1
00:01:00,060 --> 00:01:03,100
ഞങ്ങൾ പ്രായത്തിൽ വേർപിരിഞ്ഞ വിവാഹിത ദമ്പതികളാണ്.

2
00:01:03,640 --> 00:01:04,720
എനിക്ക് കുട്ടികളില്ല.

3
00:01:05,580 --> 00:01:12,200
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രം ജീവിക്കുക എന്ന ആശയം ഞാൻ നിശബ്ദമായി അംഗീകരിച്ചു.

4
00:01:13,020 --> 00:01:21,580
ഒരു ദിവസം എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ ചേട്ടൻ്റെ മകൻ എൻട്രൻസ് പരീക്ഷക്ക് പഠിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വന്നു.
അതാണ് സംഭവിച്ചത്.

5
00:01:22,460 --> 00:01:29,600
കുട്ടികളില്ലാത്ത ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഈ വാർത്ത ഒരു മകനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു.
അത് എന്തോ ആയിരുന്നു.

6
00:02:03,900 --> 00:02:04,900
അതെ,

7
00:02:13,690 --> 00:02:14,690
എങ്കിൽ, എങ്കിൽ.

8
00:02:15,030 --> 00:02:16,290
ഹേയ്, നിങ്ങളാണോ ഗോയിചി-കുൻ?

9
00:02:16,870 --> 00:02:17,870
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?

10
00:02:18,290 --> 00:02:19,310
അതൊരു ഉദാഹരണമാണ്.

11
00:02:20,170 --> 00:02:21,170
അങ്കിൾ, കുഴപ്പമില്ല.

12
00:02:21,750 --> 00:02:23,190
മുറി ഇതിനകം തുറന്നിരിക്കുന്നു.

13
00:02:24,010 --> 00:02:25,010
അതെ.

14
00:02:25,310 --> 00:02:26,310
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

15
00:02:26,730 --> 00:02:27,990
അതുകൊണ്ട് അടുത്ത ആഴ്ച വരാം.

16
00:02:28,430 --> 00:02:30,850
ഞാൻ കാത്തിരിക്കയാവും. ഓ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാനുണ്ടോ?

17
00:02:31,530 --> 00:02:32,530
സുഷിയോ?

18
00:02:33,030 --> 00:02:34,030
ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് പോകട്ടെ?

19
00:02:34,790 --> 00:02:36,010
നീ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്, ഞാൻ?

20
00:02:36,210 --> 00:02:36,970
എന്തൊരു കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോർ.

21
00:02:37,090 --> 00:02:38,090
നിങ്ങൾ അത് പറയരുത്.

22
00:02:38,430 --> 00:02:40,170
ഞാൻ സുഷി ശരിയായി തയ്യാറാക്കും.

23
00:02:40,810 --> 00:02:42,610
അതിനാൽ, ഏകദേശം എപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

24
00:02:44,030 --> 00:02:45,030
അതെ അതെ.

25
00:02:45,250 --> 00:02:46,250
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

26
00:02:47,670 --> 00:02:53,210
ഹലോ, കൊയിച്ചി-കുൻ. അതെ ആൻ്റി. എത്ര മണിക്ക് വരും?

27
00:02:54,190 --> 00:02:54,510
അതെ.

28
00:02:55,010 --> 00:02:56,150
ഓ, ഏകദേശം ഉച്ചയ്ക്ക്.

29
00:02:56,470 --> 00:03:00,750
മനസ്സിലായി. എന്തായാലും പുതിയ മേശയും കിടക്കയും വാങ്ങി.

30
00:03:01,270 --> 00:03:06,230
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്നെ അറിയിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല. ഓ, ഡെസ്ക് ലൈറ്റ്?

31
00:03:06,790 --> 00:03:07,150
ഇത് ഓകെയാണ്.

32
00:03:07,530 --> 00:03:08,830
ഞാൻ അത് ശരിയായി വാങ്ങിയതാണ് കാരണം.

33
00:03:09,650 --> 00:03:11,970
അതെ. എങ്കിൽ, ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

34
00:03:12,710 --> 00:03:13,710
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

35
00:03:14,510 --> 00:03:15,930
അതെ, ഞാൻ കാത്തിരിക്കും.

36
00:03:16,730 --> 00:03:17,730
അതെ.

37
00:03:19,830 --> 00:03:20,870
ശുഭ രാത്രി?

38
00:03:21,370 --> 00:03:22,991
ഒടുവിൽ ഇവിടെ എത്തി. അതെ.

39
00:03:25,410 --> 00:03:29,190
നിങ്ങളുടെ മേശയിലെ വെളിച്ചത്തെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ഉത്കണ്ഠാകുലരാകാൻ നിങ്ങൾ ഒരു ടെസ്റ്റ് ടേക്കർ ആയിരിക്കണം.

40
00:03:29,530 --> 00:03:32,270
അവർ അത് സംഭവിക്കാൻ ദിവസങ്ങളായി കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

41
00:03:32,430 --> 00:03:35,250
ബാക്കിയുള്ള നാല് മാസം ഞാൻ ഇതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

42
00:03:36,950 --> 00:03:40,630
പക്ഷേ, അവൻ എൻ്റെ വീട്ടിൽ വരുമെന്നത് അൽപ്പം വിചിത്രമാണ്.

43
00:03:41,090 --> 00:03:47,371
ഹേയ്, കല്യാണം മുതൽ, ആ കുട്ടികൾ ഇപ്പോഴും കുട്ടികളായിരുന്നു. ഹേയ്.

44
00:03:48,450 --> 00:03:52,090
ഒരു ബന്ധുവിനെക്കാൾ ഒരു മകനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു.

45
00:03:52,690 --> 00:03:53,690
അങ്ങനെയായിരിക്കാം.

46
00:04:03,850 --> 00:04:04,850
അതെ.

47
00:04:18,980 --> 00:04:19,980
ഇതാണ് കൂയിച്ചി.

48
00:04:20,240 --> 00:04:21,240
കുറെ നാളായി.

49
00:04:21,680 --> 00:04:23,280
കൊയിച്ചി-കുൻ, കുറച്ചു നാളായി.

50
00:04:23,760 --> 00:04:24,760
അത് വലുതായി.

51
00:04:26,480 --> 00:04:28,220
ഈ യാത്രയ്ക്ക് നന്ദി.

52
00:04:31,000 --> 00:04:32,200
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

53
00:04:32,700 --> 00:04:35,600
അങ്കിൾ കീറ്റ അകത്ത് നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു, ദയവായി കയറിവരൂ.

54
00:04:36,220 --> 00:04:37,880
അതെ, ക്ഷമിക്കണം.

55
00:04:57,290 --> 00:05:01,550
വളരെ ചെറുതായിരുന്ന കുട്ടി ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കൂടുതൽ വളർന്നിരുന്നു.

56
00:05:02,290 --> 00:05:08,170
അവൻ ശാന്തനും മര്യാദയുള്ളവനും നന്നായി വളർത്തിയതുമായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനായി മാറി.

57
00:05:11,810 --> 00:05:14,750
ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക, ഇത് ചൂടാണ്.

58
00:05:15,890 --> 00:05:16,890
നന്ദി.

59
00:05:18,990 --> 00:05:19,990
ഞാൻ ഇത് ആസ്വദിക്കും.

60
00:05:20,770 --> 00:05:23,030
യൂന, ഞാൻ നിന്നോട് കുറച്ച് സുഷി ആവശ്യപ്പെട്ടു.

61
00:05:23,130 --> 00:05:24,130
അതിനായി കാത്തിരിക്കുക.

62
00:05:25,450 --> 00:05:26,450
അതെ, നന്ദി.

63
00:05:32,750 --> 00:05:34,550
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ നിങ്ങളോട് കർശനമായിരുന്നോ?

64
00:05:36,170 --> 00:05:37,170
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.

65
00:05:37,730 --> 00:05:39,390
അച്ഛൻ കർക്കശക്കാരനാണ്.

66
00:05:39,910 --> 00:05:46,490
അതെ, ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്, വലിയ സഹോദരാ. നിങ്ങൾ ടോക്കിയോ അധിഷ്ഠിത സ്കൂളിൽ പോകുന്നു, അല്ലേ?

67
00:05:47,430 --> 00:05:48,430
അത് ശരിയാണ്.

68
00:05:49,070 --> 00:05:55,150
Shibou സ്കൂളും ഈ മേഖലയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഈ പരിതസ്ഥിതിയിൽ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

69
00:05:55,650 --> 00:05:57,110
അതെ, ദയവായി മനസ്സിലാക്കുക.

70
00:05:57,710 --> 00:06:01,210
സ്വന്തം അഭിപ്രായമെന്നു കരുതി ഇവിടെ സമയം ചിലവഴിക്കാം.

71
00:06:01,630 --> 00:06:02,910
സഹോദരാ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

72
00:06:04,070 --> 00:06:08,550
അവസാന നിമിഷത്തെക്കുറിച്ചോ നിങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചോ എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ഭയപ്പെടരുത്.

73
00:06:10,670 --> 00:06:12,534
അതെ, നന്ദി. ഹേയ്, ഈ ആൾ...

74
00:06:14,934 --> 00:06:15,470
..

75
00:06:17,070 --> 00:06:18,070
അത് എന്താണ്?

76
00:06:20,110 --> 00:06:21,370
ഞാൻ നിന്നെ ഇവനെ വിളിക്കാമോ?

77
00:06:25,560 --> 00:06:26,560
തീർച്ചയായും.

78
00:06:28,520 --> 00:06:31,020
അതെ, ദയവായി എനിക്ക് മുറി കാണിക്കൂ.

79
00:06:33,080 --> 00:06:34,340
രണ്ടാം നിലയിലെ ഒരു മുറിയാണ്.

80
00:06:35,180 --> 00:06:37,180
ഇവിടെയാണ് എൻ്റെ മുത്തശ്ശി മുമ്പ് ഇത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.

81
00:06:38,260 --> 00:06:40,900
ഇത് ഇപ്പോൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഇത് പഠിക്കാൻ അനുയോജ്യമാണ്.

82
00:06:42,500 --> 00:06:44,600
അതെ, ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിക്കും.

83
00:06:46,080 --> 00:07:01,830
ശരി, നമുക്ക് പോകാം. അതെ. ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരണോ?

84
00:07:03,490 --> 00:07:04,890
ഇപ്പോൾ, ദയവായി ഇത് ചെയ്യുക.

85
00:07:05,910 --> 00:07:06,910
നന്ദി.

86
00:07:07,290 --> 00:07:08,290
കൊള്ളാം.

87
00:07:09,250 --> 00:07:10,350
എങ്കിൽ, ഇതാണ്.

88
00:07:24,430 --> 00:07:25,550
ദയവായി.

89
00:07:26,310 --> 00:07:27,570
ദയവായി ക്ഷമിക്കൂ.

90
00:07:32,100 --> 00:07:32,500
ചെമ്പ്?

91
00:07:33,080 --> 00:07:34,540
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ മുറി.

92
00:07:37,990 --> 00:07:40,510
ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

93
00:07:41,190 --> 00:07:42,190
നല്ലത്.

94
00:07:42,610 --> 00:07:46,630
പരീക്ഷയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനായി അനാവശ്യമായ കാര്യങ്ങളെല്ലാം മാറ്റിവച്ചു.

95
00:07:48,050 --> 00:07:49,450
വളരെ നന്ദി.

96
00:07:52,310 --> 00:07:53,670
ശരി, ശരി, അത്രമാത്രം.

97
00:07:54,750 --> 00:07:57,730
ഇത് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്ന ആളുകൾക്കാണെങ്കിൽ, ഇത് വിലകുറഞ്ഞതാണ്.

98
00:07:59,070 --> 00:08:03,710
പാസാകാൻ ഞാൻ എൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും, നന്നായി പഠിക്കും.

99
00:08:04,490 --> 00:08:06,870
എന്നാൽ അത് അമിതമാക്കരുത്.

100
00:08:07,250 --> 00:08:08,870
ക്യാപ്റ്റൻ മാനേജ്മെൻ്റും പ്രധാനമാണ്.

101
00:08:09,910 --> 00:08:10,910
അതെ.

102
00:08:12,010 --> 00:08:14,210
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്നെ ഉടൻ അറിയിക്കുക.

103
00:08:15,150 --> 00:08:16,150
അതെ.

104
00:08:16,350 --> 00:08:17,350
നന്ദി.

105
00:08:18,790 --> 00:08:20,371
അപ്പോൾ കാണാം. അതെ.

106
00:08:28,830 --> 00:08:36,670
അവൾ മര്യാദയുള്ളതും ഗൗരവമുള്ളതുമായ കുട്ടിയായിരുന്നു, അവളെ വളരെ കർശനമായ രീതിയിലാണ് വളർത്തിയതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി.

107
00:09:19,470 --> 00:09:22,150
ഒന്നാമതായി, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കൂടുതൽ ഉറച്ചതായിരുന്നു അത്.

108
00:09:23,470 --> 00:09:26,910
അതെ, അവൻ എത്ര മര്യാദയുള്ളവനാണെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

109
00:09:28,130 --> 00:09:30,450
കർക്കശക്കാരനായ ജ്യേഷ്ഠനെ കുറിച്ചും ഇത് വരുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

110
00:09:32,550 --> 00:09:38,530
പക്ഷേ അത് നന്നായിരുന്നു. ഓ,
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, കുട്ടി വിചിത്രമായി മാറിയാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു.

111
00:09:38,830 --> 00:09:40,130
അതെ, ഞാനും.

112
00:09:40,670 --> 00:09:45,330
ചേട്ടൻ്റെ അഭ്യർത്ഥന ആയിരുന്നതിനാൽ എനിക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഞാൻ വിഷമിച്ചു.

113
00:09:49,490 --> 00:09:54,470
പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, അവർ അങ്ങനെയാകുമായിരുന്നോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

114
00:09:55,310 --> 00:09:56,430
ഒരു വഴിയുമില്ല.

115
00:09:56,870 --> 00:09:58,310
അവൻ എൻ്റെ അംപോണ്ടാങ് മകനാണ്.

116
00:09:59,410 --> 00:10:08,490
അമ്പോണ്ടൻ ആണ്. അത് മനോഹരമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുട്ടിയെ വേണമായിരുന്നോ?

117
00:10:11,130 --> 00:10:12,250
അതെ, അതല്ല.

118
00:10:13,470 --> 00:10:24,990
എന്നാൽ ഒരു കുഞ്ഞിനെ വളർത്തിയെടുക്കുന്ന വികാരം അൽപ്പനേരത്തേക്കെങ്കിലും അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്നത് നല്ലതായിരിക്കാം.
അത് ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മകനായതിനാൽ കുറച്ചുകാലമായി നിർത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

119
00:10:25,450 --> 00:10:26,450
എന്ത്

120
00:11:13,780 --> 00:11:15,420
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

121
00:11:31,920 --> 00:11:37,400
ഓ, തിരുകലിന് വലിയ അവസാനമില്ല.

122
00:11:38,960 --> 00:11:42,800
എന്നാലും അവൻ എന്നോടുള്ള സ്നേഹം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ എന്നെ ചേർത്തു പിടിക്കുകയാണ്.

123
00:11:43,560 --> 00:11:47,140
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയവുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും പരസ്പരം വികാരങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

124
00:11:47,740 --> 00:11:54,928
അത്തരത്തിലുള്ള ലൈംഗികതയും വളരെ സംതൃപ്തി നൽകുന്നു.
ഞാൻ ഈയിടെ മരിച്ചുപോയി. കുറച്ചുകൂടി.

125
00:15:09,288 --> 00:15:09,760
..

126
00:15:09,761 --> 00:15:13,940
എനിക്ക് കുറച്ച് കൂടി നീങ്ങണം.

127
00:15:14,800 --> 00:15:16,240
സാരമില്ല.

128
00:15:16,980 --> 00:15:20,740
കാരണം ഞാനും നീയും സംതൃപ്തരാണ്.

129
00:16:47,360 --> 00:16:49,980
ശ്രീ യമതോയുടെ മോഹം ലക്ഷ്യമാക്കി.

130
00:17:05,360 --> 00:17:08,940
ആഹ്~ മിസ്റ്റർ യമാറ്റോയുടെ അത്യാഗ്രഹം. മിസ്റ്റർ യമാറ്റോ.

131
00:17:10,880 --> 00:17:11,920
..

132
00:17:20,760 --> 00:17:22,740
ഹലോ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ടോ?

133
00:17:23,500 --> 00:17:24,800
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.

134
00:17:25,200 --> 00:17:25,740
അതെ, ഞാൻ കാണുന്നു.

135
00:17:26,120 --> 00:17:27,120
എങ്കിൽ നമുക്ക് പോകാം.

136
00:17:27,220 --> 00:17:28,220
ദയവായി പോകൂ.

137
00:17:43,670 --> 00:17:45,690
അമ്മായി, സുപ്രഭാതം.

138
00:17:46,810 --> 00:17:47,810
ഞാൻ ഉണർന്നിരുന്നു.

139
00:17:48,370 --> 00:17:53,070
സുപ്രഭാതം. അതെ. അമ്മാവൻ പുറത്ത് പോയോ?

140
00:17:53,650 --> 00:17:53,790
അതെ.

141
00:17:54,330 --> 00:17:55,330
ഞാൻ വെറുതെ പുറത്ത് പോയി.

142
00:17:56,670 --> 00:17:58,910
ഇന്ന് രാവിലെ ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു കഴിഞ്ഞു, പോയി കഴിക്കൂ.

143
00:17:59,770 --> 00:18:00,170
അതെ.

144
00:18:00,790 --> 00:18:12,840
ഞാൻ ഇത് ആസ്വദിക്കും. നീ നന്നായി ഉറങ്ങിയോ?

145
00:18:16,650 --> 00:18:18,990
എനിക്ക് നന്നായി ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

146
00:18:20,010 --> 00:18:26,910
ചിന്തിക്കാൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്. അതെ. കിടക്ക എത്ര സുഖകരമാണ്?

147
00:18:28,650 --> 00:18:30,310
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

148
00:18:31,090 --> 00:18:33,910
വാസ്തവത്തിൽ, അത് നമ്മുടേതിനേക്കാൾ ആഴമേറിയതാണ്.

149
00:18:34,350 --> 00:18:37,810
അതെ. നല്ലത്. ഇന്ന് മുതൽ ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കട്ടെ?

150
00:18:38,750 --> 00:18:40,990
ഇന്ന് ഒരു അവധി ദിവസമാണ്, നാളെ ആരംഭിക്കുന്നു.

151
00:18:42,230 --> 00:18:43,230
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

152
00:18:43,990 --> 00:18:50,650
നിങ്ങൾ വളരെയധികം തിരക്കിലാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കും, അതിനാൽ മിതമായി വ്യായാമം ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്.

153
00:18:50,910 --> 00:18:51,910
അതെ.

154
00:18:54,550 --> 00:18:58,350
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ, വൃദ്ധയെ പരിപാലിക്കുന്നത് ഞാനാണ്.

155
00:19:00,050 --> 00:19:01,950
ഒന്നും ബാക്കിയില്ല.

156
00:19:02,150 --> 00:19:03,570
പോകുന്നതിനു മുമ്പ് നീട്ടുക.

157
00:19:05,090 --> 00:19:06,230
അങ്ങനെയാണോ?

158
00:19:07,610 --> 00:19:09,190
എന്നോടും പറയൂ.

159
00:19:11,070 --> 00:19:15,870
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അടുത്ത തവണ ഞാൻ അത് ചെയ്യുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കാം.

160
00:19:16,410 --> 00:19:16,730
അതെ.

161
00:19:17,310 --> 00:19:18,310
ദയവായി.

162
00:19:51,310 --> 00:19:52,310
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

163
00:19:52,750 --> 00:19:53,750
ഇത് രുചികരമാണോ?

164
00:19:54,190 --> 00:19:56,270
അതെ. ഇത് വളരെ രുചികരമാണ്.

165
00:19:57,350 --> 00:19:58,350
നല്ലത്.

166
00:21:25,610 --> 00:21:26,670
അമ്മായി.

167
00:21:29,110 --> 00:21:30,110
അമ്മായി.

168
00:21:45,770 --> 00:21:50,750
അച്ഛൻ അത് അമ്മായിയുടെ പൂറിലും വലിയ മുലകളിലും വെച്ചു.

169
00:21:50,970 --> 00:21:51,970
ഞാനത് തടവട്ടെ.

170
00:22:07,530 --> 00:22:08,530
അമ്മായി.

171
00:22:08,630 --> 00:22:09,690
അമ്മായി.

172
00:22:10,190 --> 00:22:11,190
സുഖം തോന്നുന്നു.

173
00:22:42,610 --> 00:22:46,410
ഈ ആൾ ഷോപ്പിംഗിന് പോകുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?

174
00:22:51,430 --> 00:22:52,550
ഈ ആളോ?

175
00:22:52,551 --> 00:22:53,551
അമ്മായി.

176
00:23:00,500 --> 00:23:03,200
ആൻ്റിയുടെ പൂറിന് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

177
00:23:03,980 --> 00:23:05,920
ആൻ്റിയുടെ പൂറിന് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

178
00:23:08,340 --> 00:23:09,340
ശരിക്കും?

179
00:23:14,240 --> 00:23:19,000
ആകാശവും ഭൂമിയും കീഴ്മേൽ മറിഞ്ഞത് പോലെ ഒരു ഞെട്ടൽ.

180
00:23:19,480 --> 00:23:26,720
ഇത് യാഥാർത്ഥ്യമാണോ സ്വപ്നമാണോ എന്നറിയാതെ കുറച്ചു നേരത്തേക്ക് എനിക്ക് തല ചുറ്റിപ്പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

181
00:23:27,500 --> 00:23:36,020
ഇത്രയും നല്ല കുട്ടിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്ന എൻ്റെ അനിയൻ എന്തോ ഒരു ഭ്രാന്തൻ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചിട്ടും എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അത് എന്നെ അലോസരപ്പെടുത്തിയില്ല.

182
00:23:50,450 --> 00:23:51,810
ഇത് നാളെ ആരംഭിക്കുന്നു, യൂറിക്കോ.

183
00:23:54,330 --> 00:23:57,670
അതെ, നാളെ തീവ്രമായി ചൊറിച്ചിൽ ആരംഭിക്കാൻ ഞാൻ പദ്ധതിയിടുകയാണ്.

184
00:23:57,930 --> 00:23:59,950
ഞാൻ കാണുന്നു, ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എളുപ്പമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞോ?

185
00:24:00,570 --> 00:24:05,010
അതെ, അത് വളരെ പതുക്കെ ആയിരുന്നു. നിങ്ങൾ വേറെ എന്ത് ചെയ്തു?

186
00:24:06,370 --> 00:24:08,150
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അത് എൻ്റെ തലയിൽ നിന്ന് എടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

187
00:24:09,110 --> 00:24:11,090
ആ ചുരുണ്ട നോട്ടം.

188
00:24:13,170 --> 00:24:15,430
ലിന, താളിക്കുക വളരെ ശരിയാണ്.

189
00:24:15,750 --> 00:24:16,750
ഇത് രുചികരമാണ്.

190
00:24:17,510 --> 00:24:18,510
നല്ലത്.

191
00:24:20,950 --> 00:24:22,350
ഇത് ശരിക്കും രുചികരമാണ്.

192
00:24:22,830 --> 00:24:25,010
ഇങ്ങിനെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ട് കുറെ നാളായി.

193
00:24:26,650 --> 00:24:27,650
അതെ?

194
00:24:28,130 --> 00:24:29,130
അതെ.

195
00:24:29,830 --> 00:24:34,170
ഇങ്ങനെ ഒരു മുഖഭാവം വച്ച് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും?

196
00:24:34,990 --> 00:24:38,070
അവൻ എൻ്റെ അടിവസ്ത്രത്തിൽ പോലും ഉറങ്ങുകയും അത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

197
00:24:38,870 --> 00:24:40,390
ഇത് വെറുമൊരു പ്രായമല്ല.

198
00:24:50,960 --> 00:24:54,660
അടുത്ത ഫ്ലൈറ്റ് പൊസിഷൻ വിളിച്ച് പോയി.

199
00:26:11,140 --> 00:26:22,520
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. അമ്മായിയോ?

200
00:26:26,700 --> 00:26:38,020
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മുറി കണ്ടു. നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

201
00:26:39,120 --> 00:26:40,480
പുറത്തു വരുമോ?

202
00:26:47,640 --> 00:26:48,820
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

203
00:26:49,740 --> 00:26:51,160
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

204
00:27:00,510 --> 00:27:09,190
അപ്രത്യക്ഷനായ വൃദ്ധൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു, നിങ്ങൾ അവൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് വരണമെന്ന്.

205
00:27:13,940 --> 00:27:20,040
അതുകൊണ്ട് അമ്മാവൻ ഇതറിഞ്ഞാൽ വല്ലാതെ നിരാശനാകും.

206
00:27:35,680 --> 00:27:44,000
10 വർഷമായി എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു.

207
00:27:45,940 --> 00:27:51,140
എനിക്ക് സ്ത്രീകളുമായി പരിചയമില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?

208
00:27:53,700 --> 00:28:00,520
എനിക്ക് അങ്ങനെയൊരു ആഗ്രഹമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നില്ല.

209
00:28:03,780 --> 00:28:08,200
എന്നാൽ ഇത് എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് തീരുമാനിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്.

210
00:28:10,480 --> 00:28:13,840
ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത്.

211
00:28:15,740 --> 00:28:18,420
ദയവായി സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുക.

212
00:28:20,780 --> 00:28:21,780
അതെ.

213
00:28:25,760 --> 00:28:36,355
ഉമ്മാ, നീ ഇതൊന്നും ആരോടും പറയണ്ട. എൻ്റെ അച്ഛനോടും അമ്മയോടും.

214
00:28:37,775 --> 00:28:39,000
..

215
00:28:44,600 --> 00:28:47,980
ഈ സമയത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആരോടും പറയില്ല.

216
00:28:50,340 --> 00:28:51,340
നന്ദി.

217
00:28:54,360 --> 00:28:58,360
അതിനാൽ, അത് നിങ്ങളുടെ അമ്മായിക്ക് തിരികെ നൽകുക.

218
00:28:59,620 --> 00:29:00,620
അതെ.

219
00:29:10,320 --> 00:29:16,940
ഇത് അവസാനിച്ചെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ആളുകൾ അത്ര എളുപ്പത്തിൽ മാറില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.

220
00:29:23,670 --> 00:29:25,010
അത്രയേ നമുക്കുള്ളൂ.

221
00:29:27,410 --> 00:29:32,754
ക്ഷമിക്കണം. ഓ, അങ്ങനെ പലതും.

222
00:29:38,914 --> 00:29:38,730
..

223
00:29:40,100 --> 00:29:44,560
നിങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള എല്ലാ വികൃതികളും എനിക്ക് വലിച്ചെറിയാൻ കഴിയുമോ?

224
00:29:46,340 --> 00:29:47,340
അല്ലേ?

225
00:29:50,640 --> 00:29:55,960
എൻ്റെ ചുറ്റുപാടിൽ മാറ്റം വരുത്തിയില്ലെങ്കിൽ പഠനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

226
00:29:58,700 --> 00:30:03,800
ഇപ്പോൾ അങ്ങനെ ഒന്ന് ബുക്ക് ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ പഠിക്കാൻ പറ്റില്ലല്ലോ?

227
00:30:09,760 --> 00:30:10,760
അതെ.

228
00:30:12,940 --> 00:30:13,960
ഞാൻ അത് നീക്കം ചെയ്യും.

229
00:30:15,420 --> 00:30:18,560
നിങ്ങൾ അത് വലിച്ചെറിഞ്ഞാലും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല.

230
00:30:22,680 --> 00:30:24,660
എങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കട്ടെ.

231
00:30:26,660 --> 00:30:27,660
ക്ഷമിക്കണം.

232
00:30:28,600 --> 00:30:35,352
ഓ, ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്. അത് മണ്ടത്തരമാണ്. ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക.

233
00:30:35,692 --> 00:30:36,100
..

234
00:30:36,101 --> 00:30:57,290
അല്ല, ഞാൻ ഉറങ്ങണോ?

235
00:31:00,390 --> 00:31:03,530
ആദ്യം, ആലിപ്പഴം ആയിരുന്നു. നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെട്ട് പഠിക്കുകയായിരുന്നോ?

236
00:31:05,030 --> 00:31:05,250
അതെ.

237
00:31:06,010 --> 00:31:12,130
ശരി, അവൾ ഞങ്ങളെ കുറച്ചുകൂടി ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും തോന്നുന്നു.

238
00:31:12,690 --> 00:31:14,970
ശരി, അത് ആ സമയത്താണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

239
00:31:15,890 --> 00:31:16,890
അത് ശരിയാണ്.

240
00:31:18,690 --> 00:31:20,970
നമുക്കൊരുമിച്ച് കുറച്ച് ചെയ്താലോ?

241
00:31:22,870 --> 00:33:19,210
ഇന്ന് സുഖമായിരിക്കുന്നു. എന്താ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം പോയോ?

242
00:33:24,580 --> 00:33:27,040
ഇല്ല, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

243
00:33:39,040 --> 00:33:40,100
ഉറങ്ങാൻ പോകുക.

244
00:33:40,300 --> 00:34:24,670
ഉറങ്ങാൻ പോകുക. ഞാൻ പിന്നീട് ലൈറ്റ് ഓഫ് ചെയ്യാം. നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

245
00:34:26,830 --> 00:34:28,350
നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അല്ലേ?

246
00:34:31,470 --> 00:34:32,470
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

247
00:34:34,390 --> 00:34:37,910
ഇനിയൊരിക്കലും ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞതല്ലേ?

248
00:34:47,680 --> 00:34:49,300
മരണം, എനിക്ക് മരിക്കണം.

249
00:34:51,020 --> 00:34:53,520
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

250
00:34:56,580 --> 00:34:58,480
അത് ചെയ്യരുത്.

251
00:35:00,320 --> 00:35:04,100
ഇല്ല, എനിക്ക് ഉപേക്ഷിക്കണം, പക്ഷേ എനിക്ക് കഴിയില്ല.

252
00:35:05,600 --> 00:35:07,020
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

253
00:35:09,500 --> 00:35:14,600
എനിക്ക് മരിക്കുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല. നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

254
00:35:24,120 --> 00:35:26,100
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

255
00:35:27,160 --> 00:35:28,500
ഞാൻ ചാടും.

256
00:35:29,780 --> 00:35:33,980
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

257
00:35:36,820 --> 00:35:39,680
കൂടുതൽ സംഭവങ്ങളൊന്നുമില്ല.

258
00:35:40,820 --> 00:35:41,840
ഞാൻ മരിക്കും.

259
00:35:47,250 --> 00:35:50,110
ഇനി അങ്ങനെ പറയരുത്.

260
00:35:50,710 --> 00:35:59,290
അമ്മായിക്ക് ദേഷ്യം വരും. എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുമോ?

261
00:36:03,810 --> 00:36:12,710
അമ്മായിക്ക് ഇനി ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

262
00:36:13,430 --> 00:36:18,970
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് നിർത്തിയതെല്ലാം ഞാൻ തുപ്പണം എന്നാണോ?

263
00:36:18,971 --> 00:36:19,971
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

264
00:36:21,710 --> 00:36:22,710
അല്ലേ?

265
00:36:32,960 --> 00:36:39,460
ശരി, ഞാൻ അത് എൻ്റെ കൈകൊണ്ട് ചെയ്യാം, അതിനാൽ വേഗം പോയി നിൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക.

266
00:36:44,250 --> 00:36:45,570
രണ്ടാമത്തെ ചിന്തകളിൽ.

267
00:36:57,190 --> 00:37:01,770
വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. നിനക്ക് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?

268
00:37:06,540 --> 00:37:08,400
ഇത് കൈകൊണ്ട് ചെയ്തതേയുള്ളൂ.

269
00:37:10,580 --> 00:37:11,580
ശരിക്കും?

270
00:37:12,280 --> 00:37:18,200
ഈ കാര്യം അച്ഛനോടോ അമ്മാവനോടോ പറയരുത്.

271
00:37:19,040 --> 00:37:20,560
അതെ, അതെ.

272
00:37:43,430 --> 00:37:48,490
ഒരു യുവാവിൻ്റെ ലിംഗത്തിൽ സ്പർശിച്ചിട്ട് കുറച്ചു നാളായി.

273
00:37:49,430 --> 00:37:56,810
എപ്പോഴാണ് ഇത് ഇത്ര കഠിനവും വലുതുമായത്?

274
00:37:57,730 --> 00:38:03,630
ഇനിയൊരിക്കലും അറിയില്ലെന്ന് കരുതിയെങ്കിലും ഇപ്പോൾ അത് എൻ്റെ മുന്നിലുണ്ട്.

275
00:38:04,930 --> 00:38:11,790
ഇങ്ങനെ എൻ്റെ ഹൃദയം കണ്ടെത്തിയിട്ട് ഈ ഭൂമിയിൽ ദൈവത്തിന് എന്താണ് വേണ്ടത്?

276
00:38:17,590 --> 00:38:18,990
സഹായകരമായിരിക്കുക.

277
00:39:48,530 --> 00:39:55,850
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക, അതെ.

278
00:39:58,250 --> 00:40:03,670
ഞാൻ അത് ശരിയായി ചതച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല, അതിനാൽ അതെ.

279
00:40:12,780 --> 00:40:14,200
വെറുതെ തുറക്കരുത്.

280
00:40:14,640 --> 00:40:16,720
വെറുതെ തുറക്കരുത്. അതെ.

281
00:40:21,700 --> 00:40:22,700
അത്,

282
00:40:34,700 --> 00:40:35,960
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

283
00:41:19,820 --> 00:41:20,820
ഓ,

284
00:41:46,040 --> 00:41:46,360
അത്.

285
00:41:46,800 --> 00:41:48,340
അത് മോശമാണ്.

286
00:41:57,420 --> 00:41:58,420
ഓ.

287
00:41:59,320 --> 00:42:00,440
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

288
00:42:00,780 --> 00:42:03,420
ഇത് തണുപ്പാണ്.

289
00:42:15,240 --> 00:42:18,080
ഒരിക്കലും കണ്ണ് തുറക്കരുത്.

290
00:42:18,540 --> 00:42:19,540
അതെ.

291
00:42:21,340 --> 00:42:22,340
അല്ലേ?

292
00:42:23,860 --> 00:42:24,940
ഓ, അത് തന്നെ.

293
00:42:25,680 --> 00:42:27,780
നീ അത് തുറന്നാൽ ഞാൻ നിന്നെ ഒന്നും ചെയ്യില്ല.

294
00:42:35,320 --> 00:42:36,320
അല്ലേ?

295
00:42:37,700 --> 00:42:38,700
എന്ത്?

296
00:42:44,390 --> 00:42:48,910
ഒരു നിമിഷം നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക. ഓ, അതെ.

297
00:42:52,540 --> 00:42:53,540
അല്ലേ?

298
00:43:02,140 --> 00:43:03,360
ഉറങ്ങുക, ഉറങ്ങുക

299
00:43:07,820 --> 00:43:09,840
ഓ, അത് തന്നെ.

300
00:43:10,220 --> 00:43:11,380
മിണ്ടാതിരിക്കൂ

301
00:43:31,200 --> 00:43:43,160
ഉറങ്ങുക, ഉറങ്ങുക, ഉറങ്ങുക, ഉറങ്ങുക, ഉറങ്ങുക, ഉറങ്ങുക, ഉറങ്ങുക, ഉറങ്ങുക.

302
00:43:55,570 --> 00:43:59,130
ഓ, ഞാൻ ഒഴിക്കുന്നു ഓ, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

303
00:44:03,420 --> 00:44:28,180
ഓ, നിങ്ങൾ അന്ധനാണോ?

304
00:44:29,440 --> 00:44:30,440
അതെ.

305
00:44:31,180 --> 00:44:32,180
എന്ത്?

306
00:44:33,860 --> 00:44:40,000
നീ കണ്ണ് തുറക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിർത്താം, ശരി?

307
00:44:48,880 --> 00:44:53,300
ഓ, ഞാൻ കണ്ണുതുറക്കുമ്പോൾ അവർ എന്നെ വീണ്ടും തല്ലും.

308
00:46:12,730 --> 00:46:14,630
മസായ് പോലെ തോന്നുന്നു.

309
00:46:15,450 --> 00:46:16,450
ഇല്ല.

310
00:46:18,630 --> 00:46:20,090
നീ അത് തുറക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അടിക്കും.

311
00:47:13,480 --> 00:47:15,680
ഒന്നിലധികം വഴക്കുകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.

312
00:47:16,820 --> 00:47:22,840
അച്ഛനോ ചേട്ടനോ ഇതറിഞ്ഞാൽ ഒരു നിമിഷം പോലും ഈ വീട്ടിൽ നിൽക്കാൻ പറ്റില്ല.

313
00:47:24,140 --> 00:47:28,680
എല്ലാം നഷ്‌ടപ്പെടുമെന്ന് അറിഞ്ഞിട്ടും എനിക്ക് നിർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

314
00:47:29,600 --> 00:47:37,360
ഈ ഇളം ലിംഗം എന്നിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
Uno.

315
00:49:02,710 --> 00:49:03,710
എനിക്ക് അത് തുറക്കാൻ കഴിയില്ല.

316
00:49:04,070 --> 00:49:06,330
എനിക്ക് അത് തുറക്കാൻ കഴിയില്ല.

317
00:49:21,980 --> 00:49:26,880
ഗോഷി നീങ്ങുന്നു.

318
00:49:42,230 --> 00:49:44,170
വീഴുകയാണ്.

319
00:49:59,940 --> 00:50:03,401
വീഴുകയാണ്. വീഴുകയാണ്.

320
00:50:14,490 --> 00:50:16,790
വീഴുകയാണ്.

321
00:50:45,420 --> 00:50:48,020
നിർത്തരുത് ഗോഷി.

322
00:50:48,920 --> 00:50:50,040
പോകൂ

323
00:50:54,870 --> 00:51:24,440
സി നിർത്തരുത്.

324
00:51:26,020 --> 00:51:29,440
ഞാൻ വീഴുകയാണ്.

325
00:52:05,660 --> 00:52:39,670
കുശുകുശുപ്പ് നിർത്തരുത്. അത് ഇതിനകം തന്നെയാണോ?

326
00:52:54,100 --> 00:52:55,640
പഠിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

327
00:52:57,140 --> 00:52:58,140
അതെ.

328
00:53:08,270 --> 00:53:09,270
ക്ഷമിക്കണം.

329
00:53:09,430 --> 00:53:10,730
ക്ഷമിക്കണം.

330
00:53:10,910 --> 00:53:33,820
ക്ഷമിക്കണം.

331
00:54:04,190 --> 00:54:05,750
ഓ, ഇവിടെ ചുറ്റും.

332
00:54:12,580 --> 00:54:13,960
എനിക്കത് കാണണം.

333
00:54:14,840 --> 00:54:15,880
നിർത്തൂ.

334
00:55:21,320 --> 00:55:22,320
ഓ,

335
00:56:06,060 --> 00:56:07,060
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

336
00:56:07,220 --> 00:56:08,220
ഓ,

337
00:56:19,060 --> 00:56:20,580
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. അയ്യോ, എൻ്റെ കണ്ണുകൾ വേദനിക്കുന്നു.

338
00:58:06,380 --> 00:58:07,380
എന്നെ

339
00:58:29,100 --> 00:58:31,041
വളരെ വിശദമായി ആണ്. അത് സ്വയം ചെയ്യുക,
ഇതിനുശേഷം ഞാൻ ചോദിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. അത് സ്വയം ഉണ്ടാക്കി

340
00:59:10,590 --> 00:59:18,470
നേരം ഇരുട്ടുന്നു, പക്ഷേ നല്ല സുഖമുണ്ട്.
ഈ നൊമ്പരത്തോടെ നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചെയ്തു ...

341
00:59:23,990 --> 00:59:24,990
എന്ത്?

342
00:59:25,230 --> 00:59:26,450
ഒരു നിമിഷം...

343
00:59:27,270 --> 00:59:29,830
വയറിനു മുന്നിൽ വെച്ചാൽ മതി...

344
01:00:23,400 --> 01:00:27,720
ദയവായി നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടച്ചിരിക്കുക...അതെ...

345
01:01:08,920 --> 01:01:09,920
നിങ്ങൾ തൃപ്തനാണോ?

346
01:01:12,940 --> 01:01:13,980
അതെ...

347
01:01:15,140 --> 01:01:18,960
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായ പഠനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ?

348
01:01:21,520 --> 01:01:26,968
അതെ...ഞാൻ പഠനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും. എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ.

349
01:01:28,048 --> 01:01:28,850
..

350
01:01:30,820 --> 01:01:32,220
അതെ...

351
01:01:55,200 --> 01:01:56,960
അതെ...

352
01:02:18,350 --> 01:02:21,050
ഒന്ന് ആലോചിച്ചു നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ഇത് ഇതുവരെ ഒതുക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

353
01:02:22,500 --> 01:02:29,270
അതെ, അവരിൽ ചിലർ... ശരി, എൻ്റെ സഹോദരൻ ടോക്കിയോ സർവകലാശാലയിൽ നിയമ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്...

354
01:02:29,710 --> 01:02:31,950
എനിക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല...

355
01:02:32,950 --> 01:02:34,990
ആഹ്... അതെ...

356
01:02:35,630 --> 01:02:41,910
അതുകൊണ്ടാണ് ആ വ്യക്തി അൽപ്പം വ്യത്യസ്തനായത്...
നിങ്ങൾ അധികം വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല...

357
01:02:42,290 --> 01:02:54,150
ഈ മനുഷ്യൻ പോയി ദുരന്തത്തെ നേരിടണം... എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ്റെ വിദ്യാഭ്യാസ പശ്ചാത്തലം അവൻ അത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, എന്ത് ചെയ്യുന്നു, എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു എന്നതാണ് അതിലും പ്രധാനം...

358
01:02:54,550 --> 01:02:56,270
നിങ്ങൾ ഏത് സർവകലാശാലയിലാണ് പോയത്?

359
01:02:56,730 --> 01:02:58,270
നീ മറന്നു എന്ന് കരുതുന്നു...

360
01:02:58,630 --> 01:03:09,391
അതെ, മോൾഡിംഗിനെയും പ്രാഥമിക വിദ്യാലയത്തെയും കുറിച്ച് നമുക്ക് ചിന്തിക്കാം...
കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾ സ്വയം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു... അതെ... നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

361
01:03:09,890 --> 01:03:13,670
അതെ, നന്ദി... അതെ...

362
01:04:03,490 --> 01:04:05,870
നിനക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലായില്ലേ...

363
01:04:06,350 --> 01:04:13,290
ഞാൻ ക്രാം സ്കൂളിൽ പോലും പോയിട്ടില്ല, ഇതെല്ലാം ചെയ്തു ...
അമ്മാവൻ അടുത്തിരിക്കുമ്പോൾ പോലും അവൻ എന്നെ വൃത്തികെട്ട കണ്ണുകളോടെ നോക്കുന്നു ...

364
01:04:13,670 --> 01:04:16,470
നന്നായി പഠിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അല്ലേ?

365
01:04:23,590 --> 01:04:33,710
ക്ഷമിക്കണം... ആ ദിവസം.
അമ്മായിയോടൊപ്പം പൊതിഞ്ഞത് എനിക്ക് മറക്കാൻ കഴിയില്ല...

366
01:04:51,290 --> 01:04:58,730
ഹേയ്, ക്യാമറകൾ, വികൃതി ഫോട്ടോകൾ...
എല്ലാം വലിച്ചെറിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

367
01:05:01,470 --> 01:05:04,470
അതെ... വാഗ്ദാനം ചെയ്യണോ?

368
01:05:06,290 --> 01:05:08,370
ഹേയ്, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

369
01:05:09,810 --> 01:05:12,910
ആഹ്, അതെ...

370
01:05:18,790 --> 01:05:21,950
എങ്കിൽ ഇങ്ങോട്ട് വാ

371
01:05:39,450 --> 01:05:42,971
... അതെ... അതെ...

372
01:05:43,510 --> 01:05:49,250
കണ്ണടച്ച്... ഓ, അതെ...

373
01:05:55,800 --> 01:05:57,560
ഇത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

374
01:05:58,040 --> 01:06:00,300
അത് ശരിയായി കാണാതിരിക്കാൻ...

375
01:06:02,720 --> 01:06:05,381
അല്ല... ശരിക്കും?

376
01:06:05,520 --> 01:06:09,780
അതെ പിന്നെ കിടക്ക്...

377
01:06:32,340 --> 01:06:40,920
ഞാൻ നിന്നെ പുറത്താക്കാം... ശരിയായി പഠിക്കൂ... ആഹ്, അതെ...

378
01:06:50,450 --> 01:06:52,550
ഹേയ്, ഹേയ്...

379
01:06:54,300 --> 01:07:00,140
ഏയ് അമ്മായി... മിണ്ടാതിരിക്കൂ...

380
01:07:27,620 --> 01:07:31,300
എല്ലാം വലിച്ചെറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

381
01:07:33,960 --> 01:07:34,960
അതെ

382
01:07:38,010 --> 01:07:41,130
...ശരിക്കും, എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യണോ?

383
01:07:41,570 --> 01:07:43,270
അതെ...

384
01:07:59,860 --> 01:08:00,860
ഓ,

385
01:08:26,350 --> 01:08:28,091
ആഹ്... ആഹ്,

386
01:08:40,030 --> 01:08:42,630
ആഹാ... സുഖം തോന്നുന്നു...

387
01:08:48,120 --> 01:08:58,420
ക്യാമറകൾ, വികൃതികൾ...
അതെല്ലാം വലിച്ചെറിയൂ... ആഹ് അതെ... ഞാൻ എറിഞ്ഞു തരാം...

388
01:09:02,810 --> 01:09:06,190
അതെല്ലാം വലിച്ചെറിയൂ... ഞാൻ എറിഞ്ഞുകളയും...

389
01:09:06,730 --> 01:09:08,030
കൂടുതൽ, കൂടുതൽ

390
01:09:14,580 --> 01:09:42,230
... ഓ, ഭയങ്കരം തന്നെ...

391
01:10:12,010 --> 01:10:15,090
അയ്യോ, എന്തിനാ പുറത്ത് വരുന്നത്...?

392
01:10:23,660 --> 01:10:29,560
tchi... yotchi

393
01:10:38,990 --> 01:10:42,026
... ഓ... അയ്യോ.

394
01:10:46,455 --> 01:10:46,400
..

395
01:10:46,401 --> 01:10:49,160
ആ... യോച്ചി...

396
01:10:50,620 --> 01:10:51,620
യു

397
01:10:57,120 --> 01:11:07,880
ഹും... ഹും

398
01:11:17,120 --> 01:11:18,840
...

399
01:11:34,730 --> 01:11:35,730
ആഹ്...

400
01:11:37,250 --> 01:11:39,410
ഓ, അമ്മായി, ഇനിയും ഉണ്ട് ...

401
01:11:43,050 --> 01:11:45,508
ഓ, ആൻ്റി.

402
01:11:48,788 --> 01:11:48,830
..

403
01:11:49,570 --> 01:11:53,950
ഓ, അമ്മായി, അവിടെ ... കൂടുതൽ അവിടെ ...

404
01:11:56,180 --> 01:12:06,420
ആ.. ആ.. അമ്മായി... അയ്യോ, അത് പുറത്തു വരാൻ പോകുന്നു...

405
01:12:11,780 --> 01:12:16,880
ആഹ്... ആഹ്... ഞാൻ പോകുന്നു...

406
01:12:47,330 --> 01:13:02,010
ക്യാമറകൾ, വികൃതികൾ... എല്ലാം...
ശരിയായി എറിയൂ... ആഹാ അതെ... സംഭവിച്ചു...

407
01:13:21,490 --> 01:13:23,850
അതെല്ലാം വലിച്ചെറിയണോ?

408
01:13:26,190 --> 01:13:27,230
അതെ...

409
01:13:34,020 --> 01:13:35,020
ഇതൊക്കെയാണോ?

410
01:13:36,180 --> 01:13:38,420
നിങ്ങൾ മറച്ചുവെക്കുന്ന മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

411
01:13:40,180 --> 01:13:41,180
ഇല്ല.

412
01:13:41,580 --> 01:13:43,280
അത്രയേ ഉള്ളൂ.

413
01:13:47,870 --> 01:13:57,510
അതെ... പിന്നെ... കത്തിച്ചുകളയാവുന്ന മാലിന്യ ദിനമാണ്...
തരംതിരിക്കുന്ന ചപ്പുചവറ് ദിവസം ഞാൻ അത് വലിച്ചെറിയും...

414
01:14:00,550 --> 01:14:01,750
അതെ...

415
01:14:02,150 --> 01:14:06,510
ശരി, നിങ്ങൾ ഇത് വഹിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഗൗരവമായി പഠിക്കുക ...

416
01:14:08,330 --> 01:14:09,930
അതെ...

417
01:14:21,380 --> 01:14:22,520
എന്ത്?

418
01:14:23,700 --> 01:14:26,060
ഉം...

419
01:14:26,980 --> 01:14:29,900
ക്ഷമിക്കണം...

420
01:14:31,650 --> 01:14:33,390
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

421
01:14:37,650 --> 01:14:39,250
കൂടാതെ...

422
01:14:45,720 --> 01:14:48,360
ആദ്യം അത് വലിച്ചെറിയൂ...

423
01:14:53,790 --> 01:14:54,830
അതെ...

424
01:15:06,780 --> 01:15:11,720
പ്രലോഭനങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങുന്ന ആളാണ് ഞാൻ...

425
01:15:16,470 --> 01:15:18,870
ആഹാ, സുഖം തോന്നുന്നു.

426
01:15:26,620 --> 01:15:26,320
..

427
01:15:44,550 --> 01:15:45,550
ആഹ്...

428
01:16:40,660 --> 01:16:47,720
അന്നുമുതൽ ഞാൻ ഒരു കാര്യം ശ്രദ്ധിച്ചു... പ്രത്യക്ഷത്തിൽ എൻ്റെ ശക്തിയാണ്...
നീ തിടുക്കത്തിൽ പറയുന്നതാണെന്നു തോന്നുന്നു...

429
01:16:47,721 --> 01:16:54,460
എന്ത് ചെയ്താലും ബാക്കിയുള്ള ജീവിതത്തെ കുറിച്ച് മാത്രമേ ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നുള്ളൂ...

430
01:17:47,620 --> 01:17:50,360
നെടുവീർപ്പ്...

431
01:17:51,100 --> 01:17:59,680
നെടുവീർപ്പ്... നെടുവീർപ്പ്...

432
01:18:04,600 --> 01:18:13,401
ഹാ... ഹാ... ഹാ

433
01:18:17,230 --> 01:18:36,580
... നെടുവീർപ്പ് ... ഞാൻ ഇപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തി.
വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ. വിളിയുടെ കാര്യമോ?

434
01:18:38,180 --> 01:18:39,560
നന്നായി പോകുന്നു.

435
01:18:41,600 --> 01:18:43,280
അതെ...

436
01:19:11,680 --> 01:19:12,800
ഹാ

437
01:19:26,840 --> 01:19:31,820
ആഹ്... നെടുവീർപ്പ്...

438
01:19:32,560 --> 01:19:34,500
നെടുവീർപ്പ്...

439
01:19:44,980 --> 01:19:54,140
നെടുവീർപ്പ്... ഞരക്കം... ഞരക്കം...

440
01:19:57,330 --> 01:19:59,090
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

441
01:20:03,430 --> 01:20:08,510
ദയവായി എന്നെ ചേരാൻ അനുവദിക്കൂ...

442
01:20:29,460 --> 01:20:31,280
സുഖം തോന്നുന്നു...

443
01:22:37,620 --> 01:22:40,420
ആഹ്...

444
01:22:44,960 --> 01:22:50,140
ഹാ, ഹാ, ഹാ,

445
01:23:02,990 --> 01:23:14,750
ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ .
ആഹ്, ഹഹ്, ഹഹ് പ്രവിശ്യ ഹ്മ്മ്, ഹാ.

446
01:23:20,650 --> 01:23:32,010
അധാർമികതയുടെ ലോകത്തിലേക്ക് നാം ആഴത്തിൽ വീണിരിക്കുന്നു. വൗ വൗ

447
01:23:36,280 --> 01:23:43,920
പെട്ടെന്ന് ചൈനയിലേക്ക് പോകേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.
യാരോയുടെ കാമുകി ഇങ്ങനെയൊക്കെ ചെയ്താൽ അവൾ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി വരുമോ?

448
01:23:44,140 --> 01:23:45,140
ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

449
01:23:45,540 --> 01:23:49,220
ഞാൻ ഒരാഴ്ച മുമ്പ് ചോദിക്കും. ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.

450
01:23:49,640 --> 01:23:51,960
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ജപ്പാൻകാർ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

451
01:23:52,300 --> 01:23:53,020
ഇത് ഓകെയാണ്.

452
01:23:53,200 --> 01:23:54,900
എനിക്ക് നഗരത്തിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങണം.

453
01:23:56,380 --> 01:23:58,680
ഈ ആൾ കോളിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

454
01:23:59,240 --> 01:24:01,160
ഈയിടെയായി എൻ്റെ മുഖം ചടുലമായി കാണപ്പെടുന്നു.

455
01:24:02,620 --> 01:24:04,680
ഇക്കാലത്ത് വിളിക്കുന്നത് രസകരമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

456
01:24:05,400 --> 01:24:05,760
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

457
01:24:06,300 --> 01:24:09,140
ഓ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടാക്സി കൊണ്ടുവരാം. ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

458
01:24:09,560 --> 01:24:09,960
അപ്പോൾ കാണാം.

459
01:24:10,300 --> 01:24:10,720
എല്ലാവരും പോകൂ.

460
01:24:11,240 --> 01:24:12,240
ദയവായി പോകൂ.

461
01:24:17,340 --> 01:24:18,340
ഓ,

462
01:24:25,630 --> 01:24:28,630
ഫോൺ സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം പോയിക്കഴിഞ്ഞു.

463
01:24:29,870 --> 01:24:33,310
എനിക്ക് ഹലോ പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഇതിനകം വിളിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

464
01:24:33,950 --> 01:24:34,950
ഇത് നേരത്തെയാണ്.

465
01:24:35,330 --> 01:24:36,330
അതെ.

466
01:24:36,670 --> 01:24:41,990
ഇക്കാലത്ത്, എൻ്റെ കോളുകൾ ദീർഘനേരം നിലനിർത്താനും പഠിക്കാനും ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അങ്ങനെ എനിക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയും.

467
01:24:43,050 --> 01:24:44,050
അതെ.

468
01:24:50,290 --> 01:24:55,810
ആഹ്, പക്ഷെ ഇന്ന് ഉച്ച വരെ ജോലി ചെയ്യണം, ഞാൻ നേരത്തെ വീട്ടിലെത്തും.

469
01:24:57,070 --> 01:24:58,990
എങ്കിൽ നമുക്ക് പോകാം.

470
01:25:11,450 --> 01:25:17,130
എന്തുകൊണ്ടോ പെട്ടെന്ന് ഒരു ദിവസം അവൻ എന്നെ ഒഴിവാക്കാൻ തുടങ്ങി.

471
01:28:13,710 --> 01:28:19,130
എന്നേക്കാൾ പ്രായം കുറഞ്ഞ ഒരു സഹപാഠി, അതാണോ അവൾ ഉദ്ദേശിച്ചത്?

472
01:28:40,980 --> 01:28:49,060
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി. എന്ത് സംഭവിച്ചു?

473
01:28:51,960 --> 01:28:53,180
ഇത് എന്താണ്?

474
01:28:59,340 --> 01:29:00,340
അതായത്

475
01:29:04,060 --> 01:29:05,060
...

476
01:29:06,630 --> 01:29:12,700
ഫോട്ടോഗ്രാഫിയിൽ ഞങ്ങൾ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണ്. നിങ്ങൾ എത്ര ദൂരം പോയി?

477
01:29:16,650 --> 01:29:20,061
ഇതുവരെ ഒന്നുമില്ല. a,

478
01:29:23,850 --> 01:29:29,730
എന്നാൽ ഇത്തവണ ഒരുമിച്ചു വരാൻ എന്നെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

479
01:29:34,850 --> 01:29:36,050
അവൾ ഒരു ഭാരം കുറഞ്ഞ സ്ത്രീയാണ്.

480
01:29:36,630 --> 01:29:38,190
ഒരു നീക്കവും നടത്തേണ്ട ആവശ്യമില്ല, അല്ലേ?

481
01:29:40,250 --> 01:29:48,430
പക്ഷെ ഇത്തവണയും നമുക്ക് മത്സരിക്കാം എന്ന് കരുതിയപ്പോൾ എനിക്ക് ആവേശമായി...

482
01:29:50,430 --> 01:29:52,210
ആ കുട്ടി സുന്ദരനാണോ?

483
01:29:53,510 --> 01:29:54,510
അതെ.

484
01:29:55,550 --> 01:29:58,830
അത് മഹത്തരമാണെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും കരുതിയിരുന്നു.

485
01:30:04,130 --> 01:30:09,150
അത്രയും ചെറുപ്പവും അനായാസപ്രിയയുമായ ഒരു സ്ത്രീയുമായി ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് രസകരമല്ല.

486
01:30:10,010 --> 01:30:12,210
എൻ്റെ അനുഭവം പോലും ആഴം കുറഞ്ഞതാകാം.

487
01:30:14,050 --> 01:30:18,026
വെറുതെ ഉറങ്ങുന്ന ഒരു ട്യൂണയാണിത്. ഓ, അമ്മായി.

488
01:30:19,226 --> 01:30:20,550
..

489
01:30:21,630 --> 01:30:25,650
പഠനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കേണ്ട സമയമല്ലേ?

490
01:30:28,150 --> 01:30:37,550
ഇതുപോലൊരു പാതി മനസ്സുള്ള ട്യൂണയെക്കാൾ അനുഭവപരിചയമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെയാണ് എനിക്കിഷ്ടം.
എനിക്ക് എൻ്റെ പഠനത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനും ഉന്മേഷം അനുഭവിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

491
01:30:39,630 --> 01:30:41,650
അതിനാൽ ഈ സ്ത്രീയുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധം പുലർത്തുന്നത് നിർത്തുക.

492
01:30:43,090 --> 01:31:19,130
നിങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഓ. വൗ!

493
01:32:00,770 --> 01:32:02,690
എനിക്ക് ഇതുപോലൊന്ന് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

494
01:32:41,870 --> 01:32:43,530
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്.

495
01:32:43,810 --> 01:32:44,810
എന്ത്?

496
01:32:45,570 --> 01:32:46,750
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

497
01:32:54,080 --> 01:32:55,880
അത് നന്നായി തോന്നുന്നു, ഷേർളി.

498
01:32:56,180 --> 01:32:57,640
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

499
01:33:00,700 --> 01:33:03,960
ഒരേയൊരു ചുവപ്പ് ഇത് ചെയ്യില്ല.

500
01:33:04,880 --> 01:33:06,900
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്.

501
01:33:07,380 --> 01:33:08,380
ഞാനത് കണ്ടു.

502
01:33:17,510 --> 01:33:21,430
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്.

503
01:33:27,150 --> 01:33:28,230
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്.

504
01:33:43,390 --> 01:33:46,250
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്.

505
01:33:47,110 --> 01:33:48,770
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്.

506
01:33:52,550 --> 01:33:53,550
ഓ,

507
01:33:57,450 --> 01:33:58,450
അത് ശരിയാണ്.

508
01:34:04,190 --> 01:34:07,690
ഒരിക്കൽ കൂടി, ക്രിസ്പി. ആഹ്, അത് ശരിയാണ്.

509
01:34:09,410 --> 01:34:11,570
ദയവായി ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കുക.

510
01:34:36,300 --> 01:34:38,480
നെടുവീർപ്പ്...

511
01:34:39,440 --> 01:34:44,561
ഹാ... ഹാ... ഹാ... ഹാ... ഹാ

512
01:34:57,310 --> 01:35:01,690
ആ... ഒരു സ്ത്രീയുടെ ചിത്രമെടുക്കുന്നു...

513
01:35:01,691 --> 01:35:20,910
നീ എന്നെ മയപ്പെടുത്തുന്നവനല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരും നിനക്ക് വേണ്ടി ചെയ്യില്ല.
അതെ, അതെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല. അതെ, കാരണം ഞാൻ എല്ലാവരെയും ഉപേക്ഷിച്ചാൽ പോലീസ് എന്നെ വിളിക്കും.

514
01:35:20,911 --> 01:35:54,790
ഞാൻ അറസ്റ്റിലാകും. പോലീസ് അത് ചെയ്യില്ല.
എനിക്ക് ഭയങ്കരമായി തോന്നുന്നു. ഞാൻ അൽപ്പം വേഗം ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. ആഹ് ~!

515
01:35:54,791 --> 01:35:55,850
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്...

516
01:36:06,410 --> 01:36:07,410
വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന...

517
01:36:07,590 --> 01:36:11,850
വീഴാൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും... ആഹ്... ശരി...

518
01:36:12,750 --> 01:36:15,650
ഇത് അൽപ്പം... മൊത്തമാണ്...

519
01:36:28,250 --> 01:36:32,330
നമുക്ക് കേക്കുമായി കിടക്കാൻ പോകണോ?

520
01:36:32,331 --> 01:36:39,804
ചുവന്ന ട്യൂണ സ്യൂട്ട് ധരിച്ച ആ സ്ത്രീയെ നിങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഏകദേശം 50 പേരെ അവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും.
അത് ശരിയാണ്.

521
01:36:40,704 --> 01:36:40,610
..

522
01:36:40,611 --> 01:36:41,611
ഒരിക്കൽ വന്ന് ഒത്തുകൂടാ?

523
01:36:45,630 --> 01:36:48,070
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

524
01:36:48,071 --> 01:36:49,071
ശരിയാണ്.

525
01:36:50,070 --> 01:36:53,362
അത് ശരിയാണ്. അത് പിന്നീട് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

526
01:37:00,332 --> 01:37:00,860
..

527
01:37:00,861 --> 01:37:02,340
വരൂ, എന്നെയും നക്കുക.

528
01:37:26,200 --> 01:37:31,737
ആഹ്.. ഞാൻ വെറുതെ സംസാരിച്ചു.

529
01:37:45,746 --> 01:37:45,530
..

530
01:37:45,531 --> 01:37:47,550
ആഹ്...

531
01:37:48,550 --> 01:37:49,970
ആഹ്...

532
01:37:50,290 --> 01:37:58,940
ആഹ്... ഹും... ആഹ്... ആഹ്... ആഹ്...

533
01:38:02,040 --> 01:38:10,661
അയ്യോ... അപകടമാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലല്ലോ... ആഹ്...

534
01:38:11,200 --> 01:38:15,100
ആഹ്... നിങ്ങൾ കുറച്ച് കൂടി ശ്രമിക്കേണ്ടി വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു...

535
01:38:16,000 --> 01:38:32,620
നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക... നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക...

536
01:38:56,840 --> 01:39:00,460
ആഹാ, അത്ഭുതം തന്നെ... എനിക്കത് ചെയ്യണം...

537
01:39:03,360 --> 01:39:05,300
ഭാഗ്യം...

538
01:39:08,110 --> 01:39:10,130
കൊള്ളാം...

539
01:39:18,120 --> 01:39:22,460
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി... ഓ, പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ...

540
01:39:24,520 --> 01:39:26,800
ഓ, അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു ...

541
01:39:46,510 --> 01:39:47,990
നീ എന്നെ അൽപ്പം നക്കട്ടെ...

542
01:40:17,940 --> 01:40:25,571
ശ്ശോ... ശ്ശോ... ശ്ശോ... ശ്ശോ

543
01:40:28,030 --> 01:41:08,230
അയ്യോ... പഠിച്ചില്ലെങ്കിലോ... ശല്യമാവും... കഷ്ടം തന്നെ...
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത് എന്ന് ആലോചിക്കുകയാണ്... എനിക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല... എനിക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല...

544
01:41:24,920 --> 01:41:29,100
പഠനം... ഏകാഗ്രത...

545
01:41:29,720 --> 01:41:31,640
ആഹാ ഇതാ കാര്യം...

546
01:41:38,560 --> 01:41:41,000
ഓ, അത് അതിശയകരമാണ്.

547
01:41:47,750 --> 01:41:47,650
..

548
01:41:47,651 --> 01:41:55,400
ആ വ്യക്തിക്ക് വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നത്...
ദയവായി എന്നെ കൂടുതൽ ചുംബിക്കൂ...

549
01:42:28,140 --> 01:42:32,001
ആഹാ, നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു... ശ്ശോ... ശ്ശോ

550
01:42:55,000 --> 01:42:58,140
...

551
01:43:00,180 --> 01:43:03,240
ഓ...

552
01:43:39,200 --> 01:43:42,351
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്... കൊള്ളാം

553
01:43:58,840 --> 01:45:00,550
... ഇപ്പൊ സുഖം തോന്നുന്നു... നോക്കൂ... എല്ലാം...

554
01:45:01,190 --> 01:45:03,911
ഓ... ആഹ്

555
01:45:12,660 --> 01:45:15,240
ഓ... ശ്ശോ...

556
01:45:54,960 --> 01:46:19,840
ഓ, ത്സു... ആഹ്... ആഹ്...
ഓഹോ... ഓഹോ... ആഹ്... ഓഹോ... ഓഹോ...

557
01:46:32,160 --> 01:46:33,900
സുഖം തോന്നുന്നു

558
01:46:53,700 --> 01:46:54,700
...

559
01:46:56,900 --> 01:47:10,960
ശക്തമായ ഊർജ്ജ പ്രസ്ഥാനം

560
01:47:16,260 --> 01:47:34,556
എങ്ങനെ പഠിക്കണമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാം. ഹും.

561
01:47:34,636 --> 01:47:35,580
..

562
01:47:35,581 --> 01:47:40,360
വേദനിക്കില്ല... വസ്ത്രത്തിൽ,

563
01:48:21,950 --> 01:48:44,990
ഭാഗ്യം, ചെറിയ തിരക്കുള്ളവൻ.

564
01:48:54,040 --> 01:48:55,040
ദയവായി ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക.

565
01:49:14,800 --> 01:49:18,420
നമുക്ക് സൈന്യത്തിൽ ഒരു ചെറിയ ഇടവേള എടുക്കാം...

566
01:51:03,810 --> 01:51:06,010
വേദനിപ്പിക്കുന്നു...

567
01:51:07,960 --> 01:51:15,540
വേദനിക്കുന്നു... വേദനിക്കുന്നു... വീഴുന്നു

568
01:51:18,820 --> 01:51:19,820
ടെ...

569
01:52:32,870 --> 01:52:33,870
വേദന

570
01:52:42,960 --> 01:52:46,680
ഇല്ല... മോശമാണ്... നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു...

571
01:52:50,460 --> 01:52:59,380
എനിക്ക് അത് പുറത്ത് വിടണം... പുറത്ത് വിടണം... പുറത്ത് വിട്ടാൽ...
ക്ഷമിക്കണം... ആശംസകൾ...

572
01:53:06,160 --> 01:53:08,760
ഞാൻ അത് പുറത്ത് വെക്കാം...

573
01:53:09,400 --> 01:53:10,580
നിൻ്റെ നാവ് പുറത്തെടുക്കൂ...

574
01:53:33,260 --> 01:53:36,401
ശരി ... ഇതിനകം ...

575
01:53:36,800 --> 01:53:42,940
ഞാൻ അടിമയായ ഒരു സ്ത്രീയുമായി ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല...
വിചാരിക്കരുത്... ഞാൻ എപ്പോഴും...

576
01:53:43,840 --> 01:53:45,080
ഞാനത് എറിഞ്ഞുകളയും...

577
01:53:47,900 --> 01:53:48,900
അതെ...

578
01:53:52,420 --> 01:53:54,500
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

579
01:53:55,700 --> 01:53:56,240
കുഴപ്പമില്ലേ?

580
01:53:56,300 --> 01:53:58,500
എത്ര തവണ വേണമെങ്കിലും വലിച്ചെറിയൂ...

581
01:54:04,010 --> 01:54:15,780
എത്ര പ്രാവശ്യം... എൻ്റെ അമ്മേ... എൻ്റെ അമ്മേ...
ഞാൻ തരാം... ആഹ്... മറ്റൊന്ന് എനിക്കുണ്ട്...

582
01:54:17,200 --> 01:54:21,741
ആ... ആ... ആ...
ആ... ആ... ആ...

583
01:54:25,330 --> 01:54:32,430
ആഹ്... ആഹ്... ആഹ്... ഫലം,
കൊയിച്ചി-കുൻ... ഈ പരീക്ഷയിലും നീ തോറ്റു...

584
01:54:33,830 --> 01:54:36,831
പിന്നെ, കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം... ഓ...

585
01:54:37,750 --> 01:54:38,750
ആഹ്...

586
01:54:39,750 --> 01:54:51,910
ശരി, നിങ്ങൾ എൻ്റെ ദീർഘായുസ്സ് നോക്കിയാൽ... ഞാൻ ഒരിക്കലും ജിറോയെപ്പോലെ ആയിരുന്നില്ല... ഇപ്പോൾ തന്നെ ഒരു വർഷമായി...
പ്രതിനിധീകരിക്കാതെ ഒരു വലിയ ഭൂകമ്പം ലക്ഷ്യമിടുന്നത് ഒരു മികച്ച ഓപ്ഷനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു...

587
01:54:53,450 --> 01:54:54,450
നന്ദി...

588
01:54:55,110 --> 01:54:57,910
ഒരു വർഷം കൂടി... നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി...

589
01:54:58,790 --> 01:55:08,570
ഇപ്രാവശ്യം...എല്ലാ കുട്ടികളും പഠിക്കണം എന്ന പോലെ എനിക്ക് നന്നായി പഠിക്കണം...
വീട്ടിലിരുന്ന് ചെയ്യാം എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്... അവൻ എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ മകനാണ്... കുഴപ്പമില്ല...

590
01:55:08,571 --> 01:55:19,910
പ്ലീസ്... നിങ്ങളാൽ കഴിയുന്നിടത്തോളം എന്നെ സപ്പോർട്ട് ചെയ്യൂ...തീർച്ചയായും...
നിനക്ക് എന്നോട് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ പറയൂ... ഞാൻ അത് വലിച്ചെറിയാം...

591
01:55:21,770 --> 01:55:22,770
അതെ...

592
01:55:23,870 --> 01:55:28,910
ഞാൻ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല...

593
01:55:31,930 --> 01:55:40,370
ഞാൻ ആ മുറി വീണ്ടും വൃത്തിയാക്കി, അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ലഗേജ് പിന്നിൽ വെച്ചാലോ?
ഇന്ന് രാത്രി... എളിമയോടെ നോക്കൂ... അതെ...

594
01:56:32,110 --> 01:56:34,090
അമ്മായി...

595
01:56:34,690 --> 01:56:36,730
ഇത് തുടർന്നാൽ...

596
01:56:37,790 --> 01:56:40,130
ഞാൻ വീണ്ടും പരീക്ഷയിൽ തോൽക്കും...

597
01:56:41,150 --> 01:56:45,870
അതെനിക്കറിയില്ല അമ്മായി, എനിക്ക് ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

598
01:56:51,830 --> 01:56:52,830
ആ...

599
01:56:54,610 --> 01:57:02,290
കൂടാതെ... ഞങ്ങളുടെ രണ്ടാം വർഷം ആരംഭിക്കുന്നു...
അവൻ തൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു...