1
00:00:14,450 --> 00:00:15,790
Da, te voi tine la curent.

2
00:00:16,070 --> 00:00:17,070
Oh, trebuie să plec.

3
00:00:17,190 --> 00:00:18,190
Pa! Pa.

4
00:00:18,970 --> 00:00:21,270
Hei, Jasmine, ce mai faci? Sunt bine.

5
00:00:21,510 --> 00:00:25,490
Am auzit că vrei să vorbești cu mine. am făcut-o
vreau să vorbesc cu tine. Ce se întâmplă?

6
00:00:26,250 --> 00:00:29,590
Îmi pare rău să spun, cum e totul
scoala? Ce mai faci?

7
00:00:29,910 --> 00:00:33,170
Fă bine, da. Totul merge
foarte bine. Am studiat super

8
00:00:33,170 --> 00:00:36,330
pentru examene și, din fericire, încă mai sunt
în fruntea clasei.

9
00:00:36,770 --> 00:00:38,230
Ești junior deloc?

10
00:00:38,490 --> 00:00:41,670
Da, ești. Cu siguranță o faci
foarte, foarte bun.

11
00:00:42,170 --> 00:00:45,150
Multumesc. Mi-ar plăcea să aud asta de la
tu. Știi cât de mult îmi place să fiu

12
00:00:45,150 --> 00:00:51,510
animal de companie. Ești un muncitor foarte greu. Și de ce
Trebuie să vă vorbesc astăzi

13
00:00:51,510 --> 00:00:57,290
pentru că Robert a intrat în biroul meu
ieri și mi-a arătat

14
00:00:57,290 --> 00:01:01,310
o înregistrare pe care a făcut-o.

15
00:01:01,810 --> 00:01:03,570
Bine. Pot să vă împărtășesc asta?

16
00:01:03,830 --> 00:01:04,830
Da. Bine.

17
00:01:06,230 --> 00:01:10,330
Haide, Rob.

18
00:01:12,170 --> 00:01:13,170
V-am spus tuturor.

19
00:01:13,190 --> 00:01:16,210
Și mi-ai spus despre micuțul tău
problema cu asta.

20
00:01:17,250 --> 00:01:19,050
Aşa? Sunt aici să ajut.

21
00:01:20,250 --> 00:01:21,250
Cu ce?

22
00:01:21,330 --> 00:01:23,410
Cu imprimarea la mâna a doua.

23
00:01:25,970 --> 00:01:26,970
Ce este în ele?

24
00:01:27,210 --> 00:01:32,750
Doar un amestec de aminoacizi, L-argan,
un compus din glicină, zinc și unele

25
00:01:32,750 --> 00:01:33,750
alte chestii.

26
00:01:34,530 --> 00:01:35,790
Nu mă mai întreba.

27
00:01:36,950 --> 00:01:39,510
Nu vrei să ai o întâlnire plăcută
pentru iubita ta?

28
00:01:42,990 --> 00:01:44,350
Hei, de ce pleci?

29
00:01:44,850 --> 00:01:46,770
Bine, bine, ticălosule.

30
00:01:46,970 --> 00:01:50,170
Nu am nevoie de tine. Am destule
alți consilieri la domiciliu.

31
00:01:51,790 --> 00:01:54,750
Domnule Pistol, evident că nici măcar
eu.

32
00:01:54,950 --> 00:01:57,310
Evident, este o voce AI.

33
00:01:58,330 --> 00:02:01,670
Știi că Robert nu mă place pentru că
L-am refuzat. Nu m-am dus la

34
00:02:01,670 --> 00:02:05,730
întoarcere acasă cu el. Și acum se întâlnește
Tiffany, care îmi urăște curajul.

35
00:02:06,390 --> 00:02:09,110
Probabil că doar încearcă să mă prindă
am dat startul să mă lase ca absolvent

36
00:02:09,110 --> 00:02:09,989
pentru absolvire.

37
00:02:09,990 --> 00:02:11,150
Uite, mă cunoști de ani de zile.

38
00:02:11,500 --> 00:02:14,660
Nu sunt eu cel mai bun student al tău? Tu esti al meu
cel mai bun student.

39
00:02:14,940 --> 00:02:18,460
Deci de ce ai face asta? Și asta este
ce face asta să doară atât de rău. Iasomie, eu

40
00:02:18,460 --> 00:02:22,780
atât de serios acum. am de gând să am
pentru a-ți da o notă de eșec pentru asta

41
00:02:22,780 --> 00:02:25,440
desigur. O notă nereușită? ce faci
adică sunt cel mai bun student al tău?

42
00:02:25,740 --> 00:02:27,460
Nu există nicio cale. Nu poți face asta.

43
00:02:27,840 --> 00:02:29,300
Da, o faci.

44
00:02:29,900 --> 00:02:36,080
Și văd asta. Și mă doare să am
pentru a face asta. Pentru că ai făcut ceva

45
00:02:36,080 --> 00:02:38,120
greșit, Jasmine.

46
00:02:38,960 --> 00:02:39,960
Dumnezeu.

47
00:02:40,380 --> 00:02:46,780
Mi-ai trădat încrederea, bine? Şi
ai folosit greșit proprietatea școlii.

48
00:02:47,720 --> 00:02:54,640
Sunt... Sunt... Sunt dezamăgit de tine
atât de mult.

49
00:02:54,840 --> 00:02:58,760
Și nu am vrut să fiu, dar sunt.

50
00:03:01,080 --> 00:03:04,400
Știți, domnule Fitzgerald, nu cred
esti dezamagit.

51
00:03:05,820 --> 00:03:09,060
Cred că ești gelos.

52
00:03:20,560 --> 00:03:23,780
Spălat, construit profesor de clasa a patra.

53
00:03:24,520 --> 00:03:30,400
Între timp, iată-mă, tânăr, drăguț,
inteligent.

54
00:03:31,420 --> 00:03:32,500
Chiar și mai inteligent decât tine.

55
00:03:33,300 --> 00:03:40,300
Nu numai că mi-am folosit creierul mare pentru
știință, l-am folosit și pentru bani.

56
00:03:40,760 --> 00:03:42,640
În timp ce ești aici stricat și trist.

57
00:03:43,560 --> 00:03:45,600
E în regulă, am înțeles. aș fi gelos,
de asemenea.

58
00:03:46,280 --> 00:03:47,580
Nu e vina mea tu...

59
00:03:51,560 --> 00:03:54,400
Da. Da, deci așa e? Este.

60
00:03:54,660 --> 00:03:55,660
În regulă.

61
00:03:56,000 --> 00:03:58,540
Eșecul nu este suficient.

62
00:03:58,820 --> 00:04:05,640
Va trebui să raportez asta la
director despre extracurriculară

63
00:04:05,640 --> 00:04:12,400
activități. Deci toată munca ta grea și
toate studiile tale mari ale creierului sunt

64
00:04:12,400 --> 00:04:18,019
pe cale să plec dracu de aici. tu
tocmai ți-a distrus întreaga carieră academică.

65
00:04:18,360 --> 00:04:19,360
În regulă?

66
00:04:19,690 --> 00:04:23,710
Înțelegi ce tocmai ai făcut?

67
00:04:24,610 --> 00:04:31,470
Nu pot să cred. După tot acest timp,
tot ce am făcut pentru tine, ți-am dat

68
00:04:31,470 --> 00:04:37,890
toată această libertate de a fi un student grozav,
să prosperi în educația ta, să crești.

69
00:04:38,870 --> 00:04:40,670
Și asta sunt mulțumirile mele.

70
00:04:41,190 --> 00:04:43,710
După asta ai rămas
scoala pentru.

71
00:04:44,710 --> 00:04:45,710
Ce?

72
00:04:46,250 --> 00:04:48,970
Îmi pare rău. Vă rog. Nu pot. Nu pot pierde
bursa mea.

73
00:04:49,190 --> 00:04:50,190
Vă rog.

74
00:04:51,470 --> 00:04:52,470
Vă rog.

75
00:04:54,210 --> 00:04:55,210
Vă rog.

76
00:04:55,610 --> 00:05:00,210
Uite, am muncit foarte mult. am lucrat
foarte greu să fii aici.

77
00:05:01,410 --> 00:05:03,550
Vă rog. te implor. Vă rog.

78
00:05:04,670 --> 00:05:05,970
Bine. Minunat.

79
00:05:08,410 --> 00:05:10,610
Ia o secundă. Așezați-vă înapoi.

80
00:05:10,850 --> 00:05:11,850
În regulă?

81
00:05:12,390 --> 00:05:19,290
Va trebui să-mi demonstrezi
că ești cu adevărat regretat.

82
00:05:19,930 --> 00:05:24,630
Și numai de acolo vom putea
pentru a începe proaspăt.

83
00:05:26,150 --> 00:05:27,150
Bine.

84
00:05:27,830 --> 00:05:28,870
Orice vrei tu.

85
00:05:29,350 --> 00:05:31,150
Nimic. Nimic.

86
00:05:31,710 --> 00:05:32,710
Nimic.

87
00:05:35,950 --> 00:05:36,950
Amuzant.

88
00:05:42,890 --> 00:05:48,310
Te-ai dus acolo. Există un program
că alerg. Că alergi?

89
00:05:50,970 --> 00:05:53,410
Numit Frat Game.

90
00:05:54,710 --> 00:05:55,710
Bine.

91
00:05:56,390 --> 00:06:02,870
Acum, dacă promiți și dacă tu
cu succes

92
00:06:02,870 --> 00:06:09,090
Terminați acest program fără probleme, nu
cearta, nu

93
00:06:09,090 --> 00:06:10,950
atitudine,

94
00:06:13,130 --> 00:06:14,470
toate pot fi rezolvate.

95
00:06:17,030 --> 00:06:18,750
Adică, asta sună destul de ușor.

96
00:06:19,130 --> 00:06:23,390
Întotdeauna am fost foarte bun să fac
ce mi-ai spus să fac înainte. tu

97
00:06:23,390 --> 00:06:30,310
fost, dar asta, asta va tenta
tu mai mult decât ai făcut-o vreodată

98
00:06:30,310 --> 00:06:32,010
au fost tentați înainte.

99
00:06:32,570 --> 00:06:35,570
Din punct de vedere mental, mental și fizic.

100
00:06:36,450 --> 00:06:40,810
Adică, îmi place o provocare.

101
00:06:41,420 --> 00:06:46,240
Și obiectivul a fost destul de ușor, așa că a
provocarea ar fi plăcută.

102
00:06:48,040 --> 00:06:53,940
Și dacă crezi că o pot face, atunci eu
ai incredere in tine.

103
00:06:55,200 --> 00:06:56,200
Asta e bine.

104
00:06:56,900 --> 00:06:58,860
Și asta va face totul să dispară?

105
00:06:59,180 --> 00:07:03,140
Va face totul să dispară. tu
promit?

106
00:07:03,580 --> 00:07:07,860
Eu promit. Nu vă va pune în pericol
cariera academica.

107
00:07:09,520 --> 00:07:10,860
pentru a termina cu bursele tale.

108
00:07:12,160 --> 00:07:16,540
Dar dacă nu reușești, mâinile mele sunt legate.

109
00:07:17,360 --> 00:07:19,380
Nu am greșit nimic în viața mea.

110
00:07:20,160 --> 00:07:23,780
Ei bine, atunci ăsta e un început bun. cred
sunt bine. Sună cu adevărat promițător.

111
00:07:24,260 --> 00:07:25,260
Este promițător.

112
00:07:25,520 --> 00:07:26,680
Mi-ar plăcea să o fac.

113
00:07:26,940 --> 00:07:27,980
as vrea sa incerc.

114
00:07:29,500 --> 00:07:30,760
Asta vreau să aud.

115
00:07:31,300 --> 00:07:37,520
Asta e atitudinea pe care vreau să o aud.
Deci, ce trebuie să faci,

116
00:07:37,620 --> 00:07:43,500
începând de astăzi, va trebui
du-te înapoi toată proprietatea școlii care

117
00:07:43,500 --> 00:07:45,220
ai furat înapoi.

118
00:07:45,960 --> 00:07:47,680
Bine. Pot să fac asta.

119
00:07:48,000 --> 00:07:52,440
Și trebuie să te întorc înapoi.

120
00:07:53,880 --> 00:07:56,080
Bine. Este chiar aici. Păstrează-l.

121
00:07:57,640 --> 00:08:04,240
Pentru că de aici încolo nu putem
mai au orice fel de probleme.

122
00:08:08,360 --> 00:08:09,360
El este aici?

123
00:08:09,680 --> 00:08:10,680
A fost.

124
00:08:10,820 --> 00:08:14,360
Adică, cum... Dle Crystal, cu cine faci?
crezi că le spuneam?

125
00:08:17,140 --> 00:08:18,560
Profesorul este prost.

126
00:08:20,580 --> 00:08:21,960
Majoritatea copiilor sunt bine.

127
00:08:22,340 --> 00:08:26,920
Nu mai vorbi înainte ca ceva să devină mai rău.
Îmi pare rău. Mi-ai spus că totul va fi

128
00:08:26,920 --> 00:08:28,380
sa fie bine daca as asculta. Nu e bine.

129
00:08:28,800 --> 00:08:35,760
Nu este bine. Pentru că acum, trebuie
fă o percheziție pe tine.

130
00:08:36,039 --> 00:08:37,620
Dacă ai mai multe, da.

131
00:08:38,460 --> 00:08:41,260
Nici măcar nu ești polițist. Asta e groaznic.
ai dreptate. Nu sunt polițist.

132
00:08:41,480 --> 00:08:46,460
Dar ceea ce pot face este să chem poliția.
Pentru că odată îi spun directorului. nu,

133
00:08:46,460 --> 00:08:47,500
nu. Bine.

134
00:08:48,420 --> 00:08:49,420
Amenda.

135
00:08:50,420 --> 00:08:51,420
esti sigur?

136
00:08:52,460 --> 00:08:54,940
Ori sunt eu. Nu dai cu adevărat
eu o alta varianta.

137
00:08:55,240 --> 00:08:59,080
ai dreptate. Pentru că nu ai
opțiuni. Ai stricat lucrurile. Și acum

138
00:08:59,080 --> 00:09:01,100
esti intr-un punct in care nu ai
opțiuni.

139
00:09:01,340 --> 00:09:02,760
Asta e nasol, nu?

140
00:09:03,040 --> 00:09:04,040
Da.

141
00:09:04,320 --> 00:09:05,320
Aşa.

142
00:09:10,760 --> 00:09:12,340
Am să ignor acel comentariu.

143
00:09:13,020 --> 00:09:15,040
Jasmine, va trebui să elimin
haina ta.

144
00:09:16,660 --> 00:09:18,380
Amenda. E bine?

145
00:09:19,480 --> 00:09:21,300
Nu chiar, dar o vei face.

146
00:09:21,520 --> 00:09:23,340
ai dreptate. Eu scot haina.

147
00:09:26,360 --> 00:09:28,120
Jasmine, ridică-ți brațele.

148
00:09:29,660 --> 00:09:30,660
Sus în aer.

149
00:09:30,700 --> 00:09:32,680
Nu. Trebuie să te mângâie. nu vreau
la.

150
00:09:33,760 --> 00:09:34,760
Bine, bine.

151
00:09:38,980 --> 00:09:41,200
Este puțin transpirat și jenant.

152
00:09:44,820 --> 00:09:45,820
Iasomie?

153
00:09:47,280 --> 00:09:52,560
Ce crezi că vei găsi
adulmecându-mă? Trebuie să fac un corp întreg

154
00:09:52,560 --> 00:09:56,500
caută. Ești... Cât de plini suntem
vorbind?

155
00:09:56,940 --> 00:09:58,400
Destul de plin, Jasmine.

156
00:09:58,600 --> 00:10:00,080
Nu știu despre asta.

157
00:10:00,460 --> 00:10:03,340
Nu sunt sigur că pare...

158
00:10:03,660 --> 00:10:07,520
Ca și cum asta ar face parte din asta. Vrei
mai degrabă vine un polițist?

159
00:10:07,520 --> 00:10:12,140
Pentru că în secunda primește directorul
acest telefon, acesta este cine este

160
00:10:12,260 --> 00:10:17,520
Îți place foarte mult să scrii asta. Așa că continuă.
Continuă. Continuă. Continuă. Fă-o. Fă-o.

161
00:10:20,140 --> 00:10:21,320
Trebuie să verific.

162
00:10:22,960 --> 00:10:24,440
Nu. Nu. Nu pot verifica.

163
00:10:30,760 --> 00:10:31,760
Chill.

164
00:10:34,600 --> 00:10:36,300
Nu am putut vedea asta.

165
00:10:37,920 --> 00:10:44,140
Trebuie să mă asigur că nu te ascunzi
orice droguri. Adică, o, Doamne. Există

166
00:10:44,140 --> 00:10:45,900
droguri în capul meu.

167
00:10:46,140 --> 00:10:47,680
Nu ascunzi nimic?

168
00:10:48,140 --> 00:10:49,140
Nu e nimic.

169
00:10:50,180 --> 00:10:51,480
În sutienul tău?

170
00:10:52,020 --> 00:10:54,900
Nimic. Mâinile tale sunt literalmente pe mine
tip.

171
00:10:55,240 --> 00:10:56,240
Cred că.

172
00:10:56,540 --> 00:10:57,540
Vrei să te uiți la ele?

173
00:10:57,840 --> 00:10:58,840
Nu e nimic.

174
00:10:59,780 --> 00:11:01,160
În regulă. Bine.

175
00:11:01,380 --> 00:11:06,670
Acum. Îmi pare rău. Trebuie să merg și eu aici.
M-ai forțat. M-ai forțat. În regulă.

176
00:11:08,410 --> 00:11:10,390
Nu vreau să am mâinile reci. Im
scuze.

177
00:11:11,950 --> 00:11:12,950
Ce-i asta?

178
00:11:13,010 --> 00:11:14,410
Este whisky-ul meu.

179
00:11:15,210 --> 00:11:16,210
Oh, îmi pare rău.

180
00:11:17,990 --> 00:11:19,510
Trebuie să verific totul.

181
00:11:27,180 --> 00:11:27,939
verific.

182
00:11:27,940 --> 00:11:28,940
verific.

183
00:11:29,340 --> 00:11:30,339
Ai de gând să te uiți?

184
00:11:30,340 --> 00:11:31,340
Aceasta este școala.

185
00:11:31,380 --> 00:11:32,380
Da.

186
00:11:33,600 --> 00:11:37,300
Domnule Pistol, nu cred că ați verificat
cu nasul tau.

187
00:11:38,540 --> 00:11:39,920
Ai fost vreodată verificat înainte?

188
00:11:41,880 --> 00:11:42,880
Nu.

189
00:11:50,080 --> 00:11:53,220
De unde știu dacă ceva nu merge
să cadă?

190
00:11:53,620 --> 00:11:54,980
Adică te uiți la asta.

191
00:11:56,620 --> 00:11:58,540
Ești prea sus. Ai nevoie de... Nu.

192
00:11:59,720 --> 00:12:01,140
Ai nevoie de... Nu.

193
00:12:01,540 --> 00:12:03,960
Trebuie să intru înăuntru. Trebuie să verific.

194
00:12:04,480 --> 00:12:05,480
Hmm.

195
00:12:07,820 --> 00:12:08,820
Ce-i asta?

196
00:12:09,380 --> 00:12:10,420
Colul meu.

197
00:12:11,840 --> 00:12:12,840
Oh.

198
00:12:13,100 --> 00:12:17,260
Oh, Doamne. Nici măcar ginecologul meu nu
face asta. ce faci?

199
00:12:17,460 --> 00:12:19,240
Trebuie să mă asigur. Ridică piciorul ăla.

200
00:12:19,460 --> 00:12:20,460
Doar așa.

201
00:12:22,100 --> 00:12:23,100
Hmm.

202
00:12:33,800 --> 00:12:37,300
Cred că ați verificat totul, dle.
Pistol.

203
00:12:37,980 --> 00:12:39,020
ascult.

204
00:12:39,500 --> 00:12:41,820
Ai putea ascunde ceva adânc
înăuntru.

205
00:12:42,420 --> 00:12:43,880
Sunteți nativii americani?

206
00:12:45,460 --> 00:12:47,520
În regulă.

207
00:12:47,960 --> 00:12:50,080
Acesta este un orc și un trio. ce esti tu
faci?

208
00:12:51,320 --> 00:12:56,720
Ești curat de orice alte substanțe.

209
00:12:58,600 --> 00:13:01,780
Ești mulțumit de varza ta?

210
00:13:07,010 --> 00:13:12,550
Da. Sunt fericit. ți se cere să
întoarce-te aici. Ce dracu a fost asta?

211
00:13:14,410 --> 00:13:15,610
Pune-ți jacheta.

212
00:13:16,670 --> 00:13:22,130
Ți se cere să te întorci aici când
zic maine

213
00:13:22,130 --> 00:13:28,510
vi se va spune să faceți exact orice

214
00:13:28,510 --> 00:13:32,690
iti spun sa faci. Da. Aşa.

215
00:13:37,640 --> 00:13:43,320
măcar să termin de butonat cu laserul meu
înainte să plec? Da. Adică, cum ar fi,

216
00:13:43,320 --> 00:13:45,200
știi, lucrul comun cu care faci
elevilor.

217
00:13:45,640 --> 00:13:51,480
Ar putea crede că este puțin ciudat
când ies din biroul tău

218
00:13:51,620 --> 00:13:52,620
Mergi înainte.

219
00:13:53,380 --> 00:13:54,380
Rochie.

220
00:13:55,700 --> 00:13:59,680
Deci, ne vedem mâine.

221
00:14:00,720 --> 00:14:01,720
Ne vedem mâine.

222
00:14:07,120 --> 00:14:09,840
Dar uite, din nou, putem trece peste asta.

223
00:14:12,800 --> 00:14:13,800
Sper că putem.

224
00:14:14,400 --> 00:14:15,400
Mulțumesc, domnule Mitchell.

225
00:14:15,480 --> 00:14:16,480
Si eu fac.

226
00:14:36,910 --> 00:14:43,790
Mă numesc Jasmine Cherney și sunt
intrarea in programul de teaming BRAT pt

227
00:14:43,790 --> 00:14:47,210
folosirea greșită a laboratorului de științe al școlii.

228
00:14:47,590 --> 00:14:54,210
Sunt de acord cu orice tratament pentru
remediază-mi de-al meu

229
00:14:54,210 --> 00:14:55,550
comportament rău.

230
00:14:56,430 --> 00:14:58,390
Sunt o fată atât de rea.

231
00:14:59,670 --> 00:15:04,530
Dar să arate documentul că nu sunt un
criminală.

232
00:15:05,710 --> 00:15:06,830
Și nu am făcut nimic rău.

233
00:15:07,430 --> 00:15:11,990
Sunt prea inteligent pentru școala asta și
mult prea talentat. Și al profesorului meu

234
00:15:11,990 --> 00:15:13,410
gelos și naibii de naibii.

235
00:15:13,670 --> 00:15:16,870
Dar iată-mă. Dar nu-mi pierde rahatul
putina bursa.

236
00:15:18,050 --> 00:15:20,370
Bine. Cred că am făcut-o. Am făcut-o?

237
00:15:20,570 --> 00:15:24,510
Am facut. Mi-ai spus că trebuie să fac
tot ce ai spus. Am facut. Am facut.

238
00:15:24,510 --> 00:15:25,510
nu mai face asta.

239
00:15:25,870 --> 00:15:26,890
Nu o fac.

240
00:15:29,490 --> 00:15:31,170
Bine. Sunt aici.

241
00:15:35,240 --> 00:15:40,420
programul Brat Teaming și eu sunt
aşezându-mi telefonul pe masă ca

242
00:15:40,420 --> 00:15:41,420
instruit.

243
00:15:42,000 --> 00:15:45,960
Deci, am terminat? nu,

244
00:15:49,340 --> 00:15:50,380
nu ai terminat.

245
00:15:50,840 --> 00:15:52,860
Trebuie să fiu sincer, Jasmine.

246
00:15:54,020 --> 00:15:57,120
Ai fost foarte inspirat.

247
00:15:57,620 --> 00:16:04,360
Oh, chiar aşa? Nu știam cât de ușor este
este să punem lucrurile cap la cap în viețile noastre.

248
00:16:05,640 --> 00:16:09,480
Presupun că sunt apropiat ca tine
m-a sunat.

249
00:16:10,220 --> 00:16:11,920
Ai la minte mică, dar da.

250
00:16:13,000 --> 00:16:17,640
Respectând regulile, nu încălcându-le.

251
00:16:18,200 --> 00:16:25,160
Dar din moment ce ai profitat de
tot ce avem, eu

252
00:16:25,160 --> 00:16:27,340
simt că profit puțin
de mine însumi.

253
00:16:28,920 --> 00:16:30,660
Deci, stai, poți să încalci regulile?

254
00:16:31,460 --> 00:16:33,200
Pot să încalc regulile.

255
00:16:34,570 --> 00:16:36,130
Sună și mai de rahat decât ești
predare.

256
00:16:37,850 --> 00:16:39,330
Știi ce, Jasmine?

257
00:16:39,710 --> 00:16:42,770
Ești mai simpatic ca un tocilar timid.

258
00:16:44,610 --> 00:16:45,610
Wow.

259
00:16:46,210 --> 00:16:50,450
Îmi pare atât de rău că a trebuit să-l pui bine
eu cu poza ta. Deschide gura.

260
00:16:51,210 --> 00:16:52,210
Pentru ce?

261
00:16:52,530 --> 00:16:54,310
Pentru că o să mă ataci.

262
00:16:54,550 --> 00:16:58,370
Nu fac nimic. Ai de gând să
fii micul meu cobai.

263
00:16:58,610 --> 00:17:02,770
M-am înscris pentru jocuri de bărbați, nu fierbinți
fete care sunt cobai.

264
00:17:04,400 --> 00:17:05,400
la îmblânzire. Nu.

265
00:17:05,900 --> 00:17:09,040
Am spus să deschizi gura.

266
00:17:14,079 --> 00:17:15,420
Ce-ai făcut?

267
00:17:17,020 --> 00:17:18,540
Wow. Ce este asta?

268
00:17:18,880 --> 00:17:21,440
Lucrezi mult mai repede decât mă așteptam.

269
00:17:22,079 --> 00:17:28,660
Cum te simti? Simți vreunul
amețeli sau ochii tăi sunt încețoșați

270
00:17:29,340 --> 00:17:30,920
Nu. Wow.

271
00:17:31,320 --> 00:17:32,320
Ce se întâmplă?

272
00:17:32,740 --> 00:17:34,790
Tocmai curg din tine.

273
00:17:36,050 --> 00:17:37,190
Asta e uimitor.

274
00:17:38,090 --> 00:17:39,550
Eşti nebun?

275
00:17:40,010 --> 00:17:41,170
Nu, Jasmine.

276
00:17:41,530 --> 00:17:42,509
nu sunt.

277
00:17:42,510 --> 00:17:45,610
Cred că trebuie să spunem adevărul
test.

278
00:17:45,850 --> 00:17:47,130
esti nebun?

279
00:17:47,630 --> 00:17:48,630
Eu sunt.

280
00:17:49,450 --> 00:17:50,450
Nebun?

281
00:17:50,970 --> 00:17:56,810
Oh, da.

282
00:17:58,430 --> 00:18:00,170
Este o treabă cu adevărat grozavă.

283
00:18:11,790 --> 00:18:13,610
acel pantof. Doar iesi din tine.

284
00:18:14,430 --> 00:18:15,430
Da.

285
00:18:15,630 --> 00:18:17,830
Domnule sunteți sigur că asta face parte din
program?

286
00:18:18,070 --> 00:18:20,030
Este exact o parte a programului.

287
00:18:20,370 --> 00:18:22,210
Partea mea din program.

288
00:18:22,450 --> 00:18:24,390
Dar nu-l încurca. Dl.

289
00:19:05,550 --> 00:19:06,550
pentru știință.

290
00:19:51,399 --> 00:19:54,200
Oh. Oh.

291
00:20:21,870 --> 00:20:25,070
norocos. Doamne.

292
00:20:26,490 --> 00:20:29,950
Oh, Jasmine.

293
00:20:30,890 --> 00:20:32,570
Ar trebui să răspund la asta?

294
00:20:33,590 --> 00:20:36,190
Oh, Doamne, este mama mea. Nu, nu, te rog.

295
00:20:37,070 --> 00:20:38,070
Te rog, te rog.

296
00:20:38,370 --> 00:20:39,370
Buna ziua.

297
00:20:41,330 --> 00:20:44,130
Bună, Jasmine tocmai a părăsit camera.

298
00:20:45,150 --> 00:20:48,210
Da, face un mic credit în plus.

299
00:20:49,790 --> 00:20:50,870
E o drăguță

300
00:20:52,720 --> 00:20:53,820
Ești un părinte atât de bun.

301
00:20:55,760 --> 00:21:01,800
Este în regulă dacă petrece mai mult azi
și mâine ca să poată termina ce

302
00:21:01,800 --> 00:21:02,800
lucreaza la?

303
00:21:04,520 --> 00:21:07,040
Oh, mulțumesc mult.

304
00:21:08,440 --> 00:21:09,440
Da.

305
00:21:09,940 --> 00:21:11,820
Suntem mândri de ea și aici.

306
00:21:12,660 --> 00:21:13,660
Bine.

307
00:21:14,480 --> 00:21:17,340
În regulă. Îi voi anunța că ai sunat.

308
00:21:21,430 --> 00:21:22,550
Oh, asta e.

309
00:21:23,490 --> 00:21:25,030
Înghite acel antidot.

310
00:21:25,790 --> 00:21:26,790
Înghiți-l.

311
00:21:28,590 --> 00:21:32,830
Oh, la naiba.

312
00:21:36,950 --> 00:21:39,430
Înghiți-l. Lasă-l jos în
gâtul.

313
00:21:39,830 --> 00:21:42,290
Face parte din ceea ce trebuie să știu.

314
00:21:42,950 --> 00:21:43,950
Haide.

315
00:22:00,010 --> 00:22:02,130
aici și mă voi așeza aici.

316
00:22:06,450 --> 00:22:10,110
Vreau doar să știi că nu am terminat
încă.

317
00:22:12,110 --> 00:22:13,110
Nu am terminat?

318
00:22:13,250 --> 00:22:14,790
Nu, nu am terminat.

319
00:22:16,250 --> 00:22:22,270
Ne vedem mâine.

320
00:22:27,010 --> 00:22:29,230
Poate o să numim o zi.

321
00:22:32,300 --> 00:22:33,840
Ia-ți lucrurile și pleacă de aici.

322
00:22:34,540 --> 00:22:35,700
M-ai îmbolnăvit al naibii.

323
00:22:36,500 --> 00:22:37,500
Doamne,

324
00:22:38,700 --> 00:22:40,280
aproape că m-a făcut să virez.

325
00:22:41,640 --> 00:22:43,960
Doamne, sunt un om de știință atât de serios.

326
00:22:44,320 --> 00:22:45,320
Oh.

327
00:22:47,240 --> 00:22:48,240
Oh. Oh.

328
00:22:48,620 --> 00:22:49,579
Oh.

329
00:22:49,580 --> 00:22:50,580
Oh. Oh.

330
00:22:52,120 --> 00:22:53,160
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.

331
00:22:54,900 --> 00:22:56,120
Oh. Oh.

332
00:22:56,920 --> 00:22:57,920
Oh.

333
00:23:02,110 --> 00:23:06,170
Adică, mulțumesc. Doar că nu înțeleg
de ce a trebuit să fiu goală astăzi.

334
00:23:06,770 --> 00:23:09,430
Ah, dar vei afla de ce.

335
00:23:09,870 --> 00:23:11,130
Stai chiar aici. Nu vă mișcați.

336
00:23:11,750 --> 00:23:12,750
Mi-e frică.

337
00:23:15,290 --> 00:23:16,290
Da.

338
00:23:17,130 --> 00:23:18,510
Cum arată?

339
00:23:20,650 --> 00:23:22,450
Bucăți de apă înghețate?

340
00:23:23,370 --> 00:23:27,850
Corecta. Este. Dar aceasta este gheață nouă.

341
00:23:28,250 --> 00:23:31,510
Gheața asta nu a mai fost în frigider
peste patru ore.

342
00:23:31,850 --> 00:23:33,450
Și încă nu s-a topit.

343
00:23:33,950 --> 00:23:37,330
Nu e gheață carbonică, nu?
Pentru că așa arde dacă îl atingi.

344
00:23:37,490 --> 00:23:38,810
Știu că. Bine.

345
00:23:39,030 --> 00:23:40,009
Sunt client.

346
00:23:40,010 --> 00:23:41,010
Știu.

347
00:23:41,050 --> 00:23:42,150
Pune cartea jos.

348
00:23:43,830 --> 00:23:44,830
Acum uite.

349
00:23:45,130 --> 00:23:46,390
Acesta este testul final.

350
00:23:47,010 --> 00:23:51,130
Dacă nu ți-am rănit pielea, ceea ce am
chiar sper sa nu fie asa.

351
00:23:52,630 --> 00:23:55,250
Dar. Dacă o face, anunțați-mă și
Mă voi opri.

352
00:23:55,510 --> 00:23:58,090
Așteptați, așteptați, așteptați. O întrebare, una
întrebare.

353
00:23:58,540 --> 00:24:01,120
Deja atingeți gheața. Este
nu te rănește. Deci de ce trebuie

354
00:24:01,120 --> 00:24:01,719
este pe mine?

355
00:24:01,720 --> 00:24:05,560
Trebuie să știu dacă este în siguranță
frecat pe un corp peste tot?

356
00:24:06,600 --> 00:24:08,720
Pentru că dacă gheața asta... Peste tot?

357
00:24:09,300 --> 00:24:10,300
Da.

358
00:24:10,680 --> 00:24:13,100
Apoi, am spart codul.

359
00:24:13,480 --> 00:24:14,860
Scoate-ți mâna acum.

360
00:24:15,920 --> 00:24:16,920
Bine.

361
00:24:17,860 --> 00:24:20,000
Amintiți-vă, aceste note încă contează.

362
00:24:20,320 --> 00:24:21,320
Ei fac.

363
00:24:21,980 --> 00:24:23,060
Cum se simte asta?

364
00:24:24,440 --> 00:24:26,980
E frig, dar e...

365
00:24:27,630 --> 00:24:28,630
Nu doare.

366
00:24:30,010 --> 00:24:31,470
Corect? Bun.

367
00:24:33,690 --> 00:24:34,750
Și aici afară.

368
00:24:36,310 --> 00:24:37,310
Da.

369
00:24:39,790 --> 00:24:40,790
Bun.

370
00:24:43,310 --> 00:24:45,170
Wow. E foarte frig.

371
00:24:46,550 --> 00:24:50,070
Da. Văd că îți place. Ce
esti pe?

372
00:24:51,490 --> 00:24:52,490
masochist.

373
00:25:03,180 --> 00:25:04,900
M-ai ajutat să-l sparg, Jasmine.

374
00:25:06,460 --> 00:25:09,180
Ești atât de umedă pentru că îți place.

375
00:25:10,620 --> 00:25:11,940
Imi place.

376
00:25:13,340 --> 00:25:15,100
Mai tare. Imi place.

377
00:25:18,480 --> 00:25:24,220
Ultima milă

378
00:25:24,220 --> 00:25:28,720
în antrenamentul tău, Jasmine.

379
00:25:37,930 --> 00:25:41,190
Terminați asta, plecați scot
-gratuit.

380
00:25:41,470 --> 00:25:42,530
Ai promis că o voi face.

381
00:25:44,110 --> 00:25:45,110
Am terminat.

382
00:25:45,930 --> 00:25:48,070
Voi absolvi antrenamentul pentru bărbați
program.

383
00:25:48,710 --> 00:25:49,710
Bine.

384
00:25:50,330 --> 00:25:52,790
Oh, Doamne. Scoate asta afară.

385
00:25:53,030 --> 00:25:54,330
Te voi lăsa să faci ce vrei, atunci.

386
00:25:54,690 --> 00:25:55,690
Nimic.

387
00:25:56,530 --> 00:25:58,190
Da, domnule Preston.

388
00:26:36,650 --> 00:26:39,090
Clasele mele nu știu cum să facă asta
cu timpul lor.

389
00:26:40,330 --> 00:26:44,970
Oh, vrei să spui că sunt mai bun decât?
învinși în clasă?

390
00:26:46,170 --> 00:26:48,130
Poate doar mai experimentat.

391
00:29:47,980 --> 00:29:48,980
Oh, la naiba.

392
00:30:31,620 --> 00:30:34,420
Mmm. Mmm.

393
00:30:36,620 --> 00:30:37,620
Mmm.

394
00:30:37,840 --> 00:30:39,180
Mmm. Mmm.

395
00:30:40,000 --> 00:30:41,660
Mmm. Mmm. Mmm.

396
00:31:17,200 --> 00:31:19,600
Oh, trage acele mingi în jos.

397
00:31:20,880 --> 00:31:21,880
Da.

398
00:33:40,819 --> 00:33:43,340
Nu-ți place când sunt drăguț cu tine,
dl.

399
00:33:43,620 --> 00:33:44,620
Fistic.

400
00:33:56,760 --> 00:33:59,060
Băiat bun.

401
00:35:06,030 --> 00:35:08,930
Toată lumea ustură. E mult mai mare.

402
00:35:09,190 --> 00:35:11,210
Mă sfâșii în interior.

403
00:35:17,830 --> 00:35:18,830
Da.

404
00:35:20,350 --> 00:35:22,050
Da. Fă-o.

405
00:35:23,370 --> 00:35:24,370
Fă-o.

406
00:36:46,060 --> 00:36:47,240
de parcă ăsta au fost amândoi nenorociți.

407
00:36:48,220 --> 00:36:50,020
De aceea nu va afla niciodată.

408
00:36:50,600 --> 00:36:53,080
Asta face parte din tropul șobolanului.

409
00:36:54,180 --> 00:36:56,180
Nu recunosc niciodată ce s-a întâmplat.

410
00:36:56,980 --> 00:36:58,240
Pot să văd asta.

411
00:37:01,480 --> 00:37:02,580
Pot să fac asta.

412
00:37:02,820 --> 00:37:04,680
Pot să fac asta. Pot să fac asta. pot face
că.

413
00:37:06,020 --> 00:37:13,020
Îmi pare rău că iau

414
00:37:13,020 --> 00:37:14,440
ore suplimentare în viața ta.

415
00:37:15,370 --> 00:37:16,630
Poți să mă ții sub biroul tău?

416
00:37:18,530 --> 00:37:21,850
Încearcă toate noile tale... Încearcă toate noile tale
experimente pe mine.

417
00:37:22,390 --> 00:37:23,390
Da.

418
00:37:23,690 --> 00:37:24,669
Da.

419
00:37:24,670 --> 00:37:25,810
M-ai stricat.

420
00:37:27,410 --> 00:37:29,450
Oh, mama mea amuzantă.

421
00:37:31,110 --> 00:37:32,690
Oh, da, da, da.

422
00:38:02,480 --> 00:38:04,000
eu aici, deci poate nu-mi pare rău.

423
00:38:04,680 --> 00:38:06,880
Îmi pare rău, nu îmi pare rău, dle Preston.

424
00:38:07,700 --> 00:38:10,340
Știu doar că pot fi aici
ori.

425
00:38:13,300 --> 00:38:14,440
La naiba da.

426
00:38:14,760 --> 00:38:15,678
o voi face.

427
00:38:15,680 --> 00:38:16,680
La dracu.

428
00:38:19,620 --> 00:38:20,620
Oh.

429
00:38:22,660 --> 00:38:23,660
Oh.

430
00:38:24,380 --> 00:38:25,380
La dracu.

431
00:38:26,200 --> 00:38:27,280
La naiba da.

432
00:38:27,700 --> 00:38:28,700
Da.

433
00:38:30,240 --> 00:38:31,240
La dracu.

434
00:38:36,430 --> 00:38:37,430
ne vedem. ne vedem.

435
00:38:37,630 --> 00:38:38,630
ne vedem. ne vedem.

436
00:39:18,060 --> 00:39:19,060
Oh, la naiba.

437
00:39:19,740 --> 00:39:20,920
Mm -hmm.

438
00:39:49,550 --> 00:39:50,550
Oh!

439
00:40:30,410 --> 00:40:31,410
Vai.

440
00:41:13,970 --> 00:41:18,730
Da, ai naibii. Da, o faci.

441
00:41:19,190 --> 00:41:20,770
Da, ai naibii.

442
00:41:27,110 --> 00:41:28,830
Oh, la naiba.

443
00:41:44,330 --> 00:41:45,330
Vrei să-mi vezi fundul sărind peste tine?

444
00:41:45,610 --> 00:41:47,830
Spune-mi. Vreau să văd fundul ăla sărind.

445
00:42:57,640 --> 00:42:59,760
Da. Oh, la naiba da. Wow.

446
00:43:00,280 --> 00:43:01,280
Da.

447
00:43:02,480 --> 00:43:03,480
Da.

448
00:43:05,220 --> 00:43:06,600
Da. Da.

449
00:43:07,520 --> 00:43:09,140
Oh, Doamne.

450
00:43:09,460 --> 00:43:10,960
Da. Oh, Doamne.

451
00:43:13,200 --> 00:43:14,800
Da. Wow.

452
00:43:15,420 --> 00:43:19,360
Oh, da. Oh,

453
00:43:20,140 --> 00:43:21,600
da.

454
00:43:30,900 --> 00:43:32,060
Oh, da.

455
00:43:58,000 --> 00:43:59,360
Am vrut doar să te ud puțin
mizerie.

456
00:44:00,800 --> 00:44:01,800
Ai făcut-o.

457
00:44:01,980 --> 00:44:05,760
M-ai făcut o mizerie. M-ai făcut
o mizerie al naibii de umedă.

458
00:44:06,780 --> 00:44:07,780
La dracu.

459
00:44:14,220 --> 00:44:15,760
Urechi. Urechi.

460
00:45:23,080 --> 00:45:27,140
Știa că bărbații mai în vârstă și mai experimentați sunt
mai bine, dar nu știam că sunt

461
00:45:27,140 --> 00:45:28,140
asta mult mai bine.

462
00:47:06,600 --> 00:47:08,620
Ești sigur că este o echipă neagră
experiment?

463
00:47:09,980 --> 00:47:10,980
Știu.

464
00:47:11,320 --> 00:47:14,320
De câte ori pot veni școlile
experiment?

465
00:47:45,360 --> 00:47:46,360
Sunt al naibii de murdar.

466
00:47:46,560 --> 00:47:47,560
sunt urât.

467
00:47:49,060 --> 00:47:51,660
Abia aștept să aflu.

468
00:47:53,500 --> 00:47:55,780
Vrei să facem aceste experimente cu noi
eu?

469
00:47:56,500 --> 00:47:58,960
În fiecare zi? În fiecare zi. Promiți?

470
00:48:00,680 --> 00:48:03,700
Dar dacă ești o fată bună, atunci pot.

471
00:48:04,200 --> 00:48:06,160
Pot să-i ajut pe toți băieții răi.

472
00:48:07,000 --> 00:48:10,000
Te pot ajuta. Te pot ajuta să te antrenezi
ei.

473
00:48:10,460 --> 00:48:11,600
Asta vrei?

474
00:48:14,410 --> 00:48:15,670
Ai vrut să fii președinte.

475
00:48:16,410 --> 00:48:18,190
Sunt președintele tuturor mărcilor.

476
00:48:18,730 --> 00:48:19,770
Sunt președintele meu.

477
00:48:20,270 --> 00:48:21,690
Îi voi învăţa.

478
00:48:22,150 --> 00:48:23,150
Voi asculta.

479
00:48:24,330 --> 00:48:27,410
A trebuit să iau parte la toate
experimente.

480
00:48:28,250 --> 00:48:30,630
Pot să-ți antrenez cum.

481
00:48:31,870 --> 00:48:36,470
Îi voi pune în cuști pentru tine.

482
00:49:16,820 --> 00:49:19,940
Se apropie de sfârșitul programului.

483
00:49:22,240 --> 00:49:24,380
Ești gata să termini?

484
00:49:50,410 --> 00:49:52,070
Oh, da.

485
00:49:56,870 --> 00:49:58,890
Felicitări, Jasmine.

486
00:49:59,410 --> 00:50:03,370
Ai terminat programul BRAC.

487
00:50:03,890 --> 00:50:04,828
am?

488
00:50:04,830 --> 00:50:11,310
Da. Acum poți reveni la a fi
perfect Un student

489
00:50:11,310 --> 00:50:16,250
ai. Atâta timp cât nu ratezi
orice.

490
00:50:23,760 --> 00:50:24,960
pentru tine, domnule Pistol.

491
00:50:25,280 --> 00:50:26,280
Da.

492
00:50:27,380 --> 00:50:29,800
Îți place pedeapsa ta?

493
00:50:30,280 --> 00:50:31,280
Mi-a plăcut.

494
00:50:32,240 --> 00:50:34,720
Lumea asta ar trebui să fie o
pedeapsa, știi.

495
00:50:35,100 --> 00:50:36,280
Nu crezi că a fost.

496
00:50:37,920 --> 00:50:42,760
M-ai pedepsit atât de mult. Ai spart
ceva în creierul meu mare.

497
00:50:43,640 --> 00:50:45,820
Creierul meu dulce de fetiță.

498
00:50:48,140 --> 00:50:51,080
M-ai transformat într-un mic monstru pt
tu.

499
00:50:51,360 --> 00:50:53,020
O să ne dăm seama, cred.