:35,476 --> 00:40:37,433
සඳහා <i>MMA ඇතුළත.</i>

593
00:40:37,520 --> 00:40:38,718
ප්‍රශ්න තියෙනවද?
- ඔව්.

594
00:40:38,813 --> 00:40:41,019
තරගයෙන් පසු ඔහුගේ සැලසුම?

595
00:40:52,243 --> 00:40:55,197
ඔබට මා සමඟ කතා කළ හැකිය, ඔබ දන්නවා.

596
00:40:56,748 --> 00:41:00,697
ඔයා මේ වෙනකම් "හලෝ" කියලවත් නෑ.

597
00:41:01,920 --> 00:41:02,999
ආයුබෝවන්.

598
00:41:03,087 --> 00:41:04,582
ඒක හොඳයි.

599
00:41:04,672 --> 00:41:07,626
ඇසීම ඇසීමට වැඩිය.

600
00:41:07,717 --> 00:41:10,552
ඔබේ කාර්යබහුල සමාජ ජීවිතය සමඟ.

601
00:41:11,429 --> 00:41:14,715
හියුගෝ වේගා සමඟ ඔබේ ජීවිතය සමාන විය යුතුය.

602
00:41:14,807 --> 00:41:16,634
නමුත් එය නිසැකවම වාසි ඇත.

603
00:41:19,354 --> 00:41:22,473
මම මාව සාධාරණීකරණය කළ යුතු නැහැ

604
00:41:22,565 --> 00:41:27,026
නමුත් මගේ කාර්යය දැඩි වෘත්තීයයි.

605
00:41:27,654 --> 00:41:30,358
ඔබ වෙනත් ආකාරයකින් අදහස් කළ බවක් නොවේ

606
00:41:30,448 --> 00:41:32,073
මම ඒක දන්නවා.

607
00:41:32,575 --> 00:41:33,690
නැත.

608
00:41:35,286 --> 00:41:37,362
ඔබට රසික පිරිසක් ඉන්නවා.

609
00:41:37,455 --> 00:41:39,163
පත්තර වලට පිස්සු හැදිලා.

610
00:41:39,249 --> 00:41:41,407
ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?

611
00:41:42,252 --> 00:41:44,956
මාංශ පේශි ඉහළ යාම.
- ඔහ්, ඔව්.

612
00:41:45,046 --> 00:41:47,833
මම හැමදාම කරන දේ කළා විතරයි.

613
00:41:49,634 --> 00:41:51,294
ඔබ නිතරම කරන්නේ කුමක්ද?

614
00:41:51,803 --> 00:41:53,594
ඔබ එකඟ විය යුතුයි

615
00:41:53,680 --> 00:41:55,838
අඩු ශ්රේෂ්ඨ වෙන්න.

616
00:41:55,932 --> 00:41:57,011
ටිකක්.

617
00:41:57,267 --> 00:42:00,303
අවම වශයෙන් බ්‍රෝඩි වටා.

618
00:42:00,937 --> 00:42:02,182
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

619
00:42:02,272 --> 00:42:03,470
එන්න, නඩුව.

620
00:42:03,564 --> 00:42:05,853
ඔයා මෝඩ නැහැ.

621
00:42:06,192 --> 00:42:08,185
ඔහු කලබල විය යුතු නැත,

622
00:42:08,278 --> 00:42:09,772
ඔහුගේ තරඟය නිසා.

623
00:42:09,862 --> 00:42:10,977
මම එයාට උදව් කරනවා විතරයි.

624
00:42:11,072 --> 00:42:12,235
හා හදිසියේ වගේ

625
00:42:12,323 --> 00:42:15,194
හොඳම මාධ්‍යවේදියා ඔබ ගැන ලියයි,

626
00:42:15,285 --> 00:42:17,858
ඒක හොඳයි නේද?

627
00:42:20,081 --> 00:42:22,287
ඔබට යමක් ඇසීමට අවශ්‍යද?

628
00:42:26,004 --> 00:42:30,215
ඔබ මගෙන් පිටතට නොපැමිණියේ නම්,

629
00:42:30,300 --> 00:42:32,458
බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ ඒ ගැන හිතන්න.

630
00:42:36,347 --> 00:42:37,379
සවන් දෙන්න.

631
00:42:37,473 --> 00:42:40,558
දිවා ආහාරය, ලුවී තායි, සෙනසුරාදා ප.ව.

632
00:42:40,643 --> 00:42:41,674
හොදයි වගේ දැනෙනවා?

633
00:42:42,478 --> 00:42:44,767
ඔව්.
- ඔව්? හරි හරී.

634
00:42:45,106 --> 00:42:47,146
මම එහෙනම් බලන්නම්.

635
00:42:47,442 --> 00:42:49,102
එන්න.

636
00:42:54,282 --> 00:42:55,610
අපි බලමු.

637
00:42:58,828 --> 00:43:00,287
එය කොපමණ කාලයක් ගන්නවා ද?

638
00:43:00,371 --> 00:43:02,494
ඔබට හොඳ පෙනුමක් අවශ්යයි.

639
00:43:04,334 --> 00:43:06,659
ඇයි මෙච්චර කල් ගියේ?

640
00:43:07,086 --> 00:43:09,245
උන්ගේ තරම මෙතන නැහැ.

641
00:43:09,339 --> 00:43:11,296
ඔහු ගැහැණු ළමයෙකුගේ ඉණ සහිත බිග්ෆුට් ය.

642
00:43:11,382 --> 00:43:12,877
මට ඔයාව ඇහෙනවා.

643
00:43:12,967 --> 00:43:15,754
ප්රශ්නයක් නැහැ.

644
00:43:15,845 --> 00:43:17,008
මේ බලන්න.

645
00:43:18,431 --> 00:43:20,258
ඉතා වර්ණවත්.

646
00:43:20,350 --> 00:43:21,844
නැහැ, මේක ඇතුලේ.

647
00:43:21,935 --> 00:43:25,600
Myca සඳහා ඔබ හොඳ පෙනුමක් තිබිය යුතුය.

648
00:43:25,688 --> 00:43:27,847
මල් අමතක කරන්න එපා.

649
00:43:28,816 --> 00:43:31,142
මම මල් ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?

650
00:43:54,717 --> 00:43:56,377
ඒවා ලස්සනයි.

651
00:43:58,054 --> 00:43:59,133
ඔබ සිතනවාද?

652
00:43:59,222 --> 00:44:00,799
ඔවුන් කැලා ලිලී මල් ය.

653
00:44:00,890 --> 00:44:02,384
කැල්ලා ලිලී මල්?

654
00:44:02,850 --> 00:44:04,642
එක දිගට 3 පාරක් කියන්න ඕන.

655
00:44:04,727 --> 00:44:06,803
කැල්ලා ලිලී මල්...
- කැල්ලා ලිලී මල් ...

656
00:44:06,896 --> 00:44:07,927
ඔබට ජය.

657
00:44:08,815 --> 00:44:13,144
ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි හොයාගත්ත ගමන් මම එයාලව අරන් යන්නම්.

658
00:44:13,236 --> 00:44:14,647
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

659
00:44:14,737 --> 00:44:16,647
තාත්තා දිව්‍යලෝකයේ, අම්මා...

660
00:44:16,739 --> 00:44:18,198
මෝගන්, ඔබ ඉන්නවා.

661
00:44:18,283 --> 00:44:20,489
ළඟින් ඉන්න.

662
00:44:20,785 --> 00:44:22,196
මම මහත්තයට උදව් කළා...

663
00:44:22,287 --> 00:44:23,745
කේස් මහතා.

664
00:44:23,830 --> 00:44:26,368
මම කේස් මහතාට මල් මිලදී ගැනීමට උදව් කළෙමි.

665
00:44:26,457 --> 00:44:27,702
මල්?

666
00:44:28,126 --> 00:44:29,750
එය කවුරුන් සඳහා වනු ඇත්ද?

667
00:44:33,006 --> 00:44:34,500
බූන්කිට හොඳ වෙන්න.

668
00:44:34,591 --> 00:44:35,966
මම පැය කිහිපයකින් නැවත එන්නම්.

669
00:44:36,551 --> 00:44:38,045
හෙලෝ, මිස්ටර් කේස්.

670
00:44:42,432 --> 00:44:44,590
ඒක එතන.

671
00:44:45,643 --> 00:44:47,968
මේ දැන් අපේ අසල්වැසියා.

672
00:44:48,062 --> 00:44:49,604
අපි කැමතිම තැන.

673
00:44:49,689 --> 00:44:51,017
ඒක ලස්සනයි.

674
00:44:51,608 --> 00:44:53,814
මෝගන් හුරතල් ය.

675
00:44:54,193 --> 00:44:55,225
ඔයාට ස්තූතියි.

676
00:44:55,320 --> 00:44:56,980
මම ඇය සමඟ ඔබව පුදුම කිරීමට අදහස් කළේ නැත.

677
00:44:57,071 --> 00:44:58,269
මට ඔයාට කියන්න ඕන වුණා.

678
00:44:58,948 --> 00:45:00,407
ඒකට කමක් නැහැ.

679
00:45:00,491 --> 00:45:02,034
මම පුදුම වුනා විතරයි...

680
00:45:02,118 --> 00:45:04,407
ඔබ එය ඒකාබද්ධ කරන්නේ කෙසේද?

681
00:45:04,829 --> 00:45:06,537
Boonkie හොඳම ළදරුවා වේ.

682
00:45:06,623 --> 00:45:09,161
ඇයට පාඩම්, ජිම්නාස්ටික්, කරාටේ ඇත.

683
00:45:09,250 --> 00:45:10,281
කරාටේ?

684
00:45:10,376 --> 00:45:12,535
ඔව්, ඇය එයට කැමතියි.

685
00:45:14,505 --> 00:45:16,878
<i>මම T-shirt කොල්ලන්ට "නෑ" කිව්වා.</i>

686
00:45:16,966 --> 00:45:18,758
එතරම් සුළු දෙයකට කිසිවක් නැත.

687
00:45:18,843 --> 00:45:20,006
දැන් නොවේ.

688
00:45:20,094 --> 00:45:21,137
ඔන්න එයා ඉන්නවා.

689
00:45:26,351 --> 00:45:29,470
පඳුර වටා පහර දීමට වෙලාවක් නැත.

690
00:45:29,646 --> 00:45:32,979
ඔබ දැඩි ලෙස පුහුණුවීම් නොකරන බවට කටකතාවක් තිබේ.

691
00:45:33,066 --> 00:45:34,476
"කටකතාව"?

692
00:45:34,651 --> 00:45:36,608
ඔබ <i>Starsky සහ Hutch?</i> නැරඹුවා

693
00:45:36,694 --> 00:45:38,153
සමහර විට Huggy Bear එකතු වේවි.

694
00:45:38,237 --> 00:45:41,191
මෙය විහිළුවක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

695
00:45:41,908 --> 00:45:44,743
එක් පාඩුවක් සහ කිසිවෙකු ඔබව තවදුරටත් දන්නේ නැත.

696
00:45:44,827 --> 00:45:46,238
මම ඔබට දෙවෙනි ජීවිතයක් දෙන්නම්.

697
00:45:46,329 --> 00:45:48,487
ඔබට සුපිරි තරුවක් විය හැකිය

698
00:45:48,581 --> 00:45:50,075
ඔබ විහිළු කරනවා.

699
00:45:50,166 --> 00:45:51,660
ඇදහිය නොහැකි ය.

700
00:45:53,002 --> 00:45:54,710
ඔහු එය එසේ අදහස් කරන්නේ නැත.

701
00:45:54,796 --> 00:45:56,753
මම ඔයාගෙන් මොකුත් ඇහුවේ නෑ.

702
00:45:56,839 --> 00:45:57,919
තේරුනාද?

703
00:45:58,007 --> 00:46:00,130
ඔබ එය හැඩගස්වා ගත යුතුය

704
00:46:00,218 --> 00:46:01,961
ඔහුට නිදහසට කරුණු කියන්න එපා.

705
00:46:02,553 --> 00:46:03,834
<i>මොකද වුණේ?</i>

706
00:46:05,515 --> 00:46:09,215
ඔහු ස්වර්ණාභරණ කොල්ලකෑමකින් මිය ගියේය.

707
00:46:09,769 --> 00:46:11,049
මට කණගාටුයි.

708
00:46:12,021 --> 00:46:13,729
අවශ්ය නොවේ.

709
00:46:13,815 --> 00:46:16,388
මාස දෙකකට පස්සේ අපි විවාහ වුණා.

710
00:46:16,818 --> 00:46:19,356
මම ඔහුව හමුවීමට පෙර මම ඔහු වෙත ඇද වැටුණෙමි.

711
00:46:19,779 --> 00:46:21,190
ඔබ වැරදි වලින් ඉගෙන ගන්න.

712
00:46:21,656 --> 00:46:23,031
ඇත්ත වශයෙන්ම.

713
00:46:24,742 --> 00:46:27,031
ඔබට තවත් කුමක් කිව හැකිද?

714
00:46:27,120 --> 00:46:29,789
ඔබේ සටන් කුසලතා ගැන හැර.

715
00:46:31,416 --> 00:46:33,539
මම නිව් ඔර්ලියන්ස් වලින්.

716
00:46:35,211 --> 00:46:37,334
ජංගම දුරකථනයක් නැති එකම කෙනා මමයි.

717
00:46:37,422 --> 00:46:40,043
එය සිත්ගන්නාසුළුදැයි මම නොදනිමි.

718
00:46:40,258 --> 00:46:45,134
මමත් අනිත් හැමෝම වගේ
දවස ගත කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

719
00:46:45,221 --> 00:46:48,804
මම යමක් ගැන කුතුහලයෙන් සිටියෙමි.

720
00:46:49,559 --> 00:46:52,560
ඔබේ සිර දඬුවම ගැන මට කියන්න.

721
00:46:52,645 --> 00:46:54,223
හේතුව.

722
00:46:59,235 --> 00:47:00,610
කවුද එහෙම කිව්වේ?

723
00:47:01,279 --> 00:47:03,770
කවුරුත් නෑ. මම ඒක බැලුවා.

724
00:47:06,492 --> 00:47:07,868
නැරඹුවාද?

725
00:47:07,952 --> 00:47:10,324
මාව පරීක්ෂා කළාද?

726
00:47:10,872 --> 00:47:12,070
නැත.

727
00:47:12,165 --> 00:47:14,916
අන්තර්ජාලය ගැන අසා තිබේද?

728
00:47:15,627 --> 00:47:19,245
21 වන සියවසේ ආලය කිරීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

729
00:47:21,341 --> 00:47:24,211
මම ඔබව අමනාප කළා නම් සමාවෙන්න.

730
00:47:24,302 --> 00:47:25,761
මම ගොඩක් වෙලා තියෙනවා.

731
00:47:26,054 --> 00:47:30,098
මට පරිස්සම් වෙන්න වෙනවා
මගේ ජීවිතේ අලුත් මිනිස්සු එක්ක.

732
00:47:31,351 --> 00:47:33,094
සහ මෝගන්ගේ.

733
00:47:36,147 --> 00:47:38,852
මට හිතනවා මෙය වැරදීමක් කියා.

734
00:47:38,942 --> 00:47:40,317
මට යන්නට තියනෙවා.

735
00:47:42,612 --> 00:47:45,364
ඔබ තත්වය වැඩිදියුණු කිරීමට යන්නේ කෙසේද?

736
00:47:45,698 --> 00:47:48,616
මොකද ඔයාට තියෙන්නේ සති 4කට අඩු කාලයක්.

737
00:47:48,701 --> 00:47:49,780
ප්රශ්නයක් නැහැ.

738
00:47:50,036 --> 00:47:51,364
මම සම්පූර්ණ වේගයෙන් යනවා.

739
00:47:51,454 --> 00:47:53,494
ලාභය දැනටමත් දිනා ඇත.

740
00:47:53,581 --> 00:47:54,612
ඔබ කුමන සංචාරයක් කරන්නේද?

741
00:47:54,707 --> 00:47:55,739
මම කිසිම දෙයක් ගන්නේ නැහැ.

742
00:47:55,833 --> 00:47:57,031
මට විවේක ගැනීමට අවශ්‍යයි.

743
00:47:57,293 --> 00:47:58,835
ඒක ප්‍රශ්නයක්.

744
00:47:59,420 --> 00:48:01,045
ඔබ සමඟ යමක් තිබේද?

745
00:48:01,130 --> 00:48:05,045
මට ඩෙකා සහ විනී ඉන්නවා.
- ඒ කිසිවක් නැහැ.

746
00:48:05,134 --> 00:48:07,174
ඔබට යමෙකු ඇමතීමට සිදුවේ.

747
00:48:08,680 --> 00:48:10,304
මගේ වෛද්‍යවරයා වෙත යන්න.

748
00:48:10,974 --> 00:48:14,758
ඔහු ඔබට ටෙස්ටොස්ටෙරෝන්, Winstrol ලබා දෙයි.

749
00:48:15,270 --> 00:48:16,728
සමහර Anadrol.

750
00:48:17,063 --> 00:48:19,352
එවිට ඔබ සතෙකු වනු ඇත.

751
00:48:20,400 --> 00:48:21,894
Braga ඒකත් කරනවා

752
00:48:21,985 --> 00:48:23,360
නැත්නම් ඔබ බොළඳද?

753
00:48:26,114 --> 00:48:28,521
එන්න, සම්පූර්ණ වේගය.

754
00:48:29,242 --> 00:48:32,326
ඔවුන්ට අමතක නොවන සටනක් දෙන්න.

755
00:48:32,829 --> 00:48:35,664
එතකොට අපිට ලොකු මුදලක් ලැබෙනවා.

756
00:48:36,833 --> 00:48:39,750
හරි, මම මෙතනින් ගියා. ගෙඩි නැත.

757
00:48:43,715 --> 00:48:45,921
මේක අපි අතර රැඳෙනවා.

758
00:48:46,009 --> 00:48:49,841
මට අවශ්‍ය නැහැ කේස් මට දේශන කරන්න.

759
00:48:49,971 --> 00:48:51,928
මට රහසක් තබා ගත හැකිය.

760
00:48:52,015 --> 00:48:54,007
පෙනෙන විදිහට ඔහුත් එසේ කරනවා.

761
00:48:54,976 --> 00:48:56,803
හරි, මොකක්ද?

762
00:48:58,605 --> 00:49:00,811
මම දුම් පානය කිරීමට පිටතට ගිය විට,

763
00:49:00,898 --> 00:49:06,273
මම දැක්කා මයිකා එක්ක කේස්
නැනී සහ ඇගේ දරුවා සමඟ.

764
00:49:06,362 --> 00:49:08,770
අවන්හලේදී.

765
00:49:08,865 --> 00:49:10,608
සම්පූර්ණයෙන්ම සුවපහසුයි.

766
00:49:11,701 --> 00:49:13,943
ඇය එය යෝජනා කළාද?

767
00:49:21,961 --> 00:49:23,539
ඔබ උත්සාහ කරන්නේ ඇයි?

768
00:49:23,630 --> 00:49:25,622
ඔහු ටොයිලට් එකකින් බොනවා ඇති.

769
00:49:25,715 --> 00:49:27,624
විවේක ගන්න, ඇය මනුෂ්‍යයෙක්.

770
00:49:27,717 --> 00:49:29,176
එහෙම කිව්වොත්.

771
00:49:39,437 --> 00:49:41,062
කුමක්ද?

772
00:49:41,689 --> 00:49:43,812
බ්‍රෝඩිට ඔබ සමඟ පෙට්ටියට යාමට අවශ්‍යයි.

773
00:49:44,901 --> 00:49:47,059
ඔහු යම් දෙයකට තරහයි.

774
00:49:47,654 --> 00:49:49,895
හේයි, කේස්, එන්න.

775
00:49:50,365 --> 00:49:52,571
අදම පටන් ගන්න.

776
00:50:10,635 --> 00:50:12,177
ඔහුට බාධා කරන්න.

777
00:50:23,606 --> 00:50:24,769
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

778
00:50:34,117 --> 00:50:35,944
අත ගන්න.

779
00:50:40,123 --> 00:50:41,202
ඔහු මත රැඳී සිටින්න.

780
00:51:07,567 --> 00:51:08,646
මුලින්ම අඩි.

781
00:51:29,756 --> 00:51:31,499
හරි, ඒ ඇති.

782
00:51:41,059 --> 00:51:42,601
සමාවෙන්න, බ්‍රෝඩි.

783
00:51:44,479 --> 00:51:46,103
මගුලක්.

784
00:51:55,281 --> 00:51:58,116
අපොයි.
- ඔබ එය අච්චාරු කළා.

785
00:51:58,201 --> 00:51:59,363
ඔබේ කට වහ ගන්න.

786
00:51:59,702 --> 00:52:02,489
මොකද වෙන්නේ, කේස්?

787
00:52:03,081 --> 00:52:07,577
ඔබට ඔබව පාලනය කර ගත නොහැක,
එවිට ප්‍රතිඵලය ද නැත.

788
00:52:08,503 --> 00:52:09,748
අපොයි.

789
00:52:11,005 --> 00:52:14,754
දෙවන බොක්සිං ක්‍රීඩකයාට ඔහු පහර දෙයි.

790
00:52:15,593 --> 00:52:18,345
ආරක්ෂකයා.
- නෑ, මට විනාඩියක් දෙන්න.

791
00:52:22,600 --> 00:52:23,679
හරි හරී.

792
00:52:24,686 --> 00:52:25,717
හරි හරී.

793
00:52:29,440 --> 00:52:32,477
කේස් එක ගැන හැමදෙයක්ම හොයාගන්න වෙනවා.

794
00:52:32,568 --> 00:52:33,600
හරි හරී?
- ඔව්.

795
00:52:33,695 --> 00:52:37,028
චරිතාපදානය, සටන් ඉතිහාසය, අපරාධ වාර්තාව,

796
00:52:37,115 --> 00:52:40,032
මට හැමදේම දැනගන්න ඕන.

797
00:52:40,118 --> 00:52:42,406
ඉක්මනින් ආපසු එන්න.
- හරි හරී.

798
00:52:42,495 --> 00:52:43,574
දැන්.

799
00:53:22,118 --> 00:53:23,696
කෙඳිරිගාන එක නවත්තලා යන්න.

800
00:53:30,668 --> 00:53:31,699
ඉක්මනින්.

801
00:53:36,966 --> 00:53:38,295
ඉහළට.

802
00:53:41,095 --> 00:53:42,127
එකවර දෙකක්.

803
00:53:42,221 --> 00:53:44,298
එකවර දෙකක්?
- ඔව්.

804
00:53:48,811 --> 00:53:50,471
ඒ එකක්.

805
00:53:50,730 --> 00:53:53,221
මම ඔයාට මොනවද කළේ?

806
00:53:53,316 --> 00:53:55,234
ඔබට ළදරුවෙකු හෝ පුහුණුකරුවෙකු අවශ්‍යද?

807
00:53:55,526 --> 00:53:58,563
ඔබ නරකම <i>sensei</i> විය යුතුය.

808
00:53:58,655 --> 00:54:00,113
මට එය නිතර අසන්නට ලැබේ.

809
00:54:00,198 --> 00:54:01,312
පහළට.

810
00:54:17,840 --> 00:54:19,169
කුමක්ද?

811
00:54:19,509 --> 00:54:20,920
මට සමාවෙන්න ඕන.

812
00:54:21,010 --> 00:54:24,759
මම හොරෙන් නොබැලිය යුතුයි.

813
00:54:25,223 --> 00:54:29,090
වර්තමානයේ පුද්ගලිකත්වය බවට පත්වෙමින් තිබේ
අඩු තක්සේරුවක්.

814
00:54:29,352 --> 00:54:30,976
කමක් නෑ.

815
00:54:31,854 --> 00:54:34,725
මම ඔබ සමඟ විනෝද වුණා.

816
00:54:34,899 --> 00:54:36,856
මෝගන් ඔබට ආදරෙයි.

817
00:54:37,193 --> 00:54:39,980
මට ඔබෙන් කිසිවක් අවශ්‍ය නැත, හැර ...

818
00:54:40,071 --> 00:54:43,191
ඔබ ඔබම බව, හොඳ සමාගමක්.

819
00:54:43,366 --> 00:54:45,691
ඔබට තවමත් එය බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්.

820
00:54:45,994 --> 00:54:48,532
එය කොතරම් වැදගත්ද යන්න අපට අමතකයි

821
00:54:48,871 --> 00:54:52,157
මිත්රත්වය පවත්වා ගැනීම
අපට ඇති බව

822
00:54:52,250 --> 00:54:54,159
නැත්නම් අපිට තියෙන්න ඕන කියලා.

823
00:54:54,836 --> 00:54:56,627
හොඳ මිත්රත්වයක් සොයා ගැනීම පහසු නැත.

824
00:54:56,713 --> 00:54:58,539
ඇත්ත වශයෙන්ම.

825
00:55:00,425 --> 00:55:01,835
හේයි, මයිකා.

826
00:55:04,137 --> 00:55:05,251
ඔයාට ස්තූතියි.

827
00:55:23,906 --> 00:55:25,234
හේයි, බ්‍රෝඩි.

828
00:55:26,034 --> 00:55:27,409
ඔබ එහි ගෙන ඇත්තේ කුමක්ද?

829
00:55:27,660 --> 00:55:29,238
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ.

830
00:55:32,081 --> 00:55:33,457
ඔයාට බඩගිනි ද?

831
00:55:35,209 --> 00:55:38,127
අපි ටිකක් ගමු.

832
00:56:07,450 --> 00:56:08,861
ස්පයිසි සෝස් එකක් තියෙනවා

833
00:56:08,952 --> 00:56:11,988
ඔවුන් සතුව සමහර විට පමණක් ඇති, අපූරුය.

834
00:56:12,622 --> 00:56:13,902
එය කුමක් වනු ඇත්ද?

835
00:56:14,791 --> 00:56:18,041
කලවම් කළ එළවළු සමග චිකන් සැටේ දෙකක්.

836
00:56:18,169 --> 00:56:19,663
රටකජු සෝස් නැත.

837
00:56:20,296 --> 00:56:22,455
නම?
- අයිසැක් කොක්ස්.

838
00:56:23,341 --> 00:56:24,456
හරි හරී.

839
00:56:25,218 --> 00:56:26,416
කුමක් ද?

840
00:56:28,304 --> 00:56:30,213
මට මේකට පුරුදු වෙන්න පුළුවන්.

841
00:56:30,306 --> 00:56:31,765
මටත්.

842
00:56:32,016 --> 00:56:35,551
එතරම් කාර්යබහුල නගරයකට එය සාමකාමී ය.

843
00:56:37,313 --> 00:56:39,555
මම ඔයාට කියන්න ඕනේ නැහැ

844
00:56:39,649 --> 00:56:41,725
නමුත් ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුයි

845
00:56:41,818 --> 00:56:43,609
සහ ඔබේ ජීවිතය පිළිවෙලට ගන්න.

846
00:56:43,695 --> 00:56:44,975
සටනින් පසුව හමුවෙමු.

847
00:56:46,197 --> 00:56:47,988
ඔහුගේ දුර්වලතා දැන සිටීම

848
00:56:48,324 --> 00:56:50,780
සහ උපාය මාර්ගයක් සකස් කරන්න.

849
00:56:52,495 --> 00:56:53,658
බ්‍රෝඩි?

850
00:56:54,747 --> 00:56:56,028
බ්රෝඩි.

851
00:56:56,124 --> 00:56:58,412
ඉදිරියට එන්න. ඔබට මෙය අවශ්‍යද?

852
00:56:58,501 --> 00:56:59,876
එහෙම නොවුනට කමක් නෑ.

853
00:56:59,961 --> 00:57:02,167
ඔබටම අවංක වන්න.

854
00:57:02,839 --> 00:57:05,045
මට මේ සටන ඕන, කේස්.

855
00:57:05,341 --> 00:57:07,334
එය තවදුරටත් එය ගැන නොවේ.

856
00:57:07,802 --> 00:57:10,969
දැන් ක්‍රියාත්මක වන බොහෝ සාධක තිබේ.

857
00:57:11,055 --> 00:57:13,262
පවුල් මාව ගණන් ගනී.

858
00:57:13,349 --> 00:57:16,101
මට සෞඛ්‍ය රක්ෂණයක් නැහැ.

859
00:57:16,185 --> 00:57:17,929
ඒ වගේම ඔබට මාධ්‍ය තියෙනවා.

860
00:57:18,021 --> 00:57:21,472
ඊට පස්සේ දේශපාලනයත්.

861
00:57:21,691 --> 00:57:24,443
මම ඔබේ සරල ජීවිතයට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා.

862
00:57:25,528 --> 00:57:26,773
ඔබ එන්න එන්න.

863
00:57:26,988 --> 00:57:28,151
බිරිඳ, දරුවන් නැත.

864
00:57:28,239 --> 00:57:29,781
වගවීමක් නැත.

865
00:57:29,866 --> 00:57:31,111
ඔබ පමණයි.

866
00:57:31,200 --> 00:57:33,526
ඉතින් මගේ තණකොළ කොළ පාටද?

867
00:57:33,620 --> 00:57:35,659
මට තණකොළවත් නැහැ.

868
00:57:35,747 --> 00:57:38,416
මම ගඟ අසල වෑන් රථයක ජීවත් වෙමි.

869
00:57:38,499 --> 00:57:39,697
එය ඇත්ත.

870
00:57:40,460 --> 00:57:41,658
ඔයාට තියෙන්නේ ජරා ජීවිතයක්.

871
00:57:42,211 --> 00:57:45,794
එක පාරක් කට වහගෙන ඉන්න ඕන.

872
00:57:45,882 --> 00:57:47,127
හරි හරී.

873
00:57:48,217 --> 00:57:49,676
මම ඒකට යනවා.

874
00:57:49,761 --> 00:57:52,217
මම 100% කැපවී සිටිමි.

875
00:57:52,555 --> 00:57:53,930
අහන්නත් සතුටුයි.

876
00:57:54,057 --> 00:57:55,385
මට පෙනවන්න.

877
00:57:55,475 --> 00:57:57,432
ඔබම පෙන්වන්න.

878
00:57:57,518 --> 00:57:58,681
හරි හරී.

879
00:57:59,228 --> 00:58:00,771
දෙයක් තියෙනවා.

880
00:58:00,939 --> 00:58:02,896
මට සමාව දිය යුතුයි...

881
00:58:03,149 --> 00:58:05,474
මම හැසිරුණු ආකාරය.

882
00:58:07,820 --> 00:58:09,398
මම ඒ පහරවල්වලට සුදුසුයි.

883
00:58:10,406 --> 00:58:12,778
මම හැම විටම මගේ මාර්ගය ලබා ගත්තා

884
00:58:12,951 --> 00:58:14,409
මට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්.

885
00:58:14,494 --> 00:58:17,163
මම ඔබ සහ මයිකා ගැන දැනගත් විට,

886
00:58:17,497 --> 00:58:18,908
මට පිස්සු හැදුනා.

887
00:58:18,998 --> 00:58:21,038
මං හැසිරුනේ නරක් වෙච්ච පිස්සෙක් වගේ.

888
00:58:21,334 --> 00:58:23,042
ඒ අපේ පිටුපසින්.

889
00:58:23,169 --> 00:58:24,248
හරි හරී?

890
00:58:24,879 --> 00:58:26,919
ඔයා රස්තියාදු වෙන්න ගියා.

891
00:58:27,006 --> 00:58:28,465
ඔබ වැරදි කළා.

892
00:58:28,549 --> 00:58:29,629
මම නිතරම කියනවා:

893
00:58:29,717 --> 00:58:31,627
නපුරු ආත්මය, පටු මනස.
- ඔව්.

894
00:58:31,719 --> 00:58:32,750
සහ අමතරව,

895
00:58:33,304 --> 00:58:35,593
"මම සහ මයිකා" නැත.

896
00:58:36,140 --> 00:58:38,382
ඔබ බුද්ධිමත් නම්, ඔව්.

897
00:58:38,726 --> 00:58:40,007
ඒ හොඳ ගැහැනියක්.

898
00:58:40,395 --> 00:58:42,767
ඇය වහාම මා දෙස බැලුවාය.

899
00:58:42,855 --> 00:58:44,563
ඒ නිසා ඇය මාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.

900
00:58:45,275 --> 00:58:47,314
ඒ වගේම මම විවාහකයි.

901
00:58:47,652 --> 00:58:49,063
ඔයාට මතක ද?

902
00:58:49,279 --> 00:58:50,559
ලස්සනයි.

903
00:58:51,239 --> 00:58:53,113
ඒක හරි යාලුවනේ.

904
00:58:53,199 --> 00:58:54,230
ඔව්.

905
00:58:54,325 --> 00:58:56,781
මම ඒකත් හදාගන්නයි යන්නේ.

906
00:58:57,537 --> 00:59:01,617
මම වැඩි දියුණු කළ, බැරෑරුම් බ්‍රෝඩි ජේම්ස්.

907
00:59:02,792 --> 00:59:04,072
අයිසැක් කොක්ස්.

908
00:59:05,169 --> 00:59:06,284
අයිසැක් කොක්ස්.

909
00:59:15,013 --> 00:59:16,044
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

910
00:59:16,139 --> 00:59:17,384
නරක නැහැ.

911
00:59:17,473 --> 00:59:18,505
හේයි, මැට්ටි.

912
00:59:18,600 --> 00:59:19,880
මෙහේ එන්න.

913
00:59:20,768 --> 00:59:21,931
එන්න.

914
00:59:22,020 --> 00:59:24,345
මෙච්චර කල් මේක කරගෙන යනවා.

915
00:59:24,439 --> 00:59:27,060
ඔබ දෙදෙනාටම වෙනස් පසුබිම් ඇත

916
00:59:27,442 --> 00:59:30,146
සහ ව්‍යායාම් ශාලාව පිළිබඳ තමන්ගේම අදහස්,

917
00:59:30,278 --> 00:59:32,317
නමුත් ඔබට ඇත්තේ එකම ඉලක්කයකි.

918
00:59:32,405 --> 00:59:34,481
වඩා හොඳ බොක්සිං ක්‍රීඩකයින්. හරිද?

919
00:59:35,199 --> 00:59:36,777
ඔව්.
- ඔව්.

920
00:59:37,076 --> 00:59:39,448
පාසල සියලු ඊගෝ සඳහා ප්රමාණවත් තරම් විශාලය.

921
00:59:39,954 --> 00:59:42,196
ඒ නිසා විවේකයක් දෙන්න.

922
00:59:42,290 --> 00:59:44,745
ඒකට මට විරුද්ධ දෙයක් නැහැ.

923
00:59:45,710 --> 00:59:47,952
දැන් එයාගේ අත ගන්න, හරිද?

924
00:59:48,046 --> 00:59:50,334
මට ඔයාව අයින් කරන්න ඕන නෑ.

925
00:59:51,174 --> 00:59:53,332
ඒක එච්චර නරක දෙයක් නෙවෙයි නේද?

926
00:59:53,635 --> 00:59:55,508
සමහර විට අපි යමක් කරන්නෙමු.

927
01:00:58,491 --> 01:01:00,282
නපුරු ආත්මයක්...

928
01:01:00,368 --> 01:01:02,574
ඔබ එයින් ප්‍රයෝජන ගත යුතුයි.

929
01:01:20,888 --> 01:01:22,762
රක්ෂණ වියදම කොපමණද?

930
01:01:22,974 --> 01:01:24,552
ඒක වටිනවා.

931
01:01:24,642 --> 01:01:27,679
සහ ඔබ ප්රමාණවත් තරම් උපයන්න.

932
01:01:27,895 --> 01:01:31,062
ඔබට දරුවන් සිටී, අවදානම් ගන්න එපා.

933
01:01:31,149 --> 01:01:33,188
ඔබට සියල්ල අහිමි විය හැකිය.

934
01:01:37,322 --> 01:01:39,231
ඔවුන් මාව අනුමත නොකරන්නේ නම්?

935
01:01:39,324 --> 01:01:42,159
එන්න, ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නිරෝගීයි.

936
01:01:42,243 --> 01:01:43,322
හරි හරී.

937
01:01:43,411 --> 01:01:46,329
ඔවුන් තහනම් උත්තේජක සොයා ගන්නේ නම්?

938
01:01:46,414 --> 01:01:47,825
නුසුදුසුකම?

939
01:01:47,916 --> 01:01:51,783
ඔබ තායිලන්තයට ගත් දේ,

940
01:01:51,878 --> 01:01:53,538
දැනටමත් පිටතට ගොස් ඇත.

941
01:01:53,630 --> 01:01:55,373
කලබල වෙන්න එපා.

942
01:02:00,053 --> 01:02:02,544
මම ඔබට ස්තුති කිරීමට කැමතියි.

943
01:02:02,972 --> 01:02:04,051
කුමක් සඳහා ද?

944
01:02:04,599 --> 01:02:06,971
මට අහන්න ඕන දේ ඔයා කිව්වා.

945
01:02:07,060 --> 01:02:09,977
මට මගේ අගය ප්‍රකාශ කිරීමට අවශ්‍යයි.

946
01:02:10,063 --> 01:02:13,182
ඔබගේ අගය කිරීම අගය කරමි.

947
01:02:13,274 --> 01:02:14,650
ඔබේ සිතේ තිබුණේ කුමක්ද?

948
01:02:14,734 --> 01:02:16,857
නැවතත් ලුවී තායි.

949
01:02:17,654 --> 01:02:19,943
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

950
01:02:23,701 --> 01:02:25,279
එන්න, ක්‍රීච්.

951
01:02:35,338 --> 01:02:36,417
එන්න, ක්‍රීච්.

952
01:02:59,654 --> 01:03:00,733
කමක් නෑ.

953
01:03:00,822 --> 01:03:03,194
ඒක අද හරියන්නෙ නෑ.

954
01:03:05,201 --> 01:03:08,321
ඔහුගේ විලාසය මට එය විනාශ කරයි.

955
01:03:09,163 --> 01:03:10,492
මම දන්නවා.

956
01:03:11,791 --> 01:03:15,409
එය විලාසිතාව ගැන පමණක් නම්, මට සිදු වන්නේ ...

957
01:04:10,683 --> 01:04:13,637
පසුබසින්න එපා. වසා දැමීම අවහිර කිරීම.

958
01:04:27,325 --> 01:04:29,946
<i>ඔබ ලැබීමට බ්‍රෝඩි වාසනාවන්තයි.</i>

959
01:04:30,078 --> 01:04:31,488
<i>පක්ෂපාතීත්වය දුර්ලභයි.</i>

960
01:04:31,579 --> 01:04:34,117
<i>මිතුරන් පවුලක් වගේ.</i>

961
01:04:35,083 --> 01:04:36,458
<i>ඔබේ පවුල කොහෙද?</i>

962
01:04:36,709 --> 01:04:40,078
<i>මට අහන්න පුළුවන් නම්.</i>

963
01:04:40,296 --> 01:04:41,672
හරි, නවතින්න.

964
01:04:42,215 --> 01:04:45,169
මුලින්ම මම සමාව ඉල්ලන්න කැමතියි.

965
01:04:45,426 --> 01:04:48,511
මම ගොඩක් කාලෙකින් යාලු වෙලා නෑ

966
01:04:48,596 --> 01:04:50,304
නමුත් මට ඔබව දැන හඳුනා ගැනීමට අවශ්‍යයි,

967
01:04:50,390 --> 01:04:54,553
එබැවින් ඔබට මෙතැන් සිට ඕනෑම දෙයක් මගෙන් ඇසීමට හැකිය.

968
01:04:54,894 --> 01:04:56,436
හරි හරී.
- හරි හරී.

969
01:04:57,272 --> 01:05:01,139
මිසිස් කේස්, පොඩි කේස් තියෙනවද?

970
01:05:01,609 --> 01:05:04,231
කුඩා නඩු නැත.

971
01:05:04,821 --> 01:05:07,109
මිසිස් කේස් එකක් වෙයි කියලා හිතුවා.

972
01:05:07,198 --> 01:05:09,772
නමුත් ඇය ඒ වන විටත් විවාහ වී සිටියාය.

973
01:05:10,243 --> 01:05:12,200
ඔව්.
- රිදෙන්න ඇති.

974
01:05:12,287 --> 01:05:13,449
ඒක කොහොමද?

975
01:05:13,538 --> 01:05:18,247
ඔබට සිරකරුවන් පොළඹවන කාන්තාවන් සිටී.

976
01:05:18,334 --> 01:05:20,078
ඔබ එය හඳුන්වන දේ අමතක විය.

977
01:05:20,169 --> 01:05:23,870
නමුත් ඔහු නිදහස් කරන විට ෆැන්ටසිය අවසන්.

978
01:05:24,007 --> 01:05:25,715
කොපමණ කලකට පෙරද?

979
01:05:25,800 --> 01:05:26,998
අවුරුදු හතක්.

980
01:05:27,093 --> 01:05:29,631
හත වාසනාවන්ත අංකයකි.

981
01:05:29,721 --> 01:05:31,844
ඔහ්, ඔව්?
- ඔව්.

982
01:05:32,724 --> 01:05:35,594
ඔබට පෙරළියක් පැමිණේ.

983
01:05:35,685 --> 01:05:36,848
ඔබ එසේ සිතනවාද?

984
01:05:36,936 --> 01:05:38,312
ඔව්.

985
01:05:39,188 --> 01:05:40,980
මම ජීවත් වන ස්ථානය මෙයයි.

986
01:05:43,151 --> 01:05:44,526
ඔයාට ස්තූතියි.

987
01:05:45,486 --> 01:05:48,404
එය ප්‍රමාද වී නැතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු.

988
01:05:48,948 --> 01:05:52,282
මෝගන්ව ඇතුල් කිරීමට කාලය පමණක්ද?

989
01:05:52,368 --> 01:05:54,408
Morgan Boonkie සමඟ සිටී.

990
01:05:54,495 --> 01:05:56,453
ඇඳිරි නීතිය නැහැ.

991
01:06:00,168 --> 01:06:03,252
පුහුණු වීමට බොහෝ විට ඔබ ඉක්මනින් නැඟිටිය යුතුය.

992
01:06:03,338 --> 01:06:06,872
ඔව්, මට බ්‍රෝඩිව පුහුණු කරන්න වෙනවා.

993
01:06:07,967 --> 01:06:10,423
ඒ වගේම මමත්.

994
01:06:12,263 --> 01:06:15,300
හොඳයි, මම එයට ගොඩක් කැමති වුණා.

995
01:06:15,433 --> 01:06:17,924
ඔව්, මමත්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

996
01:06:18,686 --> 01:06:20,015
ඔව්.

997
01:06:20,813 --> 01:06:22,189
සුභ රාත්රියක්.

998
01:06:27,762 --> 01:06:28,771
ආයුබෝවන්.

999
01:06:29,130 --> 01:06:30,209
ආයුබෝවන්.

1000
01:06:34,577 --> 01:06:36,866
ඔයා ආයෙත් ගැස්සුනා නේද?

1001
01:06:36,955 --> 01:06:39,991
මට වේලාසනින් නැගිටින්න ඕන නෑ මයිකා.

1002
01:06:40,083 --> 01:06:44,377
මම පසුව මගේ කාමරයේ තනිව සිටිමි.

1003
01:06:44,462 --> 01:06:46,704
ඔයා මෝඩයෙක්.

1004
01:06:46,798 --> 01:06:48,126
<i>කියන්න තිබුණේ:</i>

1005
01:06:48,216 --> 01:06:52,593
"මට ඔබ සමඟ තව ටික කාලයක් ගත කිරීමට අවශ්‍යයි."

1006
01:06:52,679 --> 01:06:55,715
"අපි ඔබේ නිවස ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටින නිසා..."

1007
01:06:55,807 --> 01:06:57,467
ඔයා හිතයි මට තේරෙයි කියලා.

1008
01:06:57,558 --> 01:06:59,218
මේ මෝඩයාට ඒක ලැබෙනවා කියලා.

1009
01:06:59,352 --> 01:07:00,894
ඒත් නෑ...

1010
01:07:00,979 --> 01:07:04,312
ඒ තරම් මෝඩ...

1011
01:07:09,404 --> 01:07:10,732
ඒ කවුද?

1012
01:07:20,707 --> 01:07:21,869
කුමක් ද?

1013
01:07:22,083 --> 01:07:25,534
වේගා මහතාට ඔබ ගැන හොඳ දේවල් අසන්නට ලැබේ.

1014
01:07:25,628 --> 01:07:27,953
ඉතා හොඳ දේවල්.

1015
01:07:28,047 --> 01:07:29,376
එය සිත්ගන්නා සුළු වන්නේ ඇයි?

1016
01:07:30,174 --> 01:07:31,373
මේ නිසයි.

1017
01:07:32,260 --> 01:07:33,505
එය කුමක් ද?

1018
01:07:33,595 --> 01:07:34,840
ගිවිසුමක්.

1019
01:07:34,929 --> 01:07:37,883
PFC සඳහා සටන් කිරීමට.

1020
01:07:39,142 --> 01:07:40,684
කෝ වේගා.

1021
01:07:40,768 --> 01:07:44,054
ඔහු ඔබට කාර්යබහුල වැඩියි.

1022
01:08:03,041 --> 01:08:04,950
සටන් ශූරතාව
බොක්සර් කළමනාකරු කොන්ත්රාත්තුව

1023
01:08:10,632 --> 01:08:12,790
ඔයාට පිස්සු හැදිලා.

1024
01:08:15,887 --> 01:08:18,425
ගොන් කතා.

1025
01:08:23,069 --> 01:08:24,849
බ්‍රාගාට එරෙහිව ජේම්ස්
හෙවිවේට් මාතෘකා සටන

1026
01:08:24,856 --> 01:08:27,942
ඒවා හොඳයි, මේවා සරල වැඩියි.

1027
01:08:28,024 --> 01:08:32,935
ඒ සීසර් බ්‍රාගා. මෙහි "Barga" යනුවෙන් සඳහන් වේ.

1028
01:08:33,029 --> 01:08:35,401
"බර්ගා", නම නොවේ.

1029
01:08:35,490 --> 01:08:38,491
ඒවා සියල්ලම නැවත කළ යුතුය.

1030
01:08:38,576 --> 01:08:41,067
නැහැ, ඒ බ්‍රාගා.
- වේගා මහතා?

1031
01:08:41,162 --> 01:08:42,241
සමාවෙන්න මිස්ටර් වේගා.

1032
01:08:42,830 --> 01:08:44,538
ඔයා කව්ද?

1033
01:08:44,624 --> 01:08:47,329
එඩී, ඔවුන් මට ක්‍රීච් කියනවා.

1034
01:08:47,418 --> 01:08:48,913
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

1035
01:08:50,004 --> 01:08:52,626
මෙය වෝකර් මහතාගෙනි.

1036
01:08:53,758 --> 01:08:55,667
වෝකර් මහතා.
- ඔව්.

1037
01:08:57,428 --> 01:08:58,839
හරි...

1038
01:09:00,682 --> 01:09:02,425
මට ඔබට උදව් කළ හැකිද?

1039
01:09:02,517 --> 01:09:04,640
මම කල්පනා කරේ...

1040
01:09:04,727 --> 01:09:06,437
නැත.

1041
01:09:06,729 --> 01:09:10,098
නෑ අනේ අපි කාර්යබහුලයි.

1042
01:09:10,191 --> 01:09:12,231
නමුත් එහි බාර්ගා කියලා තියෙනවා නේද?

1043
01:09:12,318 --> 01:09:14,940
කරුණාකර යන්න.

1044
01:09:15,029 --> 01:09:17,603
මම අදහස් කරන්නේ මෙයයි. පවා...

1045
01:09:17,699 --> 01:09:20,486
මේක බලන්න.

1046
01:09:22,370 --> 01:09:24,161
මට මොහොතක් ගත හැකිද?

1047
01:09:26,916 --> 01:09:28,576
කුමක් ද?

1048
01:09:30,336 --> 01:09:32,080
ඔහුට ධෛර්යයක් ඇත.

1049
01:09:34,841 --> 01:09:37,414
ඔහු සිතන්නේ ඔහු කවුද?

1050
01:09:37,510 --> 01:09:39,633
ඔබ යමක් සොයා ගත්තාද?

1051
01:09:39,721 --> 01:09:42,472
මම ඒකේ වැඩ කරනවා.
- තවත් උත්සාහ කරන්න.

1052
01:09:42,557 --> 01:09:45,012
මුළු අන්තර්ජාලයම සෙව්වත්.

1053
01:09:45,101 --> 01:09:48,802
ඔබට යමක් ලැබෙන තුරු ආපසු නොඑන්න.

1054
01:09:49,897 --> 01:09:51,890
පලයන් එළියට.

1055
01:09:52,734 --> 01:09:53,979
<i>වේගා සමඟ කුමක් ද?</i>

1056
01:09:54,068 --> 01:09:56,310
ඔහු ක්‍රීඩාව විනාශ කළා.

1057
01:09:56,404 --> 01:09:58,231
ඔහු නියෝජනය කරන දේ.

1058
01:09:58,406 --> 01:10:00,315
ඔබ අහිංසකද?

1059
01:10:00,575 --> 01:10:04,952
එය පිරිසිදු කිරීමේ වරද කුමක්ද?
එහෙම තමයි පටන් ගත්තේ.

1060
01:10:05,246 --> 01:10:07,322
සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ මිල තිබේ.

1061
01:10:07,415 --> 01:10:10,167
මුදලක් තිබිය යුතුය

1062
01:10:10,251 --> 01:10:13,086
ඔබ නීති නැමෙන තැන.

1063
01:10:13,171 --> 01:10:16,172
මුළු ලෝකයෙන් ඇති යහපත කුමක්ද?

1064
01:10:16,257 --> 01:10:17,502
ඔබට ඔබේ ආත්මය අහිමි වුවහොත්?

1065
01:10:17,926 --> 01:10:20,251
Fortune cookie එකකින් හෝ වෙනත් දෙයකින්?

1066
01:10:20,345 --> 01:10:22,752
අපි ඉක්මනට යමු.

1067
01:10:34,400 --> 01:10:35,480
හේයි.

1068
01:10:36,736 --> 01:10:37,767
ඔබ මොනවද බලන්නේ?

1069
01:10:37,862 --> 01:10:40,614
මෙය සිසිල් ය.

1070
01:10:45,161 --> 01:10:46,359
කොහෙන්ද ඒක හොයාගත්තේ?

1071
01:10:46,454 --> 01:10:49,325
ඒ ඊයේ Worldstar හිදී.

1072
01:10:49,415 --> 01:10:50,613
දැන් හැමතැනම.

1073
01:10:50,708 --> 01:10:52,867
ඒ මීට වසර ගණනකට පෙරය.

1074
01:10:52,961 --> 01:10:55,831
හිරේ ගියෙත් නැද්ද?

1075
01:10:55,922 --> 01:10:57,120
දිග කතාවක්.

1076
01:10:57,215 --> 01:11:00,833
තුවක්කු අයිතිය වසර පහකි.

1077
01:11:00,927 --> 01:11:02,006
ඔබ එය පහළට දමන්න.

1078
01:11:02,095 --> 01:11:04,420
මොනාද කිව්වෙ පුතේ.

1079
01:11:04,931 --> 01:11:08,098
ඔබෙන් මිදීමට එය අවශ්‍ය නොවේ.

1080
01:11:08,226 --> 01:11:09,471
ඔයාට කිසිම ගතියක් නෑ.

1081
01:11:10,019 --> 01:11:11,098
එය තබා ගන්න.

1082
01:11:13,982 --> 01:11:15,061
අපොයි.

1083
01:11:15,149 --> 01:11:16,727
ඉන්න, මම කිව්වා.

1084
01:11:37,547 --> 01:11:39,255
<i>දිගු කතාව.</i>

1085
01:11:39,841 --> 01:11:41,086
අමතක වීම හොඳය.

1086
01:11:46,973 --> 01:11:48,597
ඔයා බැරැරුම් ද?

1087
01:11:48,683 --> 01:11:51,803
අපට නරඹන්නන් මෙන් දෙගුණයක් සිටිය යුතුය.

1088
01:11:51,894 --> 01:11:54,730
නැත්තම් මම රැවටිලා.
- Myca ගේන්නද?

1089
01:11:54,814 --> 01:11:57,435
නැහැ, ඇය උපරිමයෙන් කළා.

1090
01:11:57,525 --> 01:11:59,933
මම මේ සඳහා විශාල මුදලක් වියදම් කළා

1091
01:12:00,028 --> 01:12:01,937
එයින් කිසිවක් නොලැබේ.

1092
01:12:03,406 --> 01:12:06,740
රසිකයන් උනන්දු වන්නේ නැත.

1093
01:12:07,243 --> 01:12:10,577
බ්‍රෝඩි ජේම්ස් තුළ නොවේ, එපමණයි.

1094
01:12:11,122 --> 01:12:14,289
ඔහු ඉවරයි, අතීත කාලය.

1095
01:12:14,500 --> 01:12:16,160
ඔහු වඩා හොඳ පෙනුමක්.

1096
01:12:16,252 --> 01:12:17,830
අඩු වැඩියි, පරක්කු වැඩියි.

1097
01:12:18,838 --> 01:12:20,747
කේස් වෝකර්...

1098
01:12:21,674 --> 01:12:24,841
එය අන්තර්ජාල නියෝජිත දේ සමඟ වෙනස් වේ.

1099
01:12:28,014 --> 01:12:30,470
මොනවා නම්...
- මොකක්ද?

1100
01:12:41,861 --> 01:12:43,688
මිස්ටර් කේස්?
-මහතා. නඩුව.

1101
01:12:46,032 --> 01:12:47,111
කුමක් ද?

1102
01:12:47,200 --> 01:12:49,074
ඔබේ වීඩියෝව අතිශයින් ජනප්‍රියයි.

1103
01:12:49,160 --> 01:12:51,912
එය සංකේතාත්මක ප්රතික්රියාවක්ද?

1104
01:12:51,996 --> 01:12:53,455
පොලිස් කෲරත්වය ගැන?

1105
01:12:53,790 --> 01:12:56,874
ප්රතිචාරයක් නැත. පසුපසට.

1106
01:12:56,960 --> 01:12:58,869
කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න.

1107
01:12:58,962 --> 01:13:00,540
ඔබ එය දැක ඇත.

1108
01:13:01,965 --> 01:13:03,791
හරි, ආපසු.

1109
01:13:04,759 --> 01:13:07,760
මයිකා කෲස්, වෝකර් මහතාගේ ප්‍රචාරක

1110
01:13:07,845 --> 01:13:11,428
ඔහු දැන් කිසිම ප්‍රශ්නයකට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.

1111
01:13:11,516 --> 01:13:14,221
ඔබට මාව සම්බන්ධ කර ගත හැක.

1112
01:13:14,310 --> 01:13:16,101
ඉදිරියට එන්න.
- කරුණාකර.

1113
01:13:22,902 --> 01:13:24,147
ඇතුලට එන්න.

1114
01:13:27,365 --> 01:13:29,192
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

1115
01:13:30,493 --> 01:13:34,111
හොඳයි, නමුත් එය කාගේද?

1116
01:13:35,790 --> 01:13:37,332
බැඳීම් නැත.

1117
01:13:37,792 --> 01:13:41,126
වේගා ඔබේ වැඩ සඳහා ඔහුගේ අගය පෙන්වයි.

1118
01:13:41,212 --> 01:13:42,790
24-uurse beveiling.

1119
01:13:42,880 --> 01:13:44,624
Niemand komt binnen
zonder je toestemming.

1120
01:13:44,716 --> 01:13:46,044
ඩයි වෑන් වේගාගේ.

1121
01:13:47,218 --> 01:13:48,760
Hij wil je helpen.

1122
01:13:49,220 --> 01:13:51,711
ඔබට මාව අවශ්‍ය නම් මම මෙහි සිටිමි.

1123
01:13:52,265 --> 01:13:54,934
ඔබේ සේවාවන් මිල අධික විය යුතුය.

1124
01:13:55,351 --> 01:14:00,428
යාලුවනේ උදව් කරන්න.

1125
01:14:00,940 --> 01:14:03,858
හරි හරී. මම මගේ දේවල් ගන්නවා.

1126
01:14:09,157 --> 01:14:10,485
ඔයාට ස්තූතියි.

1127
01:14:58,039 --> 01:15:00,197
හේ, මැට්ටි, වී ද?

1128
01:15:00,291 --> 01:15:03,162
එයා බ්‍රෝඩිට එයාගේ ලෙග්ලොක් එකට උදව් කරනවා.

1129
01:15:03,253 --> 01:15:05,329
Vocht ooit voor Pride.

1130
01:15:05,421 --> 01:15:06,501
ඔබේ ආරාධනාව?

1131
01:15:06,589 --> 01:15:08,297
නෑ, හිජ් woont Hier.

1132
01:15:09,008 --> 01:15:10,668
කුමක්ද?

1133
01:15:11,135 --> 01:15:12,380
Hij duikt op

1134
01:15:12,470 --> 01:15:14,213
සහ ඉහළම බොක්සිං ක්‍රීඩකයෙකු සමඟ වැඩ කරනවාද?

1135
01:15:14,305 --> 01:15:16,761
දැන් ඔයා දන්නවනේ ඔයා එනකොට මට හිතුන දේ.

1136
01:15:16,849 --> 01:15:17,880
අයියෝ මචන්

1137
01:15:17,976 --> 01:15:20,549
බැංකොක්හි රුසියානු සම්බෝ විශේෂඥයා?

1138
01:15:20,645 --> 01:15:22,020
සහ මෙහි අහම්බෙන්?

1139
01:15:22,105 --> 01:15:23,729
යමක් හරි නැත.

1140
01:15:23,815 --> 01:15:26,769
ඔව්, රාත්තල් 250 ක කළු කරාටේ කොල්ලෙක් නොවේ.

1141
01:15:27,568 --> 01:15:28,849
සන්සුන් වෙන්න,

1142
01:15:28,945 --> 01:15:31,234
ඔබට තවමත් සතියක් තිබේ.

1143
01:15:31,322 --> 01:15:32,520
මගේ බර 105යි.

1144
01:15:32,615 --> 01:15:33,813
120 වගේ.

1145
01:15:35,034 --> 01:15:36,315
මගුලක්.

1146
01:15:36,411 --> 01:15:37,573
එය කුමක්ද?

1147
01:15:37,662 --> 01:15:39,571
ඔහු වැරදි පියවරක් ගත්තේය.

1148
01:15:39,664 --> 01:15:40,743
කුමක් ද?

1149
01:15:40,832 --> 01:15:42,789
එය හදිසි අනතුරකි.

1150
01:15:42,875 --> 01:15:44,998
අපොයි. අයිස්ක්‍රීම් ගන්න.

1151
01:15:49,966 --> 01:15:51,590
ඔයාට කොහොම ද?

1152
01:15:51,676 --> 01:15:54,214
හෙදිය මොහොතකින් ඔහුව නිදහස් කරයි.

1153
01:15:54,304 --> 01:15:55,418
සැත්කමක් නැත,

1154
01:15:55,513 --> 01:15:58,431
නමුත් ඔහු සති 12 ක් සඳහා පිටතට ගොස් ඇත.

1155
01:15:58,516 --> 01:15:59,547
දෙවියනේ.

1156
01:15:59,976 --> 01:16:01,684
මට හියුගෝට කතා කරන්න වෙනවා.

1157
01:16:03,605 --> 01:16:06,641
සමාවෙන්න මචන්. දේවල් නැවතත් හොඳ වනු ඇත.

1158
01:16:06,733 --> 01:16:08,143
අපි ඔබේ සටන ගෙන යන්නෙමු.

1159
01:16:09,527 --> 01:16:13,062
Vega කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.

1160
01:16:13,156 --> 01:16:17,153
දැන් මට සෞඛ්‍ය සේවයට ගෙවන්න වෙනවා.

1161
01:16:17,535 --> 01:16:19,611
නැත, ඔබ දැන් රක්ෂණය කර ඇත.

1162
01:16:19,704 --> 01:16:20,735
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම.

1163
01:16:20,872 --> 01:16:22,247
ඔවුන් කවදාවත් අනුමත කරන්නේ නැහැ.

1164
01:16:22,582 --> 01:16:23,780
ඇයි නැත්තේ?

1165
01:16:23,875 --> 01:16:27,209
මොකද මම ස්ටෙරොයිඩ් ගත්ත නිසා.

1166
01:16:28,129 --> 01:16:30,287
කඳවුරේ ආරම්භයේ සිට.

1167
01:16:31,215 --> 01:16:33,885
වෙන කොහොමද මම මෙච්චර ඉක්මනට ෂේප් උනේ?

1168
01:16:34,218 --> 01:16:36,710
මෙම ස්ටෙරොයිඩ්?

1169
01:16:37,889 --> 01:16:39,549
හොඳයි...

1170
01:16:41,434 --> 01:16:45,266
මෙය ඇස්පිරින් පමණි.

1171
01:16:45,355 --> 01:16:49,815
තවද මෙය ඩයි සහිත සේලයින් ද්‍රාවණයකි.

1172
01:16:49,901 --> 01:16:51,977
අගුල් ආදේශ කරන්න,

1173
01:16:52,070 --> 01:16:53,813
ඒවා පහසුවෙන් කැඩී යයි.

1174
01:16:53,905 --> 01:16:56,063
ඔහු එය මාරු කළේය.

1175
01:16:56,157 --> 01:16:57,188
ඔබ මෙය දැන සිටියාද?

1176
01:16:57,283 --> 01:16:59,739
ඔහු එය කීවේ සති කිහිපයකට පෙරය.

1177
01:16:59,827 --> 01:17:02,994
ඔබ ශක්තිමත් වන බව බලා සිටීම විහිළුවක් විය

1178
01:17:03,081 --> 01:17:05,619
බඩු කියලා හිතාගෙන.

1179
01:17:05,708 --> 01:17:09,836
ඔබ එය ඔබම කරන අතරතුර.

1180
01:17:11,089 --> 01:17:12,583
බැල්ලිගේ පුතා.

1181
01:17:15,927 --> 01:17:18,762
ස්තුතියි මචන්.

1182
01:17:30,775 --> 01:17:34,903
අපිට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?
- ඒක ඔයාගේ ගෙදර.

1183
01:17:38,783 --> 01:17:40,941
ඔබ දෙස බලන්න.

1184
01:17:43,037 --> 01:17:44,448
මේ කුමක් ද?

1185
01:17:45,290 --> 01:17:47,163
මම මගේ දේවල් ඇසුරුම් කරනවා.

1186
01:17:47,584 --> 01:17:49,493
කවුරුහරි කිව්වද එයාට යන්න ඕන කියලා?

1187
01:17:49,669 --> 01:17:51,128
කිසිවෙක් කිසිවක් කීවේ නැත.

1188
01:17:51,212 --> 01:17:53,335
ඒත් දැන් බ්‍රෝඩි සහභාගී වෙන්නේ නෑ...

1189
01:17:53,423 --> 01:17:55,499
ඔව් ඉවරයි,

1190
01:17:55,592 --> 01:17:57,549
නමුත් සටන දිගටම පවතී.

1191
01:17:57,635 --> 01:18:00,209
බ්‍රාගා සමඟ සටන් කරන්නේ කවුද?

1192
01:18:02,223 --> 01:18:03,254
ඔබ.

1193
01:18:08,980 --> 01:18:11,186
මේ කුමක් ද?
- එය විවෘත කරන්න.

1194
01:18:16,112 --> 01:18:19,481
ඔබට මිලියනයක් ලැබේ. එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

1195
01:18:20,491 --> 01:18:21,689
ඔයා බැරැරුම් ද?

1196
01:18:21,784 --> 01:18:23,065
ඇත්තෙන් ම.

1197
01:18:23,161 --> 01:18:26,779
එක භාගයක් දැන්, අනෙක තරගයෙන් පසුව.

1198
01:18:27,123 --> 01:18:28,321
මම ව්‍යාපාරිකයෙක්

1199
01:18:28,416 --> 01:18:30,705
සහ ඔබ ව්‍යාපාරිකයෙකි.

1200
01:18:36,299 --> 01:18:38,422
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

1201
01:18:39,302 --> 01:18:40,962
ඔබට අවස්ථාවක් අවශ්‍ය විය.

1202
01:18:41,930 --> 01:18:43,756
ඔයාට ඒක තියෙනවා.

1203
01:18:44,557 --> 01:18:46,716
මෙය විශාල මුදලක්.

1204
01:18:47,143 --> 01:18:48,637
ඇත්ත වශයෙන්ම.

1205
01:18:52,231 --> 01:18:53,348
ජේම්ස්ට එරෙහිව බ්‍රාගා

1206
01:18:53,441 --> 01:18:55,683
නවතම පුවත්

1207
01:18:55,777 --> 01:18:58,268
PFC 14 තරගය ගැන.

1208
01:18:58,446 --> 01:19:01,981
ජේම්ස් දණහිසේ ආබාධයකින් පසුව ඉවත්ව සිටී.

1209
01:19:02,158 --> 01:19:07,532
ඔහුව ආදේශ කරනවා
ප්‍රවීණ කේස් වෝකර් විසිනි.

1210
01:19:07,622 --> 01:19:13,411
<i>ඔහු නිලධාරීන් 4 දෙනෙකු ඝාතනය කරන වීඩියෝවක්
ටින් කිරීම මෑතකදී ඉතා ජනප්‍රිය විය.</i>

1211
01:19:13,503 --> 01:19:15,211
<i>කුඩා සූදානමකින්</i>

1212
01:19:15,296 --> 01:19:19,246
<i>ජය වනු ඇත
සන්නද්ධ පොලිස් නිලධාරීන් 4</i>ට එරෙහිව

1213
01:19:19,342 --> 01:19:23,090
දිග මීටර් 2 ට වඩා බර නොවිය යුතුය

1214
01:19:23,179 --> 01:19:27,888
සීසර් බ්‍රාගා කිලෝග්‍රෑම් 160,

1215
01:19:27,976 --> 01:19:32,803
<i>සැලකේ
MMA හි භයානකම මිනිසා.</i>

1216
01:19:46,035 --> 01:19:48,407
මොන ප්‍රශංසාවක්ද.

1217
01:19:49,539 --> 01:19:51,532
ආයුබෝවන් කියන්න එන්න.

1218
01:19:51,916 --> 01:19:56,377
හේයි. ඔබ වර්ධනය වී ඇති ආකාරය.

1219
01:19:56,546 --> 01:19:59,630
<i>තරගයට සුබ පැතුම්.</i>

1220
01:19:59,716 --> 01:20:02,800
<i>වාසනාවකට බ්‍රෝඩිට ඔහු සමඟ සටන් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.</i>

1221
01:20:02,885 --> 01:20:05,459
වාසනාවකට මට ඔහුගේ අවසරය ඇත.

1222
01:20:05,555 --> 01:20:07,547
එයාට පාස් එකක් දුන්නොත්.

1223
01:20:07,932 --> 01:20:10,506
දැන් ඉක්මනින් වළල්ලට.

1224
01:20:10,602 --> 01:20:12,927
ඔබ එය අසා ඇත. දවස.

1225
01:20:13,062 --> 01:20:14,604
<i>ආයුබෝවන්.</i>

1226
01:20:14,689 --> 01:20:15,887
ආයුබෝවන්.

1227
01:20:18,067 --> 01:20:20,475
දෙකක්. දෙපයින් පහර.

1228
01:20:21,863 --> 01:20:24,436
ලස්සනයි. දැන් 45 ගමන් කරනවා.

1229
01:20:24,532 --> 01:20:25,695
තුනක්.

1230
01:20:26,868 --> 01:20:28,327
අමුත්තක් දැනෙනවා.

1231
01:20:28,411 --> 01:20:31,198
කණගාටු නොවන්න, මෙය බොහෝ විට සිදු වේ.

1232
01:20:31,623 --> 01:20:33,580
මට ඔයාව සෝදිසි කරන්න පුළුවන් වුණේ එහෙමයි

1233
01:20:33,666 --> 01:20:36,537
ඔබ Braga ගේ පටිය ගැනීමට පෙර.

1234
01:20:36,628 --> 01:20:38,003
මට ඒ පටිය ලැබෙනවා.

1235
01:20:38,087 --> 01:20:39,202
දෙකක්.

1236
01:20:40,131 --> 01:20:44,508
දෙකක්. දෙපයින් පහර. කාලය.

1237
01:20:45,762 --> 01:20:48,679
ඔහු අවසන් කළා පමණි. මම ඒක ගන්නම්.

1238
01:20:48,765 --> 01:20:50,757
කේස්, මොහොතකට මෙහි එන්න.

1239
01:20:52,602 --> 01:20:54,061
<i>මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.</i>

1240
01:20:55,855 --> 01:21:00,517
<i>ඔබ මා ලෙස පෙනී සිටින්නේ ඇයි?</i>

1241
01:21:00,610 --> 01:21:03,183
<i>ඔබ මට ගැටලු ඇති කළා.</i>

1242
01:21:03,947 --> 01:21:06,484
<i>මට හිරේ යන්න වෙනවා.</i>

1243
01:21:06,574 --> 01:21:09,908
<i>ඒ වගේම මගේ කෙල්ලෝ දෙන්නම ඉන්නවා.</i>

1244
01:21:09,994 --> 01:21:13,992
<i>ඉතින් ඔයා මගේ ලිංගික ජීවිතයත් විනාශ කළා.</i>

1245
01:21:14,082 --> 01:21:15,742
<i>මම ඔයාව මරනවා මචන්.</i>

1246
01:21:15,833 --> 01:21:18,407
<i>මම ඔයාව කෑලි වලට ගහනවා...</i>

1247
01:21:20,713 --> 01:21:21,744
ඔව්, විහිලු.

1248
01:21:22,840 --> 01:21:24,335
ඔහු කෝපයෙන් සිටින බව පෙනේ.

1249
01:21:25,134 --> 01:21:26,842
මම ඔයාව ආපහු ගන්නම්.

1250
01:21:27,720 --> 01:21:28,752
හේයි, ටාජ්.

1251
01:21:29,514 --> 01:21:31,056
ඔයාට අද කොහොම ද?

1252
01:21:31,349 --> 01:21:34,136
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.
- ඉදිරියට එන්න.

1253
01:21:35,478 --> 01:21:39,179
ඔබට වේගා වෙනුවෙන් සටන් කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය
දැන් ඔයා බ්‍රෝඩිගේ තැන ගන්නවා.

1254
01:21:39,315 --> 01:21:40,394
ඔව්, සහ?

1255
01:21:40,483 --> 01:21:43,354
ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් සටන් නොකරන බව කීවා.

1256
01:21:44,779 --> 01:21:45,942
මට තේරෙනවා.

1257
01:21:46,030 --> 01:21:48,865
මමත් මිලියනයක් ගැන හිතනවා.

1258
01:21:55,206 --> 01:21:57,329
එයා ගොඩක් දේවල් දන්නවා නේද?

1259
01:21:57,417 --> 01:21:59,409
ඔහු ඔබ දෙස බලයි.

1260
01:21:59,877 --> 01:22:03,246
ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් සටන් නොකරන බව කීවා.

1261
01:22:04,549 --> 01:22:07,633
නමුත් මෙය මගේ කොන්දේසි මත ය.

1262
01:22:07,719 --> 01:22:09,296
ඔබේ කොන්දේසි.

1263
01:22:09,721 --> 01:22:11,298
නමුත් මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා,

1264
01:22:11,389 --> 01:22:14,390
Vega සියලු වර්ගවල ක්රම භාවිතා කරයි.

1265
01:22:14,475 --> 01:22:18,094
මෙම තරගය බොහෝ අස්වැන්නක් ලැබිය යුතුය.

1266
01:22:18,187 --> 01:22:19,730
එයට මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

1267
01:22:19,814 --> 01:22:23,812
ඔහු ඔබ නිසා බොහෝ දේ අත්කර ගනී.

1268
01:22:23,901 --> 01:22:28,647
පසුගිය සතියේ ඔබේ වීඩියෝව බවට පත් විය
මිලියන 20ක් නැරඹුවා.

1269
01:22:29,073 --> 01:22:30,651
දැඩි ප්‍රචාරයක්.

1270
01:22:32,410 --> 01:22:37,238
බ්‍රෝඩිගේ ආබාධය වේගාට ආශීර්වාදයක්.

1271
01:22:40,418 --> 01:22:43,834
ඔහු බ්‍රෝඩි සමඟ කළ දේට පසුව ඔබ ඔහු සමඟ පුහුණුවීම් කරනවාද?

1272
01:22:43,922 --> 01:22:46,377
මට දෙයක් දැනගන්න ඕන.

1273
01:22:47,508 --> 01:22:51,755
ඔහු කාර්යබහුලව තබා ගන්න.

1274
01:23:41,729 --> 01:23:44,814
ඉවරද?
- ඔහු ඔබට කොපමණ මුදලක් ගෙවනවාද?

1275
01:23:44,899 --> 01:23:46,393
කුමක් ද? WHO?

1276
01:23:46,484 --> 01:23:48,892
වේගා. බ්‍රෝඩිව එළියට ගන්න.

1277
01:23:48,987 --> 01:23:50,730
එය හදිසි අනතුරකි.

1278
01:23:50,822 --> 01:23:53,064
ඔහු වැරදි පියවරක් ගත්තේය.

1279
01:23:53,157 --> 01:23:54,700
ඔයා බොරු කියනවා.

1280
01:23:54,784 --> 01:23:56,658
ඔබ මගේ ජංගම දුරකථනයෙන් කරන්නේ කුමක්ද?

1281
01:23:56,828 --> 01:24:00,742
ඔබ පසුව කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා.

1282
01:24:01,249 --> 01:24:02,494
"එය සිදු විය."

1283
01:24:12,176 --> 01:24:15,841
බරපතලද? අත් පහතට.

1284
01:24:18,975 --> 01:24:21,098
මම පොලිසියට යන්නේ නැහැ.

1285
01:24:21,185 --> 01:24:22,977
වේගා දුක් විඳිය යුතුය.

1286
01:24:23,187 --> 01:24:24,432
මම එය දකින්නේ මෙහෙමයි.

1287
01:24:24,522 --> 01:24:28,271
කේස් එයාගේ මිනිහට ගැහුවොත් අපි වේගාට ගහනවා.

1288
01:24:28,359 --> 01:24:29,522
අපි ගැහුවේ එහෙමයි.

1289
01:24:29,611 --> 01:24:31,936
ඇත්ත වශයෙන්ම. ඊට පස්සේ ඔයා අත්සන් කරන්න

1290
01:24:32,030 --> 01:24:33,690
වෙනත් ප්‍රවර්ධකයෙකු සමඟ.

1291
01:24:33,781 --> 01:24:36,486
එවිට ඔබට කියන්නට ඇත.

1292
01:24:36,576 --> 01:24:41,452
නමුත් පසුව Vega විශාල මුදලක් උපයනවා
එයින් මිදෙයි.

1293
01:24:42,790 --> 01:24:45,246
මටත් පයින් යන්න පුළුවන්.

1294
01:24:45,335 --> 01:24:47,208
එවිට ඔහු කෙලවී ඇත.

1295
01:24:47,295 --> 01:24:49,786
නමුත් ඔබට මිලියන භාගයක් අහිමි වේ.

1296
01:24:49,881 --> 01:24:51,708
තවද ඔහු ඔබට නඩු පවරයි.

1297
01:24:51,841 --> 01:24:54,510
එන්න, Braga පරාජය කරන්න.

1298
01:24:55,011 --> 01:24:57,383
යුද්ධයෙන් නොව සටනින් දිනනවාද?

1299
01:24:57,597 --> 01:25:00,467
සමහර විට ඔබ අර්ධ ජයග්රහණයකට යනවා.

1300
01:25:00,558 --> 01:25:02,350
සම්මුතියක් ඇති කරයි.

1301
01:25:02,685 --> 01:25:04,559
මම ඒකට දක්ෂ නැහැ.

1302
01:25:05,146 --> 01:25:06,605
නමුත් ඔබ ඉගෙන ගන්න.

1303
01:25:07,106 --> 01:25:11,649
ඔහුට චේතනාවක් තිබිය යුතුය.

1304
01:25:11,736 --> 01:25:13,064
ගින්නට ඉන්ධන එකතු කරන්න.

1305
01:25:13,571 --> 01:25:14,899
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

1306
01:25:34,092 --> 01:25:36,665
ඔහු තීරණයක් ගෙන ඇත.

1307
01:25:36,761 --> 01:25:38,006
ඒක තමයි හරි දේ.

1308
01:25:38,096 --> 01:25:40,302
ඔහුට බ්‍රාගාව පරාජය කළ හැකි නම්.

1309
01:26:08,209 --> 01:26:11,459
රකුසා තුළ චලනය පවතී.

1310
01:26:11,546 --> 01:26:12,660
මම පස්සට යනවා.

1311
01:26:12,755 --> 01:26:15,543
ඔහුගේ පාද බිම තබයි, පහර දීමට අවශ්යයි.

1312
01:26:15,633 --> 01:26:16,878
කකුල් වලට පයින් ගහන්න.

1313
01:26:16,968 --> 01:26:18,083
ලස්සනයි.

1314
01:26:18,177 --> 01:26:21,428
හරි හරී. ඔබව පහතට දමයි, ඔවුන්ව පහත් කරයි.

1315
01:26:21,514 --> 01:26:22,629
මට කෙලවෙලා.

1316
01:26:23,558 --> 01:26:24,637
ඇත්ත වශයෙන්ම.

1317
01:26:24,726 --> 01:26:27,477
අපි එතනට ගියාම. TK කතුරු...

1318
01:26:27,562 --> 01:26:30,765
ඒවා පහළට ගෙන යයි, TK Scissors දිස්වේ.

1319
01:26:32,233 --> 01:26:33,811
තේරුණා පුහුණුකරු.

1320
01:26:43,036 --> 01:26:46,405
අපූරුයි, අපූරුයි. හරි හරී.

1321
01:26:47,665 --> 01:26:49,741
400,000කට ආසන්න මිලදී ගැනීම්...

1322
01:26:49,834 --> 01:26:53,120
තරඟයට පෙර ඔබට එය කළ හැකිය.

1323
01:26:53,212 --> 01:26:56,415
එක් පුද්ගලයෙකුට ඩොලර් 69, ආසන්න වශයෙන් මිලියන 30.

1324
01:26:56,507 --> 01:26:58,167
ඒකයි මම කියන්නේ.

1325
01:26:58,426 --> 01:27:02,590
බ්‍රෝඩි ජේම්ස්ව පැත්තකින් තියලා
සහ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න

1326
01:27:02,680 --> 01:27:04,589
අන්තර්ජාල rambro මගින්.

1327
01:27:04,682 --> 01:27:07,138
එහෙම තමයි අපි සල්ලි හොයන්නේ.

1328
01:27:15,944 --> 01:27:17,058
පටන් ගන්න.

1329
01:27:33,044 --> 01:27:35,535
හියුගෝ. මම නවත්වන්න.

1330
01:27:38,716 --> 01:27:41,551
නවතින්නද? දැන්?

1331
01:27:46,266 --> 01:27:49,848
PFC හෙවිවේට් ශූරතාව

1332
01:28:07,620 --> 01:28:09,328
ජිජ් නැමුණු හෙට්.

1333
01:28:09,414 --> 01:28:11,074
Ik heet JeeJa.

1334
01:28:11,833 --> 01:28:15,498
නමුත් ජිම් එකේදී ඔබ බලන්නේ...

1335
01:28:15,587 --> 01:28:16,701
නූ, ජා.

1336
01:28:17,422 --> 01:28:21,206
ඔවුන් මට එවැනි පුහුණුවක් ලබා දෙනවාද?

1337
01:28:21,301 --> 01:28:22,925
ඔබ හරි.

1338
01:28:30,602 --> 01:28:31,716
මිජින් දෙවියන්.

1339
01:28:37,275 --> 01:28:38,603
ටෝනි ජා.

1340
01:28:41,613 --> 01:28:43,819
ටෝනි, ඩෙසේ කාන්ට්.

1341
01:28:43,906 --> 01:28:45,401
ටෝනි, හයියර්.

1342
01:29:00,632 --> 01:29:01,746
ඉදිරියට එන්න.

1343
01:29:02,967 --> 01:29:07,546
Ik බෙන් ග්රූට් රසිකයෙක්. මැග් අයික් ෆොටෝ නෙමන්?

1344
01:29:11,100 --> 01:29:13,307
හිතන්නේ මම රැම්පේජ් ජැක්සන් කියලා.

1345
01:29:13,478 --> 01:29:17,475
නී, කියුබා ගුඩිං ජූනියර්
ඔහු <i>හිම බල්ලන්ට</i> ආදරෙයි

1346
01:29:24,197 --> 01:29:25,656
Groot fan, මචන්.

1347
01:29:28,618 --> 01:29:29,863
ස්ටර්ක්.

1348
01:29:33,331 --> 01:29:34,446
Een vraagje.

1349
01:29:55,228 --> 01:29:56,888
කියන්න.

1350
01:29:59,607 --> 01:30:04,068
විනාඩි 20කින් අපිව ගන්නම්.

1351
01:30:04,153 --> 01:30:05,434
උණුසුම් ඔප්.

1352
01:30:08,199 --> 01:30:10,524
ඔබේ දෑත් ඔතා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

1353
01:30:10,618 --> 01:30:11,649
අවශ්ය නොවේ.

1354
01:30:12,120 --> 01:30:13,614
ඔයාගේ කරාටේ විකාර.

1355
01:30:13,705 --> 01:30:16,622
එය ඔබගේ ආරක්ෂාව සඳහා ය.

1356
01:30:17,041 --> 01:30:20,042
ඔයා මගේ බිරිඳ වගේ හිතුවක්කාරයි.

1357
01:30:22,046 --> 01:30:23,161
කුමක් ද?

1358
01:30:27,927 --> 01:30:29,256
කුමක්ද?

1359
01:30:30,680 --> 01:30:32,139
ඔයා කොහේද යන්නේ?

1360
01:30:36,853 --> 01:30:38,680
හේයි, මානසික රෝගියෙක්.

1361
01:30:38,896 --> 01:30:40,806
"මනෝ රෝග" සීසර් බ්‍රාගා.

1362
01:30:41,691 --> 01:30:43,648
බ්‍රාගා, මෙහාට එන්න.

1363
01:30:43,735 --> 01:30:48,195
මට ඔබෙන් එක ප්‍රශ්නයක් ඇත. එක ප්‍රශ්නයක්.

1364
01:30:48,406 --> 01:30:51,241
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. හේයි.

1365
01:30:52,076 --> 01:30:56,406
එක ප්‍රශ්නයක්.
- මගුලට යන්න. මම වළල්ලේ පිළිතුරු දෙමි.

1366
01:30:56,539 --> 01:30:58,033
ඉදිරියට එන්න. එක ප්‍රශ්නයක්.

1367
01:30:58,124 --> 01:31:01,125
ගෙවන මහජනතාව සඳහා මෙය සුරකින්න.

1368
01:31:01,210 --> 01:31:03,120
සීසර් ගන්න.
- එක ප්රශ්නයක්.

1369
01:31:03,212 --> 01:31:04,457
එය නවත්වන්න.
- කුමක් ද?

1370
01:31:04,714 --> 01:31:06,256
නෑ එක ප්‍රශ්නයක්.

1371
01:31:06,341 --> 01:31:07,669
හේයි, සවන් දෙන්න.

1372
01:31:07,759 --> 01:31:09,751
මෝඩ දෙයක් කරන්න එපා.

1373
01:31:09,844 --> 01:31:12,086
එසේ නොමැතිනම් ඔබ නැවත ඔබේ කාණුවට යාවි.

1374
01:31:12,180 --> 01:31:15,679
අද රාත්‍රියේ බ්‍රෝඩිට ඔබේ මුදල් වටිනවා.

1375
01:31:15,767 --> 01:31:17,558
හේයි, මනෝ රෝගියෙක්.

1376
01:31:19,145 --> 01:31:23,854
හේයි, බ්‍රාගා. එක ප්‍රශ්නයක් විතරයි.

1377
01:31:24,108 --> 01:31:25,306
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

1378
01:31:25,401 --> 01:31:27,026
ඔයා හරිම සැරයි

1379
01:31:27,278 --> 01:31:30,647
නමුත් ඔබේ බිරිඳට පහර දෙකක් අවශ්‍ය විය.

1380
01:31:31,574 --> 01:31:33,282
එය නවත්වන්න.

1381
01:32:56,951 --> 01:32:59,573
එන්න, නැගිටින්න.

1382
01:33:03,708 --> 01:33:05,202
ඔව්.

1383
01:33:08,004 --> 01:33:09,202
නැත.

1384
01:33:09,756 --> 01:33:11,879
ඔව්.

1385
01:33:13,718 --> 01:33:15,711
ඉදිරියට එන්න. ඔව්.

1386
01:33:28,983 --> 01:33:30,014
නැත.

1387
01:33:39,118 --> 01:33:40,493
නැත.

1388
01:33:45,875 --> 01:33:47,583
එන්න. නැඟිටීමට.

1389
01:33:47,669 --> 01:33:50,290
නැඟිටීමට.

1390
01:34:30,628 --> 01:34:32,372
එන්න පැටියෝ.

1391
01:34:35,049 --> 01:34:37,754
ඔව්.

1392
01:35:36,861 --> 01:35:40,277
හේයි. ඔයාට හරි ද?
- ඔව්.

1393
01:35:43,284 --> 01:35:44,399
ලස්සනයි.

1394
01:35:45,370 --> 01:35:48,240
කොන්ත්රාත්තුව අවසන් කිරීම.

1395
01:35:48,331 --> 01:35:51,866
මම ඔයාට නඩු දානවා. මම ඔයාව විනාශ කරනවා.

1396
01:35:51,960 --> 01:35:54,285
ඉවරද?
- මම දැන් පටන් ගන්නවා.

1397
01:35:54,420 --> 01:35:59,166
චෝදනා සම්බන්ධයෙන් සුබ පැතුම්
බ්‍රෝඩිගේ කකුල නිසා.

1398
01:35:59,259 --> 01:36:02,758
ඔබගේ ගෙවීම් සහ ඇමතුම් ඉතිහාසය අප සතුව ඇත.

1399
01:36:02,845 --> 01:36:04,008
ඔව්.

1400
01:36:04,264 --> 01:36:06,505
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

1401
01:36:06,808 --> 01:36:10,426
අමතර මිලියනයක් බ්‍රෝඩිට හොඳයි.

1402
01:36:10,520 --> 01:36:12,927
ඔබට තවත් අයකිරීමක් අවශ්‍ය නොවේද,

1403
01:36:13,022 --> 01:36:15,098
ඒ සඳහා ඔබට මිලියන පහක් වැය වේ.

1404
01:36:15,191 --> 01:36:16,733
නෑ පොඩ්ඩක් ඉන්න.

1405
01:36:16,818 --> 01:36:19,060
අපි එය සාකච්ඡා කරමු ...

1406
01:36:19,153 --> 01:36:20,897
සෑම ඩොලරයක්ම.
- කුමක් ද?

1407
01:36:20,989 --> 01:36:25,318
අපි හැම ඩොලරයක්ම ආපසු ගෙවිය යුතුයි.

1408
01:36:26,286 --> 01:36:28,195
හැම දෙයක්ම.
- මට සමාවෙන්න.

1409
01:36:29,205 --> 01:36:30,997
මගේ රස්සාව නැති වුණා.

1410
01:36:31,082 --> 01:36:32,991
හොඳ කෝනර් කෙනෙක් සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1411
01:36:33,084 --> 01:36:35,207
වඩා හොඳ කිසිවක් නොකරන්න.

1412
01:36:35,962 --> 01:36:37,753
සිසුන්.
- ඔයා ඒක කළා.

1413
01:36:38,590 --> 01:36:40,582
<i>sensei.</i>ට ගරු කරන්න

1414
01:36:42,760 --> 01:36:44,303
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

1415
01:36:50,685 --> 01:36:52,428
Beaumont සිට දුර.

1416
01:36:53,438 --> 01:36:54,600
පාරාදීසය.

1417
01:36:54,689 --> 01:36:57,476
ඔබ එය ඔබේම ආකාරයෙන් කළා.

1418
01:36:57,609 --> 01:36:59,352
ඉදිරි ගමනක්.

1419
01:36:59,444 --> 01:37:00,475
එය විශ්වාස කරන්න.

1420
01:37:00,570 --> 01:37:01,850
ඔබට එය කළ හැකිය.

1421
01:37:01,946 --> 01:37:03,357
ඒක තමයි.

1422
01:37:03,781 --> 01:37:06,616
මෙතනින් යන්න.

