1
00:00:17,684 --> 00:00:20,642
Vücudu zırhlıdır
demir ve betonda.

2
00:00:21,588 --> 00:00:25,376
Onun aklı sarılmış
bilgisayarlar ve yüksek teknoloji.

3
00:00:25,525 --> 00:00:28,312
Burası şehir ve
yaşadığımız dönem.

4
00:00:29,696 --> 00:00:33,291
Ama çoğu insan görmezden geliyor
açıklanamayan veya gizemli olan.

5
00:00:33,333 --> 00:00:36,530
Yapamadığımız şeyler
sıradan mantıkla çöz.

6
00:00:37,237 --> 00:00:39,899
Bu sıradan insanların etrafında,
ortak kurallara uyarak...

7
00:00:40,807 --> 00:00:44,664
her zaman ararken
güçlü arzular ve zevkler...

8
00:00:45,412 --> 00:00:48,131
ve asılı kalıyorum
biraz mutluluk...

9
00:00:48,915 --> 00:00:58,711
geniş ve korku dolu bir dünya var
zamanımızın ve mekanımızın ötesindeki karanlığın.

10
00:01:00,660 --> 00:01:04,585
Korkarım her şeyi biliyorum.

11
00:01:22,749 --> 00:01:24,102
Taki, buyur.

12
00:01:25,885 --> 00:01:27,876
İddiayı kaybettim, bu yüzden ödemek zorundayım.

13
00:01:28,540 --> 00:01:29,715
Sadece yanlış tahmin ettin.

14
00:01:29,956 --> 00:01:32,914
Evet ama ben
uzun süre barmenlik yaptım.

15
00:01:33,860 --> 00:01:37,455
Hiç saklanan bir kız görmedim
gardını Kanako kadar koruyor.

16
00:01:38,264 --> 00:01:40,755
Nasıl hayal edebilirdim
teklifini kabul edeceğini söyledi.

17
00:01:40,967 --> 00:01:42,787
Zor Şans! Bunu saklayacağım.

18
00:01:43,870 --> 00:01:46,862
Kesinlikle zaman ayırıyor.

19
00:02:08,728 --> 00:02:10,470
Beklediğiniz için teşekkürler.

20
00:02:10,897 --> 00:02:12,853
İşte geliyor. 10.000 yen.

21
00:02:13,700 --> 00:02:15,691
10.000 yen ne demek?

22
00:02:16,803 --> 00:02:19,829
Neyse bu seni ilgilendirmez.
Taki mi?

23
00:02:20,106 --> 00:02:20,856
Sağ.

24
00:02:21,207 --> 00:02:24,961
Ah, bu kadar gizli olma.
Tamam, yarın öğreneceğim!

25
00:02:25,712 --> 00:02:26,428
Hadi gidelim!

26
00:02:27,614 --> 00:02:29,570
Görüşürüz Ken. İşinize geri dönün!

27
00:02:30,116 --> 00:02:31,367
Anladım.
Görüşürüz.

28
00:02:32,418 --> 00:02:35,205
Hey Taki, neden üzerine bahse girmiyoruz?
Sırada Giants and Tigers maçı mı var?

29
00:02:36,156 --> 00:02:37,885
Yeniden maç mı?

30
00:02:38,625 --> 00:02:39,546
Kabul ediyorum!

31
00:02:40,927 --> 00:02:43,589
O gece mutluydum.
Sanki coşkuya düşmüşüm gibi.

32
00:02:44,831 --> 00:02:47,959
O zamanlar hoşlandığım kızdı
3 ay boyunca sık sık ziyaret ettiğim bar.

33
00:02:48,268 --> 00:02:51,550
Sonunda bana sordu
onun yerine gelmek.

34
00:02:53,640 --> 00:02:56,962
Bu bir sürprizdi.
Fikrini değiştirmene ne sebep oldu?

35
00:03:08,354 --> 00:03:09,480
Peki...

36
00:03:09,689 --> 00:03:11,680
Bu lüks yerde mi yaşıyorsunuz?

37
00:03:44,791 --> 00:03:46,577
Bu biraz fazla cesur değil mi?

38
00:03:47,493 --> 00:03:49,120
Sabırsız kızlardan hoşlanmaz mısın?

39
00:03:49,896 --> 00:03:54,356
Evet ama ben daha çok
göründüğümden daha romantik.

40
00:04:09,849 --> 00:04:12,636
Çok güçlüsün.
Ondan çok etkilendim.

41
00:04:15,321 --> 00:04:16,845
Bu kadının içinde bir şeytan var.

42
00:04:17,957 --> 00:04:20,517
Tamamen değişti
barda nasıl olduğundan.

43
00:04:21,527 --> 00:04:26,550
Yaptığımdan çok farklıydı
Bekleniyordu ama şikayetçi değilim.

44
00:05:06,406 --> 00:05:07,259
Sen...

45
00:05:08,374 --> 00:05:10,330
Biraz geç farkettin.

46
00:05:14,213 --> 00:05:16,330
Artık bana hiçbir faydan yok.

47
00:05:25,792 --> 00:05:26,986
Merak etme.

48
00:05:32,899 --> 00:05:34,855
Seni hemen rahatlatacağım.

49
00:05:35,201 --> 00:05:37,556
Önemli değil.
Ben zaten istediğimi aldım.

50
00:05:38,738 --> 00:05:40,194
Kanako'ya ne yaptın?

51
00:05:43,609 --> 00:05:45,565
Kız için bu kadar mı endişeleniyorsun?

52
00:05:45,945 --> 00:05:46,969
Onu ben öldürmedim.

53
00:05:47,213 --> 00:05:49,374
Az önce onu uyuttum
tuvalette, barda.

54
00:05:53,190 --> 00:05:54,213
Yakında görüşürüz.

55
00:06:12,839 --> 00:06:14,192
Neler oluyor?

56
00:06:14,941 --> 00:06:18,866
Daha önce fazla zaman yok
barış antlaşmasının imzalanması.

57
00:06:30,556 --> 00:06:36,711
KÖTÜ ŞEHİR

58
00:06:40,990 --> 00:06:42,727
Evet, haklısın... evet...

59
00:06:44,404 --> 00:06:46,650
Tabii ki biliyorum.

60
00:06:47,573 --> 00:06:48,926
Evet efendim, yapacağım.

61
00:06:49,876 --> 00:06:52,765
Evet, çok teşekkür ederim.
Seninle sonra konuşacağım.

62
00:06:54,914 --> 00:06:56,609
Sayın Taki, Başkan
seni görmek istiyor

63
00:06:56,783 --> 00:06:57,533
Elbette.

64
00:07:00,520 --> 00:07:03,148
Ah, sanırım senin playboy yaşam tarzın
sana yetişti.

65
00:07:03,723 --> 00:07:05,760
Kendine dikkat et.

66
00:07:06,225 --> 00:07:09,513
İlginiz için teşekkürler.
Kalbimi deldi.

67
00:07:11,898 --> 00:07:14,321
Hey Taki, bugün bize katılmak ister misin?

68
00:07:14,901 --> 00:07:19,361
Mahjong mu? Kulağa iyi geliyor!
Ama tamamen kırıldım.

69
00:07:20,206 --> 00:07:21,662
Başka bir enayi arasan iyi olur.

70
00:07:22,442 --> 00:07:25,673
Senden daha büyük bir enayi yok.
Görüşürüz!

71
00:07:27,513 --> 00:07:29,504
Hepiniz enayisiniz.

72
00:07:31,117 --> 00:07:33,108
Ben Renzaburo Taki'yim.

73
00:07:33,519 --> 00:07:36,773
Bir firmanın satış departmanında çalışıyorum
Shibuya, Tokyo'da bir elektronik şirketi.

74
00:07:37,230 --> 00:07:38,183
Bu benim resmi işim.

75
00:07:40,726 --> 00:07:42,478
Bay Taki
Satış departmanı burada.

76
00:07:43,529 --> 00:07:44,723
Onu içeri alın.

77
00:07:47,767 --> 00:07:49,428
Bu bir MacGreggor, değil mi?

78
00:07:49,936 --> 00:07:52,723
Evet. Sonunda anladım.

79
00:07:53,339 --> 00:07:56,729
Tutuş ve vuruş gerçekten çok güzel.
Mükemmel, tam beklediğim gibi.

80
00:07:58,440 --> 00:07:59,170
Beğendim.

81
00:08:01,447 --> 00:08:03,699
Bu arada seni duydum
tuhaf bir deneyim yaşadı.

82
00:08:09,589 --> 00:08:12,376
Sanırım güvenemeyiz
barış antlaşması.

83
00:08:12,859 --> 00:08:14,315
Bunlar aşırılıkçılar mı?

84
00:08:14,861 --> 00:08:17,785
Öyle görünüyor... ama şimdilik başvuruda bulundum
Liderlerine şikayet...

85
00:08:17,897 --> 00:08:19,649
Vatikan aracılığıyla.

86
00:08:20,366 --> 00:08:22,561
Peki, dikkatli olsan iyi olur
hangi kadınlarla çıkıyorsun

87
00:08:23,202 --> 00:08:25,432
En büyük zaafınız kadınlardır.

88
00:08:26,472 --> 00:08:30,169
Bunların herhangi bir nedeni
şimdi harekete geçecek misiniz?

89
00:08:31,770 --> 00:08:34,797
Bir sonraki imza töreni tarihi
Barış antlaşması öne alındı.

90
00:08:35,615 --> 00:08:38,345
Yarın Tokyo'da yapılacak.

91
00:08:39,785 --> 00:08:41,138
Bu çok ani oldu.

92
00:08:41,621 --> 00:08:44,510
Soruşturmalar şunu ortaya çıkardı
diğer taraftan insanlar...

93
00:08:44,624 --> 00:08:48,140
bu tarafa yasa dışı olarak sızdılar
bir kalkan kırıcı kullanarak.

94
00:08:48,594 --> 00:08:50,585
Bunu sessizce halletmeliyiz.

95
00:08:51,130 --> 00:08:52,170
Bildiğiniz gibi...

96
00:08:52,198 --> 00:08:55,395
Hiç şüphem yok ki, bu olduğunda
barış anlaşması imzalandı...

97
00:08:55,535 --> 00:08:58,629
yeni bir dönem başlatacak
her iki taraf arasındaki ilişki.

98
00:08:59,805 --> 00:09:04,367
Bu anlaşmanın şartları devam edecek
500 yıl daha barış.

99
00:09:05,244 --> 00:09:08,805
Her neyse, bir V.I.P. varıyor
Narita havaalanı, akşam 7. bu akşam.

100
00:09:08,848 --> 00:09:11,840
İmza törenine katılıyor.

101
00:09:12,818 --> 00:09:15,810
Bu yüzden onu korumanı istiyorum
yarına kadar.

102
00:09:16,822 --> 00:09:19,450
Kara Muhafızlar için,
Bay Renzaburo Taki.

103
00:09:26,933 --> 00:09:30,357
Kara Muhafız,
bu benim diğer yüzüm.

104
00:09:31,700 --> 00:09:34,494
Senin hayatın her zaman
bu işte tehlikede.

105
00:09:40,460 --> 00:09:41,707
Kim o?

106
00:09:42,348 --> 00:09:44,660
Giuseppi Mayart.

107
00:09:44,250 --> 00:09:46,360
Onu duymuş olmalısın.

108
00:09:46,852 --> 00:09:48,808
Sonunda buraya mı geliyor?

109
00:09:49,880 --> 00:09:51,249
kapatamıyoruz
onsuz barış anlaşması.

110
00:09:51,457 --> 00:09:52,845
Lütfen onu yakından koruyun.

111
00:09:53,590 --> 00:09:57,382
O'nun ana hedefi olacak
Bu anlaşmaya karşı olan aşırılıkçılar.

112
00:09:59,565 --> 00:10:01,521
Bana verdiğin için teşekkür ederim
çok düşünceli bir görev.

113
00:10:03,970 --> 00:10:05,392
Elimden geleni yapacağım.

114
00:10:06,872 --> 00:10:08,658
Bir şey daha var.

115
00:10:08,808 --> 00:10:10,628
Sana bir ortak atamak istiyorlar.

116
00:10:10,810 --> 00:10:13,267
Becerileri en iyisidir ve
Onun da iyi göründüğünü duydum.

117
00:10:14,780 --> 00:10:15,701
Kuyu.

118
00:10:16,182 --> 00:10:17,934
Onu bekliyor olacağım
havaalanındasın.

119
00:10:18,840 --> 00:10:20,541
En iyisini arayın
oradaki kadına benziyor.

120
00:10:21,587 --> 00:10:23,942
Bir şey daha.
O diğer taraftan.

121
00:10:24,890 --> 00:10:26,846
Bir Kara Muhafız
diğer taraf mı?

122
00:10:27,393 --> 00:10:30,385
Evet, o yüzden hiçbir şey almayın
garip fikirler.

123
00:10:31,597 --> 00:10:33,986
Merak etme. biliyorum
herkesten çok...

124
00:10:34,133 --> 00:10:36,886
kadınlar ne kadar korkutucu
şeytan dünyasından.

125
00:10:48,848 --> 00:10:51,840
İnsanların yaşadığı bir dünya var.
ve sonra başka bir dünya var...

126
00:10:52,451 --> 00:10:53,839
...şeytan dünyası.

127
00:10:54,320 --> 00:10:56,880
ile temas halindeydik
tarihlerimiz boyunca birbirimizi

128
00:10:57,230 --> 00:11:01,278
İki dünya etkileşim arayışındaydı
uyum ve birliktelik...

129
00:11:01,927 --> 00:11:05,181
Yine de var
şiddetli ve acı savaşlar...

130
00:11:05,231 --> 00:11:07,552
dünyalarımız arasında savaştı,
tekrar tekrar.

131
00:11:07,733 --> 00:11:14,525
Sonunda iki dünyamızın başkanları
birlikte yaşama anlaşması imzaladı.

132
00:11:15,141 --> 00:11:17,996
Bu bir çeşit gizli anlaşmaydı.

133
00:11:18,778 --> 00:11:22,236
Ateşkes yenilendi
her birkaç yüz yılda bir.

134
00:11:23,820 --> 00:11:27,610
Ve şimdi yaklaşırken
yirminci yüzyılın sonu...

135
00:11:27,953 --> 00:11:32,151
bu iki dünya çabalıyor
yeni barış anlaşmasını kapatmak için.

136
00:12:14,934 --> 00:12:17,950
sanırım bunu çözemeyiz
dostane bir sohbetle.

137
00:13:18,864 --> 00:13:21,685
Sizce bu oyuncak
üzerimizde çalışacak mı?

138
00:13:22,568 --> 00:13:26,493
Merak etme, bu oyuncak
düşündüğün gibi değil.

139
00:13:27,573 --> 00:13:29,291
Kulağa hoş geliyor.

140
00:14:20,626 --> 00:14:21,979
Bu sefer seni yakalayacağım.

141
00:14:40,446 --> 00:14:41,333
Bok.

142
00:14:58,264 --> 00:15:00,858
Çok tatlısın.

143
00:15:03,202 --> 00:15:06,228
Ama sen bakmıyorsun
bu dünyada iyi.

144
00:15:07,907 --> 00:15:09,101
Güle güle.

145
00:15:26,892 --> 00:15:29,816
Sanırım sen benim ortağımsın.
Hayatımı kurtardın.

146
00:15:30,596 --> 00:15:33,918
Bu tarafın yetenekli bir guardı için,
hala tam bir pısırıksın.

147
00:15:35,501 --> 00:15:37,560
çok mecburum
senin dürüst fikrin.

148
00:15:37,803 --> 00:15:38,223
Ben...

149
00:15:38,404 --> 00:15:41,225
Renzaburo Taki, 25 yaşında.

150
00:15:41,707 --> 00:15:46,269
Yükseklik 180 cm, ağırlık 65 kg,
kan grubu AB.

151
00:15:46,612 --> 00:15:48,773
Resmi işi satıcılıktır
bir elektronik şirketi.

152
00:15:49,415 --> 00:15:52,339
Aylık maaş 230.000 yen.
Bekar.

153
00:15:53,419 --> 00:15:54,306
Bingo!

154
00:15:54,920 --> 00:15:57,878
Ve sen? Eklemeyi unutmayın
ölçümleriniz de.

155
00:15:59,224 --> 00:16:01,180
Ben Makie, soyadım yok.

156
00:16:01,727 --> 00:16:05,686
Bu taraftaki işim modellik.
Ama bu işte hiç itibarım yok.

157
00:16:06,265 --> 00:16:08,654
Sponsorlar beni sevmiyor çünkü
Diğer tüm modelleri korkuttum.

158
00:16:09,568 --> 00:16:14,699
Anlıyorum. Güzelliğin fazlasıyla mükemmel.
Neredeyse gerçek dışı.

159
00:16:15,641 --> 00:16:17,359
İltifatın için teşekkür ederim.

160
00:16:17,676 --> 00:16:20,736
Şimdi acele etmeliyiz.
Yakında gelecek.

161
00:16:21,480 --> 00:16:24,500
İşe olan bağlılığınız
çok üzücü bir şey.

162
00:16:24,450 --> 00:16:25,906
Ama seninle tanışmak da çok güzel.

163
00:16:38,464 --> 00:16:41,456
Ne tür bir insan
nöbet tutacak mıyız?

164
00:16:44,470 --> 00:16:45,960
Giuseppi Mayart.

165
00:16:46,605 --> 00:16:49,267
Geleneksel bir iblis elçisi
ve harika bir ortam...

166
00:16:49,408 --> 00:16:53,162
Sanırım emekli olmuştu ve
Pompei'nin harabelerinde yaşamak...

167
00:16:53,312 --> 00:16:57,900
veya Apollon Dağları'nın kalbinde,
İmza törenine katıldıktan sonra...

168
00:16:57,216 --> 00:16:59,275
1851'deki son antlaşma.

169
00:16:59,718 --> 00:17:02,607
Onun anahtar kişi olduğunu duydum
İmza töreni için.

170
00:17:03,989 --> 00:17:06,412
Neyse, umarım her şey yolunda gider.

171
00:17:07,192 --> 00:17:09,649
Ama neden seçtiler?
ortağım mısın?

172
00:17:10,950 --> 00:17:12,860
Sanırım büyük bir yeteneğe sahip olmalısın.

173
00:17:12,531 --> 00:17:15,227
Güvenmiyorsun demek
şeytan dünyasından kadınlar mı?

174
00:17:15,901 --> 00:17:19,758
Neredeyse hiç.
Çok kötü bir deneyim yaşadım.

175
00:17:20,439 --> 00:17:22,168
Muhtemelen bunu hak ettin.

176
00:17:22,608 --> 00:17:23,632
Sanırım öyle.

177
00:17:23,842 --> 00:17:26,367
Bu ortaklık değil
ben de ne istiyordum.

178
00:17:26,745 --> 00:17:28,975
Ama sadece takip ediyorum
amirinin emirleri.

179
00:17:29,948 --> 00:17:33,509
Önemli değil. Yapışmalıyız
Bu görev bitene kadar birlikteyiz.

180
00:17:33,919 --> 00:17:34,704
Kabul ediyorum.

181
00:17:52,838 --> 00:17:54,533
Bok! Gerçekten yaptılar.

182
00:18:01,880 --> 00:18:05,800
Bunu yapmak çok fazla,
sadece bir kişiyi öldürmek için.

183
00:18:05,851 --> 00:18:06,875
Bu çok kötü.

184
00:18:07,520 --> 00:18:08,178
Aslında.

185
00:18:10,456 --> 00:18:13,778
Tehlikeyi sezmiştim
bu yüzden daha erken bir uçuşa geçtim.

186
00:18:14,493 --> 00:18:16,170
Sanırım haklıydım.

187
00:18:16,695 --> 00:18:17,684
Sen kimsin?

188
00:18:19,565 --> 00:18:21,419
Ben Giuseppi Mayart'ım.

189
00:18:22,668 --> 00:18:24,659
ile birlikte olmak güzel
bu gece ikiniz.

190
00:18:27,206 --> 00:18:30,300
Bana söylendi ki, bir kadın
diğer taraf beni koruyacaktı.

191
00:18:30,576 --> 00:18:33,397
Ama sen çok daha fazlasısın
beklediğimden güzel.

192
00:18:39,318 --> 00:18:41,274
Kaba olmayın!
Az önce bana ne yaptın?

193
00:18:41,520 --> 00:18:42,680
Kaba olan sensin.

194
00:18:42,888 --> 00:18:46,710
Ne demek istiyorsun?!
Bu insan dünyasında bir selamdır!

195
00:18:50,229 --> 00:18:53,187
Bay Mayart, bence bu iyi
o kadar canlısın ki...

196
00:18:53,699 --> 00:18:55,155
ama biraz dikkatli olmak lazım.

197
00:18:55,601 --> 00:18:57,557
Her ne kadar
sadece bu gece için...

198
00:18:57,903 --> 00:19:01,100
o ve ben birlikteydik
hayatınızı korumakla görevlendirildi.

199
00:19:02,141 --> 00:19:05,269
Sonrasında istediğini yapabilirsin
Anlaşma yarın imzalanıyor...

200
00:19:05,410 --> 00:19:08,299
ama o zamana kadar seni istiyorum
kurallarımıza uymak.

201
00:19:09,915 --> 00:19:13,339
Önemli olan ne? O sadece bir
şeytan dünyasının kadını.

202
00:19:13,452 --> 00:19:16,706
Kim bilir ne tür bir gerçek form
o güzelliğin altında var.

203
00:19:17,456 --> 00:19:22,314
Ne olacağını zaten biliyor olmalısın
onlarla yatan insanlara.

204
00:19:22,628 --> 00:19:26,223
Hepsi öldükten sonra zombiye dönüştü
yaşam enerjileri emildi.

205
00:19:26,732 --> 00:19:31,419
Neden bu kadar çok insan biliyor musun?
hâlâ onlarla seks yapmak istiyor musun?

206
00:19:31,770 --> 00:19:33,158
Nasıl hissettiğinden dolayı.

207
00:19:33,338 --> 00:19:40,232
İnsanlar öyle inanılmaz bir coşku hissediyorlar ki,
insan cinsiyetiyle karşılaştırılamaz bile.

208
00:19:40,946 --> 00:19:43,107
Sen de dikkatli olmalısın, çünkü...

209
00:19:43,282 --> 00:19:45,102
Dilinize dikkat etmelisiniz efendim.

210
00:19:45,450 --> 00:19:49,614
kendime güvenmiyorum
seni tek başıma koruyorum.

211
00:19:50,289 --> 00:19:52,519
Bu konuda endişelenmenize gerek yok.
Bir iş bir iştir.

212
00:19:52,958 --> 00:19:55,620
Herkesi koruyacağım
kendi hayatımı tehlikeye atsam bile.

213
00:19:56,361 --> 00:19:58,886
Ah, bu sözler beni hissettiriyor
gerçekten güvenli.

214
00:19:59,640 --> 00:20:01,555
O zaman konuyu bırakıyorum
ikinize de.

215
00:20:01,867 --> 00:20:03,425
Lütfen bundan emin olun
bana hiçbir tehlike gelmiyor.

216
00:20:08,674 --> 00:20:13,805
Ama yine de bunun tadına bakmak istiyorum
en az bir kez özel ecstasy.

217
00:20:26,191 --> 00:20:28,477
Neyse beni nereye götürüyorsun?

218
00:20:28,827 --> 00:20:30,886
Özel bir otel inşa edildi
enerji bariyeri ile...

219
00:20:31,290 --> 00:20:32,519
bizi şeytan dünyasından korumak için.

220
00:20:33,298 --> 00:20:36,893
Güvenlik için yapıldı
özel V.I.P. kendin gibi.

221
00:20:37,703 --> 00:20:41,628
Burası sıkıcı görünüyor.
Ta Tokyo'ya kadar geldim.

222
00:20:41,840 --> 00:20:44,866
Bazı hostes kulüplerini ziyaret edemez miyim?
yoksa masaj salonu mu?

223
00:20:45,911 --> 00:20:47,867
Oraya gitmeyi sabırsızlıkla bekliyordum.

224
00:21:19,244 --> 00:21:20,734
Bu odada kalmanı istiyorum.

225
00:21:20,879 --> 00:21:23,439
Ne kadar küf kokusu var burada.

226
00:21:24,850 --> 00:21:29,105
Seni bekliyordum.
Ben bu otelin sahibiyim.

227
00:21:30,689 --> 00:21:35,114
Sonrasında yorulmuş olmalısın
buraya gelmek için çok uzun bir yolculuk.

228
00:21:35,961 --> 00:21:37,917
Gördüğünüz gibi otelimiz
lüks değil ama...

229
00:21:38,764 --> 00:21:42,180
...lütfen bir süre bekleyin.

230
00:21:42,968 --> 00:21:46,324
biz sağlayacağız
elimizden gelen en iyi hizmeti...

231
00:21:48,407 --> 00:21:50,864
Uzun zamandır görüşmüyoruz.
İyi gidiyor musun?

232
00:21:51,476 --> 00:21:53,694
Evet. seni duydum
onlar da iyi gidiyor.

233
00:21:54,212 --> 00:21:55,998
Misafir nasıl
bugünkü düzenlemeler?

234
00:21:56,114 --> 00:21:58,139
Endişelenme,
sadece siz varsınız.

235
00:21:59,284 --> 00:22:02,981
Büyük bir terör örgütü gibi görünüyor
karşı taraf bunu yok etmek istiyor.

236
00:22:03,388 --> 00:22:05,413
Böyle olsa bile dikkatli olmalıyız
Bölge istilaya karşı korunuyor.

237
00:22:05,824 --> 00:22:07,815
Bariyerin direnç seviyesi
üç kat artırıldı.

238
00:22:08,393 --> 00:22:09,849
Bu kadar gergin olmayın!

239
00:22:17,202 --> 00:22:18,210
O nasıl?

240
00:22:18,203 --> 00:22:20,421
Onu dışarı çıkarmam için beni zorluyor
ve biraz eğlenin.

241
00:22:25,344 --> 00:22:26,265
Bay Mayart.

242
00:22:27,120 --> 00:22:30,231
Ah, Taki.
Bu kadın çok inatçı!

243
00:22:30,549 --> 00:22:33,600
Şuna bak.
Masaj Salonu Playboy.

244
00:22:33,952 --> 00:22:36,477
O kadar çok iyilik sağlıyorlar ki
kadınlar bakıyor. Hadi oraya gidelim!

245
00:22:37,622 --> 00:22:39,180
Hiçbir yere gidemezsin.

246
00:22:40,325 --> 00:22:42,316
Ah... orayı beğenmedin mi?

247
00:22:43,762 --> 00:22:46,287
Buna ne dersiniz?
Kabare Kulübü Kraliçesi Mate!

248
00:22:46,431 --> 00:22:48,580
Burası bizim yerimiz olmalı!
Hadi bu yere gidelim!

249
00:22:49,670 --> 00:22:51,820
her yere seninle geleceğim
Bu görevden sonra istiyorsun.

250
00:22:53,710 --> 00:22:54,857
Lanet olsun. Çok seçicisin.

251
00:22:55,140 --> 00:22:56,926
Buna ne dersin?
Ve artık şikayet etme!

252
00:22:57,142 --> 00:22:58,769
Moda Masaj Aşkı.

253
00:22:58,944 --> 00:22:59,694
Bay Mayart!

254
00:23:03,480 --> 00:23:05,400
sana izin veremem
Bu odanın dışına çıkmak için.

255
00:23:05,384 --> 00:23:06,806
Bu bir emirdir!

256
00:23:09,454 --> 00:23:11,120
Kahretsin. Sen de inatçısın.

257
00:23:11,656 --> 00:23:15,800
Bizimle uyuyacaksın
bu gece bu odada.

258
00:23:16,661 --> 00:23:18,686
Mümkün değil. Kesinlikle itiraz ediyorum.

259
00:23:19,398 --> 00:23:22,652
O kadınla yatacağım.
ama asla seninle.

260
00:23:22,968 --> 00:23:24,993
biriyle uyuyamıyorum
adam yanımda.

261
00:23:26,104 --> 00:23:27,696
O zaman uyumana gerek yok.

262
00:23:28,807 --> 00:23:30,695
Ne...ne-ne-ne?!

263
00:23:31,376 --> 00:23:32,798
Kim olduğumu sanıyorsun?

264
00:23:33,178 --> 00:23:35,840
Bu barış antlaşması
bensiz bitir.

265
00:23:36,581 --> 00:23:39,277
Buna rağmen hala tuzak kuruyorsun
öyle berbat bir oteldeyim ki.

266
00:23:39,484 --> 00:23:40,269
Bu çok çirkin!

267
00:23:40,886 --> 00:23:42,842
Bu otel yukarıda yer almaktadır.
en güçlü nokta...

268
00:23:42,888 --> 00:23:44,549
manevi enerji olabilir
Tokyo'da iletilecek.

269
00:23:45,230 --> 00:23:48,515
Onların girmelerine imkan yok.
Yakınına bile yaklaşamıyorlar.

270
00:23:49,194 --> 00:23:51,219
O zaman bu kadın neden burada?

271
00:23:51,696 --> 00:23:53,516
Kendisi şuranın bir üyesidir:
Diğer taraftan Kara Muhafız.

272
00:23:54,399 --> 00:23:55,889
O eğitildi
bu durum için.

273
00:23:58,136 --> 00:24:01,594
Tamam, eğer onunla yalnız kalabilirsem,
Ben burada kalacağım.

274
00:24:02,908 --> 00:24:05,100
Neden koridorda uyumuyorsun?

275
00:24:07,212 --> 00:24:09,168
Tamam, sizinle kalacağım Bay Mayart.

276
00:24:11,160 --> 00:24:14,420
Bu benim deneme şansım
şeytan dünyasının kadını.

277
00:24:16,121 --> 00:24:17,760
Ona göz kulak ol.

278
00:24:17,856 --> 00:24:21,587
Garip bir şey yaparsa
onu yatağa bağlaman yeterli.

279
00:24:23,462 --> 00:24:24,417
D...kaba olma!

280
00:24:24,830 --> 00:24:26,252
Ona ne söylüyorsun?

281
00:24:27,132 --> 00:24:27,757
Seni aptal!

282
00:24:28,633 --> 00:24:29,258
Seni aptal!

283
00:24:29,634 --> 00:24:30,521
Salak!

284
00:25:03,680 --> 00:25:06,600
Üst kattaki misafir bir
gerçekten önemli bir insan.

285
00:25:06,671 --> 00:25:07,626
Onu tanıyor musun?

286
00:25:08,173 --> 00:25:09,265
Giuseppi Mayart...

287
00:25:09,975 --> 00:25:12,535
Japonya'ya geldi,
gizli, 20 yıl önce.

288
00:25:13,278 --> 00:25:15,940
O pek değişmedi
o zamandan beri, ama...

289
00:25:17,282 --> 00:25:18,101
Sorun ne?

290
00:25:19,284 --> 00:25:21,673
Biraz merak ediyorum
o gerçek mi değil mi?

291
00:25:22,387 --> 00:25:24,776
Bu sadece benim sezgim.
ama benim naçizane görüşüm....

292
00:25:25,190 --> 00:25:26,851
o bir yem olabilir.

293
00:25:27,792 --> 00:25:28,884
Bu mümkün olabilir.

294
00:25:29,940 --> 00:25:32,484
Cezbetmek için yemi serbestçe kullanıyorlar
düşmanın dikkati üzerimizde mi?

295
00:25:33,498 --> 00:25:34,157
Oh iyi.

296
00:25:37,802 --> 00:25:39,224
Her neyse, hâlâ bekar mısın?

297
00:25:40,305 --> 00:25:41,499
Bu ne tür bir soru?

298
00:25:41,640 --> 00:25:43,301
Söyleyemez misin
sadece bana mı bakıyorsun?

299
00:25:43,642 --> 00:25:44,870
Peki ya bayan
birlikte mi geldin?

300
00:25:45,310 --> 00:25:47,699
Şaka yapmayın. O bir kadın
diğer taraftan.

301
00:25:48,313 --> 00:25:51,510
Çocuk sahibi olamazsın,
ama seksin inanılmaz olduğunu duydum.

302
00:25:54,619 --> 00:25:57,679
Peki, duyacağımı hiç düşünmezdim
ağzınızdan böyle sözler çıkıyor.

303
00:25:58,723 --> 00:26:01,146
Böylece?
Sadece benim duyduğum bu.

304
00:26:02,460 --> 00:26:04,155
İşini seviyor musun?

305
00:26:04,829 --> 00:26:06,230
Bilmiyorum.

306
00:26:06,765 --> 00:26:08,426
Çalışmanızla gurur duymalısınız.

307
00:26:08,633 --> 00:26:12,228
Böyle bir şeye sahip olmak çok onur verici
Önemli bir iş, her iki dünyayı da korumak.

308
00:26:12,671 --> 00:26:17,836
Öyle mi? Değer mi bilmiyorum
İnsanı ya da şeytani toplumu korumak...

309
00:26:18,443 --> 00:26:21,105
kendi hayatımı riske atarak.

310
00:26:24,482 --> 00:26:28,976
Çünkü hala bilmiyorsun
gerçekten koruyacak bir şeye sahip olmak.

311
00:26:29,654 --> 00:26:33,374
Çabuk bir şeyler bulsan iyi olur.
o zaman anlamını anlayacaksın.

312
00:26:34,590 --> 00:26:36,380
Korunacak bir şey mi var?
Bu kadar basit mi?

313
00:26:36,695 --> 00:26:37,548
Öyle.

314
00:26:37,896 --> 00:26:38,851
Mat.

315
00:26:48,707 --> 00:26:50,663
Hadi bir oyun daha oynayalım.

316
00:26:51,977 --> 00:26:54,195
Yaşlı adam, asla pes etmiyorsun.

317
00:26:55,380 --> 00:26:58,577
Şikayet etmeyin!
Zaman öldürmene yardım ediyorum.

318
00:27:15,900 --> 00:27:16,355
Onlar!

319
00:27:17,535 --> 00:27:20,260
Piçler! Deniyorlar
manevi kalkanı kırmak için.

320
00:27:21,106 --> 00:27:23,427
Bu olamaz... hiçbir yolu yok
buraya girmeleri için!

321
00:27:35,620 --> 00:27:36,279
İşte geliyorlar!

322
00:28:34,879 --> 00:28:37,234
Bay Mayart, oradan ayrılmayın.

323
00:28:38,383 --> 00:28:39,168
Al onları.

324
00:28:56,935 --> 00:28:58,220
Makie, benim.

325
00:29:02,507 --> 00:29:03,166
Jin mi?

326
00:29:04,743 --> 00:29:07,337
Güzel görünüyorsun, giyiyorsun
bu tarafın kıyafetleri.

327
00:29:07,846 --> 00:29:09,302
Çok çekici.

328
00:29:12,917 --> 00:29:15,545
sanırım el ele verdiniz
insanlarla el ele.

329
00:29:17,722 --> 00:29:18,677
Hain!

330
00:29:27,332 --> 00:29:29,152
Neden bize ihanet ettin?
Söyle bana!

331
00:29:30,235 --> 00:29:33,159
İnsanlar o kadar alçak ki
bizimle karşılaştırılan yaratıklar.

332
00:29:34,239 --> 00:29:36,366
Sadece bize hizmet etmek zorunda kalacaklar.

333
00:29:37,442 --> 00:29:39,569
Eşit ya da adil olmanın hiçbir nedeni yok.

334
00:29:40,745 --> 00:29:42,804
seni istemiyorum bile
anlamak.

335
00:29:51,689 --> 00:29:54,385
Sen de inatçısın
eskiden olduğun gibi.

336
00:29:54,959 --> 00:29:58,451
seni yapmalıydım
o zaman benimle uyu.

337
00:29:59,764 --> 00:30:03,222
alabileceğini mi sanıyorsun
kalbim, bedenimi alırsan?

338
00:30:03,568 --> 00:30:05,920
Bu tam da senin düşündüğün gibi.

339
00:30:05,904 --> 00:30:09,362
Denemek ister misin?
Seni deli edeceğim.

340
00:30:33,998 --> 00:30:34,953
Usta.

341
00:30:36,734 --> 00:30:40,625
Merak etme, sadece benimkini aldılar
sahte el. Yukarı çıkmalısın.

342
00:31:03,828 --> 00:31:08,830
Bu nasıl? Senin vücudun
senden daha dürüst.

343
00:31:19,430 --> 00:31:20,670
Sen... sen!

344
00:31:22,947 --> 00:31:25,575
Zahmet etme.
Bu numarayı kullanamazsın.

345
00:31:42,467 --> 00:31:43,855
İyi misin?

346
00:31:44,202 --> 00:31:44,896
Evet.

347
00:31:45,570 --> 00:31:47,322
Bay Mayart nerede?

348
00:31:47,772 --> 00:31:49,364
Banyoda saklanıyor.

349
00:31:59,384 --> 00:32:02,120
O nasıl bir elçi?

350
00:32:04,222 --> 00:32:08,790
Üzgünüm Taki. buna güvenmiştim
manevi bariyer duvarı çok fazla.

351
00:32:08,893 --> 00:32:10,246
Bay Mayart'ı bulabilir misiniz?

352
00:32:10,495 --> 00:32:14,420
Merak etme, bir şeyim var
nereye gittiğine dair bir fikrin var.

353
00:32:22,707 --> 00:32:25,232
Burası cennet. asla yapamam
Böyle harika bir yer hayal edin.

354
00:32:25,343 --> 00:32:28,960
Uzun yaşadığım için mutluyum
bunu deneyimlemeniz yeterli.

355
00:32:28,913 --> 00:32:31,234
O kadar enerji doluyum ki,
çünkü çok memnunsun.

356
00:32:31,416 --> 00:32:32,872
Sana tam tedaviyi uygulayacağım.

357
00:32:34,719 --> 00:32:36,471
İşte, neden yalan söylemiyorsun?
sırt üstü yat.

358
00:32:36,621 --> 00:32:37,906
İşte buradasın.

359
00:32:38,756 --> 00:32:41,850
Oh, efendim, o kadar çok canlılığınız var ki!

360
00:32:43,928 --> 00:32:46,146
Genç adamlardan bile daha uzun süre dayanırım.

361
00:32:48,967 --> 00:32:51,600
Hocam kaç yaşındasınız?

362
00:32:51,235 --> 00:32:53,521
O kadar uzun zamandır yaşıyorum ki
Artık hatırlamıyorum.

363
00:32:53,671 --> 00:32:55,930
Ama 200'ü çoktan geçtim.

364
00:32:55,540 --> 00:32:59,931
Mümkün değil! Senin yaşında kimse yok
böyle devam edebilir.

365
00:33:01,179 --> 00:33:03,500
İkimizin de çok uzun bir ömrü oldu.

366
00:33:04,782 --> 00:33:12,279
Her neyse, muhteşem göğüslerin var.
Tanrı'nın yarattığı sanat gibidirler.

367
00:33:18,296 --> 00:33:21,322
Oh, bunu yaparken bir bebek gibi görünüyorsun.
Hiç 200 yaşında görünmüyorsun.

368
00:33:24,969 --> 00:33:25,822
Ha?

369
00:33:26,871 --> 00:33:29,624
Bir şey yuttum.
Neydi o?

370
00:33:29,774 --> 00:33:31,969
Neden bahsediyorsun?
Henüz bebeğim olmadı.

371
00:33:32,760 --> 00:33:32,997
Süt yok.

372
00:33:33,978 --> 00:33:35,400
İşte devam edelim.

373
00:33:41,986 --> 00:33:43,613
Cennet, cennet!

374
00:33:50,695 --> 00:33:52,151
Ne...
Bu da ne böyle?

375
00:33:54,599 --> 00:33:58,456
seni oraya götüreceğim
gerçek Cennet, Giuseppi Mayart!

376
00:33:59,103 --> 00:34:01,628
Sen...sen bir teröristsin
şeytan dünyası?

377
00:34:14,520 --> 00:34:15,110
Mayart...!?

378
00:34:19,924 --> 00:34:23,451
Eğer beni öldürürsen yaşlı adam da ölür.
Bunu istiyor musun?

379
00:34:26,664 --> 00:34:28,484
Taki, Bay Mayart'ı kurtar.

380
00:34:49,787 --> 00:34:54,212
Bu gece ikinizin de hayatı sona erecek.
ne kadar kaçarsan kaç.

381
00:34:55,993 --> 00:34:57,949
Sen teksin
kimin hayatı sona erecek.

382
00:35:10,740 --> 00:35:13,660
Bu iyi değil.
Yaşam gücü neredeyse tükendi.

383
00:35:13,478 --> 00:35:15,434
ona vermeliyiz
manevi tedavi.

384
00:35:15,813 --> 00:35:16,871
Nereye gidiyoruz?

385
00:35:17,810 --> 00:35:18,298
Bir manevi tedavi hastanesi.

386
00:35:18,483 --> 00:35:20,439
Bir saat sürecek
ne kadar hızlı sürersem süreyim.

387
00:35:21,919 --> 00:35:23,910
Umarım o zamana kadar dayanabilir.

388
00:35:32,697 --> 00:35:35,791
Hiçbir tepki yok
psişik güçlerim.

389
00:35:36,701 --> 00:35:38,760
Sürmeyebilir
30'dan fazla isyan.

390
00:35:40,505 --> 00:35:42,290
Pek çok soruna neden oldu.

391
00:35:51,150 --> 00:35:52,300
Sorun ne?

392
00:35:52,416 --> 00:35:55,613
Bizi götürmeye çalışıyorlar
şeytan uzayına.

393
00:35:56,521 --> 00:35:57,772
Şimdi ne olacak?

394
00:36:19,760 --> 00:36:21,203
Taşındık
şeytan uzayına.

395
00:36:21,546 --> 00:36:23,366
Tamamen tuzağa düştük.

396
00:36:24,448 --> 00:36:27,420
Arabayı durdur.
Artık araba sürmenin bir faydası yok.

397
00:36:36,294 --> 00:36:37,682
Ne yapacaksın?

398
00:36:38,950 --> 00:36:42,293
Burada Bay Mayart'la kalın.
Bariyeri kıracağım.

399
00:36:43,367 --> 00:36:44,823
Bu çok tehlikeli.

400
00:36:45,570 --> 00:36:48,562
Sana söyledim. Risk almaya hazırım
Bu görev için hayatım.

401
00:36:51,175 --> 00:36:53,131
Ama seninkini duymadım
henüz ölçümler.

402
00:36:58,583 --> 00:36:59,868
Bay Mayart!

403
00:37:01,219 --> 00:37:02,311
Sorun nedir?

404
00:37:06,891 --> 00:37:09,451
Bok! O sabuncu kız bir parazitti.

405
00:37:25,209 --> 00:37:26,164
Neler oluyor?

406
00:38:09,654 --> 00:38:10,609
Makie!

407
00:38:12,156 --> 00:38:14,112
Taki... kaç, acele et!

408
00:38:15,159 --> 00:38:17,115
Lütfen Bay Mayart'ı koruyun.

409
00:38:50,328 --> 00:38:52,580
Şeytan uzay bariyeri
açılmak üzere.

410
00:38:53,297 --> 00:38:55,549
Acele edin... acele edin ve koşun...

411
00:39:23,270 --> 00:39:23,812
Makie.

412
00:40:18,820 --> 00:40:20,778
Motoakasaka'dayız...
Hala hastaneden uzaktayız.

413
00:40:29,126 --> 00:40:30,514
Makie gitti...

414
00:40:31,295 --> 00:40:36,824
Tüm enerjisini ve gücünü harcadı
iblis uzay bariyerini aş.

415
00:40:37,635 --> 00:40:41,492
Havaya uçmuş olabilir
bariyer kırıldığında.

416
00:40:45,409 --> 00:40:49,400
Kendini feda ederek bize yardımcı oldu.
Şeytan dünyasından bir kadın.

417
00:40:50,114 --> 00:40:51,809
Umarım hâlâ hayattadır.

418
00:41:06,931 --> 00:41:12,824
MANEVİ TEDAVİ MERKEZİ

419
00:41:18,142 --> 00:41:19,666
Durumu nasıl?

420
00:41:21,846 --> 00:41:26,100
Yaşam gücü inanılmaz. sanırım
30 dakikadan kısa sürede iyileşir.

421
00:41:27,351 --> 00:41:29,808
Buranın olduğundan emin olmak istiyorum
yeterli korumaya sahiptir.

422
00:41:30,354 --> 00:41:33,846
Buradaki manevi engel
Normalden 20 kat daha güçlü.

423
00:41:34,658 --> 00:41:39,254
Tamamen farklı
Hibiya'daki Teito Oteli.

424
00:41:41,665 --> 00:41:46,693
Onlarla uzun süredir kavga ediyoruz
5.000 yıl. Çok şey öğrendik.

425
00:41:47,404 --> 00:41:48,359
Kulağa hoş geliyor.

426
00:41:48,606 --> 00:41:49,356
Doktor!

427
00:41:49,707 --> 00:41:50,526
Sorun ne?

428
00:41:50,674 --> 00:41:53,893
Buradalar! Biz tamamen
şeytani bir uzay bariyeriyle çevrili...

429
00:41:54,278 --> 00:41:56,300
5 kilometrelik bir yarıçap içinde!

430
00:41:56,313 --> 00:41:58,304
Bariyerin gücünü artırın.

431
00:41:58,482 --> 00:42:01,760
Şu adrese yardım isteği gönderin:
Hindistan, Tibet ve Koya Dağı...

432
00:42:01,285 --> 00:42:03,241
manevi dalgayı güçlendirmek için.

433
00:42:06,490 --> 00:42:09,618
Bay Mayart, hâlâ
yaşanacak çok şey var.

434
00:42:16,600 --> 00:42:19,319
Beni duyabiliyor musun?
Renzaburo Taki mi?

435
00:42:24,108 --> 00:42:26,167
ilginç bir şeyim var
sana göstermek için.

436
00:42:41,425 --> 00:42:42,312
Makie!

437
00:43:04,281 --> 00:43:05,310
Beğendiniz mi?

438
00:43:05,182 --> 00:43:08,106
Şuna iyi bakın.
Bu bir hainin sonudur.

439
00:43:08,552 --> 00:43:11,578
O, şeytan dünyasının bir sakinidir.

440
00:43:11,889 --> 00:43:15,711
Buna rağmen yardım etti
bu aldatıcı barış antlaşması.

441
00:43:15,960 --> 00:43:19,885
Üstelik eski sevgilisini de öldürmüştü.
Onu affetmenin hiçbir yolu yok.

442
00:43:20,564 --> 00:43:23,556
hizmet etmesine izin vereceğim
bu adamların arzuları.

443
00:43:23,667 --> 00:43:25,623
Bundan sonra ona yavaş yavaş işkence edeceğim.

444
00:43:26,870 --> 00:43:30,499
Bay Taki, istemez misiniz?
onu kurtarmak için mi?

445
00:43:31,750 --> 00:43:33,660
Bunu yapabilirsin.

446
00:43:33,777 --> 00:43:36,234
Bunun hakkında ne düşünüyorsun?
Neden buraya gelmiyorsun?

447
00:43:37,915 --> 00:43:38,904
Neredesin?

448
00:43:39,183 --> 00:43:39,877
Beklemek!

449
00:43:41,850 --> 00:43:43,410
Gitme! Bu bir hile!

450
00:43:44,989 --> 00:43:48,709
Ama açıkça
bana meydan okudu!

451
00:43:51,629 --> 00:43:54,860
Ciddi misin?

452
00:43:54,498 --> 00:43:56,454
ne düşünüyorsun
bana mı olacak?

453
00:43:56,700 --> 00:44:00,955
Bir Kara Muhafız olarak,
beni koruman gerekiyordu.

454
00:44:01,605 --> 00:44:04,426
Burada kaldığın sürece,
sana dokunamazlar bile.

455
00:44:05,900 --> 00:44:07,705
O senin için bu kadar önemli mi?

456
00:44:08,212 --> 00:44:11,636
Gidecek kadar önemli ve
Beni burada bırakarak onu mu kurtaracaksın?

457
00:44:11,815 --> 00:44:14,272
Unutma! O bir kadın
şeytan dünyasının!

458
00:44:14,418 --> 00:44:16,545
O insan değil.

459
00:44:18,722 --> 00:44:22,440
Seni kurtarmak için kendini feda etti.

460
00:44:22,826 --> 00:44:23,815
Elbette yapmalı!

461
00:44:23,961 --> 00:44:26,816
yeri doldurulamaz biriyim
Bu dünyadaki Şeytan Temsilcisi.

462
00:44:27,310 --> 00:44:31,456
İki dünyanın barış anlaşması
ben olmadan imzalanamaz.

463
00:44:31,769 --> 00:44:34,932
Beni kıyaslama bile
o canavar kaltakla!

464
00:44:39,143 --> 00:44:44,570
Tecavüz edilmeyi hak ediyor ve
canavar arkadaşları tarafından işkence gördü.

465
00:44:45,820 --> 00:44:48,404
Hatta eğleniyor bile olabilir.

466
00:44:58,896 --> 00:45:01,353
Meydan okumanı kabul ediyorum.
Bırak oraya gideyim.

467
00:45:02,499 --> 00:45:05,195
Memnuniyetle.
Sana rehberlik edeceğim.

468
00:45:05,669 --> 00:45:08,580
Ne...ne dedin?

469
00:45:08,305 --> 00:45:13,260
Beni burada mı bırakacaksın?
Sana izin vermedim!

470
00:45:13,410 --> 00:45:15,401
Bildiğini mi sanıyorsun?
ne yapıyorsun?

471
00:45:15,679 --> 00:45:18,967
Profesyonel bir Kara Muhafız olarak,
gülünç davranıyorsun!

472
00:45:19,883 --> 00:45:20,668
Seni aptal!

473
00:45:20,818 --> 00:45:21,876
Lanet olsun!

474
00:46:33,557 --> 00:46:35,650
Kara Muhafız, Renzaburo Taki.

475
00:46:37,294 --> 00:46:40,457
Yeminli düşmanım var
elimize düştü.

476
00:46:41,865 --> 00:46:44,600
Bunu düşünme bile
Bu kadar kolay ölmene izin vereceğim.

477
00:46:44,668 --> 00:46:46,886
Kadın... Makie'yi bırak.

478
00:46:47,271 --> 00:46:52,299
Ona aşık mısın?
Onunla yatmak ister misin?

479
00:46:53,177 --> 00:46:55,168
ifade etmeyin
kendi kirli düşünceleri.

480
00:46:56,213 --> 00:46:57,168
Önemli değil.

481
00:46:57,414 --> 00:47:00,406
Yeteneğini test edeceğim
bir erkek olarak şu anda.

482
00:47:00,984 --> 00:47:04,681
Vücuduna nasıl olduğunu soracağım
ne kadar işin içindesin...

483
00:47:04,788 --> 00:47:08,986
bu iğrençlikle
devam eden bir komplo.

484
00:47:10,527 --> 00:47:11,949
Neden bahsediyorsun?

485
00:48:01,945 --> 00:48:05,642
Bana gel. Bedenimin içinde...

486
00:48:15,259 --> 00:48:18,683
Buna hiçbir insan karşı koyamaz.

487
00:48:19,663 --> 00:48:20,584
Hadi...

488
00:48:21,965 --> 00:48:25,628
Senden her şeyi emeceğim.

489
00:48:26,470 --> 00:48:27,357
Acele edin...

490
00:48:30,307 --> 00:48:31,797
Haydi! Acele etmek.

491
00:48:46,690 --> 00:48:50,410
Bu nasıl?
İnanılmaz, değil mi?

492
00:48:51,995 --> 00:48:54,589
İstediğim her şeyi yapacaksın.

493
00:48:56,700 --> 00:49:00,329
Bana bundan bahset
senin tarafında komplo.

494
00:49:01,605 --> 00:49:06,326
O kadın... Makie.
Onunla yattın mı?

495
00:49:20,524 --> 00:49:21,479
Onu öldür.

496
00:49:43,747 --> 00:49:44,532
Makie.

497
00:49:46,149 --> 00:49:47,138
Taki...

498
00:49:53,156 --> 00:49:56,648
Gelen prens mi o?
Prensesi kurtarmak için mi buradasın?

499
00:49:57,661 --> 00:49:59,219
Fanteziniz burada bitiyor.

500
00:50:19,583 --> 00:50:21,710
Asimilasyon görünüyor
bitmiş gibi.

501
00:50:25,188 --> 00:50:26,246
Anlıyor musun...

502
00:50:28,492 --> 00:50:31,950
az önce ne oldu
dövdüğün adamlara mı?

503
00:51:03,760 --> 00:51:05,785
Film çekmek!
Dilediğiniz kadar ateş edin!

504
00:51:32,389 --> 00:51:35,779
Renzaburo Taki,
bu senin sonun.

505
00:51:58,181 --> 00:52:01,207
Piç!
Nasıl oluyor da bu kadar çok güce sahip oluyorsun?

506
00:53:04,748 --> 00:53:06,330
İyi misin?

507
00:53:09,386 --> 00:53:11,470
Derin bir yaran var.

508
00:53:16,893 --> 00:53:19,384
Teşekkür ederim. Çok mutluyum.

509
00:53:19,963 --> 00:53:22,852
yapacağını hiç düşünmemiştim
buraya beni kurtarmak için geldiler.

510
00:53:23,767 --> 00:53:27,123
Sen benim ortağımsın.
Elbette seni kurtaracağım.

511
00:53:29,105 --> 00:53:31,562
Düşmanın rehinesi oldum.

512
00:53:32,876 --> 00:53:35,470
Görevini bıraktın,
bir görevin tam ortasında.

513
00:53:37,214 --> 00:53:39,375
İkimiz de kovulacağız
Kara Muhafızlardan.

514
00:53:42,485 --> 00:53:44,441
bir şey var
bu beni daha çok endişelendiriyor.

515
00:53:44,788 --> 00:53:47,848
Bu komplo nedir?
bana ne hakkında soruyorlardı?

516
00:53:48,892 --> 00:53:52,180
Neden bilmek istediler?
Makie'yle yatsaydım?

517
00:53:52,996 --> 00:53:55,123
Bir sır var mı
komplo sürüyor...

518
00:53:55,498 --> 00:53:57,489
barış anlaşmasının arkasında
yarın mı imzalanıyor?

519
00:53:59,736 --> 00:54:02,796
Gelen adam mıydı
otel mi, eski erkek arkadaşın mı?

520
00:54:03,440 --> 00:54:04,793
Bu tarih.

521
00:54:05,742 --> 00:54:08,768
O olduktan sonra tamamen değişti
Teröristler tarafından beyinleri yıkandı.

522
00:54:09,646 --> 00:54:11,136
Daha önce iyi bir insandı.

523
00:54:12,249 --> 00:54:14,945
Onu öldürmekten başka çarem yoktu.

524
00:54:15,452 --> 00:54:19,206
Merak etme.
İşimiz bu şekilde yürüyor.

525
00:54:21,157 --> 00:54:23,387
Neden Kara Muhafız oldun?

526
00:54:24,761 --> 00:54:28,652
O kadar çok insan var ki
Her iki dünyada da barış isteyen.

527
00:54:29,866 --> 00:54:32,187
Her iki dünyanın bir arada yaşaması gerekiyor
birbirleriyle.

528
00:54:33,470 --> 00:54:36,598
Bunun gerçekleşmesi için,
birinin bu işi yapması gerekiyor.

529
00:54:38,441 --> 00:54:40,397
Bay Mayart iyi mi?

530
00:54:41,278 --> 00:54:44,310
Şu anda korunuyor
manevi hastane.

531
00:54:44,547 --> 00:54:45,639
Onu almak ister misin?

532
00:54:45,849 --> 00:54:46,804
Hareket edebilir misin?

533
00:54:47,751 --> 00:54:51,390
Psişik güçleriniz var
beni iyi iyileştirdi. Ben zaten iyileştim.

534
00:54:51,454 --> 00:54:53,376
Ama üşüyeceksin
böyle giyinmiş.

535
00:55:23,386 --> 00:55:24,705
Ne düşünüyorsun?

536
00:55:28,325 --> 00:55:29,678
Harika görünüyorsun.

537
00:55:30,393 --> 00:55:32,679
Şimdi senin olduğunu hayal edebiliyorum
model olarak çalışıyorlardı.

538
00:55:33,997 --> 00:55:36,283
Bana daha önce söylemiştin,
Gerçek dışı bir güzelliğe sahibim.

539
00:55:37,133 --> 00:55:39,124
Artık öyle hissetmiyorum.

540
00:55:41,204 --> 00:55:42,762
Mükemmel bir güzelliğe sahipsin.

541
00:55:43,390 --> 00:55:43,926
Gerçekten mi?

542
00:55:44,207 --> 00:55:46,232
Elbette mükemmel.

543
00:55:47,310 --> 00:55:48,470
Çok sevindim.

544
00:56:02,926 --> 00:56:06,248
Zaten öyle davranıyorum
erkek arkadaş ve kız arkadaş.

545
00:56:06,429 --> 00:56:08,385
Siz de sahip olmalısınız
çok eğlendin değil mi?

546
00:56:09,232 --> 00:56:14,220
Senin işin öyle olmalı
Bay Mayart'ı koruyun!

547
00:56:14,738 --> 00:56:17,627
Ondan nasıl uzaklaşabildin?
sadece istediğin şeyleri yapmak için mi?

548
00:56:18,241 --> 00:56:19,993
Beni utandırdın!

549
00:56:21,144 --> 00:56:23,100
Siz çok şanslısınız.

550
00:56:23,246 --> 00:56:27,740
Bir aşk oteline gitmiş olmalısın
ve yapıldı. Seni sıçan!

551
00:56:28,251 --> 00:56:31,539
İkiniz de zaten kovuldunuz.
Lütfen burayı terk edin.

552
00:56:32,489 --> 00:56:34,480
sana göndereceğim
daha sonra resmi bir bildirim.

553
00:56:34,758 --> 00:56:38,979
Gitmek! Gitmek! Hiçbir ilgim yok
sizin gibi beceriksiz insanlar.

554
00:56:39,462 --> 00:56:40,530
Güle güle.

555
00:56:45,468 --> 00:56:46,423
Bay Taki.

556
00:56:48,571 --> 00:56:50,562
Beni hayal kırıklığına uğrattın.

557
00:56:51,174 --> 00:56:53,961
Çok fazla potansiyelin vardı
büyük bir Kara Muhafız olun...

558
00:56:54,577 --> 00:56:57,340
ama sen çok romantiksin.

559
00:56:58,214 --> 00:57:00,170
Bu senin en büyük kusurun.

560
00:57:30,814 --> 00:57:33,408
Sen olduğunu?
Ortalığı karıştırdım.

561
00:57:33,950 --> 00:57:36,900
Onu biraz hafife aldım.

562
00:57:37,530 --> 00:57:40,784
Üzgünüm. yapmalıydım
Geçen sefer onun işini bitirmişti.

563
00:57:41,224 --> 00:57:46,150
Hayatta kalan tek kişi biziz.
Destek çağıracak vaktimiz yok.

564
00:57:46,563 --> 00:57:48,519
Git ve ne olursa olsun onun işini bitir.

565
00:57:49,132 --> 00:57:52,659
Evet. onun sonucunu aldım
vücut sıvısı analizi.

566
00:57:53,470 --> 00:57:54,789
Biz haklıydık.

567
00:57:54,971 --> 00:57:56,666
DNA'sı var mı?

568
00:57:56,840 --> 00:57:57,465
Evet.

569
00:57:57,640 --> 00:58:02,310
Benim için biraz zaman alacak
yenilenmek. Sen devral.

570
00:58:02,479 --> 00:58:03,537
Ben ilgileneceğim.

571
00:58:27,804 --> 00:58:28,554
Taki.

572
00:58:29,606 --> 00:58:32,630
Hiçbir şey söyleme.
Bu senin hatan değil.

573
00:58:32,976 --> 00:58:34,568
Her şeyi kendi başıma yaptım.

574
00:58:36,379 --> 00:58:40,338
romantik biri sanırım
bu iş için uygun değil.

575
00:58:40,583 --> 00:58:42,539
Bu doğru.
Özellikle ben değil.

576
00:59:44,180 --> 00:59:47,308
Aslında ben de oldukça romantiğimdir.

577
00:59:48,551 --> 00:59:49,540
Bay Mayart!

578
00:59:52,355 --> 00:59:53,708
Neden bizi takip ettiniz?

579
00:59:54,157 --> 00:59:57,877
Seksi hemşire yok
o hastanede.

580
00:59:57,961 --> 01:00:02,455
Hepsi kaba adamlardır.
Orada olmak çok havasız hissettiriyordu.

581
01:00:02,899 --> 01:00:04,560
Bu iyi bir mazeret değil!

582
01:00:04,867 --> 01:00:08,655
Merhaba. Bir yere gidebilir miyiz?
Sırada "Kabare Kulübü" mü var?

583
01:00:08,671 --> 01:00:09,626
Şaka yapmayın!

584
01:00:09,872 --> 01:00:12,330
Olmaktan kovulduk
senin bebek bakıcın!

585
01:00:16,679 --> 01:00:18,601
Kendine bu kadar yüklenme.

586
01:00:18,681 --> 01:00:22,640
Hadi sadece yapmak istediğim şeyi yapalım.
ve bunun için tüm suçu üstleneceğim.

587
01:00:23,190 --> 01:00:27,547
Bay Mayart, farkında değil misiniz?
çok önemli bir işin mi var?

588
01:00:28,391 --> 01:00:31,883
Biliyorum, biliyorum!
Bunu kesinlikle biliyorum!!

589
01:00:32,128 --> 01:00:34,160
Ama hâlâ bir şeyim var
o zamana kadar çok az zaman var.

590
01:00:34,397 --> 01:00:35,352
Reddediyorum!

591
01:00:35,999 --> 01:00:37,887
seni geri götüreceğim
Teito Otel'e.

592
01:00:38,340 --> 01:00:40,355
Almaktan çok daha yakın
hastaneye geri dönersin.

593
01:00:40,536 --> 01:00:44,358
İyi! Yap şunu!
Her an oradan kaçabilirim.

594
01:00:51,140 --> 01:00:51,571
Taki!

595
01:01:18,274 --> 01:01:20,600
Makie, iyi misin?

596
01:01:20,743 --> 01:01:21,402
Evet.

597
01:01:21,944 --> 01:01:22,899
Geliyor.

598
01:01:43,266 --> 01:01:44,688
Seni tekrar gördüğüme sevindim.

599
01:02:03,586 --> 01:02:04,245
Taki!

600
01:02:11,294 --> 01:02:11,749
Makie.

601
01:02:12,995 --> 01:02:13,814
Hain!

602
01:02:14,497 --> 01:02:17,159
Nasıl düşebildin
bir insana aşık olmak mı?

603
01:02:20,136 --> 01:02:23,299
Birbirini seven insanlar
birlikte ölebilir.

604
01:02:23,639 --> 01:02:25,950
Ne kıskanç bir son!

605
01:02:26,442 --> 01:02:30,139
ikisini de doğrayacağım
lanetli bedenleriniz.

606
01:03:25,868 --> 01:03:27,529
Sen de kimsin?

607
01:04:38,140 --> 01:04:38,856
Taki.

608
01:06:09,832 --> 01:06:10,958
Bu bir rüya mı?

609
01:06:15,171 --> 01:06:18,299
Eğer bu bir rüya ise
Bitmesini istemiyorum.

610
01:06:25,848 --> 01:06:26,837
Gözyaşları...

611
01:06:30,520 --> 01:06:31,700
Bu çok tuhaf...

612
01:06:32,355 --> 01:06:35,740
Şeytan dünyasında yaşayan bizler,
gözyaşı olmamalı.

613
01:06:36,258 --> 01:06:39,455
neden bende var
içimdeki gözyaşları mı?

614
01:06:50,506 --> 01:06:54,363
Her ne olduysa...
Sanırım hâlâ hayattayız.

615
01:06:55,611 --> 01:06:57,670
Bizi buraya kim getirdi acaba?

616
01:06:59,582 --> 01:07:00,537
Belki Tanrı.

617
01:07:02,218 --> 01:07:03,537
Bunu düşünmeyi çok isterim.

618
01:07:20,703 --> 01:07:23,763
Dikkat olmak.
Çok yakınlar.

619
01:08:04,947 --> 01:08:06,107
Giuseppi Mayart!

620
01:08:06,749 --> 01:08:09,536
Ne yapıyorsun?
Düşman arkanda!

621
01:08:22,198 --> 01:08:26,453
Mükemmel! Sonunda karşılaştım
gerçek düşmanım!

622
01:08:27,770 --> 01:08:29,362
Acele edip gitmelisiniz.

623
01:08:34,900 --> 01:08:35,499
Gitmek? Nereye gitmeliyiz?

624
01:08:36,312 --> 01:08:39,509
İmza törenine
elbette barış antlaşması.

625
01:08:39,982 --> 01:08:41,108
Gitmen gereken yer orası!

626
01:08:43,519 --> 01:08:45,305
Gitmesi gereken ikiniz de sizsiniz.

627
01:08:45,621 --> 01:08:46,474
Biz?

628
01:08:47,389 --> 01:08:48,640
Hala anlamadın mı?

629
01:08:50,920 --> 01:08:52,253
siz ikiniz değildiniz
beni koruyanlar.

630
01:08:52,495 --> 01:08:56,352
buraya çağrıldım
ikinizi korumak için.

631
01:09:01,604 --> 01:09:04,528
O zaman taşıyan sensin
buradayız ve bizi iyileştirdin mi?

632
01:09:04,807 --> 01:09:07,560
Evet. Psişik güçlerimi kullandım
ikinizi de iyileştirmek için.

633
01:09:07,943 --> 01:09:09,690
Bütün bunlar neyle ilgili?

634
01:09:09,345 --> 01:09:10,505
Açıklayacağım.

635
01:09:13,150 --> 01:09:14,676
Kalıcı bir barışın sağlanması için...

636
01:09:14,717 --> 01:09:17,345
bir nevi bunu hissettik
manevi alışverişe ihtiyaç vardı.

637
01:09:17,419 --> 01:09:19,580
Temsil eden bir şey
manevi dalga...

638
01:09:19,622 --> 01:09:21,874
insan dünyası arasında
ve şeytan dünyası.

639
01:09:25,270 --> 01:09:27,985
Ama onu koruyan en büyük engel
iki dünyamızın etkileşiminden...

640
01:09:28,630 --> 01:09:30,657
karıştırmanın bir yolu yok mu
birbirlerinin ırkının kanı.

641
01:09:37,740 --> 01:09:42,200
Ancak birkaç bin sonra
Yıllar süren çabamız...

642
01:09:42,378 --> 01:09:44,664
bazı ruhsal mutasyonlar meydana gelmişti.

643
01:09:46,480 --> 01:09:47,868
Hala çok az var ama...

644
01:09:47,950 --> 01:09:50,703
...bazı konular ürettik
DNA birbiriyle karışabilir.

645
01:09:50,753 --> 01:09:54,410
Ve her iki dünyanın bilim adamları
en iyi çift seçildi.

646
01:09:54,256 --> 01:09:56,508
Sen ve Makie ilk çiftsiniz.

647
01:09:57,359 --> 01:10:03,130
İkinizin doğurgan bir çocuğunuz olabilir
her iki dünyanın armağanları.

648
01:10:03,650 --> 01:10:08,250
Ve bunu yapacak olan da o çocuk
yeni bir dünyanın lideri olmak.

649
01:10:10,372 --> 01:10:11,327
Bizim...

650
01:10:12,775 --> 01:10:13,560
...çocuk?

651
01:10:14,276 --> 01:10:15,260
Aslında.

652
01:10:17,179 --> 01:10:20,569
Bu teröristler bundan korkuyorlar.
ve seni öldürmeye çalıştım.

653
01:10:27,923 --> 01:10:29,150
Seni titrek yaşlı aptal!

654
01:10:29,910 --> 01:10:31,548
Daha ne kadar
bize karışacak mısın?

655
01:10:32,228 --> 01:10:36,500
Ah, sensin. Hâlâ hayatta mısın?
Sen neyden yapılmışsın?

656
01:10:37,132 --> 01:10:39,760
İkimiz de almalıydık
Birbirimizi daha ciddi bir şekilde

657
01:10:40,536 --> 01:10:41,730
Bu duruma bir son verelim.

658
01:11:18,474 --> 01:11:21,136
Git ve onu ye
ta ki kemikleri kalana kadar!

659
01:11:54,176 --> 01:11:57,600
Gücümüz çok ötesinde
herhangi bir insanın yeteneği.

660
01:12:05,387 --> 01:12:06,672
Seni piç!

661
01:12:13,395 --> 01:12:15,522
Piç!!!

662
01:13:15,457 --> 01:13:17,345
Taki, iyi misin?

663
01:13:21,764 --> 01:13:23,789
Çok fazla güç kullandım.

664
01:13:42,518 --> 01:13:44,760
Hala yenilenmeye mi çalışıyorsun?

665
01:13:53,228 --> 01:13:56,288
Sanırım hızla yenileniyor
durumun bazı yan etkileri olmalıdır.

666
01:13:57,299 --> 01:13:58,118
Ateş etme!

667
01:13:59,501 --> 01:14:02,254
Et parçası olacak
sadece yenilenmeye devam edin.

668
01:14:14,650 --> 01:14:16,470
İşte başlıyoruz!

669
01:14:17,190 --> 01:14:19,180
Haydi ve dövüş benimle!
Seni bir duman bulutuna çevireceğim.

670
01:14:35,671 --> 01:14:36,160
Makie.

671
01:14:38,841 --> 01:14:39,660
O...?

672
01:15:02,564 --> 01:15:03,724
Ne mucize!

673
01:15:05,701 --> 01:15:07,828
Bu mutasyonun etkisidir.

674
01:15:46,408 --> 01:15:50,731
Kesinlikle hamile kaldı.
Bu güç bunun en iyi kanıtıdır.

675
01:15:51,613 --> 01:15:54,605
Makie zaten hamile
Bebeğinizle birlikte.

676
01:15:54,850 --> 01:15:57,580
Belirtileri hiç hayal etmedim
çok çabuk gelirdi.

677
01:16:05,928 --> 01:16:10,422
Bir şart gerekiyordu
Makie'nin bir bebek sahibi olması için emir verin.

678
01:16:10,465 --> 01:16:15,994
Laboratuvar şu sonuca varmıştır:
DNA'yı tasarlamak ve dönüştürmek için...

679
01:16:16,380 --> 01:16:19,599
çiftin sahip olması gerekiyordu
manevi bir sevgi bağı.

680
01:16:19,675 --> 01:16:21,666
Bu yüzden seni gönderdim
tüm bu çaba sayesinde.

681
01:16:21,743 --> 01:16:24,980
ortaya çıkarmak için
birbirinize olan sevginiz.

682
01:16:25,647 --> 01:16:26,705
Buna inanmıyorum.

683
01:16:27,883 --> 01:16:31,273
Başka yolu yoktu
bu kadar sıkı bir program altında.

684
01:16:32,870 --> 02:33:05,707
Beni affet.

685
01:16:33,989 --> 01:16:35,445
Sen büyük bir aptalsın!

686
01:16:35,757 --> 01:16:38,780
Her şey önceden mi planlanmıştı?

687
01:16:38,360 --> 01:16:39,782
Korkarım öyle.

688
01:16:39,895 --> 01:16:44,616
Ancak kimse bunun olacağını tahmin edemiyordu.
ikiniz birbirinizi sevebilirsiniz.

689
01:16:46,301 --> 01:16:48,428
Seni dövmek istiyorum.

690
01:16:49,204 --> 01:16:51,957
O zaman ciddi değil miydin?
Makie'yle seviştin mi?

691
01:16:55,210 --> 01:16:56,268
Ne yazık ki...

692
01:16:58,380 --> 01:16:58,937
Öyle mi?

693
01:17:08,624 --> 01:17:10,251
Ben de öyle düşündüm...

694
01:17:10,826 --> 01:17:11,918
...ilk başta.

695
01:17:13,595 --> 01:17:14,254
Taki.

696
01:17:17,299 --> 01:17:19,893
Bir kadına inanır mısın?
şeytan dünyasının?

697
01:17:23,939 --> 01:17:27,500
Sahip olduğun o gözyaşları.
Bunların gerçek olduğuna inanıyorum.

698
01:17:36,852 --> 01:17:39,741
Aman, benim...sonuçlar var
beklentilerimizi aştı.

699
01:17:39,821 --> 01:17:41,982
Belki Taki beni dövmez.

700
01:17:42,658 --> 01:17:43,477
Peki gidelim mi?

701
01:17:44,826 --> 01:17:49,718
Yeni bir anlaşma, başlangıç
yeni bir hayat ve yeni bir dünya.

702
01:18:09,885 --> 01:18:12,274
Tam bir karakter.

703
01:18:20,762 --> 01:18:24,892
Uzun gece sona eriyor.
Aydınlık bir gün doğuyor.

704
01:18:25,901 --> 01:18:27,528
Tıpkı adamdaki gibi
otel bana şunu söyledi...

705
01:18:27,803 --> 01:18:32,228
Korumam gereken biri
şu an kollarımda.

706
01:18:39,881 --> 01:18:42,372
Ve işte çocuğum...

707
01:18:43,850 --> 01:18:46,748
şekli bile olmayan,
ama onun içinde.

708
01:18:48,290 --> 01:18:53,751
Bu çocuk yeni bir gelecek yaratabilir
bir gün her iki dünya için de.

709
01:18:58,900 --> 01:18:59,753
Ama...

710
01:19:00,102 --> 01:19:01,228
benim işim...

711
01:19:02,537 --> 01:19:06,997
bir Kara Muhafızın sonu gelmeyeceği için
o gün gelene kadar.

712
01:19:29,765 --> 01:19:35,362
Altyazılar: Kentai Films