1
00:00:39,550 --> 00:00:42,690
یہ شراب ابھی گرم ہوئی ہے۔ میں نے ایک گلاس پیا اور خود کو بھیگ لیا۔

2
00:00:42,690 --> 00:00:49,670
گھوڑے کے کھر سو

3
00:00:49,670 --> 00:00:56,470
ہیسو یان کی فوج شہر کے باہر تعینات ہے۔

4
00:00:56,470 --> 00:01:03,470
شہر کے لوگ خوف و ہراس کا شکار ہیں۔ ایسا کم ہی ہوتا ہے کہ سڑکوں پر دکانیں کاروبار کرتی ہوں۔
لن مو خصوصی طور پر آج اسے خریدنے گیا تھا۔

5
00:01:03,470 --> 00:01:07,750
یہ للی کرسپ کرتی تھی۔

6
00:01:09,190 --> 00:01:14,630
Yanxun میرا پسندیدہ ہے، لیکن یہ بھی ایک طویل وقت پہلے تھا

7
00:01:14,630 --> 00:01:21,590
ان سالوں کے دوران، میں اور یان ژون ینگ جی کے چھوٹے سے صحن میں رہتے تھے، ہر روز پریشان اور خوفزدہ رہتے تھے۔

8
00:01:21,590 --> 00:01:28,170
میرے لیے لائے گئے کھانے اور برتن کھانے سے ڈرتا ہوں، میں صرف زندہ پکڑے گئے اور زہر آلود چوہے کھاتا ہوں۔
بس اسے کھانے کی ہمت کریں۔

9
00:01:28,170 --> 00:01:34,350
ان دنوں کے دوران، ہمارے پاس ایک بھی کھانا نہیں تھا جو تازہ ہو۔

10
00:01:34,350 --> 00:01:41,140
اب جب کہ موسم گرم ہے، کھانے کے لیے صرف کھانے کی تلاش ہے۔

11
00:01:41,140 --> 00:01:47,280
چنیر، وہ اب بھی یانکسن کے بارے میں سوچ رہا ہے، اور کبھی کبھی وہ کچھ مزیدار کھانا لے کر آئے گا۔

12
00:01:47,280 --> 00:01:54,020
ایک بار میں نے سگریٹ نوشی کی اور واٹر چیسٹ نٹ للی کو کھایا جو چنیر نے بنایا تھا۔

13
00:01:54,020 --> 00:02:00,940
میں اتنا خوفزدہ تھا کہ اسے زہر دے دیا گیا۔ مجھے ڈر تھا کہ وہ مر جائے گا۔ میں نے وقت ضائع نہیں کیا۔

14
00:02:00,940 --> 00:02:07,020
کسی کو جہنم کے دروازے سے واپس نکالنے کے لیے دوا ڈھونڈنے کے لیے بھیک مانگنے میں بہت محنت کرنا پڑی۔

15
00:02:07,850 --> 00:02:14,030
مجھے نہیں معلوم کہ چنیر کے کیک میں زہر کس نے ڈالا ہے۔ چنیر نے خود کیا ہو گا۔
بہت واضح نہیں۔

16
00:02:14,030 --> 00:02:20,970
اس کے بعد سے، چنیر اب بھی گھوڑے کی نال، کنول اور کیک بھیجتا، شاید ہر بار۔

17
00:02:20,970 --> 00:02:27,270
کچھ نہ ہونے کا بہانہ کرتے ہوئے اس نے پاکیزہ بچے کے سامنے کچھ ناشتہ بھیڑیا۔
کھاؤ صرف میں جانتا ہوں۔

18
00:02:27,270 --> 00:02:33,430
ہارس شو للی کیک طویل عرصے سے اس کے دل میں سب سے نفرت انگیز چیز ہے۔

19
00:02:42,190 --> 00:02:48,070
اب سے، میں لی موبائی کو آپ سے دوبارہ بات نہیں کرنے دوں گا، زوگے یو۔

20
00:02:48,070 --> 00:02:54,830
میرے برعکس، میں بچپن سے ہی اویاما اکیڈمی کی لونڈی رہی ہوں۔

21
00:02:54,830 --> 00:03:01,770
کوئی نہیں جانتا کہ آپ کی والدہ کا کنیت کیا ہے، لیکن آپ کا تعلق زوج خاندان سے ہے۔
مہاراج

22
00:03:01,770 --> 00:03:08,770
میں چنگ شان اکیڈمی کا وارث ہوں۔ آپ اور میرا آپ سے الگ ستارہ ہے۔

23
00:03:08,770 --> 00:03:11,390
بیٹا تم کہنا کیا چاہتے ہو؟

24
00:03:13,870 --> 00:03:20,010
آپ کو یہاں رہنے کی بالکل ضرورت نہیں ہے۔ آپ کو ڈیونگ اور زوج کے گھر واپس جانا چاہیے۔
انہیں بتائیں

25
00:03:20,010 --> 00:03:26,490
تم ابھی تک زندہ ہو اور تم مجھے یہ بتاؤ

26
00:03:26,490 --> 00:03:33,030
تم بس مجھے چھوڑنا چاہتے ہو۔ آپ کو میرے ساتھ یہاں نہیں رہنا چاہیے جیسے آپ ابھی ہیں۔

27
00:03:33,030 --> 00:03:36,930
آپ کی کوئی شناخت بھی نہیں ہے۔ یہ آپ کی زندگی نہیں ہونی چاہئے۔ آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

28
00:03:36,930 --> 00:03:42,670
دروازہ کھولو، باہر جاؤ، ہتھیار ڈال دو، دھواں غار

29
00:03:43,600 --> 00:03:45,480
کیا آپ واضح طور پر جانتے ہیں کہ یہ دھوئیں کی بو ہے؟

30
00:03:45,480 --> 00:03:56,820
دن

31
00:03:56,820 --> 00:04:03,660
چاند ایک ہی وقت میں واپس نہیں آ سکتا۔ سورج اور چاند کبھی بھی ایک ہی آسمان پر ظاہر نہیں ہو سکتے۔
باطل کے اوپر

32
00:04:16,200 --> 00:04:19,180
سورج اور چاند ایک ساتھ واپس آئیں گے اور میں تمہیں دیکھنے لے جاؤں گا۔

33
00:06:23,180 --> 00:06:29,420
Zhuge Yue، میں جا رہا ہوں اور تم بہت دنوں تک میرے ساتھ رہے۔

34
00:06:29,420 --> 00:06:35,700
میں نہیں چاہتا کہ آپ میرے لیے مزید قربانیاں دیں۔ میں آپ کے بیدار ہونے تک انتظار کروں گا۔

35
00:06:35,700 --> 00:06:42,400
بس یہ بھول جاؤ کہ میں مسٹر ژوگے ہوں گا جو چنگ شان صحن میں واپس آئے گا۔

36
00:06:54,820 --> 00:07:01,420
جنرل چو کے بعد آنے والا محافظ دیونگ کا جنرل زوج تھا۔
جی ہاں، تو جنرل لی، براہ کرم یقین دہانی کرائیں۔

37
00:07:01,420 --> 00:07:05,220
جنرل زوگے نے کہا کہ وہ ڈیونگ سے اناج اور گھاس ادھار لیں گے، اس لیے انہیں خالی ہاتھ نہیں چھوڑا جائے گا۔
واپسی

38
00:07:51,850 --> 00:07:57,870
آہ چو، مجھے معلوم تھا کہ تم واپس آ کر چلے جاؤ گے۔

39
00:07:57,870 --> 00:08:00,970
میں آپ کو وہ تحفہ دیکھنے لے جاؤں گا جو میں نے آپ کے لیے تیار کیا ہے۔

40
00:08:22,670 --> 00:08:27,110
جو آپ کے لیے تیار کیا گیا ہے وہ آپ کا پسندیدہ انداز ہے۔ کیا آپ کو یہ پسند ہے؟

41
00:08:27,110 --> 00:08:34,049
آپ کی سواری اور شوٹنگ کی سہولت کے لیے میں نے کسی کو خصوصی طور پر آنے کو کہا

42
00:08:34,049 --> 00:08:41,030
جو چیز تبدیل کی گئی ہے وہ یہ ہے کہ یہ زیورات آپ کی عادات اور یانبی کی ملکہ کی عادات پر مبنی ہیں۔
نردجیکرن کہا جاتا ہے

43
00:08:41,030 --> 00:08:47,050
اگر آپ کو یہ پسند نہیں ہے، تو کسی سے اسے تبدیل کرنے کو کہیں جب تک کہ آپ اسے پسند نہ کریں۔
اب تک

44
00:08:54,510 --> 00:08:59,710
آہ چو، آپ کو اپنے ساتھ ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

45
00:08:59,710 --> 00:09:07,370
تو

46
00:09:07,370 --> 00:09:09,610
خود کو دیکھ کر مجھے غصہ نہیں آتا

47
00:09:09,610 --> 00:09:14,430
اگر آپ

48
00:09:14,430 --> 00:09:20,870
مطمئن

49
00:09:20,870 --> 00:09:27,330
براہِ کرم اپنا وعدہ پورا کریں اور فوجوں کو واپس بلانے کا حکم دیں۔ اب موسم سرد ہو رہا ہے۔

50
00:09:27,330 --> 00:09:33,270
اگر تعطل اسی طرح جاری رہا تو مجھے ڈر ہے کہ نہ صرف بیانتانگ فوجی ہی یانبی کا ساتھ نہیں دے سکیں گے۔
سپاہی

51
00:09:33,270 --> 00:09:40,270
مجھے یہ بھی ڈر ہے کہ میری طاقت میرے دل کے پیچھے نہ چل جائے۔ آہ چو، میں تم سے اپنے وعدے کی پاسداری کروں گا۔ آپ اسے واپس کر دیں گے۔

52
00:09:40,270 --> 00:09:47,230
یاد رکھو، میں نے تم سے کہا تھا کہ میں تمہیں ثابت کروں گا کہ میں صحیح تھا۔
اگلا مارو

53
00:09:47,230 --> 00:09:50,110
آؤ اور تم تک پہنچا دو۔ میں اپنی فوجیں واپس بلا لوں گا۔

54
00:10:01,040 --> 00:10:03,560
بس یہاں میرا انتظار کرو

55
00:10:03,560 --> 00:10:10,520
کنگ یان کی اچھی طرح حفاظت کریں، اگر اس کے پاس کوئی ہے۔

56
00:10:10,520 --> 00:10:13,280
اگر آپ لاپتہ ہیں تو، یانبی کو زندہ واپس کرنے کے بارے میں سوچنا بھی مت۔

57
00:10:13,280 --> 00:10:21,820
بادشاہ

58
00:10:21,820 --> 00:10:22,820
لونڈی

59
00:10:43,530 --> 00:10:50,450
ملکہ سادہ لباس میں ملبوس تھی اور کوئی زیور نہیں پہنتی تھی، لیکن صرف
اسے اکیلے پہن لو۔ بادشاہ نے آپ کو دے دیا۔

60
00:10:50,450 --> 00:10:57,010
یہ بال پین ملکہ کو واقعی بادشاہ کے لئے دل کی گہرائیوں سے محسوس کرتا ہے۔

61
00:10:57,010 --> 00:11:10,830
میں چاہتا ہوں

62
00:11:10,830 --> 00:11:17,100
ملکہ کو یاد دلائیں کہ بادشاہ نے یہ ڈبل کراس آپ کے لیے خصوصی طور پر بنایا ہے۔
تالا کھولنے کے لیے تگ و دو

63
00:11:17,100 --> 00:11:24,020
تم کچھ کھاتے کیوں نہیں؟ بھنا ہوا مٹن اور شہفنی کیک بادشاہ کی خاص خصوصیات ہیں۔
فوجی کیمپ کے باورچی کو ہدایت دیں۔

64
00:11:24,020 --> 00:11:30,180
جو میں نے آپ کے لیے تیار کیا ہے وہ آپ کا پسندیدہ ذائقہ ہے۔ وہ لیان، شہزادی، بہت مہربان ہے۔
لوگوں کی نیتوں کو سمجھیں۔

65
00:11:30,180 --> 00:11:37,120
ملکہ بھی ہوشیار ہے۔

66
00:11:37,120 --> 00:11:43,500
لوگوں کو معلوم ہونا چاہیے کہ بادشاہ کے آپ کے لیے جو جذبات ہیں وہ کوئی بھی نہیں بدل سکتا۔
بادشاہ کا کردار

67
00:11:43,500 --> 00:11:49,960
اگر آپ ہار ماننے کو تیار نہیں ہیں تو وہ یقینی طور پر پیچھے نہیں ہٹے گا اور آپ دونوں کا نقصان ہوگا۔

68
00:11:49,960 --> 00:11:56,580
اس دوستی کو قبول کرنا بہتر ہے۔ اس دوران شہزادی لیان کو میری مدد کرنے پر مبارکباد دیں۔

69
00:11:56,580 --> 00:12:03,480
میرے پاس ابھی تک آپ کا شکریہ ادا کرنے کا وقت نہیں ہے۔ مجھے سمجھ نہیں آرہی کہ آپ کیا بات کر رہے ہیں۔ پچھلی پوسٹ۔
یانبی کے

70
00:12:03,480 --> 00:12:10,460
اگر تم راستے میں گم ہونے کا ڈرامہ نہ کرتے تو کاش جنرل چینگ دھواں ہٹا کر جنرل بن جاتے۔
ایک موقع کیسے ہو سکتا ہے؟

71
00:12:10,460 --> 00:12:16,980
مجھے جانے دو۔ میں صرف ایک چھوٹی لونڈی ہوں۔ میں صرف یہ کر سکتا ہوں کہ آپ کی اچھی طرح خدمت کریں۔
مہاراج، آپ جنرل چینگ کو یان شوان کو لالچ دینے میں کیا مدد کر سکتے ہیں؟

72
00:12:16,980 --> 00:12:22,580
مجھ میں نہ صلاحیت ہے نہ ہمت۔ وہ لیان، شہزادی، چونکہ میں جنرل بننے کے لیے تیار ہوں۔
فوجی تعاون

73
00:12:22,580 --> 00:12:29,500
آپ یقینی طور پر مجھے یان شوان کے ساتھ نہیں دیکھنا چاہتے۔ آپ کو اچھی طرح جاننا چاہئے یان
Xuan آپ کے ساتھ رابطے میں نہیں ہے He Lian

74
00:12:29,500 --> 00:12:35,720
شادی یانبی قبیلے کو عارضی طور پر مستحکم کر سکتی ہے، جو شیروں اور بھیڑیوں میں گھرا ہوا ہے۔
وہ مجھے اب واپس لے جاتی ہے۔

75
00:12:35,720 --> 00:12:42,640
یانبی کے مختلف قبائل یقینی طور پر یانبی میں ہنگامہ اور بدامنی کا باعث بنیں گے۔
اس کو جھولیں۔

76
00:12:42,640 --> 00:12:48,800
ہنگامہ آرائی میں، مجھے ڈر ہے کہ آپ، ہیلین فیملی، سب سے پہلے متاثر ہوں گے، ٹھیک ہے؟
بولنا بند کرو

77
00:12:48,800 --> 00:12:53,460
میں جنرل شیولی نہیں ہوں اور میرے پاس فوج نہیں ہے۔

78
00:13:10,120 --> 00:13:16,960
بیان تانگ کا نیا شہنشاہ یونگ سے فوج اور اناج ادھار مانگنا چاہتا تھا۔ بیان تانگ اور یان بی پہلے ہی آمنے سامنے تھے۔
مہینوں کی صف

79
00:13:16,960 --> 00:13:23,840
اگر ڈا یونگ اس وقت مدد کرنے کے لیے تیار ہے، تو وہ یقینی طور پر یانبی بلیک کیمپ کو ایک ہی جھٹکے میں پسپا کر سکے گا۔
فوجی بین

80
00:13:23,840 --> 00:13:30,780
تانگ خاندان کے ماتحت ہمیشہ دیونگ سے بہتر رہے ہیں، اور یانبی سے بھی بہتر۔ اس بار، اگرچہ وہ دشمن Cang کے خلاف لڑنا چاہئے
جلدی سے لیکن تھوڑا سا

81
00:13:30,780 --> 00:13:37,680
ضروری نہیں کہ ایڈجسٹمنٹ بی نیگوان میں جنگ میں فتح کا باعث بنے۔ ڈیونگ کو بھاری نقصان اٹھانا پڑا۔ سابق آرمی (حصہ 1)
اگلا آرام کر رہا ہے اور صحت یاب ہو رہا ہے۔

82
00:13:37,680 --> 00:13:44,620
یقین رکھیں، اگر میں ابھی آپ کی مدد کے لیے فوج بھیجنے کے لیے جلدی کرتا ہوں، تو مجھے ڈر ہے کہ یہ نتیجہ خیز نہیں ہوگا۔
ڈیونگ کے ہونٹ اور دانت کھو جانے کے ساتھ

83
00:13:44,620 --> 00:13:51,580
ہنرو کی بلیک ایگل آرمی نے دریائے ہونگے سے نیچے تک لونگینگ پاس کو شکست دی۔
تانگ جینگ

84
00:13:51,580 --> 00:13:57,480
بیان کھو گیا اور تانگ خاندان بلیک ایگل آرمی کے ہاتھ میں آگیا۔ لنزین ہوانگچینگ ڈائونگ میں کھو گیا تھا۔

85
00:13:57,480 --> 00:14:00,600
لیکن یہ سلطنت کی جان ہے۔

86
00:14:00,600 --> 00:14:06,080
تم کون ہو

87
00:14:07,130 --> 00:14:09,290
آپ میرے دا یونگ کے نیچے سے اتنے واقف کیوں ہیں؟

88
00:14:09,290 --> 00:14:15,970
میں ہوں

89
00:14:15,970 --> 00:14:19,730
محل کا قاصد محل کا قاصد

90
00:14:37,420 --> 00:14:44,340
آپ کی شکل مجھے ایک دوست کی یاد دلاتی ہے جس کے ساتھ میں ایک بار ریت میں لڑا تھا۔
لیکن اس نے پہلے ایک قدم نہیں اٹھایا

91
00:14:44,340 --> 00:14:49,500
جانے کے بعد، میں نے کبھی یقین نہیں کیا کہ اس کا مطلب وہی تھا جو اس نے دروازے پر کہا۔

92
00:14:49,500 --> 00:15:05,160
اگرچہ

93
00:15:05,160 --> 00:15:06,680
لیکن اس نے پہلے جانے کا انتخاب کیا۔

94
00:15:07,600 --> 00:15:14,320
اس کا مطلب ہے کہ اس نے کچھ زیادہ اہم پایا ہے۔ یور ہائینس، اسے جانے کیوں نہیں دیتے؟
سمجھ گیا

95
00:15:14,320 --> 00:15:21,640
میں

96
00:15:21,640 --> 00:15:27,980
ہنگامی صورتحال سے نجات کے لیے آپ کے لیے فی الحال 50,000 راؤنڈ اضافی خوراک دستیاب ہے۔ اگر آپ فوج بھیجنا چاہتے ہیں تو پھر بھی آپ کو روح القدس کو پیغام بھیجنے کی ضرورت ہے۔
براہ کرم آرڈر کریں۔

97
00:15:27,980 --> 00:15:33,800
میں ابھی تک آپ کو جواب نہیں دے سکتا۔ آپ کا شکریہ، آپ کی عظمت.

98
00:15:52,200 --> 00:15:54,640
مہاراج

99
00:15:54,640 --> 00:16:09,300
شو

100
00:16:09,300 --> 00:16:12,360
ہیلو خوبصورتی

101
00:16:12,360 --> 00:16:16,480
خوبصورت؟

102
00:16:28,470 --> 00:16:35,290
میں نہیں جانتا کہ میں نے کتنی دیر تک آپ کی شکل کے بارے میں سوچا ہے۔ آہ چو، جب ہم یان واپس آئے
میرے شمال میں

103
00:16:35,290 --> 00:16:38,730
میں آپ کے لیے ہر روز ایک کشتی منگواؤں گا اور چلو ایک ڈرائیور کو گھاس کے میدان پر چلائیں، ٹھیک ہے؟

104
00:16:38,730 --> 00:16:45,650
یانبی واپس آنے کا انتظار کیوں؟ اب یہ کرنا بہتر ہے۔

105
00:16:45,650 --> 00:16:46,730
آپ مجھے کچھ ہوا کے لئے باہر لے جانے کے بارے میں کیا خیال ہے؟

106
00:16:59,980 --> 00:17:01,360
اب میں ہمیشہ یقین سے رہ سکتا ہوں، ٹھیک ہے؟

107
00:17:59,029 --> 00:18:02,310
چند کمزور بدکاروں سے نمٹنا کوئی بڑی بات نہیں۔

108
00:18:43,470 --> 00:18:50,350
آچو کی بلیک شیڈو آرمی کے رہنما کے پاس بہت سارے حملے ہیں۔ یہاں تک کہ اگر وہ اور

109
00:18:50,350 --> 00:18:52,450
تبدیلی موسم سرما کی پوری جنگ لڑنے کا باعث بنتی ہے۔

110
00:19:25,160 --> 00:19:31,900
تم سے میرا وعدہ کبھی نہیں بدلا۔

111
00:19:43,980 --> 00:19:47,580
اگر آپ مجھے واپس یانبی لے جانا چاہتے ہیں تو آپ کو اپنی طرف کی شہزادی کے ساتھ کیا کرنا چاہیے؟

112
00:19:47,580 --> 00:19:54,460
آہ چو میرے دل میں ہے۔

113
00:19:54,460 --> 00:20:01,280
شروع سے آخر تک صرف آپ ہی ہیں۔ اگر آپ کو یہ پسند نہیں ہے تو ہمارے واپس آنے تک انتظار کریں۔

114
00:20:01,280 --> 00:20:08,280
یان بی، اگر میں اسے محل سے باہر جانے دوں تو یہ ہی لیانلنگ ہوگا۔ اب وہ نہ صرف سائیڈ کنگ ہے۔
لونڈی، اس کے پیچھے یان ہے۔

115
00:20:08,280 --> 00:20:11,640
اگر آپ کو شمال کے قبائل کے بزرگوں کی حمایت حاصل ہے تو اسے ابھی جانے دیں۔

116
00:20:13,990 --> 00:20:20,550
آپ ان بزرگوں کا سامنا کیسے کریں گے؟ He Liancheng کا ہیڈکوارٹر پہلے ہی Lei Ruo He Liancheng ہے۔
ایک اور فضلہ

117
00:20:20,550 --> 00:20:27,550
اگر میں نے ہی لیان لن کو سائیڈ پرنسس نہ بنایا ہوتا تو ہی لیان کے قبیلے کا کاؤ چینگ بہت پہلے مار دیا جاتا۔
دوسرے قبائل

118
00:20:27,550 --> 00:20:28,550
تقسیم کیا

119
00:20:53,260 --> 00:21:00,240
بتاؤ، بتاؤ کیا کروں؟ لونڈی ہی لیان۔ اس کا کیا مطلب ہے؟ کل تم کل

120
00:21:00,240 --> 00:21:06,240
وہ جانتا تھا کہ میں کیمپ سے باہر ہوں، لیکن اس نے جان بوجھ کر مجھے اور بادشاہ کو اکسایا، یا وہ صرف یہ چاہتا تھا کہ میں مدد کروں۔
آپ

121
00:21:06,240 --> 00:21:08,280
کہو

122
00:23:22,960 --> 00:23:29,140
تم جاؤ اور لن مو کو مطلع کرو کہ وہ لوچینگ میں Xiuli فوج کے سب سے زیادہ اشرافیہ کے جنگجوؤں کو جمع کریں گے۔
ٹیم کل صبح سویرے چیک کرے گی۔

123
00:24:05,070 --> 00:24:10,090
تمام لوگوں اور کھانے پینے کو لے جائیں۔ کیا یہ عوامی سفر ہے؟

124
00:24:10,090 --> 00:24:16,050
اس کھانے میں کچھ گڑبڑ ہے۔ یہ سب ریت ہے۔

125
00:24:16,050 --> 00:24:22,910
میں، میری لونڈی، آج تمہیں دے دوں گی۔

126
00:24:22,910 --> 00:24:29,810
کھانا پہنچاتے وقت ملکہ غلطی سے ملکہ سے ٹکرا گئی۔ ملکہ نے اسے انگوٹھی کو توڑنے اور لوہے کو کھولنے کے لیے استعمال کرنے کی کوشش کی۔
پنجرے پر قفل بادشاہ

127
00:24:29,810 --> 00:24:36,260
ملکہ نہ صرف اپنے لیے بادشاہ کی محبت سے محروم نہ رہی بلکہ اس نے وزیر اور لونڈی کو بہکانے کے لیے الفاظ کا استعمال کیا۔
میں چاہتا ہوں کہ میری لونڈی اسے یہاں سے فرار ہونے میں مدد کرے۔

128
00:24:36,260 --> 00:24:40,260
چونکہ وہ چاہتا ہے کہ آپ اس کی مدد کریں، کیوں نہیں۔

129
00:24:40,260 --> 00:24:44,280
بس اس کی مدد کرو

130
00:24:44,280 --> 00:24:51,020
نہیں، ہم ایک جال میں پھنس گئے۔

131
00:25:09,100 --> 00:25:13,780
گو زی، میں کسی کو ان کی طرف راغب کرنے کے لیے لے جاؤں گا، تاکہ ہم بار میں جا کر رک جائیں۔

132
00:25:13,780 --> 00:25:18,300
وہاں رہتے ہیں

133
00:25:18,300 --> 00:25:23,100
تیزی سے پیچھا کریں۔

134
00:25:23,100 --> 00:25:29,500
نیچے گول چٹان ہے۔

135
00:25:29,500 --> 00:25:31,000
گو زی نے بھی ایک نظر ڈالی۔

136
00:25:44,010 --> 00:25:50,650
میں کئی دنوں سے بیان اور تانگ کے فوجیوں کے ساتھ تعطل کا شکار ہوں، اور وہ چھپے ہوئے ہیں۔ آج، بیان اور تانگ
Xiuli جنرل Chuqiao

137
00:25:50,650 --> 00:25:57,650
آج ہمارے یانبی کیمپ میں شیولی فوج کی مرکزی فورس پر گھات لگا کر حملہ کیا گیا۔ اب لانگ ین
سرکاری

138
00:25:57,650 --> 00:26:04,270
ڈریگن کے گروپ کا کوئی لیڈر نہیں ہے۔ ہم فتح کا فائدہ اٹھانے اور ڈریگن ین آفیسر کو ایک ہی جھپٹے میں پکڑنے کے لیے راتوں رات نکل پڑے۔
اچھا

139
00:26:36,780 --> 00:26:43,720
بادشاہ فجر کے وقت پہنچا ہے اور جاسوس کاؤنٹی کو اطلاع دینے آئے ہیں کہ لونگیون پاس کا سٹی گیٹ ابھی تک بند ہے۔
کوئی حرکت نہیں ہے۔ منطقی طور پر، بیانٹانگ

140
00:26:43,720 --> 00:26:50,580
نوجوان فوجیوں کو ہماری فوج بھیجنے کے بارے میں پہلے ہی معلوم ہو چکا ہے۔ میں صرف دونوں طرف سے پریشان ہوں۔
پوری فوج کو حکم دیں کہ جلدی سے وادی سے گزریں اور شہر کے بادشاہ پر براہ راست حملہ کریں۔

141
00:26:50,580 --> 00:26:53,640
ہاں اوپر جاؤ

142
00:27:13,550 --> 00:27:14,550
روکو

143
00:28:10,700 --> 00:28:17,280
یہ واقعی جعلی ہے۔ اس پر چنگ شان کورٹ کا کوئی کیس نہیں ہے۔ چراغ یان سے ہے۔
شمالی آرمی کیمپ کی سمت سے آرہا ہے۔

144
00:28:17,280 --> 00:28:24,140
صرف جنرل چو ہی جانتے ہیں کہ ہماری چنگ شان اکیڈمی کیسے افواہیں پھیلاتی ہے۔ وہ کیوں جانے دے؟
ہمارے لیے ایک جھوٹی خبر۔ Yunmuji کو مطلع کریں۔

145
00:28:24,140 --> 00:28:31,060
اشرافیہ کا خوبصورت گروپ راتوں رات روانہ ہوگیا۔ انتظار کرو اور He Xiao سے کہو کہ وہ اسے اجازت دے۔

146
00:28:31,060 --> 00:28:34,600
لانگینگ پاس سے پچاس میل دور زاؤ چینگ کو لینے کے لیے فوراً روانہ ہوں۔

147
00:29:42,190 --> 00:29:48,010
جنرل چو جنرل چو

148
00:29:48,010 --> 00:29:54,890
جون چو جنرل

149
00:29:54,890 --> 00:30:00,950
شہزادی جلدی آؤ۔ شہزادی دروازہ کھولو۔

150
00:32:24,139 --> 00:32:25,800
جلدی کرو

151
00:33:23,060 --> 00:33:30,000
زندگی میں پریشان ہونے کی کوئی بات نہیں۔ آپ پیچھے مڑ کر اسے زیادہ دیر تک جانے نہیں دے سکتے۔

152
00:33:37,070 --> 00:33:44,030
Degu Ye، آپ دوبارہ جیت گئے. میں آپ کو ہر بار جیتتا ہوں۔

153
00:33:44,030 --> 00:33:46,190
تم مجھ سے ناراض کیوں نہیں ہو؟

154
00:33:46,190 --> 00:33:53,010
حرکت نہ کرو

155
00:33:53,010 --> 00:33:54,010
ہاتھ پاؤں

156
00:34:03,999 --> 00:34:08,080
کیونکہ تم میرے واحد دوست ہو۔ ہم کبھی بھی مخالف سمت میں نہیں کھڑے ہوں گے۔

157
00:34:43,659 --> 00:34:50,580
اگر آپ پیچھے نہیں ہٹیں گے تو بہت دیر ہو چکی ہے۔ میں نے پوری فوج کو راستے میں پیچھے ہٹنے کا حکم دیا۔ مہاراج۔
حکم

158
00:34:50,580 --> 00:34:52,320
پوری فوج سڑک کے کنارے پیچھے ہٹ گئی۔

159
00:34:52,320 --> 00:35:01,280
شہنشاہ

160
00:35:01,280 --> 00:35:08,120
لی کیو نے تانگ فوج کی قیادت کی تاکہ یانبی کی طرف پسپائی کا راستہ روکا جائے، اور عظیم ماسٹر کو بھی نقصان اٹھانا پڑا۔
آگ کے حملے، ہم واپس نہیں جا رہے ہیں، ہوانگ

161
00:35:08,120 --> 00:35:13,490
باقی بلیک ایگل آرمی کو کنگ زوج یو کو پکڑنے دیں۔ Zhongguan سے فوری طور پر روانہ ہوں۔
واپس لینا اور یانبی واپس جانا ممکن نہیں ہے۔

162
00:35:13,490 --> 00:35:20,170
بلیک ایگل آرمی کو ترک نہیں کیا جا سکتا۔ میں ہی تھا جو انہیں پارٹی کے پورے علاقے میں لے آیا اور چنگشان گاؤں میں چھوڑ آیا۔
کوئلہ اور لکڑی جلانے سے نہیں ڈرتے

163
00:35:20,170 --> 00:35:27,130
اگر وانگ شانگرونگ کو کچھ ہوا تو پورے یانبی کو پہاڑ پر چڑھنے کا موقع نہیں ملے گا۔ براہ کرم وانگ شانگرونگ سے پوچھیں۔
یان کو واپس بھیج دو

164
00:35:27,130 --> 00:35:33,710
شمال کا بادشاہ یان کے شمال کے بادشاہ کو واپس بھیجے گا۔ شمال کا بادشاہ یان کے شمال کے بادشاہ کو واپس بھیجے گا۔ شمال کا بادشاہ یان کے شمال کے بادشاہ کو واپس بھیجے گا۔
واپس Yanbei Wang پر جائیں۔

165
00:35:33,710 --> 00:35:34,370
واپس بھیجیں

166
00:35:34,370 --> 00:35:41,350
یانبی

167
00:35:49,450 --> 00:35:56,410
نوجوان ماسٹر یان Xun واپس نہیں آیا. وہ لوگوں اور گھوڑوں کے ایک چھوٹے سے گروہ کو لے کر پہاڑی وادی کی طرف بھاگا۔
لی لی نے اپنے فوجیوں کو اس کے عقب کو گھیرے میں لے لیا۔

168
00:35:56,410 --> 00:36:02,410
وہ اپنے آپ کو کسی جال میں نہیں ڈالیں گے، وہ صرف دیگچی کو توڑ سکتے ہیں اور کشتی کو ڈبو سکتے ہیں اور اس کے بجائے رونگ گوان روڈ لے سکتے ہیں۔

169
00:36:02,410 --> 00:36:08,810
کیا یہ کچی سڑک نہیں ہے؟ یہ سب دلدل اور جھیلیں ہیں۔ اگر آپ نے احتیاط نہیں کی تو آپ برباد ہو جائیں گے۔
منگ رونگ گوان روڈ ٹپوگرافی بریف

170
00:36:08,810 --> 00:36:15,050
نہ صرف فرار ہونے میں خطرہ ہے بلکہ ہمارا تعاقب بھی یان شون کے لیے انتہائی مشکل ہوگا۔
کردار

171
00:36:15,050 --> 00:36:20,680
وہ یقینی طور پر خطرہ مول لے گا۔ نوجوان ماسٹر، ہم انہیں بھاگنے نہیں دے سکتے۔ اب ہم ان کا پیچھا کریں گے۔

172
00:36:55,870 --> 00:37:01,630
مہاراج، پہلے جاؤ اور مجھے چھپانے دو۔

173
00:37:01,630 --> 00:37:05,490
جاؤ اور خواجہ سرا کو روکو اور تم سے الگ رہنے کا وعدہ کرو۔

174
00:37:48,620 --> 00:37:54,940
افسوس کی بات ہو گی اگر میں آج تک یہ قدم اٹھا کر آپ کے ہاتھوں مر گیا۔
اگر تم مجھے مارنا چاہتے ہو۔

175
00:38:41,100 --> 00:38:48,100
آپ کو یہ کیسے ہو سکتا ہے؟ ستمبر میں تائیوان کا دورہ کرنے کے بعد، میں نے زاؤ سونگ سے میری مدد کی درخواست کی۔

176
00:38:48,100 --> 00:38:55,060
میں نے انہیں ایک ایک کرکے جمع کیا۔ میں نے اصل میں سوچا تھا کہ واقعی ایک صبح ہوگی۔
کے لیے میں آپ کے ساتھ ہوں۔

177
00:38:55,060 --> 00:39:02,040
وہ بدلہ لیں گے اور اس وقت تک انتظار کریں گے جب تک کہ آپ اپنی ناراضگی کو دور نہ کریں۔

178
00:39:02,040 --> 00:39:09,020
میں سنجیدگی سے آپ کو یہ دیتا ہوں، لیکن اب مجھے دوبارہ کبھی موقع نہیں ملے گا.

179
00:39:10,640 --> 00:39:16,280
یان سن، اپنے خاندان کے بارے میں سوچیں، اور پھر اپنے باپ اور بیٹے کے بارے میں سوچیں۔

180
00:39:16,280 --> 00:39:23,180
وہ زندگی بھر بہادر اور وفادار رہے، لوگوں سے محبت کرنے والے اور ملک کی حفاظت کرتے رہے۔ آج، یانبی

181
00:39:23,180 --> 00:39:30,020
لوگ زندہ نہیں رہ سکتے۔ کیا آپ انہیں یانبی کو اس طرح دیکھنے دینا چاہتے ہیں؟ کیا آپ ہمیشہ زندہ رہنا چاہتے ہیں؟
میں

182
00:39:30,020 --> 00:39:36,740
نفرت کہاں ہے؟ میں آپ کو دو انتخاب دوں گا۔ آپ کو چاہئے یا نہیں؟

183
00:39:36,740 --> 00:39:42,010
میں آج یہاں موت سے لڑنے کے لیے ہوں۔ ہم میں سے صرف ایک ہی زندہ چھوڑ سکتا ہے۔
یہاں

184
00:39:42,010 --> 00:39:48,910
دس سال آگے بڑھیں۔

185
00:39:48,910 --> 00:39:51,530
محل میں مزید آدھا قدم اٹھانے کی ضرورت نہیں۔

186
00:40:12,910 --> 00:40:18,750
یانبی دس سال کے اندر کبھی بھی بیانتانگ میں قدم نہیں رکھے گا۔

187
00:41:05,240 --> 00:41:06,660
یور ہائینس

188
00:41:21,050 --> 00:41:27,790
اب وقت آچکا ہے، ہمیں فوری طور پر کارروائی کرنی چاہیے تاکہ مجرموں کے رہنے کی جگہ پر پریشانی پیدا ہو۔
منجمد، عظیم بغاوت، کوئی راستہ نہیں

189
00:41:27,790 --> 00:41:34,790
اسے فوراً نیچے اتارو۔ ماں شاید اپنے بیٹے کے لیے خوشی محسوس کرے گی۔ یہ ہے
یہ سب ہیں۔

190
00:41:34,790 --> 00:41:40,530
وہ ختم ہو گیا۔ تم اسے جانے کیوں نہیں دے سکتے؟ وہ اس جسم کے لائق نہیں پیدا ہوا تھا۔
ڈریگن سلاٹ

191
00:42:08,460 --> 00:42:15,140
پھول اڑ رہے ہیں اور خزاں میں گر رہے ہیں، لیکن وہ اب بھی بے حرکت ہیں۔ میں شراب کے ایک برتن اور سوچ کے بارے میں پریشان ہوں۔

192
00:42:15,140 --> 00:42:21,600
نین لیو لوگ وزن کم کرتے ہیں اور کھڑکی پر ہلکی بارش ہوتی ہے۔

193
00:42:21,600 --> 00:42:28,340
خواب بہار اور خزاں کی محبت نہیں، لافانی لوگ ہیں، بلکہ بہت دور ہیں۔

194
00:42:28,340 --> 00:42:34,960
میں اپنی زندگی میں کیا مانگ سکتا ہوں سوائے پیچھے مڑ کر دیکھنے کے۔

195
00:42:34,960 --> 00:42:35,960
اب بھی

196
00:42:36,760 --> 00:42:43,460
لڑنے والے ہاتھ میں اب بھی سرخ پھلیاں ہیں اور وہ بات کرنا اور پینا چاہتا ہے۔

197
00:42:43,460 --> 00:42:49,980
ڈو لنگ ایک ہزار نو بنتا ہے۔ اگر ستارے تیر رہے ہیں تو یہ

198
00:42:49,980 --> 00:42:56,740
زندگی میں ہمیشہ پوچھتی ہوں جب ملیں گے تیرے بارے میں سوچ رہا ہوں

199
00:42:56,740 --> 00:42:57,740
کس طرح

200
00:42:59,400 --> 00:43:06,360
ہم ایک دوسرے سے کیسے پیار کر سکتے ہیں اور ایک دوسرے کے ساتھ کیسے رہ سکتے ہیں؟ ایک دوسرے کو ناقابل فہم الفاظ بھیجنے کی ضرورت نہیں ہے۔ مجھے آپ کو دیکھنے نہ دیں۔

201
00:43:06,360 --> 00:43:12,920
میری آنکھیں سرخ ہیں۔ جب تک میں نہیں جاؤں گا مجھے سمجھ نہیں آتی۔ میں چونک گیا ہوں۔ میں اسے نہیں رکھ سکتا، میں اسے صرف بھیج سکتا ہوں۔

202
00:43:12,920 --> 00:43:19,920
صرف کینگ بھیج کر پوچھ سکتے ہیں۔

203
00:43:19,920 --> 00:43:26,760
ہمیشہ کیسے چھوڑا جائے اور آرزو کے بیچ ایک دوسرے سے محبت کیسے کی جائے؟

204
00:43:26,760 --> 00:43:27,760
ساتھ رہو

205
00:43:29,680 --> 00:43:35,640
چینی سب ٹائٹلز

206
00:43:35,640 --> 00:43:40,820
رضاکار

207
00:43:43,320 --> 00:43:44,600
لی زونگ شینگ