1 00:01:29,917 --> 00:01:30,917 je t'ai lu 2 00:01:33,792 --> 00:01:35,750 madame, le cheikh est arrivé 3 00:01:35,958 --> 00:01:36,958 je vois 4 00:01:37,667 --> 00:01:38,875 madame, nous sommes tous prêts 5 00:01:39,542 --> 00:01:40,542 ok 6 00:01:40,667 --> 00:01:43,250 Quand je présente le couple royal 7 00:01:43,458 --> 00:01:45,042 ne me souviens pas 8 00:01:45,250 --> 00:01:46,417 toucher sa main 9 00:01:46,625 --> 00:01:47,625 oui 10 00:01:57,875 --> 00:01:58,417 Comment ça va, madame ? 11 00:01:58,875 --> 00:01:59,875 Il suffit de regarder autour de toi 12 00:02:04,083 --> 00:02:04,750 comment vas-tu ? 13 00:02:05,083 --> 00:02:06,083 Bonjour 14 00:02:07,708 --> 00:02:09,292 son altesse le cheik Ali 15 00:02:09,750 --> 00:02:11,042 c'est M. Chow 16 00:02:11,375 --> 00:02:12,375 comment vas-tu ? 17 00:02:12,542 --> 00:02:13,708 Harley 18 00:02:19,250 --> 00:02:21,250 Il ne le fera même pas laisse les autres toucher la main de sa femme 19 00:02:21,917 --> 00:02:24,750 de vrais chauvins masculins les hommes du Moyen-Orient le sont ! 20 00:02:25,292 --> 00:02:26,500 Il peut te tuer 21 00:02:27,500 --> 00:02:28,917 si tu touches sa femme 22 00:02:37,375 --> 00:02:38,375 Pourquoi n'y a-t-il pas d'image ? 23 00:02:42,625 --> 00:02:43,625 Comment ça va ? D'accord maintenant ? Yip 24 00:02:43,833 --> 00:02:44,833 c'est ok 25 00:02:46,417 --> 00:02:48,458 mon pote, risque ta vie pour moi une fois et pour tous 26 00:02:48,750 --> 00:02:49,250 ok 27 00:02:49,458 --> 00:02:50,167 Retour au poste 28 00:02:50,458 --> 00:02:51,000 une fois ok, prêt 29 00:02:51,417 --> 00:02:51,958 la machine est-elle ok ? 30 00:02:52,167 --> 00:02:52,583 Oui 31 00:02:52,792 --> 00:02:53,792 ok, tire 32 00:03:15,958 --> 00:03:16,958 Je crie "caméra" 33 00:03:17,000 --> 00:03:19,208 tu sautes par la fenêtre 34 00:03:36,583 --> 00:03:37,583 Attention 35 00:03:38,125 --> 00:03:39,125 action 36 00:03:58,417 --> 00:03:59,417 Garde-moi couvert 37 00:04:20,500 --> 00:04:21,620 Qu'est-ce que tu fais ? 38 00:04:22,125 --> 00:04:23,792 N'oses-tu pas toucher ma femme ? Sortez 39 00:05:38,625 --> 00:05:39,875 Espèce de fils de pute 40 00:06:12,000 --> 00:06:13,000 Ne tire pas 41 00:06:27,417 --> 00:06:29,500 Vous avez déjà lu ce projet 42 00:06:29,833 --> 00:06:31,625 prends ta décision maintenant 43 00:06:32,292 --> 00:06:35,500 je suis libéral soyez libre d'exprimer votre point de vue 44 00:06:35,792 --> 00:06:36,872 Guillaume, qu'en penses-tu ? 45 00:06:37,583 --> 00:06:38,875 Il y a un moyen, 46 00:06:39,292 --> 00:06:40,000 mais la question est de savoir comment faire 47 00:06:40,208 --> 00:06:42,083 absurdité 48 00:06:42,458 --> 00:06:44,000 ça veut dire pas de solution alors 49 00:06:44,542 --> 00:06:45,862 nous n'avons pas de fonds pour ce projet 50 00:06:46,000 --> 00:06:47,167 ne t'inquiète pas 51 00:06:47,417 --> 00:06:49,417 Je vais utiliser l'argent de ton département 52 00:06:51,083 --> 00:06:51,625 quoi ? 53 00:06:51,833 --> 00:06:53,958 Que peut faire une fille fragile ? 54 00:06:54,167 --> 00:06:54,583 Pourquoi as-tu... 55 00:06:54,792 --> 00:06:55,992 Un visage tuméfié de la part de votre femme ? 56 00:06:56,917 --> 00:06:57,333 Monsieur Toung, 57 00:06:57,542 --> 00:06:59,042 d'une manière ou d'une autre, j'ai l'impression que c'est une honte pour l'homme 58 00:06:59,250 --> 00:07:01,625 faire entreprendre par les filles la mission d'un commando 59 00:07:01,833 --> 00:07:03,250 qu'en est-il... 60 00:07:03,458 --> 00:07:04,875 Un visage de fille ? 61 00:07:05,083 --> 00:07:07,833 Tu as fait ça à dame Ali 62 00:07:08,042 --> 00:07:09,833 tu vas endommager son arc de chasteté 63 00:07:10,083 --> 00:07:12,542 elle pourrait être punie à la maison 64 00:07:12,750 --> 00:07:16,042 patron, nous voulions bien 65 00:07:16,583 --> 00:07:18,250 ne nous blâmez pas. Barbare 66 00:07:18,708 --> 00:07:20,668 le problème est nous devons gagner de l'argent auprès des barbares 67 00:07:21,083 --> 00:07:22,351 ce matin, le conseiller teng m'a dit 68 00:07:22,375 --> 00:07:26,208 le cheikh avait envoyé un télex pour annuler toutes les commandes 69 00:07:26,542 --> 00:07:29,542 le conseil de développement du commerce m'a pris à partie 70 00:07:30,458 --> 00:07:32,375 en tout cas, je pense 71 00:07:32,583 --> 00:07:34,167 l'équipe féminine peut faire des tâches au-delà 72 00:07:34,625 --> 00:07:36,292 la capacité de l'homme, et nous devons la former 73 00:07:36,708 --> 00:07:37,708 un commentaire ? 74 00:07:38,125 --> 00:07:39,125 Non. Adopté à l’unanimité 75 00:07:41,500 --> 00:07:42,500 Montrer à Miss Wu 76 00:07:47,375 --> 00:07:48,375 mademoiselle Wu, 77 00:07:48,625 --> 00:07:50,333 après mûre réflexion 78 00:07:50,542 --> 00:07:52,250 nous avons décidé de créer une équipe féminine 79 00:07:52,875 --> 00:07:55,333 tu as été nommé le responsable de la formation 80 00:07:55,833 --> 00:07:56,833 félicitations 81 00:07:57,167 --> 00:07:58,167 merci, monsieur 82 00:08:03,250 --> 00:08:06,500 Peter, n'oublie pas de m'écrire depuis l'Angleterre 83 00:08:08,333 --> 00:08:10,333 garde ça 84 00:08:10,667 --> 00:08:12,250 Betty, j'ai du respect pour moi 85 00:08:12,833 --> 00:08:14,292 je te suis reconnaissant 86 00:08:14,500 --> 00:08:15,500 pour avoir payé 87 00:08:16,333 --> 00:08:18,083 mes frais de déplacement et mes frais de scolarité Je ne peux pas... 88 00:08:18,292 --> 00:08:20,542 Peter, tu en as besoin pour gagner ta vie 89 00:08:21,625 --> 00:08:22,958 c'est tout ce que j'ai 90 00:08:24,292 --> 00:08:26,458 mais je vous le remettrai régulièrement chaque mois 91 00:08:27,833 --> 00:08:30,875 étudier dur, et c'est tout ce que je veux de toi 92 00:08:31,958 --> 00:08:36,375 Betty, après avoir obtenu mon diplôme en Angleterre 93 00:08:36,583 --> 00:08:38,667 Je vais t'épouser et utiliser une Rolls Royce pour 94 00:08:39,375 --> 00:08:41,167 je te prends comme mon épouse 95 00:09:18,667 --> 00:09:20,500 C'est bon pour prévenir les rides 96 00:09:25,000 --> 00:09:27,083 c'est vrai, tu n'as plus de lignes 97 00:09:27,292 --> 00:09:28,583 J'arrive à peine à te reconnaître 98 00:09:29,458 --> 00:09:31,792 Je n'ai jamais eu de lignes 99 00:09:32,333 --> 00:09:34,167 c'est quoi cette marque ? 100 00:09:34,792 --> 00:09:38,208 Prinera, p.R.I.N.E.R.A. 101 00:09:42,333 --> 00:09:43,333 N'est-ce pas possible ? 102 00:09:44,083 --> 00:09:45,203 Souvenez-vous de celui qui a été puni... 103 00:09:45,375 --> 00:09:47,417 Par cet officier de formation ? 104 00:09:47,625 --> 00:09:50,333 Tu te souviens de cette vieille servante étrangère ? 105 00:09:50,667 --> 00:09:51,250 Oui, 106 00:09:51,458 --> 00:09:54,042 tu as l'air familier 107 00:09:54,250 --> 00:09:57,292 tu as mis de l'essence de piment dans son rouge à lèvres 108 00:09:57,500 --> 00:09:59,625 et même sa bouche est devenue enflée en conséquence 109 00:09:59,875 --> 00:10:01,833 seulement parce qu'elle était arrogante 110 00:10:02,542 --> 00:10:05,500 avant, nous étions plus méchants avec les jambes fines dans un camp 111 00:10:05,708 --> 00:10:08,708 nous avons simulé une lettre de son petit ami 112 00:10:08,917 --> 00:10:09,417 vouloir se séparer d'elle 113 00:10:09,625 --> 00:10:13,167 elle a pleuré jusqu'à ce que ses yeux soient enflés 114 00:10:14,542 --> 00:10:15,333 bien 115 00:10:15,542 --> 00:10:17,958 utilisez ce gadget pour faire face le nouveau responsable de la formation 116 00:10:18,500 --> 00:10:20,375 Amy, 117 00:10:20,583 --> 00:10:21,983 il n'y a pas de meilleur gadget que ça 118 00:10:22,042 --> 00:10:23,042 bien 119 00:10:23,875 --> 00:10:26,250 Je suis mai. Comment vas-tu? 120 00:10:26,917 --> 00:10:27,917 Bonjour, je m'appelle Karen 121 00:10:28,125 --> 00:10:28,875 je suis Amy 122 00:10:29,083 --> 00:10:30,083 je m'appelle Ailène 123 00:10:30,500 --> 00:10:30,875 je suis amine 124 00:10:31,083 --> 00:10:31,458 comment vas-tu ? 125 00:10:31,667 --> 00:10:32,083 Comment vas-tu? 126 00:10:32,458 --> 00:10:33,750 Je m'appelle Amy. Quel est le tien ? 127 00:10:34,375 --> 00:10:35,375 je suis Jean 128 00:10:36,417 --> 00:10:36,958 quel est ton nom ? 129 00:10:37,167 --> 00:10:38,167 je m'appelle Irène 130 00:10:38,708 --> 00:10:39,708 quel est ton nom ? 131 00:10:42,333 --> 00:10:43,917 Je suis le responsable de la formation 132 00:10:48,000 --> 00:10:51,750 appelle-moi simplement madame wu, ou madame 133 00:10:53,083 --> 00:10:55,083 salue quand tu m'adresses 134 00:10:56,375 --> 00:10:58,042 le temps est écoulé. Départ pour le camp 135 00:10:58,250 --> 00:10:59,375 oui, madame 136 00:11:08,250 --> 00:11:09,792 Mauvais, vous avez offensé madame 137 00:11:10,083 --> 00:11:11,417 tu sais 138 00:11:11,625 --> 00:11:13,125 qui est le plus borné ? 139 00:11:13,792 --> 00:11:14,792 Une femme 140 00:11:15,375 --> 00:11:16,708 tu sais qui est le plus méchant ? 141 00:11:16,958 --> 00:11:18,083 Une femme 142 00:11:18,292 --> 00:11:19,932 il vaut mieux offenser un gentleman que...? 143 00:11:20,125 --> 00:11:21,125 Une femme 144 00:11:22,000 --> 00:11:23,792 bonne chance 145 00:11:24,583 --> 00:11:26,000 tu sais 146 00:11:26,208 --> 00:11:29,083 qui prend le plus de plaisir aux compliments ? 147 00:11:33,000 --> 00:11:34,000 Madame 148 00:11:36,458 --> 00:11:38,917 madame, votre peau est si douce 149 00:11:39,292 --> 00:11:41,250 est-ce ? Normalement, je n'ai pas de maquillage 150 00:11:41,708 --> 00:11:42,917 tu es une beauté née 151 00:11:45,042 --> 00:11:46,667 Madame, vous êtes telle... 152 00:11:46,875 --> 00:11:48,542 Un jeune agent de formation 153 00:11:48,750 --> 00:11:50,542 peux-tu me dire ton secret ? 154 00:11:51,250 --> 00:11:53,750 Ne respectez pas toujours les règles 155 00:11:54,250 --> 00:11:57,000 soyez un peu flexible. Pouvez-vous faire ça ? 156 00:11:57,250 --> 00:11:58,250 Oui 157 00:11:59,667 --> 00:12:03,167 peux-tu obtenir du crédit et 158 00:12:03,375 --> 00:12:04,000 éviter la responsabilité ? 159 00:12:04,208 --> 00:12:05,208 Oui 160 00:12:05,667 --> 00:12:06,458 flattez votre supérieur... 161 00:12:06,667 --> 00:12:09,042 Tout le temps 162 00:12:09,250 --> 00:12:10,333 peux-tu faire ça ? 163 00:12:11,042 --> 00:12:14,208 Je suis expert dans tout ça 164 00:12:14,792 --> 00:12:15,250 le plus important... 165 00:12:15,458 --> 00:12:17,042 De tous 166 00:12:17,250 --> 00:12:18,768 tu abandonnes toutes ces voies de faire des choses 167 00:12:18,792 --> 00:12:21,292 c'est le secret du succès 168 00:12:22,625 --> 00:12:23,667 merci madame 169 00:12:34,958 --> 00:12:35,958 Qui est-ce à l'intérieur ? 170 00:12:36,125 --> 00:12:37,125 Le commando féminin 171 00:12:50,667 --> 00:12:52,267 Nous devons essayer d'être aussi capables qu'eux 172 00:12:53,042 --> 00:12:54,958 es-tu satisfait d'une bagatelle pareille ? 173 00:13:04,000 --> 00:13:05,125 Fantastique 174 00:13:05,750 --> 00:13:06,833 beau 175 00:13:07,625 --> 00:13:08,667 si grand 176 00:13:09,208 --> 00:13:10,208 qu'as-tu dit ? 177 00:13:14,083 --> 00:13:16,000 Ne vous méprenez pas. Je veux dire que Cannon 178 00:13:24,208 --> 00:13:25,625 Bonjour, madame 179 00:13:26,000 --> 00:13:27,000 Monsieur Kan, comment allez-vous ? 180 00:13:30,625 --> 00:13:32,875 Sont-ils choisis 181 00:13:33,083 --> 00:13:34,203 d'un millier de policières ? 182 00:13:34,625 --> 00:13:35,625 Oui 183 00:13:36,542 --> 00:13:38,208 ils sont vifs, mignons et adorables 184 00:13:38,417 --> 00:13:39,417 oui 185 00:13:40,083 --> 00:13:43,042 ils ne sont pas aussi intelligents que toi 186 00:13:44,958 --> 00:13:46,667 notre escouade de tigres... 187 00:13:46,875 --> 00:13:47,875 Est maintenant ton voisin 188 00:13:48,125 --> 00:13:50,583 sois libre de venir à moi 189 00:13:50,792 --> 00:13:52,042 chaque fois que tu as besoin d'aide 190 00:13:52,375 --> 00:13:55,125 on peut conduire maintenant, kan ? 191 00:13:56,542 --> 00:13:58,833 D'accord, merci 192 00:14:00,417 --> 00:14:01,625 ça pue. Ça pue 193 00:14:01,833 --> 00:14:03,292 M. Kan, ça pue 194 00:14:43,042 --> 00:14:44,417 Les policiers masculins, généralement... 195 00:14:44,625 --> 00:14:46,292 Gérer les opérations 196 00:14:46,500 --> 00:14:47,833 tu sais pourquoi ? 197 00:14:48,042 --> 00:14:49,125 Tu me dis 198 00:14:49,333 --> 00:14:49,833 discrimination sexuelle 199 00:14:50,042 --> 00:14:52,458 non, c'est un homme physiquement plus fort qu'une femme 200 00:14:53,458 --> 00:14:55,208 donc normalement, 201 00:14:55,667 --> 00:14:58,042 une femme pour les iobs de sauvegarde 202 00:14:59,125 --> 00:15:00,833 mais dans certaines circonstances 203 00:15:01,125 --> 00:15:02,365 elle peut prendre en charge la sécurité 204 00:15:02,417 --> 00:15:05,125 quand un vip apparaît 205 00:15:05,833 --> 00:15:09,208 ou aller sauver un otage 206 00:15:10,000 --> 00:15:12,083 une policière.... 207 00:15:12,375 --> 00:15:14,583 Avec une formation stricte peut 208 00:15:15,667 --> 00:15:17,583 mieux réaliser ces missions 209 00:15:19,000 --> 00:15:21,083 c'est le but de cette unité commando féminine 210 00:15:23,542 --> 00:15:27,125 mon devoir est de le terminer le niveau 211 00:15:27,750 --> 00:15:29,458 stage de formation... 212 00:15:29,667 --> 00:15:30,707 Par le SAS Commando d'Angleterre 213 00:15:32,583 --> 00:15:33,167 compris ? 214 00:15:33,375 --> 00:15:34,375 Oui, madame 215 00:15:36,625 --> 00:15:38,305 la formation complète comprend forme physique 216 00:15:38,458 --> 00:15:41,083 tir, raid 217 00:15:41,292 --> 00:15:42,708 et sauvetage 218 00:15:43,625 --> 00:15:45,625 ça n'inclut pas le sex-appeal 219 00:15:47,458 --> 00:15:48,042 compris ? 220 00:15:48,250 --> 00:15:49,542 Oui, madame 221 00:15:50,417 --> 00:15:52,250 maintenant, essuyez le rouge à lèvres et le Rouge 222 00:16:11,417 --> 00:16:13,083 Pourquoi mets-tu une si grosse pierre dedans ? 223 00:16:13,625 --> 00:16:15,708 Cette personne derrière moi ça me fait très mal aussi 224 00:16:21,500 --> 00:16:23,083 Eh bien, du tac au tac 225 00:16:24,333 --> 00:16:25,333 attention 226 00:16:30,167 --> 00:16:31,750 avec la charge dans tes mains, 227 00:16:31,958 --> 00:16:33,167 marcher 10 jambes 228 00:16:35,333 --> 00:16:36,333 commencer 229 00:16:42,417 --> 00:16:43,417 Mon Dieu 230 00:17:07,625 --> 00:17:10,958 C'est vraiment dur 231 00:17:13,458 --> 00:17:14,083 monter 232 00:17:14,292 --> 00:17:15,292 oui, madame 233 00:17:21,125 --> 00:17:21,833 Nous arrivons 234 00:17:22,042 --> 00:17:22,625 ne me gêne pas 235 00:17:22,833 --> 00:17:24,125 ne me frappe pas 236 00:17:24,542 --> 00:17:25,542 ne me gêne pas 237 00:17:35,625 --> 00:17:37,125 Madame, vous ne comptez pas cette demi-jambe ? 238 00:17:37,583 --> 00:17:38,792 Non! Continue 239 00:17:42,792 --> 00:17:43,250 laisse-moi le frotter sur toi 240 00:17:43,458 --> 00:17:44,498 pas besoin, je le ferai moi-même 241 00:17:45,458 --> 00:17:47,375 le programme de formation de madame nous tue 242 00:17:47,875 --> 00:17:49,042 Je suis maintenant... 243 00:17:49,250 --> 00:17:51,000 Comme quelqu'un tombé d'en haut 244 00:17:51,208 --> 00:17:52,208 j'ai fini 245 00:17:52,458 --> 00:17:53,167 aujourd'hui c'est le premier jour 246 00:17:53,375 --> 00:17:55,042 maintenant, puis-je continuer ? 247 00:17:55,792 --> 00:17:59,125 L'entraînement d'aujourd'hui est réservé aux enfants 248 00:17:59,750 --> 00:18:02,542 c'est juste comme un échauffement 249 00:18:03,125 --> 00:18:05,167 es-tu épuisé si tôt ? 250 00:18:07,083 --> 00:18:09,625 Non, quelqu'un est encore en forme 251 00:18:10,042 --> 00:18:14,208 suivez son exemple tu es trop fragile pour être membre 252 00:18:25,042 --> 00:18:25,708 Que fais-tu ? 253 00:18:26,000 --> 00:18:26,542 Pourquoi es-tu toujours assis là ? 254 00:18:26,750 --> 00:18:27,917 Madame veut vous voir 255 00:18:28,125 --> 00:18:28,708 est-ce qu'elle ? 256 00:18:29,000 --> 00:18:30,000 Oui 257 00:18:36,708 --> 00:18:38,042 Une lettre de mon copain 258 00:18:38,250 --> 00:18:39,250 tu veux le lire ? 259 00:18:40,042 --> 00:18:41,042 Laisse-moi 260 00:18:41,708 --> 00:18:45,000 chérie, tu sais à quel point tu me manques ? 261 00:18:45,208 --> 00:18:47,292 Tu me manques plus que tout dans ce monde 262 00:18:48,417 --> 00:18:49,417 comme c'est obsolète 263 00:18:49,917 --> 00:18:52,083 si tu étais un taille-crayon 264 00:18:52,333 --> 00:18:57,250 Je préférerais être un crayon dans ton cœur 265 00:18:57,833 --> 00:18:59,375 si tu étais un tableau noir 266 00:18:59,583 --> 00:19:03,875 Je préfère être ta craie 267 00:19:04,167 --> 00:19:05,167 comme c'est obsolète 268 00:19:05,500 --> 00:19:07,000 n'est-ce pas bien ? 269 00:19:07,958 --> 00:19:10,000 Si tu étais un connard 270 00:19:10,250 --> 00:19:13,583 je préfère être de l'urine 271 00:19:18,333 --> 00:19:19,583 comme c'est gênant 272 00:19:22,167 --> 00:19:23,417 Madame, vous me cherchez ? 273 00:19:24,458 --> 00:19:26,583 Non. Pourquoi tu n'es pas au lit ? 274 00:19:26,875 --> 00:19:27,875 Oui, madame 275 00:19:31,375 --> 00:19:34,208 les larmes de ta chérie... 276 00:19:34,583 --> 00:19:36,125 Je pourrais même te noyer 277 00:19:37,250 --> 00:19:39,875 la lettre d'amour de ton petit ami est gênante 278 00:19:41,375 --> 00:19:44,792 je souhaite passer des milliards de nuits avec Betty de Pierre 279 00:19:47,500 --> 00:19:48,083 et Betty ? 280 00:19:48,292 --> 00:19:49,292 Rends-le-moi 281 00:19:50,208 --> 00:19:51,375 tu n'as vraiment aucune éthique 282 00:19:51,958 --> 00:19:53,292 je l'ai choisi 283 00:19:53,500 --> 00:19:54,684 Je ne savais pas que c'était de son petit ami 284 00:19:54,708 --> 00:19:55,750 Je déteste tes tripes 285 00:19:57,500 --> 00:19:59,417 eh bien, réjouissez-vous maintenant. Betty pleure maintenant 286 00:19:59,792 --> 00:20:01,750 c'est toi qui as ri le plus fort à l'instant 287 00:20:04,333 --> 00:20:05,500 je vais aller prendre un bain 288 00:20:06,375 --> 00:20:10,042 à gauche, à droite... 289 00:20:17,750 --> 00:20:18,500 Billard 290 00:20:18,708 --> 00:20:19,875 Je vais te mettre comme un enfer 291 00:20:20,083 --> 00:20:21,250 trois heures d'équipage 292 00:20:21,458 --> 00:20:22,917 appliquer la craie 293 00:20:23,125 --> 00:20:24,125 je m'ennuie 294 00:20:24,333 --> 00:20:25,750 tu veux des filles ? 295 00:20:25,958 --> 00:20:26,958 Tarif étranger ? 296 00:20:27,167 --> 00:20:28,667 Soyez civil 297 00:20:29,000 --> 00:20:30,000 parler 298 00:20:30,208 --> 00:20:30,708 être sérieux 299 00:20:30,917 --> 00:20:32,542 faites attention à votre discours. Ecoute 300 00:20:33,208 --> 00:20:34,928 Monsieur Kan, nous nous sommes adressés à vous comme ça 301 00:20:35,125 --> 00:20:36,833 tant pis. Suivez-moi 302 00:20:37,167 --> 00:20:38,167 oui, monsieur 303 00:20:38,917 --> 00:20:39,708 à gauche, à droite... 304 00:20:39,917 --> 00:20:41,750 Un, deux... 305 00:20:46,208 --> 00:20:47,833 Madame 306 00:20:49,333 --> 00:20:51,333 matin, madame 307 00:20:51,625 --> 00:20:52,250 salauds 308 00:20:52,500 --> 00:20:53,917 espèce de salaud 309 00:20:54,125 --> 00:20:55,125 ne me suis pas 310 00:20:55,167 --> 00:20:56,250 ne me suis pas 311 00:20:57,333 --> 00:20:57,750 madame 312 00:20:57,958 --> 00:20:58,958 à gauche, à droite... 313 00:20:59,125 --> 00:21:01,417 Un, deux... 314 00:21:01,708 --> 00:21:02,708 Arrêter 315 00:21:03,875 --> 00:21:05,208 mes pieds ! 316 00:21:09,417 --> 00:21:11,542 Dépêche-toi! J'ai faim ! 317 00:21:12,208 --> 00:21:13,833 L'escouade du tigre nous regarde, 318 00:21:14,042 --> 00:21:14,625 n'est-ce pas le 9 319 00:21:14,917 --> 00:21:17,542 les hommes sont tous pareils, idiot 320 00:21:17,833 --> 00:21:20,042 mais ils ne m'ont jamais regardé 321 00:21:25,583 --> 00:21:27,208 La nourriture d'aujourd'hui est excellente 322 00:21:30,583 --> 00:21:32,083 ok, laisse-moi 323 00:21:33,667 --> 00:21:34,726 s'il te plaît, donne-moi des pommes de terre 324 00:21:34,750 --> 00:21:35,750 donne-moi du curry 325 00:21:36,292 --> 00:21:37,492 l'escouade du tigre veut y aller... 326 00:21:37,625 --> 00:21:38,851 Faire du roller avec vous à Telefords 327 00:21:38,875 --> 00:21:39,875 viens si tu es intéressé 328 00:21:40,708 --> 00:21:41,908 l'escouade du tigre veut y aller... 329 00:21:41,958 --> 00:21:42,542 Faire du roller avec vous à Telefords 330 00:21:42,750 --> 00:21:43,917 êtes-vous intéressé? 331 00:21:44,875 --> 00:21:47,542 Venez si vous êtes intéressé 332 00:22:05,000 --> 00:22:06,333 Tu ne veux pas me parler ? 333 00:22:08,917 --> 00:22:09,583 Votre taille dit 334 00:22:09,792 --> 00:22:12,625 tu manges beaucoup 335 00:22:16,417 --> 00:22:17,417 prends-moi ça 336 00:22:21,750 --> 00:22:23,430 je pensais justement si je dois y aller ou pas 337 00:22:23,583 --> 00:22:24,083 que dis-tu ? 338 00:22:24,542 --> 00:22:25,167 D'accord 339 00:22:25,375 --> 00:22:28,792 scandaleux ! Il me compte parce que je suis gros 340 00:22:29,083 --> 00:22:30,125 je suis trop gros ? 341 00:22:30,375 --> 00:22:31,375 Amy, ne t'excite pas 342 00:22:31,875 --> 00:22:33,333 suivez-nous 343 00:22:33,542 --> 00:22:35,250 la patinoire est ouverte à tout le monde 344 00:22:36,000 --> 00:22:38,000 calme-toi. Manger 345 00:22:44,125 --> 00:22:45,208 Tu pars demain ? 346 00:22:45,500 --> 00:22:47,375 Pour écouter leurs sales blagues ? 347 00:22:47,583 --> 00:22:50,000 Ils peuvent même utiliser un langage abusif 348 00:22:50,208 --> 00:22:51,208 leurs regards de loup... 349 00:22:51,333 --> 00:22:53,917 Sont nauséabonds 350 00:22:54,125 --> 00:22:56,000 tu y vas ou pas ? 351 00:22:56,333 --> 00:22:58,042 Bien sûr, pourquoi pas ? 352 00:23:00,167 --> 00:23:01,375 Tu y vas aussi, Betty ? 353 00:23:03,500 --> 00:23:06,375 J'aurai la paix dans le dortoir 354 00:23:06,583 --> 00:23:08,351 quoi ? Vas-tu écrire à nouveau demain soir ? 355 00:23:08,375 --> 00:23:09,975 Ne t'ennuie pas d'écrire tous les soirs ? 356 00:23:10,167 --> 00:23:11,167 Non, si j'avais 357 00:23:11,208 --> 00:23:13,125 quelqu'un à qui il est agréable d'écrire 358 00:23:24,167 --> 00:23:25,208 Regarde là-bas 359 00:23:25,417 --> 00:23:25,917 calme 360 00:23:26,333 --> 00:23:27,333 là-bas 361 00:23:27,750 --> 00:23:28,750 allez 362 00:23:31,250 --> 00:23:33,375 pour éviter les conflits entre les frères 363 00:23:33,583 --> 00:23:35,583 serrer la main de qui tu veux comprend ? 364 00:23:35,958 --> 00:23:36,958 Allez 365 00:23:42,208 --> 00:23:43,958 Serrez la main, serrez la main 366 00:23:49,875 --> 00:23:50,875 C'est ma main 367 00:24:02,167 --> 00:24:03,583 Ben te serrait la main 368 00:24:03,792 --> 00:24:05,875 et pendu aussi. Il est beau 369 00:24:06,167 --> 00:24:07,333 cela ne fait aucune différence si 370 00:24:07,542 --> 00:24:10,625 il aime les familles et les enfants 371 00:24:11,583 --> 00:24:13,042 as-tu fini ? 372 00:24:13,250 --> 00:24:15,292 Ne peux-tu pas être polie comme une honnête dame ? 373 00:24:15,500 --> 00:24:17,208 Ils t'ont serré la main 374 00:24:17,417 --> 00:24:19,125 comme des hommes d'affaires 375 00:24:19,542 --> 00:24:21,083 donc du début à la fin... 376 00:24:21,292 --> 00:24:24,125 Personne ne me serrerait la main 377 00:24:24,792 --> 00:24:27,208 Jean, je suis moche ? 378 00:24:27,542 --> 00:24:30,292 Non, tu as une beauté innée 379 00:24:31,625 --> 00:24:33,708 Jean, l'homme n'est pas mauvais après tout 380 00:24:33,917 --> 00:24:35,417 pourquoi ne lui as-tu pas serré la main ? 381 00:24:35,667 --> 00:24:37,958 Elle agissait seulement 382 00:24:39,667 --> 00:24:42,458 elle avait peur que l'homme ait une autre cible 383 00:24:43,708 --> 00:24:45,000 que veux-tu dire ? 384 00:24:45,750 --> 00:24:48,208 Un garçon fait généralement attention à la fille 385 00:24:48,542 --> 00:24:50,542 à côté de celui qu'il aime 386 00:24:50,750 --> 00:24:53,458 c'est une sorte de stratégie pour courtiser 387 00:24:54,833 --> 00:24:56,500 qui se tenait à côté de Jean ? 388 00:24:57,000 --> 00:24:58,000 Moi-même 389 00:25:04,833 --> 00:25:06,042 Jean ne s'occupera pas de toi 390 00:25:06,458 --> 00:25:08,750 mec, tu es damné 391 00:25:08,958 --> 00:25:10,667 eh bien, je parierai 1 000 $ avec toi 392 00:25:11,083 --> 00:25:12,101 Je gagnerai aussi le cœur de Jean 393 00:25:12,125 --> 00:25:13,333 l'homme est à moitié à moi 394 00:25:13,625 --> 00:25:14,625 c'est une affaire 395 00:25:18,167 --> 00:25:20,042 Karen, tu sais patiner ? 396 00:25:20,250 --> 00:25:20,792 Non 397 00:25:21,000 --> 00:25:21,417 je vais te montrer 398 00:25:21,625 --> 00:25:22,625 ok 399 00:25:25,708 --> 00:25:26,833 Ailene, tu sais patiner ? 400 00:25:27,042 --> 00:25:28,042 Non 401 00:25:28,125 --> 00:25:28,708 je vais te montrer 402 00:25:28,917 --> 00:25:29,917 ok 403 00:25:37,125 --> 00:25:39,708 Regardez, c'est comme un marché de chair humaine 404 00:25:41,750 --> 00:25:42,833 peux-tu patiner ? 405 00:25:44,958 --> 00:25:46,333 Non, pas du tout 406 00:25:46,958 --> 00:25:47,958 bien 407 00:25:49,083 --> 00:25:50,167 tiens-moi ça, s'il te plaît 408 00:25:51,042 --> 00:25:52,042 allez, laisse-moi te montrer 409 00:26:02,708 --> 00:26:03,708 Pouvez-vous patiner ? 410 00:26:04,208 --> 00:26:05,208 Non 411 00:26:07,292 --> 00:26:07,750 je vais te montrer 412 00:26:07,958 --> 00:26:08,958 ok 413 00:26:18,792 --> 00:26:22,375 Donc toi et moi seulement avoir une beauté innée 414 00:26:27,417 --> 00:26:28,125 je vais aux toilettes 415 00:26:28,333 --> 00:26:29,333 ok, prends soin de toi 416 00:26:29,583 --> 00:26:30,583 Karen 417 00:26:31,667 --> 00:26:33,208 il se peut qu'il n'y ait pas de tissu à l'intérieur 418 00:26:33,500 --> 00:26:35,917 sortons en acheter 419 00:26:37,500 --> 00:26:38,125 encore mécontent ? 420 00:26:38,333 --> 00:26:39,667 Tu es désespéré 421 00:26:39,917 --> 00:26:41,333 je suis franc 422 00:26:42,042 --> 00:26:42,750 nous pouvons mieux nous entendre 423 00:26:42,958 --> 00:26:43,500 va patiner 424 00:26:43,750 --> 00:26:44,750 qu'est-ce qui ne va pas ? 425 00:27:10,042 --> 00:27:11,042 Qu'est-ce que c'est ? 426 00:27:11,917 --> 00:27:13,917 Obtenez le flacon de médicament de ma poche 427 00:27:27,542 --> 00:27:28,542 Comment vous sentez-vous ? 428 00:27:32,792 --> 00:27:33,917 Merci pour votre aide 429 00:27:34,250 --> 00:27:35,250 ne le mentionne pas 430 00:27:36,375 --> 00:27:38,208 Je m'appelle Ronald. Quel est ton nom? 431 00:27:39,583 --> 00:27:40,583 je m'appelle Karen 432 00:27:42,042 --> 00:27:44,417 est-ce que je serais d'accord pour 433 00:27:44,625 --> 00:27:46,225 acheter mon bienfaiteur une tasse de thé ou de café ? 434 00:27:46,292 --> 00:27:47,292 Je ne peux pas prendre un coca ? 435 00:27:53,292 --> 00:27:54,812 Excusez-moi. je vais y aller chercher quelque chose 436 00:27:57,333 --> 00:27:58,333 comment ça va ? 437 00:27:58,667 --> 00:28:01,083 Jean s'est caché ici et t'a regardé 9 fois 438 00:28:01,458 --> 00:28:03,292 et 21 fois ici 439 00:28:03,500 --> 00:28:05,000 elle a fait les cent pas et 440 00:28:05,208 --> 00:28:07,833 je te regarde 441 00:28:08,250 --> 00:28:10,333 elle a été déçue 52 fois 442 00:28:11,000 --> 00:28:12,750 et elle se tenait là 443 00:28:12,958 --> 00:28:14,833 c'est là que tu te tenais en mai 444 00:28:15,583 --> 00:28:18,208 oh, la boisson gazeuse dans sa main a changé 445 00:28:19,875 --> 00:28:21,309 elle prenait encore des airs à l'instant 446 00:28:21,333 --> 00:28:22,625 Je dois l'affamer pour lui faire peur 447 00:28:23,083 --> 00:28:24,203 depuis quand la nourris-tu ? 448 00:28:24,417 --> 00:28:25,417 je ne le ferai jamais 449 00:28:25,500 --> 00:28:26,500 nourris-la jusqu'à 450 00:28:26,667 --> 00:28:28,167 J'ai complètement blessé sa fierté 451 00:28:28,583 --> 00:28:29,583 vas-y maintenant 452 00:28:30,250 --> 00:28:31,000 pourquoi tu ne sors pas ? 453 00:28:31,208 --> 00:28:32,208 Tu sais quoi faire ? 454 00:28:37,792 --> 00:28:39,250 Boostons l'homme 455 00:28:39,458 --> 00:28:40,458 quand il semble chanter 456 00:28:40,833 --> 00:28:43,625 mesdames et messieurs, 457 00:28:43,833 --> 00:28:45,033 Je dédierai une chanson à une fille 458 00:28:46,542 --> 00:28:47,542 sortir et voir 459 00:28:47,792 --> 00:28:48,792 non 460 00:29:00,292 --> 00:29:02,583 Ne repasse plus jamais, jamais par là 461 00:29:03,292 --> 00:29:05,750 ou tu vas me rendre fou 462 00:29:06,250 --> 00:29:08,667 tu me choques comme des ondes électriques 463 00:29:09,250 --> 00:29:11,875 tu me crache dessus comme un volcan 464 00:29:12,333 --> 00:29:15,042 s'il te plaît, s'il te plaît, va-t'en 465 00:29:15,500 --> 00:29:17,958 J'ai peur de m'égarer 466 00:29:18,417 --> 00:29:21,125 si tu restes pour m'attirer 467 00:29:21,375 --> 00:29:24,292 Je ne te laisserai jamais partir 468 00:29:25,792 --> 00:29:28,417 j'aimerais pouvoir embrasser ta petite bouche 469 00:29:28,625 --> 00:29:31,417 j'aimerais pouvoir toucher ta main mince 470 00:29:31,625 --> 00:29:34,417 j'aimerais pouvoir caresser ta taille fine 471 00:29:34,625 --> 00:29:40,042 Je m'en fiche, car tu m'as piégé 472 00:29:53,458 --> 00:29:55,917 Ne repasse plus jamais, jamais par là 473 00:29:56,583 --> 00:29:59,083 ou tu vas me rendre fou 474 00:29:59,542 --> 00:30:02,000 tu me choques comme des ondes électriques 475 00:30:02,542 --> 00:30:05,292 tu me crache dessus comme un volcan 476 00:30:05,708 --> 00:30:08,250 s'il te plaît, s'il te plaît, va-t'en 477 00:30:08,667 --> 00:30:11,292 J'ai peur de m'égarer 478 00:30:11,500 --> 00:30:14,208 si tu restes pour m'attirer 479 00:30:14,625 --> 00:30:17,375 Je ne te laisserai jamais partir 480 00:30:19,000 --> 00:30:21,667 j'aimerais pouvoir embrasser ta petite bouche 481 00:30:21,875 --> 00:30:24,792 j'aimerais pouvoir toucher ta main mince 482 00:30:25,000 --> 00:30:27,583 j'aimerais pouvoir caresser ta taille fine 483 00:30:27,792 --> 00:30:32,833 Je m'en fiche, car tu m'as piégé 484 00:30:33,167 --> 00:30:37,875 ton corps a envie de m'éviter 485 00:30:38,083 --> 00:30:44,250 ton cœur ressent comme me rapprocher de moi 486 00:30:45,000 --> 00:30:50,375 aime-moi de toute ta passion 487 00:30:50,667 --> 00:30:58,667 avec un cœur vrai et insensé, Je ne te laisserai pas partir 488 00:31:02,000 --> 00:31:04,042 bien, bien 489 00:31:04,500 --> 00:31:06,250 tu as réussi 490 00:31:08,583 --> 00:31:12,083 Karen, j'ai un poème ici pour toi 491 00:31:12,625 --> 00:31:13,625 écoute 492 00:31:14,875 --> 00:31:19,667 pourquoi mes pieds poilus continuent de te suivre ? 493 00:31:20,792 --> 00:31:25,458 Pourquoi mes yeux roulent continue de te regarder ? 494 00:31:26,917 --> 00:31:29,167 Si tu étais le dieu du tonnerre, 495 00:31:29,917 --> 00:31:31,708 je serais un paratonnerre 496 00:31:33,125 --> 00:31:35,083 tes accusations se déversent sur moi 497 00:31:35,333 --> 00:31:38,417 et me fais démanger et trembler 498 00:31:39,083 --> 00:31:40,917 peux-tu m'embrasser ? 499 00:31:41,333 --> 00:31:43,250 Ce baiser n'a aucun germe 500 00:31:43,833 --> 00:31:45,250 parce que j'ai pris de la listérine 501 00:31:45,583 --> 00:31:45,958 dix 502 00:31:46,167 --> 00:31:46,625 tout 503 00:31:46,833 --> 00:31:47,958 quinze 504 00:31:48,167 --> 00:31:49,958 quel jeu pour enfants 505 00:31:50,250 --> 00:31:51,410 une vieille femme ne peut pas comprendre 506 00:31:51,458 --> 00:31:53,500 la mentalité d'un jeune homme 507 00:31:55,833 --> 00:31:57,625 joue à un jeu de chant avec moi, si tu l'oses 508 00:31:58,083 --> 00:31:59,375 Je pourrais me moquer de toi 509 00:31:59,833 --> 00:32:01,250 eh bien, tu l'auras 510 00:32:01,917 --> 00:32:02,917 éloigner 511 00:32:03,625 --> 00:32:04,667 promets de ne pas t'exciter 512 00:32:04,917 --> 00:32:05,917 ok 513 00:32:31,167 --> 00:32:32,167 Amy, arrêtons ça 514 00:32:34,208 --> 00:32:35,208 laisse-la partir 515 00:32:43,750 --> 00:32:44,958 Est fipé 516 00:32:45,917 --> 00:32:46,917 je veux te tuer 517 00:32:47,333 --> 00:32:48,333 Amy 518 00:32:48,375 --> 00:32:49,458 Je veux te tuer. Arrêt! 519 00:32:49,667 --> 00:32:50,417 Allez-y doucement 520 00:32:50,625 --> 00:32:52,625 Je veux te tuer. Arrêt! 521 00:32:56,292 --> 00:32:57,583 Ne m'arrête pas 522 00:32:58,875 --> 00:33:00,667 si je continue, je te donnerai un pourboire 523 00:33:01,667 --> 00:33:02,708 ne me gêne pas 524 00:33:05,917 --> 00:33:07,750 Je vais te tuer, je vais te tuer 525 00:33:08,042 --> 00:33:09,625 Je vais te gifler comme l'enfer 526 00:33:09,833 --> 00:33:11,042 bon sang! 527 00:33:14,833 --> 00:33:15,833 Mon Dieu 528 00:33:18,208 --> 00:33:19,208 cette fois, elle a fini 529 00:33:20,583 --> 00:33:21,583 après elle 530 00:33:28,292 --> 00:33:29,292 D'accord 531 00:33:30,417 --> 00:33:31,417 J'ai été touché au coude 532 00:33:31,667 --> 00:33:32,667 suivez-moi 533 00:34:08,333 --> 00:34:11,583 Le commando féminin appelle au travail d’équipe 534 00:34:12,083 --> 00:34:14,500 cultiver l’esprit de coopération 535 00:34:15,042 --> 00:34:17,667 tu seras divisé en 2 à partir d'aujourd'hui 536 00:34:18,083 --> 00:34:19,292 à compléter en formation 537 00:34:20,042 --> 00:34:23,042 l'équipe perdante doit 538 00:34:23,417 --> 00:34:25,542 perdre son congé et rester pour punition 539 00:34:26,958 --> 00:34:27,667 compris ? 540 00:34:27,917 --> 00:34:28,917 Oui, madame 541 00:34:29,083 --> 00:34:30,083 attention 542 00:34:31,917 --> 00:34:33,917 tourner à gauche et à droite 543 00:34:38,167 --> 00:34:39,167 aller 544 00:35:33,875 --> 00:35:35,000 Dépêchez-vous. Ne me gêne pas 545 00:36:14,250 --> 00:36:15,833 Allez-y 546 00:36:17,625 --> 00:36:19,958 donne-moi cette corde 547 00:36:58,708 --> 00:37:00,167 Trop lent, tu es trop lent 548 00:37:03,958 --> 00:37:06,000 allez, ceux qui sont en retard 549 00:37:09,083 --> 00:37:11,042 allez, allez ! 550 00:37:17,958 --> 00:37:20,708 Allez, tire dessus 551 00:37:26,333 --> 00:37:27,583 Sauter, sauter 552 00:37:27,792 --> 00:37:28,792 ah non ! 553 00:37:32,667 --> 00:37:34,125 Qu'est-ce qui ne va pas? 554 00:37:36,708 --> 00:37:37,042 Tu es sacrément maladroit 555 00:37:37,250 --> 00:37:38,250 attention 556 00:37:38,417 --> 00:37:38,917 salope 557 00:37:39,375 --> 00:37:40,375 reviens 558 00:37:54,917 --> 00:37:56,750 Désolé, tout le monde 559 00:37:58,917 --> 00:38:01,083 nous devons nous soutenir les uns les autres 560 00:38:01,292 --> 00:38:02,750 alors nous sommes de bonnes sœurs 561 00:38:03,583 --> 00:38:05,708 oui, pour profiter du bonheur ensemble, 562 00:38:05,917 --> 00:38:08,000 pas de malheur 563 00:38:08,792 --> 00:38:11,292 putain, je viens de le nettoyer 564 00:38:11,750 --> 00:38:12,750 Madame interdit de marcher 565 00:38:12,958 --> 00:38:15,125 quand est-ce que tu frottes le sol ? 566 00:38:15,542 --> 00:38:16,750 J'admire le plus Amy 567 00:38:17,667 --> 00:38:18,667 elle obtient ce qu'elle veut 568 00:38:19,042 --> 00:38:20,917 même lorsqu'il est puni 569 00:38:21,542 --> 00:38:22,782 tu veux dire que j'aime "cirer les chaussures" ? 570 00:38:23,042 --> 00:38:26,000 Tu l'as dit toi-même, je ne l'ai pas fait 571 00:38:26,208 --> 00:38:28,583 bien, fais briller ces deux paires 572 00:38:29,042 --> 00:38:30,542 ça suffit, j'en ai déjà assez 573 00:38:31,000 --> 00:38:32,000 que fais-tu ? 574 00:38:32,458 --> 00:38:33,125 Calme 575 00:38:33,333 --> 00:38:34,833 Je n'ai jamais eu honte comme ça 576 00:38:35,083 --> 00:38:37,458 tu l'as demandé 577 00:38:38,333 --> 00:38:39,833 Je sais que je t'ai fait un injustice 578 00:38:40,042 --> 00:38:41,583 je ne sais pas 579 00:38:41,792 --> 00:38:43,042 pourquoi madame vous a admis 580 00:38:43,250 --> 00:38:44,833 "désolé" seul n'aidera pas 581 00:38:45,667 --> 00:38:46,809 nous sommes tous d'une famille. Arrête ça 582 00:38:46,833 --> 00:38:48,000 elle ne se soucie de rien 583 00:38:48,208 --> 00:38:49,208 mais elle-même 584 00:38:52,375 --> 00:38:53,375 entrez 585 00:38:55,833 --> 00:38:56,833 que s'est-il passé ? 586 00:38:59,250 --> 00:39:01,708 Madame, regardez 587 00:39:02,208 --> 00:39:04,375 ce sont les récompenses que j'ai reçues 588 00:39:04,583 --> 00:39:05,875 depuis la maternelle jusqu'au baccalauréat 589 00:39:06,333 --> 00:39:08,083 les médailles peuvent vous faire peur 590 00:39:08,292 --> 00:39:10,250 Je les ai tous gagnés lors de compétitions sportives 591 00:39:10,458 --> 00:39:11,917 il y en a beaucoup ici 592 00:39:12,333 --> 00:39:13,500 J'ai gagné ces chaussures 593 00:39:13,708 --> 00:39:15,292 à travers un marathon 594 00:39:15,750 --> 00:39:18,708 et cette fourrure est aussi mémorable 595 00:39:19,125 --> 00:39:21,750 Je l'ai eu grâce au quiz à l'occasion du 10ème anniversaire 596 00:39:21,958 --> 00:39:24,083 du programme féminin de tvb 597 00:39:24,292 --> 00:39:25,000 et ce pantalon... 598 00:39:25,208 --> 00:39:26,208 Assez, assez 599 00:39:26,708 --> 00:39:28,625 madame, vous pouvez constater par vous-même 600 00:39:28,833 --> 00:39:30,292 Je vais bien depuis l'enfance 601 00:39:30,500 --> 00:39:31,625 et je suis exceptionnel 602 00:39:31,875 --> 00:39:34,167 dans le commando 603 00:39:34,708 --> 00:39:36,500 j'ai été puni 604 00:39:36,708 --> 00:39:37,708 à cause de l'idiot Ailene 605 00:39:37,750 --> 00:39:38,750 et je me sens innocent 606 00:39:38,792 --> 00:39:39,792 que veux-tu alors ? 607 00:39:40,083 --> 00:39:42,167 Soit tu la retires 608 00:39:42,375 --> 00:39:43,375 ou fais-moi transférer 609 00:39:43,583 --> 00:39:44,726 Je ne veux plus m'impliquer 610 00:39:44,750 --> 00:39:48,042 eh bien, je vais considérer votre demande 611 00:39:48,667 --> 00:39:51,750 dis-le à toute l'équipe se réunir à 22 heures ce soir 612 00:39:52,792 --> 00:39:53,792 merci madame 613 00:40:05,250 --> 00:40:06,750 Ailène, viens ici 614 00:40:07,125 --> 00:40:08,125 oui, madame 615 00:40:13,583 --> 00:40:15,458 Vous savez que votre collègue a été puni 616 00:40:15,667 --> 00:40:18,333 à cause de votre propre mauvaise performance 617 00:40:19,000 --> 00:40:20,000 oui 618 00:40:20,458 --> 00:40:23,542 tu connais ton séjour 619 00:40:23,750 --> 00:40:24,917 va-t-il blesser les autres membres ? 620 00:40:25,125 --> 00:40:26,125 Oui, madame 621 00:40:26,292 --> 00:40:27,667 mais je vais essayer de faire mieux 622 00:40:29,292 --> 00:40:30,875 peut, sortir 623 00:40:31,292 --> 00:40:32,458 oui, madame 624 00:40:39,458 --> 00:40:41,167 Répétez votre demande 625 00:40:41,375 --> 00:40:42,667 en présence de tous 626 00:40:47,708 --> 00:40:50,083 Vous sentez-vous gêné de le dire en public ? 627 00:40:51,583 --> 00:40:53,042 Allez! 628 00:40:53,250 --> 00:40:55,500 Je pense que je suis le meilleur de l'équipe 629 00:40:56,167 --> 00:40:58,250 Je ne veux pas être affecté par Ailene 630 00:40:58,708 --> 00:41:01,167 soit tu la retires, soit fais-moi transférer 631 00:41:02,500 --> 00:41:06,708 bien. Votons maintenant 632 00:41:07,583 --> 00:41:09,958 ceux qui sont en faveur du retrait d'Ailene lever la main 633 00:41:19,167 --> 00:41:20,833 Vous pouvez continuer à rester 634 00:41:21,875 --> 00:41:23,125 dans l'équipe 635 00:41:23,875 --> 00:41:24,875 travailler plus dur 636 00:41:25,417 --> 00:41:26,417 oui, madame 637 00:41:27,083 --> 00:41:28,083 revenir 638 00:41:32,042 --> 00:41:33,162 maintenant tu dois être transféré 639 00:41:35,333 --> 00:41:36,333 accepterais-tu 640 00:41:36,542 --> 00:41:37,583 un membre exceptionnel 641 00:41:37,792 --> 00:41:38,875 pour augmenter votre force ? 642 00:41:40,458 --> 00:41:42,750 N'acceptes-tu pas une personne exceptionnelle comme May ? 643 00:41:43,333 --> 00:41:44,333 Non, madame 644 00:41:44,625 --> 00:41:46,417 puisque tu ne veux pas rester et 645 00:41:47,917 --> 00:41:49,458 l'autre équipe ne t'acceptera pas 646 00:41:50,417 --> 00:41:52,000 tu seras honorablement libéré 647 00:41:53,333 --> 00:41:55,833 aller dans une discothèque pour tenter ta chance 648 00:41:56,875 --> 00:41:59,458 ou peut-être que d'autres équipes pourraient vous accepter 649 00:42:01,167 --> 00:42:03,208 madame, ne m'expulsez pas 650 00:42:05,250 --> 00:42:07,833 la nôtre est une coopérative et commando discipliné 651 00:42:08,125 --> 00:42:10,208 le travail d'équipe, pas l'individualisme, 652 00:42:10,417 --> 00:42:11,792 est demandé 653 00:42:12,667 --> 00:42:14,347 je ne veux pas un commando féminin exceptionnel 654 00:42:15,167 --> 00:42:16,500 Je veux un commando féminin unifié 655 00:42:16,958 --> 00:42:18,417 compris ? 656 00:42:18,750 --> 00:42:19,875 Oui, madame 657 00:42:28,083 --> 00:42:30,458 Eh bien, tu ne peux pas gagner son cœur 658 00:42:35,958 --> 00:42:37,333 Jean est magnifique aujourd'hui 659 00:42:38,125 --> 00:42:40,625 celle à côté d'elle est jolie qui est-elle ? 660 00:42:41,083 --> 00:42:42,667 Celui-là tu l'as battu comme un enfer 661 00:42:49,333 --> 00:42:50,533 Tu es en retard, ne prends pas d'air 662 00:42:50,792 --> 00:42:52,592 eh bien, je vais leur donner l'enfer quand j'ai une chance 663 00:43:05,792 --> 00:43:07,352 Désolé, nous sommes en retard à cause du trafic 664 00:43:07,458 --> 00:43:09,375 Je déteste les gens qui trouvent des excuses 665 00:43:10,292 --> 00:43:12,542 tu es ici depuis longtemps ? 666 00:43:13,458 --> 00:43:14,625 Une heure environ 667 00:43:18,833 --> 00:43:23,250 ton rouge à lèvres est magnifique où l'as-tu acheté ? 668 00:43:25,417 --> 00:43:27,375 Amy a eu un malentendu avec Nam la dernière fois 669 00:43:27,583 --> 00:43:28,750 j'espère qu'ils vont bien maintenant 670 00:43:30,000 --> 00:43:32,583 Je n'ai jamais pris ça au sérieux 671 00:43:33,833 --> 00:43:34,333 il n'y a rien... 672 00:43:34,542 --> 00:43:37,083 Entre nous 673 00:43:39,042 --> 00:43:40,042 danse 674 00:43:40,458 --> 00:43:41,500 danser, danser 675 00:43:42,458 --> 00:43:43,458 je danserai avec elle 676 00:43:43,792 --> 00:43:44,792 vas-y alors 677 00:43:46,125 --> 00:43:47,583 et moi ? 678 00:44:08,167 --> 00:44:09,958 Ce n'est pas de la boxe spirituelle ! 679 00:44:10,458 --> 00:44:12,167 Peu importe, je ne danse pas avec toi 680 00:44:22,333 --> 00:44:24,167 Tu es si bien habillé qui veux-tu attirer ? 681 00:44:25,167 --> 00:44:26,208 Avip 682 00:44:26,625 --> 00:44:27,625 vraiment ? 683 00:44:28,042 --> 00:44:29,042 C'est pourquoi je suis en retard 684 00:44:29,750 --> 00:44:32,125 il doit être grand et beau alors 685 00:44:32,875 --> 00:44:33,875 comment le sais-tu ? 686 00:44:34,167 --> 00:44:35,327 Regarde-toi dans le miroir derrière toi 687 00:44:38,208 --> 00:44:39,292 Je n'ai vu qu'un extraterrestre 688 00:44:41,167 --> 00:44:42,167 homme 689 00:44:43,167 --> 00:44:45,208 pourquoi tu ne m'as pas appelé avant ? 690 00:44:46,458 --> 00:44:48,500 J'ai oublié ton numéro d'appel 691 00:44:48,958 --> 00:44:49,958 donne-le-moi maintenant 692 00:44:52,167 --> 00:44:53,375 donc tu es promiscuité 693 00:44:56,542 --> 00:44:57,542 Jean 694 00:44:57,583 --> 00:44:59,083 Jean, qu'est-ce que tu fais ? 695 00:44:59,625 --> 00:45:00,667 je vais aux toilettes 696 00:45:04,792 --> 00:45:06,583 les femmes ? Hommes? 697 00:45:16,875 --> 00:45:17,875 Gros brouillon 698 00:45:18,417 --> 00:45:19,417 et vous, mademoiselle ? 699 00:45:20,875 --> 00:45:22,792 Donnez à cette jeune femme un punch aux fruits 700 00:45:24,458 --> 00:45:26,792 Je ne te donnerai pas une chance de te saouler 701 00:45:27,458 --> 00:45:28,542 est-ce que je me saoulerais ? 702 00:45:28,875 --> 00:45:30,042 Bois tout ce que je bois ! 703 00:45:30,250 --> 00:45:31,250 Peu importe 704 00:45:31,750 --> 00:45:33,208 deux tasses de tequilla, s'il vous plaît 705 00:45:41,292 --> 00:45:42,572 Je le boirai pour montrer mon respect 706 00:45:47,708 --> 00:45:48,708 Heureux d'obliger 707 00:45:51,000 --> 00:45:52,292 dix tasses de plus, s'il vous plaît 708 00:45:56,750 --> 00:45:58,708 oui, je suis maintenant dans une discothèque 709 00:45:59,833 --> 00:46:00,833 appeler un petit ami ? 710 00:46:01,458 --> 00:46:02,578 Ce ne sont pas tes affaires 711 00:46:03,000 --> 00:46:04,917 je ne te parlais pas 712 00:46:11,208 --> 00:46:13,250 Jean, c'est moi 713 00:46:14,708 --> 00:46:15,708 un autre Jean 714 00:46:17,417 --> 00:46:20,167 ne sois pas en colère, ce ne sont que mes amis communs 715 00:46:21,417 --> 00:46:22,937 quel spectacle allons-nous voir demain soir ? 716 00:46:23,583 --> 00:46:25,125 Refuse-le et viens avec moi 717 00:46:26,583 --> 00:46:28,458 cette émission a été retirée la semaine dernière 718 00:46:29,250 --> 00:46:31,708 notre émission devrait être diffusée maintenant 719 00:46:32,375 --> 00:46:34,000 Je n'aime pas ce spectacle 720 00:46:34,417 --> 00:46:36,917 parce que l'héroïne est iilée ? 721 00:46:38,208 --> 00:46:39,917 Parce que ce héros est bon marché et laid 722 00:46:41,542 --> 00:46:44,458 chérie, je viendrai dormir ce soir 723 00:46:44,792 --> 00:46:47,292 as-tu lavé ce pyiamas jaune pour moi ? 724 00:46:48,042 --> 00:46:50,125 Simon, paie ma facture d'électricité, 725 00:46:50,375 --> 00:46:51,833 c'est dans mon tiroir 726 00:46:52,750 --> 00:46:55,542 chérie, j'ai envie de te proposer 727 00:46:55,750 --> 00:46:57,708 Simon, essayons la robe de mariée demain 728 00:46:58,042 --> 00:46:59,250 mademoiselle, en avez-vous assez ? 729 00:47:00,208 --> 00:47:01,368 Est-ce que ça vous regarde ? 730 00:47:01,667 --> 00:47:04,583 Non, mais laissez-moi mettre ça en premier 731 00:47:07,458 --> 00:47:09,583 qu'est-ce qu'il y a de si drôle ? Le vôtre aussi est en panne 732 00:47:11,667 --> 00:47:12,750 ils sont tous les deux cinglés 733 00:47:14,333 --> 00:47:15,333 Jean 734 00:47:17,958 --> 00:47:19,000 c'est un match nul pour ce jeu 735 00:47:19,500 --> 00:47:20,660 tu le prends pour un jeu ? 736 00:47:27,917 --> 00:47:28,958 Et si je suis sérieux ? 737 00:48:01,000 --> 00:48:02,958 D'accord? 738 00:48:03,500 --> 00:48:04,708 D'accord pour toi ? 739 00:48:06,000 --> 00:48:10,000 Il n'y a pas de défaite pour le commando féminin 740 00:48:10,750 --> 00:48:12,250 tu es têtu 741 00:48:13,792 --> 00:48:17,833 oui, même si je t'aime bien 742 00:48:18,042 --> 00:48:19,917 Je ne l'admettrai pas pour m'humilier 743 00:48:20,917 --> 00:48:23,333 Je sais que tu es un cinglé 744 00:48:23,833 --> 00:48:24,833 qu'as-tu dit ? 745 00:48:26,875 --> 00:48:29,958 J'ai de la chance, j'ai gagné 746 00:48:30,583 --> 00:48:31,583 que fais-tu ? 747 00:48:32,875 --> 00:48:34,250 Mec, tu l'as enfin conquise 748 00:48:34,500 --> 00:48:35,780 nous avons gagné 1 000 $ grâce à ces enfants 749 00:48:35,875 --> 00:48:36,875 tu es ivre 750 00:48:37,167 --> 00:48:38,167 il bave 751 00:48:38,542 --> 00:48:39,542 je ne suis pas ivre 752 00:48:40,125 --> 00:48:41,542 Je peux prouver s'il est ivre ou pas 753 00:48:41,750 --> 00:48:43,083 dites : 3 $ le chat de poulet, 754 00:48:43,292 --> 00:48:44,667 7 $ le chat de tortue... 755 00:48:44,875 --> 00:48:45,875 Tu es ivre 756 00:48:45,958 --> 00:48:47,684 3 $ le chat de poulet, 7 $ le chat de tortue 757 00:48:47,708 --> 00:48:49,750 lequel est le plus cher ? 758 00:48:53,708 --> 00:48:56,750 Hsi Shih est décédé à 44 ans 759 00:48:57,000 --> 00:48:59,042 il y a 19 régions administratives à Hong Kong 760 00:48:59,250 --> 00:49:02,792 la révolution hsin hai : 10-10-1917 761 00:49:03,667 --> 00:49:05,000 je ne suis pas ivre 762 00:49:05,333 --> 00:49:07,500 Je mendie 1 000 $ avec un homme et d'autres 763 00:49:07,708 --> 00:49:10,125 Je vais gagner son cœur 764 00:49:13,750 --> 00:49:14,750 tu es méchant 765 00:49:14,958 --> 00:49:15,958 allons-y 766 00:49:16,875 --> 00:49:17,875 homme 767 00:49:26,000 --> 00:49:26,708 Amy, Karen 768 00:49:26,917 --> 00:49:27,917 oui, madame 769 00:49:47,500 --> 00:49:49,208 je vais te tuer 770 00:49:51,125 --> 00:49:51,625 ok 771 00:49:51,833 --> 00:49:52,833 D'accord 772 00:49:58,208 --> 00:50:00,083 Mission accomplie avec succès 773 00:50:01,500 --> 00:50:02,500 que fais-tu ? 774 00:50:02,667 --> 00:50:03,833 Cette opération a échoué 775 00:50:04,042 --> 00:50:05,434 Madame, comment se fait-il qu'il y ait 1 personne de plus ? 776 00:50:05,458 --> 00:50:06,458 Comme tu es rusé 777 00:50:06,750 --> 00:50:07,792 quelque chose d'inattendu... 778 00:50:08,000 --> 00:50:09,458 Peut arriver à 779 00:50:10,042 --> 00:50:12,000 toute opération spéciale, alors soyez prêt 780 00:50:12,417 --> 00:50:14,000 toute astuce sournoise pourrait être fatale 781 00:50:15,750 --> 00:50:16,809 rehaussons désormais notre vigilance 782 00:50:16,833 --> 00:50:17,958 oui, madame 783 00:50:56,042 --> 00:50:57,833 Sois mon partenaire et tu n'auras aucun souci 784 00:51:01,375 --> 00:51:03,175 tu n'as rien à perdre être mon partenaire non plus 785 00:51:05,000 --> 00:51:05,583 appliquer du miel 786 00:51:05,875 --> 00:51:07,000 ok, merci 787 00:51:07,375 --> 00:51:08,735 avec ça, ça aura bien meilleur goût 788 00:51:13,000 --> 00:51:14,000 pourquoi tu ne fais pas de barbecue ? 789 00:51:14,958 --> 00:51:15,417 Pas plus 790 00:51:15,625 --> 00:51:16,333 j'aimerais faire une promenade 791 00:51:16,542 --> 00:51:17,792 ok, je te tiendrai compagnie 792 00:51:23,000 --> 00:51:24,520 Betty, as-tu un petit ami proche ? 793 00:51:24,667 --> 00:51:27,125 Oui, mais il étudie au Royaume-Uni. Et toi? 794 00:51:27,583 --> 00:51:28,583 Oui 795 00:51:30,250 --> 00:51:33,750 pourquoi mes pieds poilus continuent de te suivre ? 796 00:51:34,375 --> 00:51:37,083 Pourquoi mes yeux roulent continue de te regarder ? 797 00:51:38,167 --> 00:51:39,476 Si tu étais le dieu du tonnerre au paradis 798 00:51:39,500 --> 00:51:40,740 Je serais un paratonnerre sur terre 799 00:51:41,000 --> 00:51:42,250 ton courant se déverse en moi 800 00:51:42,458 --> 00:51:43,858 et fait trembler et démanger mon cœur 801 00:51:43,958 --> 00:51:44,958 que fais-tu ? 802 00:51:45,333 --> 00:51:46,333 S'il te plaît, donne-moi un baiser 803 00:51:46,833 --> 00:51:48,184 Je viens de me rincer la bouche avec de la listérine 804 00:51:48,208 --> 00:51:49,208 embrasse-moi maintenant 805 00:51:49,500 --> 00:51:50,500 quoi ? 806 00:51:50,708 --> 00:51:52,167 L'homosexualité est illégale à Hong Kong 807 00:52:10,000 --> 00:52:11,000 Pierre 808 00:52:11,667 --> 00:52:12,708 je vais te tuer 809 00:52:12,917 --> 00:52:14,250 ne fais pas, ne fais pas... 810 00:52:18,875 --> 00:52:20,583 Ronald, où allons-nous maintenant ? 811 00:52:21,292 --> 00:52:22,875 Tu verras dans une minute 812 00:52:23,417 --> 00:52:25,000 en tout cas, c'est bon pour toi 813 00:52:25,583 --> 00:52:26,743 tu y vas vraiment ce soir ? 814 00:52:27,583 --> 00:52:29,167 De toute façon, tu seras à moi tôt ou tard 815 00:52:29,500 --> 00:52:33,167 pourquoi attendre de me faire voler quand j'y arrive ? 816 00:52:34,042 --> 00:52:36,000 Je pensais que tu allais récolter des fonds pour vos études 817 00:52:36,208 --> 00:52:37,750 pourquoi gaspiller de l'argent en divertissement ? 818 00:52:38,708 --> 00:52:41,500 Cela ne me dérange pas de travailler dur là-bas 819 00:52:41,708 --> 00:52:43,750 au pire Je travaillerai comme serveur jour et nuit 820 00:52:44,375 --> 00:52:46,750 et ça ne me dérange pas de marcher jusqu'à l'école 821 00:52:48,375 --> 00:52:51,500 Karen, ça vaut la peine pour toi 822 00:52:52,333 --> 00:52:53,653 Ronald, tu es vraiment gentil avec moi 823 00:52:56,125 --> 00:52:57,605 ne dis pas ça. Ça ne compte pour rien 824 00:52:59,167 --> 00:53:01,167 puisque tu paies mes études 825 00:53:01,917 --> 00:53:03,833 Cela ne me dérange pas si seulement tu es fidèle à moi 826 00:53:05,458 --> 00:53:06,583 Karène, 827 00:53:07,875 --> 00:53:11,250 après avoir obtenu mon diplôme au Royaume-Uni 828 00:53:11,458 --> 00:53:13,000 J'utiliserai une Rolls Royce pour t'épouser 829 00:53:13,958 --> 00:53:15,875 Je veux que tu fasses un grand mariage avec moi 830 00:53:16,083 --> 00:53:16,542 Ronald 831 00:53:16,875 --> 00:53:17,875 Karen 832 00:53:18,333 --> 00:53:19,333 Pierre 833 00:53:19,625 --> 00:53:20,945 tu ne vas pas étudier à l'étranger ? 834 00:53:21,333 --> 00:53:22,333 Que fais-tu? 835 00:53:22,917 --> 00:53:23,917 Que fais-tu? 836 00:53:24,875 --> 00:53:25,875 Voyez si vous pouvez vous échapper 837 00:53:27,708 --> 00:53:28,748 Je ne t'ai pas encore touché ! 838 00:53:38,042 --> 00:53:39,375 Betty, laisse-moi partir 839 00:53:44,375 --> 00:53:45,458 Karen, aide-moi 840 00:53:49,917 --> 00:53:50,917 ne le fais pas ! 841 00:53:56,750 --> 00:53:58,125 Prenez-le pour les frapper, monsieur 842 00:54:02,625 --> 00:54:03,625 fixe 843 00:54:04,083 --> 00:54:05,083 garde-le en souvenir 844 00:54:33,167 --> 00:54:34,250 Si tu ne dors pas, 845 00:54:34,792 --> 00:54:35,875 pourquoi avoir besoin de ça ? 846 00:54:40,417 --> 00:54:41,417 Quelle est votre infraction ? 847 00:54:41,917 --> 00:54:46,417 Nous avons violé les règles du camp en quittant les quartiers 848 00:54:46,750 --> 00:54:47,750 c'est tout ? 849 00:54:48,250 --> 00:54:52,792 Tu es dans une bagarre de gangs 850 00:54:53,042 --> 00:54:54,042 tu connais la pénalité ? 851 00:54:54,375 --> 00:55:00,083 Marche jusqu'à l'aube jusqu'à ce que Madame ait sommeil 852 00:55:22,375 --> 00:55:23,583 Vérifiez soigneusement vos laissez-passer 853 00:55:24,250 --> 00:55:25,625 ne vous regroupez pas pour vous battre librement 854 00:55:26,625 --> 00:55:28,458 nous ne sommes pas une société souterraine 855 00:55:30,958 --> 00:55:32,478 vous êtes unis pour vous venger uniquement 856 00:55:32,750 --> 00:55:33,833 pourquoi s'accuser les uns les autres... 857 00:55:34,333 --> 00:55:37,333 Dans votre formation ? 858 00:55:38,167 --> 00:55:39,367 C'est triste d'être harcelé par des hommes 859 00:55:40,250 --> 00:55:42,833 blâmez-vous pour votre propre folie 860 00:55:44,042 --> 00:55:45,167 un homme à la langue douce... 861 00:55:45,375 --> 00:55:46,375 Ce n'est peut-être pas bon 862 00:55:47,083 --> 00:55:48,333 tu n'as fait confiance qu'à lui 863 00:55:48,542 --> 00:55:50,142 parce qu'il t'a emmené au café Regent 864 00:55:51,208 --> 00:55:53,417 avec une telle mentalité d'enfant 865 00:55:54,042 --> 00:55:55,875 Je suis sûr que tu répéteras la même erreur 866 00:56:06,167 --> 00:56:07,184 Pourquoi portez-vous tous... 867 00:56:07,208 --> 00:56:08,208 Un visage de pierre ? 868 00:56:08,917 --> 00:56:10,958 Monsieur Kan, qu'est-ce que tu tournes à cette heure ? 869 00:56:12,458 --> 00:56:13,500 Je photographie le clair de lune 870 00:56:14,542 --> 00:56:15,958 les fesses de Madame Wu ? je vois 871 00:56:16,292 --> 00:56:17,792 chut, 872 00:56:18,000 --> 00:56:19,080 le monde entier peut l'entendre 873 00:56:19,500 --> 00:56:20,625 franchement... 874 00:56:20,833 --> 00:56:21,851 Puisque tu aimes tellement Madame Wu 875 00:56:21,875 --> 00:56:22,875 pourquoi pas... 876 00:56:23,000 --> 00:56:24,583 La sortir ouvertement ? 877 00:56:24,792 --> 00:56:26,375 Pourquoi agissez-vous si furtivement ? 878 00:56:27,625 --> 00:56:30,208 Tu es encore jeune, tu ne comprendras pas 879 00:56:30,792 --> 00:56:32,917 M. Kan, nous savons tout de vous 880 00:56:33,958 --> 00:56:34,708 Je viens de recevoir la médaille... 881 00:56:34,917 --> 00:56:36,333 Pour 20 ans de service de police 882 00:56:36,708 --> 00:56:38,458 tu sais que j'entre dans la ménopause ? 883 00:56:38,667 --> 00:56:40,101 Tu sais les cheveux que j'ai permanentés depuis 2 ans 884 00:56:40,125 --> 00:56:41,485 est-ce suffisant pour tisser un manteau pour toi ? 885 00:56:41,583 --> 00:56:42,934 Tu sais le temps que j'ai passé à pisser 886 00:56:42,958 --> 00:56:44,278 Est-ce qu'il te suffit de marcher 5 jambes ? 887 00:56:44,958 --> 00:56:46,833 M. Kan, ne soyez pas trop modeste 888 00:56:47,583 --> 00:56:50,333 Je ne le suis pas. Un homme de 40 ans est idiot 889 00:56:53,583 --> 00:56:56,583 tu ne comprendras pas ce que je ressens 890 00:57:02,958 --> 00:57:05,125 Vous savez comment s'écrit la calligraphie ? 891 00:57:05,542 --> 00:57:08,333 Je vois, je vois 892 00:57:08,875 --> 00:57:09,417 mademoiselle, que voulez-vous ? 893 00:57:09,625 --> 00:57:10,745 Sandwich au jambon et aux œufs, s'il vous plaît 894 00:57:25,708 --> 00:57:26,417 Tu es enfin de retour 895 00:57:26,625 --> 00:57:27,083 oui 896 00:57:27,542 --> 00:57:28,917 M. Kan, cette étrangère... 897 00:57:29,125 --> 00:57:30,292 Si proche de Madame Wu 898 00:57:30,500 --> 00:57:32,583 ton charme masculin devrait être plus attrayant 899 00:57:32,875 --> 00:57:34,000 elle ne te refusera pas 900 00:57:34,375 --> 00:57:35,000 es-tu sûr? 901 00:57:35,333 --> 00:57:36,583 Il n'y a rien... 902 00:57:36,792 --> 00:57:38,583 Plus vrai que ça 903 00:57:38,792 --> 00:57:41,958 eh bien, je me sens bouche bée en la voyant 904 00:57:42,208 --> 00:57:43,917 parlez d'abord des thèmes communs 905 00:57:44,125 --> 00:57:46,125 avant d'en venir au fait 906 00:57:46,375 --> 00:57:47,375 rebuter la dame étrangère 907 00:57:48,542 --> 00:57:50,142 Je pensais que tu ne reviendrais pas pour m'aider 908 00:57:50,375 --> 00:57:53,667 Je tiens toujours ma promesse 909 00:57:54,708 --> 00:57:56,268 quand vas-tu enseigner à mes membres ? 910 00:57:56,583 --> 00:57:59,333 À tout moment, mais j'ai peur ils ne supportent pas les difficultés 911 00:57:59,917 --> 00:58:00,934 la moto est-elle à l'extérieur de la vôtre ? 912 00:58:00,958 --> 00:58:01,417 Oui 913 00:58:01,625 --> 00:58:02,167 s'il te plaît, éloigne le vélo 914 00:58:02,375 --> 00:58:03,415 je reviendrai dans une minute 915 00:58:03,458 --> 00:58:04,458 ok 916 00:58:09,625 --> 00:58:11,208 Salut, madame Wu 917 00:58:12,333 --> 00:58:17,667 J'aimerais vous poser une question courante 918 00:58:17,875 --> 00:58:18,917 qu'est-ce que c'est ? 919 00:58:20,083 --> 00:58:21,833 Avez-vous des projets de mariage ? 920 00:58:22,958 --> 00:58:24,833 Je n'y penserai pas pour le moment 921 00:58:26,167 --> 00:58:30,333 une femme a besoin... 922 00:58:30,542 --> 00:58:31,708 La protection d'un homme 923 00:58:31,917 --> 00:58:33,757 un membre du commando féminin est une exception 924 00:58:33,917 --> 00:58:34,708 impossible, 925 00:58:34,917 --> 00:58:39,042 mais peu d'hommes sont éligibles 926 00:58:39,792 --> 00:58:42,083 il devrait au moins être membre de l'escouade du tigre 927 00:58:42,292 --> 00:58:44,208 ça n'a aucun sens 928 00:58:44,417 --> 00:58:45,792 il y a de l'attirance... 929 00:58:46,125 --> 00:58:49,292 Entre les 2 sexes 930 00:58:49,500 --> 00:58:50,958 un homme est plus puissant qu'une femme 931 00:58:51,167 --> 00:58:52,833 et il devrait la protéger toute sa vie 932 00:58:53,042 --> 00:58:54,917 c'est la loi de la nature 933 00:58:55,125 --> 00:58:56,542 nos membres lutteront... 934 00:58:56,750 --> 00:58:58,792 Avec ton équipe demain 935 00:58:59,292 --> 00:59:00,292 la lutte ? 936 00:59:02,833 --> 00:59:03,542 Comment? 937 00:59:03,750 --> 00:59:05,101 Nous sélectionnerons des personnes les unes pour les autres 938 00:59:05,125 --> 00:59:06,375 meilleur 2 sur 3 939 00:59:06,708 --> 00:59:08,083 ok 940 00:59:23,833 --> 00:59:24,833 Sortir 941 00:59:26,833 --> 00:59:28,208 dix bouteilles de crème pour le visage 942 00:59:28,458 --> 00:59:29,643 est-ce que tu me provoques à le combattre ? 943 00:59:29,667 --> 00:59:30,667 Mauvais combat 944 00:59:38,750 --> 00:59:40,208 Dix bouteilles, dix bouteilles 945 00:59:43,458 --> 00:59:44,500 se lever 946 00:59:44,750 --> 00:59:46,458 20 bouteilles, 20 bouteilles 947 00:59:55,292 --> 00:59:56,750 Tu as ça, 948 00:59:56,958 --> 00:59:58,083 tu l'as demandé 949 01:00:25,542 --> 01:00:28,750 D'accord, d'accord 950 01:00:58,333 --> 01:00:59,333 C'est elle 951 01:01:04,458 --> 01:01:05,458 Commencer 952 01:01:09,458 --> 01:01:12,083 lâche-toi, laisse-moi partir 953 01:01:26,042 --> 01:01:27,042 Arrêter 954 01:01:33,667 --> 01:01:35,167 Avec moi tu ne souffriras pas 955 01:01:35,458 --> 01:01:37,250 ils ne choisiront pas des filles robustes comme nous 956 01:01:58,417 --> 01:01:59,417 Pourquoi tu ne te bats pas ? 957 01:01:59,833 --> 01:02:01,958 Frappez-la, frappez-la 958 01:02:03,750 --> 01:02:05,625 que fais-tu ? Jean, frappe-le 959 01:02:15,708 --> 01:02:16,708 Attention, mec 960 01:02:21,292 --> 01:02:22,572 pourquoi tu tires les coups ? 961 01:02:44,000 --> 01:02:45,000 Est-ce que tu vas bien ? 962 01:02:48,625 --> 01:02:50,167 Tous deux sont tombés. Le résultat ? 963 01:02:51,083 --> 01:02:52,667 Jean se serait agenouillé, 964 01:02:53,208 --> 01:02:54,458 mais je n'en ai pas profité 965 01:02:54,792 --> 01:02:57,417 eh bien, prenons-le pour un match nul 966 01:02:57,875 --> 01:03:00,375 Je gagne pour chacun à l'instant, c'est un match nul 967 01:03:00,583 --> 01:03:01,875 ça se termine bien pour tout le monde 968 01:03:03,500 --> 01:03:05,100 Je ne m'oppose pas à ce que cela soit un match nul 969 01:03:05,583 --> 01:03:08,500 mais je ne peux pas accepter que ce soit un match nul 970 01:03:09,292 --> 01:03:10,292 que veux-tu ? 971 01:03:10,833 --> 01:03:13,167 Combattons un jeu pour décider 972 01:03:20,708 --> 01:03:21,788 Ne le prenez pas si au sérieux ! 973 01:03:44,833 --> 01:03:45,993 Pourquoi as-tu tiré les coups ? 974 01:03:47,125 --> 01:03:50,458 Comment pourrais-je frapper celui que j'aime ? 975 01:03:50,833 --> 01:03:52,458 Je ne frapperais pas non plus celui que j'aime 976 01:03:53,167 --> 01:03:54,167 vraiment ? 977 01:03:59,667 --> 01:04:00,667 Merci 978 01:04:01,583 --> 01:04:02,583 allons-y 979 01:04:07,333 --> 01:04:08,833 M. Kan, ne soyez pas désolé 980 01:04:09,083 --> 01:04:11,125 il n'y a pas de honte à perdre contre une fille 981 01:04:12,000 --> 01:04:13,400 tu penses que je ne pourrais pas battre madame Wu ? 982 01:04:13,750 --> 01:04:14,750 J'ai seulement tiré les coups 983 01:04:18,083 --> 01:04:19,083 qu'est-ce qu'il y a de si drôle ? 984 01:04:19,583 --> 01:04:20,743 Votre flop lors du 1er match... 985 01:04:20,833 --> 01:04:22,042 C'est fatal pour tout le match 986 01:04:22,292 --> 01:04:23,476 ne fuis pas la responsabilité 987 01:04:23,500 --> 01:04:25,083 Cela ne me dérange pas de porter le blâme 988 01:04:25,375 --> 01:04:26,375 qu'as-tu dit ? 989 01:04:27,125 --> 01:04:28,875 Cela ne me dérange pas accepter la responsabilité 990 01:04:30,042 --> 01:04:31,167 et toi aussi, mec 991 01:04:31,500 --> 01:04:33,583 pour courtiser Jean, vous avez tiré votre épingle du jeu... 992 01:04:33,792 --> 01:04:34,917 M. Kan, je n'ai pas... 993 01:04:35,125 --> 01:04:36,375 Tu n'es pas à blâmer 994 01:04:36,750 --> 01:04:37,910 mais ne le répète pas la prochaine fois 995 01:04:38,000 --> 01:04:39,000 oui, monsieur 996 01:04:41,208 --> 01:04:42,208 tu vas bien, 997 01:04:42,333 --> 01:04:44,208 tu as battu Ailene en quelques coups 998 01:04:44,417 --> 01:04:45,417 merci, M. Kan 999 01:04:45,458 --> 01:04:46,458 absurdité 1000 01:04:46,625 --> 01:04:47,875 est-ce une gloire pour un homme... 1001 01:04:48,083 --> 01:04:49,083 Blesser une femme ? 1002 01:04:49,375 --> 01:04:50,917 Nous avons tiré nos coups 1003 01:04:51,125 --> 01:04:52,885 parce que nous étions sympathiques au sexe faible 1004 01:04:53,083 --> 01:04:55,833 tu ne sais pas ils sont aussi nés de mères ? 1005 01:04:56,167 --> 01:04:56,542 Oui 1006 01:04:57,125 --> 01:04:57,875 tant mieux 1007 01:04:58,125 --> 01:04:59,292 faire 3 000 pompes... 1008 01:04:59,583 --> 01:05:00,875 Pour une peine mineure 1009 01:05:01,083 --> 01:05:02,625 M. Kan, je suis aussi né d'une mère 1010 01:05:02,833 --> 01:05:04,750 c'est pour punir le fils d'une mère 1011 01:05:12,875 --> 01:05:13,875 Attention 1012 01:05:15,958 --> 01:05:16,958 c'est madame la loi, 1013 01:05:17,375 --> 01:05:19,667 capitaine de l'équipe d'action d'Interpol 1014 01:05:20,125 --> 01:05:23,208 elle sera notre coach invitée... 1015 01:05:24,375 --> 01:05:25,375 Pendant 1 mois 1016 01:05:26,917 --> 01:05:29,083 aujourd'hui c'est ma première rencontre avec vous tous 1017 01:05:29,792 --> 01:05:31,167 Je n'en sais rien... 1018 01:05:31,375 --> 01:05:32,792 Votre formation de 3 mois 1019 01:05:33,250 --> 01:05:35,208 Je veux entendre parler de vos compétences 1020 01:05:36,625 --> 01:05:37,750 Amy, tu es la première 1021 01:05:40,667 --> 01:05:41,708 Dieu merci 1022 01:05:42,875 --> 01:05:44,315 Dieu merci, il y a quelque chose à montrer 1023 01:05:44,667 --> 01:05:46,267 et cela peut être considéré à la norme 1024 01:05:46,333 --> 01:05:47,333 pas mal 1025 01:05:48,792 --> 01:05:50,125 mieux que la moyenne 1026 01:05:50,833 --> 01:05:51,833 que veux-tu dire ? 1027 01:05:51,917 --> 01:05:53,875 Vous ressentez tous 1028 01:05:54,083 --> 01:05:55,417 tu vas bien 1029 01:05:55,625 --> 01:05:56,785 maintenant laisse-moi faire une expérience 1030 01:05:56,917 --> 01:05:58,333 pour voir comment sont vos compétences 1031 01:05:59,292 --> 01:06:01,667 cette expérience s'appelle "un coup pour 4" 1032 01:06:02,125 --> 01:06:03,205 laissez-moi faire une démonstration 1033 01:06:03,333 --> 01:06:06,208 Amy, Ailène, Betty, Karen, 1034 01:06:06,625 --> 01:06:07,625 sortir 1035 01:06:10,208 --> 01:06:11,292 madame, vous êtes sérieuse ? 1036 01:06:11,667 --> 01:06:14,625 Levez vos armes et sortez 1037 01:06:18,625 --> 01:06:19,625 regarde-moi 1038 01:06:19,667 --> 01:06:27,125 un coup en tue quatre... 1039 01:06:30,000 --> 01:06:32,000 C'est maintenant ton tour 1040 01:06:32,208 --> 01:06:39,417 un coup en tue quatre... 1041 01:06:39,833 --> 01:06:41,208 Une expérience aussi simple montre 1042 01:06:41,458 --> 01:06:44,042 tu es stupide 1043 01:06:44,250 --> 01:06:45,625 madame, 1044 01:06:45,833 --> 01:06:47,458 nos compétences sont réservées aux vrais raids 1045 01:06:47,667 --> 01:06:49,583 pas pour les acrobates du cirque 1046 01:06:49,792 --> 01:06:51,792 eh bien, 1047 01:06:52,000 --> 01:06:53,625 voici un vrai raid pour vous 1048 01:06:53,875 --> 01:06:55,250 pour tester vos compétences 1049 01:06:56,208 --> 01:06:59,125 être sur le cargo tien poumon demain à midi 1050 01:06:59,333 --> 01:06:59,917 et kidnapper quelqu'un... 1051 01:07:00,125 --> 01:07:02,000 Avec une rose 1052 01:07:02,708 --> 01:07:03,750 son talent.... 1053 01:07:03,958 --> 01:07:07,042 Peut battre n'importe qui à Hong Kong 1054 01:07:07,458 --> 01:07:09,500 tu as de la chance de revenir vivant 1055 01:07:09,875 --> 01:07:12,208 soyez vigilant Madame a dit que cette personne était formidable 1056 01:07:12,833 --> 01:07:13,953 elle a dû l'exagérer 1057 01:07:14,208 --> 01:07:15,250 tant pis 1058 01:07:15,458 --> 01:07:16,958 deux têtes valent pire qu'une 1059 01:07:17,542 --> 01:07:19,083 réfléchis avant de parler 1060 01:07:19,292 --> 01:07:19,792 dis encore ça 1061 01:07:20,000 --> 01:07:23,208 deux têtes valent mieux qu'une 1062 01:07:23,625 --> 01:07:24,958 à droite 1063 01:07:25,167 --> 01:07:26,167 vas-y 1064 01:07:30,417 --> 01:07:31,500 lacet 1065 01:07:36,833 --> 01:07:38,917 Ailène, comment te sens-tu ? 1066 01:07:39,708 --> 01:07:40,708 Ailène 1067 01:07:48,750 --> 01:07:49,750 Ailène a disparu 1068 01:07:49,875 --> 01:07:50,875 donner un coup de main 1069 01:07:53,000 --> 01:07:54,500 Dispersons-nous et trouvons-la 1070 01:07:56,292 --> 01:07:57,292 ailène 1071 01:08:03,292 --> 01:08:04,332 Dispersons-nous et trouvons-la 1072 01:08:12,208 --> 01:08:13,208 Soyez vigilant 1073 01:08:25,417 --> 01:08:26,417 Encore un truc 1074 01:08:26,542 --> 01:08:27,702 cette fois, je ne me laisserai pas duper 1075 01:08:30,875 --> 01:08:31,875 c'est vrai, je suis 1076 01:08:32,667 --> 01:08:33,667 au secours ! 1077 01:08:34,625 --> 01:08:35,625 Jeanne 1078 01:08:50,458 --> 01:08:51,500 Eh bien, des traces ? 1079 01:09:00,708 --> 01:09:01,708 Là-bas 1080 01:09:16,333 --> 01:09:17,042 Espèce de poulet, 1081 01:09:17,250 --> 01:09:18,792 je vais te faire de la viande hachée 1082 01:09:19,208 --> 01:09:20,208 avec vos compétences ? 1083 01:09:20,292 --> 01:09:21,292 Madame? 1084 01:09:21,375 --> 01:09:22,625 Moi 1085 01:09:23,208 --> 01:09:25,042 Madame, pourquoi se moquer de nous ? 1086 01:09:25,333 --> 01:09:26,708 ce n'est pas pour s'amuser 1087 01:09:27,250 --> 01:09:29,208 si tu ne peux même pas me kidnapper 1088 01:09:29,417 --> 01:09:31,042 tu n'es pas assez bien 1089 01:09:31,250 --> 01:09:32,792 et tu es une honte pour le commando 1090 01:09:33,333 --> 01:09:34,917 Je veux que vous soyez tous punis 1091 01:09:35,458 --> 01:09:36,458 je vais te tuer 1092 01:10:14,292 --> 01:10:17,708 Cette performance vaut-elle la peine du commando ? 1093 01:10:18,958 --> 01:10:20,083 L'entraînement d'aujourd'hui est iogg 1094 01:10:21,292 --> 01:10:23,042 tu as déjà pratiqué ça 1095 01:10:23,417 --> 01:10:25,000 qu'est-ce qui ne va pas ? Ce genre de iogging ? 1096 01:10:25,708 --> 01:10:27,167 j'ai lu ton dossier 1097 01:10:27,375 --> 01:10:28,167 je pensais 1098 01:10:28,375 --> 01:10:31,250 c'était le record réservé aux bébés 1099 01:10:31,583 --> 01:10:33,750 tu n'es pas éligible 1100 01:10:33,958 --> 01:10:36,750 être membre 1101 01:10:37,833 --> 01:10:40,292 dis juste ce que tu as en tête 1102 01:10:40,792 --> 01:10:42,917 madame, le commando féminin est humain 1103 01:10:43,250 --> 01:10:44,958 nous ne pouvons rien faire... 1104 01:10:45,167 --> 01:10:46,167 Au-delà de notre pouvoir 1105 01:10:46,250 --> 01:10:47,458 tu n'as pas fait de ton mieux 1106 01:10:47,917 --> 01:10:50,667 J'ai déjà fait tout mon possible 1107 01:10:50,917 --> 01:10:54,000 ça ne sert à rien de discuter maintenant 1108 01:10:54,208 --> 01:10:56,708 Je peux prouver que tu n'as pas fait de ton mieux 1109 01:10:56,917 --> 01:10:59,458 Je suis sûr qu'après cette formation 1110 01:10:59,667 --> 01:11:01,583 tu progresseras beaucoup plus vite 1111 01:11:02,042 --> 01:11:04,542 Amy, Jean, Ailene, suis-moi 1112 01:11:04,958 --> 01:11:06,208 oui, madame 1113 01:11:07,625 --> 01:11:09,417 va à l'opposé quand je crie "va" 1114 01:11:10,458 --> 01:11:11,458 oui, madame 1115 01:11:18,542 --> 01:11:19,542 De l'essence ? 1116 01:11:20,458 --> 01:11:21,458 Allez 1117 01:11:23,125 --> 01:11:26,083 Au secours, au secours ! 1118 01:11:31,292 --> 01:11:33,583 Je ne veux pas me brûler. Aide! 1119 01:11:34,667 --> 01:11:35,667 Aide! 1120 01:11:41,333 --> 01:11:42,875 Il fait chaud, il fait chaud 1121 01:11:46,958 --> 01:11:47,998 tu me fais peur à mort 1122 01:11:48,042 --> 01:11:49,042 comment te sens-tu ? 1123 01:11:51,000 --> 01:11:51,750 Tu n'as jamais couru aussi vite... 1124 01:11:51,958 --> 01:11:53,042 Toute ta vie 1125 01:11:53,708 --> 01:11:54,708 excellent 1126 01:11:55,125 --> 01:11:56,625 Karen, peut, amin, rester là 1127 01:12:00,042 --> 01:12:01,042 commencer 1128 01:12:45,625 --> 01:12:48,083 Si c'était un vrai voyou, l'otage serait mort 1129 01:12:49,500 --> 01:12:50,958 J'espère que cela ne se reproduira plus 1130 01:12:51,208 --> 01:12:52,250 oui, madame 1131 01:12:59,750 --> 01:13:00,768 J'ai entendu dire qu'il va y avoir... 1132 01:13:00,792 --> 01:13:02,625 Une rencontre importante 1133 01:13:03,042 --> 01:13:04,875 aucune idée 1134 01:13:05,083 --> 01:13:06,750 M. Tung veut seulement que j'y assiste 1135 01:13:07,333 --> 01:13:09,042 il a dit que ça n'aurait pas lieu sans moi 1136 01:13:09,708 --> 01:13:10,868 est-ce une réunion importante ? 1137 01:13:11,458 --> 01:13:13,542 Peut-être 1138 01:13:15,125 --> 01:13:16,750 donc tu es là. S'il vous plaît, entrez 1139 01:13:22,167 --> 01:13:23,393 Ici le surintendant d'Interpol. 1140 01:13:23,417 --> 01:13:24,417 madame la supérieure de la loi 1141 01:13:24,500 --> 01:13:25,708 voici M. Kan et madame Wu 1142 01:13:25,958 --> 01:13:26,750 content de te rencontrer 1143 01:13:26,958 --> 01:13:28,125 ravi de vous rencontrer 1144 01:13:28,333 --> 01:13:29,333 s'il te plaît, ne sois pas formel 1145 01:13:29,750 --> 01:13:30,208 merci 1146 01:13:30,417 --> 01:13:31,917 M. Heman a reçu une information... 1147 01:13:32,125 --> 01:13:32,708 De l'Interpol 1148 01:13:32,917 --> 01:13:34,750 qu'un gang de bijoux arrive à Hong Kong 1149 01:13:34,958 --> 01:13:35,958 pour quoi ? 1150 01:13:36,250 --> 01:13:38,083 Cela ne pouvait pas être pour faire du tourisme ! 1151 01:13:39,208 --> 01:13:40,000 Ils ont l'intention d'assister 1152 01:13:40,208 --> 01:13:42,500 le salon international de la bijouterie 1153 01:13:42,708 --> 01:13:45,083 à la villa Jinza demain soir 1154 01:13:45,292 --> 01:13:47,875 la valeur totale des bijoux dépasse 80 millions de dollars 1155 01:13:48,500 --> 01:13:50,583 15 sets dépassent les 40 millions de dollars 1156 01:13:51,042 --> 01:13:52,833 l'étoile de Salomon... 1157 01:13:53,042 --> 01:13:54,417 Est évalué à 30 millions de dollars 1158 01:13:54,833 --> 01:13:55,417 notre mission est... 1159 01:13:55,625 --> 01:13:57,708 Pour aider à protéger les pierres précieuses 1160 01:13:57,958 --> 01:13:59,792 dommage que nous ne puissions pas obtenir des données concrètes sur eux 1161 01:14:00,125 --> 01:14:01,958 et capturer les voyous... 1162 01:14:02,167 --> 01:14:03,417 D'un seul coup 1163 01:14:03,750 --> 01:14:05,917 qui sont-ils ? Quel est leur numéro ? 1164 01:14:06,125 --> 01:14:09,333 Nous ne savons toujours pas comment ils vont agir 1165 01:14:11,083 --> 01:14:12,208 c'est une affaire épineuse 1166 01:14:12,875 --> 01:14:14,417 Je pense que ça convient à l'escouade du tigre 1167 01:14:16,167 --> 01:14:17,167 J'ai décidé... 1168 01:14:17,333 --> 01:14:19,083 Pour mettre à la fois "tigre" et commando féminin 1169 01:14:19,292 --> 01:14:20,875 en charge de la sécurité 1170 01:14:21,458 --> 01:14:24,000 c'est peut-être une affaire de pierres précieuses 1171 01:14:24,208 --> 01:14:26,042 et cela pourrait se transformer en champ de bataille 1172 01:14:26,542 --> 01:14:27,958 nous pouvons protéger les bijoux, 1173 01:14:28,167 --> 01:14:29,667 mais pas ces membres féminins 1174 01:14:29,875 --> 01:14:32,417 sinon, les voleurs pourraient s'enfuir 1175 01:14:33,208 --> 01:14:34,458 Je pense que chaque fille membre 1176 01:14:34,667 --> 01:14:36,083 peut prendre soin d'elle-même 1177 01:14:36,750 --> 01:14:37,750 je pense 1178 01:14:37,792 --> 01:14:39,583 ces filles peuvent nous aider 1179 01:14:39,792 --> 01:14:40,792 si l'escouade du tigre 1180 01:14:40,917 --> 01:14:43,500 est d'entreprendre la mission seul 1181 01:14:43,708 --> 01:14:46,167 leur présence impressionnante 1182 01:14:46,542 --> 01:14:48,208 peut attirer une attention particulière 1183 01:14:48,417 --> 01:14:49,958 avec la présence de quelques filles, 1184 01:14:50,167 --> 01:14:51,417 ils ne seront pas si visibles 1185 01:14:51,833 --> 01:14:54,500 ok, juste pour la décoration, ça ne me dérange pas 1186 01:14:54,833 --> 01:14:56,000 eh bien, c'est réglé alors 1187 01:14:56,792 --> 01:14:57,792 écoutez Madame Law... 1188 01:14:57,917 --> 01:14:59,083 Opinions sur le déploiement 1189 01:14:59,667 --> 01:15:00,667 rejeté 1190 01:15:31,292 --> 01:15:31,958 Des questions ? 1191 01:15:32,292 --> 01:15:33,292 Non 1192 01:15:34,333 --> 01:15:35,750 Donc ils ont l'air féminin 1193 01:15:35,958 --> 01:15:37,250 avec leur maquillage 1194 01:15:37,583 --> 01:15:40,458 le commando féminin doit obéir... 1195 01:15:40,708 --> 01:15:42,333 Pour terminer la mission 1196 01:15:43,083 --> 01:15:44,363 qu'est-ce que cela a à voir avec le maquillage ? 1197 01:15:44,500 --> 01:15:46,750 Notre devoir aujourd'hui est d'agir comme tes vases à fleurs 1198 01:15:47,417 --> 01:15:49,708 nous sommes donc satisfaits 1199 01:15:50,042 --> 01:15:52,375 vos demandes maintenant 1200 01:15:53,292 --> 01:15:54,333 je préfère ne pas gêner 1201 01:15:54,542 --> 01:15:55,667 vos discussions sur le déploiement 1202 01:15:55,875 --> 01:15:56,875 ok 1203 01:15:59,333 --> 01:16:00,333 Madame Wu, 1204 01:16:00,625 --> 01:16:02,792 tu ne peux pas comprendre mon sentiment maintenant ? 1205 01:16:04,292 --> 01:16:05,708 Je ne comprends pas ce que tu veux dire 1206 01:16:06,708 --> 01:16:07,708 en fait, 1207 01:16:07,750 --> 01:16:10,208 J'ai obéi aux filles participer à l'opération 1208 01:16:10,583 --> 01:16:12,103 seulement parce que ça pourrait être un champ de bataille 1209 01:16:12,250 --> 01:16:16,167 Je ne veux pas de toi... 1210 01:16:16,375 --> 01:16:18,042 Être en difficulté 1211 01:16:19,750 --> 01:16:22,833 tout le monde est concentré sur la protection des pierres précieuses 1212 01:16:23,667 --> 01:16:24,958 ne sois pas si timide 1213 01:16:26,583 --> 01:16:29,542 madame, je suis à vos côtés 1214 01:16:29,792 --> 01:16:31,833 aussi pour protéger quelque chose d'important 1215 01:16:34,500 --> 01:16:35,500 qu'est-ce que c'est ? 1216 01:16:43,792 --> 01:16:45,792 Une jupe aussi courte pourrait être tentante 1217 01:16:46,083 --> 01:16:47,500 Je parie 10$ avec toi 1218 01:16:47,708 --> 01:16:48,708 sur la couleur à l'intérieur 1219 01:16:49,042 --> 01:16:50,122 comment as-tu pu regarder ça ? 1220 01:16:50,333 --> 01:16:51,733 Est-ce que je ferais un jour une chose aussi sale ? 1221 01:16:51,917 --> 01:16:54,167 Je soupçonne une arme offensive à l'intérieur 1222 01:16:54,375 --> 01:16:55,375 tu dois faire ça alors 1223 01:17:16,917 --> 01:17:18,042 Ça me fait mal 1224 01:17:18,375 --> 01:17:20,583 avoir un tel élève 1225 01:17:20,917 --> 01:17:21,917 Je n'ai pas pu m'en empêcher 1226 01:17:21,958 --> 01:17:22,958 M. Kan 1227 01:17:23,542 --> 01:17:24,542 M. Kan ? 1228 01:17:24,750 --> 01:17:26,458 Tu ne connais pas ton comportement 1229 01:17:26,708 --> 01:17:28,348 c'est déjà ruiné la réputation de mes années 1230 01:17:28,542 --> 01:17:30,083 une fois pour toutes ? 1231 01:17:30,958 --> 01:17:32,678 je ne comprends pas les pensées des jeunes 1232 01:17:32,875 --> 01:17:33,893 quel est le problème avec la couleur 1233 01:17:33,917 --> 01:17:34,583 de ses sous-vêtements ? 1234 01:17:34,792 --> 01:17:36,059 Pourquoi était-il nécessaire de le regarder ? 1235 01:17:36,083 --> 01:17:37,417 M. Kan, je l'ai vérifié 1236 01:17:37,625 --> 01:17:40,042 ses caleçons sont rouges avec des bords blancs 1237 01:17:41,667 --> 01:17:44,917 super. Comment le sais-tu ? 1238 01:17:49,000 --> 01:17:49,667 Tu es sale 1239 01:17:49,917 --> 01:17:50,417 M. Kan m'a dit de le faire 1240 01:17:50,625 --> 01:17:51,167 tais-toi 1241 01:17:51,375 --> 01:17:51,875 madame 1242 01:17:52,167 --> 01:17:53,167 bâtard 1243 01:17:53,667 --> 01:17:55,707 madame, nous avons emprunté les chaussures de l'ordonnance du gouvernement 1244 01:17:55,750 --> 01:17:57,333 vérifier les armes offensives 1245 01:18:02,833 --> 01:18:04,313 J'ai tout vérifié. C'est bon 1246 01:18:04,417 --> 01:18:05,958 ok, procédons comme prévu 1247 01:18:19,542 --> 01:18:21,458 Il y a la police Devons-nous dire à nos hommes d'arrêter ? 1248 01:18:22,292 --> 01:18:23,417 Tant mieux 1249 01:18:23,667 --> 01:18:24,667 en les achevant, 1250 01:18:24,708 --> 01:18:25,875 nous y sommes presque arrivés 1251 01:18:31,375 --> 01:18:32,655 Quelles personnes à l’extérieur sont des policiers ? 1252 01:18:32,750 --> 01:18:34,750 Nous, l'escouade du tigre, ne cédons jamais 1253 01:18:35,708 --> 01:18:37,268 Je ne savais pas que tu faisais partie de l'équipe 1254 01:18:39,042 --> 01:18:40,250 qui d'autre est l'escouade du tigre ? 1255 01:18:40,917 --> 01:18:41,917 je ne te le dirai pas 1256 01:18:42,042 --> 01:18:42,417 vas-tu le dire ? 1257 01:18:42,625 --> 01:18:42,833 Non 1258 01:18:43,042 --> 01:18:43,625 Non 1259 01:18:43,833 --> 01:18:44,833 Non 1260 01:18:55,875 --> 01:18:58,083 Il est donc ton plus respecté agent de formation 1261 01:18:58,500 --> 01:19:00,458 quelle histoire révélatrice 1262 01:19:00,958 --> 01:19:02,750 informer l'araignée noire d'agir 1263 01:19:05,958 --> 01:19:06,708 tu sais... 1264 01:19:06,917 --> 01:19:08,875 Je n'ai jamais dit de mots doux aux filles 1265 01:19:09,417 --> 01:19:11,625 en fait, 1266 01:19:11,833 --> 01:19:14,000 beaucoup de filles m'ont dit qu'elles m'aimaient 1267 01:19:14,667 --> 01:19:16,708 mais je n'aime personne d'autre que toi 1268 01:19:17,458 --> 01:19:18,042 tu es sérieux ? 1269 01:19:18,417 --> 01:19:19,417 Oui 1270 01:19:19,958 --> 01:19:23,125 madame, 1271 01:19:23,333 --> 01:19:24,958 J'ai longtemps voulu dire ça 1272 01:19:25,167 --> 01:19:27,000 mais je n'avais pas le courage de le dire 1273 01:19:27,583 --> 01:19:29,500 maintenant je dois le dire quand même 1274 01:19:29,792 --> 01:19:33,125 désolé, ça doit être doux alors 1275 01:19:33,375 --> 01:19:34,375 dis-moi plus tard, 1276 01:19:34,583 --> 01:19:36,333 comme la nature l'appelle maintenant 1277 01:19:36,542 --> 01:19:37,542 ok 1278 01:19:46,375 --> 01:19:50,083 Madame, en fait, je cache ça... 1279 01:19:52,417 --> 01:19:53,893 Madame, je vous connais depuis plusieurs mois 1280 01:19:53,917 --> 01:19:54,917 M. Kan 1281 01:19:58,083 --> 01:20:00,375 m'appuyer sur mon épaule pour éviter de faire un trou 1282 01:20:04,500 --> 01:20:05,667 emmène-moi te dire "bonjour" 1283 01:20:05,875 --> 01:20:07,708 à l'escouade du tigre 1284 01:20:11,333 --> 01:20:12,333 Monsieur Kan, 1285 01:20:12,583 --> 01:20:14,250 Je pensais que tu voulais me parler 1286 01:20:14,500 --> 01:20:15,833 peux-tu le dire maintenant ? 1287 01:20:18,000 --> 01:20:19,750 Pourquoi m'as-tu suivi 1288 01:20:19,958 --> 01:20:20,958 tout le temps ? 1289 01:20:21,042 --> 01:20:22,042 Regardez-vous dans un miroir 1290 01:20:22,167 --> 01:20:23,333 pour voir à quoi tu ressembles 1291 01:20:30,875 --> 01:20:32,208 Qui d'autre est la police dehors ? 1292 01:20:32,917 --> 01:20:33,917 je ne te le dirai pas 1293 01:20:34,000 --> 01:20:35,000 fouillez-le 1294 01:20:36,083 --> 01:20:37,333 pourquoi tu gardes... 1295 01:20:37,542 --> 01:20:38,542 Ma photo ? 1296 01:20:38,625 --> 01:20:39,708 Je vous adore, M. Kan 1297 01:20:40,000 --> 01:20:42,917 absurdité! Gardez-le à cœur 1298 01:20:43,125 --> 01:20:44,833 pas besoin de le garder. C'est pâteux 1299 01:20:47,708 --> 01:20:48,833 toi aussi 1300 01:20:49,042 --> 01:20:50,042 ma chérie ? 1301 01:20:51,750 --> 01:20:53,750 N'est-ce pas cette femme que nous avons vue ? 1302 01:20:54,125 --> 01:20:56,208 Monsieur Kan, 1303 01:20:56,417 --> 01:20:58,500 ne sois pas timide en amour 1304 01:21:01,875 --> 01:21:04,500 mademoiselle, suivez-moi, un pistolet est sur votre taille 1305 01:21:05,375 --> 01:21:06,958 attention, je dois porter un bikini 1306 01:21:07,167 --> 01:21:08,167 vas-y 1307 01:21:09,542 --> 01:21:11,292 madame, tout est normal 1308 01:21:11,708 --> 01:21:12,792 mademoiselle, allons-y 1309 01:21:13,000 --> 01:21:14,000 vas-y 1310 01:21:18,792 --> 01:21:20,083 vous avez été capturés aussi ? 1311 01:21:20,542 --> 01:21:21,542 Nous avons tous fini 1312 01:21:21,625 --> 01:21:23,105 non, il y a toujours le commando féminin 1313 01:21:26,250 --> 01:21:29,208 mademoiselle, vous êtes plus honnête 1314 01:21:30,875 --> 01:21:32,500 combien d'entre vous les filles sont dehors ? 1315 01:21:33,667 --> 01:21:35,250 Très bien, je vais te le dire 1316 01:21:36,542 --> 01:21:37,917 nous sommes plus de 30, 1317 01:21:38,125 --> 01:21:40,042 mai, ailène, Jean 1318 01:21:40,250 --> 01:21:43,208 Celui qui a une grosse poitrine est Amin, ce voluptueux c'est Jean 1319 01:21:53,375 --> 01:21:55,042 Homme, 5'10", présentable 1320 01:21:55,875 --> 01:21:58,083 kwong, 170 livres, un peu trop gros 1321 01:21:58,333 --> 01:21:59,958 ta séduction fait peur 1322 01:22:00,833 --> 01:22:02,208 cette fois, nous pouvons tous les éliminer 1323 01:22:03,292 --> 01:22:04,292 allons-y 1324 01:22:05,333 --> 01:22:07,750 suivez-moi à moins que tu veuilles un trou dans ton abdomen 1325 01:22:23,250 --> 01:22:24,410 Vous êtes leur agent de formation 1326 01:22:24,500 --> 01:22:25,583 combien... 1327 01:22:25,792 --> 01:22:26,375 De vos hommes dehors ? 1328 01:22:26,708 --> 01:22:27,948 Je le tuerai si tu ne le dis pas 1329 01:22:28,958 --> 01:22:30,583 Je ne le dirai pas même si tu les tues tous 1330 01:22:31,042 --> 01:22:32,226 Je vais les tuer les uns après les autres... 1331 01:22:32,250 --> 01:22:33,250 Jusqu'à ce que tu parles 1332 01:22:37,167 --> 01:22:38,567 vois si tu es plus dur que sa tête 1333 01:22:40,667 --> 01:22:42,292 M. Kan, et si je la tue ? 1334 01:22:42,500 --> 01:22:43,875 Ne lui tire pas dessus, 1335 01:22:44,083 --> 01:22:45,083 je te dirai 1336 01:22:45,708 --> 01:22:47,708 M. Kan, vous faites passer le sexe avant l'amitié 1337 01:22:47,917 --> 01:22:48,917 ne sont pas nos vies... 1338 01:22:49,042 --> 01:22:50,208 Plus important encore, celui de Madame ? 1339 01:22:51,083 --> 01:22:52,167 Votre attention, s'il vous plaît 1340 01:22:53,667 --> 01:22:54,667 parler 1341 01:22:56,667 --> 01:22:57,726 allez, le temps presse 1342 01:22:57,750 --> 01:22:58,208 tuez-les tous 1343 01:22:58,417 --> 01:22:59,697 si nous ne revenons pas dans 10 minutes 1344 01:23:00,917 --> 01:23:01,917 se lever 1345 01:23:04,917 --> 01:23:05,292 madame la loi, 1346 01:23:05,500 --> 01:23:07,100 pourquoi presque tous nos hommes ont-ils disparu ? 1347 01:23:07,375 --> 01:23:09,042 Pas grave. La représentation a commencé 1348 01:23:09,250 --> 01:23:10,875 ces voleurs de bijoux peuvent agir à tout moment 1349 01:23:11,167 --> 01:23:12,767 reste fidèle à ton message et éviter les mouvements insensés 1350 01:23:27,625 --> 01:23:28,625 Êtes-vous prêt ? 1351 01:23:56,042 --> 01:23:58,625 Informez les autres d’être vigilants 1352 01:24:02,417 --> 01:24:03,875 Madame vous a dit d'être vigilant 1353 01:24:11,000 --> 01:24:12,125 Allez-y doucement 1354 01:24:34,042 --> 01:24:36,250 Maintenant, ce sera notre étoile de Salomon 1355 01:24:50,792 --> 01:24:52,333 Il porte vraiment bien son nom 1356 01:25:31,875 --> 01:25:34,042 N'essayez rien de stupide tu peux tuer des innocents 1357 01:25:35,625 --> 01:25:36,667 reste calme 1358 01:25:37,125 --> 01:25:38,625 levez-vous, les mains sur la tête 1359 01:25:38,833 --> 01:25:39,292 si vous coopérez, 1360 01:25:39,500 --> 01:25:40,500 je ne te ferai pas de mal 1361 01:25:56,250 --> 01:25:56,833 Mettez-les tous de côté 1362 01:25:57,042 --> 01:25:58,625 tuer quiconque résiste 1363 01:26:53,583 --> 01:26:54,583 Ne pleure pas 1364 01:26:58,167 --> 01:26:59,167 tais-toi 1365 01:27:01,583 --> 01:27:02,583 pleurer ? 1366 01:27:10,958 --> 01:27:12,458 Viens vite 1367 01:27:14,875 --> 01:27:15,875 ne pleure pas 1368 01:27:57,542 --> 01:27:58,208 Disperser la foule 1369 01:27:58,458 --> 01:27:58,917 oui, madame 1370 01:27:59,333 --> 01:28:00,542 dépêche-toi 1371 01:28:07,292 --> 01:28:09,167 Où sont les bijoux ? Parlez 1372 01:28:09,708 --> 01:28:10,708 ne bouge pas 1373 01:28:12,333 --> 01:28:14,208 lance cette arme, ou je l'achève 1374 01:30:26,458 --> 01:30:27,958 Pourrait-il y avoir des problèmes ? 1375 01:30:28,167 --> 01:30:29,226 Tuez-les tous quand le temps sera écoulé, 1376 01:30:29,250 --> 01:30:30,917 comme l'a ordonné mon grand frère 1377 01:30:34,583 --> 01:30:36,083 tout enfermé, 1378 01:30:36,292 --> 01:30:37,292 nous ne pouvons rien voir 1379 01:30:37,333 --> 01:30:38,333 entrons par effraction 1380 01:30:38,500 --> 01:30:39,542 non, c'est trop dangereux 1381 01:30:40,250 --> 01:30:41,250 utilisons de la dynamite fixe 1382 01:30:41,375 --> 01:30:42,958 nous ne connaissons pas l'emplacement exact 1383 01:30:43,750 --> 01:30:44,750 j'ai une idée 1384 01:30:54,125 --> 01:31:01,083 Prêt pour le sauvetage, veuillez fournir un environnement 1385 01:31:08,458 --> 01:31:08,833 Comment ça va ? 1386 01:31:09,042 --> 01:31:10,083 Aucune réaction 1387 01:31:21,875 --> 01:31:24,000 Poulet, pleure de tout ton cœur 1388 01:31:28,083 --> 01:31:31,958 pourquoi être triste à cause de la mort quand la vie est malheureuse ? 1389 01:31:32,458 --> 01:31:33,458 Il y a une réaction 1390 01:31:34,792 --> 01:31:35,792 j'ai pleuré 1391 01:31:36,000 --> 01:31:37,500 parce que j'ai laissé tomber mes hommes 1392 01:31:40,958 --> 01:31:43,000 si je n'avais pas gardé... 1393 01:31:43,417 --> 01:31:45,042 La photo de Madame 1394 01:31:45,792 --> 01:31:47,875 je ne t'aurais pas ruiné 1395 01:31:48,083 --> 01:31:49,625 Je fais un acte injuste envers mes frères 1396 01:31:50,500 --> 01:31:52,292 M. Kan, nous ne vous en voulons pas 1397 01:31:52,500 --> 01:31:53,792 ça se voit... 1398 01:31:54,000 --> 01:31:55,000 Tu es sentimental 1399 01:31:56,167 --> 01:31:58,667 je ferais mieux de mourir 1400 01:31:59,333 --> 01:32:00,583 c'est notre honneur... 1401 01:32:00,792 --> 01:32:01,417 Pour tout traverser 1402 01:32:01,625 --> 01:32:02,705 avec un supérieur sentimental 1403 01:32:02,833 --> 01:32:03,833 oui 1404 01:32:03,958 --> 01:32:06,167 tu penses que je suis sentimental ? 1405 01:32:06,583 --> 01:32:08,917 Je suis sans cœur, je suis damné 1406 01:32:10,708 --> 01:32:11,708 je suis déloyal 1407 01:32:12,000 --> 01:32:14,083 parce que j'ai utilisé sa photo comme fléchette 1408 01:32:15,167 --> 01:32:16,958 je ne suis pas filiale 1409 01:32:17,167 --> 01:32:19,417 parce que je n'ai pas assisté aux funérailles de mon père 1410 01:32:20,083 --> 01:32:21,083 J'ai souvent truqué 1411 01:32:21,125 --> 01:32:23,208 Quand je joue au Mahiong avec toi 1412 01:32:23,833 --> 01:32:24,833 J'ai abattu mon chiot 1413 01:32:25,292 --> 01:32:27,833 Je l'ai gardé pendant des années pour me nourrir 1414 01:32:29,458 --> 01:32:35,333 J'ai 2 amis à mes côtés, 3 pieds... 1415 01:32:35,542 --> 01:32:36,792 Je suis sale, je tourne des films porno 1416 01:32:37,000 --> 01:32:39,375 Je suis méchant, je suis un médisant 1417 01:32:39,833 --> 01:32:42,083 Je suis vulgaire, je suis gay 1418 01:32:42,583 --> 01:32:43,583 c'est un cinglé 1419 01:32:43,792 --> 01:32:48,333 Je suis bon marché, je ne peux pas tenir le coup 1420 01:32:49,000 --> 01:32:50,000 pas plus 1421 01:32:50,958 --> 01:32:52,917 M. Kan, vous n'avez pas tout dit 1422 01:32:53,583 --> 01:32:54,583 à ton tour 1423 01:32:56,583 --> 01:32:57,958 je suis misérable aussi 1424 01:32:58,583 --> 01:32:59,583 encore une fois 1425 01:33:01,292 --> 01:33:04,750 Je me cure le nez en public, Je suis un voyeur 1426 01:33:05,458 --> 01:33:06,708 Je truque quand je joue au snooker 1427 01:33:06,917 --> 01:33:08,997 Je m'habille sans boutonner, Je porte des chaussures sans chaussettes 1428 01:33:09,292 --> 01:33:10,375 Je gaze en public 1429 01:33:10,583 --> 01:33:12,833 J'ai des hémorroïdes, j'ai un ulcère 1430 01:33:13,375 --> 01:33:13,958 assez 1431 01:33:14,167 --> 01:33:15,875 je les informerai pour détourner leur attention 1432 01:33:16,625 --> 01:33:17,833 apporte-le aux gens dehors 1433 01:33:24,750 --> 01:33:26,667 Vas-y, ne t'arrête pas 1434 01:33:28,500 --> 01:33:30,917 Je suis égoïste, je sème la discorde 1435 01:33:31,125 --> 01:33:33,500 Je suis intelligent, je suis ouvert et honnête 1436 01:33:33,958 --> 01:33:36,167 Je suis un bon mixeur, je suis romantique 1437 01:33:36,833 --> 01:33:38,583 je travaille dur 1438 01:33:38,917 --> 01:33:39,917 tais-toi 1439 01:33:40,417 --> 01:33:42,184 Je n'ai pas vengé mon père Je suis un révolutionnaire anti-ching 1440 01:33:42,208 --> 01:33:43,417 J'ai mis le feu à la Tamise 1441 01:33:44,083 --> 01:33:45,083 kung hé gros choy 1442 01:33:51,625 --> 01:33:52,625 Est-ce que tu vas bien ? 1443 01:33:52,708 --> 01:33:54,125 Oui, oui 1444 01:33:54,583 --> 01:33:55,583 madame, ça va ? 1445 01:33:56,167 --> 01:33:57,167 Est-ce que tu vas bien ? 1446 01:33:57,292 --> 01:33:58,375 M. Kan, ça va ? 1447 01:33:58,875 --> 01:34:01,750 Non, ne bouge pas, ne me touche pas 1448 01:34:06,542 --> 01:34:07,625 M. Kan 1449 01:34:07,875 --> 01:34:11,958 ne me bouge pas. Je ne peux pas tenir le coup