1
00:00:06,382 --> 00:00:08,342
ከእጅ ሥራው
በክላይነር አንገት ላይ ተደረገ ፣

2
00:00:08,426 --> 00:00:10,928
ደቡብ አሜሪካውያን ግልጽ ነው።
ከቬንዙዌላ የመጡ ናቸው።

3
00:00:12,596 --> 00:00:13,723
ይህን እንዴት አወቅህ?

4
00:00:13,806 --> 00:00:15,891
ያ ነው።
የቬንዙዌላ ቢራቢሮ መቁረጥ.

5
00:00:15,975 --> 00:00:18,728
አስፊክሲያ ያደርግሃል
እና በተመሳሳይ ጊዜ ደም መፍሰስ ፣

6
00:00:18,811 --> 00:00:20,312
ስለዚህ በውጤታማነት ሰምጠሃል
በራስህ ደም.

7
00:00:21,689 --> 00:00:23,858
ክላይነር የሆነ ሰው ነበረው
በቬንዙዌላ.

8
00:00:23,941 --> 00:00:26,902
አብሮት ሲሰራ የነበረው ሰው...
ወይም ለ.

9
00:00:26,986 --> 00:00:29,321
ደስተኛ ያልሆነ ሰው
ይህ ሁሉ ምንኛ የተመሰቃቀለ ነው።

10
00:00:29,405 --> 00:00:31,407
በቂ ጭማቂ ያለው ሰው
ለማውጣት

11
00:00:31,490 --> 00:00:32,992
እኛ ያሰብነውን ሰው
አለቃ ነበር ።

12
00:00:33,075 --> 00:00:36,162
ብልህ ፣ ግዙፍ ሰው
አንዴ ነግሮኝ፡-

13
00:00:36,245 --> 00:00:37,955
" አታስቀምጡም።
የማይረባ ውሻ

14
00:00:38,038 --> 00:00:40,833
እንዳለህ ካላወቅክ በስተቀር
ልክ-እንደ-አስጸያፊ የመጠባበቂያ ውሻ።

15
00:00:40,916 --> 00:00:43,127
ማስፈጸሚያ እንደላኩ አስቡ
ከቬንዙዌላ ተነስቷል

16
00:00:43,210 --> 00:00:44,503
ባቡሮቹ እንዲሄዱ ለማድረግ
በጊዜው?

17
00:00:44,587 --> 00:00:46,756
ይቻላል::

18
00:00:46,839 --> 00:00:48,632
ለመጨረሻ ጊዜ መቼ ነበር
በቁጠባ ላይ ነበርክ?

19
00:00:48,716 --> 00:00:50,384
ክላይነር ግቢ?

20
00:00:50,468 --> 00:00:52,845
የአመራር ለውጥ
ስህተቶችን ሊያስከትል ይችላል.

21
00:00:52,928 --> 00:00:55,222
ከሆነ, እኔ መሆን እፈልጋለሁ
ሲከሰት መመልከት.

22
00:00:55,306 --> 00:00:57,683
መኪና እንፈልጋለን።

23
00:00:57,767 --> 00:01:01,270
የከተማው ሰው ሁሉ የኔን ያውቃል
እና የእርስዎ Bentley ስውር አይደለም።

24
00:01:01,353 --> 00:01:03,397
እኔ አደርገዋለሁ።

25
00:01:04,690 --> 00:01:06,692
ጣቢያው ቤት ነው።

26
00:01:06,776 --> 00:01:09,069
እበት በይፋ አለ
አድናቂውን መታው ።

27
00:01:09,153 --> 00:01:10,863
" እበት ."

28
00:01:10,946 --> 00:01:12,698
በቃ እርግማን ፊንላይ።

29
00:01:26,712 --> 00:01:29,381
ስልኮቹን እንዲሰሩ ሁሉም ዜጋ ፈቃደኛ ሠራተኞች እፈልጋለሁ።

30
00:01:29,465 --> 00:01:31,967
ስቲቨንሰን,
የደህንነት ምስሎችን ይከታተሉ

31
00:01:32,051 --> 00:01:33,385
ከትራፊክ ካሜራዎች
መንገድ 4 መጨረሻ ላይ

32
00:01:33,469 --> 00:01:35,012
ወደ ክላይነር ንብረት በመሄድ ላይ።

33
00:01:35,095 --> 00:01:38,390
እና-እና ይሞክሩ እና የተወሰኑትን ከበሮ ያዙ
የዚያ ጎግል ሳተላይት ሺት.

34
00:01:38,474 --> 00:01:41,227
እኔ... አይመስለኝም።
ጎግል የሚሰራው እንደዚህ ነው።

35
00:01:41,310 --> 00:01:43,354
የማርግሬብ ሰዎች ናቸው።
አእምሮአቸውን እያጡ ልጄ።

36
00:01:43,437 --> 00:01:45,272
- በቃ ጨርሰው።
- አዎን ጌታዪ።

37
00:01:45,356 --> 00:01:46,941
ሄይ ቤከር።

38
00:01:47,024 --> 00:01:48,984
መግለጫ እናዘጋጅ፣ እ...

39
00:01:49,068 --> 00:01:53,197
እኛ አሁንም ውስጥ ነን ፣ አዎ ፣
የመረጃ አሰባሰብ ደረጃዎች...

40
00:01:54,698 --> 00:01:57,076
ወዘተ ወዘተ.

41
00:01:58,244 --> 00:02:00,037
እየሰራን ያለነውን ሁሉ
ሞሪሰንን ጨምሮ

42
00:02:00,120 --> 00:02:02,039
እስክንደርስ ድረስ ተመልሶ ይቃጠላል
በዚህ ሁኔታ ላይ መያዣ.

43
00:02:02,122 --> 00:02:03,833
- የት ነው የተገኘው?
- ቢሮ.

44
00:02:03,916 --> 00:02:05,793
ጸሐፊው አገኘው።
ዛሬ ጠዋት.

45
00:02:05,876 --> 00:02:08,087
እሺ የካውንቲ ፎረንሲኮችን እንውሰድ
አስቀድመው አሉ?

46
00:02:08,170 --> 00:02:11,048
- ምንም ነገር ያገኛሉ?
- እስካሁን ምንም ነገር የለም።

47
00:02:11,131 --> 00:02:13,175
ወደ ፊት እሄዳለሁ።

48
00:02:13,259 --> 00:02:16,345
- አሁንም አባቴ ጥፋተኛ ነው ብለህ ታስባለህ፣ አንተ ቆሻሻ?!
- ቀላል. ቀላል።

49
00:02:16,428 --> 00:02:18,055
ቀላል።

50
00:02:18,138 --> 00:02:19,765
እጆቻችሁን ከእኔ ላይ አንሱ!

51
00:02:19,849 --> 00:02:21,141
አሁን እሰጥሃለሁ
አንድ ማድረግ,

52
00:02:21,225 --> 00:02:22,685
ሁኔታዎችን ግምት ውስጥ በማስገባት.

53
00:02:22,768 --> 00:02:24,979
ግን ስፈታህ፣
ሌላ ማወዛወዝ ከወሰዱ ፣

54
00:02:25,062 --> 00:02:28,274
ይህ በተለየ መንገድ ይሄዳል
አቅጣጫ ፈጣን።

55
00:02:30,150 --> 00:02:32,069
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም. ተረጋጋ፣ ተረጋጋ።
- አንተ ቂም!

56
00:02:32,152 --> 00:02:34,446
አባቴን ተከተለህ
ለግድያ.

57
00:02:34,530 --> 00:02:37,241
ስሙን ለማሳደብ ሞከርክ
እና የአንድ ሰው ስም

58
00:02:37,324 --> 00:02:39,535
ምንም ያላደረገው
ግን ለዚህ ማህበረሰብ ይስጡ.

59
00:02:39,618 --> 00:02:42,663
ስሜታዊ መሆንህን አውቃለሁ
እና ለጠፋብህ ይቅርታ ኪጄ

60
00:02:42,746 --> 00:02:45,541
ግን ምንም ነገር አድርጌ አላውቅም
በዚህ ከተማ ውስጥ ግን ሥራዬ.

61
00:02:45,624 --> 00:02:49,044
ምንጣፍ ቦርሳገር ፋክህ።

62
00:02:49,128 --> 00:02:50,504
ወይ ቢሮዬ ግባ።

63
00:02:56,135 --> 00:02:59,013
ምናልባት ትንሽ አየር ማግኘት አለብዎት.

64
00:02:59,096 --> 00:03:01,473
እና - እና ወደ መሄድ ያቁሙ
የወንጀል ትዕይንት ገና

65
00:03:01,557 --> 00:03:03,893
ነገሮች እስኪቀዘቅዙ ድረስ.

66
00:03:03,976 --> 00:03:06,312
ይቅርታ፣ በቃ ብለሃል
ዋና መርማሪዎ ይጠብቁ

67
00:03:06,395 --> 00:03:07,688
የወንጀል ትዕይንት እንዲቀዘቅዝ?

68
00:03:07,771 --> 00:03:10,274
ለዋና መርማሪዬ ነገርኩት
ድብደባ ለመውሰድ.

69
00:03:10,357 --> 00:03:12,651
የዚችን ከተማ ክስ ሰንዝረዋል።
ተረት-የሚያበሳጭ-የአምላክ አባት

70
00:03:12,735 --> 00:03:14,486
ግድያ
ተጎጂ መሆኑን ለማወቅ ብቻ

71
00:03:14,570 --> 00:03:16,363
እንደ ሌሎቹ ሁሉ.

72
00:03:16,447 --> 00:03:18,949
ብዙ በጎ ፈቃድ የለህም።
አሁን እዚህ አካባቢ።

73
00:03:19,033 --> 00:03:21,160
ውለታ እያደረግኩህ ነው።

74
00:03:21,243 --> 00:03:23,162
ስለዚህ አግዳሚ ወንበሩን ይምቱ ፣

75
00:03:23,245 --> 00:03:25,706
ወደ ጨዋታው መልሼ እደውልልሃለሁ
በቅርቡ ይበቃል.

76
00:03:44,141 --> 00:03:46,143
ያ በጣም ተሽከርካሪ ነው።

77
00:03:46,226 --> 00:03:47,603
ከሀ እስከ ቢ ያደርሰኛል።

78
00:03:47,686 --> 00:03:48,812
እውነቱን ለመናገር ፣

79
00:03:48,896 --> 00:03:51,148
ብዙም አላውቀውም።
ከብሪቲሽ መኪኖች ጋር።

80
00:03:51,231 --> 00:03:52,942
መስኮቶቹ በቀለም የተቀቡ መሆን አለባቸው።

81
00:03:53,025 --> 00:03:55,361
ሶስት ቀናት, ቢያንስ.

82
00:03:55,444 --> 00:03:56,946
አበዳሪ ያስፈልገኛል ብዬ አስባለሁ
ከዚያም.

83
00:03:57,029 --> 00:03:58,906
አዎ፣ አበዳሪ አንሠራም።

84
00:04:01,075 --> 00:04:02,159
እርግጠኛ ነህ?

85
00:04:08,457 --> 00:04:11,126
መኪናዬን ልትወስድ እንደምትችል አስብ
ለጊዜው.

86
00:04:12,586 --> 00:04:16,006
ቤንትሌይ አይደለም፣ ግን፣ ኧረ፣
ከሀ እስከ ቢ ያደርስሃል።

87
00:04:17,007 --> 00:04:18,884
ፍጹም ነው።

88
00:04:29,853 --> 00:04:31,689
ብዙውን ጊዜ ሮማዎችን አገኛለሁ.

89
00:04:31,772 --> 00:04:33,899
እና እነዚህ ገና ዝግጁ አይደሉም።

90
00:04:33,983 --> 00:04:36,735
ምናልባት በሚቀጥለው ሳምንት ያዘጋጃሉ
ጥሩ ሳንድዊች.

91
00:04:41,949 --> 00:04:43,867
እንዴት አድርገው ነው ሚስተር ሞስሊ?

92
00:04:45,035 --> 00:04:46,245
ምን አድርግ?

93
00:04:46,328 --> 00:04:48,622
እዚህ ይቆዩ።

94
00:04:48,706 --> 00:04:49,999
በማርግሬብ.

95
00:04:51,291 --> 00:04:53,335
ሊሆን እንደሚችል አስበህ አታውቅም።
ሌላ ቦታ ቀላል?

96
00:04:53,419 --> 00:04:56,130
አስበው ነበር?
አውቀው ነበር።

97
00:04:57,172 --> 00:04:58,382
ታዲያ ለምን ይቆያሉ?

98
00:04:59,967 --> 00:05:03,137
ቤተሰቤ እዚህ ነበሩ።
ከ Kliners የበለጠ ረጅም ፣

99
00:05:03,220 --> 00:05:05,222
ከ Teales ረዘም ያለ ጊዜ
እና ልክ እንደ ረጅም

100
00:05:05,305 --> 00:05:07,975
እንደ Miss Roscoe ዘመድ።

101
00:05:08,058 --> 00:05:12,855
አሁን፣ ለምን ማንንም እፈቅዳለሁ።
ከከተማዬ ያባርሩኝ?

102
00:05:12,938 --> 00:05:17,067
የሚገፉኝ መንገድ ብቻ ነው።
እና እህቴ በሬሳ ሣጥን ውስጥ ትገኛለች።

103
00:05:17,151 --> 00:05:20,821
ያኔ እንኳን እንሆናለን።
በማርግሬብ መቃብር ውስጥ.

104
00:05:20,904 --> 00:05:24,324
ኧረ ጥያቄው አይደለም።
ለምን አሁንም እዚህ ነኝ

105
00:05:24,408 --> 00:05:27,244
ለዛ ነው የመጣህበት
እዚህ በመጀመሪያ ደረጃ.

106
00:05:27,327 --> 00:05:32,708
ማርግሬቭ ረጅም መንገድ ነው።
ከሃርቫርድ ካሬ, መርማሪ.

107
00:05:34,001 --> 00:05:36,128
ሪቸርም ተመሳሳይ ነገር ጠየቀኝ።

108
00:05:36,211 --> 00:05:39,131
ምን ንገረው?

109
00:05:39,214 --> 00:05:41,675
ልክ እንደምነግርህ።

110
00:05:43,635 --> 00:05:45,679
ያንተ ጉዳይ አይደለም።

111
00:05:51,685 --> 00:05:55,522
በሚቀጥለው ጊዜ ሮማዎችን አምጡልኝ።

112
00:05:55,606 --> 00:05:57,775
ያደርጋል።

113
00:06:13,415 --> 00:06:14,708
አልቋል?

114
00:06:14,792 --> 00:06:16,126
አይ.

115
00:06:16,210 --> 00:06:17,377
ግን ትንሽ ምትኬ አመጣሁ።

116
00:06:20,881 --> 00:06:22,174
ሮስኮ.

117
00:06:22,257 --> 00:06:23,675
- ኦ.
- ትንሽ የማርግሬብ ቁራጭ።

118
00:06:23,759 --> 00:06:25,344
ተንጠልጥላለህ?

119
00:06:27,012 --> 00:06:28,680
በክር ተንጠልጥያለሁ።

120
00:06:30,099 --> 00:06:32,267
እንዴት እንደሚጫወቱ እንደሚያውቁ ተስፋ ያድርጉ
የካታን ሰፋሪዎች።

121
00:06:32,351 --> 00:06:35,020
- እዚህ የቦርድ ጨዋታ ማዕከላዊ ነው።
- ጥሩ ነው.

122
00:06:35,104 --> 00:06:37,689
- ስራ እንዲበዛባቸው ማድረግ።
- ለአሁን። ፈርተዋል።

123
00:06:37,773 --> 00:06:40,234
እኔ-እኔም እፈራለሁ ማለቴ ነው።

124
00:06:40,317 --> 00:06:42,236
ምግባሮቼ የት አሉ?
ትንሽ ውሃ ውሰድ.

125
00:06:42,319 --> 00:06:44,029
አመሰግናለሁ።

126
00:06:44,113 --> 00:06:46,657
እሷ በአጠቃላይ የተመሰቃቀለች ነች።

127
00:06:47,991 --> 00:06:51,286
ይህ ቦታ ጥቅም ላይ ውሏል
አንድ ጊዜ ለሕዝብ ምስክር።

128
00:06:51,370 --> 00:06:53,622
በሩ ተጠናክሯል ፣
ጥሩ የማንቂያ ስርዓት ፣

129
00:06:53,705 --> 00:06:54,748
ግን ስሜትህን ተጠቀም።

130
00:06:54,832 --> 00:06:55,958
ማንኛውም አደጋ ይሰማዎታል ፣

131
00:06:56,041 --> 00:06:57,459
ያንን ቤተሰብ ያዙ
አንተም ትሮጣለህ።

132
00:07:00,337 --> 00:07:01,839
ደህና ፣ እመታዋለሁ።

133
00:07:01,922 --> 00:07:03,674
አገናኘዋለሁ
በሁለት ቀናት ውስጥ ።

134
00:07:03,757 --> 00:07:05,843
ኧረ ደህና ነው። መሄአድ አለብኝ።

135
00:07:05,926 --> 00:07:07,594
- አሁን, ህጎቹ ምንድን ናቸው?
- አመሰግናለሁ።

136
00:07:07,678 --> 00:07:09,138
ሁለቱም መቆለፊያዎች,
በምንተኛበት ጊዜ መብራት የለም

137
00:07:09,221 --> 00:07:11,557
- እና ምድጃውን አይጠቀሙ.
- ጥሩ ስራ።

138
00:07:11,640 --> 00:07:12,975
በዚህ ውስጥ ትገባለህ።

139
00:07:15,310 --> 00:07:16,645
አመሰግናለሁ።

140
00:07:18,355 --> 00:07:19,606
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ
አድርገሃል።

141
00:07:19,690 --> 00:07:21,984
በጥሩ እጆች ውስጥ ትቼሃለሁ።

142
00:08:07,613 --> 00:08:09,281
የበሬ ሥጋ?

143
00:08:09,364 --> 00:08:11,033
በተዘጋ ቦታ ውስጥ?

144
00:08:11,116 --> 00:08:13,619
ፕሮቲን, ብረት, ዚንክ.

145
00:08:13,702 --> 00:08:15,495
ኢንሱሊንዎን አይጨምርም።

146
00:08:16,997 --> 00:08:18,916
እብድ እወዳለሁ።

147
00:08:21,668 --> 00:08:23,420
ኒያግሊ ከጥሩ ነገሮች ጋር አስተዋወቀኝ።

148
00:08:30,802 --> 00:08:33,055
ስለዚህ ኒያግሊ።

149
00:08:33,138 --> 00:08:35,224
ጓደኛ ነች?

150
00:08:35,307 --> 00:08:37,184
በ110ኛው አብረን አገልግለናል።

151
00:08:37,267 --> 00:08:39,102
ስለዚህ ጓደኛ ነች።

152
00:08:39,186 --> 00:08:40,812
እንደዛ ልትደውልላት እንደምትችል እገምታለሁ።

153
00:08:40,896 --> 00:08:43,732
እንደዛ ደወልኩላት።
ለምን እንደዛ ልትደውልላት አልቻልክም?

154
00:08:44,775 --> 00:08:46,401
ኒያግሊ እላታለሁ።

155
00:08:52,783 --> 00:08:54,326
ታድያ ምን ድርድር አለዉ
ከ110ኛው ጋር?

156
00:08:54,409 --> 00:08:56,370
ረጅም ታሪክ።

157
00:08:57,746 --> 00:08:59,164
የምትሆንበት ቦታ አለህ?

158
00:09:02,834 --> 00:09:06,421
ሰራዊት የራሴን እንድሰበስብ ፍቀድልኝ
ልዩ የምርመራ ክፍል.

159
00:09:06,505 --> 00:09:07,923
ፔንታጎን እንደማይሳካ አስቦ ነበር,

160
00:09:08,006 --> 00:09:09,925
ለዚህ ነው እኔን ያስቀመጧቸው
በኃላፊነት.

161
00:09:10,008 --> 00:09:11,301
ዘጠኞች ነበርን።

162
00:09:11,385 --> 00:09:12,511
የቀሩት የት አሉ?

163
00:09:12,594 --> 00:09:13,762
ምንም ሀሳብ የለም።

164
00:09:13,845 --> 00:09:16,431
- ቅርብ አልነበርክም?
- በጣም ቅርብ።

165
00:09:17,474 --> 00:09:18,892
አብረው ብዙ አሳልፈዋል።

166
00:09:19,977 --> 00:09:21,561
ግን ያ ነው።
በሠራዊቱ ውስጥ በነበርኩበት ጊዜ.

167
00:09:21,645 --> 00:09:22,729
እና አሁን?

168
00:09:24,523 --> 00:09:26,108
እኔ ሠራዊቱ ውስጥ አይደለሁም።

169
00:09:35,993 --> 00:09:38,120
ከወንድምህ ጋር በጭንቅ ተናገር
ለዓመታት.

170
00:09:38,203 --> 00:09:40,580
ከንክኪ ውደቅ
ከሠራዊት ጓደኞችዎ ጋር ።

171
00:09:40,664 --> 00:09:42,708
ሰዎችን እንዴት ትፈታለህ?
በጣም በቀላሉ?

172
00:09:42,791 --> 00:09:44,543
ጤናማ አይደለም.

173
00:09:44,626 --> 00:09:46,003
የምታወራው አንተ ነህ።

174
00:09:46,086 --> 00:09:47,838
ቀጥል ፊንላይ።

175
00:09:47,921 --> 00:09:50,007
ዛፎች ቀለበት ሲያጡ አይቻለሁ
ከእርስዎ የበለጠ ፈጣን።

176
00:09:54,386 --> 00:09:56,513
ሚስቴ ሞታለች።

177
00:09:58,724 --> 00:10:02,311
እሷ ሞተች, እና ማቆም አልችልም
ቀለበቱን በመልበስ.

178
00:10:02,394 --> 00:10:03,854
የነገርከኝ አይደል።

179
00:10:03,937 --> 00:10:05,647
የነገርኳችሁ ሁሉ ነበር።
ስሟ ሳሮን ትባላለች።

180
00:10:05,731 --> 00:10:08,525
መቼም ትክክል ነህ አላልክም።
ስለ እኛ መፋታት.

181
00:10:08,608 --> 00:10:10,319
እሺ ለምን አላረምከኝም?

182
00:10:10,402 --> 00:10:13,030
ማንንም አላስተካክልም።

183
00:10:13,113 --> 00:10:15,157
የማንም ርህራሄ አያስፈልገኝም።

184
00:10:16,742 --> 00:10:20,579
ሁሉም ሰው ብቻውን ይገምታል,
እንደ እኔ ያለ ሰው ፣

185
00:10:20,662 --> 00:10:23,749
ጨካኝ ፣ በመንገዱ ላይ የቆመ…

186
00:10:23,832 --> 00:10:25,083
በአህያ ውስጥ ህመም.

187
00:10:25,167 --> 00:10:26,960
በደረት ላይ ህመም.

188
00:10:28,295 --> 00:10:30,839
እነሱ ብቻ ይመስላሉ
ወደ እኔ ወጣች።

189
00:10:33,425 --> 00:10:35,135
ለዛ ነው ቦስተን የሄድከው?

190
00:10:37,846 --> 00:10:42,517
ባለበት ከተማ ለመኖር ትሞክራለህ
የምትመለከቱት ቦታ ሁሉ ትዝታ ነው።

191
00:10:42,601 --> 00:10:44,353
ከህይወትህ ፍቅር.

192
00:10:44,436 --> 00:10:48,106
እያንዳንዱ ምግብ ቤት,
በቲ ላይ እያንዳንዱ ማቆሚያ ፣

193
00:10:48,190 --> 00:10:50,650
በአንጀት ውስጥ ሁሉም ምት.

194
00:10:52,277 --> 00:10:53,820
እንዴት እንዳስቀረኋት ማስታወሻ።

195
00:10:53,904 --> 00:10:55,947
ለራስህ የምትናገረው ይህን ነው?

196
00:10:56,031 --> 00:10:58,116
ቃል ገባኋት።
ሰማይንና ምድርን አንቀሳቅሳለሁ።

197
00:10:58,200 --> 00:11:00,535
መሻሏን ለማረጋገጥ።

198
00:11:05,665 --> 00:11:09,378
አሁን የሞባይል ሂሳብ እከፍላለሁ።
በየወሩ ፣

199
00:11:09,461 --> 00:11:11,713
ስለዚህ እሷን እሰማታለሁ
በድምጽ መልእክት ላይ.

200
00:11:12,839 --> 00:11:14,424
ስለዚህ እየኖርክ ነው።
ከጭስ ሱቅ በላይ

201
00:11:14,508 --> 00:11:15,967
ስትሞክር
ማጨስ ለማቆም?

202
00:11:16,051 --> 00:11:18,553
የቲዊድ ልብስ ለብሶ
በበጋ ወቅት በጆርጂያ?

203
00:11:18,637 --> 00:11:20,639
ሥራ መውሰድ
በመሃል ላይ?

204
00:11:20,722 --> 00:11:22,182
ሁሉም ዓይነት ንስሐ ነው።

205
00:11:22,265 --> 00:11:23,934
አትችልምና።
ሚስትህን ለማዳን?

206
00:11:24,976 --> 00:11:26,686
እንደዚህ ያለ ነገር.

207
00:11:32,025 --> 00:11:33,860
እንግዲህ ያ ደደብ ነው።

208
00:11:33,944 --> 00:11:36,655
እና በትክክል ካሰቡ ፣
ደደብ ነህ።

209
00:11:38,156 --> 00:11:39,741
ብዳኝ.

210
00:11:40,867 --> 00:11:43,745
ስትረግም ደስ ይለኛል።
ያንን ብዙ ጊዜ ማድረግ አለብዎት.

211
00:11:44,913 --> 00:11:47,040
ሁለቴ ብዳህ።

212
00:11:55,090 --> 00:11:56,675
የሆነ ነገር እየተፈጠረ ነው።

213
00:12:07,561 --> 00:12:09,980
ክላይነር ተገደለ
ከ 24 ሰዓታት ባነሰ ጊዜ ውስጥ ፣

214
00:12:10,063 --> 00:12:11,857
አሁን የወንድሙ ልጅ ወጥቷል።
መላኪያዎችን ማድረግ?

215
00:12:13,400 --> 00:12:15,360
የሐሰት ክምችት
እያሽቆለቆለ ነው

216
00:12:15,444 --> 00:12:17,195
አመሰግናለሁ
የባህር ዳርቻ ጠባቂ እገዳ.

217
00:12:17,279 --> 00:12:18,447
ውጥረት ነግሷል።

218
00:12:18,530 --> 00:12:20,949
ገዢ ይፈልጋል
የእነሱ የውሸት ገንዘብ.

219
00:12:21,950 --> 00:12:23,869
ያ የጭነት መኪናው ሊሞላው ይችላል።

220
00:12:25,495 --> 00:12:26,872
እንተዘይኮይኑ ንዓና ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህግደፍ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ምእታው እዩ።

221
00:12:30,208 --> 00:12:32,669
ወይ አምላኬ።
ቀድሞውኑ እኩለ ሌሊት ነው።

222
00:12:32,752 --> 00:12:34,045
ሁለታችሁም, ጥርሶቻችሁን ይቦርሹ

223
00:12:34,129 --> 00:12:35,881
እና ምናልባት መጫወት እንችላለን
ሌላ ጨዋታ.

224
00:12:38,341 --> 00:12:40,010
ሌላ ጨዋታ?

225
00:12:40,093 --> 00:12:41,219
አይደክሙም?

226
00:12:41,303 --> 00:12:43,138
አዎ፣ ማለቴ ነው።
እነሱን ለማቆየት እሞክራለሁ።

227
00:12:43,221 --> 00:12:44,556
ይተኛሉ ፣
ቅዠቶች ይጀምራሉ.

228
00:12:44,639 --> 00:12:45,765
አባታቸውን ይናፍቃሉ።

229
00:12:47,601 --> 00:12:48,810
ቅዠት ይደርስብኝ ነበር።

230
00:12:50,479 --> 00:12:52,272
እኔ፣ እ...

231
00:12:52,355 --> 00:12:55,275
አባቴን አጣሁ
በልጅነቴም እንዲሁ።

232
00:12:55,358 --> 00:12:56,902
እሱ እና እናቴ ሁለቱም።

233
00:12:56,985 --> 00:12:58,612
አምላክ ሆይ ምን ሆነ?

234
00:12:58,695 --> 00:13:00,697
የመኪና አደጋ ነበር።

235
00:13:00,780 --> 00:13:03,408
እኔ ከኋላ ነበርኩ።
የተረፍኩት ተአምር ነበር።

236
00:13:03,492 --> 00:13:05,577
በጣም አስከፊ ነው።

237
00:13:08,622 --> 00:13:10,373
በኋላ፣
ሆስፒታል በነበርኩበት ጊዜ

238
00:13:10,457 --> 00:13:14,044
የኔ ፣ ኧረ የኔ ሜማዋ
ሃሪ ፖተርን አንብብኝ።

239
00:13:14,127 --> 00:13:16,713
ምክንያቱም ሃሪ የእሱ እንደሆነ ተነግሮታል።
ወላጆች በመኪና አደጋ ሞቱ

240
00:13:16,796 --> 00:13:20,884
ግን በእርግጥ እነሱ ጠንቋዮች ናቸው።
እሱን ለማዳን ሲሞክር የሞተው

241
00:13:20,967 --> 00:13:24,137
እና ዓለምን ያድርጉ
የተሻለ ቦታ, ስለዚህ ...

242
00:13:24,221 --> 00:13:26,973
ራሴን ዋሽቼ አስመስላለሁ።
ወላጆቼ ጠንቋዮች እንደነበሩ

243
00:13:27,057 --> 00:13:28,850
ለማድረግ ሲሞክር የሞተው
እነዚያ ተመሳሳይ ነገሮች.

244
00:13:28,934 --> 00:13:32,479
እና እንደነሱ መሆን ፈልገህ ነበር።

245
00:13:32,562 --> 00:13:34,564
ለዚህ ነው ፖሊስ የሆንከው?

246
00:13:35,982 --> 00:13:37,859
ሀሳቡም ይህ ነበር።

247
00:13:42,197 --> 00:13:43,823
ታውቃለህ፣ ደህና ይሆናሉ።

248
00:13:43,907 --> 00:13:46,243
ልጆች ታጋሽ ናቸው.

249
00:13:46,326 --> 00:13:48,537
እና እርስዎን በማግኘታቸው እድለኞች ናቸው።

250
00:13:50,121 --> 00:13:52,457
አመሰግናለሁ።

251
00:13:58,838 --> 00:14:00,257
ምን እየሆነ ነው፧

252
00:14:00,340 --> 00:14:01,841
ምን ታያለህ?

253
00:14:04,970 --> 00:14:06,304
ፌክ።

254
00:14:07,722 --> 00:14:10,100
የልጃገረዶችን ጫማ ያድርጉ
እና በሴላ በር ይጠብቁ።

255
00:14:14,229 --> 00:14:16,106
ስትጮህ ትሰማለህ

256
00:14:16,189 --> 00:14:18,817
ወደ ጫካው ትወስዳለህ
እና መሮጥዎን አያቁሙ.

257
00:14:19,859 --> 00:14:22,654
እና...
እኛ በቴነሲ ውስጥ ነን።

258
00:14:22,737 --> 00:14:25,532
ጋይ ብዙ አልወሰደም።
እንደ መታጠቢያ ቤት እረፍት.

259
00:14:27,867 --> 00:14:30,829
ሄይ፣ ተመለስ
በጣም እየተቃረብክ ነው።

260
00:14:30,912 --> 00:14:32,289
ደህና ነኝ።

261
00:14:32,372 --> 00:14:35,000
ተጨማሪ ወደ ኋላ መመለስ አለብህ
ከተለመደው ጅራት.

262
00:14:35,083 --> 00:14:36,459
ርቀቴ ፍጹም ነው።

263
00:14:36,543 --> 00:14:39,045
ቀጭኔ ነህ
ግራንድ ካራቫን ውስጥ. ወደ ኋላ ጣል ያድርጉ።

264
00:14:39,129 --> 00:14:40,630
ስንት ጊዜ ታውቃለህ
አንድ ሰው ጭራ አድርጌአለሁ?

265
00:14:40,714 --> 00:14:41,881
እያየሁህ ነበር።
ለሰዓታት,

266
00:14:41,965 --> 00:14:43,174
እና ላይ የተመሰረተ
እንዴት አድርገህ ነበር፣

267
00:14:43,258 --> 00:14:44,384
ብዙ ጊዜ አይደለም የምለው።

268
00:14:44,467 --> 00:14:46,303
እዚያ ተቀመጥ ብቻ
እና ልብስዎን ይልበሱ.

269
00:14:46,386 --> 00:14:49,389
እዚ ቲ-ቦን ዎከር
ከ "ወደ ቺካጎ ብሉዝ" ጋር።

270
00:14:49,472 --> 00:14:52,767
በል እንጂ።
ሌላ የብሉዝ ዘፈን መውሰድ አልችልም።

271
00:14:52,851 --> 00:14:55,061
ይህ ቲ-ቦን ዎከር ነው.

272
00:14:55,145 --> 00:14:56,980
የአንዱ መስራች አባት
በጣም ልዩ የሆነው

273
00:14:57,063 --> 00:14:58,607
የአፍሪካ አሜሪካዊ የጥበብ ቅርጾች.

274
00:14:58,690 --> 00:15:01,026
ቲ-አጥንት ነጭ መስሎኝ ነበር።
እርግጠኛ ነህ እሱ ጥቁር ነበር?

275
00:15:01,109 --> 00:15:04,362
ቲ-ቦን በርኔት ነጭ ነበር.
ዎከር ጥቁር ነበር።

276
00:15:04,446 --> 00:15:05,989
ነይ ፊንላይ።

277
00:15:06,072 --> 00:15:08,950
መሆን አለበት።
ሌላ ነገር.

278
00:15:09,034 --> 00:15:10,535
እዚህ ምን እንዳገኙ እንይ።

279
00:15:11,578 --> 00:15:14,039
ቁጥር አይደለም.

280
00:15:16,207 --> 00:15:18,460
እዚህ እንሄዳለን.

281
00:15:22,839 --> 00:15:26,885
ምርጥ መክፈቻ
ለማንኛውም የሮክ ዘፈን።

282
00:15:37,687 --> 00:15:40,315
ማነህ...
ምን እየሰራህ ነው፧

283
00:15:40,398 --> 00:15:42,817
ማለት አለብኝ።
ነጮች መብታቸውን አያገኙም።

284
00:15:42,901 --> 00:15:44,819
ሊወዛወዙ ይችላሉ።

285
00:15:50,200 --> 00:15:52,243
መስመሮችን እየቀየረ ነው።
ወደ ፊት ውጣ።

286
00:15:52,327 --> 00:15:53,662
በእሱ ላይ.

287
00:16:38,957 --> 00:16:41,209
ጉድ።

288
00:16:49,634 --> 00:16:51,094
ሩጡ!

289
00:17:19,456 --> 00:17:20,874
እዚ’ጋ።

290
00:17:20,957 --> 00:17:22,417
እዚ’ጋ። እዚ’ጋ።

291
00:17:22,500 --> 00:17:24,753
ወደ ብሩሽ ውረድ. ደብቅ

292
00:17:24,836 --> 00:17:26,796
እሺ አሳባቸዋለሁ።

293
00:17:26,880 --> 00:17:29,132
- አይ.
- አዎ. አድርጉት።

294
00:17:29,215 --> 00:17:31,676
የእሳት አደጋ መንገድ አለ።
ከዚህ በጣም ሩቅ ምስራቅ አይደለም ።

295
00:17:31,760 --> 00:17:34,429
- በመጣህበት የመጀመሪያ ማይል ምልክት አግኘኝ። ደብቅ
- እሺ.

296
00:17:36,389 --> 00:17:38,558
አትንቀሳቀስ።

297
00:19:10,650 --> 00:19:12,694
ረጅም መንዳት፣
ስሜታዊ ቀን.

298
00:19:12,777 --> 00:19:14,988
እሱ ይተኛል
በሁለት ደቂቃዎች ውስጥ.

299
00:19:21,744 --> 00:19:23,162
ያ ሰውስ?

300
00:19:27,292 --> 00:19:29,168
እኔ ምን ነኝ ንስር?

301
00:19:35,758 --> 00:19:37,260
ግማሽ እንቅልፍ.

302
00:19:37,343 --> 00:19:39,679
የእሱ ተቆጣጣሪ እይታውን እየከለከለው ነው።
ለማንኛውም የመኪና ማቆሚያ ቦታ.

303
00:19:43,182 --> 00:19:44,934
ይህን እናድርግ።

304
00:19:49,439 --> 00:19:51,316
ተጠንቀቅ።
መቆለፊያውን እመርጣለሁ.

305
00:19:51,399 --> 00:19:52,734
ያንን በር እየጠቀለለለ
ራኬት ያደርጋል።

306
00:19:52,817 --> 00:19:55,111
የተሻለ ሀሳብ አግኝቻለሁ።

307
00:19:55,194 --> 00:19:57,280
- ምን ታደርጋለህ?
- የእነዚህ የጭነት መኪናዎች ቁንጮዎች ተሠርተዋል

308
00:19:57,363 --> 00:19:59,115
በቀጭኑ ቪኒየም
ክብደትን ለመቀነስ.

309
00:20:21,054 --> 00:20:23,306
ወደታች አቆይ.

310
00:20:35,860 --> 00:20:37,236
ደረሰኝ

311
00:20:38,738 --> 00:20:40,156
ደረሰኝ

312
00:20:41,866 --> 00:20:42,867
ምን?

313
00:22:29,849 --> 00:22:32,310
እደውላለሁ።
የቴኔሲ ባለስልጣናት,

314
00:22:32,393 --> 00:22:34,771
- ይህ ነገር በሰዓቱ ውስጥ እንዲታሰር ያድርጉ።
- ምንም ነጥብ የለም.

315
00:22:35,813 --> 00:22:37,940
የጭነት መኪና ባዶ ነው።

316
00:22:44,572 --> 00:22:46,407
ማንኛውም ሀሳብ ካለዎት
ምን እየተካሄደ ነው,

317
00:22:46,491 --> 00:22:47,909
ለማጋራት ነፃነት ይሰማህ።

318
00:22:47,992 --> 00:22:49,619
ተሳስተናል።

319
00:22:49,702 --> 00:22:51,120
ገንዘብ እየላከ አልነበረም።

320
00:22:51,204 --> 00:22:52,455
ደህና, ምን እያደረገ ነው?

321
00:22:52,538 --> 00:22:55,124
ለሰዓታት ከመንዳት በተጨማሪ
ምንም ለማድረስ.

322
00:22:55,208 --> 00:22:57,585
አላውቅም፣ ግን ጆ አድርጓል።

323
00:22:59,087 --> 00:23:00,797
ጆ አሁን ሊረዳን አይችልም።

324
00:23:02,298 --> 00:23:04,759
ስለዚህ ከህዝቡ ጋር እናወራለን።
ጆን የሚረዱት።

325
00:23:04,842 --> 00:23:05,885
ፕሮፌሰሮቹ።

326
00:23:05,968 --> 00:23:07,386
የማይደረስባቸው ናቸው።

327
00:23:07,470 --> 00:23:09,639
ከአሁን በኋላ አይደለም. ማረፍ ነበረበት
ከጥቂት ሰዓታት በፊት.

328
00:23:11,099 --> 00:23:12,433
ይህን እንዴት አወቅክ?
እንኳን አላደረክም።

329
00:23:12,517 --> 00:23:14,143
ሰዓትህን ተመልከት።

330
00:23:14,227 --> 00:23:15,645
አስቀድሞ ንጋት ነውና...

331
00:23:15,728 --> 00:23:17,605
ግምት
መልእክት እንተወዋለን።

332
00:23:17,688 --> 00:23:19,357
- ተስፋ እናደርጋለን አንድ ሰው ...
- ሰላም?

333
00:23:19,440 --> 00:23:21,984
ኧረ ሃይ። አዝናለሁ።

334
00:23:22,068 --> 00:23:23,778
ዊልያም ብራያንትን ፈልጎ ነበር?

335
00:23:23,861 --> 00:23:25,154
ኧረ ይሄ ማነው?

336
00:23:25,238 --> 00:23:29,325
የቀድሞ ተማሪ፣
እንደገና ለመገናኘት መፈለግ.

337
00:23:29,408 --> 00:23:30,952
በጣም አዝናለሁ።

338
00:23:31,035 --> 00:23:33,621
በእውነቱ እኔ እንኳን አላውቅም
ይህንን እንዴት እንደሚናገር እሱ ...

339
00:23:34,622 --> 00:23:36,833
ፕሮፌሰር ብራያንት ተገድለዋል።
ዛሬ ጠዋት.

340
00:23:38,209 --> 00:23:39,293
ምን ሆነ፧

341
00:23:39,377 --> 00:23:40,837
እሱ ተቆልፏል።

342
00:23:40,920 --> 00:23:42,755
ከዘገየ አውሮፕላን ተመለስኩ

343
00:23:42,839 --> 00:23:44,715
ውሻውን ለእግር ጉዞ ወሰደው እና...

344
00:23:45,758 --> 00:23:47,718
እኔ የእሱ ረዳት ነኝ።

345
00:23:47,802 --> 00:23:50,346
እዚህ ወረቀት ላይ እየሰራሁ ነበር
በሌሊት.

346
00:23:50,429 --> 00:23:54,142
እና አሁን እዚህ ተቀምጬያለሁ
ዜናውን ከሰማሁ ጀምሮ።

347
00:23:54,225 --> 00:23:56,644
አዝናለሁ።
የኔ ሀዘኔታ።

348
00:23:56,727 --> 00:23:58,813
አመሰግናለሁ።
መሄአድ አለብኝ።

349
00:23:58,896 --> 00:24:00,565
በፍጥነት ደረሱበት።

350
00:24:00,648 --> 00:24:02,483
እንዳላገኙ ተስፋ እናድርግ
ለሁለቱም።

351
00:24:14,996 --> 00:24:17,123
ከቀኑ 5፡00 ሰዓት ነው።
ይህ ጥሩ መሆን ይሻላል.

352
00:24:17,206 --> 00:24:18,374
ፕሮፌሰር ካስቲሎ?

353
00:24:18,457 --> 00:24:19,959
አዎ።

354
00:24:20,042 --> 00:24:21,085
ይህ Jack Reacher ነው.

355
00:24:21,169 --> 00:24:23,421
እየሰሩ ነበር
ከወንድሜ ጆ ጋር።

356
00:24:23,504 --> 00:24:24,755
ወደ ኒው ዮርክ እየመጣሁ ነው።

357
00:24:24,839 --> 00:24:26,257
አሁን ሁሉንም ነገር ያድርጉ
ልነግርህ ነው።

358
00:24:26,340 --> 00:24:28,843
አሁንም በሕይወት መሆን ከፈለጉ
እዚያ እስክደርስ ድረስ.

359
00:24:39,520 --> 00:24:40,521
ቻርሊ?

360
00:24:42,440 --> 00:24:43,983
ቻርሊ?

361
00:24:46,694 --> 00:24:48,571
ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።

362
00:24:48,654 --> 00:24:50,323
ከኛ በኋላ አይመጡም።

363
00:24:51,365 --> 00:24:52,825
አመሰግናለሁ።

364
00:24:52,909 --> 00:24:54,076
ልጃገረዶች.

365
00:24:54,160 --> 00:24:56,329
ሴት ልጆች፣ ኑ። ምንም አይደለም.

366
00:24:56,412 --> 00:24:58,080
ምንም አይደለም.
ቁርጭምጭሚቷን አጣመመች።

367
00:24:58,164 --> 00:24:59,373
በል እንጂ።

368
00:24:59,457 --> 00:25:01,876
መጥፎው ዜና ነው።
መሄጃችንን መቀጠል አለብን።

369
00:25:01,959 --> 00:25:03,544
ፒካርድን እደውላለሁ ፣
ዳይነር ላይ እንዲገናኘን አድርግ

370
00:25:03,628 --> 00:25:05,963
ወደ ውስጥ ስገባ አየሁ።
በመንገዱ ላይ ጥቂት ማይል ርቀት ላይ ነው ፣

371
00:25:06,047 --> 00:25:07,673
ግን የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ ይሆናል።
በአደባባይ.

372
00:25:07,757 --> 00:25:10,134
በእግር እንጓዛለን።
የዛፉ መስመር, ተደብቆ ይቆዩ.

373
00:25:11,177 --> 00:25:13,012
ያንን ቁርጭምጭሚት በጥሩ ሁኔታ አንከባለልከው፣
አይደል?

374
00:25:13,095 --> 00:25:14,931
ምን ልንገራችሁ...

375
00:25:17,058 --> 00:25:19,310
ሁሉም በኮንክሊን ኤክስፕረስ ላይ።

376
00:25:20,436 --> 00:25:21,354
ደህና ነህ?

377
00:25:21,437 --> 00:25:22,772
ዝግጁ? አንድ ሁለት ሦስት።

378
00:25:22,855 --> 00:25:24,899
እዛ ተነስ። ጥሩ ስራ።

379
00:25:24,982 --> 00:25:26,359
እሺ

380
00:25:28,653 --> 00:25:30,238
ማን ይከብዳል
የሀብል ሴቶች?

381
00:25:35,243 --> 00:25:36,535
ማንም።

382
00:25:36,619 --> 00:25:38,204
ትክክል ነው።

383
00:25:39,247 --> 00:25:40,164
እንንቀሳቀስ።

384
00:25:40,248 --> 00:25:42,375
እሺ በል እንጂ።

385
00:25:46,587 --> 00:25:48,130
ጭንቅላትህን ተመልከት.

386
00:26:00,768 --> 00:26:04,605
አዎ፣ ምናልባት ላይሆን ይችላል።
ይህንን TSA አልፏል.

387
00:26:06,065 --> 00:26:10,111
ፒካርድን ከደረስክ፣
ሁሉም ሰው እንዴት እንደሚይዝ ይመልከቱ።

388
00:26:12,196 --> 00:26:14,448
ሮስኮ ከባድ ነው።

389
00:26:14,532 --> 00:26:16,200
እርግጠኛ ነኝ ደህና ነች።

390
00:26:30,131 --> 00:26:32,466
እዚህ. እዚያ ብቻ ያቆዩት።

391
00:26:32,550 --> 00:26:33,676
እሺ

392
00:26:35,094 --> 00:26:37,054
ቀዝቀዝ ብለው ወጥተዋል።

393
00:26:38,306 --> 00:26:41,684
ኧረ ፍርሃት ነው።
ከአቅም በላይ።

394
00:26:41,767 --> 00:26:43,602
አድሬናሊን እንደዛ ነው።
ያንኳኳል ።

395
00:26:46,230 --> 00:26:49,233
እንዴት እዚህ እንደደረስን አላውቅም።

396
00:26:49,317 --> 00:26:50,860
እኛ መጥፎ ሰዎች አይደለንም።

397
00:26:50,943 --> 00:26:52,778
አውቃለው።

398
00:26:55,823 --> 00:26:56,907
ቻርሊ...

399
00:26:58,326 --> 00:27:00,119
አንድ ነገር ልነግርሽ አለብኝ።

400
00:27:04,040 --> 00:27:06,042
ተበድላችኋል።

401
00:27:06,125 --> 00:27:10,463
ጳውሎስ ሥራውን በ
Axis Financial ከአንድ ዓመት በፊት.

402
00:27:10,546 --> 00:27:12,465
እየሰራ አይደለም።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በባንክ ውስጥ.

403
00:27:12,548 --> 00:27:15,343
የነገረህ ሁሉ...

404
00:27:15,426 --> 00:27:16,510
ውሸት ነበር።

405
00:27:16,594 --> 00:27:18,721
ምን እየተካሄደ ነው...

406
00:27:20,264 --> 00:27:22,016
... ተሳትፏል።

407
00:27:28,856 --> 00:27:31,484
አውቃለሁ...

408
00:27:31,567 --> 00:27:35,279
በትክክል ባለቤቴ
እየሰራ ነበር ፣

409
00:27:35,363 --> 00:27:38,616
እና አይሰራም,
በሕይወቱ ውስጥ በየቀኑ.

410
00:27:44,121 --> 00:27:45,456
አታውቅም ብለሃል
ማንኛውንም ነገር.

411
00:27:45,539 --> 00:27:47,833
ቤተሰቤን እጠብቅ ነበር።

412
00:27:50,002 --> 00:27:52,713
እኛ ግን በጥይት ብቻ ስለተተኮሰ ነው።
ጫካ ውስጥ,

413
00:27:52,797 --> 00:27:54,423
መርከብ ተጓዘ እላለሁ።

414
00:27:56,133 --> 00:27:58,052
መስማት ትፈልጋለህ?
ህይወታችን እንዴት እንደተበላሸ ፣

415
00:27:58,135 --> 00:27:59,553
መኮንን ኮንክሊን?

416
00:28:01,722 --> 00:28:04,809
እኔም በጥይት እንደተመታኝ ግምት ውስጥ በማስገባት፣
የዚያ ጨዋነት እዳ እንዳለብኝ አስባለሁ።

417
00:28:08,646 --> 00:28:11,399
ሚስተር ክላይነር ከፖል ጋር ለመገናኘት ፈለገ።

418
00:28:11,482 --> 00:28:13,442
ጳውሎስ በጣም ተደስቶ ነበር።

419
00:28:13,526 --> 00:28:15,611
ክላይነር በጣም አስፈላጊ ሰው ነው.

420
00:28:15,694 --> 00:28:16,821
ተቀመጥ።

421
00:28:19,532 --> 00:28:20,616
ጳውሎስ.

422
00:28:21,826 --> 00:28:25,246
የእኔ ንግድ ከሞላ ጎደል
በማምረት ላይ ብቻ.

423
00:28:25,329 --> 00:28:28,124
በዚህም ምክንያት, እኔ እሰራለሁ
ከአቅራቢዎች እና ከአቅራቢዎች ጋር

424
00:28:28,207 --> 00:28:31,502
ተስማሚ ውሎችን የሚያቀርቡልኝ
በጥሬ ገንዘብ መስራት ከቻልኩ.

425
00:28:31,585 --> 00:28:34,088
ሁሉም ህጋዊ እና ከቦርድ በላይ ነው።
መጨረሻዬ ላይ።

426
00:28:34,171 --> 00:28:36,841
አሁን፣ እነዚያ ሰዎች ቢገልጹ
የምከፍላቸው...

427
00:28:36,924 --> 00:28:39,218
ደህና ፣ ያ ነው።
በእነሱ እና በ IRS መካከል.

428
00:28:39,301 --> 00:28:41,262
እሺ፣ እኔ-አሁንም አላየሁም።

429
00:28:41,345 --> 00:28:43,764
እንደ እኔ ያለ ሰው እንዴት ሊረዳ ይችላል
የእርስዎ ኩባንያ.

430
00:28:44,807 --> 00:28:47,476
የባለሙያዎችን መንቀሳቀስ እፈልጋለሁ
ዙሪያ ጠንካራ ምንዛሬ

431
00:28:47,560 --> 00:28:49,895
ለማረጋገጥ እንደ መንገድ
እነዚያ ተስማሚ ውሎች።

432
00:28:49,979 --> 00:28:52,690
ደህና ፣ በከተማ ዙሪያ ያለው ወሬ ነው።
ቃለ መጠይቅ ሲያደርጉ እንደነበር

433
00:28:52,773 --> 00:28:54,733
ለቦታዎች
በሌሎች ተቋማት.

434
00:28:54,817 --> 00:28:58,821
ክላይነርን መጣል እፈልጋለሁ
ቀለበት ውስጥ የኢንዱስትሪ ባርኔጣ.

435
00:28:59,864 --> 00:29:03,868
ያ በማይታመን ሁኔታ ማሞኘት ነው።

436
00:29:03,951 --> 00:29:08,497
እኔ - በእውነት ሰርቻለሁ
በባህላዊ ፋይናንስ ግን.

437
00:29:08,581 --> 00:29:11,792
ኧረ ታውቃላችሁ ለባንኮች።

438
00:29:11,876 --> 00:29:15,004
አዎ። ይገባኛል።
የእርስዎ ማመንታት.

439
00:29:15,087 --> 00:29:18,507
አዲስ ነገር ነው ያልተመረመረ።

440
00:29:19,592 --> 00:29:21,886
ህይወትን አስደሳች የሚያደርገው ያ ነው
ትክክል?

441
00:29:23,471 --> 00:29:25,097
አዎ።

442
00:29:25,181 --> 00:29:27,308
ስለዚህ...

443
00:29:29,435 --> 00:29:31,145
ይህ ነው የማስበው።

444
00:29:31,228 --> 00:29:34,273
በቬንዙዌላ ትልቅ ደንበኛ አገኘሁ።

445
00:29:34,356 --> 00:29:36,609
ለምን ከእኔ ጋር አትወርድም።
በሚቀጥለው ሳምንት.

446
00:29:36,692 --> 00:29:39,069
የእሱን አሠራር ይፈትሹ,
ነገሮች እንዴት እንደሚሠሩ ይመልከቱ።

447
00:29:39,153 --> 00:29:41,447
የድርጅት ባህል ፣ ያ ሁሉ።

448
00:29:41,530 --> 00:29:44,783
ይህ የስራ መስመር መሆኑን ይመልከቱ
ያ መንገድህ ላይ ሊሆን ይችላል።

449
00:29:44,867 --> 00:29:46,827
በልግስና እከፍልሃለሁ
ለእርስዎ ጊዜ.

450
00:29:47,870 --> 00:29:49,538
የሁለት ሳምንት ክፍያ...

451
00:29:50,581 --> 00:29:51,999
... የአንድ ቀን ስራ።

452
00:30:00,216 --> 00:30:03,344
ጳውሎስ በፍጹም አይገባም
ወደ ቬንዙዌላ ሄደዋል።

453
00:30:03,427 --> 00:30:05,012
ስለዚህ...

454
00:30:05,095 --> 00:30:06,263
ምሳ እንዴት ነበር?

455
00:30:06,347 --> 00:30:08,766
ለፕላኔቶች ጠቢ ነኝ።

456
00:30:08,849 --> 00:30:10,267
እኔም።

457
00:30:10,351 --> 00:30:13,103
እራሴን ማየት አለብኝ
በእነዚያ ነገሮች ዙሪያ ።

458
00:30:13,187 --> 00:30:15,439
- እና ስራው?
- ጥሩ።

459
00:30:15,523 --> 00:30:19,401
ኧረ የደንበኛህ ፍላጎት ማለቴ ነው።
ጉልህ ናቸው ፣

460
00:30:19,485 --> 00:30:21,779
ግን፣ ኧረ፣ የማስቀመጥ ይመስለኛል
በውስጡ ጥርስ.

461
00:30:23,822 --> 00:30:25,366
- እችላለሁ?
- እርግጥ ነው።

462
00:30:28,577 --> 00:30:30,788
ይህን ያህል መንቀሳቀስ ችለዋል።
ምንዛሬ በጥቂት ሰዓታት ውስጥ?

463
00:30:32,706 --> 00:30:34,500
እርግጠኛ ነዎት ይህ ሁሉ ህጋዊ ነበር?

464
00:30:34,583 --> 00:30:36,544
መቶ በመቶ።

465
00:30:36,627 --> 00:30:38,504
በቃ በስራዬ ጥሩ ነኝ።

466
00:30:38,587 --> 00:30:40,005
ያ በእርግጠኝነት ነው።

467
00:30:40,089 --> 00:30:42,675
እነዚያን መላክ ይችላሉ ፣ አዎ ፣
ማረጋገጫዎችን ወደ እኔ ያስተላልፉ?

468
00:30:42,758 --> 00:30:44,468
እርግጥ ነው።

469
00:30:48,180 --> 00:30:49,515
ተከናውኗል።

470
00:30:49,598 --> 00:30:50,766
ተመልከት ጳውሎስ።

471
00:30:50,849 --> 00:30:52,393
በኩባንያዬ ውስጥ እፈልግሃለሁ።

472
00:30:52,476 --> 00:30:54,895
በኩባንያዬ ውስጥ እፈልግሃለሁ።

473
00:30:54,979 --> 00:30:57,815
እና ጊዜ ማባከን አልፈልግም።
እና መደራደር አልፈልግም።

474
00:30:57,898 --> 00:30:59,900
አራት ጊዜ እከፍልሃለሁ
አሁን ያለዎት ደሞዝ

475
00:30:59,984 --> 00:31:02,570
በተጨማሪም 50% የዓመት መጨረሻ ኪከር።

476
00:31:04,572 --> 00:31:06,574
ነገር ግን ቀለም ከመድረቁ በፊት
በዚህ ላይ

477
00:31:06,657 --> 00:31:08,576
ታውቃለህ፣
ደንበኛዬ እርስዎን ማግኘት ይፈልጋሉ።

478
00:31:08,659 --> 00:31:10,828
ግማሽ ማይል ያህል የእግር ጉዞ ነው።
ወደ ፈረስ እርሻው.

479
00:31:10,911 --> 00:31:12,538
ና ፣ ቆንጆ ሀገር ነች።

480
00:31:12,621 --> 00:31:13,872
መዘርጋት ጥሩ ይሆናል።
እግሮችህ ።

481
00:31:13,956 --> 00:31:15,749
እንስራው።

482
00:31:18,419 --> 00:31:22,172
- ፈረሶችን ትወዳለህ, ጳውሎስ?
- አደርጋለሁ።

483
00:31:26,051 --> 00:31:27,595
እነዚህ ሁሉ ናቸው
የሩጫ ፈረሶች?

484
00:31:27,678 --> 00:31:29,722
በአብዛኛው ጡረታ ወጥቷል.

485
00:31:29,805 --> 00:31:32,558
እነሱ ለመብላት ብቻ ናቸው ፣
እንቅልፍ እና ...

486
00:31:32,641 --> 00:31:34,768
ደህና ፣
አዲስ ሻምፒዮናዎችን ይምቱ ።

487
00:31:34,852 --> 00:31:36,395
አዎ።

488
00:31:36,478 --> 00:31:38,647
- መጥፎ ሕይወት አይደለም.
- ኦህ, ይወዳሉ.

489
00:31:38,731 --> 00:31:40,441
ግን መጀመሪያ ላይ አይደለም.

490
00:31:40,524 --> 00:31:42,318
አይ, እነዚህ እንስሳት ናቸው
ለመሮጥ የሚያገለግሉ

491
00:31:42,401 --> 00:31:44,111
በተቻለ መጠን ከባድ እና ፈጣን ፣

492
00:31:44,194 --> 00:31:46,739
ውድድር እና ስልጠና
እና ስልጠና እና ውድድር.

493
00:31:46,822 --> 00:31:50,284
እና ከዚያ አንድ ቀን ፣
በድንኳኑ ውስጥ ተዘግተዋል ፣

494
00:31:50,367 --> 00:31:52,494
እነሱም አመፁ።

495
00:31:52,578 --> 00:31:55,456
ይነክሳሉ።
በሩ ላይ ይንጫጫሉ።

496
00:31:55,539 --> 00:31:59,710
በግድግዳዎች ላይ ይጣበቃሉ
እነሱን ለማፍረስ በመሞከር ላይ።

497
00:31:59,793 --> 00:32:03,088
እና ከዚያ አንድ ቀን ...

498
00:32:03,172 --> 00:32:05,257
ዝም ብለው ያቆማሉ።

499
00:32:06,300 --> 00:32:09,053
ዝም ብለው ያቆማሉ።

500
00:32:09,136 --> 00:32:12,264
- ለምን እንደሆነ ማወቅ ይፈልጋሉ?
- እሺ.

501
00:32:12,348 --> 00:32:14,224
ምክንያቱም ይቀበላሉ
የታሰሩ መሆናቸውን።

502
00:32:14,308 --> 00:32:17,227
ምንም ነገር እንደሌለ ያውቃሉ
እጣ ፈንታቸውን ለማምለጥ ማድረግ ይችላሉ.

503
00:32:18,312 --> 00:32:22,191
ያንንም ይገነዘባሉ
አዲሱ ሕይወታቸው ያን ያህል መጥፎ አይደለም.

504
00:32:23,275 --> 00:32:24,943
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
ይህን ነው የምልህ?

505
00:32:26,278 --> 00:32:27,488
አይ.

506
00:32:27,571 --> 00:32:29,198
ያ ገንዘብ ዛሬ ያንቀሳቅሱት ፣

507
00:32:29,281 --> 00:32:32,117
ሞክረህ ሊሆን ይችላል።
ሁሉንም ነገር በህጋዊ መንገድ ለመስራት ፣

508
00:32:32,201 --> 00:32:34,286
ግን ይህ የማይቻል ተግባር ነበር ፣

509
00:32:34,370 --> 00:32:36,205
ምክንያቱም እያንዳንዱ ሳንቲም
ከእያንዳንዱ ዶላር ጋር ተቆራኝቷል

510
00:32:36,288 --> 00:32:38,290
ወደ ዓለም አቀፍ
የሐሰት ዘዴ

511
00:32:38,374 --> 00:32:40,167
እርስዎ አሁን አካል ነዎት።

512
00:32:41,210 --> 00:32:43,337
ልከፍልሽ እችላለሁ
እስካሁን ከገበያ ዋጋ በላይ፣

513
00:32:43,420 --> 00:32:47,424
ምክንያቱም ፣ እውነቱን ለመናገር ፣
እኔ የራሴ ማተሚያ ነኝ።

514
00:32:48,509 --> 00:32:52,179
እየቀለድክ ነው።

515
00:32:52,262 --> 00:32:53,931
ይህ ቀልድ ነው።

516
00:32:54,014 --> 00:32:58,602
ይህ እንደ ከባድ ሁኔታ ነው
እንደገባህ ጳውሎስ።

517
00:32:58,686 --> 00:33:02,439
ሚሊዮኖችን አስጥሎ ረዳኸኝ።
በህገ ወጥ ጨረታ፣

518
00:33:02,523 --> 00:33:03,774
ከዚያም ላክኸኝ።
ማስረጃው ።

519
00:33:03,857 --> 00:33:07,152
ኢሜልዎ አለኝ
የእርስዎን አይፒ አድራሻ፣

520
00:33:07,236 --> 00:33:08,946
የስራዎ ምርት.

521
00:33:09,029 --> 00:33:12,658
አሁን በዚህ ውስጥ ነዎት።

522
00:33:16,245 --> 00:33:18,872
የምታስበውን አውቃለሁ።

523
00:33:18,956 --> 00:33:20,416
መሮጥ ትፈልጋለህ

524
00:33:20,499 --> 00:33:23,585
ልክ እዚህ ውስጥ እንዳሉት ፈረሶች ሁሉ
መሮጥ ይፈልጋሉ.

525
00:33:23,669 --> 00:33:25,671
ሂድ ለፖሊሶች ንገራቸው።

526
00:33:25,754 --> 00:33:27,297
ሚስትህ ገንዘብ እንድትይዝልህ አድርግ።

527
00:33:27,381 --> 00:33:29,800
ከዚህ ውጪ የግል አውሮፕላን ያግኙ
እና ወደ ዩ.ኤስ.

528
00:33:29,883 --> 00:33:32,136
ሁሉም ነገር ደህና በሆነበት።

529
00:33:32,219 --> 00:33:33,595
አንድ ነገር ልንገራችሁ።

530
00:33:33,679 --> 00:33:36,598
ምንም ቦታ አስተማማኝ አይደለም.

531
00:33:36,682 --> 00:33:38,267
ለማንም ትናገራለህ፣

532
00:33:38,350 --> 00:33:39,810
እየተመለከትክ ነው።
ቢያንስ 30 ዓመታት

533
00:33:39,893 --> 00:33:41,145
ዛሬ ላደረጋችሁት.

534
00:33:41,228 --> 00:33:45,065
እኔ - አልችልም ...

535
00:33:45,149 --> 00:33:47,985
- ይህን ማድረግ አልችልም.
- ምን ማድረግ አልችልም?

536
00:33:48,068 --> 00:33:50,362
ሀብታም መሆን አይቻልም
ከሕልሞችዎ ባሻገር

537
00:33:50,446 --> 00:33:51,905
ዝም ብሎ በመምታት
በእርስዎ ላፕቶፕ ላይ?

538
00:33:51,989 --> 00:33:53,782
ደህና ፣ ስምምነቱ እዚህ አለ ።

539
00:33:53,866 --> 00:33:55,617
ውለታ አደርግልሃለሁ።

540
00:33:55,701 --> 00:33:59,496
ልጠብቅህ ነው።
ከራስህ።

541
00:33:59,580 --> 00:34:02,291
እዚህ ልተውህ ነው።
ለተወሰነ ጊዜ

542
00:34:02,374 --> 00:34:04,793
እንዳትሸሽ
እና ማንኛውንም ሞኝ ነገር ያድርጉ።

543
00:34:04,877 --> 00:34:09,089
እና መቼ
ፍርሃት ከስርዓትዎ ወጥቷል ፣

544
00:34:09,173 --> 00:34:11,633
ታገኛለህ ብዬ አስባለሁ።

545
00:34:11,717 --> 00:34:16,263
እርስዎ ማድረግ የሚችሉት ብቻ አይደለም ፣
ማድረግ ትፈልጋለህ.

546
00:34:17,681 --> 00:34:21,268
ይህ በእንዲህ እንዳለ ጳውሎስ...

547
00:34:22,478 --> 00:34:24,563
... በሩ ላይ አትንጫጫጩ።

548
00:35:25,624 --> 00:35:27,668
- ምን እየሆነ ነው?!
- እዚህ ና.

549
00:35:33,423 --> 00:35:36,802
እባካችሁ እባካችሁ.
እባክህ እርዳኝ.

550
00:35:38,846 --> 00:35:41,056
ቁጥር አይደለም.

551
00:35:42,224 --> 00:35:43,809
አልሰማም ነበር።
ለአቶ ክላይነር።

552
00:35:43,892 --> 00:35:46,895
ይሄ ነው የሚሆነው
ለእርስዎ እና ለቤተሰብዎ

553
00:35:46,979 --> 00:35:49,314
ካላደረጉ
የተነገረህ.

554
00:35:49,398 --> 00:35:51,024
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

555
00:35:51,108 --> 00:35:53,610
- አይ, አይሆንም.
- አይ!

556
00:35:55,904 --> 00:35:57,781
አየህ ሰው...

557
00:35:59,116 --> 00:36:02,494
... የተሰቀለ እና የተጣለ
ከፊትህ ፣

558
00:36:02,578 --> 00:36:04,997
የታዘዝከውን ታደርጋለህ።

559
00:36:06,164 --> 00:36:09,501
ጳውሎስ የታዘዘውን አደረገ።
እና ለማንኛውም ገደሉት።

560
00:36:12,254 --> 00:36:14,673
ቀጥሎ እንዲሆኑ ልፈቅድላቸው አልችልም።

561
00:36:14,756 --> 00:36:17,467
ይህ እንዲሆን አልፈቅድም።

562
00:36:19,636 --> 00:36:21,638
እንሂድ።

563
00:36:21,722 --> 00:36:23,056
እሺ ና።

564
00:36:23,140 --> 00:36:24,683
ነይ ሴት ልጆች።

565
00:36:29,062 --> 00:36:31,106
- ሲኦል ምን ሆነ?
- አገኙን።

566
00:36:31,189 --> 00:36:32,190
- እንዴት፧
- ምንም ሀሳብ የለም.

567
00:36:32,274 --> 00:36:33,358
ተንከባከብኩት።

568
00:36:33,442 --> 00:36:35,569
እሺ ደህና, እኛ መውሰድ አንችልም
ማንኛውም ተጨማሪ ዕድል.

569
00:36:35,652 --> 00:36:37,404
እስክንችል ድረስ ከእርስዎ ጋር እሆናለሁ
ቀጥሎ ምን ማድረግ እንዳለብዎት ይወቁ.

570
00:36:37,487 --> 00:36:38,947
እሺ

571
00:37:18,612 --> 00:37:20,155
አዎን ጌታዪ።

572
00:37:20,781 --> 00:37:21,907
በግራ በኩል ወደፊት።

573
00:37:21,990 --> 00:37:23,533
እሺ

574
00:37:33,543 --> 00:37:35,921
- ላግዚህ ? ላግዝሽ፧
- ልብስ እፈልጋለሁ.

575
00:37:36,004 --> 00:37:38,298
አላውቅም
በቂ ጨርቅ አለኝ.

576
00:37:38,382 --> 00:37:40,258
ለቀልድ ጊዜ የለኝም።
አሁን የሆነ ነገር እፈልጋለሁ.

577
00:37:40,342 --> 00:37:42,511
በ Giants ላይ የእግር ኳስ ተጫዋች ፣

578
00:37:42,594 --> 00:37:44,054
ብጁ ሥራ ፈጽሞ አይወስድም.

579
00:37:45,097 --> 00:37:46,848
የኪስ ካሬ ይፈልጋሉ?

580
00:37:48,976 --> 00:37:50,519
እሺ

581
00:38:09,663 --> 00:38:11,832
አዎ ችግር ገጥሞናል።

582
00:38:23,635 --> 00:38:25,262
ሰውዬው ነገ ይወጣል
ለማንኛውም.

583
00:38:26,471 --> 00:38:27,472
አውቃለሁ።

584
00:38:28,098 --> 00:38:29,224
ነሐሴ 26...

585
00:38:37,482 --> 00:38:38,859
ልረዳህ፣ ጌታዬ?

586
00:38:38,942 --> 00:38:41,194
እዚህ የመጣሁት ደንበኛዬን ለማየት ነው
ስቴፋኒ ካስቲሎ።

587
00:38:41,278 --> 00:38:43,238
ናት ብዬ አምናለሁ።
በእርስዎ ጥበቃ ስር.

588
00:38:43,321 --> 00:38:44,823
አዎ ፣ በትክክል ምን እየሆነ ነው።
ከእሷ ጋር?

589
00:38:44,906 --> 00:38:46,408
ዝም አለችኝ።
ወደዚህ እናስገባታለን ፣

590
00:38:46,491 --> 00:38:49,161
ስለ ግድያ አንድ ነገር
እንዴት አደጋ ላይ እንዳለች.

591
00:38:49,244 --> 00:38:50,412
አሁን ምንም አትናገርም።
ለእኛ።

592
00:38:50,495 --> 00:38:52,998
ቃል እገባለሁ ፣ ሳጅን ዲያዝ ፣

593
00:38:53,081 --> 00:38:55,542
እሞላሃለሁ
እኔ እና እሷ ከተናገርን በኋላ.

594
00:38:55,625 --> 00:38:56,710
ቃሌ አለህ።

595
00:38:58,628 --> 00:39:00,547
ደህና። ተከተለኝ.

596
00:39:02,466 --> 00:39:03,592
ልክ በዚህ መንገድ።

597
00:39:09,681 --> 00:39:11,016
ዋው፣ በእርግጥ የሆነ ነገር ነበር።

598
00:39:11,099 --> 00:39:12,934
በውሃ ውስጥ
በዚያ Reacher ቤት, huh?

599
00:39:14,978 --> 00:39:17,022
ለሞቱት ሀዘኔታለሁ።
የፕሪንስተን የስራ ባልደረባህ።

600
00:39:17,105 --> 00:39:18,398
አመሰግናለሁ።

601
00:39:18,482 --> 00:39:20,776
የኔ ሀዘኔታ
ለወንድምህ ሞት.

602
00:39:22,569 --> 00:39:26,156
እርስዎ እና ጆ እንዴት አወቁ
እርስ በርሳችን?

603
00:39:26,239 --> 00:39:28,116
እም...

604
00:39:28,200 --> 00:39:31,244
ባለፈው ተባብረናል።
ጥቂት ዓመታት.

605
00:39:31,328 --> 00:39:32,537
እሱ ብሩህ ነበር ፣

606
00:39:32,621 --> 00:39:34,623
እና ደግሞ ያውቅ ነበር
እሱ የማያውቀውን ፣

607
00:39:34,706 --> 00:39:36,500
ይህም የበለጠ ብልህ እንዲሆን አድርጎታል።

608
00:39:37,542 --> 00:39:41,546
የእሱ ሥራ ይጠይቃል
የእኔ ችሎታ ከጊዜ ወደ ጊዜ።

609
00:39:41,630 --> 00:39:44,841
- ዓለም አቀፍ እና የአገር ውስጥ የገንዘብ ፖሊሲ.
- አዎ.

610
00:39:44,925 --> 00:39:48,011
ነገር ግን ጆ አገናኘኝ
እና ፕሮፌሰር ብራያንት።

611
00:39:48,095 --> 00:39:50,555
ለአንድ ልዩ ባለሙያ
እንደማናስተዋውቅ።

612
00:39:51,932 --> 00:39:54,810
እኛ ብቻ ሁለቱ ምሁራን ነበርን።
በዩኤስ ስፔሻላይዝድ

613
00:39:54,893 --> 00:39:57,020
በንድፈ-ሀሳባዊ ተፅእኖዎች
የ MUC...

614
00:39:57,104 --> 00:39:59,481
የጅምላ አይታወቅም።
ማጭበርበር...

615
00:39:59,564 --> 00:40:01,149
በአለም አቀፍ የኢኮኖሚ ደረጃ.

616
00:40:01,233 --> 00:40:03,527
ያ ትልቅ ችግር ነው?
በእነዚህ ቀናት?

617
00:40:03,610 --> 00:40:05,153
አዎ ይበልጣል
ከምታስበው በላይ።

618
00:40:05,237 --> 00:40:08,406
80% ታውቃለህ?
አሁን ካለው የአሜሪካ ምንዛሪ

619
00:40:08,490 --> 00:40:10,659
መቶ ዶላር ቢል ነው?

620
00:40:10,742 --> 00:40:12,327
ማለቴ ነው።
እኔ - ስለ አንተ አላውቅም ፣

621
00:40:12,410 --> 00:40:14,162
ነገር ግን 80% ገንዘቡ
በየቀኑ የማየው ፣

622
00:40:14,246 --> 00:40:15,622
C-notes አይደለም.

623
00:40:15,705 --> 00:40:17,624
ታዲያ ያ ሁሉ ገንዘብ የት አለ?

624
00:40:17,707 --> 00:40:18,959
ውጭ አገር።

625
00:40:19,042 --> 00:40:20,627
የመሬት ውስጥ ኢኮኖሚዎች.

626
00:40:20,710 --> 00:40:22,921
መድሃኒቶች. ክንዶች.
የሰዎች ዝውውር.

627
00:40:23,004 --> 00:40:25,590
በትክክል አይደለም
ክሬዲት ካርድ ተስማሚ ፣

628
00:40:25,674 --> 00:40:28,051
ግን ሁሉም አላቸው
የምርጫ ቤተ እምነት.

629
00:40:28,135 --> 00:40:30,637
የአሜሪካው መቶ ዶላር
ሂሳብ.

630
00:40:31,638 --> 00:40:33,598
በጣም የተረጋጋ ምንዛሬ አለን።
በፕላኔቷ ላይ.

631
00:40:33,682 --> 00:40:36,268
እንደ መጠባበቂያ ይሠራል
በሁሉም ላይ.

632
00:40:36,351 --> 00:40:38,562
በገበያ ላይ ማንም የለም።
ለሐሰተኛ የኡጋንዳ ሽልንግ

633
00:40:38,645 --> 00:40:41,731
የዩኤስ መቶው ቅዱስ ነው
የሐሰት ሰሪዎች ግርግር።

634
00:40:41,815 --> 00:40:45,735
አሁን፣ የውሸት በቂ ከሆነ፣
ሱፐር ቢል ይባላል።

635
00:40:45,819 --> 00:40:47,696
የሰሜን ኮሪያ መንግስት አለዉ
አንድ ሙሉ ክፍል

636
00:40:47,779 --> 00:40:49,072
አንድ ለመፍጠር ያደረ.

637
00:40:49,156 --> 00:40:50,782
ግን ያን ያህል የተረጋጋ ከሆነ ፣

638
00:40:50,866 --> 00:40:52,659
አስቸጋሪ መሆን አለበት
ለመድገም.

639
00:40:53,952 --> 00:40:56,538
አዎ፣ ደህና፣
የደህንነት ባህሪያት አሉ.

640
00:40:56,621 --> 00:41:00,792
ጭረቶች, ሆሎግራም,
የተወሰኑ ማቅለሚያዎች.

641
00:41:00,876 --> 00:41:04,754
ግን ይህ ሁሉ, አንድ ሰው ካለ
ቆራጥ እና በቂ ችሎታ ያለው ፣

642
00:41:04,838 --> 00:41:07,382
ሁሉም ሊባዙ ይችላሉ.

643
00:41:07,465 --> 00:41:08,967
ዋናው ነገር ወረቀት ነው.

644
00:41:10,010 --> 00:41:13,889
አሁን, ጆ, የማይቻል አድርጎታል
ያንን ወረቀት ለማግኘት.

645
00:41:13,972 --> 00:41:16,641
እንዲሆን አድርጎታል።
በዩኤስ ውስጥ አንድ ኩባንያ

646
00:41:16,725 --> 00:41:18,852
ሕጋዊ ስልጣን አለው
ወረቀት ለማምረት

647
00:41:18,935 --> 00:41:20,896
ለዩኤስ ሚንት ፣

648
00:41:20,979 --> 00:41:23,607
እና ያ ቦታ ተቆልፏል
ከፎርት ኖክስ የበለጠ ጥብቅ.

649
00:41:23,690 --> 00:41:25,192
ሆኖም፣

650
00:41:25,275 --> 00:41:26,902
ጆ ሱፐርቢሎች እንደነበሩ አረጋግጧል

651
00:41:26,985 --> 00:41:28,820
እየተመረተ ነው።
ለማንኛውም.

652
00:41:28,904 --> 00:41:31,323
እየተካሄደ እንደሆነ አስቦ ነበር።
በጆርጂያ ውስጥ የሆነ ቦታ.

653
00:41:33,658 --> 00:41:35,619
በጆርጂያ የተሰራ?

654
00:41:35,702 --> 00:41:37,871
እንደ ኮካ ኮላ እና ኦቾሎኒ.

655
00:41:41,625 --> 00:41:43,793
ምንድነው ይሄ፧

656
00:41:43,877 --> 00:41:46,129
እኔና አጋሮቼ...

657
00:41:46,213 --> 00:41:48,757
ስርዓቱ ወደ ኋላ ነበርን.

658
00:41:48,840 --> 00:41:50,300
ገንዘብ እያገኙ አይደሉም
በቬንዙዌላ

659
00:41:50,383 --> 00:41:51,843
እና ወደ ዩ.ኤስ.

660
00:41:51,927 --> 00:41:55,263
በ U.S ውስጥ ገንዘብ እያገኙ ነው።
እና ወደ ቬንዙዌላ በመላክ ላይ።

661
00:41:57,349 --> 00:41:58,558
መሄአድ አለብኝ።

662
00:41:59,601 --> 00:42:01,478
እኔ አላስተዋልኩም
ቬንዙዌላ ነበረች።

663
00:42:01,561 --> 00:42:03,730
የት እንዳሉ ታውቃለህ
ይህንን ለማድረግ ወረቀቱን ማግኘት ፣

664
00:42:03,813 --> 00:42:05,899
እና ትቆማለህ
ጆ ለማቆም እየሞከረ ምንም ይሁን ምን.

665
00:42:05,982 --> 00:42:07,817
መቆየት እንዳለብህ ታውቃለህ
በፖሊስ ቁጥጥር ስር

666
00:42:07,901 --> 00:42:09,402
ይህ ሁሉ እርምጃ እስኪወሰድ ድረስ.

667
00:42:09,486 --> 00:42:10,987
ለደህንነትህ ነው።

668
00:42:11,071 --> 00:42:13,073
ገባኝ።

669
00:42:13,156 --> 00:42:16,034
እንዴት ታወርዳለህ
ይህን የሚያደርገው ማን ነው?

670
00:42:19,746 --> 00:42:21,206
በህመም።

671
00:42:24,542 --> 00:42:26,211
ምን ዓይነት ወታደራዊ ቅርንጫፍ
ገብተህ ነበር?

672
00:42:28,755 --> 00:42:30,423
ጫማህ ታስሯል።
ከመሰላል ዳንቴል ጋር.

673
00:42:30,507 --> 00:42:31,716
ሱሪ ፣ ወታደራዊ ሽፋን።

674
00:42:31,800 --> 00:42:33,218
የካፍ እጅጌዎች ተዘርግተዋል።
በትክክል ወደ መሃል

675
00:42:33,301 --> 00:42:34,219
የእጅ አንጓ አጥንት.

676
00:42:34,302 --> 00:42:36,972
ሰራዊት። አንደኛ ሌተና.

677
00:42:37,055 --> 00:42:38,139
ሜጀር ጃክ ሪቸር።

678
00:42:38,223 --> 00:42:40,308
110ኛ ልዩ ምርመራዎች፣
ጡረታ ወጥቷል.

679
00:42:40,392 --> 00:42:42,894
- ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ጌታዬ።
- እርዳታዎን እፈልጋለሁ, ሌተና.

680
00:42:44,604 --> 00:42:45,939
እኔ ጠበቃ አይደለሁም።

681
00:42:46,022 --> 00:42:47,732
ለማድረግ እየሞከርኩ ነው።
ትክክለኛው ነገር.

682
00:42:47,816 --> 00:42:49,025
ሁለት የፌዴራል ወኪሎች ፣
በርካታ ፖሊሶች ፣

683
00:42:49,109 --> 00:42:50,694
እና በርካታ ሰላማዊ ሰዎች ሞተዋል።

684
00:42:50,777 --> 00:42:53,071
ጉዳዩን በግል እየሰራሁ ነው።
ወደ ደቡብ ከፖሊስ ኃይል ጋር.

685
00:42:53,154 --> 00:42:54,614
ወንድሜ ጆ ሪቸር

686
00:42:54,698 --> 00:42:56,574
በምስጢር አገልግሎት ውስጥ ሰርቷል.
እሱን ማየት ትችላለህ።

687
00:42:56,658 --> 00:42:58,493
እኔንም ማየት ትችላላችሁ
መዝገቡን አረጋግጥ።

688
00:42:58,576 --> 00:43:00,704
የማጠፋው ሰው እንዳልሆንኩ ታያለህ
ጊዜ ወይም ታሪኮችን ይፍጠሩ.

689
00:43:00,787 --> 00:43:03,290
ያቺ ሴት እዚያ ውስጥ
አደጋ ላይ ነው።

690
00:43:05,542 --> 00:43:07,210
እርግጠኛ እንድትሆን እፈልጋለሁ
እሷ የተጠበቀ ነው

691
00:43:07,294 --> 00:43:09,713
የስልክ ጥሪ እስክታገኝ ድረስ
ከእኔ እና እኔ ብቻ።

692
00:43:09,796 --> 00:43:12,340
ከመጽሃፍቱ ውጭ መሆን አለበት ፣
ዝም ማለት ያስፈልጋል።

693
00:43:12,424 --> 00:43:14,467
በአንተ መተማመን እችላለሁ ፣ ዲያዝ?

694
00:43:15,885 --> 00:43:17,178
ጌታዬ፣ አዎ፣ ጌታዬ።

695
00:43:52,464 --> 00:43:54,507
- ኦ.
- ውይ።