1 00:00:45,587 --> 00:00:46,797 Τάιλερ; 2 00:00:46,964 --> 00:00:48,840 Το ένιωσες αυτό; 3 00:00:50,842 --> 00:00:51,885 Τάιλερ. 4 00:00:56,723 --> 00:00:58,809 - Ναι, μαμά; - Ναι. Είσαι σε μεγάλο μπελά. 5 00:00:58,976 --> 00:01:00,769 Όχι, τεράστιο. Δεν κάνω πλάκα. 6 00:01:00,936 --> 00:01:02,646 Ναι, ξέρω. 7 00:01:17,369 --> 00:01:18,620 Καλημέρα, Roy. 8 00:01:18,787 --> 00:01:21,123 Καλημέρα, πατέρα Τζακ. 9 00:01:24,626 --> 00:01:26,169 Οι κατασχέσεις αυξάνονται. 10 00:01:26,336 --> 00:01:29,256 Αυξήθηκε άλλο 6 τοις εκατό μόνο τον τελευταίο μήνα. 11 00:01:29,423 --> 00:01:31,258 Και οι τιμές των κατοικιών συνεχίζουν να πέφτουν... 12 00:01:31,425 --> 00:01:35,345 Ακόμη και ως το τελευταίο οικονομικό Το πακέτο τόνωσης ξεπερνά... 13 00:01:37,431 --> 00:01:38,849 Ευχαριστώ που μπήκατε τόσο νωρίς. 14 00:01:39,016 --> 00:01:40,017 Κοσμηματοπώλης: Είναι απόλαυση. 15 00:01:40,183 --> 00:01:42,102 Ήταν η μοναδική φορά Θα μπορούσα να τα καταφέρω. 16 00:01:42,269 --> 00:01:44,187 Μην το αναφέρεις καν. 17 00:01:44,354 --> 00:01:46,648 Εντάξει. Είμαι λίγο ενθουσιασμένος. Έχεις το δαχτυλίδι; 18 00:01:46,815 --> 00:01:49,484 Α, φυσικά έχω το δαχτυλίδι. 19 00:02:05,208 --> 00:02:06,835 Θα της αρέσει αυτό, έτσι δεν είναι; 20 00:02:07,002 --> 00:02:08,045 Θα το λατρέψει. 21 00:02:09,546 --> 00:02:11,798 Θα έκανα το «κατέβα στο ένα γόνατο». 22 00:02:11,965 --> 00:02:13,300 Αυτό δεν είναι πολύ κακό, έτσι δεν είναι; 23 00:02:13,467 --> 00:02:14,801 Το γόνατο είναι κλασικό. 24 00:02:14,968 --> 00:02:16,845 Δεν μπορεί να πάει στραβά με το γόνατο. 25 00:02:17,888 --> 00:02:19,222 - Γόνατο είναι. - Καλά. 26 00:02:24,770 --> 00:02:26,396 - Τι ήταν αυτό; - Δεν ξέρω. 27 00:02:28,231 --> 00:02:29,358 Καλημέρα, Χέιλι. 28 00:02:29,524 --> 00:02:31,193 Γεια σου. Καλημέρα. 29 00:02:31,360 --> 00:02:33,236 - Εδώ. - Ευχαριστώ. 30 00:02:33,737 --> 00:02:35,405 Πες τον Freddie την ιδέα μου; 31 00:02:35,572 --> 00:02:38,492 Το λάτρεψε. Νόμιζα ότι ήταν μια εξαιρετική λήψη για τον αντιπρόεδρο. 32 00:02:38,659 --> 00:02:41,286 Γεια, άσε με να μαντέψω. Θέλει να το κάνει ο Μαρτίνεθ. 33 00:02:41,453 --> 00:02:42,871 Σε αγαπούν και όλους. 34 00:02:43,038 --> 00:02:44,247 Γεια σου. 35 00:02:44,414 --> 00:02:46,416 Είναι ωραίο, το καταλαβαίνω. 36 00:02:46,583 --> 00:02:50,504 Σώπα, Τσαντ, και διάβασε τις ειδήσεις. 37 00:02:54,257 --> 00:02:57,010 Πώς ακριβώς τσακώθηκες; 38 00:02:57,594 --> 00:02:59,221 Συντριβή πάρτι στο Σόχο. 39 00:02:59,388 --> 00:03:01,431 Έφυγες κρυφά μέσα στη νύχτα να πάω σε ένα πάρτι; 40 00:03:01,598 --> 00:03:04,768 - Λοιπόν, ήταν η χαζή ιδέα του Μπράντον. - Ποιος είναι χαζός; 41 00:03:04,935 --> 00:03:06,061 Που είσαι; 42 00:03:06,228 --> 00:03:08,814 Tyler: Κάποια κλινική έξω από το bloomfield. 43 00:03:09,314 --> 00:03:12,150 - Έρχομαι να σε πάρω. - Θα πάρω το ποδήλατό μου σπίτι. Είναι... 44 00:03:14,611 --> 00:03:16,279 Άντρας: Τι συμβαίνει; 45 00:03:18,740 --> 00:03:20,283 - Τι είναι αυτό; - Τάιλερ. 46 00:03:39,052 --> 00:03:40,470 Ρόι. 47 00:03:56,987 --> 00:03:59,322 Άντρας: Πρόσεχε, κατεβαίνει. Γυναίκα 1: Αχ! 48 00:04:05,662 --> 00:04:07,831 Γυναίκα 2: Ω, Θεέ μου. 49 00:04:35,901 --> 00:04:37,652 μαμά. Μαμά; 50 00:04:38,111 --> 00:04:40,822 Tyler, μείνε εκεί που είσαι. Εντάξει, είσαι... το ίδιο...; 51 00:04:40,989 --> 00:04:42,365 Μαμά; μαμά. 52 00:04:42,532 --> 00:04:43,700 Τάιλερ; 53 00:04:43,867 --> 00:04:45,869 Tyler, μείνε εκεί που είσαι. Έρχομαι για... 54 00:04:46,536 --> 00:04:48,371 - Μαμά; - Τάιλερ. 55 00:04:48,538 --> 00:04:49,623 Κάτι δεν πάει καλά, φίλε. 56 00:04:49,790 --> 00:04:51,374 Πρέπει να πάω. 57 00:04:51,625 --> 00:04:52,709 Δεν πάω πουθενά. 58 00:04:56,713 --> 00:04:57,714 Γυναίκα: Τι συμβαίνει; 59 00:05:07,307 --> 00:05:08,517 Γυναίκα: Ο Θεός θα μας σώσει. 60 00:05:11,394 --> 00:05:12,771 Γυναίκα 1: Μετακινήστε το. 61 00:05:12,938 --> 00:05:14,397 Γυναίκα 2: Συνέχισε, συνεχίστε. 62 00:05:14,564 --> 00:05:16,483 Γυναίκα 3: Κατεβαίνει. 63 00:05:19,319 --> 00:05:21,613 Άνδρας 1: Ρέιτσελ. Γυναίκα: Είμαι εδώ. 64 00:05:41,800 --> 00:05:42,843 Άντρας 1: Ηλίθιος. 65 00:05:47,556 --> 00:05:48,974 Άνδρας 2: Μείνετε ήρεμοι. 66 00:05:49,140 --> 00:05:53,061 Άνθρωποι, παρακαλώ, προσπαθήστε να παραμείνετε ήρεμοι. 67 00:05:56,815 --> 00:05:58,608 Συνέχισε να κινείσαι, συνέχισε να κινείσαι. Μπες μέσα. 68 00:05:58,775 --> 00:06:00,443 Γυναίκα: Πήγαινε μέσα σε παρακαλώ. Άνδρας 3: Γεια. 69 00:06:00,610 --> 00:06:02,696 - Πάμε. Κίνηση. - Είναι ο τρόπος που φτάνω σπίτι. 70 00:06:02,863 --> 00:06:04,614 - Ας κινηθούμε. - Οι δρόμοι είναι αποκλεισμένοι. 71 00:06:04,781 --> 00:06:08,285 - Αυτή η περιοχή είναι περιορισμένη. Κίνηση. - Λοιπόν, τι…; Δηλαδή, τι γίνεται με το ποδήλατό μου; 72 00:06:08,451 --> 00:06:10,328 Έλα, πάμε. Προχωρήστε, άνθρωποι, προχωρήστε. 73 00:06:10,495 --> 00:06:12,215 - Τι είναι αυτό; - Άντρας 3: Πάμε, πάμε. 74 00:06:12,289 --> 00:06:15,625 Από την άφιξή τους, υπάρχει καμία επαφή με κανένα από τα 29 πλοία... 75 00:06:15,792 --> 00:06:18,128 Τώρα αιωρείται πάνω από τις μεγάλες πόλεις του κόσμου. 76 00:06:18,295 --> 00:06:19,462 Έλα, Ράιαν, σήκωσε. 77 00:06:19,629 --> 00:06:22,215 Οι δρόμοι είναι μποτιλιαρισμένοι με ανθρώπους που προσπαθούν να φύγουν. 78 00:06:22,507 --> 00:06:25,093 Η μάζα των πλοίων κινούμενος στη Νέα Υόρκη και το... 79 00:06:25,260 --> 00:06:27,178 Ήταν αρκετό για να λικνιστούν και τα δύο για μίλια. 80 00:06:27,345 --> 00:06:29,431 Και η NORAD επιβεβαιώνει τώρα τα πρώτα τζετ... 81 00:06:29,598 --> 00:06:33,768 Για να συναντήσετε τα διαστημόπλοια παρουσίασε πλήρη ηλεκτρική βλάβη. 82 00:06:33,935 --> 00:06:36,062 Φίλε, αυτή είναι η ημέρα της ανεξαρτησίας. 83 00:06:36,229 --> 00:06:39,482 Το οποίο ήταν μια αντιγραφή οποιουδήποτε αριθμού των προκατόχων της εισβολής εξωγήινων. 84 00:06:39,649 --> 00:06:43,069 Παρουσιαστής ειδήσεων: Κλάδοι του στρατιωτικού... Valerie: Ω, δόξα τω Θεώ. Δόξα τω Θεώ. 85 00:06:43,236 --> 00:06:44,654 -Είσαι καλά; - Ναι, είμαι καλά. 86 00:06:45,989 --> 00:06:47,991 Ω, δόξα τω Θεώ. 87 00:06:48,992 --> 00:06:50,752 Έρικα: Πρέπει να περάσω. Άντρας: Κανείς δεν είναι. 88 00:06:50,785 --> 00:06:52,746 - Κοίτα, είμαι FBI. - Τμήμα Αντιτρομοκρατικής. 89 00:06:52,913 --> 00:06:54,539 μπορώ να διαβάσω. Ακόμα δεν έχει περάσει. 90 00:06:54,706 --> 00:06:56,499 - Ψάχνω τον γιο μου. - Όλοι είναι. 91 00:06:56,666 --> 00:06:58,793 Ο γιος μου είναι εκεί μέσα. Άσε με να μπω. Μπορώ να τον βρω. 92 00:06:58,960 --> 00:07:02,088 Δεν θα στο ξαναπώ. Γυρίστε. Κανείς δεν περνάει. 93 00:07:02,255 --> 00:07:04,507 Έρικα: Σε παρακαλώ, μου τηλεφώνησε πριν από μια ώρα. Είναι εκεί μέσα. 94 00:07:04,674 --> 00:07:06,009 Στρατιώτης: Γεια. Γεια σου. 95 00:07:06,593 --> 00:07:08,011 Γεια, παιδιά. 96 00:07:14,184 --> 00:07:17,312 Γυναίκα: Έλα τώρα. Απλώς, όλοι δουλεύουν μαζί μου. 97 00:07:17,979 --> 00:07:19,689 Έρικα: Τάιλερ; 98 00:07:22,484 --> 00:07:24,235 Τάιλερ. 99 00:07:31,493 --> 00:07:34,621 -Είσαι καλά; - Ναι. Ναι, είμαι καλά. 100 00:07:52,639 --> 00:07:54,057 Άντρας: Φύγε από εδώ. 101 00:08:27,716 --> 00:08:29,426 Μη φοβάσαι. 102 00:08:29,592 --> 00:08:31,428 Εννοούμε κανένα κακό. 103 00:08:31,594 --> 00:08:33,555 Παρακαλώ αποδεχτείτε τη συγγνώμη μας. 104 00:08:34,097 --> 00:08:37,600 Είμαστε πραγματικά στενοχωρημένοι από την αναταραχή που έχει προκαλέσει η άφιξή μας. 105 00:08:38,685 --> 00:08:40,687 Αυτή είναι μια σημαντική μέρα. 106 00:08:40,854 --> 00:08:44,941 Μέχρι τώρα πιστεύαμε ότι ήμασταν η μόνη ευφυής ζωή στο σύμπαν. 107 00:08:45,442 --> 00:08:48,778 Είμαστε πολύ χαρούμενοι που το βρίσκουμε ότι δεν είμαστε μόνοι. 108 00:08:49,446 --> 00:08:51,197 Το όνομά μου είναι Άννα. 109 00:08:51,364 --> 00:08:53,241 Και είμαι ο αρχηγός του λαού μου. 110 00:08:54,284 --> 00:08:55,964 Άννα: Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας γνωρίσουμε. 111 00:08:56,619 --> 00:08:57,620 Χρειαζόμαστε όμως τη βοήθειά σας. 112 00:08:59,289 --> 00:09:00,457 Είμαστε μακριά από το σπίτι. 113 00:09:22,312 --> 00:09:24,232 Αφού ξαναγεμίσαμε... 114 00:09:24,355 --> 00:09:25,899 Και μοιραστήκαμε μαζί σας ότι μπορούμε... 115 00:09:26,066 --> 00:09:29,903 θα σε αφήσουμε, ελπίζουμε καλύτερα από ότι σας βρήκαμε. 116 00:09:30,070 --> 00:09:32,781 Ανυπομονούμε για να γνωρίσουμε τους νέους μας φίλους. 117 00:09:32,947 --> 00:09:36,659 Θα υπάρξει περισσότερη επικοινωνία με τους ηγέτες του κόσμου σας τις επόμενες ώρες. 118 00:09:37,243 --> 00:09:39,037 Ως τότε. 119 00:09:39,204 --> 00:09:41,206 Είμαστε της ειρήνης. 120 00:09:41,372 --> 00:09:42,999 Πάντοτε. 121 00:10:09,234 --> 00:10:10,514 Τζακ: Είμαστε όλοι πλάσματα του θεού; 122 00:10:10,610 --> 00:10:13,196 Έτσι το Βατικανό εξηγεί την ύπαρξη εξωγήινων; 123 00:10:13,363 --> 00:10:15,532 - Ναι. - Το αποφάσισαν σε μια μέρα; 124 00:10:15,698 --> 00:10:18,493 - Ναι. - Οι κροταλίες είναι επίσης πλάσματα του θεού. 125 00:10:18,660 --> 00:10:21,663 - Δεν σημαίνει ότι μας κάνουν καλό. -Έχετε πίστη στους ηγέτες μας. 126 00:10:21,830 --> 00:10:25,166 Ναι, πατέρα. Μόνο που δεν υπάρχει πολλές γραφές για αυτό το θέμα. 127 00:10:25,333 --> 00:10:26,835 Εννοια; 128 00:10:27,544 --> 00:10:31,256 Δυσκολεύομαι να εξηγήσω πώς θεός και εξωγήινοι υπάρχουν στον ίδιο κόσμο, έτσι δεν είναι; 129 00:10:31,422 --> 00:10:34,217 Θέλετε να τηλεφωνήσετε στο Βατικανό, αμφισβητούν τη θέση τους; 130 00:10:34,384 --> 00:10:35,927 Όχι, απλά... 131 00:10:36,094 --> 00:10:37,220 Δεν ξέρω τι να κάνω. 132 00:10:37,387 --> 00:10:40,849 Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να προσευχηθούμε και διακονεί την εκκλησία μας. 133 00:10:41,015 --> 00:10:44,894 Η εκκλησία μας ανέρχεται σε δύο κυρίες σακούλας, ηρωινομανής και ο Ρόι. 134 00:10:45,061 --> 00:10:50,400 Αυτό μπορεί να είναι, πατέρα Landry, αλλά θα υπηρετούμε σε κάθε μέγεθος εκκλησία. 135 00:11:03,580 --> 00:11:06,016 Παρουσιαστής ειδήσεων: Φαίνεται υπάρχει κάποιο είδος μεταμόρφωσης... 136 00:11:06,040 --> 00:11:08,600 Tyler: Ανοίγει; Brandon: Ω, φίλε, φίλε, αυτό είναι τόσο ωραίο. 137 00:11:08,668 --> 00:11:12,005 - Ήμουν εκεί. Ακριβώς κάτω από αυτό το πράγμα. - Μπράντον: Γιατί δεν ήρθα μαζί σου; 138 00:11:12,172 --> 00:11:13,548 Αποκαλώντας τους εαυτούς τους επισκέπτες. 139 00:11:13,715 --> 00:11:15,442 Άντρας: Το λες σαν να σε ενοχλεί. 140 00:11:15,466 --> 00:11:18,219 Οι επισκέπτες είναι παλιοί φίλοι που περνούν για ένα ποτό. 141 00:11:18,386 --> 00:11:20,263 Είδατε ότι πήραμε ειδοποίηση comsat; 142 00:11:20,471 --> 00:11:24,517 Ντέιλ: Ε, όχι. Ήμουν λίγο απασχολημένος να ψάχνω στα διαστημόπλοια έξω από το παράθυρό μου. 143 00:11:24,976 --> 00:11:26,269 Εξετάζετε ειδοποιήσεις; 144 00:11:26,436 --> 00:11:30,190 Η φλυαρία μεταξύ των τρομοκρατικών πυρήνων παγκοσμίως έπεσε όταν εμφανίστηκαν τα v. 145 00:11:30,356 --> 00:11:32,567 Εκτός από ένα από τα κύτταρα παρακολουθούσαμε. 146 00:11:32,734 --> 00:11:35,403 Η φλυαρία τους, αντί να πέσει, στην πραγματικότητα αιχμαλωτίστηκε. 147 00:11:35,570 --> 00:11:37,780 Τι, νομίζεις ότι υπάρχει σχέση; 148 00:11:37,947 --> 00:11:40,617 Έρικα: Υποκλοπήκαμε ένα μη κωδικοποιημένο μήνυμα από αυτούς χθες. 149 00:11:40,783 --> 00:11:43,620 Ξαφνικά ψάχνουν να αποκτήσουν μεγάλες ποσότητες c4. 150 00:11:44,495 --> 00:11:47,749 Γιατί να το κάνεις αυτό αν δεν πας μετά από έναν στόχο όπως, ας πούμε, εμείς... 151 00:11:47,916 --> 00:11:50,126 Ενώ είμαστε αποσπασμένοι; 152 00:11:50,710 --> 00:11:53,254 Θα τρέξω τις βάσεις δεδομένων, δημιουργήστε ένα προφίλ πάνω τους. 153 00:11:53,421 --> 00:11:55,590 Σας ευχαριστώ. Παρακολουθείς; 154 00:11:55,882 --> 00:11:56,966 Ναι, παρακολουθώ. 155 00:11:57,508 --> 00:11:59,153 Παρουσιαστής ειδήσεων: Η Άννα και η συνοδεία της... 156 00:11:59,177 --> 00:12:00,803 Θα οδηγηθεί στο κτίριο... 157 00:12:01,179 --> 00:12:04,140 Γεια, πώς είσαι με όλα αυτά; Εσύ και ο Τάιλερ εντάξει; 158 00:12:04,307 --> 00:12:05,600 Έρικα: Είμαστε καλά. 159 00:12:05,767 --> 00:12:06,976 Άκουγες από τον πρώην; 160 00:12:08,102 --> 00:12:10,355 Άφησε ένα μήνυμα. 161 00:12:10,521 --> 00:12:13,942 Ήθελε να ξέρουμε ότι είναι καλά. 162 00:12:14,108 --> 00:12:16,027 Δεν είμαι πικραμένος. Είναι μια χαρά. 163 00:12:16,194 --> 00:12:18,321 - Νιώσε καλά. Ευτυχισμένος. - Γεια σου. 164 00:12:18,488 --> 00:12:20,740 Ξέρεις ότι είμαι εδώ για σένα, οτιδήποτε χρειαστείτε. 165 00:12:20,907 --> 00:12:24,244 Αύριο θα πατήσουμε στο έδαφος. Πήγαινε να γίνεις μαμά. 166 00:12:24,786 --> 00:12:25,828 Ροκ. 167 00:12:25,995 --> 00:12:28,635 Παρουσιαστής ειδήσεων: Αυτές είναι ζωντανές φωτογραφίες έρχεται σε σας από το λόμπι... 168 00:12:28,790 --> 00:12:31,167 - Γεια, μαμά, αρχίζει. - Ναι. 169 00:12:31,334 --> 00:12:32,377 Εδώ είναι η Άννα. 170 00:12:32,543 --> 00:12:34,796 Τώρα πλησιάζει τον Μάικ για μια δήλωση. 171 00:12:34,963 --> 00:12:37,006 Ας ακούσουμε. 172 00:12:37,507 --> 00:12:38,984 Δημοσιογράφος: Πόσοι επισκέπτες υπάρχουν; 173 00:12:39,008 --> 00:12:41,135 - Διάβολε, είναι καυτή. - Το ξέρω, σωστά; 174 00:12:41,636 --> 00:12:43,972 - Εδώ, παιδιά. - Μπράντον: Ε... 175 00:12:44,389 --> 00:12:47,725 Αυτή είναι μια στιγμή έμπνευσης για όλους μας. 176 00:12:47,892 --> 00:12:50,853 Η ανθρωπότητα και οι επισκέπτες έρχονται μαζί. 177 00:12:51,729 --> 00:12:54,023 Μας τιμά η φιλία σας. 178 00:12:54,691 --> 00:12:56,401 Θα το λατρέψουμε... 179 00:12:56,567 --> 00:12:58,278 Φρόντισε το... 180 00:12:58,444 --> 00:13:00,196 Και μην το εγκαταλείψεις ποτέ. 181 00:13:01,114 --> 00:13:04,325 Είμαστε της ειρήνης. Πάντοτε. 182 00:13:10,123 --> 00:13:12,041 Δημοσιογράφος 1: Άννα, πόσο καιρό είσαι...; 183 00:13:13,710 --> 00:13:16,504 Μπορείτε να εξηγήσετε τις ομοιότητες μεταξύ επισκεπτών και ανθρώπων; 184 00:13:16,671 --> 00:13:19,716 - Οι επιστήμονές μας λένε ότι είναι αδύνατο. - Οι δικοί μας μπορούν να το εξηγήσουν. 185 00:13:19,882 --> 00:13:21,485 - Δημοσιογράφος 2: Όχι απάντηση. - Εξηγήστε το. 186 00:13:21,509 --> 00:13:23,761 Γεια, γιατί δεν δείχνεις λίγο σεβασμό; 187 00:13:27,056 --> 00:13:28,182 Έχετε μια ερώτηση; 188 00:13:29,058 --> 00:13:30,518 Ναι, έχω μια ερώτηση. 189 00:13:30,685 --> 00:13:34,022 Υπάρχει κάτι τέτοιο όπως ένας άσχημος επισκέπτης; 190 00:13:35,440 --> 00:13:36,649 Δεν καταλαβαίνω. 191 00:13:36,816 --> 00:13:39,694 Λοιπόν, φαίνεται ότι είστε όλοι αυτό που θεωρούμε ελκυστικό. 192 00:13:40,903 --> 00:13:43,740 Σας ευχαριστώ. Δεν είσαι τόσο κακός ο ίδιος. 193 00:13:47,577 --> 00:13:48,887 Ρεπόρτερ 3: Άννα. Φρουρός: Όχι. Συγγνώμη. 194 00:13:48,911 --> 00:13:52,248 - Κανείς δεν επέτρεψε να περάσει αυτό το σημείο. - Δημοσιογράφος 4: Γύρνα εδώ, Άννα. 195 00:13:56,169 --> 00:13:58,338 Ήταν μια πραγματικά αξιοσημείωτη στιγμή. 196 00:13:58,504 --> 00:14:01,674 Μέσα σε όλο το χάος, και ναι, ακόμη και εχθρότητα από κάποιους... 197 00:14:02,091 --> 00:14:04,761 Ήρθε κάτι απροσδόκητο από τους νέους μας φίλους. 198 00:14:04,927 --> 00:14:06,054 Μια αίσθηση του χιούμορ. 199 00:14:06,220 --> 00:14:08,431 Θα έπρεπε ο τύπος να είναι τόσο σκληρός στα v; 200 00:14:08,598 --> 00:14:10,600 Τελικά μόλις έφτασαν εδώ. 201 00:14:10,767 --> 00:14:13,936 Όταν επιστρέψουμε, θα είμαι μαζί από ειδικούς στα μέσα ενημέρωσης για να συζητήσουν αυτό... 202 00:14:14,103 --> 00:14:15,146 Και πολλά άλλα. 203 00:14:15,313 --> 00:14:17,440 Μείνετε μαζί μας. Θα επιστρέψουμε αμέσως. 204 00:14:19,317 --> 00:14:21,152 τον θέλω. 205 00:14:37,627 --> 00:14:39,796 Τσαντ: Έχουν περάσει τρεις εβδομάδες από την άφιξη... 206 00:14:39,962 --> 00:14:43,383 Ωστόσο, χιλιάδες εξακολουθούν να συρρέουν για να δει τα μητρικά πλοία αυτοπροσώπως. 207 00:14:43,966 --> 00:14:47,553 Ως αποτέλεσμα, οι πόλεις υποδοχής βρίσκουν τον εαυτό τους εν μέσω μιας μίνι οικονομικής άνθησης. 208 00:14:48,930 --> 00:14:51,516 Τουρισμός, δαπάνες σε εμπορεύματα. 209 00:14:51,682 --> 00:14:55,311 Όλα είναι ευπρόσδεκτα στα χέρια των τοπικών οικονομιών. 210 00:14:55,478 --> 00:14:59,232 Τα καινούργια κέντρα θεραπείας επισκεπτών προσελκύουν τεράστια πλήθη. 211 00:14:59,399 --> 00:15:03,027 Άτομα που έχουν προσβληθεί από ένα από τα 65 ασθένειες που μπορούν να θεραπεύσουν οι άνθρωποι... 212 00:15:03,194 --> 00:15:06,739 Μπλοκάρουν τα κέντρα, ελπίζοντας στο δικό τους προσωπικό θαύμα. 213 00:15:06,906 --> 00:15:10,701 Και κυβερνητικά στελέχη έχουν ξεκινήσει συνομιλίες να ανοίξουν πρεσβείες επισκεπτών. 214 00:15:10,868 --> 00:15:12,495 Αλλά δεν αρέσει σε όλους η ιδέα. 215 00:15:12,662 --> 00:15:17,667 Βίαιες διαμαρτυρίες που καταγγέλλουν τα v έχουν ξεσπάσει σε πολλές πόλεις υποδοχής. 216 00:15:17,834 --> 00:15:20,878 Και προγραμματίζονται περισσότερες διαδηλώσεις τις επόμενες μέρες. 217 00:15:21,045 --> 00:15:22,088 Περισσότερα για αυτό... 218 00:15:22,255 --> 00:15:24,382 Τελικά πήραμε πραγματικό προβάδισμα στο κελί μας. 219 00:15:24,549 --> 00:15:26,300 Το κελί μας; Το έχω ξανακούσει αυτό. 220 00:15:26,467 --> 00:15:28,719 Όχι, αυτό είναι καλό. 221 00:15:28,886 --> 00:15:30,012 Αυτός είναι ο καφές μου. 222 00:15:31,681 --> 00:15:35,852 Φορτηγό ύποπτο για μεταφορά ναρκωτικών κατασχέθηκε από το ν.Υ.Π.Δ. Χτές βράδυ. 223 00:15:36,018 --> 00:15:38,020 Έψαξαν για υπολείμματα, όχι ναρκωτικά. 224 00:15:38,187 --> 00:15:39,814 Βρήκαν όμως ίχνη... 225 00:15:43,276 --> 00:15:45,778 Δείτε αυτό; Το φορτηγό ήρθε από εδώ στο μακρύ νησί. 226 00:15:45,945 --> 00:15:47,405 - Ωραία. - Εκδρομή; 227 00:15:48,364 --> 00:15:50,366 - Μπορώ να οδηγήσω; - Όχι. 228 00:15:54,370 --> 00:15:57,206 Τα σιλό είναι άδεια. Ακόμα ψάχνουμε το έδαφος. 229 00:15:57,373 --> 00:16:00,209 Αλλά πρέπει να σου πω, αυτό μοιάζει σαν άλλο ένα αδιέξοδο. 230 00:16:00,376 --> 00:16:02,712 - Ναι. - Τι είναι αυτό, 20 απώλειες σε αυτό το κελί μέχρι στιγμής; 231 00:16:02,879 --> 00:16:04,547 - Όλοι έχουν πέσει. --α-χα. 232 00:16:05,715 --> 00:16:07,175 Τι; 233 00:16:08,342 --> 00:16:09,427 Δείτε τη νότια φωτογραφία. 234 00:16:09,886 --> 00:16:11,596 Dale: Ναι; Έρικα: Αυτό είναι το φορτηγό μας. 235 00:16:12,305 --> 00:16:15,725 Τι κάνει το λευκό φορτηγό παρκαρισμένος μπροστά σε εκείνη την παράγκα; 236 00:16:22,899 --> 00:16:24,525 Τίποτα. 237 00:17:23,125 --> 00:17:25,753 Νομίζω ότι μπορούμε να αποκλείσουμε την αυτοκτονία. 238 00:17:46,524 --> 00:17:47,567 Ναι, αυτός είναι ο Ράιαν. 239 00:17:48,609 --> 00:17:49,735 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 240 00:17:51,153 --> 00:17:54,615 - Πώς πήρες αυτόν τον αριθμό; - Τζόρτζι: Είναι εδώ. Ξεκινάει. 241 00:17:54,782 --> 00:17:56,284 Δεν είμαι πια αυτός ο τύπος. 242 00:17:56,450 --> 00:17:58,369 Μη μου τηλεφωνήσεις ξανά. 243 00:18:03,749 --> 00:18:06,252 - Γεια σου. Έτοιμοι για μεσημεριανό γεύμα; - Α, ναι. 244 00:18:10,590 --> 00:18:12,341 Κι αν αυτό ήταν σημαντικό; 245 00:18:12,508 --> 00:18:15,261 Αγάπη μου, δεν υπάρχει τίποτα πιο σημαντικό από σένα. 246 00:18:26,522 --> 00:18:29,400 - Πώς έβγαλες εισιτήρια; - Δεν μπορώ να πιστέψω ότι πρόκειται να δούμε... 247 00:18:29,567 --> 00:18:32,445 - Το εσωτερικό ενός φρικτού διαστημόπλοιου. - Ροκ. 248 00:18:33,195 --> 00:18:34,322 Τάιλερ: Ιερά χάλια. 249 00:18:34,488 --> 00:18:36,866 Φίλε, αυτό είναι απίστευτο, φίλε. 250 00:18:37,033 --> 00:18:38,367 Είναι σαν λούνα παρκ. 251 00:18:38,534 --> 00:18:41,412 Γυναίκα: Το άλμα στο κύριο Ο σταθμός σύνδεσης θα διαρκέσει μόνο δύο λεπτά. 252 00:18:41,579 --> 00:18:43,247 Υπομονή λοιπόν και απολαύστε τη βόλτα. 253 00:18:43,414 --> 00:18:44,582 Θεέ μου. 254 00:19:13,277 --> 00:19:15,738 - Απίστευτο, φίλε. - Αχ μου... 255 00:19:44,642 --> 00:19:46,477 Άντρας: Κάνε αυτό τον τρόπο, σε παρακαλώ... 256 00:19:46,936 --> 00:19:48,646 Και καλώς ήρθες. 257 00:20:11,460 --> 00:20:13,003 Κορίτσι: Γεια σου. 258 00:20:14,839 --> 00:20:16,632 Καλωσορίσατε στο μητρικό πλοίο της Νέας Υόρκης. 259 00:20:16,799 --> 00:20:18,467 Το όνομά μου είναι Λίζα. 260 00:20:30,896 --> 00:20:35,276 Ο εξεταστής λέει ότι το σώμα ήταν λιγότερο νεκρό από μια μέρα. Βασανίστηκε πριν σκοτωθεί. 261 00:20:35,443 --> 00:20:38,362 Εκτύπωσαν πλαστά έγγραφα: Διαβατήρια, ταυτότητες. 262 00:20:38,529 --> 00:20:40,698 Τα καλύτερα ψεύτικα που έχω δει ποτέ. 263 00:20:40,865 --> 00:20:43,617 Είναι μια μεγάλη επιχείρηση αλλά κανείς δεν ήταν εδώ. 264 00:20:43,784 --> 00:20:46,412 Ξεκαθάρισαν σαν να ήξεραν ότι ερχόμασταν. 265 00:20:46,579 --> 00:20:50,708 Θα βγάλουμε τα αποτυπώματα από το θύμα, να δούμε αν μπορούμε να πάρουμε την ταυτότητά του. 266 00:20:58,758 --> 00:21:04,054 Η ικανότητά μας να χειριζόμαστε τη βαρύτητα είναι απαραίτητο για μακροπρόθεσμα διαστημικά ταξίδια. 267 00:21:04,305 --> 00:21:06,307 Φίλε, φίλε, δες το. 268 00:21:20,863 --> 00:21:22,740 Ω, φίλε, αυτό το κορίτσι έρχεται εδώ. 269 00:21:22,907 --> 00:21:24,617 Να είστε ψύχραιμοι. 270 00:21:25,201 --> 00:21:28,204 - Περνάτε καλά; - Περνάω υπέροχα. 271 00:21:29,663 --> 00:21:32,124 Έχετε ακούσει για το νέο μας πρόγραμμα πρεσβευτής ειρήνης; 272 00:21:32,291 --> 00:21:34,084 - Tyler: Πρόγραμμα Πρεσβευτής Ειρήνης; - Ναι. 273 00:21:34,251 --> 00:21:37,671 Εγγραφείτε, κάνετε παρέα με v's, μάθετε για τον πολιτισμό μας. 274 00:21:37,838 --> 00:21:40,257 Και ενεργείτε ως πρεσβευτές στις δικές σας κοινότητες. 275 00:21:40,424 --> 00:21:41,884 Παίρνεις ακόμη και στολή. 276 00:21:42,051 --> 00:21:45,095 Α, λέει εδώ πρέπει να είσαι 18 ετών για να γίνεις μέλος. 277 00:21:45,554 --> 00:21:46,889 Είμαστε μόνο 17. 278 00:21:47,056 --> 00:21:49,725 Μπορείτε ακόμα να εγγραφείτε, χρειάζεσαι μόνο την υπογραφή του γονέα σου. 279 00:21:49,892 --> 00:21:53,270 Ναι, καλά, είναι κάπως δύσκολη πώληση αυτή τη στιγμή. 280 00:21:53,437 --> 00:21:56,857 - Οι γονείς μας δεν ξέρουν καν ότι είμαστε εδώ. - Αυτό είναι πολύ κακό. 281 00:21:57,024 --> 00:21:59,944 Μόλις μου ανατέθηκε στο κεφάλαιο της Νέας Υόρκης. 282 00:22:00,528 --> 00:22:02,905 Θα μπορούσαμε να περάσουμε λίγο χρόνο μαζί. 283 00:22:16,710 --> 00:22:20,005 Jack: Είμαστε όλοι τόσο γρήγοροι στο άλμα στην μπάντα. 284 00:22:20,548 --> 00:22:22,591 Και μια βόλτα με το συγκρότημα, είναι... 285 00:22:22,758 --> 00:22:24,009 Ακούγεται σαν διασκεδαστικό. 286 00:22:27,930 --> 00:22:33,185 Αλλά πριν προχωρήσουμε, ας φροντίσουμε τουλάχιστον να είναι στιβαρό. 287 00:22:33,978 --> 00:22:35,104 Και ήχος. 288 00:22:37,356 --> 00:22:38,858 Ας το εξετάσουμε τουλάχιστον... 289 00:22:39,275 --> 00:22:43,445 Για να βεβαιωθώ πραγματικά ότι είναι κάτι που θέλουμε να ανέβουμε στο σκάφος. 290 00:22:45,447 --> 00:22:48,576 Κανείς δεν λέει να μην εμπιστεύεστε τους επισκέπτες. 291 00:22:49,577 --> 00:22:51,620 Αλλά δεν χρειάζεται να κερδίσουν την εμπιστοσύνη μας; 292 00:22:52,955 --> 00:22:55,165 Είναι κάτι που πρέπει όλοι να σκεφτούμε. 293 00:22:59,753 --> 00:23:01,463 Τράβις: Νόμιζα ότι ήμασταν ξεκάθαροι σχετικά με αυτό. 294 00:23:01,630 --> 00:23:04,300 Ο κόσμος πρέπει να ακούσει τα v είναι μέρος του σχεδίου του θεού. 295 00:23:04,466 --> 00:23:08,178 - Τζακ: Το ακούνε από σένα, πατέρα. - Πρέπει να το ακούσουν και από σένα. 296 00:23:08,345 --> 00:23:11,265 Ευχαριστώ τον Θεό για τους επισκέπτες κάθε μέρα, Τζακ. 297 00:23:11,432 --> 00:23:13,017 Αυτή η εκκλησία έμεινε άδεια για χρόνια. 298 00:23:13,183 --> 00:23:14,226 Τώρα δες το. 299 00:23:14,393 --> 00:23:18,188 Οι επισκέπτες δεν διώχνουν τον κόσμο από θεού, διώχνουν τους ανθρώπους πίσω. 300 00:23:18,355 --> 00:23:21,400 Ο κόσμος φοβάται, πατέρα. Γι' αυτό έρχονται. 301 00:23:21,567 --> 00:23:24,028 Αλλά έρχονται και αυτή είναι η συγκαλυμμένη ευλογία. 302 00:23:24,194 --> 00:23:27,406 Με ενοχλεί που εμφανίστηκαν ακριβώς όταν τους χρειαζόμασταν περισσότερο. 303 00:23:27,573 --> 00:23:31,493 Ο κόσμος είναι σε κακή κατάσταση, πατέρα. Ποιος δεν θα καλωσόριζε έναν σωτήρα αυτή τη στιγμή; 304 00:23:32,494 --> 00:23:36,332 Συμφωνώ ότι είναι θεϊκό δώρο και πρέπει να είμαστε ευγνώμονες. 305 00:23:36,498 --> 00:23:37,750 Αλλά αυτός είναι ο κίνδυνος. 306 00:23:38,584 --> 00:23:40,711 Υπό τις κατάλληλες συνθήκες, με αρκετό χρόνο... 307 00:23:40,878 --> 00:23:43,380 Η ευγνωμοσύνη μπορεί να μεταμορφωθεί σε λατρεία. 308 00:23:43,547 --> 00:23:46,675 Ή χειρότερα, αφοσίωση. 309 00:23:48,469 --> 00:23:49,929 Roy: Γεια. 310 00:23:50,512 --> 00:23:54,183 Νόμιζες τύποι ιερέα θα ήθελα να δω κάτι. 311 00:23:58,103 --> 00:23:59,229 Με θεράπευσαν. 312 00:24:02,441 --> 00:24:04,735 Δεν έπαθα πόνο. 313 00:24:05,569 --> 00:24:07,613 Θεέ μου, Ρόι. 314 00:24:07,863 --> 00:24:09,031 Είναι καταπληκτικό. 315 00:24:14,203 --> 00:24:15,371 Έρικα: 316 00:24:15,788 --> 00:24:16,914 Έλα εδώ για ένα δευτερόλεπτο. 317 00:24:19,625 --> 00:24:23,921 Ο εντολέας σας μου έστειλε αυτόν τον σύνδεσμο σε αυτό το υπέροχο βίντεο. 318 00:24:27,216 --> 00:24:29,802 - Τι κάνεις στο λογαριασμό μου; - Δείτε το. 319 00:24:30,719 --> 00:24:32,113 Μπράντον: Περισσότερα, περισσότερα, περισσότερα. Ερχομαι. 320 00:24:32,137 --> 00:24:33,931 Κανόνας του V. Έλα, πάμε. 321 00:24:35,349 --> 00:24:37,226 - Ο κανόνας του V. - Κανόνας, ναι. 322 00:24:37,393 --> 00:24:40,646 Πρώτα και κύρια, το γεγονός ότι κάνεις tag τώρα... 323 00:24:40,813 --> 00:24:42,398 Τόσο περήφανοι. 324 00:24:42,564 --> 00:24:45,776 Κάλεσα τους ανθρώπους του Μπράντον, ξέρετε, σκορπίστε τη χαρά. 325 00:24:45,943 --> 00:24:49,571 Δεν ξαφνιάστηκαν. Είπαν ότι εσείς οι δύο έχετε εμμονή με τα v. 326 00:24:49,738 --> 00:24:51,407 - Δεν έχω εμμονή. - Αλήθεια; 327 00:24:51,573 --> 00:24:54,076 Γιατί αυτό μου φαίνεται πολύ εμμονικό. 328 00:24:54,243 --> 00:24:55,703 Κείμενα, άμεσα μηνύματα. 329 00:24:55,869 --> 00:24:59,081 Και εδώ είναι μια ολόκληρη σελίδα σχετικά πώς να διαδώσουν τη λέξη τους μέσω της προσθήκης ετικετών. 330 00:24:59,248 --> 00:25:01,088 Δεν είναι οι σύνδεσμοί μου. Ο Μπράντον μου τα έστειλε. 331 00:25:01,250 --> 00:25:04,211 Ω. Δεν πειράζει τότε. Ο Μπράντον σου τα έστειλε. 332 00:25:04,378 --> 00:25:06,630 Οπότε θα το κάνεις ό,τι κι αν είναι ο Μπράντον ή οι άντρες... 333 00:25:06,797 --> 00:25:08,340 Ή όποιος σου πει να κάνεις. 334 00:25:08,507 --> 00:25:10,592 - Πρέπει να σκεφτείς μόνος σου. - Νομίζω. 335 00:25:10,759 --> 00:25:13,512 Επισήμανση περιουσίας κάποιου γιατί ένας ιστότοπος σας λέει να... 336 00:25:13,679 --> 00:25:16,265 - Σκέφτεσαι μόνος σου; - Το λες μαρκάρισμα. 337 00:25:16,432 --> 00:25:19,184 Αλλά ξέρεις τι, τα v, το λένε διάδοση ελπίδας. 338 00:25:23,981 --> 00:25:25,149 Καλά. 339 00:25:25,315 --> 00:25:26,942 Καλά. 340 00:25:27,609 --> 00:25:28,777 Πρέπει να μου μιλήσεις. 341 00:25:29,737 --> 00:25:30,904 Μίλα μου. 342 00:25:31,071 --> 00:25:33,282 Εσύ κι εγώ μιλάμε. Τι συμβαίνει με εσάς; 343 00:25:36,493 --> 00:25:39,872 Είναι λόγω του μπαμπά σου; Μήπως επειδή έφυγε; 344 00:25:43,417 --> 00:25:44,710 Τον κατηγορείς; 345 00:25:47,963 --> 00:25:51,717 Τουλάχιστον έχει μια δικαιολογία να μην έχει επαφή με το παιδί του. 346 00:25:53,260 --> 00:25:55,137 Με άφησε. 347 00:25:55,304 --> 00:25:56,805 δεν έφυγα. 348 00:25:56,972 --> 00:25:58,223 Είμαι εδώ για σένα. 349 00:26:00,476 --> 00:26:02,144 Όταν είσαι εδώ. 350 00:26:22,748 --> 00:26:25,167 Ορίστε, ο άνθρωπος της ώρας. 351 00:26:25,334 --> 00:26:26,502 Γεια σας, κύριε Ντέκερ. 352 00:26:28,921 --> 00:26:31,340 - Τι συμβαίνει, Φρέντι; - Έχετε επιλεγεί. 353 00:26:31,507 --> 00:26:32,591 Για; 354 00:26:32,758 --> 00:26:35,177 Η Άννα θα ήθελε να κάνει ζωντανή μετάδοση από το πλοίο. 355 00:26:35,344 --> 00:26:39,014 Ένας οικείος ένας προς έναν για να βοηθήσουν να χαλαρώσουν οι διαμαρτυρίες εναντίον μας. 356 00:26:39,181 --> 00:26:41,975 Θα ήθελε να κάνεις τη συνέντευξη. 357 00:26:53,362 --> 00:26:54,738 Εγώ... το κατάλαβα. 358 00:26:58,158 --> 00:26:59,743 Ποιος ήταν αυτός; 359 00:27:00,369 --> 00:27:01,954 Δεν είναι κανένας. 360 00:27:02,246 --> 00:27:04,873 - Κανείς; - Ναι, κανένας. 361 00:27:05,541 --> 00:27:09,711 Έχετε λάβει πολλές κλήσεις από κανέναν. 362 00:27:09,878 --> 00:27:12,714 Δεν είναι τίποτα. Καλά; 363 00:27:13,632 --> 00:27:18,262 Δεν το κάνουμε αυτό, εσύ κι εγώ. Κράτα μυστικά. Μίλα μου. 364 00:27:19,930 --> 00:27:21,723 Τι συμβαίνει; 365 00:27:22,641 --> 00:27:23,725 Τι συμβαίνει; 366 00:27:23,892 --> 00:27:27,729 Αγάπη μου, απλά μην διαβάζεις πράγματα στα πράγματα, εντάξει; 367 00:27:27,896 --> 00:27:30,732 Δεν ήταν κανείς. Πραγματικά. 368 00:27:31,608 --> 00:27:33,861 Τόσο όμορφος. Χε, χε. 369 00:27:34,194 --> 00:27:36,029 - Ξέχασα το κουτάλι μου. - Ναι. 370 00:27:37,614 --> 00:27:39,575 Ράιαν: Μπορείς να μας πάρεις ένα κουτάλι; 371 00:27:40,409 --> 00:27:42,411 Εδώ πέρα. Σας ευχαριστώ. 372 00:27:43,078 --> 00:27:45,914 Dale: Τι ξέρεις; Άλλο ένα ψεύτικο. Σε εννέα αρέσει. 373 00:27:47,082 --> 00:27:48,959 Λύσε την υπόθεση ακόμα, Σέρλοκ; 374 00:27:49,126 --> 00:27:50,586 Ούτε ένα όνομα, ούτε μία φωτογραφία. 375 00:27:50,752 --> 00:27:53,630 Όχι τίποτα από αυτά τα διαβατήρια ταιριάζει με οποιονδήποτε στο σύστημά μας. 376 00:27:53,797 --> 00:27:56,425 Πώς δεν μπορείτε να βρείτε αυτόν τον τύπο; Είναι πολύ ανατριχιαστικός. 377 00:27:56,800 --> 00:28:00,429 Αν το ανατριχιαστικό ήταν μια βιομετρική παράμετρος στο λογισμικό μας για την αναγνώριση προσώπου. 378 00:28:00,596 --> 00:28:02,890 Είσαι κάπως σέξι όταν μιλάς όλα για υπολογιστές. 379 00:28:03,056 --> 00:28:04,892 -Α, ναι; -απολύτως. 380 00:28:05,058 --> 00:28:06,351 Τι είναι αυτό; 381 00:28:06,518 --> 00:28:07,603 Πρόοδος. 382 00:28:07,769 --> 00:28:11,523 Αναγνώρισα το θύμα μας από το σιλό. Το όνομά του είναι Όουεν Τσάπμαν. 383 00:28:11,690 --> 00:28:13,901 Πρόκειται για ένταλμα έρευνας στο σπίτι του. 384 00:28:14,276 --> 00:28:15,444 Ωραία. 385 00:28:30,459 --> 00:28:32,059 Πράκτορας 1: Καθαρίστε. Πράκτορας 2: Ναι, είμαι ξεκάθαρος. 386 00:28:32,211 --> 00:28:34,046 Ήξεραν ότι ερχόμαστε ξανά. 387 00:28:34,213 --> 00:28:36,340 Κάποιος τους είπε. 388 00:28:41,303 --> 00:28:42,679 Dale: Ποιον φωνάζεις; 389 00:28:42,846 --> 00:28:43,972 Όουεν. 390 00:28:44,139 --> 00:28:45,265 Όουεν, το θύμα μας Όουεν; 391 00:28:57,152 --> 00:29:00,447 «Σε όλους τους παρευρισκόμενους απόψε, τοποθεσία, 4400 pier Avenue, Μπρούκλιν. 392 00:29:00,614 --> 00:29:02,658 Δέκα μ.μ. κωδικός πρόσβασης. 393 00:29:02,824 --> 00:29:04,660 Εάν είστε νέος, προετοιμαστείτε για τη δοκιμή. 394 00:29:04,826 --> 00:29:07,996 Οποιεσδήποτε πληροφορίες μπορείτε να μοιραστείτε σχετικά με αυτό το κελί είναι σημαντικό». 395 00:29:08,789 --> 00:29:11,250 Ο Όουεν πήγαινε σε μια συνάντηση για ένα κελί ύπνου; 396 00:29:11,416 --> 00:29:14,253 Εάν έχετε πληροφορίες σχετικά με ένα κελί ύπνου, καλείς την αστυνομία. 397 00:29:14,419 --> 00:29:16,338 Δεν πας σε μια συνάντηση. 398 00:29:27,683 --> 00:29:29,059 Ράιαν. 399 00:29:29,226 --> 00:29:31,186 - Μείνε μακριά μου, Τζόρτζι. - Ράιαν, σε παρακαλώ. 400 00:29:31,353 --> 00:29:33,689 Σου είπα, δεν είμαι πια αυτός ο τύπος. Σταματήστε να καλείτε. 401 00:29:33,855 --> 00:29:35,983 - Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας. - Εμείς; 402 00:29:36,149 --> 00:29:38,610 - Ποιοι είμαστε "εμείς"; - Εντάξει, είμαστε περίπου 25 άτομα. 403 00:29:38,777 --> 00:29:41,113 Έχουμε συναντηθεί μόνο μερικές φορές αλλά στρατολογούμε. 404 00:29:41,280 --> 00:29:44,366 Πάλι; Το δοκιμάζεις ξανά αφού σκοτώθηκαν όλοι αυτοί οι άνθρωποι; 405 00:29:44,533 --> 00:29:47,202 Είμαστε πολύ πιο προσεκτικοί. Παρακαλώ, πρέπει να μας βοηθήσετε. 406 00:29:47,369 --> 00:29:49,871 Κοίτα, πρόκειται να αρραβωνιαστώ, εντάξει; 407 00:29:50,038 --> 00:29:53,625 Δεν θα βάλω σε κίνδυνο την αρραβωνιαστικιά μου. Αν εμπλακώ, την θέτει σε κίνδυνο. 408 00:29:53,792 --> 00:29:57,462 - Και δεν θα το αφήσω να συμβεί. - Δηλαδή θα κάτσεις στο περιθώριο; 409 00:29:57,879 --> 00:30:01,591 - Ξέρεις πόσες ζωές διακυβεύονται. - Δεν ξέρει για το παρελθόν μου. 410 00:30:01,758 --> 00:30:03,260 Καλά; 411 00:30:04,136 --> 00:30:05,554 Θα ήθελα να το κρατήσω έτσι. 412 00:30:07,889 --> 00:30:11,018 Εκεί συναντιόμαστε αν αλλάξεις γνώμη. 413 00:30:12,060 --> 00:30:14,354 Ή αναπτύξτε μια συνείδηση. 414 00:30:24,031 --> 00:30:26,533 Μου άρεσε το κήρυγμά σου τις προάλλες. 415 00:30:26,825 --> 00:30:28,577 Έχεις δίκιο που αμφισβητείς τα v. 416 00:30:30,454 --> 00:30:31,496 είσαι καλά; 417 00:30:31,663 --> 00:30:36,251 Ξέρω τον πραγματικό λόγο που είναι εδώ, πατέρα, και δεν είμαι ο μόνος. 418 00:30:36,710 --> 00:30:40,422 - Ο πραγματικός λόγος; - Τα v θα μας εξαφανίσουν. Unh. 419 00:30:40,589 --> 00:30:42,257 Αιμορραγείς. 420 00:30:42,674 --> 00:30:45,469 - Ερχόμουν να σε δω. Οι v το έκαναν αυτό. - Άσε με να πάρω βοήθεια. 421 00:30:45,635 --> 00:30:46,678 Όχι, όχι, όχι. 422 00:30:46,845 --> 00:30:49,431 Πάρτε αυτό και πηγαίνετε σε αυτή τη διεύθυνση. 423 00:30:49,598 --> 00:30:51,600 Και δώσε το στους ανθρώπους εκεί. 424 00:30:51,767 --> 00:30:54,436 Εντάξει; Όλες οι πληροφορίες είναι μέσα. 425 00:30:54,603 --> 00:30:56,188 - Υποσχέσου μου. - Εντάξει. 426 00:30:56,355 --> 00:30:59,441 - Σε παρακαλώ, είναι σημαντικό. - Εντάξει. 427 00:30:59,608 --> 00:31:02,611 Εντάξει, κοίτα, Θα σου φέρω βοήθεια. 428 00:31:02,819 --> 00:31:04,488 Γυρίστε αμέσως πίσω. 429 00:31:22,881 --> 00:31:24,633 Γυναίκα 1: Εντάξει. Έτοιμοι να ξεκινήσετε. 430 00:31:24,800 --> 00:31:26,968 Άντρας: | αυτό είναι; Γυναίκα 2: Ναι. 431 00:31:29,137 --> 00:31:30,972 Ευχαριστώ και πάλι που με επιλέξατε να το κάνω αυτό. 432 00:31:31,139 --> 00:31:32,933 - Είμαι πολύ ενθουσιασμένος. - Το ίδιο κι εμείς. 433 00:31:33,642 --> 00:31:35,769 Τσαντ: Έχετε ερωτήσεις πριν πάμε στον αέρα; 434 00:31:35,936 --> 00:31:39,981 Όχι. Απλά φροντίστε να μην ρωτήσετε τίποτα που θα μας έβαφαν αρνητικά. 435 00:31:41,358 --> 00:31:42,651 Με συγχωρείτε; 436 00:31:42,818 --> 00:31:45,612 Μην κάνετε καμία ερώτηση που θα μας απεικόνιζε αρνητικά. 437 00:31:45,779 --> 00:31:47,989 Ρωτήστε αυτούς όπως κάνατε όταν πρωτογνωριστήκαμε. 438 00:31:49,491 --> 00:31:51,034 Ω, νομίζω ότι υπάρχει ένα λάθος. 439 00:31:51,660 --> 00:31:52,661 Είμαι δημοσιογράφος. 440 00:31:53,161 --> 00:31:54,788 Είναι δουλειά μου να κάνω ερωτήσεις... 441 00:31:54,955 --> 00:31:57,791 Ακόμα κι αν κάνουν τον άλλον άβολα. 442 00:31:58,792 --> 00:32:02,254 - Δεν κατάλαβα αυτό. - Στέκεται δίπλα για να βγει στον αέρα. 443 00:32:02,504 --> 00:32:04,673 Φοβάμαι ότι δεν έχω άλλη επιλογή. 444 00:32:06,133 --> 00:32:08,051 Αυτή η συνέντευξη έχει πλέον ακυρωθεί. 445 00:32:08,301 --> 00:32:09,970 Ουάου, ουα. Υπομονή, υπομονή. 446 00:32:14,474 --> 00:32:16,476 Κοίτα, έτσι ακριβώς γίνεται. 447 00:32:16,643 --> 00:32:18,019 Ορκίζομαι ότι θα είμαι δίκαιος. 448 00:32:18,562 --> 00:32:20,814 Θα χρειαστεί να είσαι περισσότερο αν θέλεις να προχωρήσεις. 449 00:32:21,523 --> 00:32:23,191 Διευθυντής: Δύο λεπτά στον αέρα. 450 00:32:23,358 --> 00:32:25,152 Δεν μπορούμε να μας δουν αρνητικά. 451 00:32:30,407 --> 00:32:34,369 Αυτή η συνέντευξη θα ανυψώσει την καριέρα σας, έτσι δεν είναι, κύριε Ντέκερ; 452 00:32:35,537 --> 00:32:38,290 Δεν θέλετε να ανεβάσετε την καριέρα σας; 453 00:32:51,887 --> 00:32:54,931 Dale: Δεν ξέρεις τι είναι αυτό και θα μπεις σαν να είσαι καλεσμένος; 454 00:32:55,098 --> 00:32:57,767 Περιμένουν κόσμο δεν έχουν συναντηθεί πριν, οπότε ναι. 455 00:32:57,934 --> 00:33:00,103 Αυτό είναι ηλίθιο. Γιατί δεν ζητάμε backup; 456 00:33:00,270 --> 00:33:03,231 - Ξέρεις γιατί. - Επειδή υπάρχει ένας τυφλοπόντικας που γέρνει από το κελί μας. 457 00:33:03,398 --> 00:33:06,067 - Είναι κλειστός βρόχος αν είμαστε μόνο εγώ και εσύ. - Έρχομαι. 458 00:33:06,234 --> 00:33:08,570 Είναι κακή ιδέα. Θέλω να προσέχεις την περίμετρο. 459 00:33:08,737 --> 00:33:12,032 Θα επιστρέψω σε 30 λεπτά. Αν δεν είμαι, μπορείτε να καλέσετε το ιππικό. 460 00:33:24,127 --> 00:33:26,004 Είμαι εδώ για τη συνάντηση. 461 00:33:41,561 --> 00:33:43,396 Αυτή είναι μια ομάδα από στόμα σε στόμα. 462 00:33:43,563 --> 00:33:48,068 Είσαι εδώ επειδή κάποιος εμπιστευόμαστε σας παρέπεμψε προσωπικά. 463 00:33:48,235 --> 00:33:49,778 Έτσι κάνουμε τα πράγματα. 464 00:33:50,278 --> 00:33:53,031 Αυτή η γυναίκα είναι γιατρός. 465 00:33:53,198 --> 00:33:56,868 Θα κάνει ένεση μικρής δόσης αναισθητικού στον καθένα σας. 466 00:33:58,203 --> 00:34:02,541 Αναισθητικό; Για τι ακριβώς; 467 00:34:03,166 --> 00:34:04,793 Καλησπέρα και καλώς ήρθες. 468 00:34:04,960 --> 00:34:07,087 Απόψε, πρωταρχική εστίαση με τον Τσαντ Ντέκερ... 469 00:34:07,254 --> 00:34:11,299 Είναι περήφανο που παρουσιάζει ένα από κοντά και προσωπική συνέντευξη με την Άννα... 470 00:34:11,675 --> 00:34:13,093 Ο επισκέπτης ανώτατος διοικητής. 471 00:34:13,510 --> 00:34:17,681 Εκ μέρους όλων μας, θέλω να σας ευχαριστήσω για αυτή την ευκαιρία να σας γνωρίσω καλύτερα. 472 00:34:18,139 --> 00:34:21,643 Ευχαριστώ, Τσαντ. Και παρακαλώ, μη διστάσετε να ρωτήσετε οτιδήποτε και τα πάντα. 473 00:34:21,810 --> 00:34:24,354 Είμαι εδώ για να συζητήσουμε όλα τα θέματα χωρίς επιφύλαξη. 474 00:34:44,165 --> 00:34:47,377 Θέλω να επιβεβαιώσεις που βλέπεις κόκκαλο κρανίου. 475 00:34:47,961 --> 00:34:49,838 Δείτε το καλά. 476 00:34:50,005 --> 00:34:51,840 Είναι σημαντικό. 477 00:34:54,509 --> 00:34:56,094 Εσύ είσαι ο επόμενος. 478 00:34:56,344 --> 00:34:58,513 Τσαντ: Πώς είναι η ζωή από όπου κατάγεσαι; 479 00:34:58,680 --> 00:35:00,640 Ένα να: Ερχόμαστε από έναν τόπο εξαιρετικής ομορφιάς. 480 00:35:00,807 --> 00:35:03,268 Τεράστιες πόλεις, τεράστιοι ωκεανοί. 481 00:35:04,644 --> 00:35:07,522 Αν και σε αντίθεση με εσάς, δεν χωριζόμαστε σε χώρες. 482 00:35:07,981 --> 00:35:10,233 Είμαστε ένας ενωμένος λαός. 483 00:35:10,400 --> 00:35:11,693 Έχετε περάσει όλοι το τεστ. 484 00:35:14,571 --> 00:35:16,239 Για να βεβαιωθείτε ότι δεν είστε επισκέπτης. 485 00:35:19,409 --> 00:35:20,994 Για να περπατήσει ανάμεσά μας... 486 00:35:21,161 --> 00:35:23,913 Έκρυψαν την εμφάνισή τους κλωνοποιώντας ανθρώπινη σάρκα... 487 00:35:24,080 --> 00:35:26,166 Πάνω από το δικό τους ερπετοειδές δέρμα. 488 00:35:26,875 --> 00:35:29,377 Νόμιζα ότι όλοι εδώ ήταν έτοιμοι. 489 00:35:29,711 --> 00:35:32,005 Κοίτα, οι επισκέπτες δεν έφτασαν μόνο εδώ. 490 00:35:32,172 --> 00:35:34,549 Είναι εδώ για χρόνια. 491 00:35:34,716 --> 00:35:38,637 Είπες ότι είμαστε οι μόνοι άλλοι έξυπνοι ζωή που έχεις συναντήσει στα ταξίδια σου; 492 00:35:38,803 --> 00:35:41,514 Ναί. Η ανθρωπιά είναι ένα σπάνιο δώρο. 493 00:35:42,140 --> 00:35:43,975 Ένα που το εκτιμούμε πολύ. 494 00:35:44,142 --> 00:35:46,353 Για δεκαετίες, έχουν εφαρμόσει ένα σχέδιο... 495 00:35:46,519 --> 00:35:50,440 Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα την εξόντωση για κάθε άντρα, γυναίκα και παιδί... 496 00:35:50,607 --> 00:35:52,067 Στο πρόσωπο αυτής της γης. 497 00:35:52,233 --> 00:35:55,195 Είμαστε τιμημένοι και προνομιούχοι για να μπορέσουμε να βοηθήσουμε την ανθρωπότητα... 498 00:35:55,362 --> 00:35:57,197 Με τις γνώσεις και την τεχνολογία μας. 499 00:35:57,364 --> 00:36:01,076 Για να πω την αλήθεια, ξεσηκώνει μεγάλη συγκίνηση μέσα μας. 500 00:36:01,242 --> 00:36:03,078 Δηλαδή είστε συναισθηματικά όντα; 501 00:36:03,578 --> 00:36:04,746 Είμαστε. 502 00:36:04,913 --> 00:36:08,541 Αλλά έχουμε εξελιχθεί ώστε να επεξεργαζόμαστε γρήγορα και διώξε όλα τα αρνητικά συναισθήματα. 503 00:36:09,417 --> 00:36:13,004 Ευτυχία, μάθαμε, προέρχεται από την ηρεμία και την ειρήνη. 504 00:36:13,171 --> 00:36:16,591 Ο V υποδύεται ως άνθρωποι καθιερώθηκαν... 505 00:36:16,758 --> 00:36:18,051 Σε όλες τις πτυχές της ζωής... 506 00:36:18,218 --> 00:36:23,056 Είτε πρόκειται για επιχειρήσεις, κυβέρνηση, θρησκεία, στρατός. 507 00:36:23,223 --> 00:36:24,933 Χρειάστηκαν χρόνια. 508 00:36:25,517 --> 00:36:30,939 Και κάποτε ενσωματώθηκαν ανάμεσά μας, αυτοί έχει σκοπό να προκαλέσει παγκόσμια αστάθεια. 509 00:36:32,065 --> 00:36:34,401 Αχρείαστοι πόλεμοι. 510 00:36:34,567 --> 00:36:36,361 Οικονομική κατάρρευση. 511 00:36:36,528 --> 00:36:39,280 Η πίστη μετατράπηκε σε εξτρεμισμό. 512 00:36:39,447 --> 00:36:42,325 Αν μπορούσατε να μιλήσετε στους διαδηλωτές, τι θα έλεγες; 513 00:36:43,076 --> 00:36:45,787 Ποτέ δεν είναι εύκολο να αγκαλιάσεις την αλλαγή. 514 00:36:45,954 --> 00:36:48,206 Αλλά η ανταμοιβή για αυτό μπορεί να είναι πολύ μεγαλύτερο... 515 00:36:48,373 --> 00:36:50,375 Από οτιδήποτε μπορείτε να φανταστείτε. 516 00:36:54,587 --> 00:36:57,465 Απόψε, ανακοινώνουμε την επέκταση των θεραπευτικών μας κέντρων. 517 00:36:57,966 --> 00:37:01,678 Ο στόχος είναι να ανοίξει ένα σε κάθε μεγάλη πόλη σε όλο τον κόσμο. 518 00:37:01,845 --> 00:37:04,806 Το τελικό στάδιο του πλάνου των επισκεπτών... 519 00:37:04,973 --> 00:37:08,768 Ξεκίνησε με αυτούς μας αποκαλύπτονται. 520 00:37:09,269 --> 00:37:13,064 Κερδίζουν εμπιστοσύνη με την υπόσχεση της φιλίας και της τεχνολογίας... 521 00:37:13,231 --> 00:37:16,651 Και, φυσικά, το μόνο που κάνουν πραγματικά τοποθετούνται... 522 00:37:16,818 --> 00:37:19,612 Ως σωτήρες της ανθρωπότητας. 523 00:37:19,779 --> 00:37:22,699 Η πρόθεση υπερβαίνει την απλή θεραπεία. 524 00:37:22,866 --> 00:37:26,995 Θέλουμε να παρέχουμε πλήρεις ιατρικές υπηρεσίες σε όλους. 525 00:37:27,871 --> 00:37:31,332 Μιλάς για καθολική υγειονομική περίθαλψη; 526 00:37:31,958 --> 00:37:33,793 Πιστεύω ότι έτσι το λες, ναι. 527 00:37:36,045 --> 00:37:39,507 Τζόρτζι: Μέχρι τότε οι άνθρωποι κατάλαβε αυτό, θα είναι πολύ αργά. 528 00:37:39,674 --> 00:37:45,513 Θα αναλάβουν, εκτός αν μπορούμε να τους σταματήσουμε. 529 00:37:46,306 --> 00:37:48,516 Τώρα, βλέπω τα βλέμματα. 530 00:37:49,392 --> 00:37:52,270 Είναι η πρώτη φορά που το ακούω για κάποιους από εσάς. 531 00:37:53,271 --> 00:37:54,898 Νομίζεις ότι είμαστε τρελοί. 532 00:37:56,316 --> 00:37:57,859 Δικαίωμα; 533 00:37:58,818 --> 00:38:00,403 Έχετε κάποια απόδειξη; 534 00:38:00,570 --> 00:38:04,365 Ξέρεις, εκτός από τρομακτικές ιστορίες διαδίδεται στο Διαδίκτυο. 535 00:38:04,532 --> 00:38:07,827 Ποιος είσαι; Ποιος σε παρέπεμψε; 536 00:38:07,994 --> 00:38:09,704 Δεν πειράζει. 537 00:38:09,871 --> 00:38:13,166 - Φεύγω. - Περίμενε, περίμενε. Έχω αποδείξεις, νομίζω. 538 00:38:13,625 --> 00:38:17,462 Είναι ένα σωρό φωτογραφίες. Υποτίθεται επισκέπτες που ζουν στη γη. 539 00:38:32,894 --> 00:38:35,688 - Αυτός ο τύπος είναι επισκέπτης; - Τζόρτζι: Ναι. 540 00:38:36,439 --> 00:38:39,067 Αυτός ο τύπος είναι τρομοκράτης. Είναι μέρος ενός κελιού που κοιμάται. 541 00:38:39,234 --> 00:38:41,110 Αυτό προσπάθησα να σου πω. 542 00:38:44,572 --> 00:38:46,157 Ένα κοιμισμένο κελί επισκεπτών. 543 00:38:46,324 --> 00:38:49,202 Ναι. Ένα κοιμισμένο κελί επισκεπτών. 544 00:38:58,586 --> 00:39:01,214 Έκανες ένα γενναίο πράγμα, έρχομαι εδώ απόψε. 545 00:39:02,966 --> 00:39:04,884 Αν είμαι τόσο γενναίος, γιατί φοβάμαι μέχρι θανάτου; 546 00:39:05,385 --> 00:39:07,637 Νομίζω ότι αυτό σε κάνει άνθρωπο. 547 00:39:09,347 --> 00:39:10,431 Είμαι η Έρικα. 548 00:39:24,404 --> 00:39:25,822 Ερχομαι σε! 549 00:40:16,164 --> 00:40:17,582 Ράιαν. 550 00:40:39,979 --> 00:40:41,606 Τι στο διάολο; 551 00:41:21,396 --> 00:41:23,022 Πάμε. 552 00:41:28,903 --> 00:41:31,906 Από πού στο διάολο ήρθαν; Ήμασταν τόσο προσεκτικοί αυτή τη φορά. 553 00:41:32,073 --> 00:41:34,784 - Τζόρτζι. - Όχι, είχες δίκιο που έφυγες. 554 00:41:34,951 --> 00:41:36,285 -Τι ελπίδα... - Υπάρχει ελπίδα. 555 00:41:36,452 --> 00:41:38,913 - Όχι, είναι ζώα. - Όχι. 556 00:41:41,124 --> 00:41:42,917 Όχι όλες. 557 00:41:52,260 --> 00:41:55,054 Έκανα λάθος που αποχώρησα από αυτό, Τζόρτζι. 558 00:41:55,888 --> 00:41:57,765 Είχες δίκιο να παλέψεις. 559 00:41:58,641 --> 00:42:00,643 Υπάρχουν κι άλλοι σαν εμένα. 560 00:42:00,810 --> 00:42:04,272 Άλλοι προδότες, λιποτάκτες. 561 00:42:05,606 --> 00:42:07,108 Θα βοηθήσουμε. 562 00:42:08,276 --> 00:42:09,777 Ράιαν; 563 00:42:11,279 --> 00:42:13,072 Που πάτε; 564 00:42:14,991 --> 00:42:17,285 Πρέπει να πάω να πω στον Βαλ ότι φεύγω. 565 00:42:19,412 --> 00:42:22,081 Δεν είναι ασφαλές για αυτήν να είσαι πια γύρω μου. 566 00:42:23,708 --> 00:42:24,751 Μάρκους: Κύριε Ντέκερ; 567 00:42:25,793 --> 00:42:29,464 Κύριε Ντέκερ, μπορώ να πω μια λέξη μαζί σας, παρακαλώ; 568 00:42:30,339 --> 00:42:32,633 Η Άννα σε αγάπησε. 569 00:42:32,800 --> 00:42:34,427 Είμαι σίγουρος ότι το έκανε. 570 00:42:34,594 --> 00:42:37,513 Θέλει να ξέρεις σκοπεύουμε να σας καλέσουμε ξανά. 571 00:42:37,680 --> 00:42:38,890 Σε εμπιστεύεται. 572 00:42:39,307 --> 00:42:41,350 Ναι, δεν είμαι σίγουρος ότι την εμπιστεύομαι. 573 00:42:42,643 --> 00:42:46,355 Κοίτα, συγγνώμη για την παρεξήγηση απόψε, αλλά έκανες το σωστό. 574 00:42:47,106 --> 00:42:49,525 Συμβιβασμός των αρχών κάποιου για το καλο... 575 00:42:49,692 --> 00:42:51,736 Δεν είναι επαίσχυντη πράξη. Είναι ένα ευγενές. 576 00:42:52,278 --> 00:42:54,822 Πραγματικά; Το βρίσκω δύσκολο να το πιστέψω. 577 00:42:54,989 --> 00:42:57,033 Οι δικοί σας άνθρωποι απειλούνται εύκολα. 578 00:42:57,200 --> 00:43:00,328 Αυτό που έκανες απόψε πήγε πολύ για να τους καθησυχάσουν. 579 00:43:00,495 --> 00:43:02,038 Ποιο είναι το κακό; 580 00:43:02,205 --> 00:43:04,082 Με στήριξε σε μια γωνία. 581 00:43:04,248 --> 00:43:08,628 Θα μπορούσε να είχε επιλέξει οποιονδήποτε για να της πάρεις συνέντευξη, σε διάλεξε. 582 00:43:09,837 --> 00:43:11,672 Θα θέλαμε να συνεχίσουμε τη ρύθμιση. 583 00:43:11,839 --> 00:43:14,342 Όποτε η Άννα έχει κάτι σημαντικό να πει... 584 00:43:14,509 --> 00:43:17,178 Θα θέλαμε να το πει μέσα από εσάς. 585 00:43:19,138 --> 00:43:22,975 Εκτός αν έχετε μια απέχθεια για τον κόσμο κοινό κρέμεται από κάθε σας λέξη. 586 00:43:59,887 --> 00:44:01,389 Val; 587 00:44:06,227 --> 00:44:08,187 Μισώ τον εαυτό μου. 588 00:44:11,357 --> 00:44:15,611 Απλώς... συνέχισε να λαμβάνεις αυτές τις κλήσεις από κανέναν και... 589 00:44:16,737 --> 00:44:19,198 Νόμιζα ότι υπήρχε κάποιος άλλος. 590 00:44:20,616 --> 00:44:23,077 Κοίταξα γύρω μου και βρήκα αυτό. 591 00:44:23,911 --> 00:44:26,205 Θα μου ζητούσες να σε παντρευτώ. 592 00:44:30,209 --> 00:44:32,879 Θα έπεφτα στο ένα γόνατο. 593 00:44:36,424 --> 00:44:38,426 Με αγαπάς ακόμα; 594 00:44:40,636 --> 00:44:42,680 Περισσότερα από όσα θα ξέρετε ποτέ. 595 00:44:47,310 --> 00:44:49,770 Έρικα: Δεν ξέρω πια ποιον να εμπιστευτώ. 596 00:44:50,354 --> 00:44:54,025 Δεν μπορώ να πάρω την εικόνα του Dale απλά ξαπλωμένος έξω από το κεφάλι μου. 597 00:45:04,160 --> 00:45:05,453 Τι κάνουμε τώρα; 598 00:45:09,790 --> 00:45:12,335 Βοηθάμε να χτίσουμε αντίσταση. 599 00:45:12,793 --> 00:45:14,712 Προσλαμβάνουμε. 600 00:45:15,129 --> 00:45:17,465 Φέρνουμε περισσότερα στο πάσο. 601 00:45:20,760 --> 00:45:22,261 Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί. 602 00:45:22,428 --> 00:45:24,347 Θα προσέχουμε. 603 00:45:24,847 --> 00:45:25,973 Αλλά πρέπει να παλέψουμε. 604 00:45:26,140 --> 00:45:27,391 Α, θα πολεμήσουμε. 605 00:45:29,852 --> 00:45:31,312 Αλλά έχουν ένα μεγάλο προβάδισμα. 606 00:45:32,980 --> 00:45:39,278 Οπλίζονται με το πιο ισχυρό όπλο εκεί έξω. 607 00:45:39,779 --> 00:45:40,905 Ναι; Τι είναι αυτό; 608 00:45:46,953 --> 00:45:49,121 Έρικα, τι μεγάλο όπλο; 609 00:45:50,957 --> 00:45:52,166 Ευλάβεια. 610 00:45:57,129 --> 00:45:59,257 Στην αυγή μιας νέας μέρας. 611 00:45:59,423 --> 00:46:02,677 Πλήθος: Είμαστε της ειρήνης. Πάντοτε.