1
00:00:12,262 --> 00:00:13,847
رجل يبلغ من العمر 50 عامًا، يشتبه في إصابته بسكتة دماغية.

2
00:00:13,930 --> 00:00:15,306
- أنت زوجته؟
- نعم.

3
00:00:15,390 --> 00:00:17,892
سوف نعتني به. خليج أربعة.
لا يمكنك العودة.

4
00:00:17,976 --> 00:00:19,686
- آخر وقت معروف جيدا؟
- مجهول.

5
00:00:19,769 --> 00:00:22,147
- وجده ابنه. يفكر ثلاث ساعات.
- تمام.

6
00:00:22,230 --> 00:00:23,189
أمي، أين هو؟

7
00:00:23,273 --> 00:00:26,401
حبيبتي، علينا أن ننتظر
من هنا، حسنا؟

8
00:00:26,484 --> 00:00:28,486
-انتظر كم من الوقت؟
-لا أعرف.

9
00:00:47,005 --> 00:00:49,758
<i>♪ عيون الزمرد والأبيض ♪</i>

10
00:00:49,841 --> 00:00:52,260
<i>♪ أغلى من الذهب ♪</i>

11
00:00:55,221 --> 00:00:58,099
<i>♪ أيدي ناعمة كالرمل ♪</i>

12
00:00:58,183 --> 00:01:00,602
<i>♪ لكن من الصعب الإمساك به ♪</i>

13
00:01:01,186 --> 00:01:04,731
<i>♪ لكن حتى يوم وفاتي ♪</i>

14
00:01:05,440 --> 00:01:09,527
<i>♪ سأحلم بك ♪</i>

15
00:01:09,611 --> 00:01:13,615
<i>♪ في حياة المليون ♪</i>

16
00:01:13,698 --> 00:01:15,241
<i>♪ أنت الشخص... ♪</i>

17
00:01:15,325 --> 00:01:17,786
كول، هل يمكنك الركض إلى المنزل؟

18
00:01:18,286 --> 00:01:20,497
- سيحتاج أبي إلى بعض الأغراض.
- أستطيع أن أفعل ذلك.

19
00:01:21,122 --> 00:01:22,999
يا رفاق يجب أن تبقى هنا. سأعود.

20
00:01:23,083 --> 00:01:25,085
<i>♪ سأحبك ♪</i>

21
00:01:25,168 --> 00:01:29,214
<i>♪ حتى أنفاسي الأخيرة ♪</i>

22
00:01:29,297 --> 00:01:31,382
<i>♪ لقد رحلت ♪</i>

23
00:01:31,466 --> 00:01:37,430
<i>♪ ولكن هناك شيء في السماء</i>
<i>يخبرني أننا سنكون معًا مرة أخرى ♪</i>

24
00:01:40,558 --> 00:01:46,314
<i>♪ أصوات تجمع السحب</i>
<i>هل كل ما أسمعه ♪</i>

25
00:01:48,441 --> 00:01:54,823
<i>♪ مجرد أيام من اللون الرمادي الدائم</i>
<i>منذ اختفائك ♪</i>

26
00:01:54,906 --> 00:01:58,827
<i>♪ لكن حتى يوم وفاتي ♪</i>

27
00:01:59,327 --> 00:02:03,331
<i>♪ سأحلم بك ♪</i>

28
00:02:03,414 --> 00:02:07,794
<i>♪ في مليون حياة... ♪</i>

29
00:02:07,877 --> 00:02:10,130
أنت لا تأتي في؟ لقد مضى وقت طويل.

30
00:02:10,213 --> 00:02:11,673
ربما مرة أخرى.

31
00:02:14,884 --> 00:02:18,388
<i>♪ سأحبك ♪</i>

32
00:02:18,888 --> 00:02:23,017
<i>♪ حتى النفس الأخير ♪</i>

33
00:02:23,101 --> 00:02:25,103
<i>♪ لقد رحلت ♪</i>

34
00:02:25,186 --> 00:02:31,943
<i>♪ ولكن هناك شيء في السماء</i>
<i>يخبرني أننا سنكون معًا مرة أخرى ♪</i>

35
00:02:33,236 --> 00:02:35,989
<i>♪ معًا مرة أخرى ♪</i>

36
00:02:37,615 --> 00:02:39,701
<i>♪ أوه ♪</i>

37
00:02:42,579 --> 00:02:47,458
<i>♪ شيء في السماء</i>
<i>يخبرني أننا سنكون معًا مرة أخرى ♪</i>

38
00:02:49,794 --> 00:02:51,546
-يا شباب.
-يا أمي.

39
00:02:51,629 --> 00:02:52,755
أطفال.

40
00:02:52,839 --> 00:02:53,965
الجميع،

41
00:02:54,465 --> 00:02:56,259
هل يمكنك النزول هنا للحظة؟

42
00:03:07,353 --> 00:03:08,563
كيف حاله؟

43
00:03:09,147 --> 00:03:10,440
إنه أفضل.

44
00:03:10,523 --> 00:03:11,983
متى سيعود إلى المنزل؟

45
00:03:13,109 --> 00:03:14,611
ليس للقليل.

46
00:03:14,694 --> 00:03:16,029
ولكن لقد مرت أسابيع.

47
00:03:16,112 --> 00:03:18,448
يقول الدكتور سيجيل
لقد مر بأسوأ ما في الأمر.

48
00:03:18,531 --> 00:03:20,033
اسمع، أعتقد أن هذا شيء ما

49
00:03:20,116 --> 00:03:23,077
نحن جميعا سوف نتعامل مع
لفترة من الوقت. هكذا

50
00:03:24,579 --> 00:03:27,040
دعونا جميعا نحاول العودة
إلى بعض الإصدارات العادية.

51
00:03:51,898 --> 00:03:52,857
يا.

52
00:03:52,941 --> 00:03:54,025
{\an8}-مرحبًا.
-هل رأيت ناثان؟

53
00:03:54,108 --> 00:03:56,402
{\an8}-آه، لقد غادر بالفعل.
-ماذا؟

54
00:03:56,486 --> 00:03:59,072
{\an8}-قال إنه سيذهب إلى المدرسة.
-ولكن هذا حتى الآن.

55
00:04:00,073 --> 00:04:01,449
{\an8}انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

56
00:04:02,033 --> 00:04:04,744
{\an8}-آه، إيرين ستقلني.
- إسحاق ولي بحاجة إلى توصيلة إلى المدرسة.

57
00:04:04,827 --> 00:04:06,829
{\an8}لا، لقد أقاموا في فندق أوليفر الليلة الماضية.

58
00:04:06,913 --> 00:04:07,789
{\an8}صحيح.

59
00:04:07,872 --> 00:04:10,375
{\an8}نعم، لقد كانوا يفعلون ذلك
هذا كثيرا في الآونة الأخيرة.

60
00:04:11,542 --> 00:04:13,294
{\an8}- حسنًا. وداعا أمي.
- وداعا يا عزيزي.

61
00:04:14,295 --> 00:04:15,380
{\an8}حسنًا.

62
00:04:16,923 --> 00:04:19,300
{\an8}بيني، هل ستستعرض وتتحدث اليوم؟

63
00:04:19,384 --> 00:04:20,426
{\an8}نعم.

64
00:04:20,510 --> 00:04:22,303
{\an8}هل فعلت ذلك بنفسك؟

65
00:04:23,638 --> 00:04:28,601
{\an8}دعني ألتقط صورة لك،
وسأرسل ذلك إلى والدك.

66
00:04:30,353 --> 00:04:33,398
{\an8}ممتاز. الآن، هل يمكنك وضع ذلك في السيارة؟
وتكون حذرا حقا معها؟

67
00:04:33,481 --> 00:04:34,482
{\an8}نعم.

68
00:04:36,985 --> 00:04:39,529
{\an8}- أمي، هل رأيت زي كرة القدم الخاص بي؟
-نعم؟

69
00:04:39,612 --> 00:04:40,697
{\an8}هذا اليوم؟

70
00:04:40,780 --> 00:04:42,573
{\an8}- نعم.
- تمام. أم…

71
00:04:43,157 --> 00:04:45,118
{\an8}- لقد وضعته في حقيبتك الرياضية.
- أوه.

72
00:04:45,201 --> 00:04:47,245
{\an8}وسوف أقلك
ويأخذك هناك الليلة.

73
00:04:47,328 --> 00:04:49,622
{\an8}-حسنًا. شكرًا.
-أنت الأفضل. لدي نخب الخاص بك.

74
00:04:49,706 --> 00:04:51,833
{\an8}هل يمكنك إخراج جوردان من الكمبيوتر
واركب السيارة؟

75
00:04:51,916 --> 00:04:53,418
{\an8}- نعم. الأردن!
- شكرًا.

76
00:04:53,501 --> 00:04:55,128
{\an8}حسنًا، قادم.

77
00:04:57,797 --> 00:04:59,966
{\an8}اللهم.
بيت ويبر لديه الكسترد.

78
00:05:00,049 --> 00:05:00,967
{\an8}ماذا؟

79
00:05:01,050 --> 00:05:03,636
{\an8}لابد أنه خرج
من خلال ثقب في السياج.

80
00:05:04,137 --> 00:05:06,514
{\an8}يقوم أبي عادة بفحص السياج مرة واحدة في الأسبوع.

81
00:05:06,597 --> 00:05:09,017
{\an8}-لم أفكر حتى--
-لا بأس يا أمي. سأذهب لإلقاء نظرة.

82
00:05:09,100 --> 00:05:10,935
{\an8}شكرًا لك.

83
00:05:11,644 --> 00:05:13,438
{\an8}أوه، أطلق النار. سوف أتأخر.

84
00:05:13,521 --> 00:05:15,106
{\an8}يا إلهي. تمام.

85
00:05:15,189 --> 00:05:19,360
{\an8}يا رفاق، من المفترض أن تكونوا في السيارة!
هل يمكن لأحدكم أن يحصل على…

86
00:05:19,444 --> 00:05:21,154
{\an8}- نعم.
- الوداع!

87
00:05:26,451 --> 00:05:28,369
{\an8}أليس لديك تدريب على رياضة رعاة البقر؟

88
00:05:28,453 --> 00:05:31,205
{\an8}- اه، نعم، ولكن...
- يمكنني التحقق.

89
00:05:32,040 --> 00:05:33,708
{\an8}أول شيء لدي فترة مجانية.

90
00:05:33,791 --> 00:05:34,959
{\an8}صحيح.

91
00:05:36,085 --> 00:05:36,961
{\an8}شكرًا.

92
00:05:38,046 --> 00:05:39,339
{\an8}يجب أن أذهب.

93
00:05:50,808 --> 00:05:52,435
أوه. اه...

94
00:05:54,729 --> 00:05:55,605
أنا آسف.

95
00:05:55,688 --> 00:05:57,774
لا بأس.

96
00:05:59,692 --> 00:06:00,818
أم…

97
00:06:01,986 --> 00:06:03,154
هل أنت بخير؟

98
00:06:05,031 --> 00:06:07,200
لقد كنت في المستشفى

99
00:06:07,700 --> 00:06:09,202
كل ليلة هذا الأسبوع.

100
00:06:10,244 --> 00:06:12,163
نعم، كانت أمي بحاجة إلى استراحة.

101
00:06:12,663 --> 00:06:14,290
وأريد أن أكون هناك، لذلك...

102
00:06:14,791 --> 00:06:17,460
حسنًا، يمكنني أن أوصلك إلى المدرسة

103
00:06:17,543 --> 00:06:20,505
إذا... كنت متعبًا جدًا بحيث لا تستطيع القيادة.

104
00:06:21,089 --> 00:06:23,383
يجب أن أتحقق من السياج أولاً،
ولكن بعد ذلك أنا--

105
00:06:23,466 --> 00:06:25,593
لا أعرف
إذا سأصل إلى المدرسة اليوم.

106
00:06:26,177 --> 00:06:28,638
نعم، سأعود إلى المستشفى، لذا...

107
00:06:28,721 --> 00:06:30,014
لكنك كنت هناك للتو.

108
00:06:31,933 --> 00:06:33,893
أنا لا أريد له أن يكون وحده.

109
00:06:33,976 --> 00:06:36,687
نعم. أنا ... أفهم ذلك.

110
00:06:37,688 --> 00:06:38,856
كيف حاله؟

111
00:06:39,982 --> 00:06:44,237
أنا ... أشعر بالسوء الشديد
أنني... لم أره.

112
00:06:45,363 --> 00:06:48,533
حسنًا، يمكنك، اه...
يمكنك أن تأتي معي.

113
00:06:49,033 --> 00:06:50,701
نعم أنا...أنا فقط...

114
00:06:52,078 --> 00:06:53,663
أنا لا أحب المستشفيات.

115
00:06:53,746 --> 00:06:55,289
نعم نعم أقصد...

116
00:06:56,249 --> 00:06:57,083
من يفعل؟

117
00:06:57,583 --> 00:06:59,627
يمين. أم…

118
00:07:06,759 --> 00:07:09,137
والدي... والدي و... ولوسي

119
00:07:09,637 --> 00:07:10,972
تم نقلهم إلى المستشفى.

120
00:07:11,055 --> 00:07:14,851
-جاكي، أنا آسف. لم أكن أعرف.
-لا، أعرف.

121
00:07:15,476 --> 00:07:16,769
أنا أعرف. كل شيء على ما يرام.

122
00:07:18,980 --> 00:07:20,231
هل أنت متأكد أنك بخير؟

123
00:07:21,566 --> 00:07:22,608
لا تقلق بشأني.

124
00:07:23,109 --> 00:07:24,026
أنا بخير.

125
00:07:28,448 --> 00:07:29,782
تعلمين، أنا، أم...

126
00:07:31,033 --> 00:07:33,995
كنت أقصد ما قلته.

127
00:07:35,413 --> 00:07:36,414
تلك الليلة.

128
00:07:38,875 --> 00:07:39,750
نعم.

129
00:07:40,918 --> 00:07:41,961
وكذلك فعلت أنا.

130
00:07:43,379 --> 00:07:44,797
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

131
00:07:45,840 --> 00:07:46,841
نعم أفعل.

132
00:07:49,760 --> 00:07:52,346
-لكن--
-لكننا لا نستطيع.

133
00:07:54,599 --> 00:07:56,267
أعني، ليس مع والدك

134
00:07:56,350 --> 00:07:58,728
وأليكس وكل شيء فقط.

135
00:07:58,811 --> 00:08:01,063
- نعم.
- إنه فقط، هذا ليس الوقت المناسب.

136
00:08:01,147 --> 00:08:02,148
نعم صحيح.

137
00:08:07,195 --> 00:08:08,654
على أية حال، أنا...يجب أن...

138
00:08:10,615 --> 00:08:11,532
نعم.

139
00:08:32,261 --> 00:08:33,804
- مهلا يا أمي.
- مرحبا عزيزتي.

140
00:08:35,973 --> 00:08:38,726
هل تمكنت من التوقيع
تلك الأوراق التي أرسلتها لك؟

141
00:08:39,685 --> 00:08:40,645
الأعمال الورقية؟

142
00:08:40,728 --> 00:08:41,979
من أجل ليتل كاب.

143
00:08:43,231 --> 00:08:45,650
يريدون أن يبدأوا
التحرك في المعدات اليوم.

144
00:08:46,150 --> 00:08:47,276
هذا اليوم؟

145
00:08:48,027 --> 00:08:48,945
نعم.

146
00:08:49,445 --> 00:08:51,155
حسنًا إذا بدأوا في الملعب الجنوبي؟

147
00:08:51,239 --> 00:08:54,200
-أوه. يا رجل.
-يمكنني أن أسأل أبي.

148
00:08:54,283 --> 00:08:56,369
أوه لا. لا، لا، لا.
لا داعي للقلق عليه.

149
00:08:56,869 --> 00:08:58,746
-يمكنك أن تقول لهم أنه بخير.
-حسنًا.

150
00:09:00,623 --> 00:09:02,959
عسل,
والدك وأنا ممتنون حقا

151
00:09:03,042 --> 00:09:04,585
على كل مساعدتكم في هذا.

152
00:09:05,086 --> 00:09:08,589
هذا أقل ما يمكنني فعله في الاعتبار
أنا الذي أدخلته إلى المستشفى.

153
00:09:08,673 --> 00:09:09,715
ماذا؟

154
00:09:10,508 --> 00:09:11,842
حسنا، هذا ليس صحيحا.

155
00:09:11,926 --> 00:09:13,469
كل ما وضعته من خلال؟

156
00:09:13,970 --> 00:09:14,845
أم.

157
00:09:15,763 --> 00:09:19,225
دفع الخطط عندما
لم يكن يريد الاستمرار معهم؟

158
00:09:19,308 --> 00:09:21,852
الوقوف مع ريتشارد
لأنني أردت أن أكون الرجل الكبير؟

159
00:09:21,936 --> 00:09:22,979
ويل،

160
00:09:23,938 --> 00:09:25,815
لم يكن هذا خطأك.

161
00:09:27,066 --> 00:09:29,569
حسنًا، أنا...
سأحتاج أن أسمعك تقول ذلك.

162
00:09:30,611 --> 00:09:32,405
لم يكن هذا خطأك.

163
00:09:33,531 --> 00:09:35,783
-عسل.
-لم يكن خطأي.

164
00:09:37,660 --> 00:09:38,494
تمام.

165
00:09:41,998 --> 00:09:44,375
سأخبرهم
لا بأس أن تبدأ.

166
00:09:54,552 --> 00:09:55,928
ها نحن ذا يا فتى!

167
00:10:02,643 --> 00:10:03,686
قف!

168
00:10:14,572 --> 00:10:16,616
- حسنًا، أعتقد أن هذا يكفي لهذا اليوم.
- لا.

169
00:10:18,117 --> 00:10:18,951
أليكس.

170
00:10:19,035 --> 00:10:21,078
أليكس، مهلا. قف.

171
00:10:22,204 --> 00:10:24,874
أنت مجروح. أنت لست جيدًا لهارتفورد
إذا كنت محترقا.

172
00:10:24,957 --> 00:10:26,208
أنا بخير.

173
00:10:27,001 --> 00:10:30,129
ماذا؟ لا يا رجل. أنت بحاجة إلى استراحة.

174
00:10:32,715 --> 00:10:34,300
تعال. دعنا نذهب.

175
00:10:38,012 --> 00:10:38,846
تمام.

176
00:10:51,108 --> 00:10:52,109
العودة قريبا جدا؟

177
00:10:52,193 --> 00:10:53,653
لا يمكن البقاء بعيدا.

178
00:10:53,736 --> 00:10:55,988
هذه الكؤوس جيل-O اللذيذة؟ تعال.

179
00:10:56,572 --> 00:10:57,657
خذ كل الوقت الذي تحتاجه.

180
00:10:57,740 --> 00:10:58,783
شكرا لك ترودي.

181
00:11:20,846 --> 00:11:21,847
ما حدث لك؟

182
00:11:21,931 --> 00:11:23,265
تمرين.

183
00:11:24,058 --> 00:11:25,768
متأكد أنك لا تبالغي في ذلك؟

184
00:11:25,851 --> 00:11:29,146
حسنا، الآن بعد أن أنا مع هارتفورد،
يجب أن أصعد لعبتي.

185
00:11:29,230 --> 00:11:31,899
وضعت بليك نفسها على المحك
لمساعدتي في الحصول على تلك الرعاية، لذلك...

186
00:11:31,982 --> 00:11:34,026
هل لديك حقا الوقت
لكل ذلك الآن؟

187
00:11:34,527 --> 00:11:36,445
هارتفورد سوف يعطيك استراحة، أليس كذلك؟

188
00:11:36,529 --> 00:11:38,322
- مع والدك؟
- لا أحتاج إلى استراحة.

189
00:11:38,989 --> 00:11:40,700
والدي يتحسن كل يوم.

190
00:11:40,783 --> 00:11:43,035
- هل أنت متأكد أنك--
- نعم. وقال انه سوف يكون في المنزل قريبا.

191
00:11:45,830 --> 00:11:47,164
هل هو شيء آخر؟

192
00:11:53,003 --> 00:11:53,838
أنا بخير.

193
00:11:54,338 --> 00:11:55,673
سوف أراك لاحقا.

194
00:11:58,300 --> 00:11:59,510
-يا.
-أهلاً.

195
00:11:59,593 --> 00:12:00,720
كل شيء بخير؟

196
00:12:01,345 --> 00:12:02,930
نعم. نعم، أنا جيد.

197
00:12:03,931 --> 00:12:05,057
- رائع.
- كل خير.

198
00:12:05,141 --> 00:12:06,392
جيد. تعال.

199
00:12:07,059 --> 00:12:09,061
- يا إلهي.
- ماذا يرى فيها؟

200
00:12:11,939 --> 00:12:12,773
ماذا؟

201
00:12:14,734 --> 00:12:18,070
أوه، هم.
كيلي، لا تقلق بشأن ذلك.

202
00:12:18,154 --> 00:12:20,865
أنا لست قلقا. لقد تعبت من ذلك.

203
00:12:22,324 --> 00:12:23,451
سوف أراك لاحقا.

204
00:12:30,207 --> 00:12:31,083
آه!

205
00:12:51,312 --> 00:12:52,980
أنت تقرأ
<i>حافي القدمين في الحديقة؟</i>

206
00:12:53,564 --> 00:12:54,398
مهلا.

207
00:12:55,274 --> 00:12:57,902
هذه المسرحية رائعة جدًا.
لا استطيع الانتظار لهذه الليلة.

208
00:12:59,320 --> 00:13:01,655
صحيح، نعم، أم، حول ذلك.

209
00:13:02,865 --> 00:13:04,158
سأضطر إلى الإلغاء.

210
00:13:04,658 --> 00:13:06,076
قلت أنني سأجالس الأطفال.

211
00:13:07,578 --> 00:13:10,039
أنا... أعني أن جاكي كانت تفعل ذلك
كل ليلة تقريبًا.

212
00:13:10,122 --> 00:13:12,500
وأردت أن أعطيها فرصة
للذهاب لرؤية والدي.

213
00:13:12,583 --> 00:13:15,628
على الرغم من أن الأردن كبير بما فيه الكفاية،
لا أريد أن أترك الأطفال بمفردهم.

214
00:13:15,711 --> 00:13:17,087
مهلا، داني، لا بأس.

215
00:13:18,005 --> 00:13:21,300
إنه مسرح المجتمع في لوكوود.
انها ليست مثل برودواي.

216
00:13:21,801 --> 00:13:23,177
-نعم.
-إنها ليست مشكلة كبيرة.

217
00:13:23,260 --> 00:13:24,094
تمام.

218
00:13:24,887 --> 00:13:26,305
اسمحوا لي أن أعرض لكم هذا المشهد.

219
00:13:27,139 --> 00:13:27,973
تمام.

220
00:13:30,059 --> 00:13:31,101
نيت.

221
00:13:31,185 --> 00:13:32,144
أوه.

222
00:13:33,187 --> 00:13:34,438
مهلا، سكاي.

223
00:13:35,731 --> 00:13:36,857
كيف حال والدك؟

224
00:13:37,358 --> 00:13:38,275
أم…

225
00:13:38,776 --> 00:13:42,363
انه جيد. نعم،
سيعود إلى المنزل قريبًا، في الواقع.

226
00:13:43,030 --> 00:13:43,864
عظيم.

227
00:13:44,532 --> 00:13:46,492
هذا... عظيم، ناثان.

228
00:13:47,868 --> 00:13:49,036
كما تعلمون،

229
00:13:49,119 --> 00:13:52,665
إذا أردت أن تشغل تفكيرك عن الأشياء،
هل يمكن أن تأخذ على عمود الموسيقى.

230
00:13:53,332 --> 00:13:55,918
أعجبتني الفكرة
كان لديك حول الفرق المحلية.

231
00:13:56,502 --> 00:13:57,837
ماذا عن رامونا؟

232
00:13:58,337 --> 00:14:00,798
إنها مهتمة أكثر بأوركسترا المدرسة.

233
00:14:00,881 --> 00:14:04,593
كنت أفكر
يمكننا أن نفعل شيئا أكثر انفعالا.

234
00:14:06,095 --> 00:14:07,888
لا أعتقد أنني أستطيع الآن.

235
00:14:09,348 --> 00:14:10,641
نعم، خذ وقتك.

236
00:14:12,309 --> 00:14:14,687
فقط، كما تعلمون،

237
00:14:15,521 --> 00:14:17,022
أرسل لي شيئا عندما تكون مستعدا؟

238
00:14:30,035 --> 00:14:33,038
هل يمكن أن تعطينا موضوعًا أكثر إحباطًا؟
مثل الموت الأسود؟

239
00:14:33,122 --> 00:14:34,832
الجواب في الاسم. الموت الأسود.

240
00:14:34,915 --> 00:14:36,417
ليس هناك مساحة كبيرة للفروق الدقيقة.

241
00:14:36,500 --> 00:14:38,711
صحيح، ولكن أعتقد أنه ربما يحاول العثور على...

242
00:14:39,211 --> 00:14:41,630
أوه. مرحبًا.

243
00:14:41,714 --> 00:14:42,548
أهلاً.

244
00:14:45,134 --> 00:14:45,968
يا.

245
00:14:47,553 --> 00:14:48,512
لقد نجحت.

246
00:14:49,680 --> 00:14:50,639
إلى المدرسة.

247
00:14:50,723 --> 00:14:52,308
لقد قلت أنك قد لا تفعل ذلك.

248
00:14:52,391 --> 00:14:56,020
آه، نعم، أنا... لقد بقيت للتو في المستشفى
حتى وصلت أمي هناك.

249
00:14:57,229 --> 00:14:58,355
كيف حاله؟

250
00:14:58,981 --> 00:14:59,982
نفس الشيء.

251
00:15:03,110 --> 00:15:06,322
هل أنت، اه... هل ستعود إلى هناك أم...

252
00:15:06,405 --> 00:15:10,034
لا، اه، أمي سوف تذهب.
أنا أعمل في توني الليلة.

253
00:15:10,743 --> 00:15:11,577
يمين.

254
00:15:12,745 --> 00:15:13,704
نعم.

255
00:15:15,831 --> 00:15:16,957
نعم.

256
00:15:17,041 --> 00:15:18,125
لذا،

257
00:15:19,793 --> 00:15:21,128
اه، سوف أراك.

258
00:15:21,211 --> 00:15:23,088
نعم. نعم. الوداع.

259
00:15:23,172 --> 00:15:24,381
الوداع.

260
00:15:29,595 --> 00:15:31,347
يا. هل أنت مستعد للذهاب؟

261
00:15:31,430 --> 00:15:33,891
أنا... يجب أن أذهب لأخذ باركر إلى كرة القدم.

262
00:15:33,974 --> 00:15:36,810
-إذن، اه، سوف أراك غدا؟
- نعم، أعني أنني هنا دائمًا، لذا...

263
00:15:36,894 --> 00:15:37,728
شيء مؤكد.

264
00:15:38,228 --> 00:15:39,855
- وداعا جاكي.
- أراك.

265
00:15:39,939 --> 00:15:41,065
أراك.

266
00:15:44,360 --> 00:15:45,694
ما الأمر في ذلك؟

267
00:15:46,737 --> 00:15:47,613
ط ط ط.

268
00:15:47,696 --> 00:15:50,032
اه هاه. لا، تعال هنا! جمال!

269
00:15:55,287 --> 00:15:57,539
-هذه البيتزا لك.
-شكرًا لك.

270
00:15:58,415 --> 00:15:59,333
هنا تذهب يا رفاق.

271
00:15:59,416 --> 00:16:00,626
يا!

272
00:16:01,752 --> 00:16:03,170
يا إلهي.

273
00:16:08,217 --> 00:16:09,718
- شكراً جزيلاً.
- مهلا، كيلي.

274
00:16:10,386 --> 00:16:13,347
كيلي، كيلي، مهلا.
لا تزال قلقة بشأن هذا؟

275
00:16:14,807 --> 00:16:17,393
كما تعلمون، يجري الحديث عنها
يعتبر في الواقع ميزة

276
00:16:17,476 --> 00:16:19,770
من الوجود
صديقة كابتن كرة القدم السابق.

277
00:16:20,562 --> 00:16:23,607
-الأمر يشبه إلى حد ما أن تكون مشهورًا، على ما أعتقد.
-لا أريد أن أكون مشهوراً.

278
00:16:25,693 --> 00:16:26,527
يمين.

279
00:16:28,320 --> 00:16:30,823
لا بأس. لا، أنا... أنا بخير. اه...

280
00:16:31,323 --> 00:16:33,033
فقط اذهب وكن مع أصدقائك.

281
00:16:35,577 --> 00:16:36,495
تمام.

282
00:16:37,079 --> 00:16:39,331
<i>♪ بالرغم من عدم وجود ما يمكن قوله...♪</i>

283
00:16:44,420 --> 00:16:47,047
هل تعتقد أننا بحاجة
لإنقاذ البعض من أجل (أليكس) و(كول)؟

284
00:16:47,131 --> 00:16:49,258
بصراحة، أعتقد أنهم تفادوا رصاصة.

285
00:16:49,341 --> 00:16:50,426
من أرسل هذا؟

286
00:16:50,509 --> 00:16:52,803
أحضره بيت ويبر
عندما أعاد الكاسترد.

287
00:16:52,886 --> 00:16:53,929
ما هذا؟

288
00:16:54,013 --> 00:16:55,347
رمادي.

289
00:16:56,015 --> 00:16:57,224
هل هو الباذنجان؟

290
00:16:58,475 --> 00:16:59,309
أتمنى ذلك.

291
00:16:59,393 --> 00:17:01,520
يا إلهي ما هذا؟

292
00:17:02,229 --> 00:17:03,063
اه.

293
00:17:03,814 --> 00:17:05,107
هنا تذهب، برعم.

294
00:17:07,192 --> 00:17:08,527
ونسيت المناديل.

295
00:17:09,403 --> 00:17:13,490
وقال الموقع أن العصائر أثقل
فيكون من الأسهل عليه أن يبتلع،

296
00:17:13,574 --> 00:17:16,535
إذن هذا يحتوي على بذور الشيا،
وكذلك القنب والأفوكادو.

297
00:17:16,618 --> 00:17:19,121
ممتاز. سأقوم بتسليم ذلك.

298
00:17:19,663 --> 00:17:21,206
ولكن قد لا أذكر القنب.

299
00:17:21,707 --> 00:17:22,541
أو الشيا.

300
00:17:23,751 --> 00:17:26,336
كما تعلمون، سأتوجه
إلى المستشفى بعد قليل

301
00:17:26,420 --> 00:17:28,422
إذا كنت تريد... انضم إلي.

302
00:17:29,089 --> 00:17:32,426
نعم، أعني، أود أن،
لكنني أخبرت داني بالفعل أنني سأجالس الأطفال.

303
00:17:33,844 --> 00:17:34,720
رائع.

304
00:17:35,763 --> 00:17:36,889
سأقول مرحبا لك.

305
00:17:36,972 --> 00:17:38,015
تمام.

306
00:17:43,937 --> 00:17:45,397
كول.

307
00:17:45,481 --> 00:17:47,316
تعال الى هنا. أريد أن أظهر لك شيئا.

308
00:17:51,278 --> 00:17:52,613
خاص جدًا، أليس كذلك؟

309
00:17:54,782 --> 00:17:56,658
هذه سيارة كيه سي ماكيندسون.

310
00:17:58,035 --> 00:17:59,203
ماك هو متسابق السحب.

311
00:17:59,703 --> 00:18:00,913
أحضرتها الليلة الماضية.

312
00:18:00,996 --> 00:18:04,291
قال ... التوقيت كان غريبا
في سباقه الأخير.

313
00:18:04,875 --> 00:18:06,168
يعتقد أن هناك شيئًا ما.

314
00:18:06,752 --> 00:18:08,128
لقد عرفت ماك لسنوات.

315
00:18:08,629 --> 00:18:10,005
لديه الكثير من السيارات.

316
00:18:10,756 --> 00:18:12,758
لذلك فهو عميل مهم بالنسبة لنا.

317
00:18:13,550 --> 00:18:16,053
حسنًا، أنا... أستطيع أن ألقي نظرة.

318
00:18:16,678 --> 00:18:17,513
نعم؟

319
00:18:18,013 --> 00:18:18,847
نعم.

320
00:18:19,681 --> 00:18:20,599
أود أن أصلحها.

321
00:18:20,682 --> 00:18:21,517
تمام.

322
00:18:22,017 --> 00:18:22,851
عظيم.

323
00:18:23,519 --> 00:18:24,478
سأخبر ماك.

324
00:18:39,576 --> 00:18:41,995
مهلا، ماذا تفعل هنا؟
اعتقدت أنك كنت مجالسة الأطفال.

325
00:18:42,079 --> 00:18:44,206
نعم، جاكي قررت البقاء في المنزل.

326
00:18:44,832 --> 00:18:48,377
و بصراحة أنا…
أردت فقط الخروج من المنزل.

327
00:18:48,877 --> 00:18:51,797
كما تعلمون، إنه...
إنه ليس هو نفسه حقًا بدون، اه...

328
00:18:52,422 --> 00:18:54,258
يتمسك. أين...أين كنت ذاهبا؟

329
00:18:54,842 --> 00:18:56,677
كنت قادما لرؤيتك.

330
00:18:56,760 --> 00:18:58,345
{\an8}مع هذا.

331
00:18:58,846 --> 00:19:00,055
لقد حصلت عليه من المكتبة.

332
00:19:00,139 --> 00:19:02,432
أردتك أن تشعر بذلك
لقد عدت إلى نيويورك مرة أخرى

333
00:19:02,516 --> 00:19:04,101
لإبعاد عقلك عن كل شيء.

334
00:19:04,184 --> 00:19:06,562
بالإضافة إلى ذلك، لا الظل،
ولكن أعتقد أن جين فوندا وروبرت ريدفورد

335
00:19:06,645 --> 00:19:08,814
قد يكون مجرد الحافة
على الآنسة كالفيرت، سيدة الغداء،

336
00:19:08,897 --> 00:19:10,607
وإلوين من محطة الوقود.

337
00:19:12,067 --> 00:19:13,068
شكرًا لك.

338
00:19:14,486 --> 00:19:16,321
ادخل. هل أنت جائع؟ أعدت أمي العشاء.

339
00:19:16,405 --> 00:19:18,532
اه الحمد لله. نعم.

340
00:19:18,615 --> 00:19:21,451
لم أستطع مواجهة آخر
من أطباق ما ويبر.

341
00:19:36,758 --> 00:19:37,676
كيلي.

342
00:19:38,635 --> 00:19:39,553
يا.

343
00:19:40,053 --> 00:19:42,014
تعال.
لا أستطيع أن أصدقك من بين كل الناس

344
00:19:42,097 --> 00:19:44,099
اهتم بما يفكر فيه أو يقوله الأطفال في المدرسة.

345
00:19:44,183 --> 00:19:46,768
أعني أنك تعتقد أن معظمهم أغبياء.

346
00:19:48,645 --> 00:19:51,190
طوال حياتي، كنت تحت الرادار.

347
00:19:51,732 --> 00:19:53,150
تمام؟ وهذه هي الطريقة التي أحبها.

348
00:19:55,527 --> 00:19:56,403
تمام.

349
00:19:57,196 --> 00:19:59,406
الجميع يتحدث عنا، ديلان.

350
00:20:01,283 --> 00:20:02,242
لذا؟

351
00:20:02,326 --> 00:20:04,161
لذا؟

352
00:20:04,244 --> 00:20:07,080
ليس الأمر وكأنهم يتحدثون عنه
كيف يمكنني أن أفعل ما هو أفضل، أليس كذلك؟

353
00:20:13,420 --> 00:20:15,255
فقط... ...لا تقلق بشأن ذلك.

354
00:20:17,007 --> 00:20:19,301
سوف يشعرون بالملل في نهاية المطاف.
أعدك.

355
00:20:19,384 --> 00:20:23,764
نعم، ولكن ماذا لو بدأت
هل تعتقد أنه يمكنك القيام بعمل أفضل أيضًا؟

356
00:20:27,559 --> 00:20:28,435
لو سمحت.

357
00:20:31,146 --> 00:20:34,524
إذا كان أي شخص سوف يستيقظ
ويدركون أن بإمكانهم القيام بعمل أفضل…

358
00:20:36,526 --> 00:20:37,527
سيكون أنت.

359
00:20:39,738 --> 00:20:42,157
لا يهمني ما يعتقده أي شخص، كيلي.

360
00:21:03,804 --> 00:21:05,222
مهلا يا شباب!

361
00:21:06,056 --> 00:21:08,684
الجميع! لقد قمت بإعداد وجبة فطور وغداء!

362
00:21:17,109 --> 00:21:18,193
أوه.

363
00:21:18,277 --> 00:21:19,444
رائع!

364
00:21:20,070 --> 00:21:20,946
أنظر إلى هذا.

365
00:21:21,029 --> 00:21:23,532
نعم، حسنًا، لقد كنا جميعًا كذلك...

366
00:21:24,032 --> 00:21:26,576
لقد مضى وقت طويل
منذ أن جلسنا جميعا معا.

367
00:21:26,660 --> 00:21:28,412
اعتقدت أنه سيكون جيدا بالنسبة لنا
لتناول الغداء.

368
00:21:28,495 --> 00:21:29,413
كل واحد منا.

369
00:21:29,496 --> 00:21:31,665
يا رجل، لا يوجد شيء أحبه أكثر،

370
00:21:31,748 --> 00:21:35,460
لكن لدي مجموعة من المواعيد،
والذي أود أن ألغيه بلمح البصر، ولكن

371
00:21:36,044 --> 00:21:38,213
لقد كنت متخلفا جدا
بسبب المستشفى.

372
00:21:38,797 --> 00:21:39,631
أنا آسف.

373
00:21:39,715 --> 00:21:40,590
لا بأس.

374
00:21:40,674 --> 00:21:42,259
هذا يبدو مذهلا.

375
00:21:42,342 --> 00:21:44,386
-هل صنعت تلك؟
-مممممم.

376
00:21:44,469 --> 00:21:47,055
من الصفر. أردت أن أشعر بالخصوصية.

377
00:21:47,139 --> 00:21:48,390
إنه خاص.

378
00:21:49,266 --> 00:21:50,100
شكرًا لك.

379
00:21:50,183 --> 00:21:52,686
اه اه قبل ما أنسى
لقد صنعت عصيرًا لجورج.

380
00:21:52,769 --> 00:21:54,771
-إنه في الثلاجة.
-عظيم! سوف الاستيلاء عليها.

381
00:21:55,355 --> 00:21:56,732
-استمتع!
-شكرًا.

382
00:21:56,815 --> 00:21:58,775
باركر! يمكنك الجلوس هنا.

383
00:21:58,859 --> 00:22:01,945
اه، أنا بخير.
في الواقع سأذهب لمشاهدة التلفاز.

384
00:22:02,029 --> 00:22:03,530
-يمين. لكن اه...
-نعم.

385
00:22:04,614 --> 00:22:06,491
الأردن! هل تريد بعض سلطة الفواكه؟

386
00:22:06,575 --> 00:22:07,909
نعم شكرا.

387
00:22:08,493 --> 00:22:11,371
- باركر، لا تغير تلك القناة.
- سأفعل إذا وصلت هناك أولا!

388
00:22:11,455 --> 00:22:16,710
أهلاً! هناك قهوة، شوكولاتة ساخنة،
وقمت بعصر هذا العصير بنفسي.

389
00:22:17,419 --> 00:22:18,253
رائع.

390
00:22:21,465 --> 00:22:22,424
تمام.

391
00:22:23,508 --> 00:22:25,218
-ما هذا؟
-أم...

392
00:22:25,802 --> 00:22:28,555
يا رفاق، كنت آمل نوعًا ما أن نتمكن جميعًا من الجلوس...

393
00:22:31,600 --> 00:22:33,226
بيني، إلى أين أنت ذاهب؟

394
00:22:33,310 --> 00:22:35,729
أوه، لا بد لي من الذهاب للاطمئنان على غريغوري.

395
00:22:37,314 --> 00:22:38,857
كان هذا رائعًا يا جاكي.

396
00:22:38,940 --> 00:22:39,983
أنت تغادر؟

397
00:22:40,734 --> 00:22:42,444
اه، لدي التدريب.

398
00:22:42,986 --> 00:22:43,862
تمام.

399
00:22:44,905 --> 00:22:46,031
أرك لاحقًا.

400
00:22:53,705 --> 00:22:54,664
كول.

401
00:22:56,291 --> 00:22:57,209
مهلا، كول.

402
00:22:58,085 --> 00:23:00,587
أنا، اه... أنا... لقد قمت بإعداد وجبة فطور وغداء.

403
00:23:01,671 --> 00:23:02,631
أوه.

404
00:23:04,216 --> 00:23:05,133
يمين.

405
00:23:06,176 --> 00:23:09,721
نعم، هل تمانع
إذا أخذت بعض للرجال؟

406
00:23:10,472 --> 00:23:11,431
الرجال؟

407
00:23:13,016 --> 00:23:14,142
في المحل.

408
00:23:15,018 --> 00:23:17,270
نعم، سأبقى، حقاً،

409
00:23:17,354 --> 00:23:19,147
ولكنني، أم... سأذهب إلى المستشفى،

410
00:23:19,231 --> 00:23:21,608
وبعد ذلك يجب أن أذهب إلى العمل
بعد ذلك بقليل...

411
00:23:21,691 --> 00:23:23,110
- حسنا.
- هل ستغادر؟

412
00:23:23,193 --> 00:23:25,612
هل يمكن أن توصلني إلى تدريب الفرقة؟

413
00:23:25,695 --> 00:23:28,865
أم… نعم. نعم، دعنا نذهب.

414
00:23:28,949 --> 00:23:32,244
- اه، ناثان، ألا تريد أن تأكل أولاً؟
-آسف، لقد تأخرت كثيراً.

415
00:23:37,416 --> 00:23:38,917
ط ط ط.

416
00:23:39,000 --> 00:23:40,043
هل داني في المنزل؟

417
00:23:40,127 --> 00:23:43,296
اه، لا، لا أعتقد ذلك.
أعتقد أنه بقي عند إيرين الليلة الماضية.

418
00:23:44,464 --> 00:23:45,340
ط ط ط.

419
00:23:46,508 --> 00:23:47,801
انها حقا جيدة، رغم ذلك.

420
00:23:48,844 --> 00:23:49,719
شكرًا.

421
00:24:03,400 --> 00:24:05,485
أنا سعيد لأنك هنا.
كيف حال والدك؟

422
00:24:05,569 --> 00:24:07,529
أوه، انه بخير. وقال انه سوف يكون في المنزل قريبا.

423
00:24:08,238 --> 00:24:09,573
تمام. دعنا نذهب للاستعداد.

424
00:24:10,073 --> 00:24:11,074
تعال.

425
00:24:14,411 --> 00:24:17,622
كلما يأتي والدي لزيارتي.
إنه أمر غريب.

426
00:24:17,706 --> 00:24:19,499
إنه كما يعتقد
عمري ثماني سنوات مرة أخرى.

427
00:24:20,292 --> 00:24:22,711
كما تعلمون،
في نهاية الأسبوع الماضي أحضر لي مصاصة.

428
00:24:22,794 --> 00:24:23,879
أنا آسف، غريس.

429
00:24:23,962 --> 00:24:26,715
لا، لا بأس. أنا أحب المصاصات نوعا ما.

430
00:24:31,678 --> 00:24:34,389
لا أعرف. يبدو أن كلاهما فقط
بائسون جدًا بدون بعضهم البعض،

431
00:24:34,473 --> 00:24:36,766
وبعد ذلك لن يخبرني أحد
ماذا يحدث.

432
00:24:37,684 --> 00:24:38,643
أنت تعرف؟

433
00:24:39,144 --> 00:24:40,228
على أي حال،

434
00:24:40,729 --> 00:24:43,815
لقد كنت هنا مثل مائة ساعة،
وكل ما تحدثنا عنه هو والدي،

435
00:24:43,899 --> 00:24:47,611
لذلك أنت مدين لي لإلهاء.

436
00:24:48,904 --> 00:24:50,614
ماذا يحدث مع أليكس وكول؟

437
00:24:51,490 --> 00:24:54,576
أعتقد أنكم تعرفون يا رفاق
أين تقف الآن، أليس كذلك؟

438
00:24:54,659 --> 00:24:55,494
اعتقد.

439
00:24:55,994 --> 00:24:57,954
أعني أننا جميعًا نحاول أن نكون متحضرين، لكن

440
00:24:59,039 --> 00:25:03,418
مع كل ما يحدث مع جورج،
يبدو الأمر وكأن كل شيء مكسور.

441
00:25:05,795 --> 00:25:09,549
لا أحد يريد أن يكون
في نفس الغرفة مع أي شخص آخر.

442
00:25:11,218 --> 00:25:13,470
وكأننا جميعًا نجد الأمر صعبًا للغاية
ليكونوا حول بعضهم البعض.

443
00:25:13,553 --> 00:25:15,972
وماذا عنك وكول؟

444
00:25:16,515 --> 00:25:20,936
مع جورج وأليكس وكاثرين…

445
00:25:22,479 --> 00:25:24,564
لو اجتمعنا أنا و(كول) الآن، لفعل ذلك

446
00:25:25,065 --> 00:25:26,483
تفجير كل شيء.

447
00:25:26,983 --> 00:25:29,319
مثل العائلة بأكملها، و...

448
00:25:30,820 --> 00:25:34,324
لقد مر الجميع بالكثير.
هذا ليس الوقت المناسب.

449
00:25:36,117 --> 00:25:37,536
حسنا، هل أنت بخير؟

450
00:25:38,245 --> 00:25:40,288
أردت فقط حقا
لفعل شيء ما.

451
00:25:40,372 --> 00:25:42,791
إذا جعلت العائلة تشعر بالتحسن

452
00:25:43,416 --> 00:25:45,043
أو أن تشعر بأنك طبيعي أكثر

453
00:25:45,544 --> 00:25:49,881
ثم ربما لن نفعل ذلك
الجميع يفتقدون جورج كثيرًا.

454
00:25:50,924 --> 00:25:56,471
وبعد ذلك ربما هذه الغرابة بين
أنا وأليكس وكول لن نشعر بأننا كبار جدًا.

455
00:25:58,598 --> 00:26:01,351
وبعد ذلك ربما
لن أشعر بالذنب طوال الوقت.

456
00:26:02,394 --> 00:26:05,355
حسنًا، هناك طريقة واحدة فقط لإصلاح ذلك.

457
00:26:06,648 --> 00:26:07,816
عليك أن تتحدث معهم.

458
00:26:09,359 --> 00:26:10,235
نعم، أنت على حق.

459
00:26:11,653 --> 00:26:13,154
أعلم أنك على حق.

460
00:26:18,577 --> 00:26:20,537
يا.

461
00:26:20,620 --> 00:26:21,830
ماذا يحدث مع مورفي؟

462
00:26:21,913 --> 00:26:24,332
أوه نعم،
أعتقد أنه مضطرب قليلاً.

463
00:26:25,041 --> 00:26:27,460
قد يكون هذا الحافر هناك.

464
00:26:28,878 --> 00:26:31,172
تمام. حسنًا يا مورفي.

465
00:26:35,010 --> 00:26:36,678
سأعتني بذلك عندما أعود إلى المنزل.

466
00:26:38,972 --> 00:26:40,056
- أم.
- نعم؟

467
00:26:43,602 --> 00:26:44,894
هل أنت بخير؟

468
00:26:45,395 --> 00:26:46,813
نعم، أنا بخير.

469
00:26:49,649 --> 00:26:52,027
أنا متعب قليلا. هذا كل شيء.

470
00:26:54,821 --> 00:26:56,031
أراك لاحقًا.

471
00:26:56,531 --> 00:26:57,532
أراك.

472
00:27:01,244 --> 00:27:05,540
إذن، هذه من جاكي.
قالت إنها حلوى تحتوي على دهون صحية.

473
00:27:08,168 --> 00:27:09,586
-أراك لاحقًا.
-نعم.

474
00:27:09,669 --> 00:27:12,297
هل يمكنها فقط عدم إرسال الآيس كريم؟ أعني…

475
00:27:15,008 --> 00:27:16,468
-أراك.
-وداعا يا عزيزتي.

476
00:27:16,551 --> 00:27:17,469
شكرًا لك.

477
00:27:18,136 --> 00:27:20,180
قبل أن أذهب، هل تحتاجون إلى أي شيء يا رفاق؟

478
00:27:20,847 --> 00:27:21,973
- لا.
- أنت متأكد؟

479
00:27:22,057 --> 00:27:23,266
- شكرًا.
- حسنًا.

480
00:27:23,350 --> 00:27:24,934
- الحذر في العودة إلى المنزل.
- أرك لاحقًا.

481
00:27:26,436 --> 00:27:29,272
كما تعلمون، جاكي يجب أن تأتي.
لم أرها على الإطلاق.

482
00:27:31,274 --> 00:27:32,817
إنه ليس أنت يا عزيزتي.

483
00:27:34,402 --> 00:27:35,570
إنها المستشفيات.

484
00:27:36,738 --> 00:27:40,200
أعتقد أن وجودي هنا يعيدني...

485
00:27:40,283 --> 00:27:41,785
أوه. نعم.

486
00:27:41,868 --> 00:27:43,078
- نعم.
- بالتأكيد.

487
00:27:43,787 --> 00:27:46,164
لا أستطيع أن أقول أنني كبير جدًا عليهم
الآن سواء.

488
00:27:48,458 --> 00:27:50,126
-ماذا؟
-لا شئ.

489
00:27:51,670 --> 00:27:52,837
عزيزي ماذا؟

490
00:27:55,090 --> 00:27:58,927
أنا فقط لا أستطيع التوقف عن التفكير
ماذا لو لم يجدك ويل؟

491
00:28:01,096 --> 00:28:02,097
لكنه فعل.

492
00:28:03,181 --> 00:28:04,307
يمين؟

493
00:28:04,891 --> 00:28:06,893
- تلك كانت أسوأ ليلة في حياتي.
- همم.

494
00:28:11,815 --> 00:28:13,191
اعتقدت أنني فقدتك.

495
00:28:14,234 --> 00:28:16,736
حسنا، حسنا،
أنا لست بهذه السهولة للتخلص منها.

496
00:28:18,071 --> 00:28:19,322
لا أستطيع أن أخسرك.

497
00:28:20,156 --> 00:28:22,200
-الأطفال لا يمكن أن يفقدوك.
-يا.

498
00:28:22,283 --> 00:28:23,785
أنت لا تخسرني.

499
00:28:24,285 --> 00:28:25,120
تمام؟

500
00:28:25,870 --> 00:28:27,163
سأكون بخير.

501
00:28:28,206 --> 00:28:29,249
أعدك.

502
00:28:30,083 --> 00:28:31,751
تعال. أحبك.

503
00:28:41,386 --> 00:28:42,429
أنت بخير؟

504
00:28:43,138 --> 00:28:44,889
لا.

505
00:28:44,973 --> 00:28:46,933
لا أعرف ماذا أفعل.

506
00:28:47,517 --> 00:28:49,102
عادة ما يفعل أبي هذا.

507
00:28:50,103 --> 00:28:54,149
أتعلم؟
سأفعل فقط... سأترك الأمر.

508
00:28:54,232 --> 00:28:55,608
دع أبي ينظر إليها عندما يكون في المنزل.

509
00:28:56,109 --> 00:28:57,610
حتى عندما يكون في المنزل، لا أعتقد ذلك

510
00:28:57,694 --> 00:29:00,238
سيكون قادرًا على فعل أي شيء
لفترة من الوقت.

511
00:29:00,905 --> 00:29:02,866
ماذا؟ أب؟

512
00:29:03,366 --> 00:29:06,494
لا، مستحيل، سوف يجلس على تلك الأريكة
مشاهدة التلفاز لمدة تزيد عن يوم واحد.

513
00:29:06,578 --> 00:29:08,371
-تعال.
-أليكس.

514
00:29:10,081 --> 00:29:14,043
تعلمين أنه كان على وشك الموت، أليس كذلك؟
أنت... هل فهمت ذلك؟

515
00:29:16,129 --> 00:29:17,338
يجب أن يكون بخير.

516
00:29:18,339 --> 00:29:19,340
أنا أعرف. أنا…

517
00:29:20,383 --> 00:29:22,677
ولكن علينا أن نعتاد على الأشياء
كونها مختلفة هنا.

518
00:29:22,761 --> 00:29:26,639
أمي بحاجة إلى مزيد من المساعدة.
هي... لا يمكنها الاستمرار على هذا النحو.

519
00:29:27,307 --> 00:29:28,224
تمام.

520
00:29:30,393 --> 00:29:31,644
وأليكس.

521
00:29:32,145 --> 00:29:34,355
- عن تلك الليلة.
- أوه.

522
00:29:34,439 --> 00:29:36,649
-ما سمعته--
-لا بأس. لا بأس. أحصل عليه.

523
00:29:36,733 --> 00:29:38,610
أنا... لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

524
00:29:40,695 --> 00:29:44,324
انظر، أنت وجاكي يمكنك أن تفعل ما تريد.
تمام؟ لقد انتهيت من ذلك.

525
00:29:47,160 --> 00:29:48,203
هل أنت بخير؟

526
00:29:53,374 --> 00:29:54,626
هل يهم؟

527
00:29:56,461 --> 00:29:58,171
هل سيغير شيئا؟

528
00:30:00,215 --> 00:30:02,133
أنا آسف لأنني فعلت هذا لك.

529
00:30:04,093 --> 00:30:08,264
وأنت تعرف ماذا؟
أنا آسف لأنني أشعر بهذه الطريقة.

530
00:30:11,601 --> 00:30:14,229
لكن... أنا أحبها.

531
00:30:16,147 --> 00:30:18,525
لا أستطيع... لا أستطيع إيقاف ذلك.

532
00:30:20,276 --> 00:30:21,611
لو كان هناك…

533
00:30:21,694 --> 00:30:24,155
-إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به ل--
-أعلم.

534
00:30:24,781 --> 00:30:26,074
أنا أعرف.

535
00:30:29,494 --> 00:30:30,662
أنا أحبها أيضا.

536
00:30:32,997 --> 00:30:36,084
لكنني لا أريد أن أكون مع شخص ما
الذي يريد أن يكون مع شخص آخر.

537
00:30:41,297 --> 00:30:42,590
أبي مريض،

538
00:30:43,341 --> 00:30:46,678
وجعله أفضل،
هذا كل ما يهم الآن.

539
00:30:47,262 --> 00:30:48,972
فقط اجعلها سعيدة. تمام؟

540
00:30:50,515 --> 00:30:51,391
تمام.

541
00:30:59,023 --> 00:31:00,817
كاثرين.

542
00:31:01,526 --> 00:31:03,403
- أهلاً.
- ماذا...

543
00:31:03,945 --> 00:31:05,655
لماذا تفعل هذا وحدك؟

544
00:31:07,532 --> 00:31:09,242
هذا سؤال عظيم.

545
00:31:10,910 --> 00:31:13,663
أعتقد أن هذه هي مسؤوليتي الآن،

546
00:31:13,746 --> 00:31:16,207
وأعتقد فجأة
يجب أن أكون قادرًا على إصلاح السياج.

547
00:31:17,709 --> 00:31:19,043
أنا لا أفعل المزرعة.

548
00:31:19,127 --> 00:31:23,464
أنا من نيو هافن. أفعل الأطفال والجراء.
أنا أنجب خنازير من أجل لقمة العيش.

549
00:31:23,548 --> 00:31:26,009
-كان بإمكانك أن تسأل أحدنا.
-لا.

550
00:31:26,092 --> 00:31:30,013
لقد كنتم جميعا مثل هذه المساعدة.
لا أريد أن أثقل كاهلك بالمزيد.

551
00:31:30,096 --> 00:31:32,223
أنت لست. هذا كثير جدًا.

552
00:31:32,307 --> 00:31:34,475
نعم هو كذلك.

553
00:31:37,353 --> 00:31:38,271
هل أنت بخير؟

554
00:31:38,855 --> 00:31:43,568
نعم، أنا فقط... أنا أكره
أنني لست قادرًا على فعل المزيد للمساعدة.

555
00:31:43,651 --> 00:31:45,862
مثل، أتمنى أن أتمكن من إصلاح هذا.

556
00:31:45,945 --> 00:31:46,946
أنا أيضاً.

557
00:31:47,655 --> 00:31:50,658
أتمنى أن أتمكن من إصلاح ... أي منها.

558
00:31:50,742 --> 00:31:53,244
لم أستطع حتى الحصول على الجميع
للجلوس وتناول وجبة الغداء معًا.

559
00:31:54,370 --> 00:31:58,291
أعتقد أن الجزء الأصعب بالنسبة لنا هو…
الاعتراف بأننا بحاجة للمساعدة.

560
00:31:59,792 --> 00:32:01,961
أتمنى فقط أن أتمكن من تحسينه.

561
00:32:02,879 --> 00:32:04,714
عزيزتي، أعلم أنك كنت كذلك

562
00:32:05,214 --> 00:32:07,550
تجنب الذهاب إلى المستشفى
لرؤية جورج.

563
00:32:07,634 --> 00:32:09,218
نعم أم ...

564
00:32:10,887 --> 00:32:12,889
وجودي في المستشفى،

565
00:32:13,640 --> 00:32:14,599
انها مثل…

566
00:32:15,099 --> 00:32:19,020
مثل الرائحة وكل شيء،
إنه... إنه صعب للغاية.

567
00:32:20,438 --> 00:32:21,439
أنا آسف حقا.

568
00:32:21,522 --> 00:32:23,232
لا تعتذر.

569
00:32:24,317 --> 00:32:27,654
أنا آسف لأنك لم تشعر أنك تستطيع ذلك
تعال إلي لمساعدتك في معالجة هذا.

570
00:32:28,237 --> 00:32:30,281
- الأمر لا يتعلق بي.
- نعم إنه كذلك.

571
00:32:30,365 --> 00:32:34,035
الأمر يتعلق بنا جميعًا. علينا جميعا أن نضع
أنفسنا أولاً من حين لآخر.

572
00:32:35,536 --> 00:32:36,412
حتى أنت.

573
00:32:37,330 --> 00:32:38,164
تمام.

574
00:32:38,247 --> 00:32:39,332
تمام؟

575
00:32:40,333 --> 00:32:43,002
-سأحاول.
-تمام.

576
00:32:47,215 --> 00:32:48,675
هل تعرف ما أحتاجه؟

577
00:32:48,758 --> 00:32:50,218
-ماذا؟
-قيلولة.

578
00:32:51,344 --> 00:32:53,638
أو عصير. هل لديك المزيد من الشيا؟

579
00:32:54,263 --> 00:32:56,182
- لدي الكثير من الشيا.
- أوه!

580
00:32:56,265 --> 00:32:57,642
- هل يمكننا أن نذهب؟
- نعم.

581
00:33:00,395 --> 00:33:01,896
-هل تريد القيادة؟
-لا!

582
00:33:05,316 --> 00:33:08,403
حسنًا. ماذا عن ترتيب الحبوب؟

583
00:33:08,903 --> 00:33:10,780
نعم. أنا... فعلت ذلك للشهر المقبل.

584
00:33:10,863 --> 00:33:13,324
وقال الرجل أنه سوف يقوم بإعداد الأمر معك
عندما تكون في المنزل.

585
00:33:13,408 --> 00:33:14,784
شكرا كول.

586
00:33:15,660 --> 00:33:18,538
كما تعلمون، والدتك وويل
لن تخبرني شيئاً عن المزرعة

587
00:33:19,330 --> 00:33:20,373
حسنا...

588
00:33:23,042 --> 00:33:24,085
حسنًا.

589
00:33:24,168 --> 00:33:27,714
الآن، عليك الخروج من هنا.

590
00:33:27,797 --> 00:33:31,551
ماذا؟ هل... هل أنت جيد؟ هل
هل تحتاجني للحصول على ممرضة أو شيء من هذا؟

591
00:33:31,634 --> 00:33:32,885
لا، لا، أنا بخير.

592
00:33:33,553 --> 00:33:35,513
لكنك كنت تنفق
الكثير من الوقت هنا.

593
00:33:36,305 --> 00:33:38,891
أريد أن أكون هنا يا أبي.

594
00:33:39,434 --> 00:33:43,688
مهلا، كنت... كنت هناك معي
مع ركبتي طوال الوقت. أنا…

595
00:33:45,690 --> 00:33:49,110
-أريد أن أدفع لك المال وأكون هنا من أجلك.
-انظر، هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور.

596
00:33:49,193 --> 00:33:51,154
حسنًا؟ أنا أبي، وهذه وظيفتي.

597
00:33:51,654 --> 00:33:53,364
أنت... هل تريد أن ترد لي المبلغ؟

598
00:33:53,448 --> 00:33:55,825
ثم أنت...تخرج من هناك،
وتعيش حياتك.

599
00:33:55,908 --> 00:33:58,161
حسنًا؟ أنت لا تجلس هنا.

600
00:33:58,661 --> 00:34:00,038
حسنًا؟ أنا بخير.

601
00:34:00,872 --> 00:34:02,248
حسنًا؟ هل هذا منطقي؟

602
00:34:04,042 --> 00:34:05,793
-نعم.
-ثم اخرج.

603
00:34:14,635 --> 00:34:15,636
شيء آخر.

604
00:34:18,765 --> 00:34:20,683
أوه، طريقة أفضل.

605
00:34:21,184 --> 00:34:22,351
أوه.

606
00:34:27,857 --> 00:34:29,484
هذا أشبه ذلك.

607
00:34:30,943 --> 00:34:33,362
- أراكم قريبا.
- شكرا يا صديقي.

608
00:34:47,877 --> 00:34:48,753
يا.

609
00:34:49,629 --> 00:34:51,798
أوه. أهلاً.

610
00:34:54,759 --> 00:34:55,760
أنت بخير؟

611
00:34:56,469 --> 00:34:57,386
نعم.

612
00:34:58,429 --> 00:34:59,305
أنت؟

613
00:35:02,308 --> 00:35:04,852
أعتقد أنني حصلت أخيرا
كيف كانت الأمور بالنسبة لك.

614
00:35:05,394 --> 00:35:06,354
ماذا تقصد؟

615
00:35:08,523 --> 00:35:10,108
لقد كنت خائفة جدا

616
00:35:10,733 --> 00:35:12,026
عن والدي.

617
00:35:12,652 --> 00:35:14,445
لقد كنت أتظاهر
لم يحدث ذلك.

618
00:35:16,656 --> 00:35:18,116
لقد خسرت الجميع.

619
00:35:19,325 --> 00:35:22,203
ولا أعتقد أنني فهمت حقًا
ماذا يعني ذلك حتى الآن.

620
00:35:25,873 --> 00:35:27,083
كيف تفعل ذلك؟

621
00:35:30,211 --> 00:35:32,463
بعض الأيام أفضل من غيرها.

622
00:35:33,047 --> 00:35:33,923
لكن اه...

623
00:35:34,924 --> 00:35:39,512
لدي أيام جيدة أكثر من سيئة الآن،
لذلك أنا بخير.

624
00:35:41,180 --> 00:35:42,265
أنا أفضل.

625
00:35:43,516 --> 00:35:44,684
يصبح أفضل.

626
00:35:47,228 --> 00:35:48,104
جيد.

627
00:35:50,690 --> 00:35:51,524
أليكس،

628
00:35:52,024 --> 00:35:54,944
كما تعلمون،
أنا... لم أقصد أن أؤذيك أبدًا، أليس كذلك؟

629
00:35:55,027 --> 00:35:57,572
- أو أكذب عليك.
- نعم. أنا أعرف.

630
00:35:59,740 --> 00:36:02,869
وحتى لو لم تكن تكذب علي،
لقد كنت تكذب على نفسك بالتأكيد.

631
00:36:03,494 --> 00:36:04,453
نعم.

632
00:36:05,788 --> 00:36:08,499
لكن انا…
أنا آسف جدا لأنك سمعت ذلك من هذا القبيل.

633
00:36:09,000 --> 00:36:10,793
نعم، كان ذلك، اه...

634
00:36:12,003 --> 00:36:15,298
سماعك تقول له أنك أحببته
بعد أن قلت أنك تحبني.

635
00:36:15,381 --> 00:36:18,217
- فعلتُ. أفعل. أنا--
- انها ليست هي نفسها بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

636
00:36:20,386 --> 00:36:21,721
كما هو الحال مع كول.

637
00:36:23,222 --> 00:36:24,307
لا.

638
00:36:24,390 --> 00:36:27,018
لا، إنه... ليس هو نفسه.

639
00:36:28,603 --> 00:36:29,562
لكن اه...

640
00:36:30,229 --> 00:36:32,064
لكن التواجد معك كان جيدًا حقًا.

641
00:36:32,148 --> 00:36:33,357
لا، أعني ذلك.

642
00:36:33,858 --> 00:36:38,404
أليكس ، أنت لطيف جدًا
وكنت صديقًا رائعًا.

643
00:36:40,239 --> 00:36:41,824
في كثير من الأحيان، على الرغم من ذلك،

644
00:36:42,700 --> 00:36:45,244
شعرت أننا كنا نحاول جاهدين حقًا.

645
00:36:46,746 --> 00:36:47,788
نعم، أعتقد.

646
00:36:49,415 --> 00:36:51,250
لا أعتقد
من المفترض أن تشعر بذلك.

647
00:36:53,502 --> 00:36:54,545
لا، أنت على حق.

648
00:36:55,046 --> 00:36:56,923
أعتقد أننا على حد سواء
كان فقط لمعرفة ذلك.

649
00:37:00,301 --> 00:37:02,178
متى أصبحت حكيماً إلى هذه الدرجة؟

650
00:37:04,722 --> 00:37:08,517
أعتقد أن والدي وكل شيء
لقد أظهر لي حقًا ما يهم.

651
00:37:10,436 --> 00:37:12,939
مهلا، لا يجب أن تبدو قلقا للغاية.

652
00:37:14,523 --> 00:37:15,483
سأكون بخير.

653
00:37:16,359 --> 00:37:17,360
أنت؟

654
00:37:17,443 --> 00:37:19,570
أنا نجم رعاة البقر الآن، أليس كذلك؟

655
00:37:20,279 --> 00:37:21,864
الفتيات سوف يكونون في جميع أنحاء لي.

656
00:37:21,948 --> 00:37:23,491
أوه، هل هذا صحيح؟

657
00:37:24,200 --> 00:37:25,326
هذه هي الخطة.

658
00:37:27,870 --> 00:37:30,373
…لا تزال تضرب المسار الصحيح، هاه؟

659
00:37:30,456 --> 00:37:33,125
كول. مهلا، كول.

660
00:37:33,626 --> 00:37:34,919
-هذا ماك.
-يا.

661
00:37:35,002 --> 00:37:37,630
ماك، كما قلت لك،
كول هو أفضل ما لدينا.

662
00:37:37,713 --> 00:37:39,590
إذا لم يتمكن من جعلها في الشكل،
لا أحد يستطيع.

663
00:37:39,674 --> 00:37:41,175
أنا سعيد لسماع ذلك.

664
00:37:41,676 --> 00:37:43,594
يجب أن أعود إلى هناك، لذا...

665
00:37:43,678 --> 00:37:45,680
-في عداد المفقودين الاندفاع، هاه؟
-نعم.

666
00:37:45,763 --> 00:37:47,056
عندما تتسابق،

667
00:37:47,139 --> 00:37:50,935
السرعة والحشد,
رائحة الغاز,

668
00:37:51,018 --> 00:37:54,563
حقيقة أنك قد تموت في أي لحظة،
أنا أقول لك، لا يوجد شيء مثل ذلك.

669
00:37:56,190 --> 00:37:59,068
مهلا، لا تعطيه أي أفكار.
أحتاجك هنا.

670
00:38:00,611 --> 00:38:03,322
إذن أنت تحب السيارات

671
00:38:03,823 --> 00:38:04,949
الجحيم ، سوف تحب ذلك.

672
00:38:05,533 --> 00:38:08,244
يجب أن تنزل في وقت ما
بعد الانتهاء من إصلاح إيفانجلين.

673
00:38:09,036 --> 00:38:11,580
اه...إنه اسم جدتي.

674
00:38:11,664 --> 00:38:13,124
-آه.
-نعم.

675
00:38:13,207 --> 00:38:16,669
لدي الكثير من السيارات،
لكنها المفضلة لدي.

676
00:38:17,211 --> 00:38:19,005
أعتقد أنني عاطفي بهذه الطريقة، هاه؟

677
00:38:19,630 --> 00:38:20,965
يمين. بالتأكيد.

678
00:38:21,465 --> 00:38:24,260
سأفعل، اه... سأبذل قصارى جهدي.

679
00:38:24,844 --> 00:38:25,886
قال توني.

680
00:38:37,315 --> 00:38:39,191
<i>♪ كل ليلة… ♪</i>

681
00:38:39,275 --> 00:38:42,862
باركر، بيني، جوردان،
هل يمكنك النزول إلى هنا، من فضلك؟

682
00:38:42,945 --> 00:38:44,238
حسنًا، أنا قادم!

683
00:38:44,322 --> 00:38:46,574
مهلا، ناثان، هل أنت مشغول؟

684
00:38:47,491 --> 00:38:48,784
<i>♪ في رأسي ♪</i>

685
00:38:48,868 --> 00:38:50,202
<i>♪ هل يهتمون؟ ♪</i>

686
00:38:50,286 --> 00:38:52,997
<i>♪ هل يتساءلون يومًا؟ ♪</i>

687
00:38:53,831 --> 00:38:55,416
<i>♪ هل يتساءلون؟ ♪</i>

688
00:38:55,499 --> 00:38:56,917
مرحبا عزيزي.

689
00:38:57,001 --> 00:38:58,794
<i>♪ افتح الباب</i>
<i>ودع ظلامك… ♪</i>

690
00:38:58,878 --> 00:39:00,504
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

691
00:39:01,297 --> 00:39:03,674
هل كل شيء على ما يرام؟ ماذا يحدث هنا؟

692
00:39:03,758 --> 00:39:04,842
سنقوم بإصلاح السياج.

693
00:39:05,426 --> 00:39:06,344
تعال.

694
00:39:06,427 --> 00:39:08,512
ليس عليك أن تفعل
كل شيء بمفردك يا أمي

695
00:39:08,596 --> 00:39:09,889
نعم، أردنا المساعدة.

696
00:39:09,972 --> 00:39:11,599
وأحضرنا الشوكولاتة الساخنة والمعجنات.

697
00:39:13,017 --> 00:39:14,143
من يحتاج إلى قفازات؟

698
00:39:14,226 --> 00:39:15,936
لن أنسى قفازاتي أبدًا.

699
00:39:18,939 --> 00:39:22,068
حسناً، سأشرف على المعجنات
بينما يقومون بإصلاح السياج.

700
00:39:22,151 --> 00:39:23,277
المفضلة لديك.

701
00:39:23,361 --> 00:39:25,821
<i>♪ الشعب، الشعب... ♪</i>

702
00:39:25,905 --> 00:39:26,864
الشوكولاته الساخنة!

703
00:39:26,947 --> 00:39:29,283
- لا تأكل كل شيء.
- الجو حار جدا

704
00:39:34,288 --> 00:39:35,956
من يريد واحدة؟ شكولاته ساخنة؟

705
00:39:42,421 --> 00:39:43,589
أوه، شكرا لك.

706
00:39:45,341 --> 00:39:47,343
أنت تعلم أنه لم يكن عليك القيام بذلك.

707
00:39:47,426 --> 00:39:48,552
نعم فعلنا.

708
00:39:49,053 --> 00:39:50,137
أنت الأفضل.

709
00:39:56,060 --> 00:39:57,978
انتظر. هل…

710
00:39:58,062 --> 00:39:58,979
لا.

711
00:40:04,026 --> 00:40:05,820
-يا إلهي.
-مرحبًا.

712
00:40:06,320 --> 00:40:07,863
- أب!
- مرحبًا!

713
00:40:08,948 --> 00:40:10,241
لطيف! لطيف!

714
00:40:14,453 --> 00:40:15,746
- يا.
- أهلاً.

715
00:40:15,830 --> 00:40:17,039
أهلاً.

716
00:40:18,040 --> 00:40:20,793
-ما الذي تفعله هنا؟
-دكتور. قال سيجيل إن بإمكاني العودة إلى المنزل.

717
00:40:20,876 --> 00:40:23,838
لذلك اتصلت بويل
وأراد أن يفاجئ الجميع.

718
00:40:33,472 --> 00:40:35,724
تعال. أدخله. أدخله.

719
00:40:42,481 --> 00:40:43,691
حسنا.

720
00:40:46,193 --> 00:40:47,361
شكرًا لك.

721
00:40:47,945 --> 00:40:49,613
- هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء آخر؟
- لا.

722
00:40:49,697 --> 00:40:52,241
لا، أنا جاهز تمامًا. شكرًا لك.

723
00:40:52,324 --> 00:40:55,870
أعني أن كاثرين جلبت لي ما يكفي
بطانيات لاستضافة حفلة مبيت، لذلك...

724
00:40:56,954 --> 00:40:57,997
أم…

725
00:40:59,290 --> 00:41:03,544
أنا آسف حقًا لأنني لم آتي
لرؤيتك في المستشفى.

726
00:41:03,627 --> 00:41:05,254
بعد ما حدث لك

727
00:41:05,754 --> 00:41:08,716
لا أستطيع أن أتخيل أنك تريد
لقضاء دقيقة أخرى في المستشفى.

728
00:41:08,799 --> 00:41:10,968
لذلك أنت لا تدين لي باعتذار.

729
00:41:11,969 --> 00:41:13,637
أوه، وأنا أحب العصائر.

730
00:41:14,138 --> 00:41:16,223
-هل فعلت؟
-أحب أنك صنعتها من أجلي.

731
00:41:16,307 --> 00:41:18,476
لذا شكرا لك.

732
00:41:19,477 --> 00:41:21,479
مهلا، جاكي، الاستماع. أم…

733
00:41:22,146 --> 00:41:24,231
لقد كان هذا صعبًا جدًا علينا جميعًا.

734
00:41:24,732 --> 00:41:27,818
لا تضيعوا ثانية أخرى
الشعور بالذنب، حسنا؟

735
00:41:27,902 --> 00:41:30,321
نحن جميعا بحاجة فقط للعودة إلى الحياة

736
00:41:30,905 --> 00:41:34,825
في هذه اللحظة
و... وبالتأكيد دون أي ندم.

737
00:41:35,367 --> 00:41:36,243
تمام؟

738
00:41:50,382 --> 00:41:51,217
أهلاً.

739
00:41:57,806 --> 00:42:00,267
لقد كان هذا ... شيئًا جيدًا فعلته من قبل.

740
00:42:00,351 --> 00:42:01,227
لأمي.

741
00:42:01,310 --> 00:42:04,688
نعم، حسنًا، لقد كنا جميعًا بعيدين جدًا.

742
00:42:05,189 --> 00:42:07,066
أعتقد أننا بحاجة
لقضاء بعض الوقت معًا.

743
00:42:07,566 --> 00:42:09,401
كما تعلمون، مثل ... مثل، حقًا معًا.

744
00:42:12,196 --> 00:42:15,616
نعم. حسنًا... لقد نجحت.

745
00:42:16,200 --> 00:42:20,579
نعم، والآن بما أن والدك في المنزل،
ربما يمكننا جميعًا العودة إلى طبيعتنا.

746
00:42:22,414 --> 00:42:24,667
نعم. ربما.

747
00:42:25,793 --> 00:42:27,836
هل أنت مشغول؟

748
00:42:29,588 --> 00:42:33,259
أم ... ليس بعد الآن.

749
00:42:35,052 --> 00:42:36,011
هل ستأتي معي؟

750
00:42:36,512 --> 00:42:39,223
أم ... بالتأكيد.

751
00:42:49,066 --> 00:42:50,442
ماذا نفعل هنا؟

752
00:42:50,943 --> 00:42:51,902
سترى.

753
00:43:02,621 --> 00:43:04,164
ماذا...ماذا يحدث؟

754
00:43:06,417 --> 00:43:08,168
لماذا…لماذا نحن هنا؟

755
00:43:09,837 --> 00:43:10,921
هل تذكر؟

756
00:43:11,422 --> 00:43:13,716
لقد أحضرتني إلى هنا
عندما كنت بحاجة إلى مكان للذهاب.

757
00:43:14,675 --> 00:43:16,343
بالطبع أتذكر.

758
00:43:17,303 --> 00:43:19,805
لقد انشغلنا كثيرًا بالأمور مؤخرًا،

759
00:43:20,306 --> 00:43:22,933
كما تعلمون، مع والدك
ومع ما حدث. أنا…

760
00:43:23,517 --> 00:43:27,146
أردت أن آخذك إلى مكان جميل،
في مكان ما يعني شيئا.

761
00:43:29,857 --> 00:43:32,651
أعلم أنك تحاول
لتجعلني أشعر بتحسن.

762
00:43:33,986 --> 00:43:35,738
وأعلم ما قلناه

763
00:43:36,238 --> 00:43:38,949
ولكن لا أستطيع أن أفعل هذا معك.

764
00:43:40,075 --> 00:43:41,952
لا أريد أن نكون أصدقاء.

765
00:43:44,246 --> 00:43:45,956
لا أريد أن نكون أصدقاء أيضًا.

766
00:43:47,249 --> 00:43:48,125
ماذا؟

767
00:43:49,376 --> 00:43:51,295
أعلم أنني قلت أننا لا نستطيع ذلك

768
00:43:51,378 --> 00:43:55,924
وأنه لم يكن الوقت المناسب من قبل،
ولكن الآن قد يكون كل ما لدينا.

769
00:43:56,008 --> 00:43:57,760
<i>♪ لقد كنت أطارد هذا لسنوات ♪</i>

770
00:43:57,843 --> 00:43:59,053
<i>♪ ساقاي لا تعمل... ♪</i>

771
00:43:59,136 --> 00:44:01,889
وأعتقد أنه لا بأس
أن نضع أنفسنا في المقام الأول لمرة واحدة.

772
00:44:03,599 --> 00:44:05,517
<i>♪ أنت خائف من أن أختفي… ♪</i>

773
00:44:05,601 --> 00:44:08,687
أريد أن أكون معك، كول.

774
00:44:09,521 --> 00:44:10,814
<i>♪ لو كنت تعلم فقط... ♪</i>

775
00:44:10,898 --> 00:44:11,774
الآن.

776
00:44:11,857 --> 00:44:14,151
<i>♪ يمكنك أن تأخذ قطعة من قلبي</i>
<i>يمكنك تمزيقها ♪</i>

777
00:44:14,234 --> 00:44:15,736
<i>♪ من الممكن أن تقع في الحب ♪</i>

778
00:44:15,819 --> 00:44:17,821
<i>♪ يمكنك أن تفعل ما تريد... ♪</i>

779
00:44:17,905 --> 00:44:18,864
حقا؟

780
00:44:20,449 --> 00:44:21,408
حقًا.

781
00:44:21,492 --> 00:44:24,078
<i>♪ سأتابعك دائمًا</i>
<i>لا تدعك وحيدًا أبدًا ♪</i>

782
00:44:24,161 --> 00:44:25,579
<i>♪ لن يكون لدي حذاء في قدمي ♪</i>

783
00:44:25,663 --> 00:44:27,748
<i>♪ سأذهب حتى ينزفون</i>
<i>إذا كنت ما تحتاجه ♪</i>

784
00:44:27,831 --> 00:44:31,335
<i>♪ أنا أركض ♪</i>

785
00:44:31,418 --> 00:44:34,046
<i>♪ موطنك أنت ♪</i>

786
00:44:34,129 --> 00:44:35,881
<i>♪ أوه، أنت، أنت ♪</i>

787
00:44:35,964 --> 00:44:42,262
<i>♪ إذا أحبك</i>
<i>هو آخر شيء أفعله، افعله ♪</i>

788
00:44:42,346 --> 00:44:45,099
<i>♪ سأعيش الحقيقة، الحقيقة... ♪</i>

789
00:44:45,974 --> 00:44:47,267
فكيف سنفعل هذا؟

790
00:44:48,519 --> 00:44:49,645
ليس لدي أي فكرة.

791
00:44:49,728 --> 00:44:52,815
<i>♪ طالما كنت لي</i>
<i>مرة واحدة على الأقل ♪</i>

792
00:44:52,898 --> 00:44:56,360
<i>♪ أنا أركض ♪</i>

793
00:44:56,443 --> 00:44:58,987
<i>♪ موطنك أنت ♪</i>

794
00:44:59,071 --> 00:45:01,824
<i>♪ أوه، أنت، أنت ♪</i>

795
00:45:01,907 --> 00:45:04,493
<i>♪ أخبرني بكل الأسباب ♪</i>

796
00:45:04,576 --> 00:45:06,829
<i>♪ أنت تبالغ في التفكير في كل أفعالي ♪</i>

797
00:45:06,912 --> 00:45:09,748
<i>♪ نعم، لا أستطيع تزييف الانجذاب ♪</i>

798
00:45:10,749 --> 00:45:12,876
<i>♪ يمكنني مساعدتك على راحة بالك ♪</i>

799
00:45:12,960 --> 00:45:15,754
<i>♪ أريدك أن تشعر بالرضا الحقيقي ♪</i>

800
00:45:16,255 --> 00:45:17,881
<i>♪ سأظهر لك بعض العاطفة ♪</i>

801
00:45:18,590 --> 00:45:21,009
<i>♪ يمكنك أن تأخذ قطعة من قلبي</i>
<i>يمكنك تمزيقها ♪</i>

802
00:45:21,093 --> 00:45:22,553
<i>♪ من الممكن أن تقع في الحب ♪</i>

803
00:45:22,636 --> 00:45:25,180
<i>♪ يمكنك أن تفعل ما تريد</i>
<i>ولن أغادر أبدًا ♪</i>

804
00:45:25,264 --> 00:45:26,348
<i>♪ سأكون كل ما تحتاجه ♪</i>

805
00:45:26,432 --> 00:45:27,975
<i>♪ بغض النظر عن الأماكن التي تذهب إليها ♪</i>

806
00:45:28,058 --> 00:45:30,853
<i>♪ سأتابعك دائمًا</i>
<i>لا تدعك وحيدًا أبدًا ♪</i>

807
00:45:30,936 --> 00:45:32,354
<i>♪ لن يكون لدي حذاء في قدمي ♪</i>

808
00:45:32,438 --> 00:45:34,523
<i>♪ سأذهب حتى ينزفون</i>
<i>إذا كنت ما تحتاجه ♪</i>

809
00:45:34,606 --> 00:45:38,235
<i>♪ أنا أركض ♪</i>

810
00:45:38,318 --> 00:45:40,863
<i>♪ موطنك أنت ♪</i>

811
00:45:40,946 --> 00:45:43,115
<i>♪ أوه، أنت، أنت ♪</i>

812
00:45:43,198 --> 00:45:48,912
<i>♪ إذا أحبك</i>
<i>هو آخر شيء أفعله، افعله ♪</i>

813
00:45:48,996 --> 00:45:51,248
{\an8<i>♪ سأعيش الحقيقة، الحقيقة♪</i>


