1
00:01:17,578 --> 00:01:19,121
Сумин!

2
00:01:38,516 --> 00:01:40,267
О боже
Ты часто сюда приходишь

3
00:01:40,351 --> 00:01:42,144
Ну, вода в нашем доме выходит хорошо, да?

4
00:01:42,228 --> 00:01:43,813
Кожа тоже мягкая

5
00:01:44,021 --> 00:01:45,481
Ах, теперь мы

6
00:01:45,606 --> 00:01:48,275
Потому что это период событий
Я дам тебе кофе и молока.

7
00:01:48,609 --> 00:01:50,736
Упаковка вкусная, оригинальная.

8
00:01:50,861 --> 00:01:52,655
- солома
- спасибо

9
00:01:52,738 --> 00:01:54,448
- Я приду еще раз.
- спасибо

10
00:01:54,532 --> 00:01:56,617
- Берегите себя.
- Да

11
00:01:56,826 --> 00:01:58,494
Э, дай мне, я возьму.

12
00:02:18,097 --> 00:02:20,558
Эй, кто смотрит?

13
00:03:06,979 --> 00:03:08,439
Ким Е Вон!

14
00:03:09,190 --> 00:03:10,566
проснуться!

15
00:03:13,402 --> 00:03:14,402
Йевон

16
00:03:18,490 --> 00:03:20,868
- Ким Е Вон, просыпайся.
- Да

17
00:03:22,161 --> 00:03:23,495
А? просыпаться

18
00:03:23,579 --> 00:03:25,581
Написать

19
00:03:37,760 --> 00:03:39,011
Уже поздно, просыпайся

20
00:03:40,429 --> 00:03:41,722
Детка, совсем немного

21
00:03:41,805 --> 00:03:43,724
Ух, меня ругают.

22
00:03:44,308 --> 00:03:47,061
Сестра, ты опоздала. Это родовой обряд твоей матери?

23
00:03:47,645 --> 00:03:48,771
просыпайся быстро

24
00:04:01,575 --> 00:04:03,077
Итак, ты собираешься спать сегодня?

25
00:04:03,452 --> 00:04:05,287
Тогда иди спать

26
00:04:05,371 --> 00:04:06,872
Я не смогу разбудить тебя завтра

27
00:04:08,249 --> 00:04:10,209
Тогда позвони мне.

28
00:04:10,834 --> 00:04:13,921
Ух, ты правда
Как ты будешь жить без меня?

29
00:04:15,381 --> 00:04:16,632
я не могу выжить

30
00:04:26,267 --> 00:04:28,560
до поздней ночи
Не броди вокруг

31
00:04:28,686 --> 00:04:31,272
Я был молод...

32
00:04:31,772 --> 00:04:33,315
Тогда ты ребенок

33
00:04:34,066 --> 00:04:35,901
у меня нет сестры
Не ходите в клубы или что-то в этом роде.

34
00:04:35,985 --> 00:04:37,361
приходи домой и играй

35
00:04:37,861 --> 00:04:39,571
я сейчас не пойду

36
00:04:39,947 --> 00:04:41,615
да
Приходите домой и учитесь

37
00:04:42,658 --> 00:04:44,076
Продолжать изучать искусство

38
00:04:44,159 --> 00:04:45,744
Я слышал, что моя сестра платит за мое обучение.

39
00:04:45,995 --> 00:04:47,579
Вы можете вернуть его позже.

40
00:04:48,122 --> 00:04:50,207
Что с тобой не так этим утром?

41
00:04:50,582 --> 00:04:51,834
мне сейчас нравится...

42
00:04:58,465 --> 00:05:00,217
Мы не можем сходить куда-нибудь на следующей неделе?

43
00:05:02,219 --> 00:05:03,929
я просто работаю каждый день

44
00:05:04,013 --> 00:05:06,390
Мы с сестрой отправились в отпуск, который был похож на отпуск.
Это было так долго

45
00:05:07,599 --> 00:05:09,476
Я могу использовать один день ежегодного отпуска.

46
00:05:09,768 --> 00:05:11,270
Куда вы хотите пойти?

47
00:05:12,062 --> 00:05:13,230
море

48
00:05:13,414 --> 00:05:14,414
Море?

49
00:05:15,691 --> 00:05:17,860
Не холодно ли еще идти в море?

50
00:05:18,193 --> 00:05:20,237
я не пойду
Все, что вам нужно сделать, это посмотреть

51
00:05:22,573 --> 00:05:24,822
ты не ходишь в море
Просто смотрю?

52
00:05:24,917 --> 00:05:25,917
Да

53
00:05:28,454 --> 00:05:29,872
Хорошо, пойдем

54
00:05:30,331 --> 00:05:32,291
О боже, ты идешь?

55
00:05:46,263 --> 00:05:48,265
Не смотрите в телефон во время вождения

56
00:05:48,474 --> 00:05:49,475
Позвони мне, когда приедешь

57
00:05:49,600 --> 00:05:50,809
Да, увидимся завтра

58
00:05:50,893 --> 00:05:52,019
Да, езжай осторожно, иди.

59
00:05:55,439 --> 00:05:56,690
Йевон!

60
00:05:56,774 --> 00:05:58,525
Ох, сестра, о боже.

61
00:05:58,817 --> 00:06:00,444
Кто это? Ты мой парень?

62
00:06:00,527 --> 00:06:02,488
О, нет, нет, мой кузен.

63
00:06:02,571 --> 00:06:04,073
О, это верно
Ты сказал, что жил со своим двоюродным братом, верно?

64
00:06:04,156 --> 00:06:07,326
О, это было бы здорово. Пожалуйста, возьмите меня с собой.

65
00:06:17,211 --> 00:06:18,962
Вы здесь?

66
00:06:19,046 --> 00:06:21,423
- Э-э
- Эй, ты сука, да?

67
00:06:21,507 --> 00:06:23,801
что случилось
Стоит ли показываться раз в год или нет?

68
00:06:23,884 --> 00:06:25,302
Ты пришел

69
00:06:25,636 --> 00:06:28,138
Панихида по матери
Конечно, тебе стоит прийти, сука, мистер.

70
00:06:29,139 --> 00:06:30,413
Видишь, да?

71
00:06:30,537 --> 00:06:32,518
Как часто ты бы не приходил
Мой племянник чувствует себя неловко, да?

72
00:06:33,394 --> 00:06:35,813
Что это еще раз?
Он сказал, что купил много, да?

73
00:06:35,896 --> 00:06:38,357
Я купил много вкусной еды

74
00:06:42,611 --> 00:06:44,363
О, это верно

75
00:06:44,446 --> 00:06:45,989
Сумин купил одежду.

76
00:06:46,073 --> 00:06:48,784
О, у тебя есть смысл.

77
00:06:48,867 --> 00:06:50,869
-А что насчет моего?
- Ты купил это?

78
00:06:50,994 --> 00:06:52,162
бессердечная сука

79
00:06:52,246 --> 00:06:53,580
Мама, я, я, я, я

80
00:06:55,999 --> 00:06:57,167
Вам это нравится?

81
00:06:58,168 --> 00:06:59,628
Я должен сказать «спасибо»

82
00:06:59,962 --> 00:07:02,548
спасибо

83
00:07:02,714 --> 00:07:04,091
Ты сильно вырос

84
00:07:05,759 --> 00:07:07,594
Эй, тогда я упал.

85
00:07:07,678 --> 00:07:09,596
Вау, правда

86
00:07:12,349 --> 00:07:14,184
Встречаешься ли ты с кем-нибудь в эти дни?

87
00:07:14,852 --> 00:07:15,936
Нет

88
00:07:17,688 --> 00:07:20,607
С младшим братом того соседа по комнате
Как ты еще?

89
00:07:21,191 --> 00:07:22,359
Да, ну

90
00:07:25,612 --> 00:07:26,989
да
Потому что я живу не один

91
00:07:27,072 --> 00:07:28,907
Хотя это хорошо

92
00:07:30,200 --> 00:07:32,494
Если он женится
Что ты собираешься делать тогда?

93
00:07:32,578 --> 00:07:34,705
- Сестра
- Ты собираешься всю жизнь прожить один?

94
00:07:35,122 --> 00:07:36,623
Сколько мне лет?

95
00:07:37,791 --> 00:07:40,586
Я недостаточно взрослый, чтобы ворчать
Я достаточно взрослый, чтобы сделать это

96
00:07:43,338 --> 00:07:44,965
Я делаю это, потому что волнуюсь.

97
00:07:48,886 --> 00:07:51,305
да
Вместо того, чтобы сбежать и оставить своего ребенка

98
00:07:51,388 --> 00:07:52,556
Лучше жить одному, ну

99
00:07:57,519 --> 00:07:58,604
Ты в порядке?

100
00:07:58,687 --> 00:08:00,481
Все должно быть в порядке, что я могу сделать?

101
00:08:01,482 --> 00:08:03,567
Но прошло уже 3 года

102
00:08:04,526 --> 00:08:06,320
Ваза уже немного успокоилась.

103
00:08:07,196 --> 00:08:08,447
Принимайте меньше лекарств

104
00:08:27,883 --> 00:08:30,302
Бабушка, дедушка, будьте здоровы!

105
00:08:30,844 --> 00:08:32,012
Сумина

106
00:08:32,471 --> 00:08:33,764
Бабушка и дедушка

107
00:08:33,847 --> 00:08:35,974
ты уже не здоров
Ты пошел туда

108
00:08:36,183 --> 00:08:38,519
Вау, ты такая милашка...

109
00:08:38,602 --> 00:08:41,813
Эй
Вы должны знать то, что знает ваш ребенок, верно?

110
00:08:42,940 --> 00:08:45,984
Ну, мы с тобой тоже

111
00:08:46,068 --> 00:08:47,694
Вы должны быть здоровы, верно?

112
00:08:48,612 --> 00:08:51,365
Чон Ын Су! Ты тоже, да?

113
00:08:51,448 --> 00:08:54,368
Давай проживем долгую и здоровую жизнь, ладно?

114
00:08:54,451 --> 00:08:56,078
Мама очень здорова

115
00:08:56,161 --> 00:08:57,913
Ха, действительно

116
00:08:57,996 --> 00:09:00,332
да, мама
Стать больше, больше, здоровее

117
00:09:00,415 --> 00:09:02,834
Наш Сумин
Я буду жить, пока не покакаю на стену

118
00:09:02,918 --> 00:09:04,461
Вау, это грязно.

119
00:09:05,754 --> 00:09:08,966
Поешь, ладно?

120
00:09:17,266 --> 00:09:19,184
Ух
Они говорят, что ты не обязан мне это давать.

121
00:09:19,268 --> 00:09:21,103
Ах
Просто дай это мне и возьми.

122
00:09:21,186 --> 00:09:24,022
О, действительно
Он негибкий, да?

123
00:09:25,148 --> 00:09:27,109
Да, Сумин
Пришло время прийти

124
00:09:27,229 --> 00:09:28,277
Не пора ли меня подвезти?

125
00:09:28,360 --> 00:09:29,778
эээ

126
00:09:30,070 --> 00:09:32,739
Ты не убираешь сад? Может, выдернем сорняки?

127
00:09:34,658 --> 00:09:36,118
Им тоже придется жить

128
00:09:37,369 --> 00:09:39,830
Земля наша?
Это все сосуществование

129
00:09:40,581 --> 00:09:43,250
О, моя сестра

130
00:09:43,792 --> 00:09:45,335
Давай, я тебя подвезу

131
00:10:00,100 --> 00:10:02,102
Я вернусь после еды

132
00:10:02,394 --> 00:10:05,188
Ой, уже пора ужинать?

133
00:10:05,272 --> 00:10:07,899
Эй, ты имеешь в виду «уже», сейчас 6 часов, 6 часов

134
00:10:08,358 --> 00:10:09,985
Ах…

135
00:10:10,068 --> 00:10:11,570
Время идет так быстро

136
00:10:12,863 --> 00:10:15,198
твое время и мое время
Кажется, по-другому

137
00:10:16,825 --> 00:10:17,909
Я пойду и вернусь

138
00:10:17,993 --> 00:10:20,037
да

139
00:10:24,583 --> 00:10:27,169
Напиши, я
Могу ли я вам помочь?

140
00:10:27,294 --> 00:10:29,338
О да

141
00:10:29,463 --> 00:10:31,256
По моему мнению
Чем то, что ты носишь сейчас

142
00:10:31,340 --> 00:10:33,884
Этот продукт
Я думаю, это подойдет тебе больше

143
00:10:33,967 --> 00:10:35,135
Как вы себя чувствуете?

144
00:10:35,302 --> 00:10:36,928
О, я так думаю?

145
00:10:37,012 --> 00:10:38,096
да

146
00:10:38,180 --> 00:10:40,223
Это наш магазин
Это новый продукт...

147
00:10:41,308 --> 00:10:42,559
Одевайтесь красиво

148
00:10:42,643 --> 00:10:44,478
- Да, спасибо.
- спасибо

149
00:10:48,899 --> 00:10:50,067
г-н Йевон

150
00:10:56,198 --> 00:10:57,949
Вы работали здесь?
Сколько времени прошло?

151
00:11:00,243 --> 00:11:02,537
Напишите, прошло уже около 2 лет
Все кончено

152
00:11:02,621 --> 00:11:04,915
Хм, два года…

153
00:11:04,998 --> 00:11:06,458
Нет, на этот раз в нашем магазине.

154
00:11:06,541 --> 00:11:08,669
Он, менеджер
Они пытаются выбрать новый.

155
00:11:09,211 --> 00:11:10,211
Я хотел бы порекомендовать Евон.

156
00:11:10,253 --> 00:11:11,672
- Мне?
- Да, что ты думаешь?

157
00:11:11,755 --> 00:11:13,173
- Да неужели?
- О, тогда.

158
00:11:13,256 --> 00:11:14,925
Ты видел, как я играю?

159
00:11:15,008 --> 00:11:16,009
Ну и расширяем магазин.

160
00:11:16,093 --> 00:11:17,844
я там
Я думаю, мне стоит посмотреть

161
00:11:17,928 --> 00:11:21,181
Напиши, что когда станешь менеджером
Ну и с системой поощрений

162
00:11:21,264 --> 00:11:23,350
Возможно, это будет сложно, но будет солено.

163
00:11:23,475 --> 00:11:25,644
чем зарплата, которую я получаю сейчас.
Вы можете ожидать в два раза больше

164
00:11:27,062 --> 00:11:28,480
- «Хорошо»?
- Э-э, «ОК»

165
00:11:28,563 --> 00:11:30,816
«Хорошо», я Евон
Я сделаю тебя менеджером.

166
00:11:30,899 --> 00:11:32,275
Ах, спасибо, менеджер.

167
00:11:32,359 --> 00:11:34,111
и я
Я особенно рекомендовал это выше.

168
00:11:34,194 --> 00:11:35,278
Вы должны преуспеть

169
00:11:35,362 --> 00:11:36,530
Э-э, и

170
00:11:36,613 --> 00:11:37,864
Продажи должны продолжать хорошо расти.

171
00:11:37,989 --> 00:11:40,075
Конечно, я буду усердно работать.

172
00:11:40,158 --> 00:11:41,993
- Я вернусь после еды, удачи.
- Да

173
00:11:42,077 --> 00:11:43,328
- Вернись.
- Вау

174
00:12:29,040 --> 00:12:31,042
Алло?
Твоя сестра здесь?

175
00:12:31,126 --> 00:12:33,962
Сестра, я, я хит
Они сказали, что сделают меня своим менеджером.

176
00:12:37,382 --> 00:12:38,717
Да, кто ты?

177
00:13:23,720 --> 00:13:26,306
Эй, это…
Где находится отделение интенсивной терапии?

178
00:13:26,389 --> 00:13:28,809
в соседнем здании
Вы можете пойти в отделение 2.

179
00:13:28,892 --> 00:13:30,811
Ах, отделение 2

180
00:13:49,954 --> 00:13:51,539
Что происходит?

181
00:13:52,833 --> 00:13:55,210
Ах, это
Ынсу Чжон — опекун пациента.

182
00:13:56,795 --> 00:13:58,797
Сейчас не время для посещения.

183
00:14:01,174 --> 00:14:03,844
Опекун пациента Ынсу Чон
Вы уже были там?

184
00:14:04,469 --> 00:14:05,929
Каковы ваши отношения?

185
00:14:08,598 --> 00:14:09,724
О, это мой сосед по дому.

186
00:14:11,017 --> 00:14:13,478
Если вы не являетесь ближайшим родственником
Мне нужно проверить свою семью.

187
00:14:14,104 --> 00:14:15,605
Пожалуйста, не посещайте отдельно.

188
00:14:17,566 --> 00:14:19,484
Или если ты пойдешь вон туда, в зал ожидания
Потому что я не знаю, там ли ты

189
00:14:19,568 --> 00:14:21,611
Иди и проверь.

190
00:14:24,573 --> 00:14:26,283
Опекун Ынсу Чон

191
00:14:27,534 --> 00:14:29,202
Опекун Чон Ын Су!

192
00:14:29,286 --> 00:14:30,745
Ах, там

193
00:14:31,621 --> 00:14:34,916
О, это младшая сестра Чон Ын Хе?
Вы ищете Чон Ын Су?

194
00:14:35,000 --> 00:14:36,751
- Да, это…
- ах…

195
00:14:36,835 --> 00:14:38,378
Эм, ты родственник?

196
00:14:38,461 --> 00:14:41,756
Нет, я там
Сумин — мой классный руководитель.

197
00:14:42,757 --> 00:14:45,552
Эй, не мог бы ты провести со мной минутку?
Могу я поговорить с тобой?

198
00:14:45,927 --> 00:14:47,762
да

199
00:14:48,805 --> 00:14:50,891
Сумина
Просто побудь здесь на мгновение

200
00:15:01,234 --> 00:15:03,778
Ах, там
мать Сумина

201
00:15:03,862 --> 00:15:05,822
Он скончался сразу в отделении неотложной помощи.

202
00:15:07,032 --> 00:15:09,034
Сумин еще не знает.

203
00:15:10,410 --> 00:15:12,746
Ну, я не знаю.

204
00:15:12,829 --> 00:15:16,416
Это, г-н Ынсу Чон
Я слышал, ты готовишься к операции.

205
00:15:19,753 --> 00:15:21,463
Э-э, вообще-то я...

206
00:15:25,425 --> 00:15:26,968
Подожди минутку

207
00:15:28,094 --> 00:15:29,387
Ох, дорогая

208
00:15:29,471 --> 00:15:31,681
Ох, пора идти

209
00:15:32,682 --> 00:15:35,727
В любом случае, кто-то сейчас придет
думаю, я могу пойти

210
00:15:37,938 --> 00:15:39,230
Хорошо

211
00:15:40,023 --> 00:15:42,067
Нет, как я могу оставить ребенка одного?

212
00:15:43,902 --> 00:15:46,029
Хорошо, да

213
00:15:52,786 --> 00:15:54,579
О, эй…

214
00:15:55,497 --> 00:15:58,500
На самом деле, мне придется перестать идти.

215
00:15:59,459 --> 00:16:01,586
Ну, глядя на жизненный рекорд Сумина,

216
00:16:01,670 --> 00:16:03,880
Единственный член моей семьи – это моя мама.

217
00:16:05,715 --> 00:16:07,676
Напиши, эй, вот я тебя об одолжении прошу.

218
00:16:07,759 --> 00:16:10,720
Может быть, это Сумин?
Не могли бы вы взглянуть?

219
00:16:11,012 --> 00:16:12,806
Да, я посмотрю.

220
00:16:12,973 --> 00:16:14,307
Ах, спасибо

221
00:16:14,683 --> 00:16:17,143
Я приду завтра сразу после работы.

222
00:16:17,227 --> 00:16:19,729
А пока, пожалуйста, позаботьтесь о Сумине.

223
00:16:20,105 --> 00:16:22,482
- Да
- Тогда я пойду первым.

224
00:16:40,792 --> 00:16:43,044
Код CPCR Синий
Код CPCR Синий

225
00:16:43,128 --> 00:16:44,671
хирургическое отделение интенсивной терапии

226
00:16:44,796 --> 00:16:48,466
Хирургические преподаватели немедленно
Пожалуйста, приходите в реанимацию.

227
00:17:27,881 --> 00:17:29,382
перестань плакать

228
00:17:32,135 --> 00:17:33,720
Если ты плачешь

229
00:17:33,803 --> 00:17:35,346
Очень похоже на это

230
00:17:36,222 --> 00:17:37,474
Ну, что это такое?

231
00:17:37,766 --> 00:17:38,892
Подделка?

232
00:17:39,392 --> 00:17:40,685
Что это...

233
00:17:40,852 --> 00:17:43,104
Почему, знаешь, желтый малыш

234
00:17:44,355 --> 00:17:45,899
Ха, господин…

235
00:17:45,982 --> 00:17:48,777
Ой, что это, не больно?

236
00:17:49,569 --> 00:17:50,737
Ты притворяешься?

237
00:17:59,329 --> 00:18:00,497
сестра

238
00:18:02,791 --> 00:18:05,502
между нами двумя
Что, если кто-то умрет первым?

239
00:18:06,503 --> 00:18:09,047
Что я должен делать?

240
00:18:09,130 --> 00:18:10,840
Насколько ты молода и красива?

241
00:18:11,800 --> 00:18:13,802
и ты

242
00:18:13,885 --> 00:18:15,637
Не приходи на похороны моей сестры.

243
00:18:16,429 --> 00:18:19,891
я буду много плакать
люди подумают, что это странно

244
00:18:20,725 --> 00:18:21,851
я ненавижу это

245
00:18:22,227 --> 00:18:24,270
Если я умру
Я умру сразу за тобой

246
00:18:26,397 --> 00:18:28,483
Хорошо, хорошо.

247
00:18:28,566 --> 00:18:29,984
Следуй за мной

248
00:18:30,944 --> 00:18:32,028
Просто не следуй за мной

249
00:18:33,404 --> 00:18:34,531
Да

250
00:18:34,948 --> 00:18:36,991
Я просто проведу похороны и сразу последую за тобой.

251
00:18:40,370 --> 00:18:42,413
Такая ерунда
не делай этого

252
00:18:42,831 --> 00:18:44,666
Придерживайтесь того, что вы сказали своей сестре.

253
00:18:45,458 --> 00:18:47,544
Рисую картины и провожу выставки.

254
00:18:47,752 --> 00:18:49,546
Я обязательно отправлюсь в путешествие по Южной Америке

255
00:18:49,921 --> 00:18:51,673
Делай все, что хочешь

256
00:18:52,048 --> 00:18:54,467
И тогда еще не поздно, даже если я умру

257
00:18:56,136 --> 00:18:58,763
у меня нет сестры
как мне жить

258
00:18:59,889 --> 00:19:02,642
Жить счастливо с сестрой
Это цель моей жизни

259
00:19:11,484 --> 00:19:13,945
Сколько я живу
Ничего важного

260
00:19:14,779 --> 00:19:16,656
И пока ты живешь

261
00:19:16,865 --> 00:19:19,367
Еще что-то важное появится

262
00:19:30,086 --> 00:19:32,297
Эта дама твоя подруга?

263
00:19:33,798 --> 00:19:34,799
Да

264
00:19:35,717 --> 00:19:37,135
не плачь

265
00:19:37,218 --> 00:19:39,596
Кто плачет, тётя?
Мне это не очень нравится...

266
00:19:41,973 --> 00:19:43,016
Это правда

267
00:19:43,391 --> 00:19:44,976
Моя мама тоже

268
00:19:47,061 --> 00:19:48,313
Как тебя зовут?

269
00:19:48,605 --> 00:19:50,607
Сумин, Ким Су Мин

270
00:19:52,233 --> 00:19:53,902
Я тоже мистер Ким.

271
00:19:54,110 --> 00:19:55,445
Йевон Ким

272
00:19:57,447 --> 00:19:59,407
Моя мама говорит

273
00:19:59,490 --> 00:20:02,368
Семья Ким
Я упрямый и грубый

274
00:20:02,869 --> 00:20:04,329
Ты тоже такой?

275
00:20:04,913 --> 00:20:06,539
Я не леди?

276
00:20:07,123 --> 00:20:08,875
Сколько тебе лет?

277
00:20:09,584 --> 00:20:11,127
На сколько лет ты выглядишь?

278
00:20:15,173 --> 00:20:16,257
Тридцать?

279
00:20:18,176 --> 00:20:19,844
Мне двадцать семь...

280
00:20:20,345 --> 00:20:22,347
Тогда вы леди.

281
00:20:22,597 --> 00:20:24,974
Когда тебе исполнится двадцать пять
Я сказал, что они все дамы.

282
00:20:25,516 --> 00:20:26,643
Кто это сказал?

283
00:20:28,228 --> 00:20:29,437
я иду, папа

284
00:20:34,150 --> 00:20:35,693
Кто отец Сумина?

285
00:20:36,527 --> 00:20:38,196
Не связывайся со мной

286
00:20:38,738 --> 00:20:39,864
Кто?

287
00:20:40,031 --> 00:20:41,324
я иду, мама

288
00:20:42,033 --> 00:20:43,368
Они говорят, что больше не могут этого делать

289
00:20:51,584 --> 00:20:52,710
Вы голодны?

290
00:21:01,678 --> 00:21:02,929
Ты хочешь это съесть?

291
00:21:03,513 --> 00:21:04,847
спасибо

292
00:21:16,276 --> 00:21:18,945
- Ты опекун Чон Ын Су?
- Да

293
00:21:19,028 --> 00:21:20,655
Чрезвычайная ситуация миновала, но

294
00:21:20,738 --> 00:21:22,407
После переезда в больничную палату

295
00:21:22,490 --> 00:21:24,325
Ещё немного прогресса
Думаю, нам придется посмотреть.

296
00:21:24,409 --> 00:21:26,411
Ах, спасибо

297
00:21:26,494 --> 00:21:27,704
спасибо

298
00:21:27,954 --> 00:21:30,039
Спасибо, спасибо

299
00:21:32,834 --> 00:21:34,752
Да, менеджер

300
00:21:35,461 --> 00:21:38,256
О да, извини.

301
00:21:39,007 --> 00:21:41,301
Да, я обязательно пойду завтра на работу.

302
00:21:44,637 --> 00:21:46,848
Ах, вот и сейчас
Это потому, что никого нет

303
00:21:47,682 --> 00:21:48,850
да

304
00:21:52,020 --> 00:21:53,313
Ах

305
00:21:53,688 --> 00:21:55,773
О, я не сержусь, менеджер, да.

306
00:21:58,276 --> 00:22:00,278
Да, извини, да

307
00:22:01,738 --> 00:22:02,989
да

308
00:22:04,073 --> 00:22:05,450
да

309
00:22:16,586 --> 00:22:18,755
Если так
Какова ситуация в нашей стране?

310
00:22:18,838 --> 00:22:20,673
- На последних президентских дебатах
- Съешь яблок.

311
00:22:20,798 --> 00:22:23,384
О гомосексуализме
Также был спор

312
00:22:23,593 --> 00:22:25,136
Позже мама
Я приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое

313
00:22:25,219 --> 00:22:26,471
Сначала съешь это

314
00:22:26,554 --> 00:22:27,930
гомосексуализм
об однополых браках

315
00:22:28,014 --> 00:22:29,057
Споры горячие

316
00:22:29,140 --> 00:22:30,767
По этому поводу суд

317
00:22:30,850 --> 00:22:32,560
Брак – это союз мужчины и женщины
Законом предусмотрено такое положение...

318
00:22:32,643 --> 00:22:33,936
О боже, о боже
Эй, посмотри на это.

319
00:22:34,020 --> 00:22:35,480
О боже мой

320
00:22:35,688 --> 00:22:37,357
Конечно нет

321
00:22:37,440 --> 00:22:39,650
Какие мужчины женятся...
О боже, о боже

322
00:22:40,234 --> 00:22:42,362
О нет, нет, нет, нет

323
00:22:42,653 --> 00:22:44,530
Посреди этого
Споры о самом гомосексуализме

324
00:22:44,614 --> 00:22:46,240
Это в самом разгаре

325
00:22:46,699 --> 00:22:49,160
Для сексуальных меньшинств
На фестивале квир-культуры

326
00:22:49,410 --> 00:22:51,871
консервативные религиозные группы
Протест против гомосексуализма

327
00:22:51,954 --> 00:22:53,873
тоже был конфликт

328
00:22:54,582 --> 00:22:56,918
С 2007 года
Комплексный антидискриминационный закон

329
00:22:57,001 --> 00:22:58,753
Правительство, которое делает...

330
00:22:59,587 --> 00:23:02,882
Один лист плюща
Ведя тысячи листьев плюща

331
00:23:02,965 --> 00:23:05,218
В конце концов ты преодолеешь эту стену

332
00:23:05,718 --> 00:23:08,763
Вот, «плющ»
что это значит

333
00:23:08,846 --> 00:23:10,431
Кто скажет?

334
00:23:14,310 --> 00:23:15,603
Йевон Ким

335
00:23:19,524 --> 00:23:21,025
Почему?

336
00:23:24,278 --> 00:23:26,614
здесь
Что означает «плющ»?

337
00:23:30,243 --> 00:23:31,327
«Курильщик»?

338
00:23:33,162 --> 00:23:34,997
«Плющ», «Плющ»

339
00:23:35,081 --> 00:23:36,791
Выйти в коридор
Держи руки вверх

340
00:23:44,632 --> 00:23:46,217
Тогда должен ли говорить президент класса?

341
00:23:46,968 --> 00:23:48,636
У Айви нет ни капли воды

342
00:23:48,719 --> 00:23:50,805
Стена, в которой не может выжить ни одно семя

343
00:23:50,888 --> 00:23:53,307
вместе
Мы держимся за руки и поднимаемся вверх

344
00:23:53,391 --> 00:23:55,560
Это безвыходная ситуация
со многими людьми

345
00:23:55,685 --> 00:23:56,811
В форме преодоления

346
00:23:56,894 --> 00:23:59,480
преподает нам урок

347
00:23:59,564 --> 00:24:01,941
- Хорошо, хорошая работа.
- Да

348
00:24:02,024 --> 00:24:04,485
Это стихотворение
С чем сталкивается человек в жизни

349
00:24:04,569 --> 00:24:06,821
Воля преодолеть стену отчаяния

350
00:24:06,904 --> 00:24:09,282
Через материал под названием плющ
Это работа, которая выражает

351
00:24:10,116 --> 00:24:12,118
Воля преодолеть отчаяние

352
00:24:12,243 --> 00:24:15,580
к надежде на будущее
Это символизирует сильное желание

353
00:24:15,705 --> 00:24:17,874
- Госпожа!
- О, Евон здесь?

354
00:24:17,957 --> 00:24:20,334
Пожалуйста, дайте мне хотя бы один кусок хлеба

355
00:24:21,377 --> 00:24:23,296
Напиши и сегодня тоже

356
00:24:23,379 --> 00:24:25,798
Ух, конфетка
Что происходит, когда я плохо ем?

357
00:24:25,882 --> 00:24:27,758
Просто

358
00:24:27,842 --> 00:24:29,677
Наша Йевон
Если ты хочешь есть, ты должен есть

359
00:24:29,760 --> 00:24:31,471
Еще одна услуга

360
00:24:31,554 --> 00:24:33,139
Конечно!

361
00:24:33,389 --> 00:24:35,057
- спасибо
- Иди

362
00:24:36,017 --> 00:24:37,143
Эй!

363
00:24:42,356 --> 00:24:44,066
Эй, который час?

364
00:24:44,150 --> 00:24:46,652
- Дамтенг
- О, правда?

365
00:24:46,736 --> 00:24:48,196
Почему снова сегодня?

366
00:24:48,279 --> 00:24:50,198
Итак
Почему ты делаешь это со мной?

367
00:24:52,158 --> 00:24:55,661
Эй, мы
Хочешь пойти в комнату крови после окончания?

368
00:24:55,745 --> 00:24:57,622
Хм? Вау, звонок?

369
00:24:57,788 --> 00:25:00,458
Нет, позволь мне сделать это еще раз
Говорят, если открыть пальму, то позвонишь домой.

370
00:25:00,541 --> 00:25:03,211
- ИК, тск.
- Ой, я не хочу, чтобы меня поймали, пойдем.

371
00:25:03,294 --> 00:25:05,463
О, я не знаю, я не знаю.
Эй, я позвоню, я ухожу.

372
00:25:05,546 --> 00:25:07,131
Эй, ребята, вы едите это.

373
00:25:07,215 --> 00:25:09,509
- Эй, только не это, это конфеты!
- Вау, мне это нравится.

374
00:25:09,634 --> 00:25:11,052
ИК
Я ел хлеб. Ты даешь мне хлеб?

375
00:25:11,177 --> 00:25:12,553
Это вкусно

376
00:25:22,813 --> 00:25:24,815
А? Кто хочет опустить руки?

377
00:25:25,691 --> 00:25:26,901
Войди

378
00:25:31,989 --> 00:25:34,033
привет

379
00:25:54,303 --> 00:25:55,304
сестра

380
00:25:56,556 --> 00:25:57,807
Ты в порядке?

381
00:25:58,891 --> 00:26:01,185
Эм-м-м? эээ…

382
00:26:01,644 --> 00:26:03,563
Ох, ах, правда…

383
00:26:05,481 --> 00:26:06,732
Ой, у тебя болит живот?

384
00:26:09,860 --> 00:26:12,029
О, ты сейчас смеешься?

385
00:26:14,115 --> 00:26:16,534
как я волновался

386
00:26:16,784 --> 00:26:19,036
Я действительно думал, что умру
Я понял.

387
00:26:23,207 --> 00:26:25,167
Слава богу

388
00:26:40,600 --> 00:26:42,143
Что ты здесь делаешь?

389
00:26:43,644 --> 00:26:45,021
А как насчет взрослых?

390
00:26:46,063 --> 00:26:47,607
учитель

391
00:26:47,690 --> 00:26:49,483
А что насчет моей мамы?

392
00:26:50,526 --> 00:26:51,777
хм?

393
00:26:52,445 --> 00:26:54,280
Пожалуйста, найди мою маму

394
00:26:55,323 --> 00:26:57,325
Появляется только моя тетя

395
00:26:58,075 --> 00:27:01,162
Моя мама еще здесь?

396
00:27:07,960 --> 00:27:09,420
Сумина

397
00:27:10,296 --> 00:27:13,090
мать Сумина
Теперь я не могу приехать к Сумину

398
00:27:13,799 --> 00:27:15,843
мама пошла в хорошее место

399
00:27:16,927 --> 00:27:18,346
Почему?

400
00:27:19,388 --> 00:27:21,599
моя мама

401
00:27:21,682 --> 00:27:24,560
Я не тот, кто оставит тебя где-нибудь...

402
00:27:26,937 --> 00:27:29,565
У тебя не было выбора, кроме как уйти.

403
00:27:29,649 --> 00:27:32,943
Когда Сумин позже станет взрослым,
Ты поймешь

404
00:27:34,779 --> 00:27:36,739
Нет

405
00:27:36,822 --> 00:27:39,200
Это невозможно, сэр.

406
00:27:40,409 --> 00:27:42,370
мама

407
00:27:43,579 --> 00:27:46,207
мама

408
00:27:50,127 --> 00:27:52,588
Если Сумин так плачет

409
00:27:52,672 --> 00:27:56,342
Моя мама не может пойти в хорошее место
Ты становишься плохим призраком

410
00:27:56,425 --> 00:27:58,761
Тогда Сумину, должно быть, тоже очень грустно, верно?

411
00:27:59,720 --> 00:28:01,806
моя мама

412
00:28:02,014 --> 00:28:05,142
Так ты стал призраком?

413
00:28:07,978 --> 00:28:09,522
нет

414
00:28:09,605 --> 00:28:11,565
Он попал в рай

415
00:28:11,649 --> 00:28:13,693
Это намного лучше, чем здесь

416
00:28:14,819 --> 00:28:18,739
Так когда я смогу это увидеть?

417
00:28:20,324 --> 00:28:22,076
Когда ты станешь намного старше

418
00:28:22,993 --> 00:28:24,745
Сколько?

419
00:28:25,663 --> 00:28:28,040
Я ненавижу видеть только свою маму.

420
00:28:28,708 --> 00:28:30,835
Я тоже скучаю по маме...

421
00:28:32,795 --> 00:28:35,464
Сумин это
Ты увидишь это, когда подрастешь.

422
00:28:36,173 --> 00:28:38,300
Даже если ты не видишь этого прямо сейчас

423
00:28:38,384 --> 00:28:41,429
Мама всегда где-то
Ты будешь смотреть

424
00:28:41,971 --> 00:28:45,766
Так что не плачь нигде
Ты должен оставаться ярким

425
00:28:46,183 --> 00:28:47,768
Хорошо?

426
00:28:53,441 --> 00:28:54,942
А что насчет твоей сестры?

427
00:29:09,790 --> 00:29:11,709
купить…

428
00:29:15,463 --> 00:29:17,923
Да, я слышал, что он погиб в аварии.

429
00:29:32,605 --> 00:29:34,190
Сумин

430
00:29:35,399 --> 00:29:37,234
А что насчет Сумина?

431
00:29:37,318 --> 00:29:39,361
Эм-м-м?
Вы были здесь только что?

432
00:29:40,821 --> 00:29:41,989
я поищу это

433
00:29:51,165 --> 00:29:52,333
Йевон

434
00:29:52,458 --> 00:29:53,751
эээ

435
00:29:55,669 --> 00:29:57,046
Я…

436
00:29:57,588 --> 00:29:59,381
Мои ноги не двигаются

437
00:30:18,692 --> 00:30:20,152
Что сказал учитель?

438
00:30:21,070 --> 00:30:22,822
Ну просто…

439
00:30:24,073 --> 00:30:25,866
Почему, что ты говоришь?

440
00:30:27,701 --> 00:30:30,329
Если срок меньше 2–3 лет, вам придется пользоваться инвалидной коляской.

441
00:30:30,412 --> 00:30:32,373
После этого дело за реабилитацией.

442
00:30:37,586 --> 00:30:40,756
Все будет хорошо, я реабилитируюсь.

443
00:30:47,805 --> 00:30:49,974
Сотрудник приходил и уходил раньше.

444
00:30:51,559 --> 00:30:54,478
Если вы собираетесь воспользоваться услугами похоронного бюро в больнице
Поговори со мной

445
00:30:55,145 --> 00:30:56,939
Потому что я не могу долго оставаться в морге.

446
00:30:58,524 --> 00:31:01,193
Да, нам следует сделать это здесь.

447
00:31:02,194 --> 00:31:04,071
Ты можешь поговорить со мной?

448
00:31:04,154 --> 00:31:06,240
Если вам есть что подготовить, пожалуйста, дайте мне знать.

449
00:31:23,966 --> 00:31:25,676
да, спасибо

450
00:31:29,388 --> 00:31:30,973
Прежде всего, как насчет траурной одежды?

451
00:31:31,056 --> 00:31:33,309
Спуститься ниже
Вы можете купить его.

452
00:31:34,018 --> 00:31:35,436
Э-э…

453
00:31:35,519 --> 00:31:37,313
Если зайти внутрь, это комната 6.

454
00:31:37,396 --> 00:31:39,565
Вы можете использовать комнату 6.

455
00:31:40,649 --> 00:31:42,109
Э-э…

456
00:31:42,192 --> 00:31:45,487
Фотография, которая будет использоваться в качестве портрета умершего.
мне нужен один

457
00:31:45,571 --> 00:31:47,531
Ну что-то типа фотофайла.
Если оно у вас есть

458
00:31:47,615 --> 00:31:50,326
Пожалуйста, отдайте его нам.
Мы можем подобрать его для вас

459
00:31:53,537 --> 00:31:55,247
А теперь переодевайтесь и выходите.

460
00:31:55,331 --> 00:31:57,708
Мы делаем все остальное
я приготовлю это для тебя

461
00:31:58,417 --> 00:31:59,752
да

462
00:32:09,637 --> 00:32:10,971
позвони мне

463
00:32:11,055 --> 00:32:12,556
Я могу сделать это один

464
00:32:12,640 --> 00:32:14,224
Я знаю

465
00:32:14,725 --> 00:32:16,644
Легче делать это вместе

466
00:32:21,774 --> 00:32:23,442
тетя

467
00:32:23,525 --> 00:32:25,277
Привет, Сумин.

468
00:32:25,361 --> 00:32:27,404
Сумин, давай тоже переоденемся.

469
00:32:28,697 --> 00:32:29,907
'Хорошо'

470
00:32:29,990 --> 00:32:31,450
О боже

471
00:32:33,911 --> 00:32:35,704
Что это?

472
00:32:35,788 --> 00:32:37,206
этот?

473
00:32:39,208 --> 00:32:41,085
Это как ханбок.

474
00:32:42,419 --> 00:32:46,131
Почему, прежде чем мы поклонимся Новому году

475
00:32:46,215 --> 00:32:48,133
Ты переодеваешься в ханбок.

476
00:32:49,843 --> 00:32:53,263
Это лучше, чем это
Это что-то более вежливое?

477
00:32:53,847 --> 00:32:55,557
Какая вежливость?

478
00:33:01,397 --> 00:33:04,149
На небеса
С уважением ушедшие

479
00:33:05,275 --> 00:33:07,194
Моя мама?

480
00:33:08,779 --> 00:33:10,239
Ноги Сумина

481
00:33:33,887 --> 00:33:36,515
Кто это?
Говорят, ты так много работаешь?

482
00:33:36,640 --> 00:33:38,267
Я не думаю, что это семья

483
00:33:38,350 --> 00:33:39,727
Вы впервые видите вас?

484
00:33:39,810 --> 00:33:42,021
С мамой и младшим братом
Говорят, они живут вместе

485
00:33:42,104 --> 00:33:45,315
Ах, разница в возрасте
Я много живу с младшим братом.

486
00:33:46,900 --> 00:33:49,570
-Почему?
- Нет, просто

487
00:33:49,653 --> 00:33:51,905
Это немного странно

488
00:33:51,989 --> 00:33:53,866
ты
Действительно, много странного.

489
00:33:55,868 --> 00:33:57,578
А как насчет отца ребенка?

490
00:33:57,661 --> 00:34:00,247
Когда я был молод, я вышел
Рыбий жир…

491
00:34:01,582 --> 00:34:04,001
Ого, как можно быть таким молодым...

492
00:34:05,753 --> 00:34:08,005
Тем временем
Я слышал, что Сумин это смотрел.

493
00:34:08,088 --> 00:34:09,465
спасибо

494
00:34:09,548 --> 00:34:12,426
нет
Это естественно

495
00:34:14,053 --> 00:34:15,971
Должно быть, у тебя разбито сердце.

496
00:34:18,432 --> 00:34:19,850
Я…

497
00:34:19,933 --> 00:34:22,644
В этой ситуации
Я не говорю этого, но

498
00:34:23,395 --> 00:34:26,273
Что будет с Суминым в будущем?

499
00:34:28,150 --> 00:34:31,028
Твоя тетя возьмет на себя твое воспитание?

500
00:34:33,572 --> 00:34:35,407
Э-э, или

501
00:34:35,616 --> 00:34:39,453
Я хорошо знаю
Есть детский сад…

502
00:34:40,287 --> 00:34:42,039
Ах, да

503
00:34:43,332 --> 00:34:45,709
Я все еще не в своем уме...

504
00:34:51,298 --> 00:34:52,716
учитель

505
00:34:53,884 --> 00:34:55,010
Сумина

506
00:34:55,969 --> 00:34:59,473
учитель
Когда я смогу пойти в эту школу?

507
00:35:02,810 --> 00:35:04,228
Сумина

508
00:35:04,394 --> 00:35:07,231
Вам не нужно какое-то время приходить в школу

509
00:35:08,357 --> 00:35:12,069
Хм, мне кажется, каникулы пришли немного раньше.

510
00:35:12,152 --> 00:35:13,987
Скоро каникулы.

511
00:35:14,071 --> 00:35:17,157
Я хочу пойти, я хочу пойти в эту школу

512
00:35:18,992 --> 00:35:20,536
да

513
00:35:20,911 --> 00:35:23,997
Друзья тоже
Я очень скучаю по Сумину.

514
00:35:24,915 --> 00:35:27,209
Я желаю тебе здоровья, мама

515
00:35:27,292 --> 00:35:29,128
Давайте встретимся в нашей школе

516
00:35:30,420 --> 00:35:31,420
Хорошо

517
00:35:37,010 --> 00:35:39,221
Ну, тогда
я просто пойду сейчас

518
00:35:39,304 --> 00:35:41,223
Берегите себя.

519
00:35:43,433 --> 00:35:44,893
я пойду

520
00:35:58,448 --> 00:35:59,533
тетя

521
00:36:01,451 --> 00:36:03,328
я тоже хочу в рай

522
00:36:04,663 --> 00:36:06,790
Как мне туда добраться?

523
00:36:08,625 --> 00:36:11,044
- Сумин...
- Тётя

524
00:36:11,920 --> 00:36:13,172
я

525
00:36:13,755 --> 00:36:16,008
я скучаю по маме

526
00:36:17,217 --> 00:36:19,887
Позволь мне попасть в рай

527
00:37:18,153 --> 00:37:20,113
Сестра, мне очень жаль

528
00:37:39,216 --> 00:37:40,926
Сумин идет первым.

529
00:38:01,863 --> 00:38:04,074
несколько колес для инвалидных колясок
Мне нужно протереть его один раз.

530
00:38:04,157 --> 00:38:05,450
этого достаточно

531
00:38:19,923 --> 00:38:21,258
Поймай меня

532
00:38:21,967 --> 00:38:23,302
Держи это

533
00:39:16,480 --> 00:39:18,065
Подожди минутку

534
00:39:33,246 --> 00:39:34,623
Он такой большой

535
00:39:35,874 --> 00:39:38,043
Моя сестра завтра купит мне одежду.

536
00:39:40,003 --> 00:39:41,963
Когда ты собираешься домой?

537
00:39:44,758 --> 00:39:46,301
спать десять ночей

538
00:39:57,687 --> 00:39:59,523
Так много?

539
00:40:01,983 --> 00:40:04,111
Если Сумин сейчас пойдет домой
Не будет никого

540
00:40:04,194 --> 00:40:05,695
Тебе не страшно?

541
00:40:06,613 --> 00:40:08,573
Давай останемся здесь с моей сестрой и тетей на несколько дней.

542
00:40:10,033 --> 00:40:11,284
Хорошо?

543
00:40:18,875 --> 00:40:20,252
Сумин, подожди минутку.

544
00:40:21,878 --> 00:40:23,422
Ты в порядке? позвони мне

545
00:40:23,505 --> 00:40:24,548
Что мне делать, если я пострадаю?

546
00:40:24,631 --> 00:40:25,966
не делай этого

547
00:40:29,177 --> 00:40:30,804
Я могу сделать это один

548
00:40:45,735 --> 00:40:48,530
Подожди минутку
Подожди, позволь мне помочь тебе.

549
00:41:24,024 --> 00:41:26,151
Когда тетя выйдет, пусть Сумин помоется.

550
00:41:26,943 --> 00:41:28,987
да

551
00:41:32,032 --> 00:41:33,408
тетя

552
00:41:34,326 --> 00:41:36,203
Это из-за меня?

553
00:41:38,413 --> 00:41:39,706
нет

554
00:41:40,999 --> 00:41:42,542
Это потому, что моя тетя пострадала.

555
00:41:43,919 --> 00:41:45,795
Моя тетя очень добрая.

556
00:41:46,338 --> 00:41:47,547
Это верно

557
00:41:48,423 --> 00:41:50,967
Моя тетя тоже купила мне это.

558
00:41:53,720 --> 00:41:55,847
Даже моя мама сказала, что это платье красивое.

559
00:41:59,184 --> 00:42:01,686
Да, это очень красиво.

560
00:42:03,438 --> 00:42:04,981
Моя сестра постирает это для меня

561
00:42:05,649 --> 00:42:07,150
спасибо

562
00:42:57,409 --> 00:42:58,535
Йевон

563
00:43:00,453 --> 00:43:01,746
давай расстанемся

564
00:43:02,163 --> 00:43:03,206
А?

565
00:43:04,082 --> 00:43:05,417
Давайте остановимся

566
00:43:08,086 --> 00:43:09,588
Что значит внезапно?

567
00:43:10,088 --> 00:43:11,881
Я имею в виду 5 лет

568
00:43:12,257 --> 00:43:14,217
Я мог бы жить так вечно

569
00:43:15,260 --> 00:43:17,470
Я не могу жить, не будучи в долгу перед тобой

570
00:43:24,269 --> 00:43:25,729
Как твои дела?

571
00:43:27,105 --> 00:43:29,024
Ты должен мне это сейчас?

572
00:43:31,192 --> 00:43:33,153
Что, если я пострадаю?

573
00:43:33,236 --> 00:43:34,362
Ты собираешься его выбросить?

574
00:43:34,446 --> 00:43:35,572
Да

575
00:43:36,906 --> 00:43:38,533
я оставлю тебя

576
00:43:39,409 --> 00:43:40,910
Итак, давайте остановимся

577
00:43:49,919 --> 00:43:51,046
сестра

578
00:43:53,048 --> 00:43:54,841
давай не будем этого делать

579
00:43:56,593 --> 00:43:58,887
Я знаю, что тебе тяжело

580
00:43:59,137 --> 00:44:01,431
Вскоре после реабилитации станет лучше.
я там

581
00:44:01,514 --> 00:44:03,350
Я буду там, чтобы помочь тебе во многом

582
00:44:03,642 --> 00:44:04,851
Йевон

583
00:44:05,727 --> 00:44:08,271
Что я ненавижу больше, чем смерть моей сестры
Ты знаешь, что это такое, да?

584
00:44:08,355 --> 00:44:09,439
эээ

585
00:44:10,982 --> 00:44:13,652
Я знаю, я в долгу перед другими.
Я ненавижу это, даже если умру

586
00:44:15,278 --> 00:44:17,405
Но я не чужой

587
00:44:18,365 --> 00:44:19,741
А?

588
00:44:29,042 --> 00:44:31,002
Был ли я единственным, кто любил тебя?

589
00:44:31,878 --> 00:44:33,088
Не твоя сестра?

590
00:44:34,297 --> 00:44:35,757
Разве вы не семья?

591
00:44:37,300 --> 00:44:40,470
как семья
Давай оставим друг друга, потому что это случилось

592
00:44:43,515 --> 00:44:44,683
Семья?

593
00:44:46,601 --> 00:44:48,436
кто сделает нас семьей
Вы это признаете?

594
00:44:48,520 --> 00:44:50,814
Ха, я в порядке!

595
00:44:51,898 --> 00:44:54,734
мне все равно

596
00:44:55,235 --> 00:44:57,112
Пока моя сестра рядом со мной

597
00:44:57,195 --> 00:44:59,739
Болен ли я или что-то в этом роде, я в порядке

598
00:45:00,115 --> 00:45:02,450
Я не в порядке!

599
00:45:11,918 --> 00:45:13,211
Сестра, давай не будем этого делать.

600
00:45:13,294 --> 00:45:15,004
- Давайте остановимся.
- Сестра

601
00:45:15,088 --> 00:45:16,423
Узнать больше

602
00:45:17,173 --> 00:45:19,467
Уйди, я хочу побыть один

603
00:46:18,610 --> 00:46:19,778
сестра

604
00:46:30,580 --> 00:46:32,123
я собираюсь на работу

605
00:46:34,834 --> 00:46:36,503
Что мне делать с Сумином?

606
00:46:40,089 --> 00:46:42,550
Я собираюсь на работу, мне действительно нужно идти сегодня.

607
00:47:18,837 --> 00:47:21,422
Хм? Ты пришел?

608
00:47:21,506 --> 00:47:22,966
да

609
00:47:23,049 --> 00:47:24,592
Я переоденусь и вернусь

610
00:47:24,676 --> 00:47:25,802
да

611
00:47:33,184 --> 00:47:36,104
Что происходит?
я пропустил неделю

612
00:47:36,187 --> 00:47:38,481
Ребенок, который никогда раньше не был таким...

613
00:47:38,815 --> 00:47:41,317
У меня есть кое-какие дела.

614
00:47:43,903 --> 00:47:45,822
Что происходит?

615
00:47:45,905 --> 00:47:47,574
Просто...

616
00:47:47,949 --> 00:47:49,117
Есть

617
00:47:50,952 --> 00:47:54,455
Эй, менеджер магазина сказал тебе
Оставайтесь на связи

618
00:47:54,539 --> 00:47:56,583
Меня очень отругали за то, что я заблокировал его посередине.

619
00:47:56,666 --> 00:47:58,960
Ты должен дать мне шанс

620
00:47:59,210 --> 00:48:01,754
Спасибо, конечно куплю

621
00:48:02,672 --> 00:48:03,798
Правда?

622
00:48:04,215 --> 00:48:06,718
Моя сестра хочет есть говядину.

623
00:48:08,720 --> 00:48:10,680
Я куплю это позже на обед

624
00:48:10,763 --> 00:48:11,973
Это реально?

625
00:48:12,056 --> 00:48:14,100
Огромное спасибо, правда

626
00:48:22,066 --> 00:48:23,066
г-н Йевон

627
00:48:30,325 --> 00:48:31,701
Это не семейное мероприятие.

628
00:48:31,826 --> 00:48:33,578
На неделю так
Что, если я упаду?

629
00:48:34,787 --> 00:48:35,914
извини

630
00:48:35,997 --> 00:48:38,207
Вот как я верю
Можете ли вы оставить его в магазине?

631
00:48:39,334 --> 00:48:41,961
Я проявил особую осторожность
Я также рекомендовал Евон.

632
00:48:43,880 --> 00:48:46,925
извини
Я буду работать не отдыхая столько, сколько мне не хватало.

633
00:48:48,259 --> 00:48:50,178
Хорошо, посмотрим.

634
00:49:10,698 --> 00:49:11,699
Вы голодны?

635
00:49:19,082 --> 00:49:22,126
У меня есть буклет о доставке.
Хотите что-нибудь заказать?

636
00:49:24,337 --> 00:49:25,672
Могу ли я заказать его и съесть?

637
00:49:27,465 --> 00:49:28,466
да

638
00:49:40,687 --> 00:49:41,729
тетя

639
00:49:42,981 --> 00:49:44,607
Э, почему?

640
00:49:45,441 --> 00:49:46,776
Это сотовый телефон

641
00:49:48,820 --> 00:49:50,488
Рядом с телевизором есть телефон

642
00:49:55,535 --> 00:49:57,537
Можно ли есть курицу?

643
00:49:58,997 --> 00:50:00,707
что ты хочешь съесть
съесть что-нибудь

644
00:50:06,879 --> 00:50:08,673
Меню, о котором вы упомянули, появилось.

645
00:50:08,756 --> 00:50:10,591
Поднимите это на один или два пункта
Жарить и есть

646
00:50:10,675 --> 00:50:12,427
- Приятного аппетита.
- Да, спасибо.

647
00:50:19,684 --> 00:50:21,019
Это потрясающе

648
00:50:25,023 --> 00:50:27,191
Эй, что сказал менеджер магазина?

649
00:50:30,445 --> 00:50:32,280
Он просто ничего не сказал.

650
00:50:32,363 --> 00:50:33,948
Я не сказал многого

651
00:50:34,073 --> 00:50:35,366
Что ты сказал?

652
00:50:37,076 --> 00:50:39,746
Этот парень не был шуткой
пока тебя нет

653
00:50:39,829 --> 00:50:41,664
Я так занят, но там никого нет.

654
00:50:44,917 --> 00:50:47,462
детка
Я забронировал место для поездки.

655
00:50:47,545 --> 00:50:49,922
Я думаю, он был раздражен тем, что его отменили.

656
00:50:50,089 --> 00:50:52,550
В любом случае, я ограничен.

657
00:51:07,273 --> 00:51:08,941
Тетя, я выйду и вернусь.

658
00:51:09,025 --> 00:51:11,027
Не выходи, оставайся дома

659
00:51:11,944 --> 00:51:13,362
Куда ты идешь?

660
00:51:32,381 --> 00:51:35,259
Ах, спасибо
Это оплата труда.

661
00:51:35,343 --> 00:51:37,762
О боже, что это?
Вам не обязательно…

662
00:51:37,845 --> 00:51:39,388
Но как женщина пострадала?

663
00:51:39,972 --> 00:51:41,808
Выздоравливайте скорее, выздоравливайте скорее

664
00:51:43,059 --> 00:51:44,227
ух, все в порядке

665
00:51:44,310 --> 00:51:46,229
Ах, да, да, удачи.

666
00:52:08,167 --> 00:52:10,294
О боже, мистер Чон

667
00:52:10,378 --> 00:52:11,879
что происходит

668
00:52:12,004 --> 00:52:14,465
Учитель, с вами все в порядке?

669
00:52:14,549 --> 00:52:16,759
заместитель директора
Учитель корейского языка прибыл

670
00:52:17,885 --> 00:52:19,887
О, мистер Чон здесь?

671
00:52:21,514 --> 00:52:23,474
У вас были хорошие похороны?

672
00:52:25,434 --> 00:52:26,435
да

673
00:52:26,727 --> 00:52:27,854
Взбодрись

674
00:52:27,979 --> 00:52:29,564
Живое должно жить

675
00:52:30,815 --> 00:52:33,901
Ну, первоначальные братья и сестры были
Я могу пропустить только один день

676
00:52:33,985 --> 00:52:37,029
Потому что я подумал об учителе Чон
Я использовал немного силы

677
00:52:38,531 --> 00:52:40,449
Спасибо, заместитель директора

678
00:52:44,704 --> 00:52:46,247
Но мистер Чон

679
00:52:47,290 --> 00:52:49,834
Что мне с этим делать?

680
00:52:50,042 --> 00:52:51,294
мы

681
00:52:52,086 --> 00:52:53,963
Я не думаю, что смогу продлить этот контракт.

682
00:52:54,046 --> 00:52:55,756
Итак, вы знаете.

683
00:52:56,549 --> 00:53:00,094
Я думаю, моя школа
Ну, родители имеют сильное влияние.

684
00:53:01,179 --> 00:53:03,347
Напишите, так кстати

685
00:53:04,098 --> 00:53:05,808
Среди друзей, которых я знаю

686
00:53:05,892 --> 00:53:08,686
На маленьком острове в Инчхоне
Есть парень, который является директором.

687
00:53:09,478 --> 00:53:13,149
нет, там
В каждом классе всего десять учеников.

688
00:53:13,232 --> 00:53:14,650
Мальчик, воздух такой приятный

689
00:53:16,611 --> 00:53:18,774
я повредил ногу
С родителями

690
00:53:18,871 --> 00:53:20,790
Какое это имеет значение, заместитель директора?

691
00:53:22,074 --> 00:53:24,827
Ох, ты знаешь, это…

692
00:53:24,911 --> 00:53:26,162
Вы будете очень разочарованы

693
00:53:27,330 --> 00:53:28,831
Нет, я все еще

694
00:53:28,915 --> 00:53:30,958
Учитель Чон, я думал о тебе как о настоящем члене семьи.

695
00:53:31,083 --> 00:53:34,462
во время учебы в школе
Вы видели много других серий, верно?

696
00:53:35,796 --> 00:53:37,006
Удобство?

697
00:53:42,053 --> 00:53:44,805
Честно говоря, я говорю это только сейчас.

698
00:53:45,139 --> 00:53:48,351
Класс учителя Чон
Многие говорят, что это слишком сложно.

699
00:53:49,185 --> 00:53:51,479
Какая это эпоха?

700
00:53:51,562 --> 00:53:54,232
Учителя также должны иметь дух служения.

701
00:53:54,315 --> 00:53:55,358
С грубым языком

702
00:53:55,483 --> 00:53:58,069
Даже если профессионал заболел или получил травму,
Это не сработает

703
00:53:59,195 --> 00:54:00,780
Хорошо

704
00:54:01,280 --> 00:54:02,281
Где?

705
00:54:03,532 --> 00:54:04,867
Ах

706
00:54:05,076 --> 00:54:07,245
Это небольшой остров недалеко от Инчхона.

707
00:54:07,328 --> 00:54:09,538
О, там тоже можно увидеть море

708
00:54:09,622 --> 00:54:11,999
Пейзажи хороши, да?

709
00:54:12,583 --> 00:54:16,587
Как только мистер Чон будет готов
Э, я сказал, что готовлюсь к работе.

710
00:54:16,671 --> 00:54:19,423
Во-первых, возьмите больничный
Отдыхай сколько можешь, а?

711
00:54:20,508 --> 00:54:21,842
да

712
00:54:22,218 --> 00:54:24,720
Это действительно похоже на семью.

713
00:54:28,599 --> 00:54:29,892
Учитель Чон!

714
00:54:29,976 --> 00:54:31,852
Это немного грубо, это...

715
00:54:33,396 --> 00:54:34,981
О боже, мистер.

716
00:54:40,903 --> 00:54:42,655
Ох, ох

717
00:54:42,738 --> 00:54:44,198
Учитель Чон!

718
00:54:44,407 --> 00:54:46,701
Эй, ты в порядке? малыш…

719
00:54:46,784 --> 00:54:49,161
Я найду кого-нибудь, ладно?
О боже, это правда

720
00:55:00,298 --> 00:55:02,008
Пожалуйста, позаботься обо мне

721
00:55:02,216 --> 00:55:03,676
Учитель Чон, будьте осторожны.

722
00:55:03,759 --> 00:55:05,469
Свяжитесь со мной еще раз, хорошо?

723
00:55:05,553 --> 00:55:07,013
Я получил хорошее лечение

724
00:55:08,055 --> 00:55:10,349
Учитель, пожалуйста, будьте осторожны.

725
00:55:21,068 --> 00:55:24,155
Это было красиво, но обидно, тьфу

726
00:55:24,447 --> 00:55:26,407
Нет, в этом дворе
Это так звучит?

727
00:55:27,158 --> 00:55:30,202
Не мистер Чон
Разве мистеру Паку где-нибудь не больно?

728
00:55:30,661 --> 00:55:33,039
Эй, почему бы тебе не сделать МРТ?

729
00:55:33,622 --> 00:55:34,957
Ну, это верно

730
00:55:35,041 --> 00:55:37,918
Почему еще развлечение можно было бы принять как документальный фильм?
Ты делаешь это с горящими глазами?

731
00:55:39,170 --> 00:55:42,131
어휴, 날씨가
Это еще не все, так что

732
00:55:42,214 --> 00:55:43,799
어우

733
00:56:06,072 --> 00:56:07,698
아이, 저 개새끼가

734
00:56:07,782 --> 00:56:09,283
낮술 처먹었나, 진짜, 씨

735
00:56:10,034 --> 00:56:11,285
Хорошо, не так ли?

736
00:56:11,869 --> 00:56:13,162
да

737
00:56:24,632 --> 00:56:26,342
мама

738
00:56:34,892 --> 00:56:37,353
мама

739
00:56:39,730 --> 00:56:42,149
мама

740
00:57:03,462 --> 00:57:04,588
сестра

741
00:57:08,509 --> 00:57:09,760
Сумина

742
00:57:12,430 --> 00:57:14,390
сестра

743
00:57:48,090 --> 00:57:49,508
Сестра!

744
00:57:53,012 --> 00:57:54,930
Сестра, все в порядке

745
00:57:55,431 --> 00:57:58,184
Сестра, Сумин тебя найдет.
Не волнуйся, а?

746
00:57:58,267 --> 00:58:00,186
Посмотри на меня

747
00:58:00,269 --> 00:58:02,855
Сестра, давай продолжим поиски, ладно?

748
00:58:03,939 --> 00:58:05,399
Сумин!

749
00:58:09,153 --> 00:58:10,362
Сумин!

750
00:58:11,947 --> 00:58:13,574
Сумина

751
00:58:15,159 --> 00:58:16,785
Сумин!

752
00:58:26,545 --> 00:58:28,255
Сумин!

753
00:58:33,010 --> 00:58:34,261
Сумин!

754
00:58:39,099 --> 00:58:40,100
Вы нашли это?

755
00:58:41,477 --> 00:58:43,103
Ха, мистер Ли

756
00:58:47,107 --> 00:58:49,318
Сестра, дай мне свой мобильный телефон.

757
00:58:50,027 --> 00:58:52,446
Эм, сотовый телефон?

758
00:58:52,530 --> 00:58:54,698
В комнате, на комоде

759
00:59:07,511 --> 00:59:08,546
Ах, я нашел это

760
00:59:09,213 --> 00:59:10,256
Пошли, я нашел.

761
00:59:39,326 --> 00:59:41,161
Евон, там, под цветочным горшком.

762
00:59:56,594 --> 00:59:57,720
Сумин!

763
01:00:01,640 --> 01:00:03,601
Сумин!

764
01:00:06,562 --> 01:00:08,105
Сумин!

765
01:00:18,157 --> 01:00:19,366
Сестра?

766
01:00:20,326 --> 01:00:22,494
Ким Су Мин, что тебе делать...

767
01:00:44,516 --> 01:00:46,560
Как вы сюда попали?

768
01:00:47,061 --> 01:00:48,812
Что, если что-то случится?

769
01:00:49,730 --> 01:00:51,231
Я не хочу идти в детский дом

770
01:00:51,899 --> 01:00:53,359
Кто хочет, чтобы ты пошел в детский дом?

771
01:00:54,985 --> 01:00:57,488
О чем я говорил с учителем в тот день
Я все это слышал

772
01:01:01,533 --> 01:01:04,578
Я, только что здесь
Разве я не могу быть один?

773
01:01:05,579 --> 01:01:08,582
Я тоже умею готовить рамэн
я тоже чистю...

774
01:01:17,633 --> 01:01:19,176
Давай поедим и поговорим завтра

775
01:01:31,313 --> 01:01:32,690
Сумина

776
01:01:33,607 --> 01:01:35,442
не волнуйся слишком сильно

777
01:01:35,526 --> 01:01:38,362
Тетя Ынсу сейчас
Это потому, что это немного сложно

778
01:01:39,446 --> 01:01:41,657
Моя тетя тоже с Суминым.
Хотели бы вы жить вместе?

779
01:01:42,908 --> 01:01:44,368
А что насчет твоей сестры?

780
01:01:45,202 --> 01:01:46,578
Действительно?

781
01:01:46,662 --> 01:01:47,705
Тогда

782
01:01:48,622 --> 01:01:52,876
Итак
Давай сегодня просто хорошо выспимся, ладно?

783
01:01:55,212 --> 01:01:56,255
да

784
01:02:08,642 --> 01:02:09,852
сестра

785
01:02:11,061 --> 01:02:12,479
Помоемся вместе?

786
01:02:35,878 --> 01:02:36,962
Йевон

787
01:02:38,046 --> 01:02:39,590
Поедем на море?

788
01:02:41,925 --> 01:02:44,970
ты в прошлый раз
Ты сказал, что хочешь поехать на море.

789
01:02:47,014 --> 01:02:48,557
Когда ты собираешься?

790
01:02:49,391 --> 01:02:51,727
пойдем завтра
Возьмите и Сумина.

791
01:02:53,145 --> 01:02:54,563
Что происходит?

792
01:02:54,646 --> 01:02:55,939
Хорошо

793
01:02:58,859 --> 01:03:01,487
♪ Ночное море Инчхона ♪

794
01:03:01,570 --> 01:03:04,782
♪ В этом свете ♪

795
01:03:04,865 --> 01:03:09,119
♪ Это красивая история ♪

796
01:03:09,203 --> 01:03:12,873
♪ Я хочу сказать тебе… ♪

797
01:03:14,041 --> 01:03:16,627
Сестра засмеялась

798
01:03:16,752 --> 01:03:18,337
Ты красивая, потому что улыбаешься

799
01:03:19,129 --> 01:03:21,381
Из-за того, как я улыбаюсь
я влюбился

800
01:03:24,468 --> 01:03:25,803
Эй

801
01:05:05,611 --> 01:05:07,905
Красиво, мой малыш

802
01:05:11,867 --> 01:05:14,161
Для нас ничего не меняется, верно?

803
01:05:17,706 --> 01:05:18,957
Обними меня

804
01:05:31,762 --> 01:05:33,221
Тетя, почему это происходит?

805
01:05:33,347 --> 01:05:34,765
Тебе больно?

806
01:05:36,725 --> 01:05:37,976
Это больно?

807
01:05:39,144 --> 01:05:40,979
нет, все в порядке

808
01:05:41,939 --> 01:05:43,190
Подожди минутку

809
01:05:57,204 --> 01:05:58,413
Тётя, дай мне руку

810
01:06:04,044 --> 01:06:06,088
Стоит ли мне надеть его и на ноги?

811
01:06:06,171 --> 01:06:07,381
Выздоравливай скорее

812
01:06:09,716 --> 01:06:12,094
На ногах моей тети
Мне нужно добавить 100 из них?

813
01:06:12,761 --> 01:06:15,764
Просто добавьте сотню из них
Что в этом такого сложного?

814
01:06:15,889 --> 01:06:18,266
У меня есть сто, тысяча
я могу прикрепить это

815
01:06:25,524 --> 01:06:27,192
С семьей
Как вы думаете, куда вы идете?

816
01:06:27,317 --> 01:06:29,027
да

817
01:06:29,152 --> 01:06:30,779
Это выглядит хорошо

818
01:06:31,154 --> 01:06:33,573
Ох, что случилось с моими ногами...

819
01:06:33,865 --> 01:06:36,076
Ох, просто из-за несчастного случая…

820
01:06:36,535 --> 01:06:39,371
О боже, это жизнь

821
01:06:39,454 --> 01:06:40,580
во внезапной аварии

822
01:06:40,664 --> 01:06:43,959
Как долго мы будем терпеть
Это похоже на испытание

823
01:06:44,084 --> 01:06:46,420
Что мне делать? Я должен продолжать жить

824
01:06:47,713 --> 01:06:50,924
Я тоже потеряла сына в результате несчастного случая.
Живу как наркоман

825
01:06:51,008 --> 01:06:53,885
Сейчас я живу с дочерью.

826
01:06:56,680 --> 01:06:58,432
Должно быть, это было трудно

827
01:06:58,932 --> 01:07:01,143
да

828
01:07:01,768 --> 01:07:03,478
Это сложно?

829
01:07:04,104 --> 01:07:06,857
Нет, он легкий, как хлопок?

830
01:07:07,399 --> 01:07:09,651
Чи, ты лжешь.

831
01:07:10,652 --> 01:07:13,655
Сумин, пойдем вместе!

832
01:07:30,756 --> 01:07:32,174
привет

833
01:07:32,340 --> 01:07:35,093
Ну, ты хорошо выглядишь.
Сфотографируй

834
01:07:35,177 --> 01:07:36,720
Это 5000 вон

835
01:07:37,429 --> 01:07:38,972
Стоит ли мне сфотографироваться?

836
01:07:41,475 --> 01:07:43,518
Извините, 5000 вон — это слишком дорого.

837
01:07:43,894 --> 01:07:45,437
Пожалуйста, сделайте это 3000 вон.

838
01:07:45,812 --> 01:07:47,939
О, тогда ничего не осталось.

839
01:07:48,023 --> 01:07:49,816
Да, я так чувствую, 3000 вон

840
01:07:49,900 --> 01:07:51,109
'Хорошо'

841
01:07:51,193 --> 01:07:53,195
Давай, соберись вокруг

842
01:07:55,697 --> 01:07:57,449
О боже, это было больно?

843
01:07:59,159 --> 01:08:00,911
Ах, но
Почему твое выражение лица такое жесткое?

844
01:08:01,578 --> 01:08:02,746
Улыбка

845
01:08:03,163 --> 01:08:04,164
улыбка

846
01:08:05,665 --> 01:08:09,377
Теперь раз, два, три

847
01:08:20,514 --> 01:08:21,973
Вам это нравится?

848
01:08:22,057 --> 01:08:23,683
да, мне это очень нравится

849
01:08:23,767 --> 01:08:25,769
Да, тогда
Хорошего дня, да

850
01:08:25,852 --> 01:08:27,479
спасибо

851
01:08:32,150 --> 01:08:33,693
красивая

852
01:10:49,496 --> 01:10:51,206
'Хмф'

853
01:10:54,251 --> 01:10:56,461
Ух, Джиджи.

854
01:11:11,518 --> 01:11:13,270
Что это?

855
01:11:13,353 --> 01:11:14,688
Это все сгорело

856
01:11:15,230 --> 01:11:16,940
Эй, просто съешь это.

857
01:11:17,774 --> 01:11:19,901
я сделаю лучше

858
01:11:19,985 --> 01:11:21,194
Тогда ты попробуй это

859
01:11:21,278 --> 01:11:23,363
- Мне это не нравится
- Мистер Ли

860
01:11:24,072 --> 01:11:25,865
Ух, я не проиграю пацану.

861
01:11:25,991 --> 01:11:28,159
Есть некоторые вещи, на которых я здесь не катался

862
01:11:28,243 --> 01:11:31,246
Но я правда не могу это есть.

863
01:11:31,329 --> 01:11:33,456
Приготовим токпокки на ужин?

864
01:11:33,540 --> 01:11:35,083
- Да
- Да.

865
01:11:35,250 --> 01:11:36,710
Твоя сестра делает это для тебя?

866
01:11:36,793 --> 01:11:39,879
конечно
Как есть подгоревший ттокбокки?

867
01:11:40,088 --> 01:11:42,590
Я приму это, если моя сестра сделает это за меня.

868
01:11:42,674 --> 01:11:44,426
Потом позже ты
Пожалуйста, настройте это для меня

869
01:11:44,509 --> 01:11:45,510
'Хорошо'

870
01:11:46,303 --> 01:11:47,595
Я тебе тоже помогу, тетя.

871
01:11:49,681 --> 01:11:52,726
Хорошо, тогда Сумин.
победитель посудомоечной машины

872
01:11:52,809 --> 01:11:54,853
Ах

873
01:11:54,936 --> 01:11:56,062
Я не люблю мыть посуду

874
01:11:56,187 --> 01:11:57,272
Тогда не ешь это

875
01:11:57,355 --> 01:11:58,732
Не ешь это тоже

876
01:11:58,815 --> 01:12:00,900
Я собираюсь поесть, я собираюсь сесть

877
01:12:01,026 --> 01:12:02,360
Шиш

878
01:12:03,611 --> 01:12:05,280
Может, нам съесть это и пойти прогуляться?

879
01:12:05,405 --> 01:12:07,490
- Да
- Да.

880
01:12:07,907 --> 01:12:09,659
идти, идти

881
01:12:09,743 --> 01:12:11,828
идти, идти

882
01:12:21,212 --> 01:12:22,630
Когда ты собираешься в больницу?

883
01:12:22,839 --> 01:12:25,717
Я не пойду, не думаю, что будет лучше.

884
01:12:26,384 --> 01:12:27,677
Как можно узнать, не попробовав?

885
01:12:27,761 --> 01:12:28,762
Я знаю

886
01:12:29,137 --> 01:12:31,014
Эй, оно делает это снова

887
01:12:31,097 --> 01:12:32,640
я позабочусь об этом

888
01:12:32,724 --> 01:12:34,976
Ты тоже ушёл с работы
Ты не слушаешь, как я говорю тебе учиться

889
01:12:36,436 --> 01:12:38,688
Если мою сестру реабилитируют, я тоже попробую.

890
01:12:41,024 --> 01:12:42,567
я весь одет

891
01:12:42,734 --> 01:12:44,736
ох

892
01:12:44,819 --> 01:12:46,529
Теперь ты можешь хорошо одеваться сама, верно?

893
01:12:47,072 --> 01:12:48,615
Я уже взрослый

894
01:12:50,575 --> 01:12:51,618
Давай выйдем

895
01:12:59,542 --> 01:13:01,127
Тот парк, в котором я ходил в прошлый раз?

896
01:13:01,211 --> 01:13:02,796
- Тебе там нравится?
- Да

897
01:13:05,256 --> 01:13:07,425
- Мне купить воды?
- Да

898
01:13:32,992 --> 01:13:35,120
Сумин, пойдем вместе.

899
01:13:37,705 --> 01:13:39,165
милый

900
01:13:40,083 --> 01:13:42,001
Ты отец этого парня?

901
01:13:42,085 --> 01:13:43,920
Тогда ты отец.

902
01:13:44,546 --> 01:13:46,423
Где мама?

903
01:13:46,506 --> 01:13:48,967
О нет, мама
Он вырастил меня один

904
01:13:50,093 --> 01:13:51,469
Взбодрись

905
01:13:52,637 --> 01:13:53,888
Сумин, хочешь сладкой ваты?

906
01:13:53,969 --> 01:13:54,969
да

907
01:13:55,390 --> 01:13:57,100
- Э, дай мне один из них.
- Да

908
01:13:58,643 --> 01:14:00,145
Вот, маленькая девочка.

909
01:14:00,228 --> 01:14:01,896
я не леди

910
01:14:01,980 --> 01:14:03,690
Я должен сказать «спасибо»

911
01:14:03,773 --> 01:14:05,316
- спасибо
- Да

912
01:14:06,025 --> 01:14:08,528
- спасибо
- спасибо

913
01:14:11,364 --> 01:14:12,949
Он сразу тает во рту

914
01:14:13,032 --> 01:14:14,617
Он исчезает

915
01:14:15,243 --> 01:14:17,078
вкусно

916
01:14:17,370 --> 01:14:18,580
Вы первый раз это едите?

917
01:14:18,663 --> 01:14:19,956
да

918
01:14:20,039 --> 01:14:22,542
Теперь это мой «любимый»

919
01:14:22,625 --> 01:14:24,169
Что такое «любимый»?

920
01:14:24,252 --> 01:14:25,795
«То, что я люблю больше всего»

921
01:14:25,879 --> 01:14:27,630
Знаете ли вы эту поговорку?

922
01:14:28,006 --> 01:14:29,757
Я действительно счастлив сегодня

923
01:14:29,841 --> 01:14:32,302
С моей сестрой и тетей
Я хочу жить вместе вот так

924
01:14:33,052 --> 01:14:34,804
Хорошо, тогда

925
01:14:36,973 --> 01:14:38,057
да

926
01:14:38,183 --> 01:14:41,144
Правда?
Могу ли я продолжать здесь жить?

927
01:14:41,436 --> 01:14:42,770
Да

928
01:14:42,896 --> 01:14:45,023
Правда? обещание

929
01:14:47,942 --> 01:14:48,943
Тетя тоже

930
01:14:52,864 --> 01:14:54,365
Сумин, отвези меня в продуктовый магазин.

931
01:14:54,449 --> 01:14:55,950
я поднимусь первым

932
01:14:56,034 --> 01:14:57,744
да
Итак, все, что мне нужно, это рисовый пирог и одэн?

933
01:14:57,827 --> 01:14:58,828
Лук и зеленый лук

934
01:14:58,912 --> 01:15:00,497
Хорошо, поехали.

935
01:15:00,997 --> 01:15:02,290
рука, рука

936
01:15:36,991 --> 01:15:39,536
Что это такое?
Я думал, ты готовишь

937
01:15:40,203 --> 01:15:42,121
- Что происходит?
- Эм-м-м?

938
01:15:42,455 --> 01:15:44,332
Что такое работа...

939
01:15:45,750 --> 01:15:47,669
Моя тетя и сестра купили мне это.

940
01:15:47,961 --> 01:15:50,463
Если ты ешь слишком много сладкого
Зубы повреждены

941
01:15:51,548 --> 01:15:53,466
-Что такое зубы?
- зубы

942
01:15:54,801 --> 01:15:57,637
Все в порядке, тетя.
Я чищу зубы каждый день

943
01:15:58,930 --> 01:16:01,474
Потому что я собираюсь съесть токпокки
Давай съедим это завтра

944
01:16:01,558 --> 01:16:03,393
- Чи…
- Быстро

945
01:16:05,979 --> 01:16:08,022
Я положу это в холодильник.

946
01:16:08,314 --> 01:16:10,525
- Иди умойся.
- Да

947
01:16:15,738 --> 01:16:18,533
Сестра, тебе тяжело?
Хочешь, я помогу тебе переодеться?

948
01:16:18,700 --> 01:16:20,368
Эм-м-м? О нет

949
01:16:20,451 --> 01:16:23,204
Замочите рисовую лепешку, она скоро будет готова.

950
01:17:01,117 --> 01:17:03,077
Куда пропала твоя тетя?

951
01:17:03,661 --> 01:17:04,746
Школа

952
01:17:05,038 --> 01:17:06,247
Оставить тебя?

953
01:17:07,373 --> 01:17:09,709
Я думал, ты скоро вернешься

954
01:17:11,836 --> 01:17:14,130
Но кто эта дама?

955
01:17:14,964 --> 01:17:16,424
Моя тетя

956
01:17:16,507 --> 01:17:19,260
сказать тебе что-нибудь плохое
Не правда ли?

957
01:17:19,510 --> 01:17:22,599
да
Моя тетя очень милая, правда?

958
01:17:23,806 --> 01:17:24,891
Куда ты ходишь в школу?

959
01:17:26,601 --> 01:17:28,019
еще…

960
01:17:28,102 --> 01:17:29,646
Я могу уйти через некоторое время.

961
01:17:30,563 --> 01:17:32,398
Потому что твоя тетя повредила ногу?

962
01:17:33,733 --> 01:17:35,360
Я не знаю об этом.

963
01:17:38,655 --> 01:17:40,740
С кем живет твоя тетя?

964
01:17:41,783 --> 01:17:42,867
С моей сестрой

965
01:17:43,534 --> 01:17:45,912
Какая сестра? Вы родственник?

966
01:17:46,788 --> 01:17:49,332
Нет, только моя сестра.

967
01:17:51,125 --> 01:17:52,627
Мы вдвоем, просто

968
01:17:52,710 --> 01:17:55,213
Вы держитесь за руки и целуетесь?

969
01:17:56,172 --> 01:17:57,256
да

970
01:18:01,219 --> 01:18:02,804
да, спасибо

971
01:18:03,680 --> 01:18:05,973
Но кто эта дама?

972
01:18:09,602 --> 01:18:11,104
хороший человек

973
01:18:12,021 --> 01:18:13,439
Увидимся снова

974
01:18:19,696 --> 01:18:20,738
тетя

975
01:18:20,988 --> 01:18:22,782
Сегодня я встретил странного человека

976
01:18:23,449 --> 01:18:24,617
А?

977
01:18:24,826 --> 01:18:26,953
Я просто спросил о своей тете...

978
01:18:30,456 --> 01:18:31,708
Ты это сделал?

979
01:18:31,791 --> 01:18:33,084
так?

980
01:18:33,668 --> 01:18:35,670
Я просто ушел поговорить.

981
01:18:35,878 --> 01:18:36,963
Увидимся снова

982
01:18:38,631 --> 01:18:41,551
Он говорит, что он хороший человек

983
01:18:42,343 --> 01:18:44,637
Мне он кажется странным человеком

984
01:18:49,058 --> 01:18:50,351
Сумина

985
01:18:50,435 --> 01:18:53,146
Если я встречу такого человека в будущем
Иди прямо домой

986
01:18:54,188 --> 01:18:55,481
да

987
01:19:04,198 --> 01:19:05,908
Я пойду с тобой, когда закончу с работы.

988
01:19:05,992 --> 01:19:07,910
я вернусь

989
01:19:17,336 --> 01:19:18,337
да

990
01:19:20,923 --> 01:19:23,843
Так что это
Действительно ли это невозможно?

991
01:19:26,721 --> 01:19:27,805
да

992
01:19:29,891 --> 01:19:31,225
Ах…

993
01:19:31,517 --> 01:19:34,187
Если хотя бы одна причина исчезнет
Возможно ли это?

994
01:19:35,897 --> 01:19:37,190
Не 100%?

995
01:19:39,567 --> 01:19:40,818
Хм, да

996
01:19:42,403 --> 01:19:44,822
да, спасибо

997
01:19:44,989 --> 01:19:46,115
да

998
01:20:02,423 --> 01:20:04,717
Э-э, ладно, прошло много времени.

999
01:20:04,926 --> 01:20:06,928
Я хотел спросить тебя кое-что

1000
01:20:07,470 --> 01:20:10,264
адвокат, которого ты знал тогда
Разве я не говорил, что он есть?

1001
01:20:11,349 --> 01:20:12,517
эээ

1002
01:20:12,767 --> 01:20:14,560
Можете ли вы дать мне свой номер?

1003
01:20:17,104 --> 01:20:18,648
В случае биологического усыновления

1004
01:20:18,731 --> 01:20:20,817
среда воспитания детей
Считая это главным приоритетом

1005
01:20:20,900 --> 01:20:22,568
Доступно только для семейных пар

1006
01:20:23,736 --> 01:20:26,572
В случае с моей тетей
После улучшения экологических аспектов,

1007
01:20:26,656 --> 01:20:29,826
Повторное заявление на общее усыновление
Вы, вероятно,

1008
01:20:31,661 --> 01:20:34,664
Зеленый свет горит
Это нормально, чтобы пересечь

1009
01:20:40,086 --> 01:20:41,796
да
Тогда, пожалуйста, свяжитесь со мной

1010
01:20:41,879 --> 01:20:43,089
да, спасибо

1011
01:20:43,172 --> 01:20:44,298
да

1012
01:21:02,525 --> 01:21:05,319
Мы тоже
Подобные случаи редки

1013
01:21:05,403 --> 01:21:07,363
я не уверен

1014
01:21:08,489 --> 01:21:10,825
Что я могу сказать наверняка, так это

1015
01:21:10,908 --> 01:21:12,493
Я пошел в имбочео

1016
01:21:12,577 --> 01:21:14,871
к нам
Просто я могу его отправить.

1017
01:21:15,997 --> 01:21:19,000
Мы ребенок
Я буду хорошо о тебе заботиться

1018
01:21:20,084 --> 01:21:21,961
не волнуйся слишком сильно

1019
01:21:55,912 --> 01:21:59,165
Ух, к счастью
Я не думаю, что я полностью парализован.

1020
01:22:01,334 --> 01:22:05,129
Даже если сторона слегка повреждена
Я был почти полностью парализован.

1021
01:22:05,963 --> 01:22:08,257
Теперь, если вы посмотрите сюда

1022
01:22:08,341 --> 01:22:12,053
Это идет от спинного мозга к ногам.
Это нервная проблема, запиши это.

1023
01:22:12,136 --> 01:22:14,639
Но это
Потому что оно не было полностью отрезано.

1024
01:22:14,722 --> 01:22:16,140
Это может стать лучше

1025
01:22:17,600 --> 01:22:19,226
Сколько времени это займет?

1026
01:22:19,310 --> 01:22:21,812
Нет, ну это
Сколько будет у пациента

1027
01:22:21,896 --> 01:22:24,231
Это будет зависеть от того, будете ли вы лечиться.

1028
01:22:24,607 --> 01:22:27,318
как можно скорее
пожалуйста, позволь мне пройти

1029
01:22:27,401 --> 01:22:30,655
Тогда я думаю
Лучше лечь в больницу и пройти лечение.

1030
01:22:30,780 --> 01:22:32,907
Хотите, чтобы вас немедленно госпитализировали?

1031
01:22:35,201 --> 01:22:36,619
Ха, да

1032
01:22:36,702 --> 01:22:39,163
Меня госпитализируют, как только все вылечат.

1033
01:22:39,956 --> 01:22:41,207
хорошо

1034
01:22:52,051 --> 01:22:53,886
Да, директор.

1035
01:22:53,970 --> 01:22:57,014
Я давно не был на месте работы.
Они говорят, что мы можем пойти туда

1036
01:22:57,098 --> 01:22:58,975
Я отправлю туда багаж.

1037
01:23:01,602 --> 01:23:02,603
да

1038
01:23:04,355 --> 01:23:06,440
Пока я не заберу тебя

1039
01:23:06,524 --> 01:23:08,943
Пожалуйста, позаботьтесь о Сумине.

1040
01:23:10,069 --> 01:23:11,278
да

1041
01:23:12,279 --> 01:23:13,572
да, спасибо

1042
01:23:36,679 --> 01:23:39,098
Сумин, пойдем

1043
01:23:43,811 --> 01:23:46,605
Тётя, сестра
Раки в парке развлечений на выходных

1044
01:23:48,357 --> 01:23:50,568
- А ты?
- Да

1045
01:23:57,742 --> 01:24:01,704
Тётя, когда я пойду в школу
Ты идешь в новую школу?

1046
01:24:05,041 --> 01:24:06,542
Но это немного страшно

1047
01:24:07,084 --> 01:24:09,128
Ты напуган? что?

1048
01:24:09,754 --> 01:24:12,048
Просто, просто

1049
01:24:12,131 --> 01:24:15,968
«Смогу ли я хорошо встретиться со своими друзьями?»
Что-то вроде этого

1050
01:24:16,719 --> 01:24:18,387
у тебя все получится

1051
01:24:18,471 --> 01:24:21,140
Наш Сумин
Ты умный, как и твоя мама.

1052
01:24:21,223 --> 01:24:23,267
Да, тетя

1053
01:24:25,603 --> 01:24:27,146
я скучаю по маме

1054
01:24:29,565 --> 01:24:31,108
Тетя тоже

1055
01:24:34,820 --> 01:24:36,655
Ты снова носишь этот наряд?

1056
01:24:36,864 --> 01:24:39,700
Да, моя тетя купила его для меня.

1057
01:24:40,826 --> 01:24:42,369
Мне нравится этот больше всего

1058
01:24:48,167 --> 01:24:51,504
Водитель, перед этим парком
Пожалуйста, остановитесь на мгновение

1059
01:25:00,638 --> 01:25:02,431
Стоит ли мне купить сладкую вату и съесть ее?

1060
01:25:02,515 --> 01:25:04,141
- Действительно?
- Да

1061
01:25:04,266 --> 01:25:06,185
Сойди и возьми, я подожду здесь.

1062
01:25:06,352 --> 01:25:07,645
Хорошо

1063
01:25:56,569 --> 01:25:58,863
А? Эта дама…

1064
01:25:59,405 --> 01:26:02,366
Тётя, это он.
тот, кого я встретил на детской площадке

1065
01:26:05,077 --> 01:26:06,328
Тетя?

1066
01:26:09,415 --> 01:26:11,250
нет!

1067
01:26:11,333 --> 01:26:13,252
Почему ты такой!

1068
01:26:13,502 --> 01:26:16,672
тетя! Эй, тётя!

1069
01:26:19,216 --> 01:26:21,677
Ли, тётя

1070
01:26:22,261 --> 01:26:24,680
Тётя! тетя!

1071
01:26:28,601 --> 01:26:29,852
тетя!

1072
01:26:44,867 --> 01:26:46,243
сестра

1073
01:26:48,996 --> 01:26:50,289
извини

1074
01:26:55,461 --> 01:26:57,880
правильно в храме
Мне придется остаться в Чхондодже...

1075
01:27:01,592 --> 01:27:03,886
Потому что мои ноги такие

1076
01:27:09,725 --> 01:27:11,268
Я тоже Сумин

1077
01:27:12,102 --> 01:27:13,854
Я не мог сохранить это должным образом

1078
01:27:19,401 --> 01:27:21,070
Сестра, дай мне немного сил

1079
01:28:27,052 --> 01:28:28,387
Эй, да?

1080
01:28:28,470 --> 01:28:30,514
Мистер Ли, талантливый мальчик

1081
01:31:16,763 --> 01:31:19,057
Ах, это освежает, правда?

1082
01:31:19,141 --> 01:31:21,935
О, а как насчет той старшей сестры, которая всегда ходит со мной?

1083
01:31:22,311 --> 01:31:25,147
Ух ты, я не могу видеть тебя в эти дни. Вы дрались?

1084
01:31:26,231 --> 01:31:27,691
я отправился в путешествие

1085
01:31:27,983 --> 01:31:31,487
Ах, «Путешествие»
Путешествие — это хорошо

1086
01:31:31,570 --> 01:31:33,030
я тоже хочу уйти

1087
01:31:56,136 --> 01:31:58,222
Дорогая Йевон,

1088
01:31:59,473 --> 01:32:02,601
Как мне начать?

1089
01:32:04,269 --> 01:32:06,396
Любить кого-то и быть любимым

1090
01:32:06,480 --> 01:32:09,566
Как я счастлив и благодарен

1091
01:32:09,650 --> 01:32:13,403
заставил меня осознать это
Наша маленькая Йевон

1092
01:32:14,905 --> 01:32:17,115
Спасибо, спасибо

1093
01:32:17,699 --> 01:32:18,909
спасибо

1094
01:32:31,421 --> 01:32:33,507
Мы как-то говорили об этом, да?

1095
01:32:34,424 --> 01:32:37,261
Нет ничего важнее жизни

1096
01:32:39,054 --> 01:32:43,100
В трудной и мучительной жизни,
Не слишком уставай

1097
01:32:43,433 --> 01:32:47,312
Желаю вам жить красиво и наслаждаться этим в полной мере.

1098
01:32:47,396 --> 01:32:48,939
Моя сестра будет молиться

1099
01:33:36,361 --> 01:33:37,779
Сумина


