1 00:00:06,049 --> 00:00:07,967 NETFLIX ተከታታይ 2 00:00:12,805 --> 00:00:15,099 ክሊዮ፣ ወዴት እንደሚሄድ እንኳን ያውቃል? 3 00:00:15,099 --> 00:00:18,186 እዚያ መደበቅ እንችላለን. ታጅ ማሃል አይደለም፣ ግን... 4 00:00:18,895 --> 00:00:21,731 - ያገለግላል. - ትልቁ ክፍል የእኔ ነው! 5 00:00:31,157 --> 00:00:32,325 እዚያ! 6 00:00:37,205 --> 00:00:38,289 ሂድ! 7 00:00:39,665 --> 00:00:40,792 ና! በፍጥነት! 8 00:00:48,716 --> 00:00:49,801 ማንም የለም! 9 00:00:52,762 --> 00:00:53,763 ሂድ! 10 00:00:57,975 --> 00:01:00,436 - ስንት በመቶ ደህና ነው? - የተሻለ ሀሳብ አለህ? 11 00:01:02,939 --> 00:01:06,567 መቆየት እንችላለን። ይህ ሆቴል ነበር። እኔና ቴሬንስ ተፋጠጥን። 12 00:01:07,151 --> 00:01:08,152 አምስት ኮከቦች. 13 00:01:13,491 --> 00:01:16,536 እርምጃህን ተመልከት። ትልቅ ጉድጓድ. 14 00:01:18,079 --> 00:01:19,413 ቤት ፣ ጣፋጭ ቤት። 15 00:01:20,623 --> 00:01:24,460 ኪያራን ማውጣት አለብን። ማንም አስተያየት አለው? 16 00:01:25,628 --> 00:01:28,172 ምሽጉን ማጥቃት አንችልም። ፖሊስ እንኳን አትጥራ። 17 00:01:28,172 --> 00:01:29,257 አይጠቅምም, ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት. 18 00:01:29,257 --> 00:01:31,342 ለመደራደር እንኳን አይደለም። ምን እንደሚፈልጉ አናውቅም። 19 00:01:32,260 --> 00:01:34,262 በመስቀል ወይም በወርቅ ምክንያት መሆን አለበት. 20 00:01:36,430 --> 00:01:38,850 እንደ ሲንግ ያሉ ሰዎች ስለ ገንዘብ ናቸው። 21 00:01:43,062 --> 00:01:44,230 ምን እያሰበ ነው? 22 00:01:44,939 --> 00:01:47,942 አላውቅም። ከዚህች የተረገመች ደሴት መውጣት አለብን። 23 00:02:18,598 --> 00:02:20,433 ሄይ! 24 00:02:20,433 --> 00:02:22,518 ከአቶ ሲንግ ጋር መነጋገር አለብኝ! 25 00:02:24,395 --> 00:02:26,355 ሄይ፣ ሚስተር ሲንግን ውሰድ! 26 00:02:27,356 --> 00:02:28,274 ምን እየሰራ ነው? 27 00:02:29,025 --> 00:02:33,196 - ሄይ አንተ! ከአቶ ሲንግ ጋር መነጋገር አለብኝ! - ዝም በል! ምን እየሰራ ነው? 28 00:02:33,196 --> 00:02:35,281 ማብራሪያ እዳ እንዳለብኝ። 29 00:02:36,199 --> 00:02:38,784 ለአፍታ አስብ! ኪዬ ምን እየሰራ ነው? 30 00:02:40,328 --> 00:02:42,413 - ይሰማኛል? - ሄይ! ምን እየሰራ ነው? 31 00:02:42,413 --> 00:02:43,831 አታናግረኝ! 32 00:02:48,586 --> 00:02:51,047 ስለ ማስታወሻ ደብተር እየዋሸ ነው። 33 00:02:52,548 --> 00:02:53,549 የት እንዳለ ያውቃል። 34 00:02:54,133 --> 00:02:55,509 አይ፣ አላውቅም። 35 00:02:56,010 --> 00:02:58,137 - አያውቅም? ጥሩ። - ህልም ብቻ። 36 00:02:58,137 --> 00:03:00,181 ስማ እኔም አልነግረኝም 37 00:03:00,181 --> 00:03:03,392 ግን ፈጽሞ አያምንም ምንም እንደማናውቅ። 38 00:03:03,392 --> 00:03:04,977 - ሲንግ ያንን ገደለ… - ሄይ. 39 00:03:07,188 --> 00:03:08,773 ወደ ኋላ ተመልከት ኪያ. 40 00:03:10,608 --> 00:03:12,235 ብቸኛ ጓደኛህ ነኝ። 41 00:03:17,823 --> 00:03:18,824 ሄይ 42 00:03:20,368 --> 00:03:22,203 ሚስተር ሲንግን ማነጋገር አለብኝ። 43 00:03:22,203 --> 00:03:24,664 አንድ ነገር ልነግረው አለብኝ። አስቸኳይ ነው። 44 00:03:32,838 --> 00:03:33,756 ያ። 45 00:03:44,475 --> 00:03:45,434 ጉድ! 46 00:03:54,819 --> 00:03:56,821 ይህ አስቀድሞ አራተኛው የጭነት መኪና ነው። 47 00:03:56,821 --> 00:03:59,824 አሁንም ቢጠይቁ፣ እስካሁን አላገኙትም ማለት ነው። 48 00:04:01,659 --> 00:04:04,912 ከፖሊስ ጋር ግንኙነቴን አነጋግሬዋለሁ። 49 00:04:04,912 --> 00:04:09,166 ጆን ቢን መጀመሪያ ካገኙት፣ አሳልፎ ይሰጠን። 50 00:04:09,166 --> 00:04:11,127 - የት ሄዶ ነበር? - አላውቅም። 51 00:04:11,127 --> 00:04:13,087 - ማንን ትጠራለህ? - አላውቅም። 52 00:04:13,087 --> 00:04:15,047 - ልጁን አያውቅም? - አላውቅም! 53 00:04:16,841 --> 00:04:18,926 እሱን መፈለግ አለብን! 54 00:04:19,635 --> 00:04:20,553 እግዚአብሔር ሆይ! 55 00:04:24,640 --> 00:04:27,184 ሁልጊዜ ከልክ በላይ ስሜታዊ ነዎት። 56 00:04:27,184 --> 00:04:29,437 ለዛ ነው ዋርድ አንተን የበለጠህ። 57 00:04:29,437 --> 00:04:30,938 ለዝርዝሮች ትኩረት አትስጥ. 58 00:04:31,731 --> 00:04:34,775 ከተያዝክ ምንም አይጠቅመኝም። 59 00:04:41,157 --> 00:04:42,616 ጨዋታው ገና አላለቀም። 60 00:04:55,880 --> 00:04:57,048 ያ ምንድን ነው፧ 61 00:04:57,048 --> 00:05:00,384 መታሰቢያ ከፖርቲስ ኪስ ያወጣሁት. 62 00:05:00,384 --> 00:05:02,178 - ሞባይል አለው? - ረሳሁ። 63 00:05:02,178 --> 00:05:04,930 - እሱ በኪሴ ውስጥ ነበር. ጥፋቱ የኔ ነው። - ተጨማሪ. 64 00:05:04,930 --> 00:05:07,141 እሱ ሁል ጊዜ ይሰርቃል? 65 00:05:07,141 --> 00:05:08,893 - መልሱን ያውቃል። - እሱን ለማየት. 66 00:05:08,893 --> 00:05:10,519 ደህና ነህ ሽማግሌ። 67 00:05:10,519 --> 00:05:12,646 እየሰረቅኩ ነው። ያ የኔ ስራ ነው። 68 00:05:13,731 --> 00:05:16,484 - እንዴት ከፈቱት? - ፖርቲስ ኮድ የለውም። 69 00:05:16,484 --> 00:05:18,569 - ምን ፈልገህ ነው? - ጠላፊው. 70 00:05:18,569 --> 00:05:21,238 ለድርድር የሚረዳ መረጃ። 71 00:05:21,238 --> 00:05:24,325 ብቸኛው ችግር ካርሎስ ሲንግን አላየውም። 72 00:05:24,325 --> 00:05:25,368 ችግሩ ያ ነው። 73 00:05:25,368 --> 00:05:27,745 - የቅጽል ስሞች ስብስብ። - ጠብቅ። 74 00:05:29,538 --> 00:05:31,540 ፖርቲስ እንደምንም አልጠራውም? 75 00:05:31,540 --> 00:05:34,377 አዎ, እሱ ዓይነት ጠራው ስንደበደብ። 76 00:05:34,377 --> 00:05:36,754 - የድንጋይ ዓሳ ወይም ... - አላስታውስም። 77 00:05:36,754 --> 00:05:38,464 - ጉድ! - ትልቅ ዓሣ? 78 00:05:38,464 --> 00:05:39,965 አንዴት ነበር፧ እናቱ! 79 00:05:39,965 --> 00:05:41,133 ዋናው ዓሣ. 80 00:05:42,927 --> 00:05:44,887 - በትክክል። ዋናው ዓሣ. - ዋናው ዓሣ. 81 00:05:44,887 --> 00:05:46,013 ዋናው ዓሣ. 82 00:05:46,847 --> 00:05:48,432 እዚህ እሱ ነው, ዋናው አሳ. 83 00:05:48,432 --> 00:05:49,642 እድገት እያደረግን ነው። 84 00:05:50,142 --> 00:05:53,396 እሺ፣ ሁለተኛ ደረጃ፣ መልእክት ላኩለት። 85 00:05:53,396 --> 00:05:54,730 እና ምን ልጽፍ? 86 00:05:54,730 --> 00:05:57,316 አንተ ራስህ ተናግረሃል። መደራደር አለብኝ አይደል? 87 00:05:57,316 --> 00:06:00,403 ፖርቲስ መስሎ፣ ብቻህን እንድትገናኝ ይጠይቅሃል! 88 00:06:00,403 --> 00:06:02,988 ያ በጣም አስፈላጊ ነው። ያለ ማንም። 89 00:06:02,988 --> 00:06:04,990 እሱን እንዝለል፣ እንፈጽማለን። 90 00:06:04,990 --> 00:06:08,077 ኪያራን በትህትና እንጠይቅ ለህይወቱ ምትክ። 91 00:06:08,077 --> 00:06:10,371 - ይህ ነው ዕቅዱ። ይችላል? - ያ ይሠራል። 92 00:06:10,371 --> 00:06:12,415 - መጥፎ ሀሳብ አይደለም. - እሷ ድንቅ ነች! 93 00:06:12,415 --> 00:06:15,668 እሺ ተናገር። ልናስብበት ይገባል። 94 00:06:15,668 --> 00:06:16,919 የመጀመሪያው ደንብ? 95 00:06:16,919 --> 00:06:19,713 አስቀድሞ ሀሳብ ሲኖራችሁ ማሰብ አይጠቅምም። 96 00:06:19,713 --> 00:06:21,424 ጠብቅ። ከጳጳሱ ጋር እስማማለሁ። 97 00:06:21,424 --> 00:06:25,219 ይህ ሁኔታውን የበለጠ ሊያባብሰው ይችላል ለኪያ እና ለእኛ. 98 00:06:25,219 --> 00:06:26,679 የከፋ ሊሆን ይችላል? 99 00:06:26,679 --> 00:06:28,597 - አንድ ነገር ወደ አእምሮዬ ይመጣል። - በጣም ጥሩ። 100 00:06:28,597 --> 00:06:31,058 እያሰብክ ሳለ መልእክት ለመላክ? 101 00:06:31,058 --> 00:06:31,976 አመሰግናለሁ። 102 00:06:39,483 --> 00:06:40,484 እዚያ። 103 00:06:46,907 --> 00:06:47,908 ዋሸሁ። 104 00:06:48,951 --> 00:06:50,327 ስለ ማስታወሻ ደብተር አውቃለሁ። 105 00:06:52,997 --> 00:06:54,373 ዋናው የለኝም። 106 00:06:55,207 --> 00:06:56,876 ግን ቅጂ ማግኘት እችላለሁ። 107 00:07:00,880 --> 00:07:02,715 እንዲህ ስትል ተረጋጋሁ። 108 00:07:06,343 --> 00:07:09,013 - ለመብላት ዝግጁ ነዎት? - አልራበኝም። 109 00:07:09,013 --> 00:07:13,142 ዘና በል። ምንም አይደርስብህም። ትተባበራለህ፣ 110 00:07:13,142 --> 00:07:16,061 እና ምቾት እንዲሰማዎት አልፈልግም. 111 00:07:16,061 --> 00:07:20,191 የምትፈልገውን ልሰጥህ እና ከዚያ መልቀቅ እፈልጋለሁ። 112 00:07:21,734 --> 00:07:22,902 የት እንዳለ አውቃለሁ። 113 00:07:24,069 --> 00:07:26,071 ግን በአካል መሄድ አለብኝ። 114 00:07:27,531 --> 00:07:28,365 ብቻውን። 115 00:07:31,911 --> 00:07:36,665 እንደምትመለስ እንዴት አውቃለሁ? ተቀማጭ ያስፈልገኛል. 116 00:07:36,665 --> 00:07:37,791 Rafe እዚህ አለ። 117 00:07:38,792 --> 00:07:40,252 - ያዙት. - ራፌ. 118 00:07:44,757 --> 00:07:49,178 አንድ ወጣት እንዴት ገባ ይህን ያህል ችግር ውስጥ ገባ? 119 00:07:52,640 --> 00:07:55,935 ማስታወሻ ደብተሩ የት እንዳለ አውቃለሁ እና ከፈቀዱልኝ 120 00:07:55,935 --> 00:07:58,062 እንደማገኝ ቃል እገባለሁ። 121 00:08:01,982 --> 00:08:03,943 እኔ ራሴ ይህንን ሀብት አገኘሁ ፣ 122 00:08:03,943 --> 00:08:05,152 ታውቃለህ... 123 00:08:06,320 --> 00:08:07,446 ከምንም. 124 00:08:08,697 --> 00:08:10,449 ከባዶ ነው የገነባሁት። 125 00:08:12,493 --> 00:08:14,453 ያ እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ? 126 00:08:15,955 --> 00:08:17,373 አረጋግጥልሃለሁ 127 00:08:17,373 --> 00:08:19,458 ይህንን አላሳካሁትም ። 128 00:08:20,417 --> 00:08:22,002 ጊዜዬን አታባክን። 129 00:08:22,795 --> 00:08:26,590 ማስታወሻ ደብተር ለመጨረሻው ድል ቁልፍ ነው ፣ 130 00:08:26,590 --> 00:08:31,762 እና ያ ወጣት ጓደኛዬ ፣ ሚስ ካሬራ፣ እጣ ፈንታዬ ነው። 131 00:08:33,013 --> 00:08:35,182 ለዛ ነው የት እንዳለ ልትነግረኝ ያለብህ 132 00:08:36,225 --> 00:08:37,226 ወይም በ... 133 00:08:51,448 --> 00:08:52,366 ወደ ቀኝ. 134 00:08:52,366 --> 00:08:54,660 የራሳችን የጂሚ ፖርቲስ መልእክት። 135 00:08:55,828 --> 00:08:57,871 ከድህረ ህይወት እገምታለሁ. 136 00:08:57,871 --> 00:09:01,166 ይመስላል ሚስተር ፖርቲስ ጓደኞችህን እንደያዘ። 137 00:09:01,166 --> 00:09:03,627 እነዚህን ሁለቱን ያዝኳቸው 138 00:09:04,420 --> 00:09:05,296 ራያን! 139 00:09:09,592 --> 00:09:11,218 ሄይ መልእክት እየጻፈ ነው! 140 00:09:11,218 --> 00:09:12,303 ምን ይላል? 141 00:09:12,303 --> 00:09:15,055 - ሶስት ነጥቦች ይታያሉ. - ያ... 142 00:09:15,723 --> 00:09:18,684 - ቦታዎን ያስገቡ። ና ወደ... - የት እንዳለን ይጠይቃል? 143 00:09:18,684 --> 00:09:21,186 አዎ፣ እኛ የምንፈልገው ያ ነው! እዚህ, ተመልከት. 144 00:09:21,186 --> 00:09:22,563 - ምን እንላለን? - እንግዲህ... 145 00:09:22,563 --> 00:09:25,399 ልንገልጠው አይገባም። ሌላ ቦታ ላከው። 146 00:09:25,399 --> 00:09:27,192 ወዴት እንልክለት? 147 00:09:27,192 --> 00:09:30,362 እሽቅድምድም ነዎት? ትናንት አየሁት። ከቤት ውጭ ነው። 148 00:09:30,362 --> 00:09:31,864 መከታተል እንችላለን። 149 00:09:31,864 --> 00:09:34,074 አሁን እየሰራን ነው። እንተባበራለን። እወደዋለሁ። 150 00:09:34,074 --> 00:09:36,535 መሮጥ ካለብን እንሳፈርበታለን። 151 00:09:36,535 --> 00:09:39,622 - እና በተመሳሳይ ጊዜ መተኮስ! - አይደለም ተጋልበን አንተኩስም። 152 00:09:39,622 --> 00:09:42,666 - ፈረሶችን እርሳ. - ጆን ቢ, ማቀድ እንችላለን. 153 00:09:43,167 --> 00:09:45,252 - ስለ ምን እያሰበ ነው? - አዲስ መልእክት። 154 00:09:45,252 --> 00:09:47,254 ጄ.ጄ. ማጥመጃው ይሆናል። 155 00:09:47,254 --> 00:09:49,465 ወይም በሜዳው መካከል እናስቀምጠዋለን. 156 00:09:49,465 --> 00:09:53,469 ትንሽ ማስታወቂያ። �ምንም አታስብ። መገኛህን አግኝቻለሁ። 157 00:09:53,469 --> 00:09:56,680 ወንዶቼን እየላክኩ ነው። በ10 ደቂቃ ውስጥ ያነሳሃል።� 158 00:10:04,605 --> 00:10:06,774 መጠበቅ. አካባቢን አጥፍተዋል? 159 00:10:06,774 --> 00:10:09,610 - ጥሩ። ጠብቅ። - ቦታውን አላጠፉትም? 160 00:10:10,653 --> 00:10:11,779 አካባቢ አጥፋ! 161 00:10:11,779 --> 00:10:13,781 - ሳምሰንግ አለኝ! - እኔም! 162 00:10:13,781 --> 00:10:14,698 መርዳት እችላለሁ! 163 00:10:14,698 --> 00:10:16,784 ለዚህ ነው እቅድ ያስፈልገናል! 164 00:10:16,784 --> 00:10:19,161 ለአፍታ ዘና ይበሉ! እስቲ እናስብ! 165 00:10:19,161 --> 00:10:21,038 - ምን ልናደርግ ነው? - አልቋል። 166 00:10:21,038 --> 00:10:23,582 - አንድ ነገር እናስብ። - አይገድለንም ብዬ እገምታለሁ? 167 00:10:23,582 --> 00:10:25,709 - ጊዜው እያለቀብን ነው። - ምን እያደረግን ነው? 168 00:10:25,709 --> 00:10:27,670 አላውቅም። እያሰብኩ ነው። 169 00:10:27,670 --> 00:10:30,714 ይህን መስማት እንደማይፈልጉ አውቃለሁ። 170 00:10:31,215 --> 00:10:34,009 የቤት ሜዳ ጥቅም አለን። ይህንን እንዙረው። 171 00:10:36,011 --> 00:10:37,680 ወጥመዶችን እናዘጋጃለን. 172 00:10:37,680 --> 00:10:41,517 ከሰው አንሸሽም። እሷን ለመመለስ ይህ በጣም ጥሩው እድል ነው። 173 00:10:41,517 --> 00:10:43,686 ይሳካለታል። አስር ደቂቃዎች አሉን። 174 00:10:45,020 --> 00:10:46,939 የጭነት መኪናዎችን አምጣ. ከኋላው እንገናኝ። 175 00:10:46,939 --> 00:10:48,273 - እርግጥ ነው። - ድንቅ. 176 00:10:48,273 --> 00:10:50,609 - Miss Carrera ውሰድ. - አባክሽን። 177 00:10:50,609 --> 00:10:52,945 ጓደኞቼን አትጎዱ! 178 00:10:53,570 --> 00:10:57,866 - አባክሽን! አትጎዳቸው። - ይህ የተመካው ሚስ ካሬራ ነው። 179 00:10:57,866 --> 00:10:59,827 - አድናቸው! - እንነጋገራለን. 180 00:10:59,827 --> 00:11:02,496 - በጉጉት እጠብቃለሁ. - አትጎዱአቸው. 181 00:11:04,915 --> 00:11:05,916 ውስጥ! 182 00:11:14,842 --> 00:11:15,801 ምን ሆነ፧ 183 00:11:20,973 --> 00:11:23,308 ሊያናግረኝ ይገባል። ጥሩ፧ 184 00:11:23,976 --> 00:11:26,228 ያደረከውን ነገር ላስታውስህ ይገባል? 185 00:11:27,396 --> 00:11:28,689 ፒተርኪን ገደልክ። 186 00:11:28,689 --> 00:11:32,735 ያንን አስታውስ? እና ሳራን ምን አደረግሽው? 187 00:11:32,735 --> 00:11:35,779 እንደ ፒተርኪን, አባቴን ጠብቄዋለሁ. ጥሩ፧ 188 00:11:36,363 --> 00:11:38,198 ማድረግ ያለብኝን አደረግሁ… 189 00:11:39,199 --> 00:11:40,200 አታድርግ። 190 00:11:46,373 --> 00:11:47,958 እኔ እንደ እሷ ሰለባ ነኝ። 191 00:11:49,460 --> 00:11:53,756 አይደለም? እስቲ አስቡት። እሷን በመግደል ምን አሳካሁ? 192 00:11:54,381 --> 00:11:55,841 መነም። 193 00:11:55,841 --> 00:11:58,927 በእሷ ላይ ምንም አልነበረኝም። ወደድኳት። 194 00:11:58,927 --> 00:12:01,555 ያንን መምረጥ የፈለግኩ ይመስልዎታል? 195 00:12:03,599 --> 00:12:07,936 ያደረግኩት ለአባቴ ስጦታ ነበር, 196 00:12:08,479 --> 00:12:11,315 እና በዚህ ምክንያት ተጎዳሁ። 197 00:12:11,315 --> 00:12:15,903 ተጎጂ ነኝ ስል እንደዛ አትዩኝ። ሰርሁ! 198 00:12:20,699 --> 00:12:24,495 እኔ ግን ሳራን ያደረግኩት... 199 00:12:28,415 --> 00:12:30,417 ለማድረግ የሞከርኩት... 200 00:12:32,669 --> 00:12:34,922 ስህተት እንደነበር አምናለሁ። 201 00:12:38,258 --> 00:12:42,471 አውቃለው። ጥሩ፧ ሊያስታውሰኝ አይገባም። 202 00:12:49,436 --> 00:12:50,270 በል እንጂ። 203 00:12:51,104 --> 00:12:53,315 የቤተሰቡ አባል. እንድነካት አልተፈቀደልኝም። 204 00:12:53,315 --> 00:12:56,235 እሷን መንካት አልነበረብኝም ፣ ግን መቆጣጠር አጣሁ 205 00:12:56,235 --> 00:12:58,821 በእንደዚህ አይነት ጊዜያት ምን እንደተፈጠረ እንኳን አላውቅም. 206 00:12:58,821 --> 00:13:01,323 ለማገገም እየሞከርኩ ነው። 207 00:13:01,323 --> 00:13:02,533 - አዎ። - እሺ. 208 00:13:06,995 --> 00:13:07,955 አስፈላጊ አይደለም. 209 00:13:07,955 --> 00:13:10,999 እኔ ወራዳ አይደለሁም እያልኩ ነው። እኔ ምን ነኝ ብሎ ያስባል። 210 00:13:10,999 --> 00:13:15,420 እኔ ብሆንም ራፌ ካሜሮን ክፉ ብሆንም 211 00:13:16,547 --> 00:13:17,840 ምንም ምርጫ የለም. 212 00:13:18,423 --> 00:13:20,342 ምናልባት ሊያምነኝ አይፈልግም ፣ 213 00:13:20,342 --> 00:13:21,927 ግን ከእኔ የተሻለ ማንም የለም. 214 00:13:25,347 --> 00:13:26,223 ተመልከት። 215 00:13:30,102 --> 00:13:32,479 ከደሴቱ ሊያወጣን የሚችል ጀልባ አለኝ። 216 00:13:32,479 --> 00:13:36,650 መጀመሪያ ግን ከዚህ መውጣት አለብን እና የተሻለ ነው። 217 00:13:36,650 --> 00:13:38,527 ለመተባበር. 218 00:13:49,830 --> 00:13:50,789 እየሄዱ ነው? 219 00:13:51,957 --> 00:13:53,625 ጆን ቢን ያገኛል 220 00:13:54,376 --> 00:13:55,377 እና እህትሽ. 221 00:13:57,963 --> 00:13:58,964 በል እንጂ! 222 00:14:01,466 --> 00:14:02,885 ለእነሱ መጥፎ። 223 00:14:04,052 --> 00:14:05,721 ለእኛ ግን ጥሩ ነው። 224 00:14:06,555 --> 00:14:08,891 ይህ ለማምለጥ ብቸኛው እድል ሊሆን ይችላል. 225 00:14:18,942 --> 00:14:20,694 - አመሰግናለሁ, አባት. - አመሰግናለሁ። 226 00:14:25,407 --> 00:14:29,161 ለአንድ ሰዓት ያህል መደወል እንደሚችል ተናግሯል። ለመለገስ። 227 00:14:29,161 --> 00:14:32,497 - ወደ እርስዎ ይመልሱት። እምላለሁ። - አንድ ነገር ብቻ ነው የምፈልገው. 228 00:14:32,998 --> 00:14:33,999 ያንን ያውቃል። 229 00:15:04,696 --> 00:15:06,114 የሆነ ቦታ እዚያ አሉ። 230 00:15:06,114 --> 00:15:07,950 - አግኟቸው። - በትዕዛዝ ላይ. 231 00:15:08,492 --> 00:15:12,412 ሦስታችሁም የመሬቱን ወለል ፈልጉ. ቡድን B, መካከለኛ ፎቆች. ወደ ላይ እሄዳለሁ. 232 00:15:15,707 --> 00:15:16,875 ጉድ! 233 00:15:19,086 --> 00:15:20,128 ወደፊት። 234 00:15:28,679 --> 00:15:29,805 ፖርቲስ! 235 00:15:29,805 --> 00:15:31,223 አዚህ አለህ፧ 236 00:15:31,223 --> 00:15:34,226 እይዛቸዋለሁ! ሁለት አሉ! 237 00:15:39,022 --> 00:15:41,274 ወደ ላይ እየወጣሁ ነው። ወደ ታች ትቆያለህ። 238 00:15:42,901 --> 00:15:44,027 የት ነህ ሽማግሌ? 239 00:15:48,281 --> 00:15:51,118 - ፖርቲስ? - አዎ! በአገናኝ መንገዱ ወደ ግራ ይታጠፉ። 240 00:15:51,952 --> 00:15:53,370 ስቱቢቴ በቀኝህ ነው። 241 00:15:58,500 --> 00:16:00,419 - እየመጣ ነው። ተዘጋጅተካል፧ - አዎ። 242 00:16:00,419 --> 00:16:02,129 ጥሩ። 243 00:16:02,129 --> 00:16:06,049 ያስታውሱ ፣ እግሮቹን መታው ፣ ሽጉጡን እይዘዋለሁ። 244 00:16:06,049 --> 00:16:09,678 አይ፣ በጣም ቀርፋፋ ነዎት። ሽጉጥ እይዛለሁ እግሩ ላይ መታው. 245 00:16:09,678 --> 00:16:11,138 አይደለም. ሽጉጥ አለኝ። 246 00:16:11,138 --> 00:16:12,931 ሁልጊዜ ለምን ይከራከራል? 247 00:16:12,931 --> 00:16:14,224 - ፖርቲስ! - እየመጣ ነው። 248 00:16:20,689 --> 00:16:23,942 ወደላይ! ሌላ ፎቅ! 249 00:16:23,942 --> 00:16:25,235 ትንሽ ተጨማሪ! 250 00:16:26,987 --> 00:16:29,573 - እየመጣ ነው አይደል? - አዎ! 251 00:16:30,574 --> 00:16:31,408 ጥሩ። 252 00:16:36,455 --> 00:16:40,375 - ፖርቲስ? - አዎ! አሁንም እዚህ ነኝ። መማር አለበት! 253 00:16:40,375 --> 00:16:41,626 ደህና ፣ ፖርቲስ። 254 00:16:42,127 --> 00:16:43,754 - ተማር! - እየገባሁ ነው! 255 00:16:46,089 --> 00:16:47,883 - እባካችሁ ፍቱልን! - እገዛ! 256 00:16:48,717 --> 00:16:50,469 ጥሩ። እጆችዎን አያንቀሳቅሱ. 257 00:16:55,140 --> 00:16:56,516 ጉድ። 258 00:16:58,143 --> 00:16:59,478 ሄይ! 259 00:17:02,105 --> 00:17:03,356 ጉድ። 260 00:17:04,941 --> 00:17:06,818 ተወ! አንድ ሳንቲም አይደለም! 261 00:17:07,986 --> 00:17:09,321 አስቀምጠው። 262 00:17:14,242 --> 00:17:16,036 እሺ፣ እዚህ ነኝ! 263 00:17:16,036 --> 00:17:18,080 - በዚህ ጊዜ... - አንድ ሳንቲም አይደለም! ተወ! 264 00:17:18,080 --> 00:17:19,289 ጥሩ። 265 00:17:25,128 --> 00:17:26,671 ባንተ ላይ ባይደርስ። 266 00:17:33,470 --> 00:17:37,724 ሄይ! ቀስ ብሎ! ባንተ ቦታ ድንገተኛ እንቅስቃሴዎችን አላደርግም. 267 00:17:37,724 --> 00:17:39,559 አሁን አትንቀሳቀስም። 268 00:17:41,103 --> 00:17:42,020 ይበልጡናቸው። 269 00:17:43,688 --> 00:17:47,526 ፊቶቻችሁን ልይ። ይህንን ወደ አለቃህ እየላክን ነው። ፈገግታ. 270 00:17:48,235 --> 00:17:51,029 ለመዝገቡ ያህል ብለው አሰቡ እቅዱ እንደማይሰራ. 271 00:17:52,697 --> 00:17:55,158 እሺ፣ ለአለቃህ እንልክለት። 272 00:17:55,158 --> 00:17:56,827 ለሶስተኛው ክፍል ጊዜው አሁን ነው. 273 00:17:57,828 --> 00:17:58,787 የታገቱ ልውውጥ። 274 00:17:58,787 --> 00:18:01,373 አለቃህን እናስወጣለን ቆይ 275 00:18:08,880 --> 00:18:10,090 ሚስተር ፖርቲስ 276 00:18:10,674 --> 00:18:13,009 የ Miss Carrera ጓደኞች አሉህ? 277 00:18:15,470 --> 00:18:16,555 ጄ? 278 00:18:20,142 --> 00:18:22,185 አዎ አገኘናቸው። 279 00:18:23,937 --> 00:18:27,816 ስማ፣ ስሜ ጆን ቡከር ራውትሌጅ እባላለሁ። 280 00:18:28,525 --> 00:18:30,527 ሰዎችህን አስረናል 281 00:18:30,527 --> 00:18:32,946 እውነትም እየጠበቃቸው ነው። 282 00:18:32,946 --> 00:18:34,030 በእውነት፣ 283 00:18:35,031 --> 00:18:36,783 በጣም መጥፎ ተሞክሮ 284 00:18:36,783 --> 00:18:39,911 ኪያራን ወደ እኛ ካልመለስክ ወዲያውኑ። 285 00:18:39,911 --> 00:18:41,413 ቁም ነገር ነኝ። 286 00:18:43,081 --> 00:18:44,124 ግደላቸው። 287 00:18:45,167 --> 00:18:46,168 አባክሽን፧ 288 00:18:46,668 --> 00:18:47,752 ገደላቸው። 289 00:18:47,752 --> 00:18:50,755 ና ግደላቸው፣ John Booker Routledge። 290 00:18:51,464 --> 00:18:53,175 ለኔ ምንም አይደለም። 291 00:18:53,175 --> 00:18:57,137 ካደረገ ግን ሆቴሉ ተከቧል። 292 00:18:57,679 --> 00:19:00,515 ሁላችሁም በውስጣችሁ ትሞታላችሁ። 293 00:19:03,518 --> 00:19:04,853 - መሄድ አለብን! - አዎ። 294 00:19:04,853 --> 00:19:06,313 አሁን መሄድ አለብን! 295 00:19:12,110 --> 00:19:13,320 በል እንጂ! 296 00:19:13,320 --> 00:19:16,072 - በረንዳ. መጥፎ ፣ በጣም መጥፎ። - ሂድ! 297 00:19:16,573 --> 00:19:18,533 - እንቅስቃሴ. - በትዕዛዝ ላይ. 298 00:19:20,660 --> 00:19:22,245 ወደ ዋናው መግቢያ ይመለሱ! 299 00:19:22,245 --> 00:19:24,623 - ይህን ያዝ. - ምን እያቀደ ነው, ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት? 300 00:19:25,207 --> 00:19:26,166 ቡድኑ። 301 00:19:26,875 --> 00:19:28,668 የተሻለ መፍትሄ አለ ብዬ እገምታለሁ። 302 00:19:29,794 --> 00:19:32,464 - እንዴት ያለ ውድቀት። - ልክ በመመልከቻው ወለል ላይ። 303 00:19:32,464 --> 00:19:35,550 ስለ አደጋ እና ሽልማት ማሰብ አለብን. 304 00:19:35,550 --> 00:19:37,761 መጀመሪያ ሄጄ ውድቀቴን ልታለዝበው ይገባል? 305 00:19:37,761 --> 00:19:40,472 - ለምን አልዘልልም? - ምንም ይሁን ምን. ይኼን ይምቱ። 306 00:19:43,683 --> 00:19:44,601 ጥሩ። 307 00:19:44,601 --> 00:19:46,102 አይደለም! ሳራ! 308 00:19:48,813 --> 00:19:51,316 - መጀመሪያ ሂድ. እጠብቃለሁ። - አይ ሂድ። 309 00:19:51,316 --> 00:19:53,860 የሚቀጥለውን ፎቅ ይመልከቱ! በል እንጂ! በዚህ መንገድ! 310 00:19:55,820 --> 00:19:56,821 - ጉድ! - ቆይ አንዴ! 311 00:19:57,322 --> 00:19:58,240 በተመሳሳይ ጊዜ! 312 00:20:08,458 --> 00:20:10,293 - ና, ወንዶች! - ጆን ቢ የት አለ? 313 00:20:10,293 --> 00:20:11,503 ጆን ቢ, ፍጠን! 314 00:20:29,479 --> 00:20:31,731 ወደ ቤት ና ፣ ጆን ቢ! 315 00:20:33,108 --> 00:20:34,401 እየመጣሁ ነው አባዬ! 316 00:20:35,318 --> 00:20:37,612 ጆን ቢ! 317 00:20:42,284 --> 00:20:43,285 ሄይ! 318 00:20:43,952 --> 00:20:45,245 ተነስተዋል! 319 00:20:51,835 --> 00:20:54,212 እንዴት ነህ ጆን ቢ? መሄድ አለብን! 320 00:20:54,713 --> 00:20:57,132 - ጆን ቢ! በል እንጂ! - መሄድ አለብን! 321 00:20:57,132 --> 00:20:58,425 ኑ እንሂድ። 322 00:20:59,050 --> 00:21:00,760 - በል እንጂ! - በል እንጂ። 323 00:21:08,643 --> 00:21:09,853 ጉድ! 324 00:21:11,062 --> 00:21:12,105 ጥሩ። 325 00:21:18,069 --> 00:21:20,030 ተወ! 326 00:21:21,281 --> 00:21:22,657 አፍታ ጠብቅ። 327 00:21:38,965 --> 00:21:40,091 እንሂድ፣ እንሂድ። 328 00:21:40,967 --> 00:21:42,719 ከእኔ ራቁ! 329 00:21:42,719 --> 00:21:45,722 ይኼን ጉድ በልቶኛል። እገድልሻለሁ ፣ ኪ! 330 00:21:45,722 --> 00:21:47,932 አይደለም! እርዳ! 331 00:21:54,689 --> 00:21:55,690 ኧረ እናንተ ሁለቱ! 332 00:21:56,608 --> 00:21:57,734 ምን አረግክ 333 00:22:26,012 --> 00:22:27,097 ምንድነው ይሄ፧ 334 00:22:41,820 --> 00:22:43,738 አትነሳ እሺ? 335 00:22:44,322 --> 00:22:45,407 አትነሳ። 336 00:22:45,407 --> 00:22:46,408 አትንቀሳቀስ! 337 00:22:46,408 --> 00:22:47,617 መጥፎ ስህተት። 338 00:22:47,617 --> 00:22:48,827 በዚህ ትጸጸታለህ። 339 00:22:49,577 --> 00:22:50,620 ሞባይሉን ስጠኝ. 340 00:22:53,289 --> 00:22:54,416 እዚህ, ያያይዙት. 341 00:22:57,335 --> 00:22:58,378 አትንቀሳቀስ። 342 00:22:59,712 --> 00:23:01,214 ደህና። 343 00:23:04,342 --> 00:23:06,928 እንኳን አላሸሽሽም እሺ? 344 00:23:08,138 --> 00:23:08,972 ጥሩ። 345 00:23:16,646 --> 00:23:17,730 በዚህ መንገድ. እንሂድ። 346 00:23:21,818 --> 00:23:22,986 ጥሩ። ሄይ 347 00:23:23,653 --> 00:23:26,865 ሄይ ራፌ። ራፌ! 348 00:23:26,865 --> 00:23:29,284 - ምን? - ሞባይሉን እንዳየው። 349 00:23:29,868 --> 00:23:31,870 - ለምን፧ - ብቻ ስጠኝ. 350 00:23:31,870 --> 00:23:33,621 ጥሩ። ሽጉጡን ስጠኝ. 351 00:23:36,749 --> 00:23:37,750 ዝግጁ? 352 00:23:42,922 --> 00:23:43,756 ጉድ። 353 00:23:45,133 --> 00:23:46,551 በዚህ መንገድ. 354 00:23:57,729 --> 00:24:00,565 - ምን እያደረገ ነው? እንሂድ! በል እንጂ! - ጠብቅ! 355 00:24:00,565 --> 00:24:02,609 ለኪያራ 356 00:24:03,818 --> 00:24:04,986 ኪ ፣ ነይ! 357 00:24:21,836 --> 00:24:22,921 ታያለህ? 358 00:24:24,589 --> 00:24:26,508 ሀሳብ አለኝ። ና! 359 00:24:29,761 --> 00:24:30,803 በል እንጂ! 360 00:24:31,846 --> 00:24:32,847 በል እንጂ! 361 00:24:38,561 --> 00:24:40,313 እነሱ ፍጥነት ይቀንሳሉ. በል እንጂ! 362 00:24:41,481 --> 00:24:42,774 በል እንጂ። 363 00:24:43,858 --> 00:24:44,859 እንሂድ! 364 00:24:50,114 --> 00:24:51,282 አይደለም! 365 00:24:56,913 --> 00:24:57,830 ራፌ! 366 00:25:05,255 --> 00:25:07,549 - አይ! እባክህ አታድርግ! - አታድርግ! 367 00:25:43,334 --> 00:25:44,168 ሂድ! 368 00:25:44,752 --> 00:25:46,254 መርገም! 369 00:25:46,254 --> 00:25:49,340 - ሄይ ፣ ልጅ ፣ ና! - እዚያ። 370 00:25:49,340 --> 00:25:50,675 ጉድ። 371 00:25:53,428 --> 00:25:55,263 - ወዴት እንደሚሄድ ያውቃል? - ምንም ሀሳብ የለኝም. 372 00:26:04,480 --> 00:26:05,481 እየመጡ ነው? 373 00:26:06,065 --> 00:26:07,317 ምንም አይታየኝም። 374 00:26:08,234 --> 00:26:10,903 አሁን እቅዳችን ምንድን ነው? የመጠባበቂያ ዕቅዱ ምንድን ነው? 375 00:26:10,903 --> 00:26:13,656 የሆርኔትን ጎጆ መታን። እስቲ አንድ ነገር እናስብ። 376 00:26:13,656 --> 00:26:15,450 - ተረጋጋ። - መረጋጋት አለብኝ? 377 00:26:16,743 --> 00:26:19,495 የነሱን ብንጎዳ ኪይ ይበቀለዋል። 378 00:26:19,495 --> 00:26:22,206 - የእርስዎ ሀሳብ ነበር! - አዎ ፣ አውቃለሁ ፣ እሺ? 379 00:26:23,082 --> 00:26:25,501 የእኔ ስህተት! የኔ ጥፋት ነበር! 380 00:26:27,170 --> 00:26:28,963 ለምን ያንን ደሴት ለቀቅን? 381 00:26:30,173 --> 00:26:33,843 ጠብቅ። አውቃለሁ። እና ራሴን እንደ ታጋች ካቀረብኩ? 382 00:26:33,843 --> 00:26:35,094 አዳምጡኝ። 383 00:26:35,094 --> 00:26:37,722 እንደ ትሮጃን ፈረስ ብሰበርስ? 384 00:26:37,722 --> 00:26:39,682 - አይ. - ጦርነቶች የሚሸነፉት በዚህ መንገድ ነው! 385 00:26:39,682 --> 00:26:41,851 የትሮጃን ፈረስ እንደዚህ አይደለም የሚሰራው! 386 00:26:41,851 --> 00:26:43,603 ጥሩ። ምን አመጣህ? 387 00:26:43,603 --> 00:26:45,647 ብዙውን ጊዜ አሁን እንቅስቃሴ አለህ። 388 00:26:46,230 --> 00:26:49,150 ስፖክን አስታውስ? እንደዚህ አይነት ሰው ልንጠቀም እንችላለን. 389 00:26:51,152 --> 00:26:52,153 ሄይ 390 00:26:52,779 --> 00:26:56,157 በሆቴሉ ውስጥ ምን ሆነ? የያዙህ መሰለኝ። 391 00:26:57,617 --> 00:26:58,910 የሆነ ነገር ሰማሁ። 392 00:26:59,744 --> 00:27:00,745 ምን? 393 00:27:02,372 --> 00:27:03,206 እሱ። 394 00:27:04,499 --> 00:27:06,125 እዚያ። እሱ የሚሰማውን ይመስለኛል? 395 00:27:06,125 --> 00:27:07,210 የቤተክርስቲያን ደወሎች? 396 00:27:08,544 --> 00:27:09,379 ደወሎች? 397 00:27:13,174 --> 00:27:15,259 አባባ ከእነርሱ ጋር ወደ ቤት ጠራኝ። 398 00:27:28,356 --> 00:27:29,899 ወደ ቤት ና ፣ ጆን ቢ. 399 00:27:32,235 --> 00:27:33,403 ወደ ቤት ተመለሱ። 400 00:27:40,535 --> 00:27:45,915 - ወደ ደቡብ ሸሹ። እንይዛቸዋለን። - ይህ ለእኔ ምን ያህል እንደሆነ ታውቃለህ ፣ አይደል? 401 00:27:46,833 --> 00:27:49,752 እይዛቸዋለሁ ካለ። መጨነቅ የለብኝም። 402 00:27:51,045 --> 00:27:51,963 አይደል? 403 00:27:52,714 --> 00:27:53,715 አይደለም. 404 00:27:56,259 --> 00:27:57,135 እንሂድ! 405 00:28:13,276 --> 00:28:14,485 አዎ ወዳጄ። 406 00:28:22,702 --> 00:28:24,871 ያ። ምንም አይደለም. 407 00:28:24,871 --> 00:28:25,955 ናፍቋቸው! 408 00:28:28,124 --> 00:28:29,208 ያንን ይመልከቱ። ያ። 409 00:28:41,429 --> 00:28:43,765 መተባበር እንዳለብን ነግሬሃለሁ። 410 00:28:47,643 --> 00:28:50,897 ጥሩ። ስማ ወደ መርከቤ እሄዳለሁ። 411 00:28:50,897 --> 00:28:54,150 ላወጣህ እችላለሁ በፈለጉት ቦታ ይውጡ ፣ ደህንነቱ የተጠበቀ። 412 00:28:54,150 --> 00:28:55,276 ለማወቅ ብቻ። 413 00:28:57,028 --> 00:28:58,112 እዩኝ. 414 00:28:58,946 --> 00:29:02,283 ጓደኞችህ በደሴቲቱ ላይ እንዳሉ አውቃለሁ እንደ እህቴ. 415 00:29:02,950 --> 00:29:05,453 አልረዳቸውም። ልተማመንባቸው አልችልም። 416 00:29:05,453 --> 00:29:07,997 ታውቃለህ፣ አያውቁም። ጥሩ፧ 417 00:29:09,415 --> 00:29:10,917 ሳሞ ኢሊም ኦቲኢስ ኦቶካ። 418 00:29:13,419 --> 00:29:14,629 ብልህ። 419 00:29:16,798 --> 00:29:18,674 ኒሳም ቴስማትሮ ፕራኢናርኮም። 420 00:29:20,885 --> 00:29:22,303 እና ምን እንደሆንኩ አሰብክ? 421 00:29:23,387 --> 00:29:26,599 ኦዱቪጄክ ሲ ሚ ሴ ስቪአላ፣ ኪ. ቢያንስ እርስዎ ግማሽ ፖዘር ነዎት። 422 00:29:35,650 --> 00:29:36,484 ሌላ ነገር አለ? 423 00:29:38,694 --> 00:29:39,529 ምንም የለም. 424 00:29:41,989 --> 00:29:43,991 ኦቮ ጄ ቲፒኒ ፖቴዝ ኦአጅኒካ። 425 00:29:46,702 --> 00:29:51,040 ሞራ ቪጄሮቫቲ ኡዳ ፣ ጆን ፣ አኮ �eli� da se dogode. 426 00:30:12,687 --> 00:30:14,564 ሄጅ፣ ፖማክኒ ሰ፣ �ovje�e። 427 00:30:19,193 --> 00:30:20,278 እንሂድ! 428 00:30:24,615 --> 00:30:26,325 ና. የእኔ መርከብ ወድቋል። 429 00:30:31,080 --> 00:30:32,415 ልብስህን ማውለቅህን እርግጠኛ ሁን. 430 00:30:37,211 --> 00:30:40,172 ትሬባሊ ቢስሞ ኢማሊ ዶቮልጅኖ ጎሪቫ ለቅዱስ ሉክዮስ። 431 00:30:43,801 --> 00:30:44,927 ግባ። 432 00:30:49,098 --> 00:30:49,932 ዋ! 433 00:30:49,932 --> 00:30:52,393 ኔኤ ኒታ ዝወስቲ አኮ ዩ ኤም? 434 00:30:53,227 --> 00:30:56,147 ምንም አያደርጉም። ትሩዲም ሰ ናፕራቪቲ ቲ ኡስሉጉ። 435 00:30:56,981 --> 00:30:59,984 ወደ ሲንግ መመለስ ይፈልጋል ወይስ ደህና መሆን? 436 00:31:01,360 --> 00:31:03,112 በገመድ ልትረዳኝ ትችላለህ? 437 00:31:06,407 --> 00:31:07,366 አመሰግናለሁ። 438 00:31:13,831 --> 00:31:14,916 ግን ጥሩ። 439 00:31:15,791 --> 00:31:17,752 ልደርስበት አልችልም። 440 00:31:17,752 --> 00:31:18,961 ምን? 441 00:31:18,961 --> 00:31:20,254 እርዳታ እፈልጋለሁ! 442 00:31:21,213 --> 00:31:22,882 እርግማን, ሁሉንም ነገር ማድረግ አለብኝ? 443 00:31:26,260 --> 00:31:27,428 ተሻገሩ። 444 00:31:41,317 --> 00:31:42,860 ዋ! 445 00:31:42,860 --> 00:31:43,819 ሄይ! 446 00:31:45,488 --> 00:31:46,948 ዋ! ወዴት እየሄደ ነው? 447 00:31:46,948 --> 00:31:48,908 ጓደኞቼን መርዳት አለብኝ! 448 00:31:48,908 --> 00:31:51,410 እሱ የሚያደርገውን አያውቅም! ሄይ! 449 00:31:52,203 --> 00:31:55,623 ጉድ! አገኛችኋለሁ ፣ ኪ! አገኝሃለሁ! 450 00:31:56,374 --> 00:31:58,376 ኪይ ይቅርታ ይጠይቃል። 451 00:31:59,543 --> 00:32:01,253 ኪያራ! 452 00:32:01,253 --> 00:32:02,880 ጨርሰሃል! 453 00:32:25,695 --> 00:32:28,030 ከቀኑ 6፡15 ላይ በቦታው እንገናኝዎታለን። ፕራኢንሪ 454 00:32:29,281 --> 00:32:30,491 ሄይ, ቡድን. 455 00:32:31,075 --> 00:32:36,831 ተነሽ! የሆነ ነገር መጥቷል! 6፡15 ላይ በቦታው እንገናኛለን። ፕራኢናሪ 456 00:32:39,166 --> 00:32:40,918 ኪያራ ነው ብለን እናምናለን? 457 00:32:40,918 --> 00:32:44,380 አላውቅም። ምናልባት ወጥመድ ሊሆን ይችላል. ባለፈው እንዲህ ነበር ያስተናገዱን። 458 00:32:44,380 --> 00:32:46,966 ሞባይል እንዳለን ያውቃል እና እሱን መከታተል አይችልም። 459 00:32:46,966 --> 00:32:48,884 ብቅ ካለን ይገድሉናል። 460 00:32:49,468 --> 00:32:52,763 - በጣም ደደብ ሊሆኑ ይችላሉ. - አባክሽን፧ 461 00:32:52,763 --> 00:32:56,350 በጣም አጠቁህ አንድ ሰው ሊረዳው በሚፈልግበት ጊዜ እንኳን እርስዎ ይንቀጠቀጣሉ. 462 00:32:57,184 --> 00:32:59,895 አቧራዎች. ኪያራ ነው! 463 00:32:59,895 --> 00:33:02,690 እኛን የሚያማልልበት መንገድ የለም። ሊገድሏት ይገባ ነበር። 464 00:33:03,274 --> 00:33:05,484 እሷን መርዳት አለብን. በል እንጂ። 465 00:33:05,484 --> 00:33:07,820 እዚያ ተቀምጠህ አሸነፍክ። 466 00:33:07,820 --> 00:33:08,988 እንሂድ። 467 00:33:08,988 --> 00:33:11,073 አላውቅም። ምንም እንኳን ወጥመድ ሊሆን ይችላል. 468 00:33:11,073 --> 00:33:12,324 ሌላ ምርጫ የለንም። 469 00:33:13,034 --> 00:33:15,286 - ማረጋገጥ አለብን, አይደል? - እንሂድ. 470 00:33:34,013 --> 00:33:35,014 ጎንበስ። 471 00:33:36,640 --> 00:33:39,143 - መርከቦቹን ይከተሉ? - አዎ። መስኮቶችን መከታተል? 472 00:33:39,143 --> 00:33:42,271 - አዎ። - የሲንግ ወንዶች በየትኛውም ቦታ ሊሆኑ ይችላሉ. 473 00:33:42,271 --> 00:33:43,439 አታድርግ። 474 00:33:44,982 --> 00:33:46,067 እሷ ናት? 475 00:33:47,818 --> 00:33:48,944 አልናገርም። 476 00:33:49,528 --> 00:33:50,446 ሞባይሉን ስጠኝ. 477 00:33:51,614 --> 00:33:52,948 እፈታዋለሁ። 478 00:33:56,994 --> 00:33:58,954 ቦታው በዚያ መርከብ ላይ ነው። 479 00:33:59,538 --> 00:34:00,664 ነጭው. 480 00:34:05,377 --> 00:34:07,254 - ምን እያደረገ ነው? - ማወቅ አለብን. 481 00:34:07,254 --> 00:34:08,172 ጄ.ጄ.? 482 00:34:08,172 --> 00:34:09,924 - ሰውዬ! - አትንቀሳቀስ! 483 00:34:09,924 --> 00:34:11,008 - ጄ.ጄ.! - ሄይ! 484 00:34:11,967 --> 00:34:14,428 ተደብቀን እንቆይ ምናልባት እርዳታ እንፈልጋለን። 485 00:34:34,782 --> 00:34:35,825 ጄ.ጄ.? 486 00:34:37,660 --> 00:34:38,661 ጄ.ጄ. 487 00:34:39,829 --> 00:34:40,704 ጄ. 488 00:34:48,671 --> 00:34:50,339 በህይወትህ ደስተኛ ነኝ። 489 00:34:54,051 --> 00:34:57,888 ሂድ�! ዳግመኛ አገኝሃለሁ ብዬ አላሰብኩም ነበር። 490 00:34:57,888 --> 00:35:00,349 አዎ፣ ግን አሁን እዚህ ነኝ። ጥሩ፧ ምንም አይደለም. 491 00:35:05,980 --> 00:35:06,981 ቡድን! 492 00:35:12,486 --> 00:35:13,988 የሞትክ መስሎን ነበር። 493 00:35:16,240 --> 00:35:17,366 እየቀለድክ ነው? 494 00:35:17,992 --> 00:35:20,119 - ይህ ያንተ ነው? - ያ... 495 00:35:20,119 --> 00:35:22,621 አታምነኝም ነበር። ና. 496 00:35:22,621 --> 00:35:24,373 - ከየት አመጣኸው? - ውድ እናት. 497 00:35:24,373 --> 00:35:25,291 ትክክል ነው። 498 00:35:37,761 --> 00:35:38,846 John B. እንሂድ! 499 00:35:43,517 --> 00:35:47,771 በባህር ውስጥ ታይተዋል. እንይዛቸዋለን አልኩህ። 500 00:35:47,771 --> 00:35:49,607 ጥሩ። 501 00:35:52,359 --> 00:35:54,028 ተጠራጠርኩህ አላውቅም። 502 00:35:57,281 --> 00:35:59,783 ጥቂት ጥያቄዎች ብቻ አሉኝ። 503 00:35:59,783 --> 00:36:03,537 - አዎ, እሰማለሁ. - ሐይቅ 620 በእጥፍ Volvo 150 ሞተር። 504 00:36:03,537 --> 00:36:06,248 ታውቃለህ በዚህ የትም መሄድ እንደምንችል አይደል? 505 00:36:06,248 --> 00:36:10,294 - አውቃለሁ, የድሮ ብረት. - በነገራችን ላይ, በማይታይ ሁኔታ እንኳን ደስ አለዎት. 506 00:36:10,294 --> 00:36:13,464 እንዲያውም ምን ፈለጉ? እነሱ አልጎዱህም አይደል? 507 00:36:14,131 --> 00:36:16,383 አይ ደህና ነኝ። 508 00:36:16,884 --> 00:36:19,553 ሲንግ ከእኔ ምን እንደሚፈልግ አይገምተውም። 509 00:36:19,553 --> 00:36:21,096 የዴንማርክ ማስታወሻ ደብተር. 510 00:36:22,389 --> 00:36:23,766 - ለምን፧ - አላውቅም። 511 00:36:24,391 --> 00:36:27,353 ወደ ሀብት ይመራል ብሏል። ከነጋዴ በጣም ትልቅ። 512 00:36:27,353 --> 00:36:28,979 ታዲያ ከዚህ የበለጠ ሀብት አለ? 513 00:36:30,606 --> 00:36:31,649 ደጋፊ ነኝ። 514 00:36:33,234 --> 00:36:34,443 በፍጥነት ምላሽ ይስጡ! 515 00:36:35,361 --> 00:36:38,656 - በዚህ ሊገፋኝ እየሞከረ ነው? - አመለካከቶቹን ሹል ማድረግ አለበት። 516 00:36:38,656 --> 00:36:40,532 ኑ ሰዎች! መሄድ አለብን! 517 00:36:40,532 --> 00:36:42,576 የእኔ ምላሽ ቀድሞውንም ጥሩ ነው። 518 00:36:43,077 --> 00:36:44,995 መብት አለው። መቸኮል አለብን። 519 00:36:50,542 --> 00:36:52,544 ያንን ያልሰማህበት መንገድ የለም? 520 00:36:54,964 --> 00:36:56,298 አዎ፣ አሁን እሰማለሁ። 521 00:36:57,007 --> 00:36:59,510 አባቴ ወደ ቤት የጠራኝ በዚህ መንገድ ነው። 522 00:36:59,510 --> 00:37:01,679 ሳራ፣ ያ ጥለት፣ እነዚያ ደወሎች። 523 00:37:03,347 --> 00:37:05,933 ደወል, ደወል, ደወል, ደወል. 524 00:37:06,725 --> 00:37:08,894 ሳራ፣ እሱ ነው ወደ ቤት የሚጠራኝ! 525 00:37:10,020 --> 00:37:11,522 አውቃለሁ... አዎ። 526 00:37:12,189 --> 00:37:13,357 ያ... 527 00:37:13,857 --> 00:37:15,401 በጣም እንግዳ ነገር ነው። 528 00:37:16,860 --> 00:37:17,861 ግን እሱ አይደለም. 529 00:37:17,861 --> 00:37:20,072 - እንዴት ያውቃል? - እንዴት እንደማውቅ አውቃለሁ. 530 00:37:20,072 --> 00:37:21,448 - አይ. - ይቅርታ. 531 00:37:21,448 --> 00:37:22,533 አይደለም፣ ጉዳዩ። 532 00:37:22,533 --> 00:37:25,786 በበቂ ሁኔታ ቢደበድቡሽ በፊቱ ያለውን ተአምር አያይም። 533 00:37:25,786 --> 00:37:28,706 ልክ እንደዛ ነው ወደ ቤት ጠራኝ። 534 00:37:28,706 --> 00:37:29,790 ሞ እሱ ነው። 535 00:37:29,790 --> 00:37:33,043 - ምናልባት አጽናፈ ሰማይ የሆነ ነገር ሊሰጠኝ ይፈልጋል, እና ... - እሺ. 536 00:37:33,711 --> 00:37:36,672 - ምን? - እሺ ገባኝ 537 00:37:36,672 --> 00:37:39,425 ማማውን ማየት ይፈልጋሉ? ይመልከቱት። 538 00:37:39,425 --> 00:37:40,676 - እሺ? - ኧረ፧ 539 00:37:40,676 --> 00:37:42,136 በቁም ነገር ነው የምልህ። 540 00:37:42,136 --> 00:37:43,304 ፍጥን። 541 00:37:44,138 --> 00:37:45,764 - ይህን ውሰድ. - ኧረ፧ 542 00:37:45,764 --> 00:37:47,850 ነኝ። 543 00:37:47,850 --> 00:37:50,728 ምን እንደሆንክ የማላውቀው ይመስልሃል? 544 00:37:50,728 --> 00:37:53,480 ካላጣራ ያሳብደናል። ይመልከቱት። 545 00:37:53,480 --> 00:37:54,565 አይ ቆይ 546 00:37:56,066 --> 00:37:57,609 ሳራ ካሜሮን እወድሻለሁ። 547 00:38:01,780 --> 00:38:03,574 - እመለሳለሁ። - ሂድ. 548 00:38:04,908 --> 00:38:05,909 አፈቅርሃለሁ! 549 00:38:06,618 --> 00:38:07,619 እኔም አንተ። 550 00:38:09,955 --> 00:38:13,042 - ሄይ! ጆን ቢ! ምን እየሰራ ነው? - ወዲያውኑ እመለሳለሁ! 551 00:38:13,042 --> 00:38:14,835 - ምን... እባክህ? - ወዲያውኑ እመለሳለሁ. 552 00:38:14,835 --> 00:38:15,919 ሳራ እወድሻለሁ! 553 00:38:19,423 --> 00:38:20,257 ምንድን ነው ነገሩ፧ 554 00:38:24,636 --> 00:38:28,015 አባዬ ሁል ጊዜ ይነግሩኝ ነበር፣ በክፉ ሁሉ መልካም ነገር 555 00:38:34,772 --> 00:38:36,482 ነገር ግን የተገላቢጦሹ እውነት ነው። 556 00:38:40,277 --> 00:38:42,071 አንዳንድ ጊዜ በደንብ ያሳውርዎታል። 557 00:38:46,784 --> 00:38:49,328 አንዳንድ ጊዜ መልካም እድል መከራንም ያመጣል። 558 00:38:57,586 --> 00:38:59,546 ራሱን እንዳነሳ አላምንም። 559 00:39:08,514 --> 00:39:10,015 ሰዎች ፣ እየመጡ ነው! 560 00:39:13,602 --> 00:39:14,686 አይደለም! 561 00:39:14,686 --> 00:39:16,021 የሲንግ ወንዶች ናቸው! 562 00:39:16,605 --> 00:39:17,773 - እዚህ! - እንሂድ! 563 00:39:18,690 --> 00:39:19,608 ዮሐንስ የት ነው ያለው? 564 00:39:19,608 --> 00:39:22,236 - አሁን እመለሳለሁ ብሏል። - ሄዷል! 565 00:39:22,236 --> 00:39:24,530 - ምን እያደረግን ነው? - እራሳችንን መከላከል አለብን። 566 00:39:24,530 --> 00:39:25,948 ያ ብቻ ነው አማራጭ። 567 00:39:25,948 --> 00:39:27,574 - ምን? - መለያየት የለም! 568 00:39:27,574 --> 00:39:31,578 እኔ ምን እንደሆንኩ አላያችሁም! ፖርቲስን ገደለው! መቆየት አንችልም! 569 00:39:31,578 --> 00:39:34,081 - ዮሐንስን አንተወውም። - አቧራማ ነው! 570 00:39:34,081 --> 00:39:35,499 - ምን... - እዚህ አሉ! 571 00:39:37,126 --> 00:39:39,420 - ቡድኑ, ሁሉም ቅርብ ናቸው! - መርገም! 572 00:39:39,420 --> 00:39:43,382 - እንደገና አንለያይም! - ከእንግዲህ ምንም አማራጭ የለንም! 573 00:39:43,966 --> 00:39:47,052 - ሂድ. ዝም በል! - ጆን ቢ! ጆን ቢን ከኛ ጋር መውሰድ አለብን። 574 00:39:47,636 --> 00:39:49,138 በኋላ እናገኘዋለን! 575 00:40:24,506 --> 00:40:26,341 እሱን እንደዛ ብቻ ልንተወው አንችልም! 576 00:40:26,341 --> 00:40:27,885 ጄ.ጄ., ወደ ታች ጎንበስ! 577 00:40:35,100 --> 00:40:36,268 አትተኩስ! 578 00:40:55,078 --> 00:40:57,748 ጉድ። ጉድ! 579 00:41:02,002 --> 00:41:03,212 ይቅርታ ጆን ቢ. 580 00:41:38,664 --> 00:41:40,040 እሱ ይሁን። 581 00:44:12,859 --> 00:44:15,654 የትርጉም ጽሑፎች ትርጉም: Ana Sabljak