1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Luonut ja koodannut -- Bokutox -- www.YIFY-TORRENTS.com. Parhaat 720p/1080p/3d-elokuvat pienimmällä tiedostokoolla Internetissä. 2 00:01:01,309 --> 00:01:03,648 Ei, minä vain sanon... Sanon jos-jos omistat 3 00:01:03,748 --> 00:01:05,010 rantakiinteistö, oikea... 4 00:01:05,110 --> 00:01:07,110 - Mm-hmm? - omistatko, kuten 5 00:01:07,174 --> 00:01:08,720 hiekka ja vesi? 6 00:01:08,820 --> 00:01:12,619 Kukaan ei omista vettä. Jumala omistaa--Se on Jumalan vettä. 7 00:01:12,660 --> 00:01:15,178 Mitä jos joku kävelee rannallesi, eikö niin? 8 00:01:15,278 --> 00:01:16,769 Sanotaan, jos omistat sen. 9 00:01:16,869 --> 00:01:18,769 Ei, sinä et omista rantaa. 10 00:01:18,869 --> 00:01:20,222 - Se, mitä omistat, on hiekkaa rannalla, mies. 11 00:01:20,322 --> 00:01:20,819 Tässä. Tässä, mies. 12 00:01:20,919 --> 00:01:24,050 - Entä jos rannalla on alaston tyttö? 13 00:01:24,130 --> 00:01:26,030 Se tyttö ei ole sinun. Et omista tyttöä. 14 00:01:26,130 --> 00:01:28,180 - Entä jos hän murtaa jalkansa omaisuudellesi? 15 00:01:28,280 --> 00:01:28,989 Hän voisi haastaa minut oikeuteen. 16 00:01:31,089 --> 00:01:34,309 haasta minut oikeuteen! haasta minut oikeuteen! 17 00:01:34,350 --> 00:01:38,350 - Voi vittu! Voi vittu! - Voi helvetti! 18 00:01:38,430 --> 00:01:40,479 Jätä se, mies! Hylkää se! 19 00:01:40,559 --> 00:01:43,289 - Kaveri, voitko syödä sen? - Koko laukku? 20 00:01:43,940 --> 00:01:45,979 Haista vittu! 21 00:01:48,529 --> 00:01:52,660 Hei Mike, um, kun olet siinä? 22 00:01:52,740 --> 00:01:56,590 - Ne ovat "shrooms", jätkä! - Tule, mies, syö vain! 23 00:02:00,369 --> 00:02:02,710 Mike... 24 00:02:02,790 --> 00:02:06,110 - Inhoan kysyä, mutta... joukkueelle? - En voi syödä sitä! 25 00:02:06,210 --> 00:02:08,619 - Ei! Heitä se ulos ikkunasta! - Okei! Kunnossa! Kunnossa! 26 00:02:08,719 --> 00:02:10,579 Selvä, teen pisaran. 27 00:02:10,679 --> 00:02:13,910 - Haen tippaa. - Avaa vain ikkuna. 28 00:02:14,010 --> 00:02:16,250 - Se on poissa. Se on poissa. - Olemme siistejä. Se on siistiä. 29 00:02:16,350 --> 00:02:18,429 - Vittu! Vittu! Vittu! 30 00:02:18,519 --> 00:02:20,367 - Olemme kuolleet! - Hyvä on, okei. 31 00:02:20,467 --> 00:02:21,840 Ikkunat alas! Ikkunat alas! 32 00:02:21,940 --> 00:02:24,049 - Ikkunat alas! Laita ikkunat alas! 33 00:02:28,530 --> 00:02:30,840 Selvä, olemme siistejä. Olemme siistejä. 34 00:02:38,040 --> 00:02:40,120 Jumalauta, näitkö sen? 35 00:02:40,199 --> 00:02:42,567 Sen täytyi olla, kuten kaksoismurha 36 00:02:42,667 --> 00:02:44,150 tai jotain helvetin siistiä. 37 00:02:44,250 --> 00:02:49,459 - Olimme sekaisin, mies. - Mies, sain melkein sydänkohtauksen. 38 00:02:49,549 --> 00:02:51,740 Mike, etkö syönyt molempia pusseja? 39 00:02:51,840 --> 00:02:55,549 - Tule hakemaan. 40 00:02:55,639 --> 00:03:00,310 Olet varmaan syönyt mm. sadan taalan arvoinen potti... 41 00:03:00,389 --> 00:03:02,715 - ja niinkuin 30 taalan arvosta shroomeja, mies. 42 00:03:02,815 --> 00:03:03,539 Kuka on mies? 43 00:03:03,639 --> 00:03:08,440 Joten, aion--minä tarvitsen 130 taalaa... 44 00:03:08,519 --> 00:03:10,739 aina kun saat mahdollisuuden. 45 00:03:10,780 --> 00:03:15,239 - Vittu, mies. - Se ei ole todella siistiä, mies. 46 00:03:17,410 --> 00:03:19,620 Onko se sama auto? 47 00:03:19,699 --> 00:03:22,620 - D-Näytänkö korkealta? - Joo. 48 00:03:33,880 --> 00:03:35,449 Täällä he-- Täältä he tulevat. 49 00:03:35,549 --> 00:03:38,279 - Nuole sitä. Nuolla sitä tai jotain. 50 00:03:38,329 --> 00:03:40,329 Ole siistiä, ole siistiä. 51 00:03:43,179 --> 00:03:45,190 Lisenssi ja rekisteröinti. 52 00:03:45,269 --> 00:03:47,649 Uh, upseeri, tiedän sen... 53 00:03:47,690 --> 00:03:49,629 Lisenssi ja rekisteröinti, kiitos. 54 00:03:49,729 --> 00:03:52,109 Rekisteri-- 55 00:03:57,239 --> 00:03:59,520 - Tiedätkö kuinka nopeasti kuljit? - Mitä? 56 00:03:59,620 --> 00:04:03,790 - Kuinka nopeasti menit? - 65? 57 00:04:03,829 --> 00:04:07,059 - Kuusikymmentäkolme. - Upseeri, ei-ei ole 58 00:04:07,159 --> 00:04:08,819 nopeusrajoitus 65? 59 00:04:08,919 --> 00:04:10,959 Kyllä, se on. 60 00:04:12,510 --> 00:04:15,130 - Minne te pojat menitte? - Kanada. 61 00:04:15,169 --> 00:04:17,789 C-Kanada. olemme menossa rajan yli Kanadaan... 62 00:04:17,889 --> 00:04:20,910 - ranskalaisille ja kastikeelle, sir. - Poutine. 63 00:04:21,010 --> 00:04:24,480 Kanada, vai mitä? Melkein onnistui. 64 00:04:26,519 --> 00:04:30,190 - Oletko kunnossa? - Joo, tottakai. 65 00:04:30,269 --> 00:04:32,269 - Kyllä, herra? - Kyllä, sir. 66 00:04:32,320 --> 00:04:36,049 - Sanoitko nyt: 'Kyllä, herra'? - Luulen, että hän sanoi: 'Joo, tottakai.' 67 00:04:36,149 --> 00:04:38,559 - Mitä sanoit, mies? - No, minä sanoin: 'Joo, tottakai' 68 00:04:38,659 --> 00:04:42,329 mutta mitä, kirjaimellisesti, sanoin oli: 'Joo, tottakai, sir.' 69 00:04:42,370 --> 00:04:45,500 - Oletko siis kunnossa? - Kyllä, sir. 70 00:04:45,539 --> 00:04:50,000 - Haistatko jotain, Rabbit? - Pelko. 71 00:04:50,079 --> 00:04:52,420 Luovuta nyt rekisteröinti. 72 00:04:52,500 --> 00:04:56,420 Kyllä, sir. Äitini tappaa minut. 73 00:04:59,010 --> 00:05:03,560 Pyhä, paska. Tämä on--Tämä on--Tämä on-- Älä katso. Älä katso. 74 00:05:03,639 --> 00:05:05,880 - Voi luoja. - En ymmärrä, mies. 75 00:05:05,980 --> 00:05:10,899 - Olenko minä perseestä vai onko tämä perseestä, mies? 76 00:05:10,980 --> 00:05:13,019 Tämä paska on hullua. 77 00:05:13,110 --> 00:05:15,799 Vittu, mies. Olin vain aikeissa vetää esiin yhdeksän... 78 00:05:15,899 --> 00:05:17,799 ja laita korkki tuon sian perseeseen. 79 00:05:20,320 --> 00:05:23,740 - Voi vittu! 80 00:05:25,159 --> 00:05:28,539 - Voi luoja! 81 00:05:28,579 --> 00:05:32,500 Paska! 82 00:05:36,760 --> 00:05:38,760 Vittu! 83 00:05:40,930 --> 00:05:43,219 Vedä ajoneuvo ylös! 84 00:05:43,260 --> 00:05:46,169 - Olen-olen jo vetäytynyt, mies! - Vedä kauemmaksi, mies! 85 00:05:46,269 --> 00:05:48,206 - En voi vetäytyä... Sir, olen jo vetäytynyt! 86 00:05:48,306 --> 00:05:49,249 Hän on jo vetäytynyt! 87 00:05:49,349 --> 00:05:51,519 Hän ei voi vetäytyä pidemmälle! 88 00:05:54,519 --> 00:05:57,820 Lisenssi ja rekisteröinti, kiitos. 89 00:05:57,899 --> 00:06:02,309 - Mutta minä-annoin sen sinulle, konstaapeli. - Lisenssi ja rekisteröinti. 90 00:06:02,779 --> 00:06:05,620 Tiedätkö kuinka nopeasti kuljit? 91 00:06:05,699 --> 00:06:07,520 - Ai, kuusikymmentäviisi? - Kuusikymmentäkolme. 92 00:06:07,620 --> 00:06:10,750 Olen sekaisin, mies. 93 00:06:10,829 --> 00:06:15,000 Olet sekaisin, mies. 94 00:06:15,089 --> 00:06:18,010 Haluatko tietää, miksi vedin sinut? 95 00:06:18,089 --> 00:06:22,510 - Roskaaminen. - Upseeri, se ei ole meidän. 96 00:06:22,589 --> 00:06:26,510 - Karkkipatukat! - Roskaaminen ja--Raskaus ja-- 97 00:06:26,599 --> 00:06:28,639 - Ja uh-- - Roskaaminen ja-- 98 00:06:28,730 --> 00:06:31,980 Roskailu ja, öh--Raskaus ja, uh-- 99 00:06:32,060 --> 00:06:35,519 Roskaamista ja... 100 00:06:39,610 --> 00:06:43,360 - Jääkaapin roskaaminen ja tupakointi. 101 00:06:43,449 --> 00:06:45,331 Nyt opetan teille pojille, konstaapeli Rabbit 102 00:06:45,431 --> 00:06:46,599 ja seison tässä... 103 00:06:46,699 --> 00:06:49,433 - while you three smoke the whole bag. 104 00:06:49,533 --> 00:06:50,309 Ole hyvä, ei. 105 00:06:50,409 --> 00:06:52,670 - Ole kiltti, kyllä-- - Vitun sika! 106 00:06:52,750 --> 00:06:55,289 Jumalan äiti. 107 00:07:02,510 --> 00:07:05,010 Oho! 108 00:07:08,469 --> 00:07:11,340 We're in high-speed pursuit of a white Miata 109 00:07:11,440 --> 00:07:13,249 headin' southbound on 2-9-4. 110 00:07:13,349 --> 00:07:17,899 Yksikkö 91, tule sisään, 91. Yksikkö 91, tule sisään, 91. 111 00:07:17,980 --> 00:07:20,760 What are you doing out there, 91? Quit counting your pubes. 112 00:07:20,860 --> 00:07:23,349 We got a hell-raiser in a white Miata. 113 00:07:23,449 --> 00:07:25,849 Ninety-one, are you there? yhdeksänkymmentäyksi? 114 00:07:25,949 --> 00:07:28,579 Ninety-one, are you there? 115 00:07:28,659 --> 00:07:32,039 Hei, hyvännäköinen. You catch any speeders today? 116 00:07:40,959 --> 00:07:43,930 - Oho! - Mitä vittua! 117 00:07:45,639 --> 00:07:48,389 - Mennään, 91. 118 00:08:36,100 --> 00:08:38,309 Kani, ota se ase pois! 119 00:08:41,860 --> 00:08:44,439 Voi Mac, senkin paska! 120 00:08:44,529 --> 00:08:47,569 Tervehdys. 121 00:08:47,659 --> 00:08:51,830 - Olette liian hitaita. - Tapoit nukkeni. 122 00:08:51,909 --> 00:08:54,483 Mac, nyt maksan sinulle. Mutta minun ei pitäisi, koska tiesin 123 00:08:54,583 --> 00:08:55,730 se olit sinä koko ajan. 124 00:08:55,830 --> 00:08:58,213 Thorny, älä makaa aloittelijan edessä. 125 00:08:58,313 --> 00:08:59,569 Se näyttää huonoa esimerkkiä. 126 00:08:59,669 --> 00:09:01,613 - Foster, missä kenkäsi ovat? - Mitä, oletko sinä 127 00:09:01,713 --> 00:09:02,530 kenkäpoliisi nyt? 128 00:09:02,630 --> 00:09:05,069 Olen, ja olet minulle velkaa 20 kierrosta baarin ympäri. Mennään. 129 00:09:05,169 --> 00:09:07,033 - Musta magiasi toimii vain aloittelijassa. 130 00:09:07,133 --> 00:09:07,910 Se on ruskeaa magiaa. 131 00:09:08,010 --> 00:09:11,299 - Maksa. - Milloin saan tehdä sen? 132 00:09:11,389 --> 00:09:13,500 Saat tilaisuutesi, Rook. Laukauksia? 133 00:09:13,600 --> 00:09:16,639 - Joo. - Se on paljon viinaa. 134 00:09:16,730 --> 00:09:19,769 - Ööh. Öh-huh. - Olen vaikuttunut. 135 00:09:19,850 --> 00:09:21,669 Jeesus! 136 00:09:21,769 --> 00:09:23,980 Anteeksi, pojat, olette päivystyksessä. 137 00:09:24,069 --> 00:09:27,140 - Välilehdelläsi, konstaapeli Womack? - Rookie, maksa rouvalle. 138 00:09:27,240 --> 00:09:29,240 Yksikkö 23. Tule sisään, 23. 139 00:09:29,240 --> 00:09:31,450 Yksikkö 23. Tule sisään, 23. 140 00:09:31,490 --> 00:09:34,230 Tarvitsetko minua siellä? Tarvitsetko apuani? 141 00:09:34,330 --> 00:09:36,270 - Ole hiljaa, Farva. -Voin olla siellä... 142 00:09:36,370 --> 00:09:38,520 Kuule, meillä on Miata. Olemme kunnossa. 143 00:09:38,620 --> 00:09:41,396 Entä ne dopparit, jotka poimit? 144 00:09:41,496 --> 00:09:43,496 Tarvitsetko apuani? 145 00:09:48,760 --> 00:09:52,970 Nukkumarjat maistuvat snozmarjoilta. 146 00:09:57,679 --> 00:09:58,919 - Voi vittu! - Hän tappoi poliisit! 147 00:09:59,019 --> 00:10:00,959 - Voi vittu! - Hän tappoi poliisit! 148 00:10:01,059 --> 00:10:03,549 - Pois autosta, mies! - Tämä on poliisiauto! 149 00:10:03,649 --> 00:10:07,689 - Hei. - Pidättekö Meksikosta? 150 00:10:07,779 --> 00:10:11,659 Jeeeeee-hooooo! 151 00:10:32,470 --> 00:10:36,809 Yksi, kaksi, kolme, tee se! 152 00:10:36,889 --> 00:10:39,980 Mene, tyttöystävä. Olen äitisi. 153 00:10:40,059 --> 00:10:41,479 Tule, Thorny. Häviät aloittelijalle. 154 00:10:41,579 --> 00:10:42,130 Se on noloa. 155 00:10:42,230 --> 00:10:44,330 Tule, Rabbit. Voit tehdä sen. 156 00:10:44,399 --> 00:10:48,219 Voi, Kani, hän tappaa sinut. Sain Thornyn paljon edellä. 157 00:10:48,319 --> 00:10:50,390 Mikä hätänä, äitisi etkö ole opettanut sinua nykimään? 158 00:10:50,490 --> 00:10:54,069 Tule, Thorn. Tule, Thorn. 159 00:10:54,159 --> 00:10:56,659 - Oho! - Voi helvetti. 160 00:10:56,740 --> 00:11:00,250 Olen kaikki mikä on mies. 161 00:11:00,330 --> 00:11:02,919 - Joka kerta. - Viimeistele. 162 00:11:07,710 --> 00:11:09,947 Katso, siinä se on. Teet kaiken väärin. 163 00:11:10,047 --> 00:11:11,490 Avaa kurkku, rentouta leuka. 164 00:11:11,590 --> 00:11:13,870 Älä unohda kuppia palloja. Et koskaan voita... 165 00:11:13,970 --> 00:11:16,000 niillä ohuilla pienillä lintuhuulilla, jotka sait sinne. 166 00:11:16,100 --> 00:11:18,145 Tällä kaverilla on nämä suuret vanhat voimakkaat huulet. 167 00:11:18,245 --> 00:11:19,169 Olenko oikeassa, Thorn? 168 00:11:19,269 --> 00:11:22,250 Niin paljon minun auktoriteettini on johdettu voimasta täällä. 169 00:11:22,350 --> 00:11:24,689 Hei kaverit. 170 00:11:29,279 --> 00:11:31,399 Vau. 171 00:11:34,279 --> 00:11:37,429 - Onko sinulla lisää siirappia? - Anteeksi, Urs. 172 00:11:39,740 --> 00:11:42,039 Miksi he eivät voineet syödä ketsuppia? 173 00:11:42,120 --> 00:11:44,360 On hyvä, ettet tilannut hash-ruskeita. 174 00:11:44,460 --> 00:11:47,680 Tarkoitan, jos he olisivat juoneet ketsuppia. 175 00:11:49,460 --> 00:11:51,530 Saat siitä pisteen Red Sox peli viime yönä? 176 00:11:51,630 --> 00:11:55,490 - Sammutin sen juuri sen jälkeen... - Ah, tarjoilija. Siinä olet. 177 00:11:55,590 --> 00:11:59,370 Minulla on enchilada-lautanen kahdella tacolla ilman guacamolea. 178 00:11:59,470 --> 00:12:03,389 - Smy? - Joo, päällikkö, otan chinchillan. 179 00:12:03,480 --> 00:12:06,730 En ymmärrä sitä. Tacos? 180 00:12:06,809 --> 00:12:08,899 He luulevat, että olen meksikolainen. 181 00:12:08,980 --> 00:12:11,149 Etkö ole meksikolainen? 182 00:12:11,230 --> 00:12:13,890 Toinen valtatiepoliisi? Mitä, lisääntytkö? 183 00:12:13,990 --> 00:12:17,100 Kyllä, jos he ymmärtävät mihin reikään se pitää laittaa. 184 00:12:17,200 --> 00:12:20,029 - Ah, mitä vittua? 185 00:12:20,120 --> 00:12:22,640 - Hei, minä näin sen! - Istu alas, Rando. 186 00:12:23,370 --> 00:12:26,789 Siinä se! 187 00:12:32,049 --> 00:12:34,069 Hei, hei, hei, hei, hei! Hyvä on, okei! 188 00:12:34,169 --> 00:12:37,669 - Pois, kalkkunat! - Hän aloitti sen! 189 00:12:39,720 --> 00:12:43,329 Olen pahoillani, Bruce. Nämä pojat laita se siirappi niihin... 190 00:12:43,429 --> 00:12:45,419 he saavat hieman vihaisiksi housuissaan. 191 00:12:45,519 --> 00:12:47,419 Et vain voi pitää niitä hallinnassa. 192 00:12:47,519 --> 00:12:50,819 Sinun pitäisi pitää nämä koirat hihnassa, John. 193 00:12:50,860 --> 00:12:52,939 Mennään. 194 00:12:54,439 --> 00:12:57,029 * A-ykkösluokan asekadetit * 195 00:12:57,110 --> 00:13:01,029 * Oikeuden nimissä John Q Public voi luottaa meihin * 196 00:13:01,120 --> 00:13:04,330 * Terveisiä sinulle rakas vanha Paroon * 197 00:13:04,370 --> 00:13:06,270 - Terveisiä sinulle! - Terveisiä sinulle! 198 00:13:06,370 --> 00:13:09,500 - Terveisiä sinulle! - Hei, okei! 199 00:13:09,539 --> 00:13:12,280 Hei, mitä kuuluu, bone diddlies? Kaipasinko kappaletta? 200 00:13:12,380 --> 00:13:15,760 Laula se uudestaan, alokas narttu. 201 00:13:15,840 --> 00:13:17,620 Farva. 202 00:13:17,720 --> 00:13:20,510 - Unohdin kahvin. - Paha, Cap. 203 00:13:20,549 --> 00:13:23,929 Hyvä on, okei. Aloitetaan. 204 00:13:24,019 --> 00:13:26,289 Minulla on uusin paskalista, herrat. 205 00:13:26,389 --> 00:13:30,019 Se riippuu Flagstonesta, Deer Lick ja me. 206 00:13:30,059 --> 00:13:33,419 Ja jos pidämme näitä alhaisia ​​lukuja, voit lyödä vetoa suloistasi... 207 00:13:33,519 --> 00:13:36,069 saamme suuren, ruman kirveen. 208 00:13:36,149 --> 00:13:39,059 - Kuka kaataa päitä valtatiellä? - Helvetin paikalliset poliisit! 209 00:13:39,159 --> 00:13:41,719 Ja sinun on parempi uskoa että Grady ja hänen kusipäänsä... 210 00:13:41,819 --> 00:13:43,980 minulla on kopio tästä luettelosta, joten meidän on tehostettava sitä. 211 00:13:44,080 --> 00:13:46,700 Kuka haluaa kermaa? 212 00:13:46,750 --> 00:13:50,250 Ei kukaan? Okei, ei kermaa. 213 00:13:50,330 --> 00:13:53,919 Foster, kuinka monta lippua annoitko viime viikolla? 214 00:13:54,000 --> 00:13:58,003 - Minulla ei ole figuuriani täällä edessäni. 215 00:13:58,103 --> 00:13:58,490 Kolme. 216 00:13:58,590 --> 00:14:01,929 - En saa niitä vauhtiin. - Yritä piiloutua. 217 00:14:02,010 --> 00:14:04,179 - Ja kasvattaa vitun viikset, miksi et? 218 00:14:04,279 --> 00:14:05,709 En ole ajanut parta kahteen viikkoon. 219 00:14:05,809 --> 00:14:08,419 - Kasvatan omaani. - Ai, sinä kasvatat omaasi, vai mitä? 220 00:14:08,519 --> 00:14:10,954 - Kerron sinulle milloin on aika kasvattaa viikset. 221 00:14:11,054 --> 00:14:11,799 Kahvi tarjolla! 222 00:14:11,899 --> 00:14:14,339 Voi ei! Se on Rabbitin. Se on Rabbitin. 223 00:14:14,439 --> 00:14:17,339 - Ymmärrän sen. Se on Kanin. - Katsos, saippuapala. 224 00:14:17,439 --> 00:14:20,569 Voi vittu! Sain sinut hyvin, perse! 225 00:14:20,610 --> 00:14:23,520 - Mahtavaa pilaa, Farva. - Parempi kuin vetämäsi paska, Frank. 226 00:14:23,620 --> 00:14:25,656 - Katsokaa kaverit... - Pure se, Rook. 227 00:14:25,756 --> 00:14:27,350 Saa hänet näyttämään munalta. 228 00:14:27,450 --> 00:14:31,870 joka torstai-ilta kävelen Lodgeen pelaamaan Heartsia... 229 00:14:31,960 --> 00:14:35,150 ja heillä on aina minun Vanhanaikainen vain odottaa siellä. 230 00:14:35,250 --> 00:14:37,710 - Pidän siitä. - Pure se. purra-- 231 00:14:37,799 --> 00:14:40,549 Voi helvetti! Anna minulle se saatanan saippua! 232 00:14:42,299 --> 00:14:45,500 Meillä on 50 mailia moottoritietä. Se valtatie on meidän. 233 00:14:45,600 --> 00:14:48,127 Olen helvetti, jos annan Grady ja ne perseet 234 00:14:48,227 --> 00:14:49,289 ottaa käsiinsä! 235 00:14:49,389 --> 00:14:51,839 Thorny, sinä olet täällä upseeri. 236 00:14:51,939 --> 00:14:55,442 Tehdään työsi ja pidä tämä paikka auki, vai mitä? 237 00:14:55,542 --> 00:14:56,880 Tehdään se. Farva! 238 00:14:56,980 --> 00:15:00,490 Keskeytyksesi jatkuu. Paina radiota. 239 00:15:01,860 --> 00:15:04,529 Kyllä. 240 00:15:04,620 --> 00:15:07,240 Voi. Voi, paikallisia Smokeys meidän nurmikolla. 241 00:15:07,330 --> 00:15:10,960 - Hyvä on, lyö. 242 00:15:11,000 --> 00:15:13,689 Katsos, siitä O'Hagan puhui. 243 00:15:13,789 --> 00:15:16,799 Hei. Oletko unohtanut minkä värinen autosi on? 244 00:15:18,340 --> 00:15:20,840 - Heippa. - Myöhemmin, kaveri. 245 00:15:20,840 --> 00:15:21,280 - Heippa. - Myöhemmin, kaveri. 246 00:15:21,380 --> 00:15:23,329 Hyvä on, entä "Cat Game"? 247 00:15:23,429 --> 00:15:25,727 - Kissapeli? Mikä on ennätys? 248 00:15:25,827 --> 00:15:26,750 Thorny teki kuusi... 249 00:15:26,850 --> 00:15:29,389 - mutta mielestäni voit tehdä kymmenen. - Kymmenen? 250 00:15:29,470 --> 00:15:31,769 - Alkaako oikein miau? 251 00:15:35,360 --> 00:15:37,880 - Anteeksi siitä. - Hyvä on, miau... 252 00:15:37,980 --> 00:15:40,780 luovuta lisenssi ja rekisteröinti. 253 00:15:44,529 --> 00:15:47,972 - Ilmoittautumisesi? Pidä kiirettä miau. 254 00:15:48,072 --> 00:15:48,270 Voi. 255 00:15:48,370 --> 00:15:50,409 Anteeksi. 256 00:15:50,500 --> 00:15:54,120 - Onko tässä jotain hauskaa, poika? 257 00:15:54,210 --> 00:15:56,030 Ei, ei, ei. 258 00:15:56,130 --> 00:16:00,049 No miksi sitten naurat, Herra Larry Johnson? 259 00:16:02,090 --> 00:16:06,049 - Okei miau, missä me olimme? - Sanotko "miau"? 260 00:16:06,139 --> 00:16:09,179 Sanonko minä "miau"? 261 00:16:09,220 --> 00:16:11,850 - Minä-minä-minä ajattelin-- - Älä ajattele, poika. 262 00:16:11,889 --> 00:16:14,939 Miau, tiedätkö kuinka nopeasti kuljit? 263 00:16:15,019 --> 00:16:17,189 Miau, mikä on niin vitun hauskaa? 264 00:16:17,230 --> 00:16:19,049 Olisin voinut vannoa, että sanoit "miau". 265 00:16:19,149 --> 00:16:23,029 Näytänkö sinusta kissalta, poika? 266 00:16:23,069 --> 00:16:25,969 Hyppäänkö ympäriinsä ketterästi puusta puuhun? 267 00:16:26,069 --> 00:16:28,770 - Ei. Ei. - Juonko maitoa lautasesta? 268 00:16:28,870 --> 00:16:32,080 - Ei. - Näetkö minun syövän hiiriä? 269 00:16:32,159 --> 00:16:35,080 Nyt lopetat nauramisen oikein miau. 270 00:16:35,159 --> 00:16:37,630 Kyllä, sir. 271 00:16:37,710 --> 00:16:40,319 Miau, minun täytyy antaa sinulle lipun tähän. 272 00:16:40,419 --> 00:16:43,419 - Mutta-- - Ei "mutta" miau. Se on laki. 273 00:16:43,510 --> 00:16:46,840 Ei se ole niin hauskaa miau, vai mitä? 274 00:16:50,929 --> 00:16:52,970 Miau! 275 00:17:01,819 --> 00:17:04,860 Ooo-wee-ooh! 276 00:17:04,939 --> 00:17:07,319 Kiitos autoni pesusta, Rook. 277 00:17:09,279 --> 00:17:11,640 - Tiedätkö mitä tämä on? - Säämiskä kangas? 278 00:17:11,740 --> 00:17:15,160 Hah! Onnekas arvaus. Menetin juuri rahan... 279 00:17:16,750 --> 00:17:18,829 itselleni. 280 00:17:23,210 --> 00:17:26,629 - Se on mielestäsi hauskaa? - Kyllä minä. 281 00:17:26,720 --> 00:17:29,620 Kuulin myös jotain hauskaa siitä, kuinka sinut jäädytettiin. 282 00:17:29,720 --> 00:17:32,660 Jotain koulubussista täynnä lapsia? 283 00:17:32,720 --> 00:17:35,906 Ai, kuulitko sen? Kerron sinulle toisen 284 00:17:36,006 --> 00:17:37,380 hauska tarina, New Jack. 285 00:17:37,480 --> 00:17:39,480 Vuonna -74... 286 00:17:39,480 --> 00:17:42,469 suuri Charlie Rich oli Vuoden kantrimuusikoksi. 287 00:17:42,569 --> 00:17:45,719 Sitten vuonna 75 hänen täytyi olla käsissä palkinto uudelle. 288 00:17:45,819 --> 00:17:47,950 Ja tiedätkö kuka se oli? 289 00:17:47,990 --> 00:17:50,820 Herra "Auringonpaistetta helvetin harteilleni", 290 00:17:50,920 --> 00:17:51,719 John Denver. 291 00:17:51,819 --> 00:17:53,890 - Todellako? - Joo. Voitko uskoa sen? 292 00:17:53,990 --> 00:17:56,229 - Vau! - Korvattiin John Fuckin' Denverillä. 293 00:17:56,329 --> 00:17:58,619 - Hämmästyttävää. - Joo. 294 00:17:58,660 --> 00:18:00,656 No, minä vahingoitan jos herra Rich ei vetäytyisi 295 00:18:00,756 --> 00:18:01,729 hänen tupakansytyttimensä... 296 00:18:01,829 --> 00:18:05,259 ja sytytä tuo palkinto tuleen kaikkien edessä. 297 00:18:05,839 --> 00:18:08,049 ymmärrätkö sen? 298 00:18:08,129 --> 00:18:12,430 Joten sanot, että selviät Country Music Award -palkintoni palamassa? 299 00:18:12,510 --> 00:18:16,209 Sanon kun jousitukseni loppuu, sinun on parasta katsoa persettäsi. 300 00:18:16,309 --> 00:18:19,099 Vai sytytätkö perseeni tuleen? 301 00:18:26,480 --> 00:18:28,489 Haluatko mennä? Haluatko ottaa sellaisen? 302 00:18:28,589 --> 00:18:29,890 Tee ensimmäinen siirtosi. 303 00:18:29,990 --> 00:18:32,478 Hei! Inhoan hajottaa honky-konventtia, 304 00:18:32,578 --> 00:18:33,600 mutta saimme 10-92. 305 00:18:33,700 --> 00:18:35,177 - Haluatko ottaa tämän, Rod? 306 00:18:35,277 --> 00:18:35,769 Helvetti, joo! 307 00:18:35,869 --> 00:18:38,910 Lyön vetoa, että teet--Ohh! 308 00:18:41,210 --> 00:18:43,329 Hieno vahatyö, Rook. 309 00:18:43,379 --> 00:18:47,339 - Kiitos, sir. - Sinä-- 310 00:18:50,799 --> 00:18:53,120 Mitä helvettiä tämä on? Onko meillä paikallisia sikoja juoksemassa? 311 00:18:53,220 --> 00:18:56,540 Miten paikalliset voittivat meidät täällä? Olemme kymmenen kilometrin päässä. 312 00:18:56,640 --> 00:19:00,269 Katso tätä tsemppiä. Oh, herra kova kaveri täällä. 313 00:19:00,349 --> 00:19:02,300 Kävele, ystävä kävellä. 314 00:19:02,400 --> 00:19:06,900 pyhä paska! Se on siisti Winnebago. 315 00:19:06,980 --> 00:19:09,822 - Setäni Denny käytti saada juuri tällainen. 316 00:19:09,922 --> 00:19:11,679 Kani, laita pelikasvosi päälle. 317 00:19:11,779 --> 00:19:13,869 Sait sen, pomo. 318 00:19:15,119 --> 00:19:17,240 - Hei mitä vittua? - Voi-oi! 319 00:19:17,329 --> 00:19:20,660 Kyllä. 320 00:19:22,210 --> 00:19:23,984 - Voi mies! Mitä täällä tapahtui? 321 00:19:24,084 --> 00:19:25,229 Kävele, poika. 322 00:19:25,329 --> 00:19:28,240 – Tämä tutkinta on jo hallinnassa. 323 00:19:28,340 --> 00:19:29,320 No nyt se on. 324 00:19:29,420 --> 00:19:30,700 - Hei! - Älä koske 325 00:19:30,800 --> 00:19:32,410 rikospaikalle, jyrsijä! 326 00:19:32,510 --> 00:19:38,059 Kani. Hei, katso sitä. Johnny Chimpo. 327 00:19:38,099 --> 00:19:40,141 - Lakkaa läimäyttämästä minua. - Lopettaisitko koskemisen 328 00:19:40,241 --> 00:19:40,999 aloittelijani, Grady? 329 00:19:41,099 --> 00:19:43,390 - Hei, kosketan sinua. 330 00:19:47,069 --> 00:19:50,219 Tämä on Spurburyn poliisi. Nosta kädet ylös 331 00:19:50,269 --> 00:19:52,269 ja tule sieltä pois! 332 00:19:56,240 --> 00:19:59,490 Painu vittuun täältä! 333 00:20:05,879 --> 00:20:08,107 - Glamour lemmikki. Ei onnistu. Hanki nauhasi. 334 00:20:08,207 --> 00:20:09,360 Kunnossa. Mennään risteilylle. 335 00:20:12,379 --> 00:20:14,177 - Kuulostaa siltä, ​​että teillä kaikilla on sikaongelma. 336 00:20:14,277 --> 00:20:15,080 Varo, Mac. 337 00:20:15,180 --> 00:20:17,080 Mac, olen tosissani. Ole varovainen, Mac. Hän on vihainen. 338 00:20:17,180 --> 00:20:22,059 - Onko hän vihainen? No hei. - Hei, merkitse se pois. 339 00:20:22,140 --> 00:20:25,749 - Smy, merkitse se pois. - Peruuta se, Grady. Olen tosissani. 340 00:20:25,849 --> 00:20:28,419 Mitä järkeä on? Ettekö te suljetaanko jo? 341 00:20:28,519 --> 00:20:31,109 Ai niin, se on ensi viikolla. 342 00:20:35,069 --> 00:20:37,560 Sinun rintakuvasi. Tiedät, että siellä on kuollut poikanen siellä? 343 00:20:37,660 --> 00:20:39,660 Siirrä se, Ramashit! 344 00:20:39,660 --> 00:20:43,450 - Ota asia O'Haganin kanssa! - Taistele, taistele, taistele! 345 00:20:53,170 --> 00:20:56,799 Pois minusta! Pois!. 346 00:21:04,599 --> 00:21:08,099 Annan sinulle lihavan miehen Fosterille ja... 347 00:21:08,190 --> 00:21:10,669 entä se tyhmä kaveri Rabbitille? 348 00:21:10,769 --> 00:21:13,009 No, sinun täytyy olla tarkempi. 349 00:21:13,109 --> 00:21:15,489 He ovat molemmat lihavia ja tyhmiä. 350 00:21:15,529 --> 00:21:18,950 Ota nämä käsiraudat pois nyt, Ramathorn! 351 00:21:19,029 --> 00:21:22,369 - Leikkaa hänet irti. - Mene eteenpäin, Smy. 352 00:21:22,450 --> 00:21:25,860 Haluatko kertoa minulle, mikä vika ryömitkö ison perseesi, Grady? 353 00:21:25,960 --> 00:21:28,845 Joo, kerron sinulle. Tämä on rikospaikkamme. 354 00:21:28,945 --> 00:21:29,979 Otamme sen. 355 00:21:30,079 --> 00:21:32,737 - Se on moottoritie. Se on meidän toimivaltamme. 356 00:21:32,837 --> 00:21:33,279 Ei. Ei. 357 00:21:33,379 --> 00:21:37,299 Tämä moottoritie on suljettu. Tämä on meidän lainkäyttöalueemme. 358 00:21:39,720 --> 00:21:42,849 Voi vittu. Sinä tulet toimeen sian kanssa. 359 00:21:50,900 --> 00:21:52,719 Hei päällikkö. 360 00:21:52,819 --> 00:21:55,690 Mikä helvetti teihin on mennyt? 361 00:21:55,779 --> 00:21:58,850 Sanoin, että ole hyvä. Sanoin, että tämä oli huonoa aikaa. 362 00:21:58,950 --> 00:22:02,001 Mutta mene eteenpäin ja astu sisään Battle Royale paikallisten kanssa 363 00:22:02,101 --> 00:22:02,929 rikospaikalla. 364 00:22:03,029 --> 00:22:06,560 - Mutta he aloittivat taistelun. - Tietysti he aloittivat tappelun. 365 00:22:06,660 --> 00:22:09,820 Nyt he ovat ottaneet oikeudellinen valitus meitä vastaan. 366 00:22:09,920 --> 00:22:12,170 He haluavat meidän räjäyttävän sen. 367 00:22:12,250 --> 00:22:15,920 tarkoitan, murha maantiellä... 368 00:22:16,010 --> 00:22:18,530 ja annat heille tutkimuksen. 369 00:22:18,589 --> 00:22:21,389 Kristus! Näytämme pilluilta. 370 00:22:26,769 --> 00:22:28,869 Hyvä on, tule ulos, Rabbit. 371 00:22:31,769 --> 00:22:34,709 Taidan mennä sitten suihkuun, vai mitä? 372 00:22:36,529 --> 00:22:38,529 Voi! 373 00:22:43,160 --> 00:22:45,950 Lyö kolme! Olet poissa sieltä! 374 00:22:46,039 --> 00:22:48,560 Hyvä on, Ruthie. Hyvä leikkaus. Tule. 375 00:22:48,660 --> 00:22:51,810 Seuraava taikina! Taistele! Seuraava taikina! Mennään. 376 00:22:52,960 --> 00:22:55,839 Mutta, Thorn, jos he sulkevat sinut... 377 00:22:55,920 --> 00:22:57,860 ehkä voisit jäädä tänne? 378 00:22:57,960 --> 00:22:59,910 en tiedä, hanki eri työpaikka? 379 00:23:00,010 --> 00:23:02,290 Voit aina tulla töihin myymälääni. 380 00:23:02,390 --> 00:23:06,240 Joo, eläkkeellä oleva poliisi menee töihin hippityttöystävälleen 381 00:23:06,316 --> 00:23:08,346 hänen pääkaupassa. Liian sitcom. 382 00:23:08,349 --> 00:23:12,440 Kunnossa. Sinun on parempi maksaa huomio, valmentaja. Poikamme on herännyt. 383 00:23:12,519 --> 00:23:14,419 Hyvä on, Arlo. Katso palloa. Hanki osuma. 384 00:23:14,519 --> 00:23:16,650 Sait sen. 385 00:23:17,730 --> 00:23:20,819 - Tehdään se. - Hyvä on, Arlo. 386 00:23:29,829 --> 00:23:32,289 Vau! 387 00:23:32,369 --> 00:23:36,070 - Hei, sinun täytyy pysyä varpaillasi. - Tee asialle jotain, ref. 388 00:23:36,170 --> 00:23:38,629 Anteeksi paikalliset poliisit. 389 00:23:38,670 --> 00:23:40,779 Luuletko, että sinulla on kiva suhde johonkin... 390 00:23:40,879 --> 00:23:43,620 ammattimaisen kohteliaisuuden perusteella ja molemminpuolinen tylsyys. 391 00:23:43,720 --> 00:23:46,080 Seuraava asia, jonka tiedät, he yrittävät viedä sinut ulos. 392 00:23:46,180 --> 00:23:48,260 Mitä? Mitä? 393 00:23:48,349 --> 00:23:50,849 En halua tulla siirretyksi. 394 00:23:50,930 --> 00:23:53,453 - Täytyy mennä aloittelijaksi taas joukon satunnaisia tyyppejä. 395 00:23:53,553 --> 00:23:54,419 Älä huoli siitä. 396 00:23:54,519 --> 00:23:58,442 Jos se tapahtuu, me... me kaikki jäämme tänne, 397 00:23:58,542 --> 00:24:00,259 avaa rulladisko. 398 00:24:00,359 --> 00:24:03,819 Heitä hänelle lämpöä. Ota se käyttöön. 399 00:24:03,859 --> 00:24:07,119 Haluaako joku maissikoiran? 400 00:24:07,200 --> 00:24:10,420 Katso, onko heillä suklaabanaania. Edistää? 401 00:24:12,539 --> 00:24:14,869 Oho! 402 00:24:19,420 --> 00:24:21,420 Hei, Charlien enkeli. 403 00:24:21,420 --> 00:24:24,442 Hei, onnittelut. Olet miljoonas 404 00:24:24,542 --> 00:24:26,199 henkilö, joka sanoo sen minulle. 405 00:24:26,299 --> 00:24:30,430 - Voi. Mitä minä voitan? - Oho. Öh... 406 00:24:30,519 --> 00:24:32,559 Ahh. No niin. 407 00:24:32,640 --> 00:24:34,540 Toivottavasti aivot eivät jääty. 408 00:24:34,640 --> 00:24:37,550 En ole varma, että sinulla on tarvittavat laitteet. 409 00:24:37,650 --> 00:24:41,300 Joten kuule, minulla oli todella hyvä aikaa tuossa Winnebagon taistelussa. 410 00:24:41,400 --> 00:24:45,180 Ehkä, en tiedä, voisimme tehdä sen joskus uudestaan. 411 00:24:45,950 --> 00:24:48,330 Hyvä on, okei. Reilu on reilua. 412 00:24:48,369 --> 00:24:50,310 Voit saada minut takaisin, jos haluat. 413 00:24:50,410 --> 00:24:53,200 - Todellako? Kunnossa. - Joo. 414 00:24:53,250 --> 00:24:55,869 Pidä lumikäpystäni kiinni. 415 00:24:58,250 --> 00:25:00,839 - Okei. - Pää ylös! 416 00:25:00,920 --> 00:25:04,420 - Hei, mitä siellä tapahtui? 417 00:25:04,510 --> 00:25:09,220 Mitä? Mitä--Miksi? 418 00:25:09,299 --> 00:25:11,760 Entä vähän piristystä, hmm? 419 00:25:18,940 --> 00:25:20,940 Niiltä miehiltä siellä. 420 00:25:22,650 --> 00:25:24,650 Persuja. 421 00:25:24,690 --> 00:25:27,200 haluat siirtää sen, kaveri. Nyt! 422 00:25:27,279 --> 00:25:29,836 - Siis kenttäajastani. - Joo, joo. Olen ollut 423 00:25:29,936 --> 00:25:31,269 ajattelen sitä paljon. 424 00:25:31,369 --> 00:25:33,769 Luulen, että voisin pystyä puhua Gradyn kanssa puolestasi. 425 00:25:33,869 --> 00:25:38,189 - Vaaleanpunainen tikku, syö tai menetä se. - Hei, sulje piirakkareikäsi, kaveri. 426 00:25:38,289 --> 00:25:40,820 Tarkoitan, koska olen valmis lähtemään partioon. 427 00:25:40,920 --> 00:25:42,946 Tulen hulluksi olla radiossa koko ajan. 428 00:25:43,046 --> 00:25:44,410 Haluaisin tehdä kenttätöitä. 429 00:25:44,510 --> 00:25:48,890 Joo? Mikset ota radiota ja mene seisomaan pellolle. 430 00:25:48,970 --> 00:25:51,970 Siirrä se jättimäinen hattara! 431 00:25:52,059 --> 00:25:55,629 Voi helvetti! Millainen on näkymä sokeritaivaasta, narttu? 432 00:26:03,519 --> 00:26:06,719 Hei. Etsin päällikkö Gradya. Minulla on hänelle joitain tiedostoja. 433 00:26:06,819 --> 00:26:09,100 Grady ei ole täällä. Otan tiedoston. 434 00:26:09,200 --> 00:26:13,496 - Se on tavallaan tärkeää. Entä upseeri Rando? 435 00:26:13,596 --> 00:26:13,979 Ei. 436 00:26:14,079 --> 00:26:15,939 Mitä sinä tarvitset? Olenko ainoa täällä? 437 00:26:16,039 --> 00:26:19,500 Eikö lähellä ole miespuolisia upseereita? 438 00:26:19,539 --> 00:26:22,839 Anna vain tiedosto. 439 00:26:22,920 --> 00:26:24,920 Mikä tämä on? 440 00:26:25,000 --> 00:26:29,010 Oletko siis kotoisin Vermontista, vai mitä? 441 00:26:32,680 --> 00:26:34,474 Tiedätkö, sinulla on paljon rohkeutta, 442 00:26:34,574 --> 00:26:35,919 kävelemässä leijonan luolaan. 443 00:26:36,019 --> 00:26:39,249 - Oi, minulla on messinkipullia. - Mm. Sinun pitäisi liittyä bändiin. 444 00:26:41,400 --> 00:26:44,480 Mitkä ovat solusi, kahdeksasta kahdeksaan? 445 00:26:44,569 --> 00:26:47,319 Meillä on yhdeksän kertaa yhdeksän. Ei iso juttu. 446 00:26:47,359 --> 00:26:50,843 Kuule, vaikutat todella mukavalta mieheltä 447 00:26:50,943 --> 00:26:53,279 mutta en vain tapaile poliiseja. 448 00:26:53,369 --> 00:26:56,178 En todellakaan ole mikään poliisi. Enemmän kuin siviili 449 00:26:56,278 --> 00:26:57,600 loukussa poliisin ruumiiseen. 450 00:26:57,700 --> 00:27:00,479 Voi. No, kuulen, että voit hanki sitä varten leikkaus. 451 00:27:00,579 --> 00:27:03,638 Mutta sitten taidat jäädä paitsi kaikissa noissa hassuissa asioissa 452 00:27:03,738 --> 00:27:04,779 te valtatie kaverit. 453 00:27:04,879 --> 00:27:07,279 Joo, ne tarinat meistä ovat enimmäkseen valheita. 454 00:27:07,379 --> 00:27:10,660 Paitsi miten ajoimme AC/DC:n bussin yli... 455 00:27:10,760 --> 00:27:13,129 ja sitten he lensivät meidät alas Jamaikalle juhlimaan heidän kanssaan; 456 00:27:13,229 --> 00:27:13,870 tuo on totta. 457 00:27:13,970 --> 00:27:17,890 Mutta joo, muuta kuin siellä on aika tylsää. 458 00:27:17,890 --> 00:27:19,890 Joo, no En tietäisi. 459 00:27:22,809 --> 00:27:25,130 Selvä, on varmaan aika jotta pääset pois täältä. 460 00:27:25,230 --> 00:27:28,380 - En myöskään halua irtisanoutua. - Minua ei irtisanota. 461 00:27:28,480 --> 00:27:32,359 Olen sulkeutumassa. Se on suuri ero. 462 00:27:33,779 --> 00:27:37,284 - Meidän soluissamme ovi on täällä. 463 00:27:37,384 --> 00:27:39,384 Oikein. 464 00:27:40,289 --> 00:27:42,829 Pari hyeenaa. 465 00:27:42,920 --> 00:27:46,710 No, tiedätkö, he ylinopeuttavat. 466 00:27:46,750 --> 00:27:50,339 - Tule sisään, Radio. - Älä kutsu minua Radioksi, yksikkö 91. 467 00:27:50,420 --> 00:27:53,049 Älä sitten kutsu minua yksikkö 91, Radio. 468 00:27:53,089 --> 00:27:56,390 - Oletko valmis? - Joo, okei, Radio. 469 00:27:56,470 --> 00:27:59,709 Meillä on epäilyttävä ajoneuvo. White Caprice, Vermont lautaset. 470 00:27:59,809 --> 00:28:02,890 Tijuana-Gringo-Vesi-Fiver-Zero. 471 00:28:02,980 --> 00:28:06,230 - Roger. Tarkistetaan. - Kiitos, Radio. 472 00:28:08,940 --> 00:28:13,910 Yksikkö 91, tuo rekisterikilpi kuuluu paikalliseen Spurburyn poliisiautoon. 473 00:28:13,990 --> 00:28:16,569 Onko se? Voi luoja! 474 00:28:16,619 --> 00:28:20,869 - Erittäin hauska, 91. - Kiitos, Radio. 475 00:28:23,000 --> 00:28:25,163 Vau! Näyttää siltä, ​​että kuorma-auto suunnittelee 476 00:28:25,263 --> 00:28:26,400 punnituksen väliin. 477 00:28:26,500 --> 00:28:29,610 Joo, no, et paina, et paini. 478 00:28:29,710 --> 00:28:31,441 Vau! Mitä tämä jätkä tekee; 479 00:28:31,541 --> 00:28:32,870 yrittää vetää hänet yli? 480 00:28:32,970 --> 00:28:36,390 Se ei voi tapahtua mitenkään. 481 00:28:36,470 --> 00:28:38,959 Mitä helvettiä hän tekee? - Minulla on jotain. 482 00:28:41,140 --> 00:28:45,059 Joo. Aivan oikein, huijari. Siirrä se eteenpäin. 483 00:28:47,650 --> 00:28:51,069 Haluatko tehdä toiston? 484 00:28:51,150 --> 00:28:53,240 Haluatko tehdä toiston? 485 00:28:53,319 --> 00:28:57,740 Ei. Olen ajatellut paljon siitä, mitä kapteeni sanoi. 486 00:28:57,819 --> 00:29:00,399 - Haluaisin pelata sen suoraan tällä kertaa, okei? 487 00:29:00,499 --> 00:29:00,729 Kunnossa. 488 00:29:00,829 --> 00:29:03,160 - O'Haganille. - O'Haganille. 489 00:29:06,500 --> 00:29:08,500 Hyvää huomenta. 490 00:29:08,500 --> 00:29:09,829 Haluaisitko astua alas sieltä 491 00:29:09,929 --> 00:29:10,820 lisenssisi ja rekisteröintisi? 492 00:29:10,920 --> 00:29:13,199 - Totta kai. olin vain... - Hyvää huomenta. 493 00:29:13,299 --> 00:29:15,318 Haluaisitko astua alas sieltä 494 00:29:15,418 --> 00:29:16,779 lisenssisi ja rekisteröintisi? 495 00:29:16,879 --> 00:29:21,626 - Joo. Ei hätää. - Anteeksi hetki. 496 00:29:21,726 --> 00:29:21,999 Ei 497 00:29:22,099 --> 00:29:25,809 Anteeksi hetki. Ei 498 00:29:25,849 --> 00:29:28,419 Teinkö jotain väärin, upseerit... 499 00:29:28,519 --> 00:29:30,980 koska tiedän etten ajanut ylinopeutta. 500 00:29:34,900 --> 00:29:37,100 - Miksi et punninnut? - Niin, miksi et punninnut? 501 00:29:37,200 --> 00:29:39,410 Missasinko sen punnitusaseman? 502 00:29:39,490 --> 00:29:41,479 He saivat minut juoksemaan niin monta kilometriä... 503 00:29:41,579 --> 00:29:43,479 Minun on täytynyt vain hämmentyä ja hyvin... 504 00:29:43,579 --> 00:29:45,610 Osallistun seuraavaan ja punnita, okei? 505 00:29:45,710 --> 00:29:47,950 Mitä vedät sieltä takaisin? 506 00:29:47,960 --> 00:29:49,939 Noh, lähinnä vain saippuaa. 507 00:29:50,039 --> 00:29:52,039 Miksi emme katsoisi? 508 00:29:52,049 --> 00:29:54,820 Kuulkaa, upseerit, olen todellakin tiukka aikataulu. Minun täytyy todella... 509 00:29:54,920 --> 00:29:57,549 Mennään, herra Galikanokus. 510 00:29:57,629 --> 00:30:01,849 No, kuulit hänet. Mennään, herra... 511 00:30:01,890 --> 00:30:06,390 Herra Galonukum. 512 00:30:10,190 --> 00:30:12,190 Hyppää ylös. 513 00:30:12,190 --> 00:30:15,150 Okei-tyhmä-dilly-dokey-o. Olen idiootti. 514 00:30:15,230 --> 00:30:17,240 Joo, se on totta. 515 00:30:18,529 --> 00:30:20,819 Anteeksi valo siellä. 516 00:30:20,910 --> 00:30:23,740 Minulla on taskulamppu ohjaamossa. 517 00:30:23,789 --> 00:30:25,910 - Hei! Herra Galikanokus! - Vau! 518 00:30:26,000 --> 00:30:28,039 Herra Galikanokus! 519 00:30:29,750 --> 00:30:32,150 - Meidän olisi pitänyt nähdä sen tulevan. - Meidän olisi pitänyt nähdä sen tulevan. 520 00:30:32,250 --> 00:30:35,920 - Nyt on aika lopettaa, Mac. - Se on... 521 00:30:36,799 --> 00:30:39,089 onko nyt aika lopettaa, Mac? 522 00:30:41,970 --> 00:30:44,540 Ja se oli toinen kerta, kun sain rapuja. 523 00:30:44,640 --> 00:30:46,640 - Mahtavaa. - Iltapäivä. 524 00:30:46,640 --> 00:30:48,640 - Hei. - Hei. 525 00:30:52,519 --> 00:30:54,900 Täällä haisee seksiltä. 526 00:30:54,980 --> 00:30:57,400 Mitä tapahtui? 527 00:30:57,490 --> 00:31:00,469 Meitä häiritsi hieman joku tekee toistinta. 528 00:31:00,569 --> 00:31:03,779 - Huh. Se tulee tapahtumaan. - Niin tulee tapahtumaan. 529 00:31:03,869 --> 00:31:05,869 No, teit sen tällä kertaa. 530 00:31:05,869 --> 00:31:08,665 - Kalastan autoasi Leblanc-järvestä juuri nyt. 531 00:31:08,765 --> 00:31:09,189 Voi mies. 532 00:31:09,289 --> 00:31:12,159 Ei, pysäköimme sen juuri kadun toiselle puolelle. 533 00:31:13,539 --> 00:31:16,110 Selvä, kuuntele. Ensi kerralla tällaista tapahtuu... 534 00:31:16,210 --> 00:31:18,739 Haluan sinun lopettavan, hengitä syvään... 535 00:31:18,839 --> 00:31:21,294 - ja vedä pääsi pois toistensa aasit, vai mitä? 536 00:31:21,394 --> 00:31:21,739 Kieli. 537 00:31:21,839 --> 00:31:24,249 Sinun on helppo sanoa. Hänellä on pieni pieni pää. 538 00:31:24,349 --> 00:31:25,830 Joo. Mitä tämä kaveri liikkuu? 539 00:31:25,930 --> 00:31:27,499 Joo. Mitä tämä kaveri liikkuu? 540 00:31:27,599 --> 00:31:29,599 Saippuaa, mielestäni. 541 00:31:39,569 --> 00:31:41,569 Jääkaappi. 542 00:31:43,569 --> 00:31:45,769 Huhhuu! Se on yksi haiseva pyramidi. 543 00:31:45,869 --> 00:31:49,450 Meidän olisi pitänyt rakentaa haiseva iglu ja kiivetä sisään. 544 00:31:49,539 --> 00:31:51,918 - Se on paljon pottia. - Ajattelen kiertuepäiviäsi 545 00:31:52,018 --> 00:31:52,939 kuolleiden kanssa, Rabbit? 546 00:31:53,039 --> 00:31:57,799 - Parempi lukita tämä paska, vai mitä? - Mistä sinä puhut? 547 00:31:58,589 --> 00:32:00,879 Parantaa. 548 00:32:00,970 --> 00:32:05,089 Parantaa. Parantaa. 549 00:32:05,180 --> 00:32:07,260 Tulosta vain se helvetti! 550 00:32:07,349 --> 00:32:11,390 Hyvä on, mistä me tiedämme tästä Galikanokus-tyypistä? 551 00:32:11,480 --> 00:32:13,809 Se on valenimi, väärennetty lisenssi. 552 00:32:13,900 --> 00:32:15,959 - Bunty Soap? - Väärennetty saippuayritys. 553 00:32:16,059 --> 00:32:18,421 - Mitä, muovi väärennös? Koristeellinen väärennös? Mitä? 554 00:32:18,521 --> 00:32:19,929 Ei, ikään kuin niitä ei olisi olemassa. 555 00:32:20,029 --> 00:32:22,921 Painomme siis 150 kiloa marihuanaa eikä pidätyksiä. 556 00:32:23,021 --> 00:32:23,890 Meillä ei ole mitään. 557 00:32:23,990 --> 00:32:25,990 Minulla on teoria, Cap. 558 00:32:25,990 --> 00:32:29,237 Nämä, ruukun paalit, heillä on tuo punainen Johnny Chimpo 559 00:32:29,337 --> 00:32:30,229 tarra niihin. 560 00:32:30,329 --> 00:32:32,375 Ja tuo kuollut nainen Winnebagossa oli sama 561 00:32:32,475 --> 00:32:33,560 logo tatuoituna selkään. 562 00:32:33,660 --> 00:32:36,911 Katsos, paljon huumekauppiaita käytä tarroja niiden merkitsemiseen 563 00:32:37,011 --> 00:32:38,739 tuotteita. Kuten tuotemerkki. 564 00:32:38,839 --> 00:32:42,420 Katso! Mistä sinä sen opit, Cheech? Huumekoulu? 565 00:32:42,510 --> 00:32:45,049 Ole hiljaa, Farva. 566 00:32:45,089 --> 00:32:47,249 Otitko tuon laukun pois Onko yliopistolapsilla tuo tarra? 567 00:32:47,349 --> 00:32:50,099 Öh... 568 00:32:50,180 --> 00:32:53,559 En usko, että niin kävi. 569 00:32:53,599 --> 00:32:56,423 - Oliko siinä Winnebagossa marihuanaa? 570 00:32:56,523 --> 00:32:56,800 Ei. 571 00:32:56,900 --> 00:33:01,779 Apinan tatuointi. Kuulostaa aika laimealta. 572 00:33:01,819 --> 00:33:06,109 Mikä merkitys tästä John Chimpon kaverista? 573 00:33:06,200 --> 00:33:10,240 No, sinä todella tiedät ne halpoja japanilaisia sarjakuvia? 574 00:33:11,579 --> 00:33:16,369 Ei? Tämä on periaatteessa halvempi afganistanilainen knockoff. 575 00:33:16,460 --> 00:33:19,150 Pohjimmiltaan se on tämä apina matkustaa ympäri maailmaa... 576 00:33:19,250 --> 00:33:21,250 tehdä ilkeitä asioita. 577 00:33:21,250 --> 00:33:23,616 Hänen hovimestari yrittää pitää hänet jonossa, mutta... 578 00:33:23,716 --> 00:33:23,820 Ei 579 00:33:23,920 --> 00:33:27,210 Se on todella hauskaa, Cap. Se on afganistanismi. 580 00:33:27,640 --> 00:33:30,559 Onko apinalla hovimestari? Hienoa. 581 00:33:30,640 --> 00:33:32,416 - Sitäkö he tekevät Arabiassa, Thorny? 582 00:33:32,516 --> 00:33:33,669 Mistä ihmeestä minun pitäisi tietää? 583 00:33:33,769 --> 00:33:38,650 Kunnossa. Joku saa minut VTR-kopio tästä asiasta. 584 00:33:38,730 --> 00:33:41,169 Puhun Gradyn kanssa, katsotaanko hän antaa katsomme Winnebagoa. 585 00:33:41,269 --> 00:33:44,069 Kunnossa. Oletko valmis valokuvaukseen? 586 00:33:44,119 --> 00:33:46,119 Okei, kaverit, otetaan se. 587 00:33:47,779 --> 00:33:51,037 - Vedä housusi alas. - Ole hiljaa, Farva, sinä idiootti. 588 00:33:51,137 --> 00:33:52,060 Tule, tee se. 589 00:33:52,160 --> 00:33:54,369 - John. Enhän minä keskeytä, enhän? 590 00:33:54,469 --> 00:33:55,150 Hullu puutavara! 591 00:33:55,250 --> 00:33:58,562 - Ei. Tule sisään, tule sisään. - Hyvää työtä, herrat 592 00:33:58,662 --> 00:33:59,979 kaikki päin. 593 00:34:00,079 --> 00:34:04,129 - Voinko osallistua siihen? - Totta kai. Miksi ei? 594 00:34:04,170 --> 00:34:06,540 - Anteeksi. Hyvää työtä. Hyvää työtä, upseeri. 595 00:34:06,640 --> 00:34:06,820 Hei. 596 00:34:06,920 --> 00:34:08,669 Sinulla tulee olemaan vaikeaa sulkemalla meidät nyt, 597 00:34:08,769 --> 00:34:09,330 niinkö, herra pormestari? 598 00:34:09,430 --> 00:34:12,080 Saimme eräänä päivänä murhan, huumerikos seuraavaksi. 599 00:34:12,180 --> 00:34:15,810 Luulen, että tarvitsemme niin paljon poliiseja kuin saamme. 600 00:34:15,890 --> 00:34:17,839 - Se olisi hyvä iskulause, eikö? - Mm-hmm. 601 00:34:17,939 --> 00:34:19,629 Kerro se budjettivaliokunnalle. 602 00:34:19,729 --> 00:34:22,009 Pääsin juuri puhelimesta kuvernööri Jessmanin kanssa... 603 00:34:22,109 --> 00:34:23,794 ja hän tulee heilumaan täällä 604 00:34:23,894 --> 00:34:24,929 matkalla Burlingtoniin. 605 00:34:25,029 --> 00:34:28,859 Anna minulle ase, huh, pitämään kuvia. 606 00:34:28,950 --> 00:34:32,370 - Kani, juokse. Ase. - Ja John... 607 00:34:32,410 --> 00:34:34,890 niin pitkälle kuin tämä tappelu paikallinen poliisi on huolissaan... 608 00:34:34,990 --> 00:34:37,310 Se ei toistu, Bill. Olen mukana. 609 00:34:37,410 --> 00:34:39,419 Hyvä. 610 00:34:39,499 --> 00:34:42,590 Koska kun kuvernööri ilmestyy, heitän hänet 611 00:34:42,690 --> 00:34:43,529 pieni juhla. 612 00:34:45,549 --> 00:34:49,259 Ilmoitamme hänelle miltä tämä yhteisö tuntuu 613 00:34:49,309 --> 00:34:51,160 sen lainvalvonnasta. 614 00:34:51,260 --> 00:34:53,350 Levitä sitä! 615 00:34:56,060 --> 00:34:58,430 Tule, isä! Nopeammin! Nopeammin! 616 00:34:58,520 --> 00:35:00,518 - Mikä sinun ja Bobbin kanssa on? 617 00:35:00,618 --> 00:35:01,250 Tule, isä! 618 00:35:01,350 --> 00:35:05,089 Olette menossa ulos, mutta te öh, makaa muiden ihmisten kanssa? 619 00:35:05,189 --> 00:35:09,569 No, tarkoitan kyllä. Ei todellakaan. tavallaan. 620 00:35:09,609 --> 00:35:12,240 Se on pitkä tarina, kaikki hyvin? 621 00:35:12,319 --> 00:35:17,450 No hei, Arlo, eikö äiti onko sinulla koskaan ystäviä? 622 00:35:17,540 --> 00:35:20,230 - Onko vanhempia poikia? - Emmekö voi kytkeä sireeniä päälle? 623 00:35:20,330 --> 00:35:22,359 Hetken päästä, okei? Kuunteletko sinä? 624 00:35:22,459 --> 00:35:25,405 - Onko hänellä ketään? että ehkä soitat setä? 625 00:35:25,505 --> 00:35:26,359 Kuten setä Fred? 626 00:35:26,459 --> 00:35:28,459 Fred-setä? Kuka on Fred-setä? 627 00:35:28,459 --> 00:35:32,010 Hän on tämä hullu lintu televisiossa. 628 00:35:32,089 --> 00:35:34,531 - Hän on hullu. Hän lentää ympäriinsä kuin kyyhkynen. 629 00:35:34,631 --> 00:35:35,160 Ai niin. 630 00:35:35,260 --> 00:35:37,790 Freddy-setä, hän on mahtava. Hän on hullu lintu. 631 00:35:37,890 --> 00:35:39,890 Kunnossa. 632 00:35:39,930 --> 00:35:42,270 Meillä on yksi. 633 00:35:42,310 --> 00:35:44,810 Haluatko ottaa tämän, poika? 634 00:35:44,899 --> 00:35:48,259 - Entä sinä? - Minun täytyy jäädä pienen A:n kanssa. 635 00:35:48,899 --> 00:35:50,899 - Olet kunnossa, eikö? - Totta kai. 636 00:35:50,899 --> 00:35:53,779 - Jatka. Tee äidistä ylpeä. - Selvä. 637 00:35:53,870 --> 00:35:58,910 Joo, Farva, minulla on Porsche, ruskeat, Washingtonin levyt-- 638 00:35:58,950 --> 00:36:02,919 - Kahdeksan-Donna-Maapähkinä-Eunukki. - Roger. Tarkistetaan. 639 00:36:07,209 --> 00:36:12,129 - Tapa se. 640 00:36:12,180 --> 00:36:15,930 Voinko nähdä lisenssisi ja rekisterisi-- 641 00:36:15,970 --> 00:36:19,600 Olen pahoillani, upseeri, ylinopeusrikkomuksesta. 642 00:36:19,680 --> 00:36:22,480 Olen niin tottunut ajamaan autobahnilla. 643 00:36:22,560 --> 00:36:25,609 - Mitä? 644 00:36:25,649 --> 00:36:27,770 ...Sean Cassidy. 645 00:36:27,819 --> 00:36:30,939 Maukasta, namia. 646 00:36:33,990 --> 00:36:36,660 - Nicht? 647 00:36:36,740 --> 00:36:39,132 - Tiedätkö miksi vedin sinut? 648 00:36:39,232 --> 00:36:41,149 Ajoimme liian nopeasti. 649 00:36:41,249 --> 00:36:43,249 - Joo. - Joo. 650 00:36:43,249 --> 00:36:45,279 upseeri, tämä on suuri ongelma... 651 00:36:45,379 --> 00:36:48,699 koska minulla ei ole varaa toiseen lippu minun Porschella. 652 00:36:48,799 --> 00:36:52,189 Onko minulla ehkä jotain, mitä voin tehdä sinulle, hmm? 653 00:36:52,289 --> 00:36:53,580 Tai ehkä vaimoni... 654 00:36:53,680 --> 00:36:56,839 voisitko auttaa sinua välttämään tämän dilemman? 655 00:36:56,930 --> 00:37:01,310 Onko ehkä jotain haluaisitko minun tekevän sinulle? 656 00:37:01,350 --> 00:37:05,310 Tai ehkä jotain mitä haluaisit haluat tehdä minulle? Hmm? 657 00:37:05,399 --> 00:37:09,189 Koska suoritit 90 65:ssä. 658 00:37:09,270 --> 00:37:12,990 Ehkä joku piiska tai mansetti on paikallaan. 659 00:37:13,029 --> 00:37:17,529 Voisitko odottaa hetken? Hetkinen. Tulen kohta takaisin. 660 00:37:38,180 --> 00:37:42,720 - Kaksikymmentäkolme, tuo Porsche on kuuma. - Oletko varma? 661 00:37:52,149 --> 00:37:54,149 Kani? 662 00:37:54,189 --> 00:37:57,509 - Ole hyvä, Thorn, älä nyt. Ei - Hän voi myös liittyä, jos haluat? 663 00:37:57,609 --> 00:37:59,950 - Tule tänne. - Kutittaa, kutittaa. 664 00:38:00,029 --> 00:38:02,029 - Joo. - Odota hetki. 665 00:38:02,108 --> 00:38:04,108 Vain sekunti, vai mitä? 666 00:38:06,540 --> 00:38:09,919 - Mitä? - Farva sanoi, että auto on varastettu. 667 00:38:09,999 --> 00:38:11,999 Mitä? Varastettu? 668 00:38:11,999 --> 00:38:14,239 - Vittu! - Onko ongelma, upseerit? 669 00:38:14,339 --> 00:38:18,089 Pidä kiinni! Tule, Thorn, Tarvitsen tämän. 670 00:38:18,180 --> 00:38:19,954 Katso, poika, minä muuna päivänä, Minä astuisin tänne 671 00:38:20,054 --> 00:38:21,160 ja näyttää kuinka keinutaan. 672 00:38:21,260 --> 00:38:23,600 Mutta auto on varastettu. 673 00:38:23,680 --> 00:38:25,930 Voi helvetti! 674 00:38:26,020 --> 00:38:28,339 Sinun täytyy päästä sinne ja sinun on laitettava hänet rannekkeihin. 675 00:38:28,439 --> 00:38:31,560 - Tee se! Olet tienvartija. 676 00:38:31,609 --> 00:38:34,649 Leikkaa se pois! Tee se. 677 00:38:34,729 --> 00:38:37,640 - Sammuta se nyt ja astu ulos autosta, sir. 678 00:38:37,740 --> 00:38:41,283 - Tämä ei ole ongelma, hmm? - Laita kätesi auton päälle 679 00:38:41,383 --> 00:38:42,350 ja levitä niitä. 680 00:38:42,450 --> 00:38:44,690 - Ah, nyt hauskaa meille molemmille. - Takaisin autoon! 681 00:38:44,790 --> 00:38:48,749 Kani, tule sinne ja laita hänet ranteeseen. 682 00:38:48,830 --> 00:38:51,036 - Autoa vasten. - Rouva, inhoan tehdä tätä 683 00:38:51,136 --> 00:38:52,190 sinulle, mutta haluaisitko... 684 00:38:52,290 --> 00:38:54,581 - laittaisitko kädet selkäsi takana? 685 00:38:54,681 --> 00:38:55,989 Nyt asiat menevät sekaisin. 686 00:38:56,089 --> 00:38:58,419 Arlo! 687 00:38:58,470 --> 00:39:00,394 rakastan sinua... - Olen radiossa. 688 00:39:00,494 --> 00:39:01,370 Tule sisään, Farva. 689 00:39:01,470 --> 00:39:06,270 Arlo! Kani! Mennään! 690 00:39:07,680 --> 00:39:09,589 Kiipeä Kani-sedän syliin, Arlo, okei? 691 00:39:09,689 --> 00:39:11,824 - Minusta se ei ole niin hyvä idea, Thorn. 692 00:39:11,924 --> 00:39:12,339 Ai niin. 693 00:39:12,439 --> 00:39:15,869 Okei, mikset vain istu keskelle, kaveri? 694 00:39:20,029 --> 00:39:22,810 Ursula, mitä vittua? Ei ole T.P. kylpyhuoneessa. 695 00:39:22,910 --> 00:39:25,850 - Entä kenkiisi juuttunut pala? 696 00:39:25,900 --> 00:39:27,310 Entä se pala? 697 00:39:27,410 --> 00:39:29,499 Paska! 698 00:39:29,580 --> 00:39:31,620 Tiedätkö, saatat päästä eteenpäin täällä 699 00:39:31,720 --> 00:39:33,149 jos teet ylimääräistä vaivaa. 700 00:39:33,249 --> 00:39:35,629 - Haluatko, että pyyhin perseesi? 701 00:39:35,679 --> 00:39:36,910 Sitä en ole... 702 00:39:37,010 --> 00:39:41,629 No, taloni ympärillä, vaimoni osaa täyttää T.P. 703 00:39:41,680 --> 00:39:45,148 - En ole vaimosi, Smy. - Ei. Ja jos olisit, ottaisin 704 00:39:45,248 --> 00:39:46,580 alas yhden tai kaksi. 705 00:39:46,680 --> 00:39:49,270 Oho. 706 00:39:49,350 --> 00:39:51,390 Hei, suihkulaukku. 707 00:39:53,770 --> 00:39:56,520 - Tiedätkö, jos olisit vaimoni... 708 00:39:56,609 --> 00:39:59,009 Hieroisin jalkasi joka kerta yötä kunnes nukahdit. 709 00:39:59,109 --> 00:40:01,859 Hieno yritys. 710 00:40:01,950 --> 00:40:04,520 Hän kuristaa hänet ja laittaa hänen kasvonsa sianruokaan? 711 00:40:04,620 --> 00:40:08,660 Mikä kusipää. Onko sinulla henkilöllisyystodistus ruumiin päällä? 712 00:40:08,749 --> 00:40:11,709 Joo.'Jane Doe.' Tunnetko hänet? 713 00:40:11,749 --> 00:40:14,879 Voi, me työskentelemme sen parissa. 714 00:40:15,040 --> 00:40:17,109 Sitä kutsutaan rutiinipoliisityöksi. 715 00:40:17,209 --> 00:40:19,209 Ilmeisesti hänellä oli sarjakuva-apina 716 00:40:19,309 --> 00:40:20,489 tatuoitu selkään. 717 00:40:20,589 --> 00:40:23,049 John Chimpo, minulle kerrottiin. 718 00:40:28,560 --> 00:40:30,460 Ja ne kannabispussit autossamme... 719 00:40:30,560 --> 00:40:32,879 tarroissa oli sama apinan logo. 720 00:40:32,979 --> 00:40:35,129 Joten uskomme, että voi olla jonkinlainen yhteys. 721 00:40:35,229 --> 00:40:38,416 Väitätkö, että sarjakuva apina on 722 00:40:38,516 --> 00:40:40,649 tuodaan huumeita kaupunkiin? 723 00:40:40,740 --> 00:40:43,540 - Tiedän, ettemme pidä toisistamme. 724 00:40:43,590 --> 00:40:44,259 Pidän sinusta. 725 00:40:44,359 --> 00:40:47,730 Tule! minä katson pientä yhteistyötä täällä. 726 00:40:47,830 --> 00:40:50,660 John Chimpo. 727 00:40:50,749 --> 00:40:54,790 Hanson, voisitko kerätä Johnny Chimpo... 728 00:40:54,870 --> 00:40:57,531 ja Jerry kirahvi ja Arty alligaattori 729 00:40:57,631 --> 00:40:59,449 ja tuoda heidät kokoonpanoon. 730 00:40:59,549 --> 00:41:03,930 - Kiitos kulta. - Kuulostaa siltä, ​​että heillä on hauskaa. 731 00:41:04,010 --> 00:41:05,608 Näin käy, kun alkaa hengailla 732 00:41:05,708 --> 00:41:06,410 valtion sotilaan kanssa. 733 00:41:06,510 --> 00:41:09,010 Näytämme sinulle hauskoja. 734 00:41:09,100 --> 00:41:11,640 No missä me olimme? 735 00:41:11,720 --> 00:41:13,951 Sinä loit parhaan rapsi minulle 736 00:41:14,051 --> 00:41:15,170 ja vastustin. 737 00:41:15,270 --> 00:41:17,460 - Mutta aloit miettimään sitä. 738 00:41:17,560 --> 00:41:20,290 - Kerroin sinulle. En koske valtatiehoukkoon. 739 00:41:20,340 --> 00:41:21,799 Kulta, olen Sizzle Lean. 740 00:41:21,899 --> 00:41:24,799 Raapuin selkääsi, Bruce. Naarmuunsin sitä hyvin ja lujasti. 741 00:41:24,899 --> 00:41:28,083 Nyt joko raaputat selkääni tai saat minun kokoni kymmenen 742 00:41:28,183 --> 00:41:29,020 käynnistä perseesi! 743 00:41:29,120 --> 00:41:33,120 Epätoivo on haiseva Köln, John. 744 00:41:33,200 --> 00:41:38,959 Katsotaanpa. Olet kuluttava valtion menolaskun rivikohta. 745 00:41:39,040 --> 00:41:41,449 Sinulla on asema täynnä paskoja poliiseja. 746 00:41:41,549 --> 00:41:45,260 Olen noin kaukana suuremmasta budjetista. 747 00:41:45,299 --> 00:41:50,260 Ja nyt tulet tänne puhumaan... 748 00:41:50,350 --> 00:41:53,426 apinatatuointeja joissakin humalassa naisen tissi kuin se on 749 00:41:53,526 --> 00:41:55,170 helvetin huumesalaliitto. 750 00:41:57,100 --> 00:42:01,161 Pidä laukkusi pakattuna, John. Hoidetaan todellisuus 751 00:42:01,261 --> 00:42:02,589 poliisityötä, vai mitä? 752 00:42:02,689 --> 00:42:05,673 John, kun teet sulje, tule takaisin, 753 00:42:05,773 --> 00:42:06,390 puhu minulle. 754 00:42:06,490 --> 00:42:08,940 Voin aina käyttää hyvää mittaria. 755 00:42:20,839 --> 00:42:22,839 Anna sen rullata. 756 00:43:09,379 --> 00:43:11,510 Tule hakemaan minut, Mac. 757 00:43:47,879 --> 00:43:52,089 - Nähdään myöhemmin, tikkari! - Oho! Oho! Vittu! 758 00:43:53,850 --> 00:43:56,680 Ei saa kiinni kania. 759 00:44:07,189 --> 00:44:09,834 - Vittu! - Pois autosta! 760 00:44:09,934 --> 00:44:12,279 Pois autosta, paskiainen! 761 00:44:12,359 --> 00:44:14,870 No, hei, Shirley. 762 00:44:14,950 --> 00:44:17,990 - Tule, Farva, mies. Sama joukkue. Sama joukkue. 763 00:44:18,080 --> 00:44:20,020 Mitä Thorny aikoo sanoa, Rook? 764 00:44:20,120 --> 00:44:22,819 Rehellisesti, Bobbi. Luulen, että se tulee tapahtumaan. 765 00:44:22,919 --> 00:44:25,279 Emme halua lähteä. Pidämme todella tästä kaupungista. 766 00:44:25,379 --> 00:44:28,377 Luultavasti vain saan lähetettiin Brattleboroon. 767 00:44:28,477 --> 00:44:29,529 Se on mukava kaupunki. 768 00:44:29,629 --> 00:44:32,199 En usko, että on tervettä aikaa hänelle liikkua. 769 00:44:32,299 --> 00:44:34,540 Hänellä on täällä paljon hyviä ystäviä. 770 00:44:34,640 --> 00:44:37,680 WHO? Tuo kauhistuttava lapsi? 771 00:44:37,760 --> 00:44:40,350 Hei. Lopeta sängyllä hyppiminen. 772 00:44:40,430 --> 00:44:43,560 Katso, en halua mennä ilman sinua. 773 00:44:43,640 --> 00:44:47,339 - Sitten sinun pitäisi jäädä tänne. - Mutta en voi, jos he siirtävät minut. 774 00:44:47,439 --> 00:44:50,319 Hei, lopeta sängyllä hyppiminen. 775 00:44:50,399 --> 00:44:53,319 Jep-ki-yay, kusipää. 776 00:44:53,399 --> 00:44:56,450 Hei kulta, se on melkein Mitternacht, vai mitä? 777 00:44:56,490 --> 00:45:00,450 Uhh. Meidän todella pitäisi päästä takaisin vankilaan. 778 00:45:00,540 --> 00:45:06,459 - Et halua meidän muuttuvan kurpitsoiksi. 779 00:45:06,499 --> 00:45:09,109 Thorn, eivätkö he voisi jäädä vähän pidempään? 780 00:45:09,209 --> 00:45:12,970 Kunnossa. Kuka haluaa viiksiajelun? 781 00:45:13,010 --> 00:45:17,680 - Haluan sellaisen. Haluan sellaisen! - Kyllä minä! Kyllä minä! Kyllä minä! 782 00:45:21,180 --> 00:45:23,103 - Spurburyn poliisi. - Voi kiitos Herralle. 783 00:45:23,203 --> 00:45:24,670 Kiitos Herralle. Se on kauheaa. 784 00:45:24,770 --> 00:45:26,920 Voi, siellä on inhottavaa perverssiä vilkkuvia ihmisiä. 785 00:45:27,020 --> 00:45:28,920 Rouva, sinun täytyy rauhoittua. 786 00:45:29,020 --> 00:45:31,589 En voi rauhoittua! Rauhoitutko sinä! Voi luoja! 787 00:45:31,689 --> 00:45:35,429 - Rouva, kerro sijaintisi. - Hän on aivan rakennuksen edessä... 788 00:45:35,529 --> 00:45:38,990 osoitteessa 323, Karuna Street. 789 00:45:39,080 --> 00:45:41,073 - Se on tämä osoite, rouva. - No sitten 790 00:45:41,173 --> 00:45:42,100 ehkä näet hänet. 791 00:45:42,200 --> 00:45:46,050 Hän on aivan rakennuksen edessä. Mene katsomaan. Minä pidän. 792 00:45:46,540 --> 00:45:49,209 Huh-aaah! 793 00:45:49,290 --> 00:45:51,609 Näitkö hänet? Voi, hän on inhottava. 794 00:45:51,709 --> 00:45:55,218 - Hän varmasti on, rouva. - Luulen, että hän menee 795 00:45:55,318 --> 00:45:56,699 taas ikkunaan. 796 00:45:56,799 --> 00:45:59,299 Huu-ooo-ooo! 797 00:45:59,390 --> 00:46:04,180 Voi ihmiskunta! Hän on niin pullistunut. Hän on kuin hirvi. 798 00:46:04,229 --> 00:46:06,889 Voi ei! Luulen, että hän palaa takaisin. 799 00:46:09,359 --> 00:46:11,819 Jäätyy, kusipää! 800 00:46:11,899 --> 00:46:15,189 Voi luoja! Älä ammu minua. Minä-olen alasti. 801 00:46:15,240 --> 00:46:18,359 Pudota takki ja tartu varpaisiin. 802 00:46:18,410 --> 00:46:20,199 - Mitä? - Näytän sinulle 803 00:46:20,299 --> 00:46:22,020 minne villihanhi menee. 804 00:46:22,120 --> 00:46:26,790 Voi, tätä ei tapahdu. Minä-minä-olen poliisi. Ursula, auta! 805 00:46:26,870 --> 00:46:30,080 Kulta, voitelen leipäsi. 806 00:46:34,419 --> 00:46:37,299 Eikö sinulla ole näitä asemallasi? 807 00:46:39,180 --> 00:46:41,458 En usko, että sinulla on paria tuoretta 808 00:46:41,558 --> 00:46:43,000 voisinko lainata alusvaatteet? 809 00:46:43,100 --> 00:46:46,110 En ole varma, mahtuisitko pikkuhousuihini. 810 00:46:52,899 --> 00:46:55,009 Tiedätkö, et voi kertoa tästä kenellekään. 811 00:46:55,109 --> 00:46:57,819 - Kerroin jo äidilleni sinusta. 812 00:47:12,629 --> 00:47:16,339 - Vittu! - Kulta, sinä keinuit minua. 813 00:47:23,640 --> 00:47:26,680 Vau! Mikä tämä on? 814 00:47:29,060 --> 00:47:30,622 - Kani, olet poissa tieltä! Ole hiljaa, Farva! 815 00:47:30,722 --> 00:47:31,460 Se on hyvä liike, Cap. 816 00:47:31,560 --> 00:47:34,379 Kani, olet radiossa. Farva, ajat Thornyn kanssa. 817 00:47:34,479 --> 00:47:36,365 - Hetkinen... - Mitä haluat minulta 818 00:47:36,465 --> 00:47:37,179 tehdä asialle? 819 00:47:37,279 --> 00:47:39,509 Käteni on sidottu! Se on kaikkialla poliisijoukossa! 820 00:47:39,609 --> 00:47:41,850 Kani, et olisi voinut valita huonointa aikaa! 821 00:47:41,950 --> 00:47:44,870 Sain tänään Q-17-pyyntölomakkeen. 822 00:47:44,950 --> 00:47:47,230 Meidän on inventoitava laitteistomme. 823 00:47:47,330 --> 00:47:51,040 Mikä tarkoittaa, että pallomme ovat tämä lähellä vannesahaa. 824 00:47:52,999 --> 00:47:55,459 Mitä sinä myyt, Mac, hot dogit? 825 00:47:55,549 --> 00:47:58,239 - Siellä on uusi mainostaulu. - Casino le Fantastique? 826 00:47:58,339 --> 00:48:00,879 Anna minun arvata. 827 00:48:00,970 --> 00:48:03,540 Huusit juuri pormestarin vaimoa ja poltti kaupungintalon. 828 00:48:03,640 --> 00:48:06,140 Teen sinulle yhden paremman, Kapteeni. 829 00:48:06,180 --> 00:48:09,075 Joten kävelen alas paikalliselta poliisiasemalta, 830 00:48:09,175 --> 00:48:10,629 hoidan omia asioitani. 831 00:48:10,729 --> 00:48:13,129 Mutta jotain hauskaa on ilmassa. 832 00:48:13,229 --> 00:48:16,219 Minusta tuntuu, että minun on vain pakko päästä siihen Winnebagoon. 833 00:48:16,319 --> 00:48:19,223 - Joten sen jälkeen, kun ryntäsin oven, Teen nopean selvityksen. 834 00:48:19,323 --> 00:48:19,839 Paskaa. 835 00:48:19,939 --> 00:48:23,140 Näen, että siinä on jotain ei oikein tuon sängyn suhteen. 836 00:48:23,240 --> 00:48:25,450 - Joten löin sen sisään. - Paskaa. 837 00:48:25,529 --> 00:48:28,535 Ja vain istua siellä oli kymmenen valtavaa kassipussia 838 00:48:28,635 --> 00:48:29,690 näistä äideistä. 839 00:48:29,790 --> 00:48:33,011 Selvitetään nyt tämä asia. Menit pantiin, 840 00:48:33,111 --> 00:48:34,279 skaalata aidan... 841 00:48:34,379 --> 00:48:38,424 murtautui Winnebagoon ja rikkoi sängyn, 842 00:48:38,524 --> 00:48:39,779 kaikki aavistuksessa? 843 00:48:39,879 --> 00:48:42,854 Uskon sen, kun olen paska muuttuu violetiksi ja tuoksuu 844 00:48:42,954 --> 00:48:43,739 sateenkaaren sorbetti. 845 00:48:43,839 --> 00:48:46,850 Mitä? Luuletko, että olen juuri kasvattanut tämän rikkaruohon? 846 00:48:46,930 --> 00:48:49,710 Mistä sinä tiesit katsoa sängyn alle? 847 00:48:49,810 --> 00:48:52,960 Se taisi olla kuudes... tai edes seitsemäs aistini. 848 00:48:53,060 --> 00:48:54,856 Tiedätkö, Kani, hyvä poliisi ei todellakaan 849 00:48:54,956 --> 00:48:56,049 tietää miksi hän tekee mitään. 850 00:48:56,149 --> 00:48:59,082 - Älä välitä siitä, Rabbit. - Etkä edes ajatellut 851 00:48:59,182 --> 00:49:00,509 soittaa kumppanillesi? 852 00:49:00,609 --> 00:49:03,206 Joten näillä paikallisilla äideillä on sata avainta 853 00:49:03,306 --> 00:49:04,810 Chibasta etkä tiedä sitä? 854 00:49:04,910 --> 00:49:07,330 Ei aavistustakaan. Se on täysin piilossa. 855 00:49:07,410 --> 00:49:10,102 Ja Grady kävelee kuin kuumaa keittoa. 856 00:49:10,202 --> 00:49:12,060 Selvä, meillä on mahdollisuus täällä. 857 00:49:12,160 --> 00:49:14,270 Mutta meidän on voitettava nämä kaverit lyömään. 858 00:49:14,370 --> 00:49:17,149 Mac, sinä ja Foster katso kuorma-autojen pysäkit... 859 00:49:17,249 --> 00:49:20,739 ja ota selvää mitä voit Galikanokuksesta ja Bunty Soapista. 860 00:49:20,839 --> 00:49:23,567 Puhun Gradyn kanssa ja pelaan vähän kovaa palloa. 861 00:49:23,667 --> 00:49:25,489 Thorny, otan kovan linjan. 862 00:49:25,589 --> 00:49:27,790 Sinun täytyy luvata minulle, ettet enää höpötä. 863 00:49:27,890 --> 00:49:30,505 Cap, tiedät, että olen siisti, mutta en voi ottaa vastuuta 864 00:49:30,605 --> 00:49:31,670 näille valkoisille pahoille. 865 00:49:31,770 --> 00:49:33,589 No, sinun täytyy. 866 00:49:33,689 --> 00:49:37,979 Nyt, Rodney, olemme alapuolella täällä on kova paine. 867 00:49:38,060 --> 00:49:40,799 Muista, mistä puhuimme. Jos jotain tapahtuu... 868 00:49:40,899 --> 00:49:43,740 laske kymmeneen, hengitä syvään. 869 00:49:43,779 --> 00:49:45,759 Kymmenen syvää hengitystä. Sain sen, Cap. 870 00:49:45,859 --> 00:49:49,080 Foster, olet töissä. 871 00:49:49,120 --> 00:49:51,850 Luota minuun, kippari, saamme sinut ylpeiksi. 872 00:49:53,910 --> 00:49:57,169 Olet mahtava. 873 00:49:57,249 --> 00:50:01,427 - Olet uskomaton. Olet upea poliisi. 874 00:50:01,527 --> 00:50:02,529 Jatka. 875 00:50:02,629 --> 00:50:05,410 Ja sitten joku sanoi: Luulen, että se oli O'Hagan, sanoi... 876 00:50:05,510 --> 00:50:08,404 - "Foster, ansaitset ylennyksen." 877 00:50:08,504 --> 00:50:10,810 Hmm. Luulen, että saat tähden. 878 00:50:13,930 --> 00:50:18,310 Mm. Edistää? Odota. En tiedä onnistuuko tämä. 879 00:50:18,399 --> 00:50:21,199 - Tämä ohjauspyörä tönäisee persettäni. 880 00:50:21,249 --> 00:50:23,249 Ai niin. 881 00:50:35,790 --> 00:50:37,790 Voi! Kunnossa. 882 00:50:37,790 --> 00:50:39,774 New Yorkissa, kaveri voisi maksaa kymmenen taalaa katsomisesta 883 00:50:39,874 --> 00:50:40,940 kaksi poliisia harrastaa seksiä häkissä. 884 00:50:41,040 --> 00:50:43,129 Joo? 885 00:50:45,379 --> 00:50:47,629 Voi. 886 00:50:47,720 --> 00:50:50,299 - Foster? - Niin? 887 00:50:50,390 --> 00:50:53,400 Risteilijöissämme jonkun täytyy päästää sinut ulos 888 00:50:53,450 --> 00:50:55,450 takapenkiltä. 889 00:50:56,600 --> 00:50:58,600 Voi vittu! 890 00:51:04,359 --> 00:51:06,393 Näytämmekö kahdelta tyhmimmältä kaverilta 891 00:51:06,493 --> 00:51:07,600 maailmassa sinulle? 892 00:51:07,700 --> 00:51:09,239 Siksi päätät kohdella meitä 893 00:51:09,339 --> 00:51:10,270 sellaisella epäkunnioituksella? 894 00:51:10,370 --> 00:51:13,520 Katso, kaikki mitä sanon, mies, vaihtaa kumppania. Siitä tulee hauskaa. 895 00:51:13,620 --> 00:51:17,040 - En usko. - Sekoita vähän. 896 00:51:17,120 --> 00:51:19,120 Mm, ei vittu mitenkään. 897 00:51:19,120 --> 00:51:21,793 Tule, Mac, tiedät sanovasi aina 898 00:51:21,893 --> 00:51:23,399 kuinka hauskalta Foster haisee. 899 00:51:23,499 --> 00:51:26,826 - Oi, varo Thornysta, psykologian maisteri. 900 00:51:26,926 --> 00:51:28,160 Haistanko todella? 901 00:51:28,260 --> 00:51:31,970 Hyvä on, kusipäät, lakkaa puhumasta minusta. 902 00:51:32,049 --> 00:51:34,580 Lukitse ja kuorma, Ramathorn. Potketaan häntää. 903 00:51:34,680 --> 00:51:37,672 - Emme puhuneet sinusta. sinä iso idiootti. 904 00:51:37,772 --> 00:51:38,330 Paskaa. 905 00:51:38,430 --> 00:51:40,939 - Kuorma-autopysäkki, vai mitä? - Meidän täytyy tehdä se. 906 00:51:41,020 --> 00:51:42,394 Mutta kapteeni ei sanonut mitään 907 00:51:42,494 --> 00:51:43,379 salailusta. 908 00:51:43,479 --> 00:51:45,290 Luuletko, että he kertovat meille mitään 909 00:51:45,390 --> 00:51:46,379 jos he tietävät, että olemme poliiseja? 910 00:51:46,479 --> 00:51:49,313 Hanki töitä, mies! Katso, sinä olet vitun superpoliisi. 911 00:51:49,413 --> 00:51:50,679 Sinun pitäisi tietää tämä. 912 00:51:50,779 --> 00:51:53,679 - Olen super. - Lisäksi emme voi viedä autoamme... 913 00:51:53,779 --> 00:51:56,819 kunnes he korvaavat oven sinulle, ilman syytä, 914 00:51:56,919 --> 00:51:57,899 poistettu viime yönä. 915 00:51:57,999 --> 00:52:00,609 Sanoin, että ne lapset, joilla oli jakoavaimet. 916 00:52:00,709 --> 00:52:03,569 Ah, kyllä, ne röyhkeät pienet punkit kuka irrotti autosi oven... 917 00:52:03,669 --> 00:52:05,649 kun istuit siinä helvetissä. 918 00:52:05,749 --> 00:52:07,739 Kerroin, että olin hyvin syvässä unessa. 919 00:52:07,839 --> 00:52:10,255 Joo. Haluatko kertoa sen O'Haganille? Ehkä 920 00:52:10,355 --> 00:52:11,910 voimme lainata hänen autoaan tänään. 921 00:52:15,140 --> 00:52:17,250 Tiedätkö edes kuinka ajaa tätä? 922 00:52:36,700 --> 00:52:38,749 Paska! Tämä laite on perseestä! 923 00:52:38,830 --> 00:52:40,830 Ahaa! 924 00:52:48,379 --> 00:52:50,839 Kuka tiesi, että se oli keppi? 925 00:53:02,020 --> 00:53:05,439 Entä me, ota pari Viagraa... 926 00:53:05,520 --> 00:53:09,609 ja antaa lippuja raivoavien, megasuurten luurien kanssa? 927 00:53:09,689 --> 00:53:12,629 Vain sinä, Farva, voi saada tumman miehen punastumaan. 928 00:53:14,109 --> 00:53:17,529 - Ja ei, emme tee sitä. - Ah, helvetti. 929 00:53:17,580 --> 00:53:20,384 - Hei, keksin hienon nimen autollemme. 930 00:53:20,484 --> 00:53:20,980 Ai niin? 931 00:53:21,080 --> 00:53:25,330 Hanki tämä. Olet Arcot Ramathorn--Ram-- 932 00:53:25,419 --> 00:53:29,959 ja minä olen Rod Farva - Rod; auto Ramrod. 933 00:53:30,049 --> 00:53:32,419 Auto Ramrod. Ymmärrätkö sen? 934 00:53:32,470 --> 00:53:36,049 Joo, sain sen. 935 00:53:36,140 --> 00:53:37,789 - Kani, minulla on Plymouth Voyager... 936 00:53:37,889 --> 00:53:38,620 Sano "Car Ramrod". 937 00:53:38,720 --> 00:53:41,210 - Sano "Car Ramrod". - Vermont-levyt--Pidä kiinni. 938 00:53:41,310 --> 00:53:43,310 Vermont-levyt - Alpha... 939 00:53:43,390 --> 00:53:47,609 Jumala-sinappi-Yksi-yhdeksän vuosikymmen-Kiina. 940 00:53:47,649 --> 00:53:49,729 - Tarkista se. Roger, 23. 941 00:53:49,770 --> 00:53:52,189 - Et sanonut sitä. Kirjoitin sen paperille. 942 00:53:52,289 --> 00:53:52,969 Oh, unohdin. 943 00:53:53,069 --> 00:53:55,024 - Ai niin. - Tule, Ramathorn, 944 00:53:55,124 --> 00:53:56,640 mitä peliä pelaamme? 945 00:53:56,740 --> 00:53:59,100 - Mitä? Ei pelejä. - Älä pelleile minua. 946 00:53:59,200 --> 00:54:01,741 Pelataan yksi niistä peleistä Kuuntelen jatkuvasti. 947 00:54:01,841 --> 00:54:03,190 Tiedätkö, Mac ja Foster... 948 00:54:03,290 --> 00:54:05,392 teitkö sen, tiedätkö, kanssa 'kuka osaa sanoa 949 00:54:05,492 --> 00:54:06,190 pillua eniten.' 950 00:54:06,290 --> 00:54:09,440 Tiedätkö itse asiassa, Mac lyö vetoa Fosterille, ettei hän voinut 951 00:54:09,490 --> 00:54:11,490 sano "miau" kymmenen kertaa. 952 00:54:12,839 --> 00:54:16,180 Kuljettajalle. 953 00:54:16,260 --> 00:54:18,368 - Ymmärrän, että ei kuulostaa hauskalta kuten kuvailin... 954 00:54:18,468 --> 00:54:19,580 Kuka voi sanoa "miau" eniten? 955 00:54:19,680 --> 00:54:22,640 Olette todella hulluja. 956 00:54:22,680 --> 00:54:24,710 Hei, varo näitä tyyppejä! 957 00:54:25,939 --> 00:54:29,310 Helvetti, voin sanoa "miau". Voin sanoa "moo". 958 00:54:29,399 --> 00:54:33,689 20 taalalla soitan miehelle kanan kusipää. 959 00:54:33,779 --> 00:54:38,029 Helppoa, Rod. Helppoa, Rod. Helppoa, Rod. Helppoa, Rod. 960 00:54:38,109 --> 00:54:43,540 Lisenssi ja rekisteröinti... kana-vittu! Brawwk! 961 00:54:46,540 --> 00:54:48,919 - Bruce? John O'Hagan. - John! 962 00:54:48,999 --> 00:54:52,779 Olen iloinen, että soitit. Kuunnella. Olen Bobby paviaani lukittuna... 963 00:54:52,879 --> 00:54:54,702 ja hän sanoo, että hän saa kahdestakymmenestä banaanista 964 00:54:54,802 --> 00:54:55,620 anna todisteita... 965 00:54:55,720 --> 00:54:59,150 Johnny Chimpo on parittaja vastaa sarjakuvasta 966 00:54:59,222 --> 00:55:00,449 Verkkohuoratalo. 967 00:55:00,549 --> 00:55:02,850 Katsos, olen lopettanut hölmöilyn. Saimme uusia todisteita 968 00:55:02,950 --> 00:55:03,620 murhastasi. 969 00:55:03,720 --> 00:55:06,520 WHO? Galikanokus? Tiedätkö missä hän on? 970 00:55:06,560 --> 00:55:09,220 - Ei, emme tiedä missä hän on, mutta... 971 00:55:09,229 --> 00:55:11,299 Sitten en ymmärrä miten voit ehkä auttaa meitä sitten. 972 00:55:11,399 --> 00:55:14,859 Kunnossa. Tämä on viimeinen tarjoukseni. 973 00:55:14,939 --> 00:55:16,839 Joko annat meidät mukaan tähän tutkimukseen... 974 00:55:16,939 --> 00:55:19,100 tai minä nolan sinua henkilökohtaisesti. 975 00:55:19,200 --> 00:55:21,200 Voi kuinka hävettää? 976 00:55:21,240 --> 00:55:23,480 Kuten alasti unessa hämmentynyt? 977 00:55:23,580 --> 00:55:27,500 Ei, ei. Hävettää kuin takaisin vuonna -77, kun jäit kiinni 978 00:55:27,550 --> 00:55:29,790 vitun serkkusi nolostunut. 979 00:55:29,830 --> 00:55:33,379 Hän ei ole serkkuni. 980 00:55:38,089 --> 00:55:40,410 Tervetuloa Dimpukseen. Voinko ottaa tilauksesi? 981 00:55:40,510 --> 00:55:43,310 Anna minulle, uh, tupla pekonijuustohampurilainen. 982 00:55:43,890 --> 00:55:47,430 Tuplabaco-juustohampurilainen. Se on poliisille. 983 00:55:47,520 --> 00:55:49,460 Roger. - Mitä helvettiä tuossa on? 984 00:55:49,560 --> 00:55:52,524 - Aikooko hän sylkeä siihen nyt? - Ei, minä vain kerroin hänelle 985 00:55:52,624 --> 00:55:53,969 niin hän tekee siitä hyvän. 986 00:55:54,069 --> 00:55:57,069 Älä sylje sen poliisin hampurilaiseen. 987 00:55:57,149 --> 00:55:59,809 - Joo. Kiitos. - Roger. Pidä sylkeä. 988 00:56:00,779 --> 00:56:03,370 Anna minulle piirakka. Omena. 989 00:56:03,450 --> 00:56:05,480 Haluatko, että pidän sylkeä? 990 00:56:05,580 --> 00:56:07,610 vitsi vain, Upseeri...Farva. 991 00:56:07,620 --> 00:56:10,045 Joten, haluatko "pienentää" ateriaasi 992 00:56:10,145 --> 00:56:11,270 neljänneksen enemmän? 993 00:56:11,370 --> 00:56:13,529 Haluatko, että lyön kasvosi ilmaiseksi? 994 00:56:13,629 --> 00:56:16,203 Joku mieshahmo? Olen hänen isänsä. Ja lopeta 995 00:56:16,303 --> 00:56:17,779 koko siirtojuttu. 996 00:56:17,879 --> 00:56:19,879 Voi Kristus. 997 00:56:19,919 --> 00:56:21,285 Tiedätkö mitä? Minun täytyy mennä. Puhutaan 998 00:56:21,385 --> 00:56:22,239 tästä myöhemmin, okei? 999 00:56:22,339 --> 00:56:24,970 - Okei. Heippa. 1000 00:56:25,049 --> 00:56:28,106 - Älä nyt anna minulle huulta. - Se on vain neljännes, ja 1001 00:56:28,206 --> 00:56:29,710 katso kuinka paljon saat lisää. 1002 00:56:29,810 --> 00:56:32,689 - Sanoin ei! - Se on vain 25 senttiä. 1003 00:56:32,770 --> 00:56:34,580 - Hei, kuuntele kaveri. Hän ei halua sitä. 1004 00:56:34,680 --> 00:56:36,049 Minä selviän tästä, Ramathorn. 1005 00:56:36,149 --> 00:56:39,189 - En halua sitä! - Aivan. Ai juoma? 1006 00:56:40,649 --> 00:56:43,029 Anna litra colaa. 1007 00:56:43,109 --> 00:56:45,450 - Mitä? - litra colaa! 1008 00:56:47,120 --> 00:56:50,040 "Leederacola." Tehdäänkö leederacolaa? 1009 00:56:50,120 --> 00:56:52,230 Tilaatko vain suuren, Farva? 1010 00:56:52,330 --> 00:56:55,649 En halua suurta Farvaa. Haluan litran colaa! 1011 00:56:55,749 --> 00:56:58,739 - En tiedä mikä se on! - Litra on ranskaa... 1012 00:56:58,839 --> 00:57:01,402 anna minulle kolaa ennen kuin rikon 1013 00:57:01,502 --> 00:57:02,580 molemmat vitun huulet. 1014 00:57:02,680 --> 00:57:05,220 Hyvä on, okei. Rentoutua! 1015 00:57:07,850 --> 00:57:09,290 - Näyttääkö se sinusta syljeltä? - Joo. 1016 00:57:09,390 --> 00:57:11,460 - Näyttääkö se sinusta syljeltä? - Joo. 1017 00:57:11,560 --> 00:57:13,560 Voi vittu. 1018 00:57:14,899 --> 00:57:17,859 Mm. Tunnen itseni taas oikeaksi poliisiksi. 1019 00:57:17,939 --> 00:57:20,365 No en saisi tottunut siihen, koska tiedät 1020 00:57:20,465 --> 00:57:21,469 se ei kestä. 1021 00:57:21,569 --> 00:57:23,812 - Paskaa. En ole lähdössä minnekään. 1022 00:57:23,912 --> 00:57:25,009 Selvä, kaveri. 1023 00:57:25,109 --> 00:57:27,100 Joka tapauksessa meidät suljetaan. 1024 00:57:27,200 --> 00:57:30,620 Ai niin? Se on paljon "Dimpiä". 1025 00:57:30,700 --> 00:57:33,004 - Mitä teet, jos sinut siirretään? 1026 00:57:33,104 --> 00:57:33,819 En tiedä. 1027 00:57:33,919 --> 00:57:35,690 Bobbi ei halua lähteä, ja... 1028 00:57:35,790 --> 00:57:37,690 En halua jättää häntä ja Arloa, joten... 1029 00:57:37,790 --> 00:57:39,699 Joo, en tiedä mitä helvettiä teen. 1030 00:57:39,799 --> 00:57:41,875 Kuka vittuilee? Aion voittaa kymmenen miljoonaa 1031 00:57:41,975 --> 00:57:42,870 taalaa joka tapauksessa, eikö? 1032 00:57:42,970 --> 00:57:44,870 Oletko sinä? Mitä aiot tehdä? sillä kymmenellä miljoonalla? 1033 00:57:44,970 --> 00:57:47,660 Ja et voi sanoa, "Osta Cleveland Cavaliers." 1034 00:57:47,760 --> 00:57:49,269 - Ostaisin kymmenen miljoonan dollarin auton. 1035 00:57:49,369 --> 00:57:50,210 Ah, hyvä sijoitus. 1036 00:57:50,310 --> 00:57:53,040 - Mutta vetäisin sinut. - Paskaa. Et koskaan saanut minua kiinni. 1037 00:57:53,140 --> 00:57:56,699 - Voi, en koskaan saanut sinua kiinni? - Jos tekisit, aktivoiisin omani 1038 00:57:56,799 --> 00:57:58,339 auton siivet ja lentää pois. 1039 00:57:58,439 --> 00:58:01,229 Minulla on hyvä fiilis tästä. 1040 00:58:02,649 --> 00:58:05,109 Vittu, sinä hampurilainen punk! 1041 00:58:05,149 --> 00:58:08,370 Sinä paskiainen! 1042 00:58:08,450 --> 00:58:13,120 - Aah! 1043 00:58:23,760 --> 00:58:25,760 Joo, Burger Boy! 1044 00:58:30,100 --> 00:58:32,350 Hyvä on, okei, okei. 1045 00:58:32,430 --> 00:58:34,810 Leikkaa se pois, kaverit. Koputa se pois. 1046 00:58:35,600 --> 00:58:37,630 Pois täältä. Te kaikki. 1047 00:58:46,279 --> 00:58:49,740 Olen pahoillani huijauksesta, Rod. 1048 00:58:49,819 --> 00:58:52,620 Vakiomenettely. 1049 00:58:52,660 --> 00:58:56,620 - Se on tomusokeria. - Tät vihaavat sokeria. 1050 00:58:56,660 --> 00:58:59,459 - Kuule, Rod-- - Se on herkullista. 1051 00:58:59,540 --> 00:59:02,549 Hyvä. Hyvä. 1052 00:59:02,629 --> 00:59:06,049 Sano, Rod, mitkä ovat suunnitelmasi sammutuksen jälkeen? 1053 00:59:06,129 --> 00:59:09,449 Meitä ei suljeta, Grady. Olemme huumemurtajia. 1054 00:59:09,549 --> 00:59:13,220 Ehkä he ovat huumemurtajia, mutta olet lähettäjä. 1055 00:59:13,310 --> 00:59:15,298 - Huh-öh. Nyt olen taas tiellä. 1056 00:59:15,398 --> 00:59:16,920 Tähän pieneen tapaukseen asti. 1057 00:59:17,020 --> 00:59:20,020 Kuuntele, Rod. 1058 00:59:20,100 --> 00:59:23,670 koko tämä murhajuttu, olemme yrittäneet todella kovasti 1059 00:59:23,741 --> 00:59:24,969 avaamaan sen... 1060 00:59:25,069 --> 00:59:29,279 mutta O'Hagan ei vain tee tehdä yhteistyötä todisteiden kanssa. 1061 00:59:29,359 --> 00:59:31,270 Nyt olen puhunut itse kuvernöörin kanssa. 1062 00:59:31,370 --> 00:59:33,592 Hän sulkee asemasi, poika. 1063 00:59:33,692 --> 00:59:34,640 Se tulee tapahtumaan. 1064 00:59:34,740 --> 00:59:36,678 Nyt minulla on sitten suurempi budjetti, 1065 00:59:36,778 --> 00:59:37,940 ja voisin todella käyttää... 1066 00:59:38,040 --> 00:59:42,089 hyvä paikallinen upseeri kuten sinä. 1067 00:59:42,169 --> 00:59:45,109 - Voinko mennä nyt? - Sinulla voisi olla oma auto. 1068 00:59:45,209 --> 00:59:48,307 Työskentele jännittävien tapausten parissa. Hei, voisimme jopa jahtaa 1069 00:59:48,407 --> 00:59:49,830 huumekauppiaat yhdessä. 1070 00:59:49,930 --> 00:59:52,350 Nyt asia on, Rod... 1071 00:59:52,390 --> 00:59:55,210 Minun täytyy todella tietää sinun puolellasi tutkimuksessa. 1072 00:59:55,310 --> 00:59:59,939 O'Hagan uhkailee kaikenlaisia ja-- 1073 01:00:00,020 --> 01:00:02,020 Voimmeko tehdä sopimuksen? 1074 01:00:04,229 --> 01:00:06,229 Olen valtatiellä. 1075 01:00:15,910 --> 01:00:17,910 Päästä hänet irti. 1076 01:00:20,040 --> 01:00:22,290 Anteeksi siitä, veli. 1077 01:00:33,970 --> 01:00:36,640 Hei, Charlien enkeli. 1078 01:00:47,279 --> 01:00:49,859 - Mitä kuuluu? - Kaverit. 1079 01:00:49,939 --> 01:00:52,069 Hei. 1080 01:00:52,160 --> 01:00:54,140 No, meillä on noin... kaksikymmentä pöytälamppua. 1081 01:00:54,240 --> 01:00:58,660 - Farva muuttui skitsoidiseksi. - Se on hyvä. 1082 01:00:58,749 --> 01:01:00,732 - Miten salailu meni? 1083 01:01:00,832 --> 01:01:01,859 No ei niin hyvä. 1084 01:01:01,959 --> 01:01:04,602 - Osoittautuu, että tämä kaveri ei osaa ajaa puoliautoa. 1085 01:01:04,702 --> 01:01:04,980 Joo. 1086 01:01:05,080 --> 01:01:07,359 Katsotko sitä Johnny Chimpo -juttua? 1087 01:01:07,459 --> 01:01:11,669 - Hassua, mutta ei mitään. - Mm. Ehkä sinulta jäi jotain paitsi. 1088 01:01:11,760 --> 01:01:15,510 Mm, luota minuun, veli. Siellä ei ole mitään. 1089 01:01:15,600 --> 01:01:18,430 Ehkä meidän pitäisi katsoa uudelleen. 1090 01:01:50,709 --> 01:01:52,993 - Siinä kaikki, olet poissa tieltä. Ei koskaan enää. 1091 01:01:53,093 --> 01:01:53,449 Sir, ei. 1092 01:01:53,549 --> 01:01:55,444 - Se ei ollut minun vikani. - Sekään ei ollut helvetti 1093 01:01:55,544 --> 01:01:55,949 koulubussi. 1094 01:01:56,049 --> 01:01:58,132 Tiedätkö, oli aika ottaisimme sinunlaisen miehen 1095 01:01:58,232 --> 01:01:59,120 ulos takaisin ja hakkaa sinua. 1096 01:01:59,220 --> 01:02:01,046 - Nyt sinulla on saatanan ammattiliittosi. 1097 01:02:01,146 --> 01:02:02,420 En ole ammattiliittoa kannattava mies. 1098 01:02:02,520 --> 01:02:06,411 - Ja sinut on kielletty Dimpus Burgerista. 1099 01:02:06,511 --> 01:02:07,259 Voi vittu! 1100 01:02:07,359 --> 01:02:09,809 Hanki kumihanskat. Tästä eteenpäin 1101 01:02:09,859 --> 01:02:11,859 olet minun siivoojani. 1102 01:02:11,859 --> 01:02:13,990 Lyö se! 1103 01:02:14,029 --> 01:02:18,019 No, hovimestari on periaatteessa sanoen Johannes Chimpolle... 1104 01:02:18,029 --> 01:02:21,770 'Älä anna Suuren Saatanan houkutella sinä länsimaisen kulttuurin kanssa. 1105 01:02:21,870 --> 01:02:25,749 Sinun on pysyttävä uskollisena Taleban-sotapäällikölle. 1106 01:02:25,830 --> 01:02:28,379 - Kylmiä papuja. 1107 01:02:34,169 --> 01:02:37,640 Eli Galikanokus ei ole hovimestari? 1108 01:02:37,720 --> 01:02:42,020 No, mahdollisesti. Mutta tämä on, Aivan loistavaa, todella. 1109 01:02:42,060 --> 01:02:45,325 Ja niin, kapteeni, luulet voi olla jokin yhteys 1110 01:02:45,425 --> 01:02:46,500 salakuljettajien kanssa? 1111 01:02:46,600 --> 01:02:49,899 Kani, ota tämä lihapulla pois täältä. 1112 01:02:49,979 --> 01:02:51,879 Ymmärsit sen, kapteeni. Tule, lihapullia. 1113 01:02:51,979 --> 01:02:53,990 Meidän pitäisi luultavasti tehdä niin. 1114 01:02:54,069 --> 01:02:58,950 Takaisin häkissä kauniin vaimosi kanssa, vai mitä? 1115 01:02:59,029 --> 01:03:02,179 - Mitä sait selville punnitusasemalla? 1116 01:03:02,229 --> 01:03:04,229 Cruiserini painaa 16 000 kg. 1117 01:03:06,370 --> 01:03:08,297 Lopetin juuri puhelimen Tom McCardlen kanssa 1118 01:03:08,397 --> 01:03:09,230 budjettikomitea. 1119 01:03:09,330 --> 01:03:11,057 - Tämä juttu Farvan kanssa sotki meidän piskimme. 1120 01:03:11,157 --> 01:03:11,319 Mitä? 1121 01:03:11,419 --> 01:03:13,949 He eivät voi yhdistää meitä tuon vitun marsilaisen kanssa. 1122 01:03:14,049 --> 01:03:17,021 - Olemme kaikki samassa veneessä. - Mutta huhumme ovat 1123 01:03:17,121 --> 01:03:17,910 röyhkeä ja hauska. 1124 01:03:18,010 --> 01:03:21,799 Joo. Hänen juonittelunsa ovat julmia ja traagisia. 1125 01:03:21,890 --> 01:03:25,320 - Mikä tekee niistä ei huijausta ollenkaan. 1126 01:03:25,407 --> 01:03:26,500 Pahoja seikkailuja. 1127 01:03:26,600 --> 01:03:28,934 Vannon jumalalle, että ruoskan seuraavaa kaveria 1128 01:03:29,034 --> 01:03:30,339 jossa lukee "shenanigans". 1129 01:03:30,439 --> 01:03:33,649 Hei Farva! 1130 01:03:33,729 --> 01:03:35,699 Mikä sen nimi on ravintola josta pidät 1131 01:03:35,799 --> 01:03:37,179 kaikkea paskaa seinillä... 1132 01:03:37,279 --> 01:03:40,520 - ja mozzarellatangot? - Tarkoitatko Shenanigansia? 1133 01:03:40,620 --> 01:03:42,083 - Ei! Voi! - Puhut asiasta 1134 01:03:42,183 --> 01:03:43,060 Shenanigans, eikö? 1135 01:03:43,160 --> 01:03:45,620 Laita ne pois! 1136 01:03:49,459 --> 01:03:52,687 - Hei, Rabbit. - Joo, tiedän 1137 01:03:52,787 --> 01:03:55,129 kauniit, suuret ruskeat huulet. 1138 01:03:55,209 --> 01:03:57,669 Joo, joo, joo, joo, joo, joo. 1139 01:03:57,760 --> 01:04:00,430 Pidä hauskaa, pojat. Pidä hauskaa. 1140 01:04:00,470 --> 01:04:03,830 Koska minä aloitan etsii uutta työpaikkaa. 1141 01:04:16,649 --> 01:04:18,990 Hei! Urs! Hah! 1142 01:04:22,029 --> 01:04:24,029 - Hei. - Hei. Anteeksi, että olen myöhässä. 1143 01:04:24,029 --> 01:04:27,120 - Pormestari tuli alas tänään. 1144 01:04:29,459 --> 01:04:32,959 Ah, pyöräilijä! Olen idiootti. 1145 01:04:33,040 --> 01:04:37,049 Poika, pysykää vain ampumalla itseäsi jalkaan. 1146 01:04:37,129 --> 01:04:41,539 - Kuulin, että sinun on täytynyt nähdä Farva alasti. - Kyllä, sitä oli vaikea jättää väliin. 1147 01:04:42,049 --> 01:04:44,290 Joten, Grady luulee olevansa sai teitä pallosta. 1148 01:04:44,390 --> 01:04:47,370 Joo. Miltä sinusta tuntuu kaukosuhteet? 1149 01:04:47,470 --> 01:04:49,379 Luulen, että minut lähetetään Deer Lickiin. 1150 01:04:49,479 --> 01:04:51,379 No, olen miettinyt tätä. 1151 01:04:51,479 --> 01:04:54,149 Luulen, että minulla voi olla idea. 1152 01:04:55,770 --> 01:04:58,379 Kuvernööri saapuu kaupunkiin Lauantaina sille suurelle asialle, eikö? 1153 01:04:58,479 --> 01:05:01,009 Hän pitää suuren puheen huumeista ja lainvalvonnasta... 1154 01:05:01,109 --> 01:05:03,411 - ja kaikki tämä rintakuvasi takia. 1155 01:05:03,511 --> 01:05:04,969 Hän sulkee meidät. 1156 01:05:05,069 --> 01:05:07,700 Ei! Ei, jos annat hänelle enemmän. 1157 01:05:07,790 --> 01:05:10,599 Ota jääkaappi Winnebagosta ja anna se 1158 01:05:10,699 --> 01:05:12,109 hänelle juhlien aikana. 1159 01:05:12,209 --> 01:05:14,989 - Tee siitä suuri esitys. - Kaiken sen median kanssa, 1160 01:05:15,089 --> 01:05:16,399 hän rakastaisi meitä siitä. 1161 01:05:16,499 --> 01:05:19,064 - Hän ei mitenkään sulje sinua. - Tuo jääkaappi on lukittu 1162 01:05:19,164 --> 01:05:20,069 Winnebagossa... 1163 01:05:20,169 --> 01:05:24,439 joka on lukittuna takavaraseesi, jota kusipäät vartioivat. 1164 01:05:26,720 --> 01:05:29,430 Kunnossa. Tässä on mitä tarvitsen. 1165 01:05:29,520 --> 01:05:32,129 Viisi hiihtomaskia, laukku savupommeista -- niistä hyvistä -- 1166 01:05:32,229 --> 01:05:35,520 - ja banaaninkuoria, paljon banaania-- - Foster? 1167 01:05:35,560 --> 01:05:37,964 - Entä jos autan sinua pääsemään sisään? 1168 01:05:38,064 --> 01:05:39,629 Tekisitkö sen puolestani? 1169 01:05:39,729 --> 01:05:43,200 Joo. Mitä helvettiä. Työskentelemme yhdessä. 1170 01:05:43,240 --> 01:05:45,779 - Kuten Cagney ja Lacey. 1171 01:05:45,870 --> 01:05:47,770 Joo. No, Cagney ja Lacey olivat naisia. 1172 01:05:47,870 --> 01:05:50,450 - Mutta-- - Voisin olla Lacey. 1173 01:05:59,709 --> 01:06:01,879 Mac-o! 1174 01:06:01,919 --> 01:06:05,756 - Siinä se, vai mitä? - C.C.S. Rockman Bulletproofing 1175 01:06:05,856 --> 01:06:06,699 on huippuja! 1176 01:06:06,799 --> 01:06:09,560 Samat kaverit, jotka tekevät meidän flak-takkejamme. 1177 01:06:09,640 --> 01:06:12,270 Nyt, Kani, hyvä poliisi tekee mitä... 1178 01:06:12,350 --> 01:06:14,670 ennen kuin käytät laitteitaan kentällä? 1179 01:06:14,770 --> 01:06:19,069 - He testaavat sitä? - He testaavat sitä. Täsmälleen. 1180 01:06:19,149 --> 01:06:21,529 Miten ammut tänään, Thorn? 1181 01:06:23,740 --> 01:06:25,728 - Kuollut koko aamun. - Entä 1182 01:06:25,828 --> 01:06:26,890 tuo pikkumies? 1183 01:06:26,990 --> 01:06:29,850 Ai se pikkumies? En haluaisi murehtia tuosta pikkupojasta. 1184 01:06:29,950 --> 01:06:32,750 - Riittää minulle. Olet nyt minun mieheni. 1185 01:06:36,499 --> 01:06:38,025 En ymmärrä sitä. Miten tulemme saamaan 1186 01:06:38,125 --> 01:06:39,029 paikalliseen takavarikkoon? 1187 01:06:39,129 --> 01:06:41,029 Siellä on poliiseja. 1188 01:06:41,129 --> 01:06:43,760 - Wa-hoo! 1189 01:06:43,839 --> 01:06:45,875 Suurin osa paikallisista poliiseista varmaan jo tekee 1190 01:06:45,975 --> 01:06:46,779 olla juhlissa. 1191 01:06:46,879 --> 01:06:49,073 He lähtevät, kuten yksi tai kaksi tyhmintä 1192 01:06:49,173 --> 01:06:50,120 kaverit asemalla. 1193 01:06:50,220 --> 01:06:53,254 - Miltä sinusta tuntuu siellä, Mac? - Hyvä 1194 01:06:53,354 --> 01:06:55,439 tarpeeksi naida äitiäsi! 1195 01:06:55,520 --> 01:06:57,477 Joten meidän täytyy häiritä ketä tahansa 1196 01:06:57,577 --> 01:06:58,339 he lähtevät sieltä. 1197 01:06:58,439 --> 01:07:01,509 Hei, Mac! Sinulla on edelleen tuo halloween-asu? 1198 01:07:01,609 --> 01:07:03,759 Voi helvetti, joo. Älä heitä pois... 1199 01:07:03,859 --> 01:07:05,719 Wa-hoo-hoo! 1200 01:07:05,819 --> 01:07:09,620 Vittu, se on hyvä! 1201 01:07:09,660 --> 01:07:11,443 Joten jos saamme kymmenen minuuttia, sinä ja minä 1202 01:07:11,543 --> 01:07:12,730 voi päästä hyllyyn... 1203 01:07:12,830 --> 01:07:14,537 hanki jäähdytin, ja vie se kuvernöörille 1204 01:07:14,637 --> 01:07:15,359 ennen kuin hän lähtee? 1205 01:07:15,459 --> 01:07:17,459 - Mukavaa ja helppoa. - Pidän siitä. 1206 01:07:18,709 --> 01:07:20,709 - Olet ylös. - Minä? 1207 01:07:20,709 --> 01:07:22,609 - Älä nyt oksenna sitä. - Sattuuko se? 1208 01:07:22,709 --> 01:07:24,779 Tunnet pienen nipistyksen. 1209 01:07:24,879 --> 01:07:27,279 Hyvältä näyttää, Rabbit! Älä nyt liiku! 1210 01:07:27,379 --> 01:07:29,890 - Odota, kaveri. - Hei, Cap! 1211 01:07:29,970 --> 01:07:33,600 - Hei, kapteeni. - Luodinkestävä kuppi, vai mitä? 1212 01:07:33,680 --> 01:07:37,270 Keksin tämän vaipan, Rabbit. 1213 01:07:37,350 --> 01:07:39,510 - Vain minun päivinäni alokas oli alasti. 1214 01:07:39,610 --> 01:07:40,549 Voi, vau, vau! 1215 01:07:45,779 --> 01:07:49,109 Ja käytimme myös aihioita. 1216 01:07:49,200 --> 01:07:51,270 Olet sairas kusipää, Mac. 1217 01:07:51,370 --> 01:07:54,467 - Kiitos, päällikkö. - Hyvä on, Thorny. 1218 01:07:54,567 --> 01:07:56,790 Miksi kutsuit minut tänne? 1219 01:08:03,169 --> 01:08:05,320 Hyvä tietää, että olet edelleen meidän puolestamme 1220 01:08:05,420 --> 01:08:06,739 budjettivaliokunta, pormestari. 1221 01:08:06,839 --> 01:08:08,562 No, en halua vähätellä sanoja, John, mutta 1222 01:08:08,662 --> 01:08:09,620 se ei näytä liian hyvältä. 1223 01:08:09,720 --> 01:08:12,049 Ei ehkä kouluttautuneelle silmälle. 1224 01:08:12,140 --> 01:08:14,926 Mutta jos olisin vedonlyöjä, laittaisin rahaa meille vaihtamalla 1225 01:08:15,026 --> 01:08:16,420 kuvernöörin mieli tänä iltana. 1226 01:08:16,520 --> 01:08:19,922 No, saatat haluta hihna persettä suutelevat saappaat 1227 01:08:20,022 --> 01:08:21,250 ja aloita heti. 1228 01:08:21,350 --> 01:08:23,970 - Luulen, että hän on ainoa toivosi. - Hei. 1229 01:08:24,070 --> 01:08:26,130 Mikä tämä juttu taas on? Humaani yhteiskunta? 1230 01:08:26,230 --> 01:08:29,650 - Se on huumerikos. - Kokaiinia? 1231 01:08:29,739 --> 01:08:33,119 - Hei. - Uh, marihuana. 1232 01:08:33,199 --> 01:08:35,908 - Miksi sitten olemme täällä? - Minusta olemme kauniita 1233 01:08:36,008 --> 01:08:37,309 hyvin peitetty, herra pormestari. 1234 01:08:37,409 --> 01:08:39,479 Luulen, että hänellä on paljon päätöksiä tehtävänä. 1235 01:08:39,579 --> 01:08:41,709 - En kadehdi häntä. - Kyllä minä. 1236 01:08:41,749 --> 01:08:43,989 Olen onnekas, kun minulla on figuuri niin kun olen hänen ikäinen. 1237 01:08:44,089 --> 01:08:47,629 - Joo. Se on hyvä. 1238 01:08:50,089 --> 01:08:52,457 - Lähetämme jonkun alas, älä huoli. Kunnossa. 1239 01:08:52,557 --> 01:08:53,330 Kiitos. Lyön vetoa. 1240 01:08:53,430 --> 01:08:55,027 - Ei, ei, ei, ei. Tuomme aseet. 1241 01:08:55,127 --> 01:08:56,160 Olemme siinä. Olemme siinä. 1242 01:08:56,260 --> 01:08:59,640 Saimme sen. Hyvä on, eli kaksikymmentä puhelua. 1243 01:08:59,730 --> 01:09:02,090 Kerron sinulle mitä. Menen sinne alas ja tarkista se. 1244 01:09:02,190 --> 01:09:04,710 - Entä minä? - Burton, jonkun 1245 01:09:04,760 --> 01:09:06,760 täytyy jäädä tänne. 1246 01:09:07,610 --> 01:09:09,650 Hyvä on, vittu. 1247 01:09:27,499 --> 01:09:30,129 Paska! 1248 01:09:30,209 --> 01:09:32,209 Ehkä tämä on avain. 1249 01:09:33,970 --> 01:09:36,000 - Tarkoitan, älä loukkaa, veli, mutta... 1250 01:09:36,100 --> 01:09:38,100 milloin sinusta tuli poliisi? 1251 01:09:38,100 --> 01:09:40,770 Ei otettu, Ramathorn. Ei otettu yhtään. 1252 01:09:40,850 --> 01:09:42,885 - Todellakin. Mistä tiesit, että avain oli siellä? 1253 01:09:42,985 --> 01:09:44,050 Herrasmies ei koskaan kysy. 1254 01:09:44,150 --> 01:09:48,190 Nainen ei koskaan kerro. Mietitkö, kuinka Rabbitilla menee? 1255 01:09:48,270 --> 01:09:50,690 Ai niin! 1256 01:09:50,780 --> 01:09:54,780 - Joo! Joo! - Miltä se sinusta näyttää? 1257 01:09:56,199 --> 01:09:59,699 - Onko karhu... 1258 01:10:01,119 --> 01:10:02,519 - Onko kaveri... - Ai niin. Joo! 1259 01:10:02,619 --> 01:10:04,869 - Onko kaveri... - Ai niin. Joo! 1260 01:10:04,959 --> 01:10:07,109 Minusta näyttää enemmän pelinvartijalta. 1261 01:10:07,209 --> 01:10:10,079 - No, se on laitonta, Burton. Tiedän sen! 1262 01:10:10,129 --> 01:10:12,129 Oho! Voi! 1263 01:10:19,310 --> 01:10:21,310 Voi vittu. Katso kuka täällä on. 1264 01:10:21,310 --> 01:10:23,216 Luulin, että sanoit, ettei hän selviä. 1265 01:10:23,316 --> 01:10:23,630 Yritin. 1266 01:10:23,730 --> 01:10:26,750 - Kiva nähdä sinut, Rodney. - Hei, kuinka voit, Rowdy? 1267 01:10:26,850 --> 01:10:29,206 - Miten luulet minun toimivan? Avoin baari, eikö? 1268 01:10:29,306 --> 01:10:29,630 Mm-hmm. 1269 01:10:29,730 --> 01:10:32,708 - Luulin, että sanoit Bowl-a-rama. - Joo, yritin soittaa sinulle. 1270 01:10:32,808 --> 01:10:33,220 mutta ö... 1271 01:10:33,320 --> 01:10:35,739 Joo, oikein! 1272 01:10:35,820 --> 01:10:37,809 - Anna minulle kuusi Schlitzeä. - Ei Schlitziä. 1273 01:10:37,909 --> 01:10:41,239 - Mitä tahansa ilmaista. - Ota rauhallisesti, Rod. 1274 01:10:41,329 --> 01:10:43,709 Avoin baari, kaveri! 1275 01:10:56,260 --> 01:10:58,760 Hei alhaalla. Oletko kunnossa? 1276 01:11:02,220 --> 01:11:04,390 Anteeksi. 1277 01:11:04,430 --> 01:11:08,770 - Karhu--Karhu-vittu! - Joo! Joo! 1278 01:11:08,860 --> 01:11:12,280 - Tarvitsetko apua? - Voi! Voi! Ai niin. 1279 01:11:12,360 --> 01:11:16,739 Kunnossa. 1280 01:11:16,780 --> 01:11:18,780 Tehdään tämä. 1281 01:11:21,329 --> 01:11:24,079 Hei, hei, hei! Vau! 1282 01:11:26,579 --> 01:11:30,229 Pormestari Timber, kyllä. Joten minä vain halusin kertoa... 1283 01:11:30,329 --> 01:11:32,699 että kuvernöörin on lähdettävä aikaisin. 1284 01:11:32,799 --> 01:11:35,470 Hätävarainhankintaa varten. Joten-- 1285 01:11:35,549 --> 01:11:37,830 Voi, hän puhuu noin viiden minuutin kuluttua. 1286 01:11:37,930 --> 01:11:40,290 Ja sitten mennään täytyy vetää pois täältä. 1287 01:11:40,390 --> 01:11:42,490 No, kiitos huomioista. 1288 01:11:42,540 --> 01:11:44,540 Menen katsomaan nuo kaverit. 1289 01:11:46,100 --> 01:11:50,020 Mac-hyökkäys! Haluatko lyödä lyöntiä vastaan? 1290 01:11:50,100 --> 01:11:53,480 Hyvä! En täsmentänyt. 1291 01:11:53,570 --> 01:11:57,150 Älä koskaan paskaa paskaa. Lady sinisenä, tulee läpi. 1292 01:11:58,989 --> 01:12:01,119 Ramathorn. 1293 01:12:01,199 --> 01:12:04,449 Mitä? En tiedä. Kaksi minuuttia? 1294 01:12:07,749 --> 01:12:11,249 * Joo, joo* 1295 01:12:15,459 --> 01:12:18,839 * No, sain lipun ajaakseni tällä raketilla * 1296 01:12:18,930 --> 01:12:22,049 * Oho, kuusitoista unssia takataskussani * 1297 01:12:23,510 --> 01:12:25,620 * No, tule, kulta, eikö niin maistele vähän * 1298 01:12:25,720 --> 01:12:27,630 * Koska olemme kohta menossa ulkoavaruuteen * 1299 01:12:27,730 --> 01:12:30,300 * Sain lipun ajaakseni sillä raketilla * 1300 01:12:44,909 --> 01:12:47,399 Et ollut leikkiä. Se on paljon huijausta! 1301 01:12:47,499 --> 01:12:51,209 * Hoo-hoo Joo, hoo-hoo* 1302 01:13:02,510 --> 01:13:05,350 pyhä paska. Mitä Grady tekee siellä? 1303 01:13:05,430 --> 01:13:09,460 ...ja tietysti oman paikallisesi poliisipäällikkö Bruce Grady... 1304 01:13:09,560 --> 01:13:13,230 on tehnyt vielä toisen hämmästyttävä läpimurto... 1305 01:13:13,310 --> 01:13:17,230 osavaltiomme huumeiden vastaisessa sodassa. 1306 01:13:17,320 --> 01:13:21,320 - Se on hyvää poliisityötä. 1307 01:13:21,400 --> 01:13:24,060 Paljon kiitoksia. Varsinainen luotto... 1308 01:13:24,119 --> 01:13:26,977 menee ammattitaitoisille upseereilleni, joka löysi marihuanan 1309 01:13:27,077 --> 01:13:27,979 siinä Winnebagossa. 1310 01:13:28,079 --> 01:13:30,700 Ja me olemme tunnistaneet kuolleen naisen 1311 01:13:30,800 --> 01:13:32,149 siitä Winnebagosta... 1312 01:13:32,249 --> 01:13:36,152 huumeiden "kuningatar" Louisvillestä, Kentuckysta-- 1313 01:13:36,252 --> 01:13:37,359 Lucy Garfield. 1314 01:13:37,459 --> 01:13:40,749 Tai kuten haluamme kutsua häntä asemalla, 1315 01:13:40,799 --> 01:13:42,799 "Louisvillen salakuljettaja." 1316 01:13:45,089 --> 01:13:47,330 Marihuanaa ei enää juokse... 1317 01:13:47,430 --> 01:13:49,330 Spurburyn kautta kellossani. 1318 01:13:49,430 --> 01:13:51,890 - Voit luottaa siihen. 1319 01:13:59,780 --> 01:14:03,489 Farvan ykkönen! Farvan ykkönen! 1320 01:14:03,570 --> 01:14:06,888 Hei! Näitkö Gradylle salaisen kätkömme? 1321 01:14:06,988 --> 01:14:08,559 Se oli meidän varastomme! 1322 01:14:08,659 --> 01:14:10,479 - En näyttänyt Gradylle kätköä! - Ne ruohopussit... 1323 01:14:10,579 --> 01:14:11,988 - edusti luottamusta meidän välillämme. 1324 01:14:12,088 --> 01:14:12,309 Foster-- 1325 01:14:12,409 --> 01:14:14,859 - Foster, minulla ei ollut aavistustakaan... - Valitsitko minut siksi 1326 01:14:14,959 --> 01:14:16,109 voisitko manipuloida minua? 1327 01:14:16,209 --> 01:14:19,419 Ei! Miten voit edes sanoa noin? 1328 01:14:19,499 --> 01:14:21,347 - Koska sävelit sydämeeni! 1329 01:14:21,447 --> 01:14:22,569 Mitä sydämelläsi? 1330 01:14:22,669 --> 01:14:25,401 Mitä saat tästä irti? Onko Grady 1331 01:14:25,501 --> 01:14:27,040 laittaa sinut tielle? 1332 01:14:27,140 --> 01:14:30,390 Ei, oletko sinäkin huijaat häntä. 1333 01:14:30,430 --> 01:14:32,560 - Kuski. - Aah! 1334 01:14:40,020 --> 01:14:45,320 - Ursula-- 1335 01:14:45,409 --> 01:14:47,949 - Voi Mac. - Mitä vittua? 1336 01:14:48,030 --> 01:14:50,909 Vitun petturi! 1337 01:14:53,959 --> 01:14:55,899 Hei, Mac! Toimiiko se? Toimiiko se? 1338 01:15:03,799 --> 01:15:06,120 Onko sinulla koskaan ollut hetkiä, jolloin epäilit häntä? 1339 01:15:06,220 --> 01:15:08,470 - Ei, miksi tekisin? - Aivan. 1340 01:15:08,549 --> 01:15:10,380 Miksi käyttää päätäsi, kun sitä voi saada 1341 01:15:10,480 --> 01:15:11,370 poliisi poliisille vitun paska? 1342 01:15:11,470 --> 01:15:13,810 No, kerrotko hänelle mitään? 1343 01:15:13,890 --> 01:15:15,258 Kaksi poliisia nukkumassa yhdessä. Mitä ihmettä sinä luulet 1344 01:15:15,358 --> 01:15:15,790 he puhuivat? 1345 01:15:15,890 --> 01:15:17,670 En tiedä. Teetkö sen? Asemat ja tavarat? 1346 01:15:17,770 --> 01:15:19,960 Oi, ole hiljaa. Te ette edes tunne häntä. 1347 01:15:20,060 --> 01:15:21,732 - Vie se pään läpi, kalamuna. Hän oli mukana. 1348 01:15:21,832 --> 01:15:22,220 Haista vittu, Mac! 1349 01:15:22,320 --> 01:15:24,414 Hyvä on, okei. Taistelu ei käy 1350 01:15:24,514 --> 01:15:25,300 muuttaa mitään. 1351 01:15:25,400 --> 01:15:27,594 Foster, hän pelasi sinua hyvin. Sitä kutsutaan hunajaruiskuksi. 1352 01:15:27,694 --> 01:15:28,849 Sinun olisi pitänyt tietää paremmin. 1353 01:15:28,949 --> 01:15:32,989 No, luulen, että he tekevät sulje meidät joka tapauksessa. 1354 01:15:33,079 --> 01:15:35,353 Mutta te kaksi olette ystäviä, tiedätkö? Sinun ei pitäisi 1355 01:15:35,453 --> 01:15:36,689 anna tämän tulla teidän välillenne. 1356 01:15:36,789 --> 01:15:38,999 Tule nyt. Kätellä. 1357 01:15:39,039 --> 01:15:41,039 - Anteeksi. - Sinun pitäisi olla. 1358 01:15:41,039 --> 01:15:43,880 - Hei! - Anteeksi. 1359 01:15:43,980 --> 01:15:45,160 Anteeksi. 1360 01:15:45,260 --> 01:15:47,870 - Hyvä nyt. Kuka haluaa laukauksen? 1361 01:15:47,970 --> 01:15:48,370 Kyllä minä. 1362 01:15:48,470 --> 01:15:50,750 - Minulla on yksi. - Sanoin, kuka haluaa laukauksen? 1363 01:15:50,850 --> 01:15:52,702 - Kyllä minä! - Onko sinulla aukkoja 1364 01:15:52,802 --> 01:15:53,790 Sherburnessa, Cap? 1365 01:15:53,890 --> 01:15:56,520 Ei teitä varten. - Voi, tule. 1366 01:15:56,600 --> 01:15:59,550 - Olemme kuin poikia, joita sinulla ei ole koskaan ollut. - Jos olisit poikani, Mac... 1367 01:15:59,650 --> 01:16:01,550 Olisin tukahduttanut sinut tähän mennessä. 1368 01:16:01,650 --> 01:16:05,150 Tukahdutti minut kastikkeeseen, sinä iso, likainen mies. 1369 01:16:05,230 --> 01:16:07,260 - Oletko jo hakenut siirtoa? - Uh! 1370 01:16:07,360 --> 01:16:10,530 Hain vartijan paikkaa. Postissa. 1371 01:16:10,619 --> 01:16:13,839 Voi mies. - Pääset vihdoin ampumaan jonkun. 1372 01:16:19,869 --> 01:16:22,809 - Hauskan kuolemaan. - Tässä teille kaverit. 1373 01:16:28,089 --> 01:16:30,510 Mitä kuuluu, likaiset koirat? 1374 01:16:31,549 --> 01:16:34,180 Arvaa, että se on vanhalle kaapille. 1375 01:16:34,220 --> 01:16:36,670 Hän haisee kuin perse, mutta varmasti kaipaan häntä. 1376 01:16:36,770 --> 01:16:38,750 Luulen, että voit sanoa sen kaikista tytöistäni. 1377 01:16:38,850 --> 01:16:42,560 - Mitä vittua? - Mitä vittua sinullekin. 1378 01:16:42,650 --> 01:16:46,690 - Mikä sinä olet? - Olen poliisi. Mikä sinä olet? 1379 01:16:46,780 --> 01:16:49,680 - Paikallinen poliisi? - Gradylla oli avaus. Iso juttu. 1380 01:16:49,780 --> 01:16:52,599 Miksi käytät tuota univormua asemallani? 1381 01:16:52,699 --> 01:16:54,909 Katso kuka puhuu, Denim Dan! 1382 01:16:54,989 --> 01:16:57,699 Näytät presidentiltä, puheenjohtaja ja C.E.O. 1383 01:16:57,799 --> 01:16:58,689 Levi Straussista. 1384 01:16:58,789 --> 01:17:00,899 Mistä hankit kanadalaisen smokin? 1385 01:17:00,999 --> 01:17:03,249 Annoit meidät Gradylle. 1386 01:17:03,329 --> 01:17:07,379 En aio edes arvostaa itselleni vastauksella siihen. 1387 01:17:07,419 --> 01:17:09,624 Hei, minulla ei ole kovia tunteita. Ei mitään muutama olut 1388 01:17:09,724 --> 01:17:10,489 ei voi korjata, eikö? 1389 01:17:10,589 --> 01:17:13,089 Hei, entä yksi minulle, Ramrod? 1390 01:17:14,760 --> 01:17:17,390 Anteeksi. Anteeksi kaverit. 1391 01:17:17,430 --> 01:17:19,770 Joo. Tulen kohta takaisin. 1392 01:17:19,850 --> 01:17:23,049 - Mitä vittua? - Meidän olisi pitänyt ottaa hänet 1393 01:17:23,149 --> 01:17:25,149 ulos selästä ja ampui häntä. 1394 01:17:25,150 --> 01:17:27,680 - Kyllä, niin, kapteeni. - Minun täytyy soittaa Ursulalle. 1395 01:17:27,780 --> 01:17:30,220 Kaverit, meidän on saatava hänet takaisin. Hänen on maksettava tästä. 1396 01:17:30,320 --> 01:17:32,720 - Kukaan ei käytä sitä univormua asemallani. 1397 01:17:32,820 --> 01:17:34,559 - Farva kaatuu! - Kyllä! Oikein! 1398 01:17:34,659 --> 01:17:36,099 - Grady kaatuu! - Joo! 1399 01:17:36,199 --> 01:17:38,859 - Kaikki nämä kusipäät ovat kaatumassa! 1400 01:17:38,909 --> 01:17:40,909 Joo! 1401 01:17:41,499 --> 01:17:44,829 - Mitä? 1402 01:17:59,850 --> 01:18:02,420 Tervetuloa Dimpus Burgeriin. Voinko ottaa tilauksesi? 1403 01:18:02,520 --> 01:18:05,860 Hei siellä. Tämä on upseeri Rod Farva. 1404 01:18:05,940 --> 01:18:10,530 - Anna minulle litra colaa! - Anteeksi, konstaapeli Farva, en voi... 1405 01:18:10,610 --> 01:18:13,139 Haluatko, että tulen sinne, poika? Tulen sisään! 1406 01:18:13,239 --> 01:18:15,989 - Hei? - Jahtaa häntä! Jahtaa häntä! 1407 01:18:16,070 --> 01:18:18,489 - Vedetään joku ohi. 1408 01:18:18,530 --> 01:18:20,530 Vau! 1409 01:18:26,829 --> 01:18:30,629 Lisenssi ja rekisteröinti. 1410 01:18:43,020 --> 01:18:46,190 Kun sinun täytyy mennä, sinun täytyy mennä. 1411 01:18:49,520 --> 01:18:53,190 Olemme Spurburyn poliisi! 1412 01:18:55,280 --> 01:18:57,699 Oho! Hoo! Huh-ho-ho-ho! 1413 01:19:08,379 --> 01:19:10,709 Olen siisti. Olen siisti. 1414 01:19:13,379 --> 01:19:16,720 Grady! Ota perse täältä! 1415 01:19:21,390 --> 01:19:23,114 - Grady! - En halua kuulostaa 1416 01:19:23,214 --> 01:19:24,080 kuin wienie... 1417 01:19:24,180 --> 01:19:26,250 - mutta minun pitäisi soittaa Ursulalle. - Ei mitenkään! 1418 01:19:26,350 --> 01:19:29,460 - Kuulostat vitun wienieltä. - Anna radio. 1419 01:19:29,560 --> 01:19:31,690 Grady? Bruce? 1420 01:19:31,730 --> 01:19:33,840 Vittu, okei. Anna hemmetin radio. 1421 01:19:33,940 --> 01:19:37,239 - Hän ei ole kotona! - Hei, päällikkö! 1422 01:19:37,280 --> 01:19:40,220 Tämä on upseeri Rod Farva. Tule sisään, Ursula. 1423 01:19:40,239 --> 01:19:43,139 - Mitä sinä teet? - Ursula! Rakastan sinua, Ursula. 1424 01:19:43,239 --> 01:19:46,119 - Tule sisään, Ursula! - Kuka tämä on? Hei? 1425 01:19:46,209 --> 01:19:48,459 - Voi! Voi! - Onko hän siellä? 1426 01:19:48,539 --> 01:19:51,459 Ursula! Voi, olen pahoillani. 1427 01:19:51,539 --> 01:19:53,609 Sir, tämä on poliisikanava. Ole hyvä ja eroa siitä. 1428 01:19:53,709 --> 01:19:58,120 - Yritän täällä pyytää anteeksi. - Sir, tämä ei ole siviilikanava. 1429 01:19:58,220 --> 01:20:00,417 Jos haluat saada keskustelu jonkun kanssa, 1430 01:20:00,517 --> 01:20:01,660 mene kanavalle viisi. 1431 01:20:01,760 --> 01:20:04,670 Hyvä on, Thorny. Siirrä se kanavalle viisi. 1432 01:20:04,770 --> 01:20:07,980 Katso mitä löysin! Kaksi kertaa neljä! 1433 01:20:08,060 --> 01:20:09,840 - Mene, tyttö! - Foster! 1434 01:20:09,940 --> 01:20:11,840 - Auta minua täältä, Rabbit. - Foster, oletko se sinä? 1435 01:20:11,940 --> 01:20:14,780 Tarvitsen jonkun raittiin. - Sait sen, Cap. 1436 01:20:14,860 --> 01:20:18,610 - Ja lyö! - Perseeni naamassasi, Thorny. 1437 01:20:18,699 --> 01:20:22,530 - Joten-niin, hei, mitä tapahtuu? 1438 01:20:22,619 --> 01:20:24,183 Älä käytä tuota poikaystävän ääntä kanssani. 1439 01:20:24,283 --> 01:20:25,019 Mitä sinä teet? 1440 01:20:25,119 --> 01:20:27,309 Älä käytä tuota poikaystävän ääntä kanssani, Foster! 1441 01:20:27,409 --> 01:20:29,579 - Lyö! - Joo! 1442 01:20:29,619 --> 01:20:33,403 Tiesitkö nyt, että Farva oli se, joka kertoi Gradylle 1443 01:20:33,503 --> 01:20:34,569 suunnitelmistamme? 1444 01:20:34,669 --> 01:20:38,336 - Joo. Tiedän. Hän työskentelee nyt meille. 1445 01:20:38,436 --> 01:20:39,699 Joten, olen pahoillani. 1446 01:20:39,799 --> 01:20:42,334 - En tiedä. Voinko tulla tapaamaan sinua? 1447 01:20:42,434 --> 01:20:43,199 rakastan sinua. 1448 01:20:43,299 --> 01:20:48,140 - Kuuntele, Foster-- - Ursula! Olen alasti! 1449 01:20:48,310 --> 01:20:52,270 Kuuntele, Foster? Haluat saada nämä kaverit takaisin? 1450 01:20:52,310 --> 01:20:54,599 - Joo! - Tiedän tavan, jolla voimme 1451 01:20:54,699 --> 01:20:56,300 saa ne todella hyviä. 1452 01:20:56,400 --> 01:20:59,172 - Joo, laitetaan ne kuntoon! Kuulitko sen, kaverit? 1453 01:20:59,272 --> 01:20:59,720 Kyllä, sir. 1454 01:20:59,820 --> 01:21:02,159 Selvä, pääsen töistä klo 10.30. 1455 01:21:02,199 --> 01:21:03,764 Tavataan Route 9:llä ja Okeechobee Roadilla, 1456 01:21:03,864 --> 01:21:04,559 ja älä myöhästy. 1457 01:21:04,659 --> 01:21:07,789 - Hän sanoi: "Okeechobee." - Hän on okei. 1458 01:21:12,829 --> 01:21:14,829 Hän on myöhässä. 1459 01:21:17,510 --> 01:21:19,510 Joten, Foster... 1460 01:21:19,510 --> 01:21:23,329 - onko tämä tavallinen tapaamispaikkasi? 1461 01:21:23,429 --> 01:21:23,699 Ei 1462 01:21:26,350 --> 01:21:28,500 - Vitun paskaa! - Se oli Galikanokus! 1463 01:21:28,600 --> 01:21:31,480 - Haetaan hänet! 1464 01:21:38,150 --> 01:21:40,489 Pois autosta! Voi helvetti! 1465 01:21:40,530 --> 01:21:43,159 Sama paska, eri päivä, häh, kani? 1466 01:21:43,199 --> 01:21:46,199 Kaikki ulos autosta! Sanoin nyt! 1467 01:21:46,280 --> 01:21:48,625 Olette kaikki pidätettynä Spurburyn varastamisesta 1468 01:21:48,725 --> 01:21:49,439 poliisiauto. 1469 01:21:49,539 --> 01:21:52,252 Ei, Farva, olet alapuolella pidätys totaalista 1470 01:21:52,352 --> 01:21:53,569 ja täysi paskapää! 1471 01:21:53,669 --> 01:21:55,963 Y-Sinä et halua tehdä tätä, Rod. Meidän täytyy mennä 1472 01:21:56,063 --> 01:21:56,899 ota kiinni tuosta kuorma-autosta. 1473 01:21:56,999 --> 01:22:00,589 Mitä käyttämällä? Super Citizen voima? 1474 01:22:00,669 --> 01:22:02,449 Galikanokus on siinä kuorma-autossa! 1475 01:22:02,549 --> 01:22:05,250 Uskon, että kun paska muuttuu violetiksi... 1476 01:22:05,350 --> 01:22:08,750 - ja tuoksuu sateenkaariserbetiltä. - Kuulostaako se siltä, ​​kun sanon sen? 1477 01:22:08,850 --> 01:22:12,730 Farva! Et estä minua kun saan työpaikkani takaisin! 1478 01:22:12,810 --> 01:22:15,100 - Hae hänet, Mac! 1479 01:22:15,190 --> 01:22:18,860 - Sain nyt töitä. - Olet paikallinen poliisi. 1480 01:22:18,900 --> 01:22:21,300 - Olet helvetin oikeassa! - Sinä hylkäsit meidät! 1481 01:22:21,400 --> 01:22:25,570 Ei, Thorny. Ennen minulla oli hädin tuskin työtä. 1482 01:22:25,659 --> 01:22:28,309 Farva, ota kahvi. Farva, paina radioon. 1483 01:22:28,409 --> 01:22:32,329 Farva, puhdista solut! Olen poliisi, vittu! 1484 01:22:32,409 --> 01:22:36,379 Minulla on nyt oma auto. Saan murtaa rikolliset! 1485 01:22:36,459 --> 01:22:38,919 Se on mitä minun täytyy tehdä! 1486 01:22:38,999 --> 01:22:43,049 - Sinä hukutit meidät. - Ei, Thorny. 1487 01:22:43,129 --> 01:22:47,100 Kunnossa. Okei, tein! Tein, tein. 1488 01:22:47,180 --> 01:22:48,830 - Olen pahoillani, Rodney. - Tule, Rod. 1489 01:22:48,930 --> 01:22:51,830 - Voi Thorny! - Ei, ei, ei. Ole hyvä. Tule. 1490 01:22:51,930 --> 01:22:54,590 - Kuuntele, kuuntele. Tämä on suuri mahdollisuutesi. 1491 01:22:54,690 --> 01:22:59,190 Kun menemme sinne ylös, ja olemme väärässä, ei iso juttu. 1492 01:22:59,270 --> 01:23:03,650 Mutta jos olemme oikeassa, voit olla sankari. 1493 01:23:03,739 --> 01:23:06,949 Tule. Joukkue Ramrod! 1494 01:23:10,489 --> 01:23:13,329 Katsotko sitä? 1495 01:23:13,409 --> 01:23:16,579 - Meillä on ne, Cap. - Saimme ne, meillä on ne! 1496 01:23:16,619 --> 01:23:21,089 - Voi. - Vitun Galikanokus! 1497 01:23:21,169 --> 01:23:23,199 Koneessa on kanadalaisia ​​merkintöjä. 1498 01:23:23,299 --> 01:23:25,498 Okei, Foster. Sinä ja Rabbit tulette ympäri 1499 01:23:25,598 --> 01:23:26,989 klassisessa pihtiliikkeessä. 1500 01:23:27,089 --> 01:23:30,120 - Mac, sinun on otettava... - Ei, ei, ei, Thorny. Minä ja sinä! 1501 01:23:30,220 --> 01:23:33,420 Me ohitamme ne ja teemme, kuten sukellusveneen liike. 1502 01:23:33,520 --> 01:23:36,020 - Team Ramrod? - Ole hiljaa, Farva. 1503 01:23:36,100 --> 01:23:38,500 - Farva, nojaat... - Hetkinen! 1504 01:23:38,600 --> 01:23:42,360 Voi! Paikalliset! Vihaan niitä vitun tyyppejä! 1505 01:23:42,440 --> 01:23:45,404 Voi vittu, paskiaiset! Jos minulla olisi autoni, minulla olisi 1506 01:23:45,504 --> 01:23:46,720 ollut mukana tässä rintakuvassa! 1507 01:23:46,820 --> 01:23:50,659 Shh! Rodney! Rodney, vie perse takaisin tänne! 1508 01:23:50,739 --> 01:23:54,369 Taas mennään... Mitä vittua? 1509 01:23:54,449 --> 01:23:57,942 - Ai, näitkö sen? Hän suuteli sitä miestä! 1510 01:23:58,042 --> 01:24:00,042 Shh! 1511 01:24:00,499 --> 01:24:02,589 pyhä paska! 1512 01:24:02,669 --> 01:24:05,419 Jumala! Meidän olisi pitänyt tietää. 1513 01:24:05,510 --> 01:24:10,080 Joten odota. Paikalliset poliisit myyvät Afganistanin ruohoa kanadalaisille? 1514 01:24:10,180 --> 01:24:11,297 - Paskiaiset! - Ei, kani, 1515 01:24:11,397 --> 01:24:12,660 se tulee Kanadasta. 1516 01:24:12,760 --> 01:24:15,520 Kanadan ruoho. Ah! 1517 01:24:15,600 --> 01:24:17,690 - Kuripäät. - Ei! 1518 01:24:17,770 --> 01:24:20,920 Paikalliset äidit ovat juoksusuojia heille. 1519 01:24:21,020 --> 01:24:23,190 Voi, minä taidan olla se kusipää. 1520 01:24:25,360 --> 01:24:27,849 Olen pahoillani, ettemme odottaneet sinua, mutta... 1521 01:24:27,949 --> 01:24:31,449 Kuuntele minua, Foster. Minun täytyy kertoa sinulle jotain. 1522 01:24:31,619 --> 01:24:35,449 - Mitä, oletteko humalassa? - Ei! 1523 01:24:35,539 --> 01:24:37,439 - Paikalliset kaverisi juoksevat ruohoa! - Kuuntele, tiedän. 1524 01:24:37,539 --> 01:24:41,039 - Tiedän mitä he tekevät. Olen tiennyt jo jonkin aikaa. 1525 01:24:41,089 --> 01:24:41,939 Tiedätkö tämän? 1526 01:24:42,039 --> 01:24:44,109 Odota, odota, odota. Oletko mukana? 1527 01:24:44,209 --> 01:24:47,091 Ei! He pitävät minut lähetyksessä. En tiennyt mitä tehdä 1528 01:24:47,191 --> 01:24:48,580 kun sain tietää siitä. 1529 01:24:48,680 --> 01:24:51,430 - Pelkäsin menettäväni työpaikkani. - Voi. 1530 01:24:51,510 --> 01:24:53,449 Sinun olisi pitänyt vain kertoa meille. Olisimme pidättäneet heidät. 1531 01:24:53,549 --> 01:24:55,813 - Kyllä, olimme poliiseja. muistatko? Shh! 1532 01:24:55,913 --> 01:24:56,540 muistan-- 1533 01:24:56,640 --> 01:24:58,455 Ei millään pahalla, mutta mitä vähemmän te tiesitte, 1534 01:24:58,555 --> 01:24:59,880 sitä vähemmän voit pilata. 1535 01:24:59,980 --> 01:25:01,659 - Voi. - Yritin pysäyttää sen 1536 01:25:01,759 --> 01:25:03,380 saamatta alas. 1537 01:25:03,480 --> 01:25:05,530 T-Siksi autin sinua löytämään kylmälaukku, siksi autin 1538 01:25:05,630 --> 01:25:06,630 te varastatte Winnebagon... 1539 01:25:06,730 --> 01:25:09,300 ja siksi toin sinut... tänne tänä iltana. 1540 01:25:09,400 --> 01:25:11,202 - Ah! - Et tehnyt tätä, koska 1541 01:25:11,302 --> 01:25:12,430 pidätkö Fosterista? Shh! 1542 01:25:12,530 --> 01:25:14,769 Ei, tarkoitan-- Pidän Fosterista, mutta minä-- 1543 01:25:14,869 --> 01:25:17,040 - Mutta sinä käytit häntä. - Kyllä, luulisin niin. 1544 01:25:17,140 --> 01:25:18,609 Mutta pidän hänestä nyt todella paljon. 1545 01:25:18,709 --> 01:25:20,749 Ah! 1546 01:25:20,829 --> 01:25:24,289 - Tämä on niin hyvä... - Tämä on jotenkin hankalaa. 1547 01:25:24,379 --> 01:25:30,049 Inhoan hajottaa "like-fest" mutta se on parasta aikaa rikosaikaan! 1548 01:25:30,089 --> 01:25:32,318 Mutta odota! Hei, hei, hei! Vitsailetko? 1549 01:25:32,418 --> 01:25:33,330 Katsokaa itseänne. 1550 01:25:33,430 --> 01:25:36,080 Näit mitä he tekivät Galikanokuksen tyttöystävä. 1551 01:25:36,180 --> 01:25:37,790 Ja te olette humalassa, ja aseettomia. 1552 01:25:37,890 --> 01:25:40,180 - Hei, olen raittiina kuin lintu. 1553 01:25:40,270 --> 01:25:44,110 olen humalassa. 1554 01:25:49,989 --> 01:25:53,949 - Mitä sinulla on? - Ei aseita. He saivat soihdut. 1555 01:25:53,989 --> 01:25:56,030 Ja jotain lankaa. 1556 01:26:02,209 --> 01:26:05,629 Voi Farva, sinä surullinen, yksinäinen mies. 1557 01:26:05,709 --> 01:26:07,916 - Uh. - Odota. Hänellä on 1558 01:26:08,016 --> 01:26:10,049 nimesi kirjoitettuna siihen. 1559 01:26:10,129 --> 01:26:12,129 - Voi! - Oho. 1560 01:26:12,129 --> 01:26:16,187 - Päällikkö! Päällikkö Grady! Varmistin alueen, sir. 1561 01:26:16,287 --> 01:26:16,699 Farva! 1562 01:26:16,799 --> 01:26:20,540 Anteeksi, että puhelu jäi väliin. Näyttää siltä, ​​että saimme ne. Rock'n' roll! 1563 01:26:20,640 --> 01:26:23,095 Mitä helvettiä sinä täällä teet, Farva? 1564 01:26:23,195 --> 01:26:24,460 Laita se pistooli alas! 1565 01:26:24,560 --> 01:26:26,210 - Quest-ce-que c'est ca? - Englanti! 1566 01:26:26,310 --> 01:26:28,970 - Päällikkö! - Laita luoti häneen, Grady. 1567 01:26:28,980 --> 01:26:31,690 Mitä helvettiä tämä on? 1568 01:26:31,780 --> 01:26:35,489 - Grady? - Mitä helvettiä tämä on? 1569 01:26:35,570 --> 01:26:37,869 Ammu se! 1570 01:26:46,789 --> 01:26:49,249 - Se on minun autoni. - Grady! 1571 01:26:49,339 --> 01:26:51,760 - Se on minun tyttöni! - Grady! 1572 01:26:51,839 --> 01:26:53,879 Smy, Burton, tarkista se. 1573 01:27:01,310 --> 01:27:05,020 - Mitä sinä olet, humalassa? - Riittävän humalassa potkimaan persettäsi. 1574 01:27:05,810 --> 01:27:08,440 Katsotaan mitä sinulla on, O'Hagan. 1575 01:27:10,860 --> 01:27:13,489 - * Iso karhu * - * Hänen piilonsa on kova * 1576 01:27:13,530 --> 01:27:14,930 - * Iso karhu * - * Hän näyttää matolta* 1577 01:27:15,030 --> 01:27:16,987 - * Iso karhu * - * Hän ei kestä mitään 1578 01:27:17,087 --> 01:27:17,809 Hän on iso karhu* 1579 01:27:47,020 --> 01:27:51,190 Kaksinkertainen merivoimien mestari. Tägää ja laita pussiin! 1580 01:27:53,739 --> 01:27:56,930 - Hyvää matkaa, Cap. - Anna terveiset Bobby Baboonille. 1581 01:27:59,869 --> 01:28:00,479 *Oi iso karhu* 1582 01:28:00,579 --> 01:28:03,579 *Oi iso karhu* 1583 01:28:03,659 --> 01:28:06,149 Hei, hei, hei, hei. Et ole vielä avannut sitä, ethän? 1584 01:28:08,329 --> 01:28:10,279 - Kuinka voit? - Hei mies. Hei, kaveri. 1585 01:28:10,379 --> 01:28:12,669 - Hei. - Hei! 1586 01:28:13,760 --> 01:28:15,799 - Hei, John. - Hei kulta. 1587 01:28:15,879 --> 01:28:18,549 Tässä mennään. 1588 01:28:18,589 --> 01:28:20,930 'Rakas John... 1589 01:28:20,970 --> 01:28:23,510 'Onnittelut kuuluu sinulle... 1590 01:28:23,600 --> 01:28:27,520 'ja miehesi rohkeista, vaikuttavista... 1591 01:28:27,600 --> 01:28:30,610 Mutta ennen kaikkea epätavallinen taktiikka... 1592 01:28:30,690 --> 01:28:32,720 "huumeiden salakuljetusrenkaan tukahduttamisessa... 1593 01:28:32,820 --> 01:28:34,990 ja äärimmäinen poliisikorruptio. 1594 01:28:35,030 --> 01:28:37,949 - Oho. Hän rakastaa meitä. - Selvä. 1595 01:28:38,030 --> 01:28:41,769 – En voi tarpeeksi korostaa, kuinka ylpeä olen me valtiontalossa olemme teitä. 1596 01:28:41,869 --> 01:28:45,649 "Vermontin suuri osavaltio voisi käytä enemmän miehesi kaltaisia upseereita. 1597 01:28:45,749 --> 01:28:49,689 'Kuten pyysit, olemme tehneet arvioi taloudellista tilannetta uudelleen... 1598 01:28:49,789 --> 01:28:51,609 koskien yksikköäsi. 1599 01:28:51,709 --> 01:28:54,749 - Ja me ostamme sinulle tankin. 1600 01:28:54,799 --> 01:28:58,129 "Kireän finanssitilanteemme vuoksi... 1601 01:28:58,169 --> 01:29:01,120 'Valitettavasti joudumme ilmoittamaan, että olemme edelleen... 1602 01:29:01,220 --> 01:29:04,140 joudun sulkemaan asemasi. 1603 01:29:05,970 --> 01:29:09,190 'Onnea Sherburnessa, John. 1604 01:29:09,270 --> 01:29:11,850 'Ja anna miehillesi parhaani. 1605 01:29:12,940 --> 01:29:14,940 'Ystävällisin terveisin... 1606 01:29:14,940 --> 01:29:17,280 Kuvernööri Fuckhead. 1607 01:29:20,820 --> 01:29:23,829 En nähnyt sen tulevan. 1608 01:29:46,140 --> 01:29:49,520 Käskin tuoda käsikärryn. 1609 01:29:49,600 --> 01:29:53,310 - Anteeksi. - Kallista sitä. 1610 01:29:53,350 --> 01:29:56,590 Voi helvetti, muistan nämä asiat ovat kevyempiä! 1611 01:29:56,690 --> 01:29:59,150 Taidan pudottaa pähkinää! 1612 01:29:59,190 --> 01:30:01,820 - Paska. - Toivottavasti he pitävät vaahdosta. 1613 01:30:01,900 --> 01:30:05,030 Se ei ole niin paha. Hyvää liikuntaa. 1614 01:30:05,119 --> 01:30:08,269 - Hienot univormut. - Joo. Kaikki olut, joita voit juoda. 1615 01:30:08,369 --> 01:30:10,189 Olen mukana! 1616 01:30:14,289 --> 01:30:17,089 Olut! 1617 01:30:17,209 --> 01:30:20,839 - Voi luoja. - Tilaatko St. Ankyn tynnyrin? 1618 01:30:20,919 --> 01:30:23,260 Ai niin! 1619 01:30:23,339 --> 01:30:26,069 Mutta ettekö te ole Highway Patrol? 1620 01:30:26,140 --> 01:30:28,460 Joo, mutta asemamme suljettiin, joten... 1621 01:30:28,560 --> 01:30:31,350 Voi ei vittu, mies! 1622 01:30:31,430 --> 01:30:33,560 Joo, paska. Tämä sinun tynnyrisi? 1623 01:30:33,640 --> 01:30:37,210 Oi, isäni tilasi sen. Mutta hän nukkuu juuri nyt. 1624 01:30:37,860 --> 01:30:41,900 Tynnyri on täällä! 1625 01:30:41,989 --> 01:30:45,199 Voi, St. Anky's. 1626 01:30:45,280 --> 01:30:47,449 - Voi luoja. Ei! - Ei, ei, ei! 1627 01:30:47,530 --> 01:30:51,030 Hei mies. Hei, veli. Se on siistiä, mies. He saivat potkut! 1628 01:30:51,579 --> 01:30:53,869 Ei paskaa? 1629 01:30:53,959 --> 01:30:56,999 Ei vittu, mies! 1630 01:30:57,089 --> 01:31:00,029 - Hyvä on, okei. Minne tynnyri menee? 1631 01:31:00,079 --> 01:31:02,079 Laita se hoitohuoneeseen, mies. 1632 01:31:03,379 --> 01:31:05,193 Tee tilaa, tee tilaa. Mikä vei teidät 1633 01:31:05,293 --> 01:31:06,199 kauanko tänne pääsee? 1634 01:31:06,299 --> 01:31:08,290 Mitä teit? Keitä itse? 1635 01:31:08,390 --> 01:31:10,970 - Olen siisti. - Olet siisti, mies. 1636 01:31:11,060 --> 01:31:13,885 Tarkista tämä. Öh, miksi ette 1637 01:31:13,985 --> 01:31:15,090 laita se... 1638 01:31:15,190 --> 01:31:17,190 tuolla? 1639 01:31:19,320 --> 01:31:22,300 - Siirrä, siirrä, siirrä. - Haluamme juoman! Tule. 1640 01:31:22,400 --> 01:31:25,030 Napauta tätä asiaa! 1641 01:31:25,070 --> 01:31:28,290 Itse asiassa, tiedätkö mitä? Minusta se on parempi... 1642 01:31:28,369 --> 01:31:31,119 Feng Shui, jos se on tuolla. 1643 01:31:31,199 --> 01:31:33,609 Ehdottomasti. Ehdottomasti parempi siellä. 1644 01:31:40,709 --> 01:31:43,239 Oot, odota. Kaverit. Kaverit. Tiedätkö mitä? 1645 01:31:43,339 --> 01:31:45,699 Mies, se on luultavasti parempi virtaukselle... 1646 01:31:45,799 --> 01:31:48,089 jos laitat sen takaisin tänne. 1647 01:31:52,720 --> 01:31:55,450 Ja älkää unohtako koputtaa sitä tynnyriä, kaverit. 1648 01:31:57,150 --> 01:31:59,420 Okei, okei. Jonkun täytyy allekirjoittaa tämä... 1649 01:31:59,520 --> 01:32:01,520 ja minun täytyy nähdä joku I.D. 1650 01:32:03,610 --> 01:32:06,820 Katso, tiedätkö mitä? Minulla ei ole henkilötodistusta. 1651 01:32:06,900 --> 01:32:11,280 Mutta, Abraham Lincoln tässä hän sanoo, että olen 21... 1652 01:32:11,329 --> 01:32:13,329 eikä hän koskaan valehdellut. 1653 01:32:14,949 --> 01:32:17,416 Joo, itse asiassa se oli George Washington 1654 01:32:17,516 --> 01:32:18,439 ei koskaan valehdellut. 1655 01:32:18,539 --> 01:32:21,249 Te teette kovaa kauppaa, mutta... 1656 01:32:21,289 --> 01:32:24,129 Itse asiassa, tiedätkö mitä? 1657 01:32:24,169 --> 01:32:27,260 Miksette jaa sitä? 1658 01:32:27,299 --> 01:32:30,510 Se oli hyvä, mies. 1659 01:32:30,600 --> 01:32:32,910 - Oletko valmis hauskaan osaan? 1660 01:32:32,976 --> 01:32:33,540 Ai niin. 1661 01:32:33,640 --> 01:32:36,710 Sillä täältä tulee hauska osa: Spurburyn poliisi! 1662 01:32:36,810 --> 01:32:38,810 Olette kaikki pidätettyinä! 1663 01:32:42,900 --> 01:32:45,320 - Tule nyt takaisin. - Ai niin. 1664 01:32:55,749 --> 01:32:57,959 Kaikki tämä meluvalituksen vuoksi? 1665 01:32:59,119 --> 01:33:04,709 Rakastan happoa... 1666 01:33:04,799 --> 01:33:07,379 Poliisit. 1667 01:33:08,799 --> 01:33:11,599 Mitä paskaa? Miksi kukaan ei soittanut minulle? 1668 01:33:13,350 --> 01:33:15,675 - Olemme pulassa, eikö niin? - Ai niin. 1669 01:33:15,775 --> 01:33:17,000 Olet suuressa pulassa. 1670 01:33:17,100 --> 01:33:19,970 - Olemme pulassa, eikö niin? - Ai niin. 1671 01:33:20,020 --> 01:33:22,020 Olet suuressa pulassa. 1672 01:33:23,060 --> 01:33:25,411 Ja jos todella haluat tukehtua joku, sinun täytyy 1673 01:33:25,511 --> 01:33:26,470 osui Aatamin omenaan. 1674 01:33:26,570 --> 01:33:28,650 - Näin? 1675 01:33:39,499 --> 01:33:42,579 * Joten lopeta juhlat nopeasti * 1676 01:33:42,669 --> 01:33:44,669 *Etsi korvaava* 1677 01:33:58,430 --> 01:34:01,130 * Hanki vaaleanpunainen lippasi Poistu keskustastasi * 1678 01:34:01,230 --> 01:34:04,560 Häviäjä! 1679 01:34:20,289 --> 01:34:23,709 Ping! Ping! 1680 01:34:23,749 --> 01:34:25,749 Ping! Ping! 1681 01:34:27,379 --> 01:34:29,879 Ping! 1682 01:34:29,959 --> 01:34:32,970 Farva! 1683 01:34:34,549 --> 01:34:37,060 * Katsotaanpa asia * 1684 01:34:39,140 --> 01:34:41,880 * Hanki vaaleanpunainen lippasi Hanki vaaleanpunainen lippasi * 1685 01:34:41,980 --> 01:34:45,060 * Hanki vaaleanpunainen lippasi Hanki vaaleanpunainen lippasi * 1686 01:34:45,100 --> 01:34:48,110 * Etkö saa työtä Etkö saa työtä * 1687 01:34:48,190 --> 01:34:50,650 *Älä ole vitun laiska* 1688 01:35:32,650 --> 01:35:34,699 *joo* 1689 01:35:42,159 --> 01:35:44,159 *joo* 1690 01:35:48,959 --> 01:35:50,959 * Hanki vaaleanpunainen lippaasi * 1691 01:35:51,919 --> 01:35:54,129 * Hanki vaaleanpunainen lippaasi * 1692 01:35:55,169 --> 01:35:57,299 * Lopeta päivätyösi * 1693 01:35:58,390 --> 01:36:00,390 * Lopeta päivätyösi * 1694 01:36:00,470 --> 01:36:03,890 * Lopeta päivätyösi * 1695 01:36:51,400 --> 01:36:53,730 *Mustassa ja sinisessä valossa* 1696 01:36:53,820 --> 01:36:56,570 * Nyt hän lukee oikeuksiasi * 1697 01:36:56,650 --> 01:36:59,510 * Hän on ilkeä koira haukkuu pölyssä ja pimeässä* 1698 01:36:59,610 --> 01:37:02,199 * Keskellä yötä* 1699 01:37:02,239 --> 01:37:04,989 *Et voi tehdä parempaa* 1700 01:37:05,079 --> 01:37:08,649 * Loppujen lopuksi olen ohi Sotilas jolla on asenne * 1701 01:37:16,709 --> 01:37:18,809 * Sotilas jolla on asenne * 1702 01:37:23,299 --> 01:37:28,690 * Sanoi, että pumppaat tuota valoa Et koskaan voita sitä ajoissa * 1703 01:37:28,770 --> 01:37:31,500 * Ja hän nauraa päin naamaa Joten tunnet häpeää * 1704 01:37:31,600 --> 01:37:34,320 * Nyt levität ne laajalle* 1705 01:37:34,400 --> 01:37:37,190 * Kävelitkö puhtaana tullessasi läpi * 1706 01:37:37,280 --> 01:37:41,130 * Sinulla on varmasti ongelmia Sotilas jolla on asenne * 1707 01:38:09,520 --> 01:38:11,890 * Joten hän yritti tehdä sen selväksi * 1708 01:38:11,980 --> 01:38:14,810 * Toivot, ettet olisi täällä * 1709 01:38:14,860 --> 01:38:18,080 * Et yritä päästä eroon Kaikki on videolla 1710 01:38:18,130 --> 01:38:20,230 Ja he myyvät olutta * 1711 01:38:20,699 --> 01:38:23,159 *Teos on yhä totta* 1712 01:38:23,199 --> 01:38:27,049 * Sinulla on varmasti ongelmia Sotilas jolla on asenne * 1713 01:38:49,020 --> 01:38:51,020 Pois autosta. 1714 01:39:08,579 --> 01:39:11,329 Se on oikein. 1715 01:39:11,369 --> 01:39:13,709 Minä puhun sinulle. 1716 01:39:59,589 --> 01:40:01,589 Aah! 1717 01:40:03,209 --> 01:40:08,589 - Ah-ha-ha-ha! - Luulen, että saimme sen. 1718 01:40:12,309 --> 01:40:17,030 tekstityksen muokannut rogard