1
00:00:05,480 --> 00:00:08,480
Ma hûn hîn jî hişyar in?
Hûn dikarin min dibihîzin?
2
00:00:08,480 --> 00:00:12,530
Zilamekî nenas di 30 saliya xwe de
hat dîtin ku kamyonek lêxistiye
3
00:00:12,530 --> 00:00:14,650
û di rewşeke bêhiş de bû.
4
00:00:14,650 --> 00:00:16,700
Qurbanî gelek xwîn winda kir.
5
00:00:16,700 --> 00:00:18,950
Ajokarê kamyonê sax e.
6
00:00:18,950 --> 00:00:21,750
Erê, kamyonek li min xist.
7
00:00:25,460 --> 00:00:31,520
2 xwendekarên lîseyê yên li cihê sûc hê jî winda ne
û di pêvajoya lêgerînê de ye.
8
00:00:31,520 --> 00:00:33,710
Pêdiviya me bi alîkariyê heye. Gûherrandin.
9
00:00:33,710 --> 00:00:36,050
Sê ciwan ewle ne?
10
00:00:37,800 --> 00:00:40,890
Ev nexweş giran e.
Baldar be!
11
00:00:40,890 --> 00:00:42,380
Bê guman.
12
00:00:42,380 --> 00:00:47,410
Ji ber ku min xwe û xwarina xwe kilît kir
20 salin radestê odeyêyê kirin
13
00:00:47,410 --> 00:00:50,300
(Zenith, şer bikin! Tenê hinekî din!)
14
00:00:50,300 --> 00:00:51,400
Hm?
15
00:00:55,990 --> 00:00:58,320
Ma hûn dizanin ev li ku ye?
16
00:00:58,320 --> 00:01:01,200
Dengdar, ah.
Ne hewce ye ku bi deng be
17
00:01:01,200 --> 00:01:04,460
(Madam, nefesek kûr bigire! Tenê hinekî din!)
18
00:01:04,460 --> 00:01:06,080
Ha? Çi ye?
19
00:01:06,080 --> 00:01:08,000
- Tansiyona xwînê kêm dibe!
- Veguheztina xwînê amade bike!
20
00:01:08,000 --> 00:01:11,300
Hûn dikarin min dibihîzin?
Navê te çi ye?
21
00:01:11,300 --> 00:01:12,630
Tu dikarî biaxivî?
22
00:01:12,630 --> 00:01:15,470
Ax, ez mirim, ne wisa?
23
00:01:15,470 --> 00:01:19,390
Erê, qet ne xem e.
Axir jîyana min ev demeke dirêj e asê maye.
24
00:01:20,760 --> 00:01:24,480
Lê qet nebe ez dixwazim
dev ji statûya keçikê berdide
25
00:01:25,300 --> 00:01:29,220
(Madam, ew hatiye dinyayê! Zarokê we kur e!)
26
00:01:29,220 --> 00:01:32,290
(Te kir, Zenith! Ew kur e!)
27
00:01:35,280 --> 00:01:37,150
Ah, bi rastî jî ecêb e.
28
00:01:37,150 --> 00:01:39,700
Derket ku ez hîn sax im
29
00:01:41,940 --> 00:01:44,370
Hey, ew kî ye?
30
00:01:46,460 --> 00:01:49,920
Bi cidî? Ew dikare min rake
sed kîlo zêdetir?
31
00:01:49,920 --> 00:01:53,300
Eh, tu çi dixwazî?
De raweste, nefret!
32
00:01:53,980 --> 00:01:56,200
Ew çi ye?
33
00:01:57,380 --> 00:02:00,590
Çima çîpên Xanimê ewqas sor in?
34
00:02:01,970 --> 00:02:04,810
Wey! Pitikên wê mezin in!
35
00:02:04,810 --> 00:02:07,030
(Silav. Ji nasîna te kêfxweş bûm.)
36
00:02:07,030 --> 00:02:08,690
Tu bi kîjan zimanî diaxivî?
37
00:02:08,690 --> 00:02:12,230
Ji ber vê yekê ev li ku ye?
Ne nexweşxane?
38
00:02:12,770 --> 00:02:16,400
Ev zilam çi dike?
Ez bi giranî birîndar im, hûn dizanin
39
00:02:16,400 --> 00:02:19,570
Lê ev xanim pir xweşik e.
Belkî ewropîyê
40
00:02:19,570 --> 00:02:23,280
Heke hûn ne haydar bin,
Ez ê paşê çîtikên te biçim, va ye.
41
00:02:40,720 --> 00:02:44,180
Mîna ku ez ji nû ve hatime dinyayê.
42
00:02:44,180 --> 00:02:48,230
Min qet nefikirî ku ew xeyalek e
bi rastî heye.
43
00:02:48,230 --> 00:02:53,150
Pawlos û Zenîth.
Dibe ku ew hîn di destpêka 20 saliya xwe de ye.
44
00:02:53,150 --> 00:02:56,480
Ji çavên min ên 34 salî,
ew hîn zarokin
45
00:02:56,480 --> 00:03:00,240
Ez çavnebariya wan dikim
ku di vî temenî de zarokan dike.
46
00:03:00,240 --> 00:03:03,990
Lê belê, pir baş e ku meriv bikaribe şîr bide
jinên bedew belaş.
47
00:03:03,990 --> 00:03:08,370
Dibe ku ji ber ku ew diya min e,
ji ber vê yekê ez aciz nabim.
48
00:03:09,870 --> 00:03:11,370
Rudy!
49
00:03:11,370 --> 00:03:12,880
Li ku yî?
50
00:03:13,490 --> 00:03:14,630
Rudeus?
51
00:03:14,630 --> 00:03:18,630
Ez difikirim ku navê min Rudeus e.
52
00:03:18,630 --> 00:03:21,880
Piştî nîv salekê,
Ez ji zimanê wan fêm dikimê
53
00:03:21,880 --> 00:03:26,140
Dibe ku bîra min tûj be
ji ber ku ew hê ciwanê ye
54
00:03:35,980 --> 00:03:37,780
Ew Lilya ye, xizmetkara me.
55
00:03:37,780 --> 00:03:40,280
Serwetên wî yên awarte hene.
56
00:03:43,450 --> 00:03:45,200
Were, Rudy!
57
00:03:46,120 --> 00:03:49,080
Divê hûn bi tenê li dora xwe neçin.
58
00:03:49,080 --> 00:03:51,410
Ev nayê serê xwe.
59
00:03:51,410 --> 00:03:53,540
Çi ye, Lilia?
60
00:03:54,670 --> 00:03:58,550
Xanim Zenîth, dibe ku ez hinekî xwerû bûm.
61
00:03:58,550 --> 00:04:03,510
Mamoste Rudeus dixuye ku ew xwedan e.
62
00:04:03,510 --> 00:04:05,970
Na, ne tiştek e.
63
00:04:05,970 --> 00:04:08,720
Ji kerema xwe tiştek xelet nebêjin.
64
00:04:08,720 --> 00:04:12,060
Ew hîn zarok e.
Normal e ku meriv bi kincên jêrîn nizanin.
65
00:04:12,060 --> 00:04:14,440
Ne wisa ye.
66
00:04:21,690 --> 00:04:25,940
Dîmeneke xweş.
Min wêneyên bi vî rengî dîtin.
67
00:04:25,940 --> 00:04:28,700
Dibe ku ev li Ewropayê rast be, ha?
68
00:04:28,700 --> 00:04:33,790
Lê ew pir dûr xuya dike.
69
00:04:33,790 --> 00:04:37,170
Hê elektrîk an gaz tune?
Ev çi serdem e?
70
00:04:37,170 --> 00:04:40,840
Eger tu ji nû ve ji dayik bibî,
Ez dixwazim dîsa komputerê bigirim.
71
00:04:44,840 --> 00:04:47,300
Ax çima?
72
00:04:48,180 --> 00:04:50,180
Ew çi dike?
73
00:04:51,470 --> 00:04:53,520
Ax, wey!
74
00:04:55,050 --> 00:04:55,940
Rudy!
75
00:04:57,400 --> 00:04:59,440
- Rûdî!
- Mîrê ciwan!
76
00:05:01,890 --> 00:05:03,820
Tu baş î?
77
00:05:03,820 --> 00:05:08,330
Heke hûn serê xwe bixin, çêtir e
Zêde hereket nekin xanimê
78
00:05:08,330 --> 00:05:10,330
Ger tu ketî, negirî.
79
00:05:11,360 --> 00:05:13,260
kasa cup.
80
00:05:13,260 --> 00:05:19,750
Di her rewşê de, diya min efsûnek da min
da ku êş bifire, erê.
81
00:05:29,850 --> 00:05:34,680
Hey, ev çi henek e?
Guhertoya vî welatî ya "derdê xwe rakin"?
82
00:05:34,680 --> 00:05:37,150
Bavê min û diya min henek in, ne wisa?
83
00:05:37,150 --> 00:05:39,360
Mêrê şervanek, jina pastorek, 'ev e?
84
00:05:40,360 --> 00:05:41,820
Healing.
85
00:05:54,870 --> 00:05:58,010
Çawa?
Êş çûye, rast?
86
00:05:58,010 --> 00:06:01,240
Mama berê maceraperest bû, tu dizanî.
87
00:06:01,240 --> 00:06:01,960
Ew çi ye?
88
00:06:01,960 --> 00:06:03,170
Min dengek bilind bihîst.
89
00:06:03,170 --> 00:06:05,930
Mixabin, Rudy ji sifrê ket
û li serê wî xist.
90
00:06:05,930 --> 00:06:09,210
Aram bira. Bê guman zarokek
Ez yek du caran ketim.
91
00:06:10,120 --> 00:06:12,100
Dibe ku ev der be...
92
00:06:12,100 --> 00:06:16,170
Lê ez ditirsim ku ew bi giranî birîndar bûye,
hingê min nikarîbû derman bikim.
93
00:06:16,170 --> 00:06:19,100
Delîl zelal in.
94
00:06:19,100 --> 00:06:22,110
Ev der ne Erd e, lê cîhanek din e.
95
00:06:25,380 --> 00:06:28,100
Cîhanek ji şûr û sêrbaz.
96
00:06:38,410 --> 00:06:41,320
Dest û lingên min aramtir in.
97
00:06:41,320 --> 00:06:43,980
Sêrbaz, ha?
98
00:06:43,980 --> 00:06:44,880
Sêrbaz
99
00:06:46,690 --> 00:06:49,810
Meymûn jî wê şa bibe
piştî bihîstina wê peyvêyê
100
00:06:49,810 --> 00:06:52,490
Ez dixwazim lez bikim
xwe biceribîne
101
00:06:52,490 --> 00:06:56,010
Lê belê, ez dikarim çi bikim
hê jî sînordarê
102
00:07:21,680 --> 00:07:23,460
Pirtûk, ha?
103
00:07:23,710 --> 00:07:26,540
Li vê malê tenê pênc pirtûk hene.
104
00:07:26,540 --> 00:07:31,720
Dibe ku li vê dinyayê bihayê pirtûkan biha ye
an jî malbata Pawlos ji xwendinê hez nakin.
105
00:07:31,720 --> 00:07:35,760
Ew ji min re pir sosret e
ku bi hezaran pirtûkên wî hene
106
00:07:35,760 --> 00:07:38,100
Erê, ew hemî romanên sivik in.
107
00:07:38,880 --> 00:07:42,980
Ez nikarim bixwînim.
Divê ez pêşî fêrî xwendinê bibim.
108
00:07:44,460 --> 00:07:46,610
Salek derbas bû.
109
00:07:46,610 --> 00:07:51,240
Tevî ku tenê pênc pirtûk hene,
lê carinan Pawlos ji min re dixwîne
110
00:07:51,240 --> 00:07:54,120
da ez karibim tîpan bixwînim.
111
00:07:54,120 --> 00:08:01,000
Gelo bavê min ji vê yekê piştrast e
Ez dikarim naveroka vê pirtûkê fam bikim?
112
00:08:01,000 --> 00:08:03,440
Lê ev pirtûk bi rastî balkêş e.
113
00:08:03,440 --> 00:08:04,880
"Handbook of Magic."
114
00:08:04,880 --> 00:08:07,630
Min heman tişt xwend
li dinyaya min a berêyê
115
00:08:07,630 --> 00:08:12,700
Mînakî, sêrbaz dikare were çalak kirin
bi sêr û çemberên efsûnî,ê
116
00:08:12,700 --> 00:08:16,080
lê efsûn berbelavtir in
niha tê bikaranîn û hwd.
117
00:08:16,080 --> 00:08:18,380
Wisa dixuye ku paşxaneya wê heye.
118
00:08:18,380 --> 00:08:21,550
Herweha ez meraq dikim
çavkaniyên efsûnîyê
119
00:08:21,550 --> 00:08:24,520
ku ji zayînê ve hatiye diyarkirin.
120
00:08:24,520 --> 00:08:25,950
Gumanên min hene
121
00:08:25,950 --> 00:08:29,100
Ew mîna DNAya min e
ne garantîkirî ye.
122
00:08:29,100 --> 00:08:32,280
Tenê pêşî biceribîne, baş e?
123
00:08:37,280 --> 00:08:42,410
Siya Tirta Agung dê her dem were
ji bo kesên ku hewce ne.
124
00:08:42,410 --> 00:08:46,380
Herikîneke nû bidin vê derê.
125
00:08:46,380 --> 00:08:48,190
Topa avê.
126
00:09:07,810 --> 00:09:10,440
Ma divê ew nekaribe bifire?
127
00:09:12,690 --> 00:09:14,190
Çi nûçe.
128
00:09:16,560 --> 00:09:19,320
Tenê wek pratîkê
tevlihevkirina tevgerên lîstika şerê
129
00:09:19,320 --> 00:09:25,510
Bi domdarî bala xwe bidin û xeyal bikin,
paşê berdan
130
00:09:45,930 --> 00:09:49,000
Min hê sêr nekiriye, ne wisa?
131
00:09:49,000 --> 00:09:50,700
Çawa?
132
00:09:53,060 --> 00:09:57,390
Lo? Hêza min a sêhrbaz tenê evqas e?
133
00:09:59,280 --> 00:10:01,320
Oh, Rudy.
134
00:10:01,320 --> 00:10:04,790
Ger hûn xew in, pêşî bipijin,
paşê di nav nivînan de razê, baş e?
135
00:10:04,790 --> 00:10:06,560
Teqîne!
136
00:10:06,560 --> 00:10:09,360
Fikir bû ku min di pîrbûna xwe de nivîn şil kir.
137
00:10:09,360 --> 00:10:12,290
Lîdana rhino!
138
00:10:15,930 --> 00:10:17,300
Lo?
139
00:10:25,180 --> 00:10:27,480
Piştî çend caran ceribandin,
Ez fêm dikim
140
00:10:27,480 --> 00:10:29,900
Pirtûk ji min re derew kir.
141
00:10:29,900 --> 00:10:33,230
Hûn pir caran sêrbaz bikar tînin,
Hêza sêrbaz dê zêde bibe.
142
00:10:33,230 --> 00:10:35,360
Magic jî dikare were bikar anîn
bê efsûnê
143
00:10:35,360 --> 00:10:38,990
Wateya nehezkirinê ev e?
bi rastî çi hatiye nivîsandin?
144
00:10:38,990 --> 00:10:44,300
Lê heke ew bi hêsanî were kirin,
çima divê efsûn bête kirin?
145
00:10:46,870 --> 00:10:51,660
Dibe ku efsûn be
meriv çawa sêrbazê bixweber çalak bike.
146
00:10:51,660 --> 00:10:54,200
Ne hewce ye ku hûn xeyal bikin
147
00:10:54,200 --> 00:10:56,970
Her tişt dikare were kirin
tenê bi xwendina mantrayê
148
00:10:56,970 --> 00:10:59,880
Eger rast be, feydeyên wê gelek in.
149
00:10:59,880 --> 00:11:02,140
Yekemîn, hînkirin hêsan e.
150
00:11:02,140 --> 00:11:04,480
Tenê bi gotinê têkilî daynin,
151
00:11:04,480 --> 00:11:10,980
Her tişt nifş bi nifş tê hînkirin
û avêtina efsûnan ferz e.
152
00:11:10,980 --> 00:11:12,980
Ya duyemîn, bikaranîna wê hêsan e.
153
00:11:12,980 --> 00:11:15,920
Ji ber ku efsûna êrîşê hat bikaranîn
di dema şer de,
154
00:11:15,920 --> 00:11:22,380
Lêzkirina sêrbazan pir zûtir e
Ji bilî balkişandina çavên xwe.
155
00:11:22,380 --> 00:11:25,580
Rudy, dema razanê ye.
156
00:11:25,580 --> 00:11:28,480
Ey delal!
Ez êdî nikarim bisekinim!
157
00:11:28,480 --> 00:11:30,440
Şev hîn dirêj e!
158
00:11:30,440 --> 00:11:32,580
Ax delal~!
159
00:11:32,580 --> 00:11:35,470
Hîn jî sir e ku çima ew çend in
Hêza min a efsûnî zêde dibe.
160
00:11:35,470 --> 00:11:38,650
Dibe ku ji ber ku ez her tim pratîk dikim.
161
00:11:38,650 --> 00:11:42,470
Dibe ku ji bo hêza sêrbaz sînorek hebe
ku dikare ji pratîkê were zêdekirin.
162
00:11:42,470 --> 00:11:45,400
Na, dibe ku ez pir bi lez diçim
encamdan
163
00:11:45,400 --> 00:11:49,260
Rast e, dibe ku bi temen re,
Hêza efsûnî jî zêde dibe.
164
00:11:49,260 --> 00:11:53,980
An jî hêza sêrbaz dikare bi lez zêde bibe
dema ku di zarokatîê de tê bikaranîn
165
00:11:55,980 --> 00:11:59,320
An jî dibe ku ev jêhatiya min a taybetî ye?
166
00:11:59,320 --> 00:12:02,320
Ah, çiqas xweş hîs dike!
167
00:12:02,320 --> 00:12:04,780
Ax, hinekî aram bibe.
168
00:12:04,780 --> 00:12:08,240
Heke teoriya min rast be,
Tiştê ku divê ez bikim yek tişt e.
169
00:12:08,240 --> 00:12:11,540
Heta sînor bidomînin
serdema mezinbûnê
170
00:12:12,170 --> 00:12:13,920
Yep!
171
00:12:15,050 --> 00:12:19,000
Lê çawa
ji bo ku ev efsûn bifire?
172
00:12:33,550 --> 00:12:34,980
Çi?
173
00:12:46,490 --> 00:12:48,010
Baş e, ez dikarim bikim!
174
00:12:48,010 --> 00:12:50,830
Di dawiyê de ez fêm dikim
prensîbên avêtina sêwiranê
175
00:12:50,830 --> 00:12:54,000
Ev sêrbaz bi afirandinê dest pê dike,
mîhengên mezinbûnê,
176
00:12:54,000 --> 00:12:57,790
mîhengên leza kişandinê,
û çalakkirina sêrbazê
177
00:12:57,790 --> 00:13:00,340
Ez êdî şaş nabînim.
178
00:13:00,340 --> 00:13:04,300
Sêrbaziya min nikare bifire ji ber ku
Min leza gulebaranê kontrol nekir.
179
00:13:09,880 --> 00:13:14,520
Ez dixwazim sêrbaziya navîn biceribînim
ji ber ku hêza min a sêrbaz zêde dibe.
180
00:13:17,520 --> 00:13:19,150
Eng...
181
00:13:19,150 --> 00:13:24,530
Ey ruhê tirta bedew,
prensesa ava ku erdê dişo.
182
00:13:24,530 --> 00:13:29,030
Bi hêza ku di hundurê xwe de radizê,
her tiştî bişo.
183
00:13:29,030 --> 00:13:31,030
Splash Flow.
184
00:13:53,460 --> 00:13:55,100
Ew çi ye?
185
00:13:55,100 --> 00:13:56,800
Ew, hey!
186
00:13:56,800 --> 00:13:59,210
Eve çîye?
187
00:14:00,110 --> 00:14:01,630
Rudy?
188
00:14:01,630 --> 00:14:04,060
Rudy, tu baş î?
189
00:14:04,060 --> 00:14:05,290
Yes
190
00:14:05,290 --> 00:14:07,230
Cinawir hene?
191
00:14:07,230 --> 00:14:09,160
Divê ne li vir be.
192
00:14:10,440 --> 00:14:11,950
Lo?
193
00:14:16,410 --> 00:14:20,420
Rudy, tu dixwînî
di vê pirtûkê de hatiye nivîsandin?
194
00:14:20,420 --> 00:14:22,780
Eh, tirsnak! Çima wisa dixuye?
195
00:14:22,780 --> 00:14:25,310
Dibe ku qedexe hebe
ji bo zarokên biçûk fêrî sêrbaziyê bibin,
196
00:14:25,310 --> 00:14:27,800
paşê radestî dozgerê dadgehê kirin?
197
00:14:27,800 --> 00:14:30,210
Na! Ez naxwazim
bi saxî şewitandin!
198
00:14:33,280 --> 00:14:34,720
Ez lêborînê dixwazim.
199
00:14:35,460 --> 00:14:39,560
Honey, te bihîst, rast?
Zarokê me jînek e!
200
00:14:39,560 --> 00:14:41,980
Eh, lê ev sêrbaziya asta navîn e, hûn dizanin.
201
00:14:41,980 --> 00:14:44,350
Were em jê re mamosteyekî sêhrbazê bigrin!
202
00:14:44,350 --> 00:14:46,460
Lê min ew hînî xwendinê nekiriye
203
00:14:46,460 --> 00:14:49,790
Di pêşerojê de ew bê guman dikare
bibe sêrbazekî navdar!
204
00:14:50,990 --> 00:14:54,780
Bisekine, ma te soz neda ku te hebe?
kur divê bibin şûrvan?
205
00:14:54,780 --> 00:14:57,790
Lê ew dikare bikar bîne
sêrbaziya navîn di temenek zû de!
206
00:14:57,790 --> 00:14:59,440
Soz sozek e.
207
00:14:59,440 --> 00:15:02,350
Hûn çi soz didin?
Hûn bi xwe gelek caran sozan dişkînin.
208
00:15:02,350 --> 00:15:05,210
Pirsgirêk niha ne ez im!
209
00:15:05,210 --> 00:15:09,130
Çawa li ser xwendina sêrbaziyê di sibehê de
û piştî nîvro hînî şûrparêziyê bibin?
210
00:15:10,720 --> 00:15:13,930
Canê min, nîqaş ne baş e
li ber çavên zarokên me.
211
00:15:13,930 --> 00:15:15,850
Pirr kirin.
212
00:15:15,850 --> 00:15:19,680
Di dawiyê de, me mamosteyek kir.
213
00:15:19,680 --> 00:15:22,460
Dibe ku Pawlos tenê şûr dihejîne
û bêkar xuya dike,
214
00:15:22,460 --> 00:15:25,770
lê ew siwarekî pêbawer e
li vî gundî xwedî derkevin.
215
00:15:25,770 --> 00:15:29,610
Bi saya rewşa wî ya civakî,
girtina mamosteyek hêsan e.
216
00:15:30,300 --> 00:15:33,960
Lêbelê, ev yek herêmên goşeyê dihewîne.
217
00:15:33,960 --> 00:15:36,430
Ez nizanim dê kesek were yan na.
218
00:15:36,430 --> 00:15:40,210
Di destpêkê de ez xemgîn bûm,
lê xuyaye min ew yekser girt.
219
00:15:40,210 --> 00:15:42,210
Ji agahdariya dê û bavê min,
220
00:15:42,210 --> 00:15:45,260
Dibe ku ew tê
maceraperestê teqawîtbûyî ye
221
00:15:45,260 --> 00:15:49,100
Zilamekî navsere
xwe spart xwendina sêhrê
222
00:15:49,100 --> 00:15:54,220
Zilamê bi mûyên dirêj nîşan dide
bi giştî sêrbazê
223
00:15:54,220 --> 00:15:58,110
Navê min Roxy Migurdia ye,
ji kerema xwe hevkariyê bikin.
224
00:16:00,480 --> 00:16:02,090
Alamak!
225
00:16:02,090 --> 00:16:05,560
Yê ku hat, mişkek wî hebû,
Kêm be jî por hê şîn nebûye.
226
00:16:05,560 --> 00:16:06,990
Temenê dibistana amadeyî, ha?
227
00:16:06,990 --> 00:16:10,520
Loli. Çavên şermîn. Ansos.
Sê pîvanên kamil!
228
00:16:10,520 --> 00:16:11,860
Ez yekser dixwazim serlêdan bikim
229
00:16:11,860 --> 00:16:15,370
Ax, tu mamosteyê sêrbaz î?
230
00:16:15,370 --> 00:16:16,830
tu pir î-
231
00:16:16,830 --> 00:16:18,380
Piçûk, erê!
232
00:16:18,380 --> 00:16:20,410
Ji kerema xwe pêşî li neynikê binêre, kur.
233
00:16:21,070 --> 00:16:22,810
Ew ji bo wî peyvek hestiyar e?
234
00:16:22,810 --> 00:16:25,020
Tevî ku min qesta sînga wê nekir.
235
00:16:25,020 --> 00:16:28,420
Ji ber vê yekê, xwendekarên ku ez ê hîn bikim kî ne?
236
00:16:28,420 --> 00:16:31,460
Ax, ew xwendekar ev zarok e!
237
00:16:33,040 --> 00:16:35,400
Carinan hene, erê.
238
00:16:35,400 --> 00:16:39,840
Dêûbavên bêaqil ên ku difikirin ku zarokên xwe ne
xwedî jêhatî ne ji ber ku ew zûtir mezin dibin.
239
00:16:39,840 --> 00:16:42,350
Ew qas deng nede, Jeng Roxy!
240
00:16:42,350 --> 00:16:43,730
Pirsgirêk heye?
241
00:16:43,730 --> 00:16:44,830
Tiştek tune.
242
00:16:44,830 --> 00:16:49,800
Lê ez ne bawer im ku zarokê we dikare
teoriya efsûnê fêm bikin.
243
00:16:49,800 --> 00:16:54,490
Baş e.
Rûdîyê me pir jêhatî ye.
244
00:16:55,450 --> 00:16:59,330
Baş e, ez ê hewl bidim.
245
00:16:59,330 --> 00:17:01,530
Ê? Em ê li derve bixwînin?
246
00:17:01,530 --> 00:17:05,000
Bê guman.
247
00:17:09,630 --> 00:17:13,640
Witchcraft li ser sê cureyên dabeş dibe.
248
00:17:13,640 --> 00:17:17,130
Sêrbaziya êrîşê, sêrbaziya başbûnê,
û gazîkirina sêrbaziyê.
249
00:17:17,130 --> 00:17:20,410
Her yek heft astan heye:
seretayî, navîn, jor,
250
00:17:20,410 --> 00:17:23,770
pîroz, padîşah, serwer û xweda.
251
00:17:23,770 --> 00:17:25,960
Bi tevahî heft astan hene.
252
00:17:25,960 --> 00:17:29,420
Ji bo karanîna sêrbaz,
hêza efsûnî pêwîst e.
253
00:17:29,420 --> 00:17:32,030
Ez nizanim ka hêza sêrbaz ji hundurê laş-
254
00:17:32,030 --> 00:17:34,380
Oh, çi xelet e?
255
00:17:34,380 --> 00:17:35,890
Ew ne tiştek e.
256
00:17:37,210 --> 00:17:41,290
Erê, ez ê ji we re mînakek sêrbaziyê bidim.
257
00:17:41,290 --> 00:17:42,660
Biceribînin ku paşê wê kopî bikin.
258
00:17:42,660 --> 00:17:44,620
Ma pêdivî ye ku meriv sêrbazek bavêje?
259
00:17:46,000 --> 00:17:47,880
Ma ne diyar e?
260
00:17:47,880 --> 00:17:50,350
Derket holê ku diviyabû bihata gotin
261
00:17:52,120 --> 00:17:56,200
Siya Tirta Agung dê her dem were
ji bo kesên ku hewce ne.
262
00:17:56,200 --> 00:17:58,800
Herikîneke nû bidin vê derê.
263
00:17:58,800 --> 00:18:01,050
Topa avê.
264
00:18:06,130 --> 00:18:07,690
Çawa?
265
00:18:07,690 --> 00:18:13,540
Mamoste, dibe ku diya te paşê te bişopîne
ji ber ku dar bi rêkûpêk ji aliyê wî ve tê lênêrîn.
266
00:18:13,540 --> 00:18:17,150
Eh! Xemgîniyek baş.
267
00:18:17,810 --> 00:18:21,040
Xwarina zêde ye
qudreta Xuda.
268
00:18:21,040 --> 00:18:25,330
Hêza rabûna min bide min
ji bo kesên ku hêza xwe winda kirine.
269
00:18:25,330 --> 00:18:27,000
Healing!
270
00:18:28,640 --> 00:18:30,540
Wey, xweş!
271
00:18:30,540 --> 00:18:33,080
Hûn dikarin bikar bînin
magic başbûneke jî, ha?
272
00:18:33,080 --> 00:18:34,910
Erê, tenê heya asta navîn.
273
00:18:34,910 --> 00:18:37,100
Mezin, bi rastî mezin!
274
00:18:37,100 --> 00:18:41,680
Ew ne tiştek e,
Her kes dikare wê bike heta ku ew bi dijwarî pratîkê bike.
275
00:18:41,680 --> 00:18:44,430
Dixuye ku pesnê wî hêsan e.
276
00:18:44,430 --> 00:18:46,350
Baş e, niha dora te ye.
277
00:18:46,350 --> 00:18:47,430
Baş!
278
00:18:49,440 --> 00:18:53,280
Shirbaz bêyî avêtinê
di destnivîsê de nehatiye nivîsandin
279
00:18:53,280 --> 00:18:57,440
Heke ez tenê wê bikar bînim,
belkî paşê baştir bibe.
280
00:18:57,440 --> 00:19:00,460
Roxy jî got ku sêrbazan bike
mecbûrî ye
281
00:19:00,460 --> 00:19:02,990
Dema ku ez pêşî distrêm
282
00:19:02,990 --> 00:19:05,200
Dibe ku ev girîng be
283
00:19:05,200 --> 00:19:09,580
Siya Tirta Agung dê her dem were
ji bo kesên ku hewce ne.
284
00:19:14,060 --> 00:19:17,390
- Hûn çi dikin?
- Ax, ne tiştek e.
285
00:19:17,390 --> 00:19:18,630
Çawa?
286
00:19:19,970 --> 00:19:22,140
Te efsûn kurt kir?
287
00:19:22,610 --> 00:19:23,710
Yes
288
00:19:23,710 --> 00:19:26,060
Ma hûn bi gelemperî wê kurt dikin?
289
00:19:26,060 --> 00:19:29,390
Bi gelemperî... bê sêwiran.
290
00:19:29,390 --> 00:19:30,810
Bê efsûn?
291
00:19:31,710 --> 00:19:35,500
Oh, bi gelemperî bêyî sêwiran, erê.
292
00:19:35,500 --> 00:19:37,110
Ez dizanim.
293
00:19:37,110 --> 00:19:40,360
Dibe ku potansiyela wî heye.
294
00:19:50,960 --> 00:19:55,130
Roxy, dara min bikar neynin
bibe pratîka armanc!
295
00:19:55,130 --> 00:19:56,790
Bibore!
296
00:19:58,300 --> 00:20:02,240
Ez yekser têk çûm.
297
00:20:02,240 --> 00:20:04,520
Dibe ku sibe ez ji kar bêm avêtin.
298
00:20:04,520 --> 00:20:07,930
Bibore mamoste. Ev sûcê min e.
299
00:20:08,520 --> 00:20:09,790
Xerab e
300
00:20:09,790 --> 00:20:12,800
Ez qet têkilî nakim
20 salê
301
00:20:12,800 --> 00:20:16,090
Ez nizanim çi bêjim.
302
00:20:16,090 --> 00:20:19,940
Ne zelal be, bifikire!
Ma ez ne ezmûn im?
303
00:20:19,940 --> 00:20:23,210
Bifikirin ka çi bêjim
karakterê sereke yê lîstikeke pornografîkê
304
00:20:24,950 --> 00:20:31,700
Mamoste Xanim têk neçû,
lê tecrubeyên berhev dikin.
305
00:20:34,110 --> 00:20:36,250
Ev rast e.
306
00:20:36,250 --> 00:20:38,750
Sipas ji were.
307
00:20:46,090 --> 00:20:47,450
Ouch!
308
00:20:49,450 --> 00:20:51,600
- Bi awayê, Roxy.
- Erê?
309
00:20:51,600 --> 00:20:53,560
Em herin hundur.
310
00:20:53,560 --> 00:20:57,060
Xwe bi me bidin nasîn.
311
00:20:59,300 --> 00:21:00,820
Hey!
312
00:21:00,820 --> 00:21:03,280
Were hundir!
313
00:21:05,580 --> 00:21:09,530
Spas ji bo pêşniyarê,
lê min bîranînek neanî.
314
00:21:09,530 --> 00:21:10,930
Hûn mafdarin?
315
00:21:10,930 --> 00:21:13,370
Bi lez werin hundur.
316
00:21:15,020 --> 00:21:16,840
Rûdî jî.
317
00:21:16,840 --> 00:21:18,210
Baş!
318
00:21:25,560 --> 00:21:29,970
Werin em partiya pêşwaziya Roxy dest pê bikin!
319
00:21:30,670 --> 00:21:32,860
Wekî xewnekê.
320
00:21:32,860 --> 00:21:35,870
Dema kamyonekê li min xist ez mir-
321
00:21:35,870 --> 00:21:39,100
Na, ez ji vê yekê aciz nabim.
322
00:21:39,100 --> 00:21:42,400
Dibe ku li vê dinyayê
Ez dikarim bikim
323
00:21:42,400 --> 00:21:45,900
Bijî û bixebite
wek her kesîyê
324
00:21:45,900 --> 00:21:48,990
Her çend hûn terpilîn jî,
rabe û berdewam bike
325
00:21:50,240 --> 00:21:54,280
Dibe ku ez dikarim.
326
00:21:54,280 --> 00:21:59,630
Çopa bêkar jî wek min
dikare jiyanê dubare bike
327
00:22:02,000 --> 00:22:05,010
û cidîtir bijîn
328
00:22:25,690 --> 00:22:36,140
Heke hûn xemgîn in,
ji çiyan derbas bibin♪
329
00:22:36,140 --> 00:22:45,440
Ey wijdanê ku qet têr nabe♪
330
00:22:45,440 --> 00:22:57,400
Bayê zêde dê we rehet bike♪
331
00:22:57,400 --> 00:23:06,650
Li cihê kesî
nikare çavê xwe li wêneyê bigire♪
332
00:23:06,650 --> 00:23:14,830
Ger hûn bînin
evîn û evîna yekane♪
333
00:23:14,830 --> 00:23:23,340
Bigihîjin romana evînê♪
334
00:23:35,010 --> 00:23:40,710
(Beşa Pêşîn: Mamoste)