1 00:02:28,000 --> 00:02:35,990 ::. A Showtime orgulhosamente apresenta.:: "WwW.Show-Time.iN" 2 00:02:35,000 --> 00:02:40,990 Baixe filmes e séries com link direto Tinymvz8.net 3 00:02:41,681 --> 00:02:44,973 Ester vem amanhã 4 00:03:04,973 --> 00:03:09,306 Ester vem amanhã 5 00:03:38,431 --> 00:03:41,306 Prakash 6 00:03:58,848 --> 00:04:01,848 ..Prakash 7 00:04:06,473 --> 00:04:09,514 Prakash! 8 00:04:54,389 --> 00:04:58,723 Ester vem amanhã 9 00:05:37,764 --> 00:05:41,264 *...o coração está completamente aberto, sem ganchos ou botões* 10 00:05:41,348 --> 00:05:43,014 *sem botão* 11 00:05:47,224 --> 00:05:48,724 *...sonhos estão além da vida* 12 00:05:48,808 --> 00:05:50,808 *E uma mente que não se importa com ninguém* 13 00:05:50,891 --> 00:05:52,558 *não se importa com ninguém* 14 00:05:55,794 --> 00:06:00,092 *O teto dos meus sonhos está além desta cidade* 15 00:06:00,172 --> 00:06:01,599 *...além desta cidade* 16 00:06:01,683 --> 00:06:06,561 *Posso tirar sua dor apenas com um sorriso* 17 00:06:06,974 --> 00:06:09,433 *Eu sou um alfaiate de corações* 18 00:06:11,933 --> 00:06:14,308 *Como um pássaro voando no céu* 19 00:06:14,599 --> 00:06:15,433 ... ei 20 00:06:16,599 --> 00:06:19,058 *Eu sou o alfaiate do amor* 21 00:06:21,474 --> 00:06:25,391 *Como um pássaro voando no céu* 22 00:06:26,224 --> 00:06:28,974 *Eu sou um alfaiate de corações* 23 00:06:29,224 --> 00:06:38,974 Traduzido por Yunus Baloch, Bahar, Reza Hazrati, Milad Taherkhani JOnAhBalouch, ladyprimavera, DeathStroke, M.i.l.a.d 24 00:06:42,602 --> 00:06:47,266 *...faça-me um lindo vestido, minha querida* 25 00:06:47,349 --> 00:06:50,141 *roupas que me deixam mais charmosa* 26 00:06:50,224 --> 00:06:52,891 *Eu sou um alfaiate de corações* 27 00:06:55,058 --> 00:06:59,391 *Como um pássaro voando no céu* 28 00:06:59,849 --> 00:07:02,224 *Eu sou um alfaiate de corações* 29 00:07:03,808 --> 00:07:07,058 Tio... você começa esse jogo em todas as festas? 30 00:07:08,474 --> 00:07:10,683 Vicky, ainda há tempo 31 00:07:11,058 --> 00:07:12,808 Mas esta essência não é comum 32 00:07:12,933 --> 00:07:17,558 Isto é com os ossos moídos de um morcego E a mijada de um corvo branco é feita 33 00:07:17,849 --> 00:07:19,266 É assim que essa tinta é feita 34 00:07:19,433 --> 00:07:23,766 Ei tio, essas histórias são verdadeiras Dê para quem gosta de ler histórias de ficção 35 00:07:24,516 --> 00:07:25,641 Somos uma nova geração 36 00:07:26,683 --> 00:07:28,391 A cidade inteira acredita nesta superstição 37 00:07:28,474 --> 00:07:32,474 ...Wiki, todas as casas onde esta tinta é removida 38 00:07:32,558 --> 00:07:34,974 Sempre a salvo do mal 39 00:07:35,058 --> 00:07:35,933 ... o que é tão 40 00:07:36,183 --> 00:07:38,099 Você ouviu que a filha de Ambani estava possuída? (rico indiano Ambani) 41 00:07:38,766 --> 00:07:40,391 Ou "Tatas" ou "Birla" foram caçados (Tatas e Birla são grandes proprietários de empresas comerciais) 42 00:07:40,641 --> 00:07:42,141 eu sei que ele virá 43 00:07:42,724 --> 00:07:44,933 Afrouxe a bolsa e deixe-me terminar de escrever 44 00:07:45,099 --> 00:07:47,933 Tio, não esqueça de escrever no nosso mural também 45 00:07:48,474 --> 00:07:51,349 Ouça, escreva lindamente 46 00:07:51,849 --> 00:07:55,599 Caso contrário, ele pode não conseguir ler e entrar direto em casa 47 00:07:56,099 --> 00:07:57,683 OK, vou escrever 48 00:07:58,849 --> 00:08:00,308 No final, sua boca será a mesma, tia 49 00:08:04,474 --> 00:08:06,099 Feche a porta, senhor 50 00:08:07,224 --> 00:08:08,391 Caso contrário, a vaca virá até você 51 00:08:08,641 --> 00:08:10,141 Eu sou meu guardião 52 00:08:10,516 --> 00:08:11,811 Então você finalmente tem tempo de voltar para casa 53 00:08:11,891 --> 00:08:12,724 qual é o assunto 54 00:08:12,808 --> 00:08:15,141 Você tem que vir comigo a partir de amanhã - não há necessidade - 55 00:08:15,224 --> 00:08:16,724 Qualquer esporte e exercício é necessário É feito com máquina de costura 56 00:08:16,808 --> 00:08:18,474 E você também não precisa ir 57 00:08:18,641 --> 00:08:20,183 Caso contrário, em breve você estará pendurado no varal 58 00:08:20,559 --> 00:08:21,558 Você disse que era uma piada? 59 00:08:21,724 --> 00:08:23,016 E você está tentando ficar sábio 60 00:08:23,516 --> 00:08:25,224 Eu jejuei pelos próximos quatro dias 61 00:08:25,308 --> 00:08:26,599 E você está desperdiçando minha energia 62 00:08:26,895 --> 00:08:29,433 Jejuando de novo? - cuide da sua vida - 63 00:08:29,516 --> 00:08:32,139 Em breve as senhoras farão fila 64 00:08:32,391 --> 00:08:36,141 Eu já te falei isso sobre esse ramo Não pule para esse galho 65 00:08:36,391 --> 00:08:38,516 "Abra a cueca aperte minha camisa" 66 00:08:38,808 --> 00:08:41,016 Só aceitamos encomendas de costura de roupas novas 67 00:08:41,849 --> 00:08:43,266 Apenas roupas novas 68 00:08:43,599 --> 00:08:44,183 apenas 69 00:08:44,974 --> 00:08:46,891 E o que você vai fazer no resto do ano, filho? 70 00:08:47,266 --> 00:08:48,516 Você agita a campainha (Significa orar) 71 00:08:48,683 --> 00:08:50,891 Ei pai, é muito difícil justificar você 72 00:08:50,974 --> 00:08:51,641 ..ouça 73 00:08:52,308 --> 00:08:53,933 ..ouça .. ouça .. ouça 74 00:08:54,683 --> 00:09:00,349 Você tem que gastar algum tempo para aprender como administrar a loja 75 00:09:00,891 --> 00:09:04,058 Caso contrário, se um dia seu pai colocar a cabeça no chão 76 00:09:04,474 --> 00:09:05,933 Você não pode administrar a loja sozinho 77 00:09:06,016 --> 00:09:09,933 Mesmo que Azrael venha pessoalmente tirar sua vida, você não morrerá 78 00:09:10,474 --> 00:09:13,891 Mesmo quando seus dedos estão dormentes Você costura roupas femininas de novo 79 00:09:14,224 --> 00:09:16,974 Meu filho, você finalmente está tomando meu lugar 80 00:09:19,599 --> 00:09:22,724 Pai, eu não nasci para costurar roupas femininas 81 00:09:22,808 --> 00:09:24,599 Então qual é o seu destino neste mundo, meu filho? 82 00:09:25,391 --> 00:09:27,599 Ainda não sei, pai Mas eu vou entender logo 83 00:09:28,391 --> 00:09:34,599 As últimas notícias do cinema indiano em nosso canal Telegram @BollywoodHills 84 00:09:35,391 --> 00:09:41,599 Nossa página no Instagram Bollywoodnews_iranianfc 85 00:09:43,849 --> 00:09:44,266 deixe-me expressar 86 00:09:44,349 --> 00:09:46,058 Como você está, irmão Vicky? 87 00:09:46,474 --> 00:09:48,058 Faça um vestido com isso 88 00:09:48,391 --> 00:09:49,516 Escreva o tamanho da esposa do seu irmão 89 00:09:49,599 --> 00:09:50,349 Volte primeiro 90 00:09:51,951 --> 00:09:53,811 Tamanho: 48; Ombro: 14,5 91 00:09:53,891 --> 00:09:54,933 Esposa do irmão, pegue o xale - bem - 92 00:09:55,016 --> 00:09:59,391 Circunferência do braço: 16; Pulso: 7 Circunferência torácica: 38; Circunferência da cintura: 42 93 00:09:59,474 --> 00:10:00,516 Gire a esposa do seu irmão 94 00:10:01,599 --> 00:10:03,058 circunferência do quadril: 44; Circunferência do pescoço: 10 95 00:10:03,141 --> 00:10:04,141 É largo ou médio? 96 00:10:04,474 --> 00:10:05,349 Não, não é largo 97 00:10:05,474 --> 00:10:06,183 ser mediano 98 00:10:06,266 --> 00:10:07,891 Amplo é melhor, esposa do irmão moda de jejum 99 00:10:07,974 --> 00:10:09,183 Você ficará mais bonito 100 00:10:09,266 --> 00:10:12,974 Eu te digo, meu filho é o criador da encarnação de Deus 101 00:10:13,058 --> 00:10:13,891 Você quer mais apertado? 102 00:10:14,099 --> 00:10:15,391 ...ombros neste vestido 103 00:10:15,474 --> 00:10:18,724 Mas esse idiota não valoriza seu talento 104 00:10:31,933 --> 00:10:35,891 Que tipo de garoto é esse, Sr. Khan? o que é isso 105 00:10:36,433 --> 00:10:38,099 Costurei milhares de vestidos 106 00:10:38,641 --> 00:10:40,558 ...mas a forma como os dedos dele se movem no volante 107 00:10:40,641 --> 00:10:43,266 É como se os dedos de Deus estivessem se movendo na roda 108 00:10:43,933 --> 00:10:48,641 Faz aquele som de tesoura É como se a Deusa Saraswati estivesse tocando acordeão 109 00:10:49,224 --> 00:10:54,099 Quando ele enfia a linha na agulha Eu posso ouvir o molusco em meus ouvidos (conchas tocando no templo) 110 00:10:54,974 --> 00:10:58,686 Tenho certeza de que está de alguma forma relacionado à sua vida passada 111 00:10:58,766 --> 00:11:01,016 *Eu sou um alfaiate de corações* 112 00:11:03,724 --> 00:11:07,558 *Como um pássaro voando no céu* 113 00:11:08,476 --> 00:11:10,808 *Eu sou um alfaiate de corações* 114 00:11:14,099 --> 00:11:15,599 Estarei de volta em 10 minutos, pai 115 00:11:15,683 --> 00:11:16,308 descanse 116 00:11:18,058 --> 00:11:20,016 *Eu sou um alfaiate de corações* 117 00:11:46,952 --> 00:11:47,349 olá 118 00:11:52,433 --> 00:11:53,016 Olá 119 00:11:53,175 --> 00:11:56,349 Seu nome é Vicki? - sim - 120 00:11:57,431 --> 00:11:59,348 Eu vi você na festa ano passado 121 00:12:00,639 --> 00:12:01,389 ..ok 122 00:12:02,556 --> 00:12:03,848 Eu ouvi muito sobre você 123 00:12:06,098 --> 00:12:09,264 Não moro aqui, mas venho todos os anos durante o festival 124 00:12:10,556 --> 00:12:11,306 ok... ok 125 00:12:11,931 --> 00:12:15,014 Você pode me costurar um vestido? - sim - 126 00:12:15,931 --> 00:12:18,473 Quando você estará pronto? - Mais 2 semanas - 127 00:12:18,764 --> 00:12:19,973 Não pode ser mais cedo? 128 00:12:22,014 --> 00:12:23,098 Que tal 10 dias? 129 00:12:23,306 --> 00:12:24,681 Quero para o último dia da comemoração 130 00:12:25,431 --> 00:12:26,556 Para usá-lo em uma cerimônia auspiciosa 131 00:12:36,473 --> 00:12:37,723 Wiki por favor 132 00:12:39,931 --> 00:12:41,306 Prepare-o cedo 133 00:12:45,889 --> 00:12:46,598 Não há problema 134 00:12:47,098 --> 00:12:48,264 vou deixar outra pessoa fazer isso 135 00:12:48,431 --> 00:12:49,098 obrigado 136 00:12:49,598 --> 00:12:51,181 ...2 dias... 2 137 00:12:56,389 --> 00:12:58,598 2 dias - Muito obrigado - 138 00:13:00,973 --> 00:13:01,931 meu tamanho 139 00:13:07,980 --> 00:13:11,014 Deixe a jaqueta de lado 140 00:13:12,639 --> 00:13:13,431 girar 141 00:13:14,639 --> 00:13:15,681 girar 142 00:13:16,848 --> 00:13:17,514 volte 143 00:13:20,931 --> 00:13:21,514 solução 144 00:13:21,973 --> 00:13:22,889 uau 145 00:13:24,764 --> 00:13:25,764 obrigado 146 00:13:33,681 --> 00:13:34,973 Eu vou ao templo à noite 147 00:13:35,598 --> 00:13:36,306 bom 148 00:13:42,348 --> 00:13:43,639 Para a oração da tarde 149 00:13:43,806 --> 00:13:44,473 muito bom 150 00:13:53,223 --> 00:13:54,931 ...templo...noite 151 00:13:55,098 --> 00:13:56,014 Ah 152 00:14:01,264 --> 00:14:06,473 (oração religiosa) 153 00:14:16,931 --> 00:14:17,473 um 154 00:14:30,181 --> 00:14:30,681 você viu 155 00:14:33,056 --> 00:14:36,514 Ele nem olhou para você Você ouve os sinos do casamento 156 00:14:38,085 --> 00:14:39,598 E você, Sr. Sabe-tudo, sim? 157 00:14:39,681 --> 00:14:43,556 Sempre que cruzo o caminho dele, ele sempre olha para mim 158 00:14:43,639 --> 00:14:45,764 Não, ele não olha, ele olha para você 159 00:14:51,139 --> 00:14:52,264 você está bem? 160 00:14:54,014 --> 00:14:55,806 você quer dizer algo sobre o que aconteceu 161 00:14:56,806 --> 00:14:59,806 amor à primeira vista de relance - 162 00:14:59,973 --> 00:15:01,598 Amor à primeira vista 163 00:15:02,389 --> 00:15:03,851 Nós dois fizemos o curso de conversação em inglês juntos 164 00:15:03,931 --> 00:15:05,681 Eu não gosto de Shakespeare 165 00:15:06,556 --> 00:15:07,348 quem é a garota 166 00:15:07,889 --> 00:15:09,348 A mesma garota que estava na festa do ano passado 167 00:15:09,681 --> 00:15:10,931 Os mesmos olhos castanhos 168 00:15:11,764 --> 00:15:13,931 com cabelo comprido - ....errrr - 169 00:15:14,014 --> 00:15:15,889 O mesmo do ano passado? 170 00:15:16,223 --> 00:15:18,098 eu não estava lá 171 00:15:18,431 --> 00:15:20,639 Ele achou isso como uma brisa fresca vinda do nada 172 00:15:20,931 --> 00:15:22,598 Ele pegou minha mão e disse 173 00:15:23,931 --> 00:15:25,348 "Vicky, por favor" 174 00:15:25,556 --> 00:15:26,556 pegou sua mão 175 00:15:26,931 --> 00:15:27,556 Mutano 176 00:15:27,806 --> 00:15:29,264 e disse por favor - sim - 177 00:15:29,556 --> 00:15:31,264 Ele está mentindo como um cachorro e você acredita nele 178 00:15:31,514 --> 00:15:32,556 Juro pela máquina de costura 179 00:15:32,639 --> 00:15:34,598 Ele pegou sua mão e disse: Vicky, por favor 180 00:15:37,208 --> 00:15:38,723 "Vicki, por favor!" 181 00:15:39,223 --> 00:15:40,514 Vicky, por favor! 182 00:15:41,973 --> 00:15:43,181 "Vicki, por favor!" 183 00:15:43,306 --> 00:15:44,931 Bem, foi isso que eu disse "Vicki, por favor!" 184 00:15:45,014 --> 00:15:46,306 Você não tem nenhum sentimento 185 00:15:46,389 --> 00:15:46,973 me dê sua mão 186 00:15:49,223 --> 00:15:50,431 "Vicki, por favor!" 187 00:15:51,264 --> 00:15:52,348 assim 188 00:15:53,139 --> 00:15:54,389 Mas por que você? 189 00:15:54,556 --> 00:15:55,473 Ele me pediu para costurar um vestido 190 00:15:56,348 --> 00:15:57,181 Costure um vestido 191 00:15:57,264 --> 00:15:58,973 Eu tenho uma loja de roupas 192 00:15:59,264 --> 00:16:00,723 Quem vai costurar roupas hoje em dia? 193 00:16:00,806 --> 00:16:03,556 Homem estúpido, as roupas que você veste têm um efeito especial 194 00:16:04,264 --> 00:16:06,264 E o amor nunca está preparado com antecedência 195 00:16:06,639 --> 00:16:09,056 É sempre costurado (toma forma) 196 00:16:09,139 --> 00:16:10,473 certo 197 00:16:11,181 --> 00:16:12,431 "Wicky, por favor!" 198 00:16:13,351 --> 00:16:14,681 Irmão, coloque na minha conta 199 00:16:16,473 --> 00:16:18,264 ciumento 200 00:16:19,014 --> 00:16:20,098 Ele pegou minha mão 201 00:16:20,514 --> 00:16:21,056 sinta o cheiro 202 00:16:21,639 --> 00:16:22,848 Girassol redondo 203 00:16:23,848 --> 00:16:25,848 Eu acho que você deveria planejar seu casamento 204 00:16:26,431 --> 00:16:28,098 Posso até ouvir os sinos do casamento, Jenna 205 00:16:28,264 --> 00:16:30,723 Saia do seu sonho de fantasia 206 00:16:30,973 --> 00:16:32,764 Hoje é o primeiro dia do festival 207 00:16:33,056 --> 00:16:36,264 Quero dizer, Lokesh deu uma festa na casa do tio dele 208 00:16:36,764 --> 00:16:39,056 Então vamos sair por 4 noites 209 00:16:39,223 --> 00:16:40,306 Ninguém deveria se atrasar 210 00:16:40,514 --> 00:16:42,348 Significa comemorar a noite inteira e de manhã também 211 00:16:42,431 --> 00:16:43,056 Vamos ficar completamente relaxados 212 00:16:43,348 --> 00:16:44,098 certo 213 00:16:44,181 --> 00:16:45,181 Mas esta é apenas a manhã em si 214 00:16:47,514 --> 00:16:51,389 *Apenas me diga por que você está com raiva de mim* 215 00:16:51,764 --> 00:16:55,681 *Posso te seguir como loucos apaixonados aqui e ali* 216 00:16:55,931 --> 00:16:59,598 *Tenho vergonha de dizer isso* 217 00:16:59,681 --> 00:17:04,306 *Mas eu quero dormir em seus braços* 218 00:17:04,389 --> 00:17:08,181 *Tenho te contado desde que chegou fevereiro* 219 00:17:08,598 --> 00:17:11,931 *Querido, saia do templo Chandri por mim* 220 00:17:12,139 --> 00:17:15,181 *venha para minha mansão* 221 00:17:23,056 --> 00:17:26,264 *venha para minha mansão* 222 00:17:31,473 --> 00:17:34,181 *venha para minha mansão* 223 00:17:41,932 --> 00:17:45,098 *venha para minha mansão* 224 00:17:50,389 --> 00:17:53,056 *venha para minha mansão* 225 00:17:53,306 --> 00:17:55,056 Vocês vão, volto em 5 minutos 226 00:17:55,139 --> 00:17:56,514 onde você quer ir 227 00:17:57,014 --> 00:17:58,848 Meu coração está inquieto 228 00:17:58,931 --> 00:17:59,973 Eu acho que deveria sentar aqui e orar 229 00:18:00,056 --> 00:18:01,973 E a Wiki? Por que você é tão religioso hoje? 230 00:18:02,056 --> 00:18:03,181 Aquela dançarina de Bhopal já deve ter chegado 231 00:18:03,264 --> 00:18:04,098 Esperei um ano para vê-lo 232 00:18:04,181 --> 00:18:06,223 ...vamos - Jenna, você vai- 233 00:18:06,306 --> 00:18:07,931 ..eu irei mais tarde - espere e veja - 234 00:18:08,639 --> 00:18:10,348 Ele quer ir ver aquela garota 235 00:18:10,431 --> 00:18:11,431 "Aquele que disse:" Wicky, por favor 236 00:18:11,514 --> 00:18:12,973 E ele está dando desculpas para nós 237 00:18:13,181 --> 00:18:14,723 A esposa do seu irmão vem? 238 00:18:14,806 --> 00:18:15,723 Então esperamos também 239 00:18:15,806 --> 00:18:17,556 o que - não, ele não virá - 240 00:18:17,639 --> 00:18:19,389 Eu vou te dar esmola - que caridade - 241 00:18:19,473 --> 00:18:21,014 Bahune Niar Vicky 242 00:18:21,431 --> 00:18:22,903 Lembre-se, as mulheres são a causa da queda dos homens 243 00:18:22,983 --> 00:18:23,598 o que 244 00:18:23,678 --> 00:18:25,848 Houve uma mulher que quebrou a penitência de Vishwamitra (Vishvamitra, um dos sábios da Índia antiga) 245 00:18:25,931 --> 00:18:27,348 E eu não sou Vishwamitra 246 00:18:27,428 --> 00:18:28,514 E eu não estou procurando perdão 247 00:18:29,431 --> 00:18:31,889 E eu fiquei em uma perna só para quebrar meu arrependimento 248 00:18:32,056 --> 00:18:32,639 o que você está dizendo 249 00:18:32,723 --> 00:18:33,556 Você explica para ele 250 00:18:33,681 --> 00:18:34,431 Ele diz bobagem 251 00:18:34,806 --> 00:18:35,556 Leve com você, Jenna 252 00:18:35,639 --> 00:18:36,764 Não há nenhuma garota no meio 253 00:18:37,181 --> 00:18:37,931 Vamos para casa 254 00:18:38,931 --> 00:18:39,556 vá 255 00:18:39,639 --> 00:18:40,264 venha logo 256 00:18:40,348 --> 00:18:41,306 você também vamos - 257 00:18:41,389 --> 00:18:41,764 Eu definitivamente irei 258 00:18:41,848 --> 00:18:42,389 Por que você? 259 00:18:42,806 --> 00:18:43,389 Jenna 260 00:18:43,842 --> 00:18:44,473 vá 261 00:18:44,556 --> 00:18:45,514 por que você disse ok 262 00:19:27,306 --> 00:19:27,931 olá 263 00:19:28,514 --> 00:19:29,389 olá 264 00:19:30,639 --> 00:19:31,098 olá 265 00:19:31,181 --> 00:19:32,389 Eu pensei que você não entendeu o que eu quis dizer 266 00:19:32,598 --> 00:19:37,264 Não, eu entendi ...mas demorou um pouco para cair dois mil 267 00:19:38,014 --> 00:19:39,931 Quer dizer, tenho muito pouca experiência neste campo 268 00:19:40,014 --> 00:19:41,514 Eu .... eu 269 00:19:42,014 --> 00:19:45,639 você gagueja - não, por que - 270 00:19:45,723 --> 00:19:47,389 Porque se você tiver, pode ser tratado 271 00:19:47,473 --> 00:19:50,098 Não, não, posso falar muito bem 272 00:19:54,889 --> 00:19:55,514 o pavão 273 00:19:55,764 --> 00:19:56,806 O pavão é nosso pássaro nacional 274 00:19:56,889 --> 00:19:58,056 O pavão tem um bico longo e afiado 275 00:19:58,139 --> 00:19:59,264 O pavão tem cerca de 45 cm de altura 276 00:19:59,348 --> 00:20:00,139 Pavão é um lindo pássaro 277 00:20:00,223 --> 00:20:01,764 As penas do pavão são muito coloridas 278 00:20:01,931 --> 00:20:03,723 Algumas pessoas acreditam que quando o pavão é fêmea Ele bebe as lágrimas do pavão macho 279 00:20:03,806 --> 00:20:04,851 Nasce um filhote de pavão 280 00:20:04,931 --> 00:20:06,098 ...quando o pavão dança na estação das monções 281 00:20:06,181 --> 00:20:07,389 As pessoas ficam fascinadas com a vista 282 00:20:07,473 --> 00:20:08,723 Assim como fiquei fascinado quando te vi 283 00:20:12,639 --> 00:20:13,389 com licença 284 00:20:15,260 --> 00:20:18,306 De qualquer forma, você se saiu muito bem esta noite 285 00:20:18,389 --> 00:20:20,931 Você também... melhorou 286 00:20:22,389 --> 00:20:23,098 obrigado 287 00:20:24,723 --> 00:20:27,893 Você está atrasado, a cerimônia acabou - acabou - 288 00:20:27,973 --> 00:20:28,889 Sim, acabou 289 00:20:29,056 --> 00:20:30,264 Eu não percebi quanto tempo passou 290 00:20:30,723 --> 00:20:32,973 Por causa do meio ambiente 291 00:20:35,056 --> 00:20:37,139 Mas avisarei você antes da cerimônia começar amanhã 292 00:20:37,431 --> 00:20:38,056 eu vou te ligar 293 00:20:38,297 --> 00:20:39,848 Salve seu número neste 294 00:20:40,264 --> 00:20:41,389 Eu não tenho celular 295 00:20:41,764 --> 00:20:42,473 Você não tem um celular 296 00:20:43,500 --> 00:20:44,056 muito bem 297 00:20:46,514 --> 00:20:50,473 Então, se eu... ou alguém quiser falar com você ...ou ter um emprego 298 00:20:50,556 --> 00:20:51,431 O que ele deveria fazer então? 299 00:20:51,973 --> 00:20:53,306 O resto não sei, mas 300 00:20:54,681 --> 00:20:56,889 ...se você quiser conversar, tudo bem 301 00:20:58,306 --> 00:20:58,973 bem 302 00:21:00,139 --> 00:21:03,598 Apenas pense em mim, eu irei 303 00:21:05,223 --> 00:21:06,681 OK, estou pensando em você 304 00:21:10,389 --> 00:21:11,014 carta 305 00:21:12,389 --> 00:21:13,056 "para wiki" 306 00:21:13,306 --> 00:21:14,056 para mim 307 00:21:15,014 --> 00:21:15,556 Não, Vaisa 308 00:21:16,014 --> 00:21:17,514 Leia amanhã de manhã depois de lavar a cabeça e o rosto 309 00:21:18,848 --> 00:21:19,681 ...depois 310 00:21:21,889 --> 00:21:22,598 ok 311 00:21:23,139 --> 00:21:23,848 obrigado 312 00:21:28,514 --> 00:21:30,473 Vamos, está muito quieto, não é? 313 00:21:31,348 --> 00:21:32,723 Está escuro em todo lugar 314 00:21:33,431 --> 00:21:35,264 Eu estava esperando por essa escuridão 315 00:21:39,639 --> 00:21:40,723 com..ok 316 00:21:42,639 --> 00:21:46,973 A primeira noite 317 00:21:49,223 --> 00:21:51,931 Qual é o sentido de ter um motor? Mas você não pode fornecer combustível? 318 00:21:52,389 --> 00:21:53,931 Você tem algum problema com gasolina? 319 00:21:54,139 --> 00:21:55,973 Sempre acaba 320 00:21:56,056 --> 00:21:56,931 Esqueça a gasolina 321 00:21:57,014 --> 00:21:58,098 Pense na Wiki 322 00:21:58,348 --> 00:21:59,931 Não fique muito ocupado, Beto 323 00:22:00,681 --> 00:22:02,639 Ele teve sorte de encontrar uma garota 324 00:22:02,764 --> 00:22:03,973 Mas ele também poderia nos apresentar 325 00:22:04,056 --> 00:22:04,806 Por que ele não nos apresentou a ele? 326 00:22:05,098 --> 00:22:06,264 Eu acho que não há necessidade de uma garota 327 00:22:06,348 --> 00:22:07,723 E se houver Então a garota está mancando em algum lugar do trabalho 328 00:22:07,889 --> 00:22:09,014 qual foi o som 329 00:22:09,306 --> 00:22:11,181 que som Eu estava falando esse tempo todo 330 00:22:11,389 --> 00:22:12,514 que som você ouviu 331 00:22:13,639 --> 00:22:14,431 Eu ouvi isso de novo 332 00:22:14,931 --> 00:22:15,639 o que 333 00:22:16,931 --> 00:22:18,806 Tio Rudra - Olá - 334 00:22:18,889 --> 00:22:19,723 Olá, irmão Rudra 335 00:22:19,931 --> 00:22:21,973 Vocês dois estão bem? - sim, estamos bem - 336 00:22:22,181 --> 00:22:24,306 Aonde você vai sozinho a essa hora da noite? - que tal - 337 00:22:24,514 --> 00:22:25,223 o que aconteceu 338 00:22:25,514 --> 00:22:26,723 A festa começou 339 00:22:27,348 --> 00:22:29,514 Ele estará caçando em quatro dias 340 00:22:29,806 --> 00:22:30,514 quando 341 00:22:32,556 --> 00:22:33,181 isso 342 00:22:36,056 --> 00:22:37,098 Ester 343 00:22:37,889 --> 00:22:40,514 Não o assuste tanto, irmão Rudra 344 00:22:40,598 --> 00:22:42,514 Não estou assustando ele, só estou avisando 345 00:22:44,056 --> 00:22:47,848 Olha, nossa cidade é o único lugar neste mundo 346 00:22:48,098 --> 00:22:52,848 que nenhum homem saia sozinho durante esta celebração 347 00:22:53,806 --> 00:22:57,598 Ele rouba homens E apenas suas roupas permanecem 348 00:22:57,973 --> 00:22:58,764 Apenas suas roupas 349 00:23:00,056 --> 00:23:02,098 Só porque eu amo vocês dois Vocês dois são como minha família 350 00:23:02,181 --> 00:23:04,389 É por isso que eu te disse ... caso contrário 351 00:23:04,473 --> 00:23:06,806 Irmão Rudra, por favor diga-nos 352 00:23:08,056 --> 00:23:09,014 Em forma de triângulo e em forma de triângulo 353 00:23:09,098 --> 00:23:09,639 venha aqui 354 00:23:12,348 --> 00:23:13,056 o que é isso 355 00:23:13,181 --> 00:23:13,973 cerveja 356 00:23:14,098 --> 00:23:15,431 Bem, eu mesmo tenho um 357 00:23:20,056 --> 00:23:20,764 sim 358 00:23:23,514 --> 00:23:27,223 Existem certas regras para escapar da ira de Ester 359 00:23:28,598 --> 00:23:29,931 Regra número 1 360 00:23:30,389 --> 00:23:36,306 Em hipótese alguma, quero dizer absolutamente... não saia de casa sozinho 361 00:23:37,556 --> 00:23:42,973 E só esses homens estão seguros ...está escrito fora de casa, Ester 362 00:23:43,139 --> 00:23:44,139 venha amanhã 363 00:23:44,806 --> 00:23:46,056 Regra número 2 364 00:23:47,389 --> 00:23:52,473 Se você tiver que sair de qualquer maneira Não tente ser um leão, seja como um lobo 365 00:23:52,556 --> 00:23:53,764 Lobo? - por que - 366 00:23:53,848 --> 00:23:57,139 Pegue um grupo, não apenas - Ah- 367 00:23:57,348 --> 00:23:58,723 Regra número 3 368 00:23:59,514 --> 00:24:03,014 ...se a rua à sua frente ficar verde 369 00:24:03,389 --> 00:24:06,056 Ele chama seu nome primeiro 370 00:24:07,223 --> 00:24:08,806 olá meu querido 371 00:24:09,806 --> 00:24:10,931 o que você está fazendo 372 00:24:11,848 --> 00:24:13,889 ...tire os chinelos, segure-os na mão e 373 00:24:14,014 --> 00:24:15,098 Fuja! Não! 374 00:24:17,139 --> 00:24:18,473 você não corre 375 00:24:19,723 --> 00:24:20,931 Você continua andando 376 00:24:21,389 --> 00:24:22,181 o que você está fazendo 377 00:24:22,556 --> 00:24:23,931 Continuamos a caminhar 378 00:24:24,389 --> 00:24:26,098 Então ele chama seu nome novamente 379 00:24:26,514 --> 00:24:27,931 Dessa vez com mais emoção 380 00:24:28,098 --> 00:24:29,598 E o que você faz? 381 00:24:29,764 --> 00:24:30,806 Continuamos a caminhar 382 00:24:30,931 --> 00:24:32,306 E então ele chama seu nome pela terceira vez 383 00:24:32,389 --> 00:24:34,014 Com uma voz cativante e atraente 384 00:24:34,223 --> 00:24:35,389 como um anjo 385 00:24:36,386 --> 00:24:42,931 * Abrace-me.... Porque Esta noite não acontecerá novamente. 386 00:24:43,223 --> 00:24:45,139 Isso é o que você vai sentir 387 00:24:45,598 --> 00:24:47,973 Sua respiração fica mais rápida Seu coração começa a bater rápido 388 00:24:48,056 --> 00:24:50,389 Quarto, quarto, quarto O único pensamento está em sua mente 389 00:24:50,639 --> 00:24:51,973 E o que você faz? 390 00:24:52,056 --> 00:24:53,848 Continuamos a caminhar - não - 391 00:24:56,019 --> 00:25:01,144 Nenhum homem jamais foi capaz de fazer isso pela terceira vez Ester o chama para resistir 392 00:25:02,186 --> 00:25:05,061 Você começa a pirar 393 00:25:05,686 --> 00:25:07,061 ...e assim que você se virar 394 00:25:09,394 --> 00:25:10,144 você foi 395 00:25:13,228 --> 00:25:15,894 Mas o irmão de Rudra Deve haver uma maneira 396 00:25:16,103 --> 00:25:16,853 sim 397 00:25:17,436 --> 00:25:19,144 Regra número 4 398 00:25:20,068 --> 00:25:23,728 E a coisa mais importante que você deve lembrar Se você quiser escapar de Ester 399 00:25:24,186 --> 00:25:25,728 ...em qualquer situação 400 00:25:28,353 --> 00:25:29,103 sim você 401 00:25:29,728 --> 00:25:30,561 o que 402 00:25:30,811 --> 00:25:32,519 Você vem para minha casa? 403 00:25:32,936 --> 00:25:34,228 eu estou chegando 404 00:25:34,711 --> 00:25:36,711 Irmão de Redora 405 00:25:36,795 --> 00:25:39,795 Você não completou a regra número 4 406 00:25:44,565 --> 00:25:49,481 Vamos continuar caminhando Vamos continuar caminhando! Vamos continuar caminhando 407 00:25:49,731 --> 00:25:50,940 Não há som 408 00:25:51,690 --> 00:25:57,648 Vamos continuar caminhando Vamos continuar caminhando! Vamos continuar caminhando 409 00:26:00,981 --> 00:26:02,690 espere um minuto - Não! 410 00:26:02,773 --> 00:26:05,523 Vamos continuar caminhando Vamos continuar caminhando 411 00:26:26,731 --> 00:26:27,481 Beato 412 00:26:29,898 --> 00:26:30,856 Jenna, olhe 413 00:26:31,732 --> 00:26:32,148 o que é 414 00:26:32,231 --> 00:26:32,898 Tem um aí 415 00:26:48,648 --> 00:26:50,898 Beto espere 416 00:26:51,148 --> 00:26:52,106 Vaisa 417 00:26:54,481 --> 00:26:55,356 Beato 418 00:26:55,898 --> 00:26:57,315 Bitu Vaysa, filho de sua mãe, Vaysa 419 00:26:59,315 --> 00:27:01,565 por que você está fugindo - Porque você está fugindo - 420 00:27:02,815 --> 00:27:04,106 apresse-se - vamos lá - 421 00:27:04,440 --> 00:27:06,315 o que foi isso - Como devo saber - 422 00:27:06,440 --> 00:27:08,773 Não diga nada ao Wiki ou ele vai tirar sarro de nós 423 00:27:09,148 --> 00:27:10,773 Você entendeu ou não? 424 00:27:10,856 --> 00:27:12,106 você entendeu 425 00:27:13,440 --> 00:27:14,648 onde vocês dois estavam 426 00:27:15,648 --> 00:27:16,481 o que aconteceu 427 00:27:16,773 --> 00:27:17,690 ha- nada - 428 00:27:18,356 --> 00:27:18,856 ...o que 429 00:27:31,731 --> 00:27:33,106 *...Ei, meu amor, minha hipocrisia* 430 00:27:33,190 --> 00:27:35,065 * ...não se preocupe com seus sonhos * 431 00:27:35,148 --> 00:27:36,606 *pare de ter medo* 432 00:27:36,690 --> 00:27:39,106 *pare de desviar o olhar* 433 00:27:41,648 --> 00:27:43,690 * ...abra as portas do seu coração * 434 00:27:43,773 --> 00:27:44,856 *e diga em voz alta* 435 00:27:44,940 --> 00:27:46,440 *não tenha medo* 436 00:27:46,606 --> 00:27:48,773 *Diga-me seu plano para esta noite* 437 00:27:50,773 --> 00:27:53,481 *Quero ser exposto a raios* 438 00:27:53,565 --> 00:27:55,568 *e acender um fogo no meu coração* 439 00:27:55,648 --> 00:28:02,023 * ...se você vier conosco, meu querido e * 440 00:28:02,190 --> 00:28:04,523 *arqueie as costas* 441 00:28:04,648 --> 00:28:05,856 *dê...dê* 442 00:28:05,940 --> 00:28:07,065 *dê...dê* 443 00:28:07,148 --> 00:28:09,273 *feche os olhos...conosco* 444 00:28:09,356 --> 00:28:10,773 *feche os olhos* 445 00:28:10,856 --> 00:28:12,065 *feche os olhos...conosco* 446 00:28:12,148 --> 00:28:14,190 *arqueie as costas* 447 00:28:14,273 --> 00:28:15,731 *dê...dê* 448 00:28:15,815 --> 00:28:17,023 *dê...dê* 449 00:28:17,106 --> 00:28:19,440 *feche os olhos* 450 00:28:19,523 --> 00:28:20,690 *feche os olhos...conosco* 451 00:28:20,773 --> 00:28:21,981 *feche os olhos* 452 00:28:23,690 --> 00:28:26,023 * ...tome meu coração, amor * 453 00:28:26,190 --> 00:28:28,190 *tira minha vida* 454 00:28:28,648 --> 00:28:30,315 * ... mas apenas * 455 00:28:30,398 --> 00:28:33,440 *apenas... vire as costas para mim* 456 00:28:33,606 --> 00:28:35,815 * ...tome meu coração, amor * 457 00:28:36,065 --> 00:28:38,190 *tira minha vida* 458 00:28:38,565 --> 00:28:40,065 * ... mas apenas * 459 00:28:40,273 --> 00:28:44,231 *apenas... vire as costas para mim* 460 00:28:44,315 --> 00:28:45,481 *dê...dê* 461 00:28:45,565 --> 00:28:46,690 *dê...dê* 462 00:28:46,773 --> 00:28:49,148 *feche os olhos* 463 00:28:49,231 --> 00:28:51,651 *feche os olhos...conosco* 464 00:28:51,731 --> 00:28:52,981 *feche os olhos* 465 00:29:02,815 --> 00:29:04,023 *essas lindas vistas* 466 00:29:04,106 --> 00:29:05,231 *estrelas no céu* 467 00:29:05,315 --> 00:29:06,481 *a chegada da primavera* 468 00:29:06,565 --> 00:29:08,106 *É tudo por sua causa meu amor* 469 00:29:08,273 --> 00:29:09,273 *meu amor* 470 00:29:09,440 --> 00:29:10,190 *minha felicidade* 471 00:29:10,273 --> 00:29:13,106 *Pegue o que quiser, amor* 472 00:29:13,190 --> 00:29:14,315 *essas lindas vistas* 473 00:29:14,398 --> 00:29:15,565 *estrelas no céu* 474 00:29:15,648 --> 00:29:16,648 *a chegada da primavera* 475 00:29:16,731 --> 00:29:18,065 *É tudo por sua causa meu amor* 476 00:29:18,148 --> 00:29:19,148 *meu amor* 477 00:29:19,231 --> 00:29:20,398 *minha felicidade* 478 00:29:20,606 --> 00:29:22,568 *Pegue o que quiser, amor* 479 00:29:22,648 --> 00:29:24,940 *Quero ser exposto a raios* 480 00:29:25,106 --> 00:29:27,190 *e acender um fogo no meu coração* 481 00:29:27,273 --> 00:29:32,981 * ... se você vier conosco, querido e * 482 00:29:33,773 --> 00:29:36,148 * ...dobre suas costas * 483 00:29:36,231 --> 00:29:37,440 *dê...dê* 484 00:29:37,523 --> 00:29:38,648 *dê...dê* 485 00:29:38,731 --> 00:29:41,065 *feche os olhos* 486 00:29:41,148 --> 00:29:42,356 *feche os olhos...conosco* 487 00:29:42,440 --> 00:29:43,606 *feche os olhos* 488 00:29:43,690 --> 00:29:46,065 *arqueie as costas* 489 00:29:46,190 --> 00:29:48,481 *dê...dê* 490 00:29:48,648 --> 00:29:50,940 *feche os olhos...conosco* 491 00:29:51,023 --> 00:29:53,481 *feche os olhos...conosco* 492 00:29:53,606 --> 00:29:55,981 *arqueie as costas* 493 00:29:56,065 --> 00:29:57,190 *dê...dê* 494 00:29:57,273 --> 00:29:58,440 *dê...dê* 495 00:29:58,565 --> 00:30:00,856 *feche os olhos...conosco* 496 00:30:00,981 --> 00:30:02,106 *feche os olhos...conosco* 497 00:30:02,231 --> 00:30:03,440 *feche os olhos...conosco* 498 00:30:03,898 --> 00:30:04,398 adeus 499 00:30:10,940 --> 00:30:12,356 *feche os olhos...conosco* 500 00:30:15,856 --> 00:30:18,356 *arqueie as costas* 501 00:30:18,440 --> 00:30:20,648 *dê...dê* 502 00:30:20,815 --> 00:30:24,148 *feche os olhos...conosco* 503 00:30:28,496 --> 00:30:31,648 *dê...dê* 504 00:30:39,190 --> 00:30:42,898 *dê...dê* 505 00:31:02,440 --> 00:31:03,148 Yala 506 00:31:04,273 --> 00:31:05,940 vá 507 00:31:41,023 --> 00:31:42,606 Entre 508 00:31:43,082 --> 00:31:44,565 minha namorada 509 00:31:45,356 --> 00:31:47,065 Liguei para ele por causa de sua simpatia 510 00:31:50,898 --> 00:31:51,481 entre 511 00:31:51,724 --> 00:31:53,273 Você não tem permissão para fazer esse tipo de relacionamento amigável aqui 512 00:31:53,606 --> 00:31:55,148 Não basta chamarmos uma dançarina? 513 00:31:55,440 --> 00:31:57,065 Tio nunca vai concordar com isso 514 00:31:57,148 --> 00:31:59,356 Basta sair e ligar o gerador, ok 515 00:31:59,481 --> 00:32:01,231 Por que você não me contou antes de ficar tão cheio? 516 00:32:01,315 --> 00:32:02,565 não se preocupe, meu querido 517 00:32:02,742 --> 00:32:04,898 Acabei de reservar um quarto no último andar 518 00:32:05,094 --> 00:32:05,731 Ninguém vai nos perturbar 519 00:32:05,815 --> 00:32:07,815 Só você e eu, nós dois 520 00:32:07,898 --> 00:32:09,674 Sozinho em um quarto 521 00:32:09,815 --> 00:32:12,106 Bem, se eu soubesse, teria trazido meu amigo comigo 522 00:32:12,315 --> 00:32:14,273 Então meus amigos poderiam Trabalhe com eles em uma sala 523 00:32:14,648 --> 00:32:15,720 você é safada 524 00:32:15,800 --> 00:32:16,773 suba as escadas 525 00:32:20,440 --> 00:32:21,690 Narender, Narender, Narender 526 00:32:21,773 --> 00:32:23,565 *dê...dê* 527 00:32:41,398 --> 00:32:42,648 Yala 528 00:32:43,231 --> 00:32:46,315 - Você tem camisinha? - Preservativo? 529 00:32:46,606 --> 00:32:48,315 Não há amizade sem camisinha 530 00:32:48,648 --> 00:32:50,606 Aha... uma camisinha 531 00:32:51,023 --> 00:32:54,773 *dê...dê* 532 00:33:14,067 --> 00:33:17,567 olá, quem é? 533 00:33:25,356 --> 00:33:28,648 Jenna, você tem camisinha? 534 00:33:29,398 --> 00:33:30,648 preservativo 535 00:33:31,231 --> 00:33:32,398 Não, eu não concordo 536 00:33:32,481 --> 00:33:34,315 Vamos perguntar a um dos meninos 537 00:33:34,398 --> 00:33:38,023 Gente, alguém tem camisinha? 538 00:33:39,065 --> 00:33:40,440 Yala, chegue cedo 539 00:33:41,356 --> 00:33:41,940 chegue cedo 540 00:33:59,981 --> 00:34:02,690 A eletricidade veio, a eletricidade veio, a eletricidade veio 541 00:34:02,773 --> 00:34:04,398 Bem, eu peguei a camisinha 542 00:34:04,981 --> 00:34:06,648 Por que você apagou a luz? 543 00:34:06,773 --> 00:34:09,648 Gosto de luzes fortes porque agora tenho camisinha 544 00:34:11,084 --> 00:34:12,814 Ele é mais velho que meu avô 545 00:34:13,440 --> 00:34:14,773 Sem qualidade alguma 546 00:34:16,065 --> 00:34:16,856 sim 547 00:34:16,940 --> 00:34:17,981 Narendra 548 00:34:26,773 --> 00:34:28,065 - O que aconteceu? - Aí... 549 00:34:28,148 --> 00:34:28,898 o que 550 00:34:28,981 --> 00:34:29,940 fora da janela 551 00:34:30,023 --> 00:34:30,690 o que 552 00:34:30,773 --> 00:34:32,815 Alguém o puxou para fora da janela 553 00:34:32,898 --> 00:34:33,568 Narendra 554 00:34:33,648 --> 00:34:37,731 Entrei na sala e alguém o puxou para fora 555 00:34:37,815 --> 00:34:38,481 fique aqui 556 00:34:38,565 --> 00:34:39,273 Você vai verificar 557 00:34:39,606 --> 00:34:40,606 Narendra 558 00:34:40,856 --> 00:34:42,356 Narendra 559 00:34:45,898 --> 00:34:46,648 roupas 560 00:34:47,273 --> 00:34:48,106 É um vestido? 561 00:34:48,981 --> 00:34:50,190 As roupas de Narendra 562 00:34:51,773 --> 00:34:53,315 As roupas de Narendra 563 00:34:53,398 --> 00:34:54,356 Apenas as roupas dele 564 00:34:54,773 --> 00:34:55,731 Ester levou embora 565 00:34:57,356 --> 00:34:58,648 Este é um trabalho estéreo 566 00:34:59,398 --> 00:35:02,481 Onde quer que ele vá, ele leva um homem com ele Ele coloca suas roupas atrás dele 567 00:35:08,981 --> 00:35:12,231 Mas eu não entendo alguma coisa Como você entrou? 568 00:35:12,315 --> 00:35:13,065 eu não sei 569 00:35:13,398 --> 00:35:15,565 Escrevi na parede a frase da história, venha amanhã 570 00:35:15,648 --> 00:35:16,898 Para que possamos comemorar em paz 571 00:35:19,023 --> 00:35:20,231 Alguém deletou 572 00:35:20,683 --> 00:35:24,731 Acho que alguém excluiu de propósito 573 00:35:24,918 --> 00:35:26,440 Qual vadia fez xixi na parede? 574 00:35:26,986 --> 00:35:27,731 De quem era esse trabalho? 575 00:35:28,190 --> 00:35:28,981 De quem era esse trabalho? 576 00:35:29,648 --> 00:35:30,690 fale agora 577 00:35:32,898 --> 00:35:35,523 Wiki? - você fez isso - 578 00:35:35,690 --> 00:35:36,856 Não, não era meu trabalho 579 00:35:37,273 --> 00:35:39,481 ah, sério Então, de quem era o trabalho? 580 00:35:39,648 --> 00:35:43,106 Isso mesmo, você saiu no meio do baile 581 00:35:43,190 --> 00:35:44,690 Você urina na parede 582 00:35:44,815 --> 00:35:46,106 Sim, eu fiz xixi 583 00:35:46,190 --> 00:35:47,398 Ele não disse que você não deveria usar o banheiro aqui 584 00:35:47,481 --> 00:35:47,981 se perder 585 00:35:48,065 --> 00:35:50,606 Por que você deve lavar a porta e a parede do banheiro? 586 00:35:51,148 --> 00:35:53,981 Eu quero meu próprio tipo Eu durmo onde posso 587 00:35:54,065 --> 00:35:56,398 Perdemos um de nossos amigos por sua causa 588 00:35:56,481 --> 00:35:57,273 Ele é um alcoólatra 589 00:35:57,356 --> 00:35:58,648 Ele deve estar muito bêbado, ele está andando por aí 590 00:35:58,731 --> 00:36:00,523 Você não tem o direito de dizer nada sobre nosso amigo 591 00:36:00,606 --> 00:36:03,190 - Você fez isso desaparecer - eu não fiz nada 592 00:36:03,273 --> 00:36:06,106 Você fez isso desaparecer Você urina na parede 593 00:36:06,190 --> 00:36:07,773 espere um momento 594 00:36:12,440 --> 00:36:15,023 Chega, chega, chega, chega, pessoal! 595 00:36:15,440 --> 00:36:16,773 O que acontecerá com você se você bater em Jenna? 596 00:36:16,898 --> 00:36:19,356 Seu amigo está perdido, vá procurá-lo 597 00:36:19,770 --> 00:36:20,981 Não fique tão chateado 598 00:36:33,440 --> 00:36:34,898 já é tarde 599 00:36:35,481 --> 00:36:37,398 Meu pai deveria estar esperando por mim 600 00:36:37,813 --> 00:36:39,648 Eu não contei para minha mãe que estava vindo para cá 601 00:36:41,398 --> 00:36:43,898 OK, estaremos de volta amanhã 602 00:37:00,356 --> 00:37:01,690 carta 603 00:37:04,398 --> 00:37:05,501 Aqui está a carta 604 00:37:13,731 --> 00:37:15,981 Irmão, uma senhora veio te ver 605 00:37:16,106 --> 00:37:16,481 quem é 606 00:37:16,565 --> 00:37:17,231 Diga a ele para vir mais tarde 607 00:37:17,315 --> 00:37:18,273 Ele é ele mesmo 608 00:37:19,315 --> 00:37:20,523 Dê uma olhada você mesmo 609 00:37:24,759 --> 00:37:25,550 Você cuspiu... 610 00:37:26,675 --> 00:37:28,675 - Você disse a ele que estou em casa? - Sim, irmão, eu disse 611 00:37:33,092 --> 00:37:34,092 venha aqui 612 00:37:34,800 --> 00:37:35,592 o que você está fazendo aqui 613 00:37:36,717 --> 00:37:38,634 - Eu quero meu dinheiro - Que dinheiro? 614 00:37:38,925 --> 00:37:40,717 Dinheiro para essa amizade 615 00:37:41,558 --> 00:37:43,259 Seu amigo não me deu dinheiro por causa da amizade 616 00:37:43,557 --> 00:37:44,092 bem 617 00:37:44,172 --> 00:37:45,092 Então você tem que me pagar 618 00:37:45,175 --> 00:37:46,217 Por que eu deveria pagar a você? 619 00:37:46,925 --> 00:37:50,509 Bem, você fez xixi na parede E eu não fui pago 620 00:37:50,664 --> 00:37:52,550 O governo emitiu um veredicto contra Jaish Man? 621 00:37:53,009 --> 00:37:54,759 Eu lavo onde eu quiser 622 00:37:54,925 --> 00:37:55,759 Vamos, me dê o dinheiro 623 00:37:56,717 --> 00:37:59,092 Eles disseram que a amizade não aconteceu de jeito nenhum 624 00:37:59,617 --> 00:38:01,592 Estávamos no meio do nosso trabalho... 625 00:38:02,523 --> 00:38:04,675 Por favor, irmã, eu não tenho tanto dinheiro 626 00:38:04,759 --> 00:38:05,634 Eu não tenho dinheiro... 627 00:38:05,717 --> 00:38:07,634 Olha, não dê essas desculpas 628 00:38:07,717 --> 00:38:10,342 Caso contrário, irei aqui com meu amigo e te pagarei 629 00:38:10,425 --> 00:38:11,550 fique calmo 630 00:38:12,009 --> 00:38:14,134 E seu pai também não gosta 631 00:38:14,217 --> 00:38:15,300 Eu ouvi muito sobre isso 632 00:38:15,384 --> 00:38:17,134 Quanto devo te dar, irmã? 633 00:38:17,967 --> 00:38:20,092 Ele está coletando doações públicas 634 00:38:22,566 --> 00:38:23,967 Acho que 3.000 serão suficientes 635 00:38:25,634 --> 00:38:26,550 Aprenda com ele primeiro 636 00:38:26,634 --> 00:38:27,342 Salve a Santa Mãe 637 00:38:34,175 --> 00:38:37,842 Bem, senhor, você quer ser assim Você está aqui ou está fazendo alguma coisa? 638 00:38:42,842 --> 00:38:44,717 Cuide do seu filho 639 00:38:45,425 --> 00:38:46,592 Ele quer fazer você jovem 640 00:38:51,634 --> 00:38:56,675 Rapaz, eu quero uma experiência importante Vou deixar minha vida à sua disposição 641 00:38:57,509 --> 00:39:01,967 A juventude é um período estranho 642 00:39:03,675 --> 00:39:06,800 O corpo está cheio de energia 643 00:39:06,884 --> 00:39:08,759 Um tanque cheio de energia 644 00:39:09,717 --> 00:39:15,009 E esta energia está ansiosa para sair 645 00:39:15,217 --> 00:39:19,217 Mas o corpo é como um quebra-cabeça que você tem que saber o que fazer e o que não fazer 646 00:39:19,300 --> 00:39:21,842 E esse rodapé 647 00:39:23,009 --> 00:39:27,384 Cansado de amizades e sexo 648 00:39:27,634 --> 00:39:29,842 Pai, espero que você saiba o que amizade significa aqui 649 00:39:30,759 --> 00:39:31,592 amizade 650 00:39:32,300 --> 00:39:36,300 Meu filho, nasci nesta cidade antes de você 651 00:39:37,300 --> 00:39:38,800 Eu tive muitas dessas amizades na minha época 652 00:39:39,300 --> 00:39:41,509 - Você teve algum desses relacionamentos? - Sim, eu tinha 653 00:39:42,217 --> 00:39:46,842 Sim, mas no dia em que vi sua mãe... 654 00:39:47,425 --> 00:39:50,050 Ele mudou completamente minha visão 655 00:39:50,509 --> 00:39:52,467 A união do homem e da mulher 656 00:39:52,550 --> 00:39:54,300 - Ouça-me - Continuar 657 00:39:54,384 --> 00:39:58,134 O vínculo entre um homem e uma mulher é puro 658 00:39:58,217 --> 00:39:59,509 É uma coisa auspiciosa 659 00:39:59,675 --> 00:40:02,425 Como conectar a terra e o céu 660 00:40:02,505 --> 00:40:05,509 Como a união de Shiva e Shakti 661 00:40:05,592 --> 00:40:08,259 OK, mas por que você está me contando essas coisas? 662 00:40:08,717 --> 00:40:11,967 Estou lhe dizendo para não pagar por esse tipo de amizade 663 00:40:12,134 --> 00:40:13,800 Quando paguei por amizades? 664 00:40:14,509 --> 00:40:19,092 - Então o que aquela garota disse... - Pai, ele não veio atrás de mim 665 00:40:19,259 --> 00:40:20,134 Eu não paguei nenhum dinheiro por tais relacionamentos 666 00:40:20,217 --> 00:40:22,509 Ouça-me primeiro 667 00:40:23,634 --> 00:40:28,134 Meu conselho para você é esperar por um bom companheiro 668 00:40:28,592 --> 00:40:33,175 Alguém com quem você possa aproveitar o resto da sua vida 669 00:40:33,259 --> 00:40:37,884 E aprenda a controlar a energia do seu corpo 670 00:40:38,634 --> 00:40:42,842 E se você não pode, bem... 671 00:40:43,967 --> 00:40:44,759 o que vem a seguir 672 00:40:45,425 --> 00:40:46,800 Você, esvazie-se 673 00:40:48,259 --> 00:40:49,092 Cuide de suas próprias necessidades 674 00:40:49,175 --> 00:40:50,384 O que isso significa? 675 00:40:50,842 --> 00:40:53,425 Isso é... você mesmo 676 00:40:53,759 --> 00:40:54,717 como você está pai 677 00:40:54,925 --> 00:40:55,800 Isso é... 678 00:40:57,384 --> 00:40:57,884 Isso é... 679 00:40:57,967 --> 00:40:58,717 Você perdeu uma palavra? 680 00:40:59,009 --> 00:40:59,842 Vamos, saia 681 00:40:59,925 --> 00:41:01,592 ouça 682 00:41:01,675 --> 00:41:03,217 Vamos, saia 683 00:41:07,717 --> 00:41:08,800 energia 684 00:41:12,842 --> 00:41:14,425 onde está minha energia 685 00:41:20,925 --> 00:41:21,842 minha querida Vicky 686 00:41:23,175 --> 00:41:27,050 Se tudo começasse com meu querido wiki Então termina com amor 687 00:41:27,134 --> 00:41:27,717 bem 688 00:41:27,925 --> 00:41:29,259 Querida Vicky, como você está? 689 00:41:29,842 --> 00:41:30,967 Que pergunta estúpida 690 00:41:31,467 --> 00:41:33,134 Ele te viu ontem e agora quer saber como você está 691 00:41:33,300 --> 00:41:33,884 continuar lendo 692 00:41:34,217 --> 00:41:39,425 Sinceramente, fiquei muito feliz em ver você 693 00:41:40,050 --> 00:41:47,592 Depois que falei com você Eu senti como se te conhecesse há anos 694 00:41:49,175 --> 00:41:51,634 Desde que me afastei... 695 00:41:51,884 --> 00:41:52,634 eu voltei 696 00:41:53,634 --> 00:41:54,800 Desde que voltei depois de ver você 697 00:41:55,092 --> 00:41:56,925 Eu quero ver você de novo 698 00:41:57,300 --> 00:42:00,342 E desta vez nos vimos, querida Vicky 699 00:42:00,675 --> 00:42:03,925 Você pode me trazer essas coisas? 700 00:42:04,092 --> 00:42:04,967 verso da página 701 00:42:06,925 --> 00:42:08,175 uma marca 702 00:42:08,509 --> 00:42:09,759 Meio quilo de carneiro 703 00:42:10,259 --> 00:42:12,092 Um quilo de vidro queimado 704 00:42:12,675 --> 00:42:13,592 Flor Tatore 705 00:42:13,675 --> 00:42:15,509 Cabelo de gato 706 00:42:15,717 --> 00:42:17,009 - e... - E? 707 00:42:17,925 --> 00:42:19,717 Cauda de lagarto! 708 00:42:20,550 --> 00:42:21,842 obrigado com amor 709 00:42:22,050 --> 00:42:23,259 Com amor, Didi 710 00:42:23,634 --> 00:42:25,509 O que são essas coisas estúpidas? 711 00:42:26,217 --> 00:42:28,300 Quem quer essas coisas? 712 00:42:28,676 --> 00:42:29,637 Além do fato de eu beber álcool 713 00:42:29,717 --> 00:42:30,717 E se ele comer? 714 00:42:30,925 --> 00:42:31,884 A esposa do nosso irmão é uma pessoa legal 715 00:42:32,092 --> 00:42:33,217 Esta não é a questão 716 00:42:33,509 --> 00:42:35,967 Ele quer que você pegue o rabo do lagarto 717 00:42:36,050 --> 00:42:39,092 Você também é um alfaiate, não o ancestral de um lagarto 718 00:42:39,352 --> 00:42:42,217 Você quer essa missão impossível Faça isso porque ele disse para você 719 00:42:42,384 --> 00:42:44,300 Jenna sempre disse para você me vestir 720 00:42:44,384 --> 00:42:44,967 Você costurou para ele? 721 00:42:45,050 --> 00:42:46,467 Eu estava te dizendo, vamos para Goa 722 00:42:46,550 --> 00:42:47,259 você veio 723 00:42:47,675 --> 00:42:49,300 Agora você quer ser um herói para aquela garota 724 00:42:51,467 --> 00:42:52,634 você diz alguma coisa 725 00:42:53,467 --> 00:42:54,384 e agora 726 00:42:54,759 --> 00:42:56,800 - Ele perguntou muito educadamente - Então? 727 00:42:57,259 --> 00:42:58,175 Então eu tenho que pegar isso para ele 728 00:42:59,050 --> 00:42:59,842 o que 729 00:42:59,967 --> 00:43:00,967 É muito simples 730 00:43:01,759 --> 00:43:03,759 Os meninos sempre fazem tudo o que as meninas mandam 731 00:43:03,884 --> 00:43:04,384 É isso 732 00:43:36,369 --> 00:43:38,300 Shah Jahan construiu o Taj Mahal Seu amor fez 733 00:43:39,967 --> 00:43:41,675 Naquela época nosso irmão procurava um gato e um lagarto 734 00:43:42,509 --> 00:43:45,342 Quem diria que 500 anos depois Amor por um dia assim 735 00:43:47,384 --> 00:43:49,675 Diga-me se o primeiro caso não é suspeito? 736 00:43:51,050 --> 00:43:53,092 O certo e o errado dependem de você 737 00:43:53,175 --> 00:43:54,800 Não tente ser inteligente 738 00:43:56,342 --> 00:43:59,550 Estou lhe dizendo que não tenho um bom pressentimento sobre esse assunto 739 00:44:00,717 --> 00:44:01,800 Há algum problema com a garota? 740 00:44:02,550 --> 00:44:04,467 Entendi, entendi, entendi 741 00:44:04,717 --> 00:44:06,009 entendi 742 00:44:21,283 --> 00:44:22,533 Vamos, seja rápido 743 00:44:22,783 --> 00:44:24,242 Ester levou um dos homens ontem à noite 744 00:44:24,993 --> 00:44:27,033 Temos que ir para casa antes que ele volte a caçar 745 00:44:27,825 --> 00:44:28,700 estou com pressa 746 00:44:28,867 --> 00:44:29,992 Não tenha medo, estou com você 747 00:44:30,075 --> 00:44:32,492 Você não pode lidar com uma mulher E agora você está com medo de outra pessoa 748 00:44:35,075 --> 00:44:44,492 Traduzido por Yunus Baloch, Bahar, Reza Hazrati, Milad Taherkhani. 749 00:45:03,200 --> 00:45:03,867 Olá 750 00:45:04,010 --> 00:45:05,533 Jenna, venha até mim agora 751 00:45:16,700 --> 00:45:17,283 Wiki! 752 00:45:19,533 --> 00:45:20,158 Wiki! 753 00:45:20,825 --> 00:45:21,242 olá 754 00:45:22,325 --> 00:45:22,783 olá 755 00:45:23,341 --> 00:45:26,908 Desculpe, eu estava distraído com a música 756 00:45:27,559 --> 00:45:28,475 o que você está ouvindo 757 00:45:28,850 --> 00:45:29,850 inglês 758 00:45:30,475 --> 00:45:31,267 Uau! 759 00:45:32,017 --> 00:45:33,517 Ícone - quando - 760 00:45:34,225 --> 00:45:34,867 ícone 761 00:45:36,725 --> 00:45:39,017 Você quer ser meu querido? 762 00:45:40,029 --> 00:45:42,100 Como Kumar Sanu do meu país 763 00:45:42,392 --> 00:45:42,975 Isso é tão 764 00:45:43,059 --> 00:45:44,475 - Você não o conhece? - Não 765 00:45:45,193 --> 00:45:45,809 Isso é tão 766 00:45:47,267 --> 00:45:49,225 Você perdeu a cerimônia de oração novamente 767 00:45:49,309 --> 00:45:51,392 Acho que não me dou muito bem com Deus 768 00:45:52,059 --> 00:45:53,267 Está certo, está certo 769 00:45:55,142 --> 00:45:56,142 eu... 770 00:45:56,559 --> 00:45:58,309 Eu te trouxe esta bênção 771 00:45:59,225 --> 00:46:00,350 Eu jejuei hoje 772 00:46:01,642 --> 00:46:02,809 Você não tem permissão para comer minha bênção? 773 00:46:04,350 --> 00:46:05,267 correto 774 00:46:06,142 --> 00:46:06,600 Não há problema 775 00:46:06,684 --> 00:46:07,934 Não importa se você come ou eu 776 00:46:09,767 --> 00:46:11,184 Vamos passar, podemos entrar 777 00:46:11,559 --> 00:46:12,892 Eu conheço o padre 778 00:46:13,309 --> 00:46:15,434 Posso pedir a ele que leia uma oração especial para você 779 00:46:16,122 --> 00:46:18,142 E doe 11 rúpias em seu nome 780 00:46:19,309 --> 00:46:20,975 -Seu nome... - Você entendeu o que eu disse? 781 00:46:22,100 --> 00:46:22,934 sim 782 00:46:23,810 --> 00:46:25,434 Eu consegui tudo que você queria 783 00:46:25,809 --> 00:46:28,934 Você não disse qual marca deseja Trouxe para vocês todos os modelos 784 00:46:29,199 --> 00:46:32,767 Esta é a melhor forma de diversificar Experimente tudo 785 00:46:32,975 --> 00:46:35,309 E que não consegui encontrar um gato de cabelo branco 786 00:46:35,392 --> 00:46:36,892 Seu cabelo era multicolorido 787 00:46:36,975 --> 00:46:38,850 O que você quer fazer com isso agora? 788 00:46:41,559 --> 00:46:42,850 Você quer me fazer todas essas perguntas aqui mesmo? 789 00:46:46,684 --> 00:46:47,809 Vamos para outro lugar 790 00:46:49,617 --> 00:46:51,934 - A esta hora? - Sim 791 00:46:53,434 --> 00:46:54,267 ok 792 00:46:55,059 --> 00:46:56,434 mas onde 793 00:46:57,600 --> 00:46:59,725 Vamos, eu conheço um lugar 794 00:47:12,934 --> 00:47:15,059 Latif... você é muito gentil 795 00:47:15,392 --> 00:47:17,975 Como um peixe que caiu no chão 796 00:47:18,475 --> 00:47:20,559 Ruim... muito ruim 797 00:47:20,975 --> 00:47:23,142 As pessoas têm intenções muito ruins 798 00:47:23,225 --> 00:47:25,850 Espero que nenhuma superstição ou maldade te incomode 799 00:47:25,934 --> 00:47:28,517 Pensar nisso me assusta 800 00:47:28,684 --> 00:47:31,309 Espero que nenhuma superstição ou maldade te incomode 801 00:47:31,389 --> 00:47:35,059 Pensar nisso me assusta 802 00:47:45,392 --> 00:47:51,184 Este vestido de seda que você usou esta noite 803 00:47:51,309 --> 00:47:56,229 Quando você vira, todas as minhas tristezas desaparecem 804 00:47:56,309 --> 00:47:59,017 Espero que nenhuma superstição ou maldade te incomode 805 00:47:59,100 --> 00:48:01,725 Pensar nisso me assusta 806 00:48:01,809 --> 00:48:04,475 Espero que nenhuma superstição ou maldade te incomode 807 00:48:04,559 --> 00:48:07,309 Pensar nisso me assusta 808 00:48:14,642 --> 00:48:16,350 - Vicky se foi esta noite - Onde? 809 00:48:17,100 --> 00:48:19,059 Preste atenção nas minhas palavras 810 00:48:19,975 --> 00:48:21,475 Eu pensei muito sobre isso 811 00:48:21,975 --> 00:48:24,892 E cheguei à conclusão que é perigoso 812 00:48:25,392 --> 00:48:26,517 Qual foi a sua conclusão? 813 00:48:26,872 --> 00:48:31,392 Você era um gênio na escola Como você pode ser tão burro na vida real? 814 00:48:31,934 --> 00:48:34,684 Eu pesei todas as possibilidades 815 00:48:35,267 --> 00:48:36,725 meu oceano pacífico 816 00:48:37,350 --> 00:48:39,809 Por que esse leve e pesado não me diz qual é o problema? 817 00:48:42,392 --> 00:48:43,309 Essa garota... 818 00:48:44,600 --> 00:48:46,850 Como essas espécies ameaçadas É encontrado uma vez por ano 819 00:48:47,725 --> 00:48:49,017 Sempre vem durante o festival 820 00:48:49,660 --> 00:48:51,392 Você sabe quando ele pode ser encontrado durante o festival? 821 00:48:51,600 --> 00:48:52,225 quando 822 00:48:53,684 --> 00:48:54,350 Ester 823 00:48:57,850 --> 00:49:01,184 Senhor, use seu bom senso 824 00:49:02,350 --> 00:49:04,725 Alguém viu isso no wiki? 825 00:49:05,434 --> 00:49:06,100 não 826 00:49:07,600 --> 00:49:09,725 E ele em sua primeira carta de amor O que ele pediu para ela levar? 827 00:49:11,392 --> 00:49:14,434 - Cabelo de gato, pés de lagarto - cauda 828 00:49:14,850 --> 00:49:15,975 O par é o mesmo 829 00:49:16,059 --> 00:49:17,267 Quem quer essas coisas? 830 00:49:19,642 --> 00:49:20,350 não responde 831 00:49:20,434 --> 00:49:22,892 - Senhor, desligue seu telefone - Você cala a boca 832 00:49:22,975 --> 00:49:24,392 E use 50 rúpias em gasolina 833 00:49:24,642 --> 00:49:25,309 50 novamente 834 00:49:25,725 --> 00:49:27,100 Por que você nunca bate mais? 835 00:49:27,350 --> 00:49:28,892 Por que você não conta isso para o meu pai? 836 00:49:30,600 --> 00:49:31,767 Você liga para ele 837 00:49:34,142 --> 00:49:36,017 Fui vê-lo, estou te contando 838 00:49:36,632 --> 00:49:38,642 Nosso amigo está com problemas, entenda 839 00:49:39,413 --> 00:49:40,725 Aster preparou uma armadilha para ele 840 00:49:40,892 --> 00:49:44,267 Nosso infeliz amigo também está sendo pego por isso 841 00:49:45,017 --> 00:49:46,225 Na verdade, ele está rejeitando chamadas 842 00:49:47,225 --> 00:49:49,100 Por que as pessoas são cegas de amor? 843 00:49:49,254 --> 00:49:50,309 Como devo saber? 844 00:49:52,858 --> 00:49:54,517 Você pode ser quem você quiser Mas não um discípulo 845 00:49:54,725 --> 00:49:57,600 Você acha que é um casal jovem? Onde eles podem passar o tempo? 846 00:49:57,684 --> 00:49:58,350 o lago 847 00:50:00,980 --> 00:50:07,147 a segunda noite 848 00:50:11,522 --> 00:50:13,147 Como você sabe aqui? 849 00:50:16,855 --> 00:50:18,855 E por que viemos aqui? 850 00:50:19,730 --> 00:50:22,897 Porque aqui está escuro e ninguém vem 851 00:50:27,522 --> 00:50:28,355 escuro 852 00:50:32,397 --> 00:50:33,647 Aqui também não 853 00:50:34,314 --> 00:50:35,189 Onde pode estar? 854 00:50:35,397 --> 00:50:37,814 Eu te digo, nós hoje Nós só encontramos suas roupas 855 00:50:41,049 --> 00:50:42,314 Suas roupas são muito lindas 856 00:50:44,605 --> 00:50:45,647 Onde você os comprou? 857 00:50:46,147 --> 00:50:47,605 Eu mesmo os projetei 858 00:50:48,189 --> 00:50:50,147 As pessoas me chamam de Manish Malhotra Chandri 859 00:50:52,897 --> 00:50:54,147 Não está muito apertado? 860 00:50:54,355 --> 00:50:55,689 Não é meu tamanho... 861 00:50:55,772 --> 00:50:56,980 como você abre 862 00:51:00,647 --> 00:51:01,855 - ouça - Sim 863 00:51:01,935 --> 00:51:03,855 - Podemos ir? - Por que? 864 00:51:04,272 --> 00:51:06,480 - Você também está com medo? - Não 865 00:51:06,855 --> 00:51:08,314 Não tenho medo de fantasmas ou fantasmas 866 00:51:08,605 --> 00:51:11,397 Mas quanto tempo devemos perder com uma pessoa egoísta? 867 00:51:11,689 --> 00:51:13,189 Mas ele é nosso amigo 868 00:51:17,314 --> 00:51:18,105 Beato 869 00:51:18,230 --> 00:51:19,314 Vaisa 870 00:51:20,105 --> 00:51:22,147 O que mais você costura na sua loja? 871 00:51:22,605 --> 00:51:25,064 Só existem saias e vestidos longos ou outras coisas? 872 00:51:25,605 --> 00:51:26,939 Sinceramente, costuramos tudo 873 00:51:27,189 --> 00:51:28,189 Estamos totalmente de acordo com a moda feminina 874 00:51:28,522 --> 00:51:31,772 Saia, top, vestido tradicional, túnica, saia curta 875 00:51:31,855 --> 00:51:36,689 Vestido curto, vestido longo, enraizado, vestido 876 00:51:36,939 --> 00:51:43,772 Trabalhos em espelho, trabalhos em pedra, pijamas, calças estampadas 877 00:51:44,689 --> 00:51:45,980 pijama 878 00:51:46,480 --> 00:51:47,189 É isso 879 00:51:49,564 --> 00:51:51,230 Quando você vai me dar minhas roupas? 880 00:51:51,855 --> 00:51:54,897 eu tinha esquecido completamente 881 00:51:57,814 --> 00:52:01,397 - Você se deu muito trabalho, não foi? - Maauma isso não é 882 00:52:01,805 --> 00:52:03,064 Não foi problema nenhum 883 00:52:03,314 --> 00:52:06,189 E eu farei qualquer coisa por você 884 00:52:10,855 --> 00:52:13,230 Eu deveria ter tirado suas medidas naquele dia 885 00:52:14,605 --> 00:52:16,314 Eu pensei que você entendeu 886 00:52:17,105 --> 00:52:21,980 Geralmente sou bom nisso Mas eu estava confuso sobre seus tamanhos 887 00:52:29,355 --> 00:52:30,272 Então pegue agora 888 00:52:31,272 --> 00:52:33,605 Mas eu não trouxe nenhum dispositivo de medição comigo 889 00:52:33,980 --> 00:52:35,647 Você não consegue ficar sem um medidor? 890 00:52:36,730 --> 00:52:38,564 Eu posso, mas... 891 00:52:39,397 --> 00:52:40,314 É permitido? 892 00:52:40,980 --> 00:52:41,522 pegue 893 00:52:42,272 --> 00:52:42,980 posso 894 00:52:43,605 --> 00:52:44,564 pegue 895 00:52:46,230 --> 00:52:47,105 muito bem 896 00:54:27,939 --> 00:54:28,772 Ah 897 00:54:29,939 --> 00:54:30,772 onde você está 898 00:54:30,855 --> 00:54:31,730 Ah 899 00:54:40,564 --> 00:54:41,689 -Bitu - Sim 900 00:54:41,772 --> 00:54:43,730 Sinto falta da minha mãe 901 00:54:45,730 --> 00:54:46,939 podemos voltar 902 00:54:47,939 --> 00:54:49,439 Você está certo 903 00:54:50,397 --> 00:54:55,064 - Os pais são mais importantes que os amigos - Você está certo 904 00:54:55,605 --> 00:54:56,897 vamos voltar 905 00:55:02,855 --> 00:55:03,605 o que aconteceu 906 00:55:06,105 --> 00:55:07,272 deixe-me verificar 907 00:55:15,522 --> 00:55:16,067 o que é 908 00:55:16,147 --> 00:55:17,647 Acho que ficamos sem gasolina 909 00:55:18,064 --> 00:55:20,189 Eu te disse, não foi? 910 00:55:20,730 --> 00:55:23,022 Diga-me uma coisa, seu pai é um porteiro miserável? 911 00:55:24,064 --> 00:55:25,105 Você tem uma grande loja na cidade 912 00:55:25,314 --> 00:55:27,647 De Manish Malhwatra a Manish Bahl 913 00:55:27,772 --> 00:55:28,397 Então, qual é a situação? 914 00:55:29,147 --> 00:55:31,855 E se você acertar 50 rúpias, 50 rúpias de cada vez Que tipo de tanque você enche? 915 00:55:32,147 --> 00:55:33,230 É o mesmo novamente 916 00:55:33,314 --> 00:55:35,022 O posto de gasolina está próximo, empurre-o 917 00:55:35,480 --> 00:55:36,980 É o seu próprio motor? 918 00:55:37,105 --> 00:55:37,689 esforce-se 919 00:55:37,939 --> 00:55:38,814 Por que devo empurrar? 920 00:55:39,230 --> 00:55:40,397 Eu costumava pressioná-lo desde que éramos crianças 921 00:55:40,647 --> 00:55:41,564 Qual é a sua morte? 922 00:55:41,772 --> 00:55:43,064 Ester está vagando pela cidade 923 00:55:43,314 --> 00:55:45,730 E agora estamos presos no meio do nada 924 00:55:45,897 --> 00:55:47,189 Você quer saber o que é a morte? 925 00:55:47,647 --> 00:55:48,730 Minha mãe me disse para voltar para casa logo 926 00:55:49,230 --> 00:55:52,897 E se eu não me apressar, ele trancará a porta e dormirá 927 00:55:53,272 --> 00:55:53,772 e agora 928 00:55:54,522 --> 00:55:55,522 empurrar 929 00:56:01,980 --> 00:56:02,814 Mãe! 930 00:56:07,730 --> 00:56:08,564 ah 931 00:56:13,189 --> 00:56:14,230 onde você está 932 00:56:16,064 --> 00:56:17,230 Sra. 933 00:56:41,230 --> 00:56:42,647 onde você está indo 934 00:56:43,814 --> 00:56:45,439 Eu sabia disso, vadia estúpida 935 00:56:45,522 --> 00:56:46,689 O que aconteceu com você hoje? 936 00:56:46,772 --> 00:56:48,480 Eu te amo, não sou seu escravo 937 00:56:48,647 --> 00:56:51,189 Iremos primeiro para sua casa Então você pode se esconder debaixo do seu cobertor 938 00:56:51,439 --> 00:56:53,897 - Depois disso, irei para casa sozinho - Mas sempre fizemos isso 939 00:56:53,980 --> 00:56:54,564 hoje não 940 00:56:54,647 --> 00:56:55,147 ok, vamos 941 00:56:55,230 --> 00:56:56,230 Faz muito tempo que ouço suas divagações 942 00:56:56,314 --> 00:56:56,689 vá 943 00:56:56,772 --> 00:56:57,564 OK, você não precisa 944 00:56:57,772 --> 00:56:58,522 vá 945 00:56:58,772 --> 00:56:59,689 estranho 946 00:57:00,564 --> 00:57:03,105 - Espero que Ester te roube - Eu também 947 00:58:40,022 --> 00:58:40,772 Meu filho! 948 00:58:41,147 --> 00:58:42,730 Não... não 949 00:59:02,189 --> 00:59:06,647 Se você encontrar uma string, faça isso 950 00:59:13,814 --> 00:59:15,772 Jenna 951 00:59:18,064 --> 00:59:18,980 não 952 00:59:19,980 --> 00:59:21,314 não gire 953 00:59:22,022 --> 00:59:23,397 continue andando 954 00:59:29,189 --> 00:59:31,439 Jenna 955 00:59:42,814 --> 00:59:45,480 Jenna 956 00:59:45,948 --> 00:59:49,840 E o mais importante a lembrar é que 957 00:59:50,057 --> 00:59:51,840 Se você quiser escapar dele 958 01:00:43,355 --> 01:00:46,480 Não... não... não 959 01:00:56,605 --> 01:00:58,855 Jenna 960 01:00:59,904 --> 01:01:02,855 Jenna, minha Jenna 961 01:01:04,147 --> 01:01:05,855 Maldito seja 962 01:01:06,209 --> 01:01:09,605 Minha Gena nunca tocou em nenhum sexo feminino 963 01:01:10,147 --> 01:01:12,439 Agora ele deve estar sentado 964 01:01:13,176 --> 01:01:17,772 Eu disse a ele centenas de vezes para não sair com esses amigos inúteis 965 01:01:18,441 --> 01:01:20,980 Jenna poderia fazer um bom trabalho 966 01:01:21,605 --> 01:01:24,939 Mas esses amigos são diferentes Saia do caminho 967 01:01:25,689 --> 01:01:28,064 Deus lhe dê forças 968 01:01:28,605 --> 01:01:30,814 Dê força ao meu filho 969 01:01:31,064 --> 01:01:32,689 Eu sei que você foi vê-lo 970 01:01:34,397 --> 01:01:37,605 Não tenha ciúmes da minha vida amorosa Pense em Jenna 971 01:01:38,480 --> 01:01:40,189 Aconteceu algo estranho? 972 01:01:40,980 --> 01:01:41,855 o que é estranho 973 01:01:42,272 --> 01:01:45,105 Qualquer coisa, quando tudo está estranho com ele? 974 01:01:45,564 --> 01:01:47,397 o que vocês dois fizeram 975 01:01:48,439 --> 01:01:49,272 por que 976 01:01:49,564 --> 01:01:50,605 apenas me diga 977 01:01:53,480 --> 01:01:54,689 Fomos ao templo 978 01:01:55,230 --> 01:01:56,772 Em seguida, à beira do rio 979 01:01:57,397 --> 01:02:00,064 Estávamos sentados e conversando que alguém desapareceu 980 01:02:00,605 --> 01:02:01,689 E ele não voltou 981 01:02:01,897 --> 01:02:02,730 eu sabia 982 01:02:04,564 --> 01:02:05,814 Eu sabia, Vicky 983 01:02:06,022 --> 01:02:06,564 o que 984 01:02:06,730 --> 01:02:09,689 - Que sua namorada é um fantasma - O que você quer dizer com fantasma? 985 01:02:09,980 --> 01:02:11,689 Jenna e eu viemos para te salvar 986 01:02:11,772 --> 01:02:14,439 - E ele levou Jenna em vez disso - O que você está dizendo para si mesmo? 987 01:02:14,855 --> 01:02:17,730 Romeu, pare de sonhar 988 01:02:18,147 --> 01:02:22,439 Por que sua namorada só fica durante o festival? Aparece e depois desaparece? 989 01:02:23,980 --> 01:02:26,522 Ele havia escrito para ela na carta de seu amante Pegue os materiais usados para magia negra 990 01:02:27,314 --> 01:02:28,564 Você já viu as pernas dele? 991 01:02:28,814 --> 01:02:29,855 Onde se encontra Safa? 992 01:02:30,147 --> 01:02:31,022 Você perguntou o nome dele? 993 01:02:31,105 --> 01:02:32,272 Você sabe o número do celular dele? 994 01:02:34,147 --> 01:02:37,064 Alguém viu isso além de você? Porque eu não vi 995 01:02:39,814 --> 01:02:40,772 mas... 996 01:02:46,064 --> 01:02:46,939 caramba 997 01:02:52,189 --> 01:02:54,605 Eu simplesmente não entendo uma coisa 998 01:02:55,397 --> 01:02:57,022 Como ele entrou no templo? 999 01:02:57,564 --> 01:02:59,564 Essas almas não são infiéis? 1000 01:02:59,980 --> 01:03:01,522 Você não tem medo de Deus? 1001 01:03:02,272 --> 01:03:05,772 Ele nunca entra no templo, está sempre fora 1002 01:03:06,397 --> 01:03:08,522 Ele nem comeu a esmola do templo 1003 01:03:16,105 --> 01:03:19,647 Vicki, pela primeira vez, estou triste por você 1004 01:03:20,689 --> 01:03:24,022 Entre todas as garotas do mundo Você se apaixonou por uma bruxa 1005 01:03:28,064 --> 01:03:32,064 Vá perguntar na rua Para onde ele levou Jenna? 1006 01:03:33,397 --> 01:03:34,730 Eu sinto falta dele 1007 01:03:37,647 --> 01:03:38,939 mais uma coisa 1008 01:03:40,980 --> 01:03:43,314 Não conte para ele, Bitu te contou tudo isso 1009 01:03:44,272 --> 01:03:45,980 Caso contrário, pode vir até mim 1010 01:04:19,615 --> 01:04:22,782 Aviso! Aviso! Aviso! 1011 01:04:23,240 --> 01:04:27,157 Aviso importante para todas as pessoas da cidade 1012 01:04:27,490 --> 01:04:32,324 Ester está caçando e todos os homens estão em perigo 1013 01:04:32,615 --> 01:04:36,074 A maneira de escapar das mãos de Ester está escrita neste artigo 1014 01:04:36,157 --> 01:04:37,782 lembre-se disso 1015 01:04:38,407 --> 01:04:40,199 - Mostre-me - Não, não para você 1016 01:04:40,282 --> 01:04:40,949 você está seguro 1017 01:04:41,032 --> 01:04:45,115 Se você se deparar com Ester 1018 01:04:45,282 --> 01:04:47,782 Só há uma saída 1019 01:04:47,949 --> 01:04:50,365 Em hipótese alguma você... 1020 01:04:50,490 --> 01:04:50,990 Olá! 1021 01:04:51,199 --> 01:04:51,782 Olá! 1022 01:04:53,199 --> 01:04:55,244 Como você sabe tanto sobre Ester? 1023 01:04:55,324 --> 01:04:56,740 eu sei tudo 1024 01:04:57,032 --> 01:05:01,032 Três BA, dois MA, escritor, músico e meu professor 1025 01:05:01,115 --> 01:05:02,574 Eu tenho todos esses documentos 1026 01:05:03,157 --> 01:05:05,202 Passei minha infância entre crocodilos 1027 01:05:05,282 --> 01:05:06,449 Depósito de livros Rudra 1028 01:05:06,532 --> 01:05:09,032 Mas por que escrevemos, venha amanhã? 1029 01:05:09,199 --> 01:05:10,407 Podemos escrever outra coisa 1030 01:05:10,532 --> 01:05:11,407 Por exemplo, Estrie nunca retornará 1031 01:05:11,490 --> 01:05:14,324 Devemos usá-lo enquanto funcionar 1032 01:05:14,407 --> 01:05:16,449 E a propósito, se tivéssemos um convidado não lido 1033 01:05:16,532 --> 01:05:19,240 Nós não dizemos a ele diretamente Se perca, não volte aqui 1034 01:05:19,407 --> 01:05:21,949 Nós dizemos a ele educadamente Traga um banquete amanhã 1035 01:05:22,032 --> 01:05:25,824 Ouvi dizer que Ester dorme com ele antes de matar a presa 1036 01:05:26,407 --> 01:05:28,490 Escorpiões fêmeas fazem o mesmo 1037 01:05:28,657 --> 01:05:31,365 Ela come os escorpiões machos com quem dorme mais tarde 1038 01:05:31,532 --> 01:05:34,865 Olha, Sr. Aqil, por favor, não compartilhe seu conhecimento conosco 1039 01:05:34,949 --> 01:05:36,324 Deixe essas palavras de lado 1040 01:05:36,407 --> 01:05:38,699 Diga-me qual é a solução 1041 01:05:38,865 --> 01:05:40,990 Minha esposa diz que sempre que você quiser sair, você deve usar um saree 1042 01:05:41,157 --> 01:05:43,449 Por favor, não espalhe boatos 1043 01:05:43,699 --> 01:05:46,074 Caso contrário, você verá todo mundo andando pela cidade com um sári 1044 01:05:46,324 --> 01:05:48,199 Como aquele filme, eu me apaixonei 1045 01:05:48,282 --> 01:05:48,865 Não, não 1046 01:05:48,949 --> 01:05:50,907 Como ele sabe o nome de todos? 1047 01:05:51,074 --> 01:05:53,074 Porque todo o nosso banco de dados está conectado a ele 1048 01:05:53,157 --> 01:05:53,865 eu entendi 1049 01:05:53,949 --> 01:05:55,282 cale a boca seu idiota 1050 01:05:55,490 --> 01:05:58,324 Olha, agora dois jovens foram roubados 1051 01:05:58,407 --> 01:05:59,699 tenha cuidado 1052 01:05:59,782 --> 01:06:02,824 Ele roubou o pobre garoto no centro da cidade O menino era uma criança saudável 1053 01:06:03,657 --> 01:06:04,949 Não é sua amiga, Vicky? 1054 01:06:05,990 --> 01:06:07,740 Mas não é mais, não é mais 1055 01:06:11,782 --> 01:06:13,532 - Abaixe o copo - Jay? 1056 01:06:14,990 --> 01:06:17,699 Você dá sentido a todo o jogo para mim, hein? Você dá sentido a todo o jogo para mim, hein? 1057 01:06:17,907 --> 01:06:18,407 se perder 1058 01:06:20,282 --> 01:06:21,657 Ele ainda não está morto, ele está vivo 1059 01:06:53,824 --> 01:06:54,615 irmão 1060 01:07:01,574 --> 01:07:03,240 mestre, mestre 1061 01:07:03,490 --> 01:07:04,545 veja por si mesmo 1062 01:07:27,240 --> 01:07:29,490 Irmão Vicky, você é maravilhoso 1063 01:07:29,865 --> 01:07:31,532 Você costurou o vestido em 31 minutos 1064 01:07:31,824 --> 01:07:32,615 professor 1065 01:07:58,282 --> 01:08:00,490 - O que aconteceu? - Ei... nada 1066 01:08:23,657 --> 01:08:25,824 Não, eu não fiz nada, não fiz nada 1067 01:08:25,907 --> 01:08:29,449 Não me mate, Ester, não me mate 1068 01:08:29,532 --> 01:08:30,157 o que aconteceu 1069 01:08:30,240 --> 01:08:31,574 Não me mate, Ester, não me mate 1070 01:08:31,657 --> 01:08:33,240 Vicky, o que houve? 1071 01:08:35,949 --> 01:08:36,657 o que aconteceu 1072 01:08:41,532 --> 01:08:43,532 nada 1073 01:08:44,115 --> 01:08:46,157 É como se você visse um fantasma 1074 01:08:46,240 --> 01:08:46,865 fantasma 1075 01:08:46,949 --> 01:08:48,324 Não... nenhum fantasma 1076 01:08:48,407 --> 01:08:49,157 não há nada 1077 01:08:49,240 --> 01:08:51,907 - Como você está, Vicki? - Sim, estou bem 1078 01:08:52,199 --> 01:08:52,865 eu estou bem 1079 01:08:55,740 --> 01:08:58,115 - Está pronto? - Sim 1080 01:09:00,282 --> 01:09:01,032 obrigado 1081 01:09:01,407 --> 01:09:01,990 por favor 1082 01:09:05,699 --> 01:09:06,907 Podemos ir a algum lugar? 1083 01:09:07,782 --> 01:09:08,449 fora? 1084 01:09:08,949 --> 01:09:10,907 Quero te levar para outro dos meus lugares favoritos 1085 01:09:11,615 --> 01:09:12,282 Não! 1086 01:09:12,449 --> 01:09:13,824 Este é meu lugar favorito 1087 01:09:13,990 --> 01:09:16,449 - Vamos sentar aqui - Ok 1088 01:09:18,532 --> 01:09:27,865 (Oração de Hanuman) 1089 01:09:28,865 --> 01:09:30,615 Você tem dedos mágicos 1090 01:09:33,324 --> 01:09:35,199 Eu também faço mágica com os pés 1091 01:09:35,532 --> 01:09:38,157 Eu posso girá-los assim 1092 01:09:38,490 --> 01:09:40,449 Você consegue virar as pernas assim? 1093 01:09:41,240 --> 01:09:45,032 - Existe algum problema? - Não, o que há de errado? 1094 01:09:45,282 --> 01:09:46,240 Não há problema 1095 01:09:48,615 --> 01:09:53,240 posso te fazer uma pergunta 1096 01:09:53,865 --> 01:09:56,282 Você acredita em fantasmas e espíritos? 1097 01:09:57,490 --> 01:10:01,907 Ouvi falar de uma mulher que vagueia por esta cidade à noite 1098 01:10:02,115 --> 01:10:03,282 Eles a chamam de Ester 1099 01:10:04,074 --> 01:10:05,157 Ela é uma bruxa 1100 01:10:05,365 --> 01:10:07,365 Ele caça homens 1101 01:10:08,365 --> 01:10:09,449 Isso os deixa nus 1102 01:10:11,199 --> 01:10:13,699 Tenho certeza de que há uma boa razão para isso 1103 01:10:14,115 --> 01:10:16,407 Ninguém nasce bruxo desde o ventre da mãe, certo? 1104 01:10:17,157 --> 01:10:18,532 eu sei 1105 01:10:20,157 --> 01:10:23,449 Minha amiga, Jenna, também desapareceu 1106 01:10:23,740 --> 01:10:24,907 Ele era um homem muito bom 1107 01:10:25,949 --> 01:10:27,740 As pessoas dizem que Esteri o levou embora 1108 01:10:30,490 --> 01:10:32,240 Você viu Jenna? 1109 01:10:38,574 --> 01:10:39,824 posso te fazer uma pergunta 1110 01:10:41,532 --> 01:10:44,699 É pessoal, mas não leve para o lado pessoal 1111 01:10:46,115 --> 01:10:48,324 você... 1112 01:10:49,074 --> 01:10:49,824 você... 1113 01:10:50,032 --> 01:10:51,657 Eu não estou perguntando isso de propósito 1114 01:10:51,824 --> 01:10:54,407 Você não é Ester, é? 1115 01:10:55,699 --> 01:10:56,990 eu perguntei assim 1116 01:10:57,074 --> 01:10:58,240 Eu não tenho nenhum problema 1117 01:10:58,365 --> 01:10:59,574 Eu só queria ter certeza 1118 01:11:00,032 --> 01:11:01,532 Se você é um fantasma... 1119 01:11:01,699 --> 01:11:03,657 Eu digo que você é quem você é 1120 01:11:04,032 --> 01:11:06,032 Se sim, por favor me diga agora 1121 01:11:06,240 --> 01:11:10,157 Para me preparar mentalmente É isso 1122 01:11:16,032 --> 01:11:16,990 tio 1123 01:11:17,240 --> 01:11:19,365 É a garota que você vê parada aí? 1124 01:11:22,324 --> 01:11:23,115 qual garota 1125 01:11:23,282 --> 01:11:24,615 o mesmo 1126 01:11:25,115 --> 01:11:25,865 Ele... 1127 01:11:32,032 --> 01:11:39,032 (canta em outro idioma) 1128 01:11:39,324 --> 01:11:41,074 Você tem que ouvir seus amigos às vezes 1129 01:11:44,365 --> 01:11:47,324 Como pode uma garota linda como ela ser uma estrela? 1130 01:11:48,115 --> 01:11:49,115 Ela era realmente linda? 1131 01:11:51,240 --> 01:11:51,990 com licença 1132 01:11:54,324 --> 01:11:55,657 Pense em Jenna 1133 01:11:55,949 --> 01:11:57,115 Como você pensa que está agora? 1134 01:11:58,240 --> 01:11:59,907 Ele está deitado nu em algum lugar no frio 1135 01:12:02,782 --> 01:12:03,657 e agora 1136 01:12:06,949 --> 01:12:10,365 Deve ser um especialista Vamos encontrar as lendas do sono 1137 01:12:20,657 --> 01:12:21,865 Você veio ao lugar certo 1138 01:12:21,949 --> 01:12:23,074 eu sei tudo 1139 01:12:23,699 --> 01:12:26,532 - Isso não me deixa bêbado - Então por que você bebe? 1140 01:12:27,282 --> 01:12:28,949 Em memória de você 1141 01:12:29,032 --> 01:12:30,574 Deixe você ir 1142 01:12:30,740 --> 01:12:32,532 Conte-nos o que você sabe sobre Ester 1143 01:12:32,657 --> 01:12:34,782 Estou pesquisando Sra. Ester 1144 01:12:35,407 --> 01:12:37,490 E como dizem, o resultado do trabalho duro é sempre doce 1145 01:12:37,574 --> 01:12:38,074 sim... 1146 01:12:38,157 --> 01:12:39,824 - Eu também tenho um - Fruta doce? 1147 01:12:39,907 --> 01:12:41,365 Não, o livro 1148 01:12:42,032 --> 01:12:42,407 livro 1149 01:12:42,740 --> 01:12:44,282 Só um momento, só um momento 1150 01:12:47,407 --> 01:12:48,157 vamos lá 1151 01:12:53,782 --> 01:12:54,532 Ah, 1152 01:12:54,865 --> 01:12:55,949 KS 1153 01:12:57,115 --> 01:12:58,199 Ka, Su 1154 01:12:58,324 --> 01:12:59,532 - Você está pesquisando isso? - Isso não 1155 01:12:59,615 --> 01:13:00,740 Este, este 1156 01:13:00,824 --> 01:13:02,490 Este Chandri Purana 1157 01:13:02,990 --> 01:13:04,449 Chandri tem seus próprios manuscritos 1158 01:13:04,532 --> 01:13:08,032 Nossa cidade é mais antiga do que você pensa 1159 01:13:08,490 --> 01:13:10,032 onde você se senta 1160 01:13:10,282 --> 01:13:12,282 Se você cavar aqui, encontrará a civilização Harappan 1161 01:13:12,699 --> 01:13:13,202 aqui mesmo 1162 01:13:13,282 --> 01:13:13,990 Harappa 1163 01:13:14,157 --> 01:13:15,907 Logo abaixo aqui 1164 01:13:16,199 --> 01:13:20,615 Chandri Puran por Shankar Shastri 1165 01:13:21,740 --> 01:13:22,865 vamos lá 1166 01:13:24,657 --> 01:13:26,449 há muitos anos 1167 01:13:28,615 --> 01:13:32,532 Ela era uma linda prostituta há muitos anos 1168 01:13:32,949 --> 01:13:35,490 que todos os homens da cidade desejam para ele 1169 01:13:36,157 --> 01:13:40,907 Finalmente encontrei um homem que Ele se apaixonou por sua alma, não por seu corpo 1170 01:13:41,240 --> 01:13:42,199 amor verdadeiro 1171 01:13:42,407 --> 01:13:44,032 Não é como a sua geração 1172 01:13:44,199 --> 01:13:45,657 Amor à primeira vista 1173 01:13:45,740 --> 01:13:47,115 Depois disso, o lugar é seu ou meu 1174 01:13:47,282 --> 01:13:48,824 Para onde esta geração quer ir? 1175 01:13:48,907 --> 01:13:49,824 Irmão de Rudra 1176 01:13:50,324 --> 01:13:50,990 Não tente imitar os pais 1177 01:13:51,074 --> 01:13:52,824 - Por favor continue - Muito bem 1178 01:13:53,449 --> 01:13:55,449 Eles decidiram se casar 1179 01:13:56,074 --> 01:13:58,240 Mas outros homens não suportaram a sua felicidade 1180 01:13:58,324 --> 01:14:04,115 e matar seus cônjuges na noite anterior ao casamento 1181 01:14:05,824 --> 01:14:07,449 Desde então, ele tem vagado por esta cidade 1182 01:14:07,907 --> 01:14:12,157 Ele está procurando seu amor para completar sua noite de núpcias 1183 01:14:12,365 --> 01:14:16,407 Isto também acontece quando Ele encontra seu amor perdido novamente 1184 01:14:16,865 --> 01:14:18,532 Essas pessoas rudes 1185 01:14:18,740 --> 01:14:21,032 Eles não podiam suportar a felicidade de outro 1186 01:14:21,199 --> 01:14:23,074 Toda mulher tem o direito de expressar seu verdadeiro amor 1187 01:14:23,157 --> 01:14:24,574 Tio Rudra, Tio Rudra 1188 01:14:24,657 --> 01:14:26,907 Podemos conversar sobre isso mais tarde 1189 01:14:27,157 --> 01:14:29,740 Conte-nos primeiro e veja se há uma maneira Para parar Ester? 1190 01:14:30,699 --> 01:14:32,740 Só há uma maneira de se livrar disso 1191 01:14:32,824 --> 01:14:34,199 - Sim - Vire a página 1192 01:14:35,074 --> 01:14:36,407 - Vire a página - Ok 1193 01:14:39,574 --> 01:14:42,365 As pessoas desta cidade estavam no negócio da seda 1194 01:14:42,532 --> 01:14:44,244 O nível de alfabetização das pessoas é tão baixo 1195 01:14:44,324 --> 01:14:46,449 Realmente acreditar na lua é o tio dele 1196 01:14:46,532 --> 01:14:47,657 ...o problema é esse 1197 01:14:48,157 --> 01:14:50,824 Como Shastri foi do oeste para o leste? 1198 01:14:52,115 --> 01:14:53,907 Depois da página 66 vem a página 80 1199 01:14:54,032 --> 01:14:54,824 Onde estão as outras páginas? 1200 01:14:54,949 --> 01:14:57,574 É por isso que não permito que ninguém entre 1201 01:14:57,824 --> 01:15:00,490 As crianças abrem as páginas do livro e Eles fazem um barquinho de papel com isso 1202 01:15:00,574 --> 01:15:02,199 Como salvar Jenna agora? 1203 01:15:02,282 --> 01:15:03,074 Espere um momento 1204 01:15:04,574 --> 01:15:05,824 eu vi aqui 1205 01:15:06,407 --> 01:15:07,365 - Realmente? - Sim 1206 01:15:08,490 --> 01:15:09,157 onde está 1207 01:15:09,412 --> 01:15:10,412 topo da colina 1208 01:15:11,162 --> 01:15:12,995 - Temos que ir para lá - Vamos 1209 01:15:13,079 --> 01:15:14,495 - Podemos encontrar algo lá - Sim 1210 01:15:14,579 --> 01:15:17,120 - Vá, vá, vocês dois vão - O que você quer dizer com ir? 1211 01:15:17,870 --> 01:15:19,495 - Você deveria vir conosco também - Eu? 1212 01:15:19,662 --> 01:15:22,579 - Irmão Rudra, você fez sua pesquisa - Claro 1213 01:15:22,662 --> 01:15:22,995 eu entendo 1214 01:15:23,079 --> 01:15:23,787 Espere um momento 1215 01:15:23,870 --> 01:15:25,329 Deixe-me socar alguma coisa Eu vou trazê-lo 1216 01:15:27,287 --> 01:15:28,745 você eu vou 1217 01:15:32,954 --> 01:15:36,079 a terceira noite Ficamos sem gasolina 1218 01:15:36,162 --> 01:15:37,829 Quanto tempo resta Vicki? 1219 01:15:37,995 --> 01:15:39,079 mais um 1220 01:15:42,620 --> 01:15:43,870 Vaisa 1221 01:15:43,954 --> 01:15:44,620 Vaisa 1222 01:15:55,162 --> 01:15:55,620 o que é 1223 01:15:56,537 --> 01:15:57,954 Eu sou alérgico a poeira 1224 01:15:58,037 --> 01:15:58,579 Yala 1225 01:16:03,495 --> 01:16:04,662 Está escuro por toda parte 1226 01:16:06,287 --> 01:16:10,037 - E se ele me roubou? - Mulher não é homem 1227 01:16:10,579 --> 01:16:13,079 Ele não usa a força como os homens 1228 01:16:13,579 --> 01:16:15,370 Mas é preciso sua permissão 1229 01:16:16,579 --> 01:16:17,954 Olá senhor Tom, Dick ou Harry 1230 01:16:18,329 --> 01:16:19,370 E se você voltar... 1231 01:16:19,787 --> 01:16:21,162 Então ele pensa que sua resposta é sim 1232 01:16:21,287 --> 01:16:22,912 Sim significa sim 1233 01:16:23,329 --> 01:16:24,287 Então ele vai te levar 1234 01:16:24,787 --> 01:16:27,204 Então você não deve retornar em nenhuma circunstância 1235 01:16:27,495 --> 01:16:28,829 - Você nunca mais vai voltar - Não 1236 01:16:28,912 --> 01:16:29,537 vamos 1237 01:16:39,120 --> 01:16:40,204 Jenna 1238 01:16:41,204 --> 01:16:42,120 Jenna 1239 01:16:47,745 --> 01:16:48,620 Jenna 1240 01:16:55,787 --> 01:16:56,662 Jenna 1241 01:17:02,620 --> 01:17:03,912 Jenna 1242 01:17:07,829 --> 01:17:09,620 o que você está fazendo 1243 01:17:17,204 --> 01:17:18,912 Irmão Rudra, me dê a bebida 1244 01:17:19,745 --> 01:17:20,495 licor 1245 01:17:21,954 --> 01:17:22,579 por que 1246 01:17:24,245 --> 01:17:26,037 Quando não há embriaguez 1247 01:17:27,120 --> 01:17:27,579 não 1248 01:17:27,787 --> 01:17:28,370 Dá força 1249 01:17:29,120 --> 01:17:30,120 Não, não tem poder 1250 01:17:32,037 --> 01:17:32,787 OK, dê para mim 1251 01:17:37,537 --> 01:17:39,079 deixe isso para mim 1252 01:17:40,162 --> 01:17:41,787 Você se preocupa em beber 1253 01:17:41,912 --> 01:17:43,079 Vá por aqui 1254 01:17:43,245 --> 01:17:45,079 Irmão Rudra, vá e olhe para cima 1255 01:17:45,162 --> 01:17:46,037 - Por quê? - Estou olhando aqui também 1256 01:17:46,120 --> 01:17:46,954 vamos ficar juntos 1257 01:17:47,037 --> 01:17:47,995 Não temos tempo para isso 1258 01:18:42,704 --> 01:18:56,537 Salve a deusa! Salve a deusa! 1259 01:18:57,870 --> 01:19:01,870 Minha mãe sempre diz Lembre-se da deusa Hanuman 1260 01:19:03,037 --> 01:19:04,412 veja agora 1261 01:19:05,787 --> 01:19:06,995 desculpe mãe 1262 01:19:15,870 --> 01:19:19,912 Cobra! Cobra! Cobra! Cobra! 1263 01:19:19,995 --> 01:19:21,704 a fuga 1264 01:19:21,954 --> 01:19:22,579 Cobra! 1265 01:19:41,579 --> 01:19:42,204 mãe 1266 01:19:47,954 --> 01:19:49,704 Tio Rudra, Tio Rudra 1267 01:19:49,787 --> 01:19:50,495 onde você está indo 1268 01:19:50,704 --> 01:19:51,745 estou me aquecendo 1269 01:19:52,412 --> 01:19:54,329 - eu o vi - Você viu? 1270 01:19:56,620 --> 01:19:57,537 Irmão de Rudra 1271 01:20:10,537 --> 01:20:11,912 Jenna 1272 01:20:48,537 --> 01:20:50,704 Wikipédia 1273 01:20:56,120 --> 01:20:59,662 Ester, eu sou Vicky 1274 01:21:00,537 --> 01:21:02,329 Você se lembra que eu costurei seu vestido? 1275 01:21:03,704 --> 01:21:09,287 Eu vim por causa de Jenna Ele... é um bom menino 1276 01:21:09,556 --> 01:21:11,579 Honestamente... ele te conta que é a esposa do tio dele 1277 01:21:11,662 --> 01:21:14,329 Wiki... 1278 01:21:15,662 --> 01:21:20,412 Costurei seu vestido em 35 minutos, Ester Então você quer me roubar 1279 01:21:21,245 --> 01:21:22,954 você me machucou 1280 01:21:23,329 --> 01:21:25,162 Eu não vou voltar 1281 01:21:26,037 --> 01:21:27,579 -Wiki - Não consigo ouvir sua voz de jeito nenhum 1282 01:21:27,662 --> 01:21:29,795 Olá, Olá, Olá 1283 01:21:45,941 --> 01:21:46,941 Meu cérebro está quebrado 1284 01:21:48,942 --> 01:21:49,942 Meu cérebro está quebrado 1285 01:21:52,912 --> 01:21:54,120 Papai 1286 01:21:55,537 --> 01:21:56,412 Papai 1287 01:22:57,037 --> 01:22:58,287 Wikipédia 1288 01:23:07,954 --> 01:23:08,662 como você está 1289 01:23:08,745 --> 01:23:11,829 como você está - sim, estou bem - 1290 01:23:12,287 --> 01:23:13,870 ele foi 1291 01:23:15,204 --> 01:23:16,079 eu não sei 1292 01:23:16,912 --> 01:23:17,912 você não sabe 1293 01:23:21,495 --> 01:23:23,329 Pelo menos algo de bom aconteceu 1294 01:23:24,079 --> 01:23:25,412 que você não é Ester 1295 01:23:26,495 --> 01:23:27,870 Você sabe, era de manhã... 1296 01:23:30,037 --> 01:23:30,745 com licença 1297 01:23:31,373 --> 01:23:32,581 podemos voltar 1298 01:23:32,831 --> 01:23:34,331 - Mas o wiki ainda está lá dentro -Bitu 1299 01:23:34,748 --> 01:23:37,664 onde você esteve Vicky 1300 01:23:37,998 --> 01:23:38,789 Você viu Jenna? 1301 01:23:40,664 --> 01:23:41,123 Não! 1302 01:23:41,206 --> 01:23:43,289 Fuja, irmão Rudra Você está preso 1303 01:23:43,581 --> 01:23:44,914 ele não é 1304 01:23:44,998 --> 01:23:46,498 - Essa não é Ester - Você está mentindo 1305 01:23:46,748 --> 01:23:47,789 É a mesma garota 1306 01:23:47,914 --> 01:23:48,998 A carta, você se lembra disso? 1307 01:23:49,164 --> 01:23:50,081 roupas 1308 01:23:51,331 --> 01:23:52,373 Wiki por favor 1309 01:23:52,998 --> 01:23:53,914 Ele é ele mesmo 1310 01:23:54,581 --> 01:23:57,001 Jon arriscou sua vida para me salvar 1311 01:23:57,081 --> 01:23:58,206 Vocês dois deveriam... 1312 01:23:59,039 --> 01:23:59,998 Foi muito legal 1313 01:24:00,331 --> 01:24:01,956 Ele jogou sua adaga na bruxa 1314 01:24:02,123 --> 01:24:04,456 Se colocarmos o clipe no YouTube Kelly visita 1315 01:24:05,081 --> 01:24:06,331 1316 01:24:06,498 --> 01:24:09,248 Mas o que ele está fazendo aqui? Como você soube que estamos aqui? 1317 01:24:09,706 --> 01:24:11,623 Não é só seu amigo que está desaparecido 1318 01:24:12,331 --> 01:24:14,039 Todos os anos muitas pessoas desaparecem 1319 01:24:14,456 --> 01:24:16,748 Venho aqui durante o festival há três anos 1320 01:24:17,414 --> 01:24:19,873 Para que eu possa me livrar disso para sempre 1321 01:24:20,834 --> 01:24:23,542 Assim como eles perderam um deles Eu perdi um também 1322 01:24:24,123 --> 01:24:26,373 Eu sei que ele nunca mais voltará 1323 01:24:27,914 --> 01:24:28,748 Mas novamente... 1324 01:24:30,539 --> 01:24:32,914 Você pode me compartilhar em sua tristeza 1325 01:24:33,581 --> 01:24:34,914 Talvez eu possa reduzir seu peso 1326 01:24:36,998 --> 01:24:37,581 Não! 1327 01:24:38,164 --> 01:24:39,289 ok 1328 01:24:39,998 --> 01:24:41,998 Aliás, onde você aprendeu essa arte? 1329 01:24:42,539 --> 01:24:43,706 Eu estava vagando por vários anos 1330 01:24:44,289 --> 01:24:47,873 Fui para ascetas e tântricos 1331 01:24:48,414 --> 01:24:51,748 Feitiços de Tantra, Magia, Hipnose e Livro Vermelho 1332 01:24:51,831 --> 01:24:52,873 eu aprendi tudo 1333 01:24:53,456 --> 01:24:55,873 Eu tive apenas uma missão nesses três anos 1334 01:24:56,289 --> 01:24:57,498 O fracasso de Ester 1335 01:24:59,539 --> 01:25:02,831 Eu tentei tudo que eu sabia 1336 01:25:03,581 --> 01:25:04,789 Mas não foi suficiente 1337 01:25:05,206 --> 01:25:06,956 Eu pensei que estava pronto 1338 01:25:07,664 --> 01:25:09,664 Eu pensei que iria vencê-lo dessa vez 1339 01:25:10,748 --> 01:25:15,539 Olha moça, pesquisei bastante Eu tive esse problema 1340 01:25:15,623 --> 01:25:16,664 Pesquise! 1341 01:25:16,748 --> 01:25:21,748 Livros sobre feitiços mágicos e hipnose E eu tenho outra forma de arte na minha biblioteca 1342 01:25:21,956 --> 01:25:23,623 Se você quiser ajuda, você pode visitar 1343 01:25:23,873 --> 01:25:25,748 Também temos uma loja de roupas femininas 1344 01:25:25,831 --> 01:25:26,623 A melhor loja de Shahreh 1345 01:25:26,873 --> 01:25:29,123 Apenas grite o que quiser 1346 01:25:29,498 --> 01:25:32,623 E que é sempre melhor que um vestido costurado 1347 01:25:33,039 --> 01:25:34,373 Eu não gosto de roupas prontas 1348 01:25:37,956 --> 01:25:38,539 vamos 1349 01:25:40,081 --> 01:25:40,956 Wikipédia 1350 01:25:42,123 --> 01:25:42,914 o que aconteceu 1351 01:25:56,206 --> 01:25:59,123 Jenna, minha Jenna está de volta 1352 01:25:59,206 --> 01:26:00,956 Meu filho está de volta 1353 01:26:01,789 --> 01:26:04,706 Meu filho, onde você esteve? 1354 01:26:05,081 --> 01:26:08,206 - Onde você esteve... - Você rasgou as roupas dele 1355 01:26:08,289 --> 01:26:09,706 Totalmente magro 1356 01:26:10,248 --> 01:26:12,414 Perdoe-me, meu filho, perdoe-me 1357 01:26:12,664 --> 01:26:14,664 Vocês são seus verdadeiros amigos 1358 01:26:14,748 --> 01:26:16,539 - Eu disse coisas ruins para você - Não há problema 1359 01:26:16,623 --> 01:26:17,289 Não tem problema, tia 1360 01:26:17,373 --> 01:26:20,498 Jenna, sua mãe, sua mãe 1361 01:26:20,581 --> 01:26:21,831 eu quero ir dormir 1362 01:26:22,956 --> 01:26:24,039 Ele quer dormir 1363 01:26:24,498 --> 01:26:25,998 - Sim, meu filho, vamos - Vamos 1364 01:26:26,123 --> 01:26:28,081 Por favor, devolva meu casaco 1365 01:26:28,164 --> 01:26:28,831 ok tia 1366 01:26:30,081 --> 01:26:30,789 Adeus, Jenna 1367 01:27:07,081 --> 01:27:09,706 Tia Khanum, Tia Khanum 1368 01:27:09,789 --> 01:27:12,081 Ele levou meu marido 1369 01:27:12,289 --> 01:27:16,373 Ele levou meu filho 1370 01:27:16,456 --> 01:27:19,414 Ele pegou também 1371 01:27:20,789 --> 01:27:23,206 Ele levou meu marido 1372 01:27:23,289 --> 01:27:25,956 Ele levou meu marido 1373 01:27:45,956 --> 01:27:48,373 Mas como todas essas pessoas desapareceram? 1374 01:27:50,123 --> 01:27:51,873 Alguém apagou a tinta 1375 01:27:58,498 --> 01:28:00,748 Jenna, olha o que Esther fez 1376 01:28:01,081 --> 01:28:03,289 Ele roubou o homem inteiro 1377 01:28:03,498 --> 01:28:05,414 A tinta também foi removida 1378 01:28:05,498 --> 01:28:06,206 Jenna 1379 01:28:07,789 --> 01:28:08,289 você... 1380 01:28:13,706 --> 01:28:14,456 Jenna 1381 01:28:19,164 --> 01:28:20,164 Jenna... 1382 01:28:22,289 --> 01:28:24,123 Por que você está sentada assim, Jenna? 1383 01:28:27,206 --> 01:28:28,289 E suas palmas... 1384 01:28:30,373 --> 01:28:31,331 Jenna 1385 01:28:38,873 --> 01:28:41,623 Eu sou minha mãe, me escute meu filho 1386 01:28:42,248 --> 01:28:42,956 Jenna 1387 01:28:43,914 --> 01:28:45,623 Jenna, pelo menos pule seus amigos 1388 01:28:46,081 --> 01:28:49,206 Olha, estou 70% quente agora 1389 01:28:53,664 --> 01:28:54,289 Jenna 1390 01:28:54,373 --> 01:28:57,331 Somos pessoas, não pipas 1391 01:28:58,831 --> 01:28:59,539 Jenna 1392 01:28:59,623 --> 01:29:02,873 Vicky, olhe as mãos de Jenna Ele apagou a tinta 1393 01:29:03,081 --> 01:29:05,001 - Distraia-o - Eu? 1394 01:29:05,081 --> 01:29:05,956 Yala 1395 01:29:06,498 --> 01:29:07,248 Jenna 1396 01:29:07,331 --> 01:29:08,623 Alguém traga um cobertor 1397 01:29:09,789 --> 01:29:10,831 Jenna 1398 01:29:11,539 --> 01:29:12,248 Jenna 1399 01:29:12,706 --> 01:29:13,414 Jenna 1400 01:29:13,539 --> 01:29:14,539 Jenna é o suficiente 1401 01:29:14,623 --> 01:29:19,748 Jenna, Jenna, Jenna, Jenna, Jenna 1402 01:29:20,998 --> 01:29:22,623 Vicky M. 1403 01:29:25,248 --> 01:29:27,206 Jenna 1404 01:29:27,289 --> 01:29:28,289 Calma! 1405 01:29:28,706 --> 01:29:30,789 Caso contrário, vou enfiar seus dentes na garganta 1406 01:29:30,998 --> 01:29:31,539 silencioso 1407 01:29:35,498 --> 01:29:36,623 Jenna 1408 01:29:36,706 --> 01:29:38,039 o que você está fazendo 1409 01:29:38,914 --> 01:29:40,248 Vicky M. 1410 01:29:42,706 --> 01:29:45,289 Beato! Beato 1411 01:29:50,081 --> 01:29:50,956 Yala 1412 01:29:56,373 --> 01:29:58,081 Este é o único caminho que resta 1413 01:29:58,289 --> 01:30:00,998 Vamos usar sari e usar pulseiras como adultério 1414 01:30:01,123 --> 01:30:02,539 Sua solução não foi um solucionador de problemas 1415 01:30:02,706 --> 01:30:05,164 Ester levou 20 homens 1416 01:30:06,373 --> 01:30:07,164 Sim, Vicki 1417 01:30:07,498 --> 01:30:09,123 Sim, eu sei, estou indo 1418 01:30:09,414 --> 01:30:10,331 eu estou indo 1419 01:30:10,414 --> 01:30:12,748 Queremos que nossos jovens retornem 1420 01:30:13,248 --> 01:30:16,248 Quem os devolve 1421 01:30:16,664 --> 01:30:22,956 Ele recebe 10.000 recompensas por cada homem 1422 01:30:24,081 --> 01:30:25,164 você entendeu 1423 01:30:27,998 --> 01:30:29,581 Esta cidade precisa de liberdade 1424 01:30:29,664 --> 01:30:31,248 liberdade 1425 01:30:31,373 --> 01:30:33,081 todo mundo sabe 1426 01:30:33,164 --> 01:30:34,789 Você é um ladrão 1427 01:30:34,873 --> 01:30:36,956 Vamos todos nos unir 1428 01:30:37,039 --> 01:30:38,664 E tire Ester daqui 1429 01:30:38,748 --> 01:30:41,789 Você nos mostra homens 1430 01:30:41,956 --> 01:30:43,748 E damos liberdade em troca 1431 01:30:45,081 --> 01:30:48,081 A fumaça está indo na minha cara 1432 01:30:49,414 --> 01:30:52,414 - Bitu, abra minha mão - Vasta 1433 01:30:52,498 --> 01:30:53,873 Ninguém o ouviu 1434 01:30:54,289 --> 01:30:57,164 Hoje, Davi se transformou em Golias 1435 01:30:57,539 --> 01:30:59,123 Como alguém pode bater no amigo? 1436 01:30:59,581 --> 01:31:01,081 Não podemos perder nosso tempo 1437 01:31:01,248 --> 01:31:03,081 Jenna está completamente sob controle 1438 01:31:03,331 --> 01:31:05,706 Temos que fazer alguma coisa antes que o festival termine 1439 01:31:05,956 --> 01:31:09,623 Você que tem experiência nesses assuntos, diga alguma coisa 1440 01:31:10,081 --> 01:31:14,123 Se pudermos descobrir mais sobre Ester Eu posso fazer um plano 1441 01:31:15,289 --> 01:31:16,248 mas de onde 1442 01:31:17,456 --> 01:31:20,206 - Encontramos um livro em sua loja - Biblioteca 1443 01:31:21,664 --> 01:31:23,748 Encontramos um livro em sua biblioteca 1444 01:31:24,164 --> 01:31:25,164 Mas as páginas estavam faltando 1445 01:31:26,873 --> 01:31:30,123 Se pudermos encontrar o autor do livro 1446 01:31:30,414 --> 01:31:32,623 Então poderemos entender o que está escrito nessas páginas 1447 01:31:33,331 --> 01:31:35,789 - Você o conhece? - Eu conheço todo mundo 1448 01:31:35,956 --> 01:31:37,498 está vivo 1449 01:31:38,498 --> 01:31:39,873 Ele vive em condições de emergência 1450 01:31:40,498 --> 01:31:41,539 o que - UTI - 1451 01:31:42,706 --> 01:31:43,748 emergência 1452 01:32:08,164 --> 01:32:09,956 De qual livro você está falando? 1453 01:32:12,248 --> 01:32:13,873 Prezado Sr. Shastri 1454 01:32:14,123 --> 01:32:18,414 Você escreveu a história da nossa cidade em um livro 1455 01:32:18,498 --> 01:32:21,664 Chandripuran, lembra? 1456 01:32:22,164 --> 01:32:24,998 Seu livro foi distribuído em minha biblioteca Rudra 1457 01:32:26,581 --> 01:32:29,373 Naquela época, você vendia livros adultos 1458 01:32:30,373 --> 01:32:33,623 Sr. Shastri, aquela estrela roubou nosso amigo 1459 01:32:33,831 --> 01:32:35,664 Ele também roubou muitos homens 1460 01:32:35,748 --> 01:32:37,706 Podemos voltar para eles? 1461 01:32:38,248 --> 01:32:39,331 Ester 1462 01:32:39,498 --> 01:32:41,248 Por favor, Sr. Shastri 1463 01:32:41,914 --> 01:32:43,039 por favor 1464 01:32:45,831 --> 01:32:47,706 A emergência acabou? 1465 01:32:48,248 --> 01:32:49,414 Estamos pressionando há uma hora 1466 01:32:49,498 --> 01:32:50,956 - Esse cara não lembra de nada sente-se - 1467 01:32:51,664 --> 01:32:55,248 Sim, a emergência acabou 1468 01:32:56,248 --> 01:32:57,831 não, não, não 1469 01:32:58,289 --> 01:33:01,039 Sr. Shuster, queremos dizer estéreo 1470 01:33:01,206 --> 01:33:01,914 - Ester - Ester 1471 01:33:01,998 --> 01:33:03,081 Como "Sterry volte amanhã" 1472 01:33:03,164 --> 01:33:03,873 Ester 1473 01:33:04,498 --> 01:33:06,123 O que é um éster? 1474 01:33:08,539 --> 01:33:11,706 Os homens são superiores a ela 1475 01:33:11,998 --> 01:33:12,914 o que 1476 01:33:13,164 --> 01:33:15,498 Não deve ser excedido 1477 01:33:16,123 --> 01:33:18,289 Ele não deveria sair de casa 1478 01:33:19,623 --> 01:33:23,748 Seu dever é fazer o marido feliz e ter filhos 1479 01:33:24,039 --> 01:33:28,873 E se ultrapassar o limite Ele deveria ser crucificado e incendiado 1480 01:33:30,873 --> 01:33:31,956 Não nos serve de nada 1481 01:33:32,039 --> 01:33:32,914 Uau, ele tinha pensamentos vergonhosos 1482 01:33:32,998 --> 01:33:34,081 Nós apenas perdemos nosso tempo 1483 01:33:34,206 --> 01:33:35,581 Que tipo de escritor ele é? 1484 01:33:36,039 --> 01:33:36,914 É isso que ele escreve? 1485 01:33:37,456 --> 01:33:38,414 E aí Jenna? 1486 01:33:38,498 --> 01:33:39,581 É difícil controlar 1487 01:33:39,664 --> 01:33:40,164 Vamos pensar 1488 01:33:40,248 --> 01:33:41,539 Ele tem uma mente muito suja 1489 01:33:42,623 --> 01:33:49,789 Não, eu não tenho uma mente suja, esta cidade tem uma mente suja 1490 01:33:51,206 --> 01:33:54,331 Use esse stream pelo tempo que quiser 1491 01:33:54,706 --> 01:33:55,914 Então livre-se disso 1492 01:33:57,164 --> 01:34:02,873 E o homem que ele respeitava Isso está matando 1493 01:34:04,414 --> 01:34:05,456 Todos eles morrem 1494 01:34:06,456 --> 01:34:07,498 todo mundo morre 1495 01:34:10,206 --> 01:34:15,289 Enquanto houver um homem vivo nesta cidade não para 1496 01:34:17,289 --> 01:34:22,248 Só um homem... só um homem pode acalmá-la 1497 01:34:22,456 --> 01:34:24,873 - Quem é esse? - Como é? 1498 01:34:26,331 --> 01:34:30,123 Sua pele é marrom clara, ele tem um nariz comprido E ele se comporta como um rei 1499 01:34:31,164 --> 01:34:33,414 Ele nasceu ao lado de um carvalho 1500 01:34:33,498 --> 01:34:35,289 O príncipe de sua família 1501 01:34:35,623 --> 01:34:37,498 O amor se reflete em seus olhos 1502 01:34:37,748 --> 01:34:39,248 Ele é um verdadeiro artista 1503 01:34:39,873 --> 01:34:42,456 Ele é o verdadeiro protetor da cidade 1504 01:34:44,164 --> 01:34:47,248 O filho de uma prostituta que é solteiro 1505 01:34:47,331 --> 01:34:49,331 O filho de uma prostituta que é solteiro 1506 01:34:49,414 --> 01:34:53,081 O filho de uma prostituta que é solteiro 1507 01:34:55,081 --> 01:34:57,998 Ele tem pele morena clara e nariz comprido. Ele se trata como um rei 1508 01:34:58,414 --> 01:35:03,373 Ele nasceu ao lado de um carvalho. O príncipe de sua família 1509 01:35:04,789 --> 01:35:08,414 Vicky. Você está em casa? Você não deu à luz uma ótima mãe? 1510 01:35:10,123 --> 01:35:12,664 E havia um carvalho atrás de sua casa 1511 01:35:13,456 --> 01:35:14,248 sim 1512 01:35:14,539 --> 01:35:15,081 bem 1513 01:35:15,748 --> 01:35:17,123 Você é filho único 1514 01:35:18,039 --> 01:35:19,289 o príncipe 1515 01:35:19,664 --> 01:35:20,456 muito bom 1516 01:35:20,831 --> 01:35:25,081 Ele tem pele morena clara e nariz comprido Ele se trata como um rei 1517 01:35:25,289 --> 01:35:28,706 - Sua pele é morena clara - Meu nariz é comprido 1518 01:35:29,373 --> 01:35:34,373 Você sempre pensa que é um rei 1519 01:35:34,706 --> 01:35:36,789 O amor se reflete em seus olhos 1520 01:35:37,289 --> 01:35:38,581 Ele é um verdadeiro artista 1521 01:35:39,039 --> 01:35:40,456 Há amor em seus olhos 1522 01:35:40,956 --> 01:35:43,248 E Ester viu isso, é por isso Ele não roubou 1523 01:35:43,456 --> 01:35:44,706 Existe amor em meus olhos? 1524 01:35:44,873 --> 01:35:46,623 Ester pode ver, ele não 1525 01:35:46,831 --> 01:35:48,456 E você é um artista 1526 01:35:49,081 --> 01:35:50,789 Você não é um fã agora? 1527 01:35:51,039 --> 01:35:52,206 que artista 1528 01:35:52,706 --> 01:35:57,998 O melhor alfaiate para roupas femininas Em três partes do wiki 1529 01:35:58,164 --> 01:35:58,956 exatamente 1530 01:35:59,081 --> 01:36:00,539 que coincidência 1531 01:36:00,914 --> 01:36:03,123 Mas temos que encontrar alguém que tem todos esses 5 recursos 1532 01:36:03,206 --> 01:36:05,248 Qual é o quinto recurso? menino travesso 1533 01:36:05,331 --> 01:36:06,539 Como podemos encontrá-lo? 1534 01:36:07,498 --> 01:36:09,456 Harze significa a mesma coisa? 1535 01:36:09,623 --> 01:36:10,081 Ele... 1536 01:36:21,623 --> 01:36:23,164 Ninguém disse a ele 1537 01:36:23,581 --> 01:36:24,373 ninguém 1538 01:36:24,789 --> 01:36:28,206 Todo mundo sabe, mas você não 1539 01:36:28,873 --> 01:36:29,456 o que 1540 01:36:32,289 --> 01:36:33,206 - O que é isso? - Olha 1541 01:36:35,998 --> 01:36:38,289 Você não precisa ficar chateado 1542 01:36:39,081 --> 01:36:44,123 Algumas mães são professoras. Alguns são funcionários do governo 1543 01:36:44,498 --> 01:36:46,373 Algumas pessoas também fazem picles 1544 01:36:47,498 --> 01:36:50,331 - Sua mãe também... - O quê? 1545 01:36:50,998 --> 01:36:51,623 Foi assim 1546 01:36:53,456 --> 01:36:54,123 o que 1547 01:36:55,498 --> 01:36:56,248 fornicação 1548 01:36:59,123 --> 01:37:01,081 Eu vou te matar agora 1549 01:37:04,748 --> 01:37:07,123 Toda vez que você me chamou de bastardo Eu pensei que você estava falando 1550 01:37:07,623 --> 01:37:08,414 você... 1551 01:37:08,914 --> 01:37:10,039 feio 1552 01:37:12,289 --> 01:37:13,706 Ele está na frente dela 1553 01:37:16,706 --> 01:37:18,414 Wiki. é verdade 1554 01:37:20,289 --> 01:37:22,748 Jenna, vamos quebrar sua cabeça 1555 01:37:26,331 --> 01:37:26,873 Wikipédia 1556 01:37:26,956 --> 01:37:27,789 não olhe para mim 1557 01:37:28,414 --> 01:37:30,206 Eu não acredito no que você diz 1558 01:37:32,706 --> 01:37:34,123 Minha mãe não era prostituta 1559 01:37:35,123 --> 01:37:36,206 - ouça - Não 1560 01:37:36,831 --> 01:37:38,164 Wikipédia 1561 01:37:45,373 --> 01:37:46,998 Encontramos o guarda-costas de Shahro 1562 01:37:49,539 --> 01:37:50,873 Ele organiza a série 1563 01:37:51,623 --> 01:37:54,289 - Você quer dizer aquele aparelho de som - Sim. Esse é você 1564 01:38:12,039 --> 01:38:12,748 outro 1565 01:38:20,289 --> 01:38:23,581 Irmão da Vicki, a mãe disse quando você vai usar as roupas dela? 1566 01:38:28,123 --> 01:38:28,873 Papai 1567 01:38:32,914 --> 01:38:34,623 O que você estava me contando sobre energia? 1568 01:38:38,164 --> 01:38:40,206 Você disse que tinha muitos amigos na sua juventude 1569 01:38:42,623 --> 01:38:44,081 me diga uma coisa 1570 01:38:45,289 --> 01:38:48,831 Você era amigo da minha mãe Ou você se casou com ele? 1571 01:38:56,164 --> 01:38:57,414 roupa interior 1572 01:39:04,081 --> 01:39:05,164 quem era mãe 1573 01:39:06,623 --> 01:39:07,706 por que você não me contou 1574 01:39:09,748 --> 01:39:11,956 Você mentiu para mim o tempo todo 1575 01:39:23,664 --> 01:39:26,623 Pai, eu não fico mais bêbado. Juro pelo fantasma da mãe 1576 01:39:27,581 --> 01:39:28,623 Para o meu pai, ok? 1577 01:39:28,831 --> 01:39:29,456 com licença 1578 01:39:30,414 --> 01:39:31,456 coma 1579 01:39:36,164 --> 01:39:37,581 Você poderia me dizer isso uma vez 1580 01:39:37,748 --> 01:39:38,456 É isso 1581 01:39:41,914 --> 01:39:42,706 coma 1582 01:39:47,971 --> 01:39:49,148 falei com meu pai 1583 01:39:49,404 --> 01:39:50,581 E eu disse para mim mesmo que não importa 1584 01:39:51,206 --> 01:39:52,331 De qualquer forma, ela era minha mãe 1585 01:39:53,664 --> 01:39:55,039 Talvez meu pai seja outra pessoa 1586 01:39:55,831 --> 01:39:57,248 Mas eu só conheço um pai 1587 01:39:58,831 --> 01:40:01,748 O mesmo na frente da loja Fica com um metro 1588 01:40:03,711 --> 01:40:07,878 Aquele que pensa que sou o mais talentoso Alfaiate do meu mundo 1589 01:40:10,378 --> 01:40:11,544 Mas esta cidade... 1590 01:40:12,378 --> 01:40:16,003 Todo mundo sabe sobre mim Mas nunca tire sarro de mim 1591 01:40:17,586 --> 01:40:19,878 Caso contrário, as pessoas gostam de espalhar boatos 1592 01:40:21,586 --> 01:40:27,044 Sempre soube que meu trabalho Não costurar roupas 1593 01:40:27,711 --> 01:40:31,336 Mas eu não sabia disso por Eu nasci para salvar essas pessoas 1594 01:40:32,309 --> 01:40:35,518 Deus escolheu uma missão especial para mim 1595 01:40:37,820 --> 01:40:39,434 “Nasceu ao lado do carvalho” 1596 01:40:40,078 --> 01:40:41,351 o príncipe solitário 1597 01:40:45,128 --> 01:40:46,268 "Bad boy que é solteiro" 1598 01:40:47,434 --> 01:40:49,518 Se eu sou realmente filho da puta 1599 01:40:49,726 --> 01:40:51,601 Então eu vou salvar esta cidade 1600 01:40:52,101 --> 01:40:54,143 Junto com Jenna, salvarei a todos! 1601 01:40:55,841 --> 01:40:57,768 Colete todos os pedaços 1602 01:41:02,809 --> 01:41:04,226 O que sabemos sobre esteri? 1603 01:41:04,768 --> 01:41:06,976 - É assustador - Selvagem 1604 01:41:07,226 --> 01:41:09,768 Não! Ele pode ler 1605 01:41:10,018 --> 01:41:13,059 Você já ouviu falar de um espírito ou fantasma que sabe ler? 1606 01:41:13,226 --> 01:41:14,643 certo 1607 01:41:14,726 --> 01:41:17,309 Isso significa que estamos lidando com um mágico alfabetizado 1608 01:41:17,393 --> 01:41:18,934 Ele é um mágico da nova geração 1609 01:41:19,168 --> 01:41:20,059 O segundo ponto 1610 01:41:20,559 --> 01:41:22,518 A hora do festival chega todos os anos Para roubar homens 1611 01:41:22,976 --> 01:41:26,059 Mas se você escrever fora de casa "Estri, volte amanhã" 1612 01:41:26,393 --> 01:41:28,809 Ele lê e pensa... 1613 01:41:29,226 --> 01:41:34,393 "Ok, vou descansar hoje E voltarei amanhã." 1614 01:41:34,851 --> 01:41:37,351 Isso significa que ele ouve 1615 01:41:37,434 --> 01:41:38,851 Significa obediente 1616 01:41:39,059 --> 01:41:39,976 Número 3 1617 01:41:40,559 --> 01:41:41,768 muito doca 1618 01:41:41,976 --> 01:41:43,059 Ele voltará na noite seguinte 1619 01:41:43,351 --> 01:41:46,184 Ele lê a mesma linha novamente e pensa... 1620 01:41:46,684 --> 01:41:49,726 "Merda, eu tenho que fazer isso de novo Voltarei amanhã" 1621 01:41:49,809 --> 01:41:50,643 "Isso é falso" 1622 01:41:50,976 --> 01:41:52,893 Ele volta para casa novamente 1623 01:41:53,059 --> 01:41:55,393 Uma criança não sabe que essas pessoas são muito sujas... 1624 01:41:57,268 --> 01:41:58,226 Quero dizer, eles zombam dele 1625 01:41:58,684 --> 01:42:00,809 - Ele tem um QI baixo - Exatamente 1626 01:42:00,934 --> 01:42:03,601 E somos muito mais espertos que isso 1627 01:42:03,893 --> 01:42:04,559 obrigado 1628 01:42:04,643 --> 01:42:06,143 E se estamos falando sério... 1629 01:42:06,976 --> 01:42:09,643 Então podemos facilmente Vamos nos livrar desse Jadgar para sempre 1630 01:42:10,018 --> 01:42:12,934 - Então vamos falar sério - Isso mesmo. vamos falar sério 1631 01:42:15,351 --> 01:42:16,434 Mas o que devemos fazer? 1632 01:42:20,393 --> 01:42:21,268 noite de núpcias 1633 01:42:22,018 --> 01:42:23,018 noite de núpcias 1634 01:42:23,434 --> 01:42:25,184 Mas irmão Rudra, é para isso? você não é muito velho? 1635 01:42:25,268 --> 01:42:26,226 não eu 1636 01:42:26,768 --> 01:42:27,268 não 1637 01:42:27,393 --> 01:42:29,309 De acordo com o livro do Sr. Shastri 1638 01:42:29,518 --> 01:42:32,851 Ester quer sua noite de núpcias permanecer incompleto 1639 01:42:32,976 --> 01:42:33,851 bem 1640 01:42:33,976 --> 01:42:35,559 E se você é o protetor da cidade 1641 01:42:35,643 --> 01:42:39,018 Então você tem que responder ao pedido dele 1642 01:42:39,101 --> 01:42:40,018 o que você quer dizer 1643 01:42:40,101 --> 01:42:40,976 Você perdeu a cabeça 1644 01:42:41,059 --> 01:42:42,351 - Não - O que você quer dizer? 1645 01:42:42,976 --> 01:42:45,143 Meu pai nunca saiu Também assistirei a noite de núpcias na TV 1646 01:42:45,226 --> 01:42:46,434 Como posso fazer isso com um assistente? 1647 01:42:46,559 --> 01:42:47,268 sim 1648 01:42:47,976 --> 01:42:50,101 Eu sou um protetor, não deveria? Devo me preparar para a guerra? 1649 01:42:50,184 --> 01:42:52,684 A guerra começa depois da noite de núpcias 1650 01:42:53,643 --> 01:42:54,559 Irmão de Rudra 1651 01:42:55,101 --> 01:42:58,809 Você quer dizer eu e aquela bruxa... 1652 01:42:59,018 --> 01:43:01,559 Deveríamos usá-lo como isca 1653 01:43:02,434 --> 01:43:05,184 Temos que puxá-lo em sua direção, só isso 1654 01:43:05,601 --> 01:43:07,643 Lembre-se que está em seus olhos vi amor 1655 01:43:07,976 --> 01:43:08,518 sim 1656 01:43:08,601 --> 01:43:10,518 - Então? - Então me pergunte 1657 01:43:10,899 --> 01:43:12,601 Ele é muito forte em sua própria casa 1658 01:43:13,018 --> 01:43:16,351 Mas eu sei quando ele está fora de casa Como superar isso? 1659 01:43:17,809 --> 01:43:19,018 Mas de onde isso virá? 1660 01:43:21,015 --> 01:43:22,809 Bem aqui, Palácio Wiki 1661 01:43:23,059 --> 01:43:23,726 É o melhor lugar 1662 01:43:55,059 --> 01:43:56,184 Me dê a isca 1663 01:44:18,018 --> 01:44:20,226 apresse-se pai 1664 01:44:41,851 --> 01:44:43,393 Ester vem caçar hoje 1665 01:44:43,518 --> 01:44:46,143 Não saia de casa e feche a porta 1666 01:44:46,226 --> 01:44:46,643 ok 1667 01:44:46,726 --> 01:44:47,809 volte logo 1668 01:44:47,893 --> 01:44:49,559 tenho medo de ficar sozinho - Voltarei em breve 1669 01:44:49,643 --> 01:44:51,018 Não deixe a porta aberta 1670 01:45:05,393 --> 01:45:06,851 Vicky, você é tão lindo 1671 01:45:06,934 --> 01:45:08,351 - Coloque este chapéu - Não, não 1672 01:45:08,518 --> 01:45:09,726 - eu disse para deixar na sua cabeça - Não, não, não quero chapéu. Meu cabelo está danificado 1673 01:45:09,809 --> 01:45:11,559 - Mas o noivo deveria usar chapéu... - Eu não quero isso, pai 1674 01:45:11,643 --> 01:45:12,268 deixe sua cabeça 1675 01:45:26,559 --> 01:45:28,309 Baba teve um sonho claro sobre meu casamento 1676 01:45:28,976 --> 01:45:31,559 Quem diria que um dia vou casar com um velho 1677 01:45:31,726 --> 01:45:32,768 não se preocupe 1678 01:45:33,143 --> 01:45:34,976 Você tem a chance de salvar a cidade inteira 1679 01:45:35,184 --> 01:45:36,351 Nem todo mundo tem essa oportunidade 1680 01:45:36,434 --> 01:45:36,896 não tenha medo 1681 01:45:36,976 --> 01:45:38,726 Você não quer salvar Jenna? 1682 01:45:38,809 --> 01:45:40,393 Você não quer torná-lo humano novamente? 1683 01:45:40,934 --> 01:45:41,809 qual é o plano 1684 01:45:41,893 --> 01:45:42,684 o que fazer 1685 01:45:43,434 --> 01:45:46,934 Definitivamente depois disso Ele vem aqui para ler a mensagem na parede 1686 01:45:49,184 --> 01:45:52,809 quando ele olha nos seus olhos Não vire a cabeça 1687 01:45:52,893 --> 01:45:54,601 Olhe nos olhos dele também 1688 01:45:55,184 --> 01:45:56,434 Eu conheço um feitiço 1689 01:45:56,851 --> 01:45:58,976 O feitiço o enfraquece 1690 01:45:59,143 --> 01:46:02,726 E então você precisa dessa adaga Vamos cavar em seu coração 1691 01:46:02,893 --> 01:46:04,768 Adaga? como você está... 1692 01:46:06,226 --> 01:46:07,268 Estamos esperando lá dentro 1693 01:46:07,559 --> 01:46:08,309 não tenha medo 1694 01:46:09,851 --> 01:46:10,434 vamos lá 1695 01:46:10,684 --> 01:46:11,643 ouça 1696 01:46:12,059 --> 01:46:14,101 Seu feitiço funciona? 1697 01:46:14,268 --> 01:46:15,018 90 por cento 1698 01:46:15,101 --> 01:46:16,893 90 por cento? 1699 01:46:17,893 --> 01:46:19,226 Talvez 99 por cento 1700 01:46:19,768 --> 01:46:22,393 Então há 1% de chance de eu morrer 1701 01:46:24,018 --> 01:46:24,976 papai 1702 01:46:25,309 --> 01:46:26,226 vamos lá 1703 01:46:26,601 --> 01:46:27,976 ouça 1704 01:46:29,518 --> 01:46:31,101 eu quero... 1705 01:46:33,976 --> 01:46:35,976 Não se preocupe, ok? 1706 01:46:36,226 --> 01:46:37,309 Não esqueça que você é um wiki 1707 01:46:37,601 --> 01:46:40,226 Um homem que pode passar uma noite com uma bruxa 1708 01:46:40,434 --> 01:46:43,643 Se eu não voltar algum dia Não me siga mais 1709 01:46:44,393 --> 01:46:46,934 E cuide do meu pai 1710 01:46:51,518 --> 01:46:53,851 Volte amanhã 1711 01:46:54,976 --> 01:46:57,976 Não há nenhum homem aqui 1712 01:46:59,768 --> 01:47:01,893 Volte amanhã 1713 01:47:02,809 --> 01:47:05,809 Não há nenhum homem aqui 1714 01:47:40,559 --> 01:47:44,976 Ester vem aqui 1715 01:48:03,101 --> 01:48:05,018 Ester vem aqui 1716 01:48:15,976 --> 01:48:17,018 eu acho que é ele 1717 01:48:29,018 --> 01:48:33,601 Ester vem aqui 1718 01:48:42,601 --> 01:48:43,976 você não vem 1719 01:48:44,143 --> 01:48:45,559 Não é suspeito? 1720 01:48:45,809 --> 01:48:48,934 Ester é mais esperta do que você pensava 1721 01:48:51,934 --> 01:48:53,226 -Jena -Jena 1722 01:48:53,559 --> 01:48:54,268 Jenna 1723 01:48:54,351 --> 01:48:55,268 ouça 1724 01:48:55,351 --> 01:48:56,143 Jenna 1725 01:49:00,434 --> 01:49:01,101 Jenna 1726 01:49:01,351 --> 01:49:02,976 deixa pra lá 1727 01:49:07,851 --> 01:49:08,851 Jenna 1728 01:49:10,643 --> 01:49:13,143 Wikipédia 1729 01:49:25,351 --> 01:49:26,518 Jenna 1730 01:49:32,018 --> 01:49:34,268 -Jena -Jena 1731 01:49:46,101 --> 01:49:47,309 Não é um wiki 1732 01:49:48,684 --> 01:49:49,393 Wikipédia 1733 01:49:56,643 --> 01:49:57,643 Wikipédia 1734 01:50:00,393 --> 01:50:01,101 Wikipédia 1735 01:50:02,934 --> 01:50:03,684 Wiki não está aqui 1736 01:50:03,851 --> 01:50:04,601 aqui não 1737 01:50:05,726 --> 01:50:07,018 onde pode estar 1738 01:50:08,101 --> 01:50:10,809 Significa que Ester esteve aqui e levou seu amor 1739 01:50:10,893 --> 01:50:11,851 não diga isso 1740 01:50:11,934 --> 01:50:15,101 Todos os preparativos que vimos para a noite de núpcias não respondeu 1741 01:50:16,643 --> 01:50:19,934 Para onde sua irmã o levou? 1742 01:50:20,309 --> 01:50:23,226 - Vicky enviou uma mensagem com WhatsApp - O quê? 1743 01:50:23,594 --> 01:50:25,018 Ele compartilhou sua posição 1744 01:50:30,018 --> 01:50:31,101 Ester 1745 01:50:34,559 --> 01:50:36,934 onde você está 1746 01:50:52,893 --> 01:50:53,851 Ester, eu... 1747 01:51:17,434 --> 01:51:20,601 muito bem, ok pai Eu sentei 1748 01:51:20,684 --> 01:51:21,976 Eu não vou a lugar nenhum 1749 01:51:22,934 --> 01:51:24,018 vou sentar aqui 1750 01:51:36,684 --> 01:51:37,726 Está aqui 1751 01:51:37,809 --> 01:51:39,643 Acho que ele a levou para o quarto 1752 01:51:40,018 --> 01:51:41,976 E até sua noite de núpcias Ele não a larga 1753 01:51:51,226 --> 01:51:52,184 ah Deus 1754 01:51:59,143 --> 01:52:01,976 Ester, estou pronto 1755 01:52:03,601 --> 01:52:07,059 venha para a cama Passamos nossa noite de núpcias juntos 1756 01:52:11,393 --> 01:52:13,768 estou me preparando estou me preparando 1757 01:52:19,143 --> 01:52:20,351 eu tiro minha roupa 1758 01:52:27,059 --> 01:52:28,646 Devo tirar minhas calças? 1759 01:52:29,393 --> 01:52:31,226 OK, eu aceito 1760 01:52:35,893 --> 01:52:39,393 Estou pronto agora. vamos lá 1761 01:52:44,976 --> 01:52:46,143 Desculpe, desculpe, desculpe 1762 01:52:46,226 --> 01:52:49,934 Desculpe, Ester. Eu sei que você não quer 1763 01:52:50,059 --> 01:52:51,851 Eu respeito sua decisão 1764 01:52:53,101 --> 01:52:54,976 Estou colocando minhas roupas agora 1765 01:52:55,143 --> 01:52:56,976 Olha, eu estou usando eles 1766 01:52:57,226 --> 01:52:58,226 Não me mate, Estrie 1767 01:52:58,309 --> 01:53:00,934 Eu sou o único filho 1768 01:53:47,819 --> 01:53:48,726 Wikipédia 1769 01:53:53,976 --> 01:53:55,018 Jenna 1770 01:53:57,434 --> 01:53:58,809 o que aconteceu 1771 01:53:58,889 --> 01:53:59,851 morto? 1772 01:54:00,184 --> 01:54:02,101 Agora é apenas fraco 1773 01:54:02,184 --> 01:54:05,101 Mas antes que sua força retorne Vamos terminar 1774 01:54:06,226 --> 01:54:07,101 onde estão suas roupas 1775 01:54:08,184 --> 01:54:09,101 Desculpe, eu... 1776 01:54:09,351 --> 01:54:12,518 Eu pensei em salvar a cidade Eu tenho que dormir com ele 1777 01:54:13,559 --> 01:54:16,059 Mas pergunte a verdade acho que ele não quer 1778 01:54:17,768 --> 01:54:18,643 vamos lá 1779 01:54:19,143 --> 01:54:21,101 Você tem que colocar isso no coração dele 1780 01:54:21,184 --> 01:54:22,351 corte o cabelo dela 1781 01:54:22,536 --> 01:54:23,309 o cabelo dela 1782 01:54:23,393 --> 01:54:25,268 O que isso tem a ver com o cabelo dela? 1783 01:54:25,434 --> 01:54:26,976 Como faço isso? 1784 01:54:27,059 --> 01:54:27,976 Por favor faça isso 1785 01:54:28,059 --> 01:54:30,684 Eu faria isso se pudesse 1786 01:54:30,768 --> 01:54:31,601 Você tem que fazer isso sozinho 1787 01:54:31,684 --> 01:54:32,976 Você é um guarda da cidade. Yala 1788 01:54:33,059 --> 01:54:36,643 Sim, eu sei que sou um protetor Mas um alfaiate, não um assassino 1789 01:54:36,726 --> 01:54:37,601 Mate-o antes que ele recupere a consciência 1790 01:54:37,684 --> 01:54:38,268 pegue 1791 01:54:38,351 --> 01:54:39,684 - Vamos - Ok 1792 01:54:41,518 --> 01:54:42,226 seja rápido 1793 01:55:16,704 --> 01:55:17,976 Temos que matá-lo? 1794 01:55:18,503 --> 01:55:20,143 Servo de Deus, a terra está em péssimas condições 1795 01:55:20,351 --> 01:55:22,101 As pessoas desta cidade o trataram exatamente assim 1796 01:55:22,226 --> 01:55:23,226 E estamos fazendo a mesma coisa 1797 01:55:23,685 --> 01:55:25,059 Qual é a diferença entre nós e eles? 1798 01:55:25,268 --> 01:55:26,518 Seu trabalho não é sem razão 1799 01:55:26,893 --> 01:55:28,976 Ele está apenas tentando encontrar seu verdadeiro amor 1800 01:55:29,976 --> 01:55:30,976 Por favor, deixe isso ir 1801 01:55:32,226 --> 01:55:33,226 Deve haver outra maneira 1802 01:55:33,393 --> 01:55:35,309 Como cauda de lagarto, sopa de barata 1803 01:55:40,268 --> 01:55:41,684 Então corte o cabelo dele 1804 01:55:42,143 --> 01:55:43,684 É assim que fica fraco 1805 01:55:43,768 --> 01:55:44,643 E não precisa morrer 1806 01:55:45,521 --> 01:55:46,268 ok 1807 01:55:53,434 --> 01:55:55,018 - Não, não, não - Olhe nos olhos dele 1808 01:55:55,934 --> 01:55:56,976 Encontre a adaga 1809 01:55:57,303 --> 01:55:58,601 olha 1810 01:55:59,772 --> 01:56:00,972 Vicky, abra seus olhos 1811 01:56:01,052 --> 01:56:03,661 Se você olhar nos olhos dele Não faz nada 1812 01:56:04,018 --> 01:56:05,101 não responde 1813 01:56:05,184 --> 01:56:05,938 Ele tem sede de amor 1814 01:56:06,018 --> 01:56:06,601 sedento por amor 1815 01:56:06,684 --> 01:56:07,726 Olhe nos olhos dele com amor 1816 01:56:08,726 --> 01:56:09,559 amor 1817 01:56:11,098 --> 01:56:12,018 amor 1818 01:56:18,434 --> 01:56:19,393 amor 1819 01:56:19,851 --> 01:56:21,393 Mais amor, Vicki 1820 01:56:21,518 --> 01:56:24,059 Eu caí nas calças de medo, pai Então você quer mais sentimento 1821 01:56:25,976 --> 01:56:26,809 Calma! 1822 01:56:28,643 --> 01:56:29,393 Quieto! 1823 01:56:30,393 --> 01:56:32,018 Por que você está discutindo tanto? 1824 01:56:32,309 --> 01:56:33,976 Não é assim que eles se vingam 1825 01:56:35,601 --> 01:56:37,559 Eu sou o protetor da cidade Primeiro, me respeite 1826 01:56:38,809 --> 01:56:39,726 Você grita o tempo todo 1827 01:56:40,393 --> 01:56:41,143 Wikipédia 1828 01:56:42,601 --> 01:56:43,226 pegue 1829 01:57:26,268 --> 01:57:27,309 Wikipédia 1830 01:57:27,877 --> 01:57:29,309 jogue fora o cabelo dele 1831 01:57:32,309 --> 01:57:33,768 como você está 1832 01:57:35,562 --> 01:57:36,851 sim 1833 01:57:36,934 --> 01:57:38,434 punhal 1834 01:57:42,268 --> 01:57:43,226 levante-se 1835 01:57:43,309 --> 01:57:44,559 pashto 1836 01:57:45,601 --> 01:57:47,268 suave 1837 01:57:50,976 --> 01:57:52,893 - Acho que ele foi embora - Sim 1838 01:57:52,976 --> 01:57:53,601 não é? 1839 01:57:54,525 --> 01:57:57,067 Ele estava atacando ele assim 1840 01:57:57,525 --> 01:57:59,692 Mas eu fiquei atrás dele E eu acariciei seu cabelo 1841 01:57:59,900 --> 01:58:01,109 Então ele desapareceu 1842 01:58:01,234 --> 01:58:01,817 E ele não voltou 1843 01:58:01,900 --> 01:58:03,317 Você está morto agora ou não? 1844 01:58:04,817 --> 01:58:05,567 diga 1845 01:58:07,234 --> 01:58:09,234 Isso significa que ele voltará no próximo ano 1846 01:58:09,824 --> 01:58:13,817 - Ele só está com sede de alguma coisa - Não, duas coisas 1847 01:58:14,150 --> 01:58:14,692 o que 1848 01:58:15,734 --> 01:58:19,067 Amor e respeito, coisas que esta cidade Nunca dê isso a ele 1849 01:58:19,775 --> 01:58:21,359 E esse foi o maior erro da cidade 1850 01:58:22,150 --> 01:58:23,650 E queríamos o mesmo erro Vamos repetir 1851 01:58:25,567 --> 01:58:29,609 E se esta cidade o respeita Um respeito que ele nunca recebeu 1852 01:58:30,650 --> 01:58:32,067 Então ele vai desistir de nós 1853 01:59:08,317 --> 01:59:14,317 Esses bravos homens protegeram a cidade juntos 1854 01:59:14,734 --> 01:59:18,067 E a sua cooperação nunca será esquecida 1855 01:59:18,317 --> 01:59:23,984 Todos os jovens nestes dois dias Se perca, volte 1856 01:59:24,067 --> 01:59:25,817 Você ouviu ou não? 1857 01:59:25,967 --> 01:59:31,817 Nossa página no Instagram Bollywoodnews_iranianfc 1858 01:59:31,967 --> 01:59:38,017 As últimas notícias do cinema indiano em nosso canal Telegram @BollywoodHills 1859 01:59:38,734 --> 01:59:40,109 - Aqueles - Espere, espere 1860 01:59:40,609 --> 01:59:42,109 esposa do irmão 1861 01:59:42,734 --> 01:59:44,650 flor, flor 1862 01:59:44,730 --> 01:59:45,900 - boa sorte - Obrigado 1863 01:59:46,974 --> 01:59:50,109 Todo mundo está te seguindo 1864 01:59:53,109 --> 01:59:55,109 Você colocou o vestido 1865 01:59:55,977 --> 01:59:56,775 Você conseguiu seu tamanho? 1866 01:59:57,693 --> 01:59:59,442 Você acertou minhas medidas 1867 02:00:01,567 --> 02:00:03,525 Isto é para você 1868 02:00:03,804 --> 02:00:06,692 Eu nunca poderia viver sem você Eu vou lutar com Ester 1869 02:00:08,072 --> 02:00:08,942 obrigado 1870 02:00:11,484 --> 02:00:13,109 Você é tão bom, Nicky 1871 02:00:13,724 --> 02:00:16,484 Eu gostaria que tivéssemos nos conhecido há muito tempo Então já poderíamos ser amigos 1872 02:00:17,567 --> 02:00:18,817 você será meu amigo 1873 02:00:21,984 --> 02:00:25,525 Você quer dizer amigo ou... 1874 02:00:26,442 --> 02:00:28,817 sim Não é isso que amizade significa? 1875 02:00:29,925 --> 02:00:30,655 não 1876 02:00:30,864 --> 02:00:33,128 Na nossa cidade a amizade tem outro significado 1877 02:00:33,864 --> 02:00:43,128 Traduzido por Yunus Baloch, Bahar, Reza Hazrati, Milad Taherkhani JOnAhBalouch, ladyprimavera, DeathStroke, M.i.l.a.d 1878 02:00:44,752 --> 02:00:47,739 E se eu quiser falar com você ou ver você? 1879 02:00:47,822 --> 02:00:49,155 Eu nem tenho o seu número 1880 02:00:50,655 --> 02:00:51,822 apenas pense em mim 1881 02:00:54,239 --> 02:00:56,155 você tem que ir 1882 02:00:56,489 --> 02:00:58,030 Por favor, fique por mais alguns dias 1883 02:00:59,012 --> 02:01:00,030 por favor 1884 02:01:01,447 --> 02:01:02,572 Vicky, por favor! 1885 02:01:17,489 --> 02:01:18,364 o nome dele 1886 02:01:18,447 --> 02:01:20,030 Você não me disse seu nome 1887 02:01:20,572 --> 02:01:24,197 Esta é a primeira vez que o amor falha Mas ele não sabe o nome dele 1888 02:01:24,350 --> 02:01:25,609 Talvez isso signifique amor verdadeiro 1889 02:01:31,760 --> 02:01:34,197 Nos últimos três anos Eu tinha apenas um motivo 1890 02:01:34,822 --> 02:01:36,072 O fracasso de Ester 1891 02:01:36,739 --> 02:01:40,947 Eu tentei todos os métodos Mas não foi suficiente 1892 02:01:41,739 --> 02:01:44,947 Sempre há uma maneira de controlar qualquer poder 1893 02:01:45,655 --> 02:01:46,989 corte o cabelo dela 1894 02:01:47,239 --> 02:01:50,114 Enfraquece mas não morre 1895 02:02:07,614 --> 02:02:10,447 Se eu pudesse, já teria feito isso há muito tempo 1896 02:02:10,530 --> 02:02:12,989 Você guarda da cidade, você tem que fazer isso 1897 02:02:32,514 --> 02:02:36,139 Um ano depois 1898 02:03:09,514 --> 02:03:12,097 Proteja-nos 1899 02:03:28,000 --> 02:03:35,990 Tradução das últimas obras do cinema mundial em "WwW.Show-Time.iN" 1900 02:03:36,000 --> 02:03:41,990 Baixe filmes e séries com link direto Tinymvz8.net 1901 02:03:59,864 --> 02:04:00,697 "música" 1902 02:04:16,155 --> 02:04:17,947 "Eu ouvi sobre você" 1903 02:04:18,030 --> 02:04:19,822 "Todo mundo sabe que você é um anjo" 1904 02:04:19,905 --> 02:04:20,864 "Ninguém pode te ver" 1905 02:04:20,947 --> 02:04:23,655 "Seus amantes indefesos estão esperando por você há muito tempo" 1906 02:04:23,739 --> 02:04:25,575 "Todos nós sabemos que há uma caverna." 1907 02:04:25,655 --> 02:04:27,489 "Mas não sabemos onde está" 1908 02:04:27,572 --> 02:04:29,364 "Não importa o que eu faça Você nunca fica impressionado." 1909 02:04:29,489 --> 02:04:31,489 "Seu amor foi deslocado aqui e ali" 1910 02:04:31,655 --> 02:04:33,489 "Eu tentei todas as possibilidades" 1911 02:04:33,572 --> 02:04:35,280 "Eu procurei em todos os lugares" 1912 02:04:35,364 --> 02:04:38,905 "Mas eu não consegui chegar ao fim de nada disso, mas." 1913 02:04:39,322 --> 02:04:41,155 "Você vê... você vê" 1914 02:04:41,239 --> 02:04:43,072 "Você vai conseguir" 1915 02:04:43,155 --> 02:04:44,614 "Eu também vou fazer isso" 1916 02:04:44,697 --> 02:04:46,534 “Um milagre também acontece” 1917 02:04:46,614 --> 02:04:48,780 "Você vê... você vê" 1918 02:04:48,864 --> 02:04:50,614 "Você vai conseguir" 1919 02:04:50,697 --> 02:04:52,239 "Vamos nos ver um dia" 1920 02:04:52,322 --> 02:04:54,197 "Espere meu amigo" 1921 02:05:17,030 --> 02:05:17,947 "Eu te disse antes" 1922 02:05:18,030 --> 02:05:18,905 "Eu te disse antes" 1923 02:05:18,989 --> 02:05:19,864 "Combina com um sári" 1924 02:05:19,947 --> 02:05:20,822 "Com um sari para tensão" 1925 02:05:20,905 --> 02:05:22,239 "Eu irei até você" 1926 02:05:22,775 --> 02:05:24,614 "Pegue seu coração... seu coração" 1927 02:05:24,697 --> 02:05:26,530 "A solidão vem" 1928 02:05:26,614 --> 02:05:28,447 "Ou vem com ele" 1929 02:05:28,530 --> 02:05:32,239 "Não importa, venha me ver." 1930 02:05:32,642 --> 02:05:34,575 "Depois que você tornou meus sonhos lindos venha me ver" 1931 02:05:34,655 --> 02:05:36,489 "Não seja louco meu amigo" 1932 02:05:39,447 --> 02:05:40,239 "porque" 1933 02:05:40,322 --> 02:05:42,072 "Você vê... você vê" 1934 02:05:42,155 --> 02:05:43,614 "Você vai conseguir" 1935 02:05:44,072 --> 02:05:45,534 "Eu também vou fazer isso" 1936 02:05:45,614 --> 02:05:47,447 "Um milagre acontece" 1937 02:05:47,530 --> 02:05:49,364 "Você vê... você vê" 1938 02:05:49,489 --> 02:05:51,575 "Você vai conseguir" 1939 02:05:51,655 --> 02:05:53,197 "Vamos nos ver um dia" 1940 02:05:53,280 --> 02:05:55,114 "Espere meu amigo"