1 00:00:21,650 --> 00:00:25,730 Sí, gràcies. . 2 00:00:27,650 --> 00:00:29,850 Ara sí. . 3 00:00:32,270 --> 00:00:33,550 T'ho diré. . 4 00:00:34,310 --> 00:00:35,670 Sí, doncs. . 5 00:00:40,610 --> 00:00:43,090 Senyor Morita. ah. . 6 00:00:44,370 --> 00:00:45,370 Què és? 7 00:00:46,550 --> 00:00:47,550 Ei, ei. . 8 00:00:49,090 --> 00:00:57,060 Acabo de rebre una trucada. És el meu fill. 9 00:00:57,180 --> 00:01:00,500 A partir de demà hi haurà una conversa de visita. 10 00:01:06,170 --> 00:01:07,170 Has dit alguna cosa? 11 00:01:09,050 --> 00:01:13,491 Tanmateix, la meva pressió arterial no baixa. sí. . 12 00:01:14,650 --> 00:01:16,250 Estàs prenent correctament el teu medicament? 13 00:01:17,850 --> 00:01:20,390 Estic bevent. . 14 00:01:21,830 --> 00:01:25,490 Et donaré medicaments per a una setmana. . 15 00:01:26,790 --> 00:01:29,090 L'anterior encara hi és, oi? . 16 00:01:31,050 --> 00:01:34,530 Si no beus bé, és culpa teva. 17 00:01:34,810 --> 00:01:42,550 Ja no en saps. Ara me'n vaig a casa, Vindré de seguida. Tornaré la setmana que ve, d'acord? . 18 00:02:15,780 --> 00:02:17,280 Les cares fosques no són bones. . 19 00:02:18,540 --> 00:02:20,140 Fem el possible avui també. . 20 00:02:45,850 --> 00:02:46,850 Vinga. . 21 00:02:57,300 --> 00:02:58,300 encantat de conèixer-te. . 22 00:02:59,100 --> 00:03:03,720 Venia d'un centre d'atenció ambulant. Em dic Iyo Shinohara. . 23 00:03:06,060 --> 00:03:07,060 Entra.. 24 00:03:07,760 --> 00:03:08,780 Disculpeu-me. . 25 00:03:10,640 --> 00:03:13,960 S'està llegint, però no us preocupeu. sí. . 26 00:03:49,040 --> 00:03:50,040 Estàs bé? 27 00:04:01,720 --> 00:04:05,840 A partir d'avui, estaré al capdavant durant una hora al dia. 28 00:04:06,260 --> 00:04:08,440 Aquest és Iyo Shinohara. gràcies. . 29 00:04:10,820 --> 00:04:19,100 Comencem per crear un pla d'atenció. . 30 00:04:21,800 --> 00:04:24,660 El teu nom és Takashi Morita. . 31 00:04:27,980 --> 00:04:34,880 Senyor Morita, si us plau, digui'ns què pot i què no pot fer en la seva vida diària. . 32 00:04:36,640 --> 00:04:39,320 Ho puc fer tot. Torna a això. . 33 00:04:41,260 --> 00:04:51,020 Tanmateix, segons el meu metge, la diabetis... Puc fer-ho tot sol, així que et vaig dir que tornis a casa. . 34 00:04:52,680 --> 00:04:55,000 Morita-san, estàs bé? 35 00:04:56,360 --> 00:04:57,360 medicina... medicina... 36 00:05:00,320 --> 00:05:03,080 Allà, allà, allà, allà! 37 00:05:06,700 --> 00:05:08,260 És allà, allà mateix! 38 00:05:10,100 --> 00:05:11,100 És això? 39 00:05:12,220 --> 00:05:13,220 aigua! 40 00:05:13,460 --> 00:05:14,460 És aigua! 41 00:05:21,460 --> 00:05:24,160 Senyor Morita, això és medicina. . 42 00:05:37,760 --> 00:05:38,760 Estàs bé. 43 00:05:44,326 --> 00:05:46,670 és. No és bo mentir. . 44 00:05:48,010 --> 00:05:51,050 Si no pots fer alguna cosa, digues que no ho pots fer. . 45 00:06:01,660 --> 00:06:03,980 No té sentit que jo visqui! 46 00:06:08,820 --> 00:06:10,780 Això no és cert. 47 00:06:11,120 --> 00:06:15,000 Hi ha molta gent que diu que el senyor Morita és necessari. . 48 00:06:16,960 --> 00:06:18,880 No vols algú així. . 49 00:06:20,420 --> 00:06:21,680 Està just davant meu. . 50 00:06:22,620 --> 00:06:23,620 Si us plau, escolteu. . 51 00:06:24,260 --> 00:06:27,060 Si us plau, pregunteu-me per què em vaig convertir en cuidador. . 52 00:06:28,440 --> 00:06:35,321 Sóc com la Morita-san. M'agradaria saber d'algú a la meva vida... Sorollós! 53 00:06:36,240 --> 00:06:38,940 Has vingut aquí perquè en volies parlar? 54 00:06:44,340 --> 00:06:46,940 Ràpidament, cuida't i torna a casa. . 55 00:06:49,600 --> 00:06:50,600 sí. . 56 00:06:51,080 --> 00:06:54,700 Ara, anem a crear un pla d'atenció. . 57 00:07:20,760 --> 00:07:21,760 Estic a casa. . 58 00:07:23,660 --> 00:07:25,040 benvingut de nou. . 59 00:07:26,800 --> 00:07:27,800 Encara estaves despert? 60 00:07:28,400 --> 00:07:29,400 Sí. . 61 00:07:31,720 --> 00:07:36,380 De sobte em van demanar que fes hores extres, i estava molt cansat. . 62 00:07:37,400 --> 00:07:38,400 bona feina. . 63 00:07:39,320 --> 00:07:41,100 No és una prova que t'ho demanin. . 64 00:07:47,980 --> 00:07:49,860 Doncs bé, vaig a prendre un petit bany. . 65 00:08:13,140 --> 00:08:16,020 Premi soci de l'hotel Love... 66 00:08:47,100 --> 00:08:50,020 Si us plau, espereu un moment. Està gairebé fet. 67 00:09:09,340 --> 00:09:10,340 Ri. . 68 00:09:15,070 --> 00:09:20,440 Aquest és un àpat a base de verdures per suprimir l'augment dels nivells de sucre en sang. . 69 00:09:32,570 --> 00:09:33,570 Què et sembla? 70 00:09:33,571 --> 00:09:34,571 Ah? 71 00:09:38,750 --> 00:09:42,670 Si us plau, digueu-me què en penseu. . 72 00:09:54,440 --> 00:09:58,740 Morita-san, portes la mateixa roba que ahir. . 73 00:10:00,740 --> 00:10:05,420 Vas dir que et pots canviar de roba. . 74 00:10:10,240 --> 00:10:14,320 Si us plau, digueu-me que no podeu fer el que no podeu fer. . 75 00:10:16,300 --> 00:10:17,320 Si us plau, confia en mi. . 76 00:10:19,600 --> 00:10:20,600 Si us plau, confia en mi. . 77 00:10:25,360 --> 00:10:26,880 Què passa amb aquest te? 78 00:10:28,160 --> 00:10:36,520 Hi havia una bossa de te buida a la cuina, així que vaig pensar que podria ser el te preferit de la Morita-san. El vaig comprar. . 79 00:10:39,180 --> 00:10:42,260 Què passa amb aquest te? 80 00:10:42,280 --> 00:10:46,900 Què és aquest te? 81 00:10:47,780 --> 00:10:48,780 Si us plau, digueu-me. . 82 00:10:50,960 --> 00:10:53,820 No, no és res. . 83 00:11:02,070 --> 00:11:05,190 Aquesta és casa meva? 84 00:11:06,370 --> 00:11:07,390 Així és. . 85 00:11:13,410 --> 00:11:14,410 Si us plau, fes una ullada. . 86 00:11:17,610 --> 00:11:19,890 Doncs bé. Què és això? 87 00:11:21,310 --> 00:11:25,800 Aquest és un estoig de medicaments per evitar que s'oblidi de prendre el seu medicament. . 88 00:11:31,530 --> 00:11:34,570 No creus que això s'assembla a alguna cosa? 89 00:11:38,910 --> 00:11:41,960 La resposta correcta és un horari. . 90 00:11:47,740 --> 00:11:52,180 Si us plau, respon ara. 91 00:11:52,420 --> 00:11:55,220 Em sembla un idiota, no? . 92 00:11:57,060 --> 00:11:58,060 gràcies. . 93 00:11:59,300 --> 00:12:01,560 Si us plau, cuida'm. . 94 00:12:06,390 --> 00:12:08,910 No m'importa. . 95 00:12:09,890 --> 00:12:11,590 Això és vinagre. . 96 00:12:13,830 --> 00:12:15,510 Sincerament, no estic rient. . 97 00:12:18,690 --> 00:12:20,510 Hi deu haver algun problema. . 98 00:12:24,230 --> 00:12:28,270 Com, com ho saps? 99 00:12:30,990 --> 00:12:38,170 Feia temps que ensenyava a l'escola, així que puc entendre molt bé la ment dels nens petits com els meus alumnes. . 100 00:12:41,030 --> 00:12:48,610 Com pots ser amable amb els altres quan el teu propi cor està tan trencat? 101 00:12:53,020 --> 00:12:59,340 Crec que donant suport als altres, sóc capaç de mantenir-me. . 102 00:13:03,340 --> 00:13:05,940 No cal esforçar-se tant. . 103 00:13:07,900 --> 00:13:10,100 No estic fent res impossible. . 104 00:13:12,700 --> 00:13:17,520 És més difícil no ser necessari per ningú. . 105 00:13:26,300 --> 00:13:28,420 Vaig a preparar el bany. . 106 00:13:42,700 --> 00:13:44,440 Començaré a rentar des del dormitori. . 107 00:13:48,530 --> 00:13:51,530 Si estàs en un lloc fred, parla amb mi. . 108 00:13:56,930 --> 00:13:58,170 Ja fa temps. . 109 00:13:59,710 --> 00:14:01,150 Així és. 110 00:14:01,510 --> 00:14:05,010 Si estàs sol, aniràs bé. . 111 00:14:06,270 --> 00:14:07,270 Si us plau, plora a casa. . 112 00:14:15,410 --> 00:14:19,930 Ah, se sent bé. Va ser bo. . 113 00:14:26,300 --> 00:14:28,000 Hi ha un lloc per assecar-te l'esquena? 114 00:14:28,700 --> 00:14:30,240 L'aigua és massa calenta. 115 00:14:30,380 --> 00:14:33,900 Se sent molt bé haver-lo rentat. Va ser bo. . 116 00:14:35,900 --> 00:14:37,600 La teva esquena està bé? 117 00:14:39,240 --> 00:14:41,120 Em fa mal l'esquena. . 118 00:14:45,770 --> 00:14:46,770 No fa calor? 119 00:14:48,090 --> 00:14:51,370 Se sent bé. No fa calor. . 120 00:14:56,950 --> 00:14:59,030 Deliciós. És cert? 121 00:14:59,770 --> 00:15:03,090 Se sent bé. Ara estàs sol. . 122 00:15:05,370 --> 00:15:07,990 Aleshores, Mayo, et puc demanar que hi vagis també? 123 00:15:10,130 --> 00:15:12,490 La maionesa la rentaré jo mateix, així que està bé. 124 00:15:12,870 --> 00:15:15,270 Està bé. Si us plau, aneu amb compte. . 125 00:15:17,610 --> 00:15:18,610 ho veig. . 126 00:15:26,130 --> 00:15:28,790 La maionesa també la rentaré bé. . 127 00:15:41,630 --> 00:15:43,470 Ho rentaré a fons. . 128 00:15:58,460 --> 00:16:00,360 Hi ha zones que necessiten rentar-se? 129 00:16:01,780 --> 00:16:02,780 Està bé. . 130 00:16:03,440 --> 00:16:05,420 Jo també rentaré el fons. . 131 00:16:08,560 --> 00:16:09,560 Si us plau, utilitzeu només les vostres mans. . 132 00:16:10,180 --> 00:16:13,620 Aquí està bé perquè pots rentar-lo tu mateix. està bé. . 133 00:16:15,000 --> 00:16:16,280 Si us plau, deixa'm-ho. . 134 00:16:24,160 --> 00:16:29,080 Ho rentaré a fons. Ho sento. És vergonyós. . 135 00:16:30,740 --> 00:16:32,120 Si us plau, no us preocupeu. . 136 00:16:33,220 --> 00:16:34,280 Estàs bé. . 137 00:16:36,340 --> 00:16:38,140 Això és bo. . 138 00:16:39,920 --> 00:16:41,460 És vergonyós. . 139 00:16:43,420 --> 00:16:52,980 M'asseguraré de mantenir aquesta zona neta també. . 140 00:16:59,620 --> 00:17:01,160 Hi ha zones que necessiten rentar-se? 141 00:17:03,280 --> 00:17:04,440 Està bé. . 142 00:17:05,340 --> 00:17:13,010 Deixeu-ho córrer una vegada. Hi ha zones que necessiten rentar-se? 143 00:17:13,011 --> 00:17:14,610 Està bé. . 144 00:17:23,880 --> 00:17:27,100 Hi ha zones que necessiten rentar-se? 145 00:17:27,760 --> 00:17:29,180 Està bé. . 146 00:18:00,630 --> 00:18:01,630 gràcies. . 147 00:18:15,210 --> 00:18:16,210 jo. 148 00:18:19,810 --> 00:18:21,430 Et portaré una tovallola. . 149 00:18:22,970 --> 00:18:23,970 gràcies. . 150 00:18:38,210 --> 00:18:40,050 Quants anys fa? . 151 00:18:51,410 --> 00:18:54,490 La propera vegada, ens veiem dilluns que ve. . 152 00:18:55,830 --> 00:18:56,830 La setmana vinent? 153 00:18:59,890 --> 00:19:02,390 Bé, si us plau, disculpeu-me. . 154 00:19:05,710 --> 00:19:06,810 Encara vull anar a casa. . 155 00:19:08,090 --> 00:19:09,090 eh? 156 00:19:16,070 --> 00:19:17,070 Disculpeu-me. . 157 00:19:17,910 --> 00:19:20,130 El meu marit m'està esperant, així que me'n vaig a casa. . 158 00:19:38,910 --> 00:19:42,550 està bé. . 159 00:19:43,650 --> 00:19:44,650 està bé. . 160 00:20:57,750 --> 00:20:58,750 Senyor Shinoana. . 161 00:21:02,090 --> 00:21:03,610 Senyor Shinoana. . 162 00:21:32,990 --> 00:21:35,070 Senyor Shinoana. . 163 00:21:36,610 --> 00:21:37,870 Vas seriosament. . 164 00:21:46,270 --> 00:21:47,270 Senyor Marito. . 165 00:23:34,430 --> 00:23:36,450 Si us plau, preneu un bany primer. . 166 00:23:56,740 --> 00:23:58,760 Hola, Morita-san. . 167 00:23:59,740 --> 00:24:00,740 Aquesta és la Shinoana. . 168 00:24:08,200 --> 00:24:15,260 A causa de la normativa, ja no podem oferir cap més atenció. . 169 00:24:17,820 --> 00:24:20,040 Oh, ja veig. . 170 00:24:25,240 --> 00:24:29,000 Moltes gràcies fins ara. . 171 00:24:31,820 --> 00:24:32,820 Espera. 172 00:24:33,220 --> 00:24:39,100 Llibreta, he oblidat la meva llibreta. Aquesta és una nota important. . 173 00:24:42,820 --> 00:24:45,720 Millor que vinguis a buscar-ho. . 174 00:24:49,170 --> 00:24:50,170 sí. . 175 00:24:52,030 --> 00:24:55,730 T'estaré esperant, així que vine a buscar-lo. 176 00:25:04,200 --> 00:25:08,080 Si us plau. . 177 00:25:29,790 --> 00:25:31,330 Si us plau, disculpeu-me. . 178 00:25:40,530 --> 00:25:41,530 gràcies. . 179 00:25:46,570 --> 00:25:47,570 Espera. . 180 00:25:52,920 --> 00:25:55,440 M'agradaria parlar una mica. . 181 00:25:58,890 --> 00:25:59,890 sí. . 182 00:26:11,110 --> 00:26:21,760 Vaig mentir a la meva dona sobre la meva malaltia. . 183 00:26:25,110 --> 00:26:29,740 La meva dona no sabia que estava greument malalta. 184 00:26:35,500 --> 00:26:41,350 Vaig mentir a la meva dona fins al final. . 185 00:26:43,710 --> 00:26:48,230 La meva dona va morir i jo... 186 00:26:53,740 --> 00:27:03,360 Shinoana-san, veure't em va ensenyar la bellesa de la vida. . 187 00:27:05,760 --> 00:27:13,000 Mai vaig pensar que seria capaç d'ensenyar-te a aquesta edat, encara que sembli tan jove. . 188 00:27:14,900 --> 00:27:20,400 Volia saber per què Sinoana es va convertir en cuidadora. . 189 00:27:21,540 --> 00:27:25,360 Ja no menteixo ni dic coses a mi mateix. 190 00:27:29,420 --> 00:27:31,000 Oh, perdó. . 191 00:27:32,260 --> 00:27:33,500 Vaig dir una cosa vergonyós. . 192 00:27:34,460 --> 00:27:35,560 Oblida't. . 193 00:27:38,560 --> 00:27:45,360 Em vaig convertir en cuidador perquè volia que els meus pacients somriguessin i diguessin les gràcies. . 194 00:27:47,660 --> 00:27:53,560 Em vaig alegrar molt quan el senyor Morita va dir gràcies. . 195 00:27:55,960 --> 00:28:00,000 Em sento molt sol vivint sense la meva dona. . 196 00:28:07,360 --> 00:28:10,340 Estic enamorat del meu marit. . 197 00:28:11,660 --> 00:28:15,140 Fins i tot quan torno a casa, sempre estic sol. . 198 00:28:16,780 --> 00:28:25,480 Potser la solitud no és comparable, però crec que entenc el sentiment. . 199 00:28:42,380 --> 00:28:43,620 Això no és bo. . 200 00:28:46,410 --> 00:28:49,090 Està bé que el meu marit perdi? 201 00:28:54,570 --> 00:28:56,610 Vull ajudar a algú. 202 00:28:56,810 --> 00:29:01,850 Vull omplir el buit al cor de Shinoana. . 203 00:29:02,910 --> 00:29:03,990 Això no és bo. . 204 00:29:07,750 --> 00:29:10,570 Vull tornar a fer alguna cosa com ahir. . 205 00:29:11,570 --> 00:29:15,370 Això no és una trampa. . 206 00:29:16,630 --> 00:29:17,930 Ho dic seriosament. . 207 00:32:16,120 --> 00:32:20,900 Fa bona olor. . 208 00:32:52,070 --> 00:32:54,830 Omple aquest buit. . 209 00:32:56,150 --> 00:32:57,150 Fa bona olor perquè me'l menjo. . 210 00:33:00,330 --> 00:33:01,550 Senyora Marita. . 211 00:33:45,170 --> 00:33:46,990 Aquest és el meu cos. . 212 00:34:01,620 --> 00:34:04,680 Aquest és el meu cos. Sembla això. . 213 00:34:14,570 --> 00:34:15,570 Estàs bé. 214 00:34:18,130 --> 00:34:19,130 Sí. . 215 00:34:20,210 --> 00:34:23,250 Shinoana-san, sembla que no estic bé sense tu. . 216 00:34:24,070 --> 00:34:25,070 Senyora Marita. . 217 00:34:38,550 --> 00:34:39,550 Sí. . 218 00:35:04,940 --> 00:35:06,400 Mira. . 219 00:35:17,150 --> 00:35:22,930 T'has emocionat pensant en mi? 220 00:35:25,050 --> 00:35:26,310 Per descomptat. . 221 00:35:27,370 --> 00:35:28,370 feliç. . 222 00:35:35,810 --> 00:35:41,700 tinc gana. . 223 00:35:42,520 --> 00:35:43,920 tinc gana. . 224 00:36:15,110 --> 00:36:18,170 Em sento feliç. . 225 00:36:20,210 --> 00:36:23,650 Jo també estic feliç. És cert? 226 00:37:05,880 --> 00:37:09,780 És un cos preciós. Senyor Shinoana. . 227 00:37:31,440 --> 00:37:33,280 Et veus bé. . 228 00:37:36,740 --> 00:37:40,540 Perquè va reaccionar així. . 229 00:37:44,700 --> 00:37:45,700 ah. . 230 00:38:19,010 --> 00:38:21,050 És preciós. . 231 00:38:27,630 --> 00:38:29,070 Estic content. . 232 00:38:59,400 --> 00:39:02,160 Tens un cos preciós, oi? . 233 00:39:16,860 --> 00:39:18,880 Està brut. . 234 00:39:23,180 --> 00:39:25,220 Tant? 235 00:39:27,980 --> 00:39:29,760 Està bé? 236 00:40:32,330 --> 00:40:34,130 No s'aturarà. . 237 00:41:35,320 --> 00:41:36,400 increïble. . 238 00:41:39,640 --> 00:41:41,220 És aquesta olor. . 239 00:42:07,250 --> 00:42:08,370 És deliciós. . 240 00:44:52,380 --> 00:44:54,600 tinc gana. Vaja, és molt cremós. . 241 00:45:20,510 --> 00:45:21,510 ah. . 242 00:45:43,700 --> 00:45:46,420 El puc posar? 243 00:45:47,840 --> 00:45:50,520 M'he de moure? 244 00:45:50,620 --> 00:45:52,360 Està bé? 245 00:45:54,100 --> 00:45:55,360 Ho sento. . 246 00:46:06,440 --> 00:46:07,520 Calent. . 247 00:46:08,360 --> 00:46:09,360 Calent. . 248 00:47:50,360 --> 00:47:51,380 Se sent bé. . 249 00:47:54,000 --> 00:47:55,520 Se sent bé. . 250 00:48:45,210 --> 00:48:46,930 És preciós. . 251 00:48:48,410 --> 00:48:49,410 Estic content. . 252 00:49:37,650 --> 00:49:39,110 És deliciós. . 253 00:49:41,390 --> 00:49:42,990 Jo també estic feliç. . 254 00:50:27,760 --> 00:50:29,740 Són unes cames precioses. . 255 00:50:31,240 --> 00:50:33,240 Es veu genial per darrere. . 256 00:50:35,880 --> 00:50:36,880 feliç. . 257 00:50:55,280 --> 00:50:56,900 És un bon cony. . 258 00:51:01,340 --> 00:51:03,340 Es mou. . 259 00:51:22,340 --> 00:51:23,340 Estàs bé? 260 00:52:54,310 --> 00:52:55,310 tinc gana. . 261 00:53:03,570 --> 00:53:05,210 deliciós. . 262 00:54:37,420 --> 00:54:40,220 Estómac. 263 00:54:57,530 --> 00:54:58,530 està vacant. . 264 00:55:39,100 --> 00:55:42,420 Jo també estic feliç. . 265 00:55:43,240 --> 00:55:48,300 Jo també estic feliç. . 266 00:57:13,330 --> 00:57:14,950 tinc gana. 267 00:57:15,090 --> 00:57:16,090 Preciós. 268 00:57:37,290 --> 00:57:55,740 Tinc molta gana. Més per venir. 269 00:58:00,560 --> 00:58:01,560 No. . 270 00:58:14,740 --> 00:58:16,720 tinc gana. . 271 00:58:34,010 --> 00:58:35,870 Em vaig centrar en aquest treball. . 272 00:58:37,210 --> 00:58:38,270 En què us centreu? 273 00:58:40,210 --> 00:58:43,290 El meu responsable sènior només té temps els caps de setmana. . 274 00:58:47,710 --> 00:58:49,210 Diverteix-te. . 275 00:58:51,590 --> 00:58:53,130 No és divertit perquè és feina. . 276 00:58:54,670 --> 00:58:57,351 No és divertit perquè és feina. bona nit. . 277 00:59:39,600 --> 00:59:41,380 Estic preparat. . 278 00:59:45,800 --> 00:59:46,800 gràcies. . 279 01:00:06,740 --> 01:00:08,280 Si us plau, no us esforçeu massa. . 280 01:00:18,140 --> 01:00:20,200 Hi ha alguna cosa que t'agradaria que fes? 281 01:00:37,560 --> 01:00:40,140 Només et puc fer un petó? 282 01:00:56,700 --> 01:00:57,700 Sí. . 283 01:01:00,020 --> 01:01:01,980 Puc continuar així? 284 01:01:03,960 --> 01:01:04,960 Què és? 285 01:01:07,440 --> 01:01:09,620 Vull veure els pits. . 286 01:01:11,440 --> 01:01:13,000 Això està bé. . 287 01:01:38,110 --> 01:01:39,310 Què et sembla? 288 01:01:41,930 --> 01:01:43,490 És preciós. . 289 01:02:09,890 --> 01:02:10,890 Oh! 290 01:02:13,980 --> 01:02:16,700 tinc gana. . 291 01:02:21,480 --> 01:02:22,480 Fes. 292 01:02:35,950 --> 01:02:38,130 No, fes-me una mala mirada. . 293 01:02:45,400 --> 01:02:46,700 Avui tinc una mica de por. . 294 01:02:49,040 --> 01:02:51,660 No estic segur. . 295 01:02:53,140 --> 01:02:56,260 Et donaré confiança. . 296 01:03:08,040 --> 01:03:09,040 Sí. . 297 01:03:21,000 --> 01:03:25,180 A poc a poc, les coses van millorant aquí. . 298 01:03:28,420 --> 01:03:29,680 És vergonyós. . 299 01:03:34,420 --> 01:03:35,680 Puc veure-ho? 300 01:03:38,820 --> 01:03:39,920 Estaré bé. . 301 01:03:42,060 --> 01:03:43,060 Mira. . 302 01:03:45,240 --> 01:03:46,240 sí. . 303 01:03:47,240 --> 01:03:50,040 Si us plau, no exageris. . 304 01:03:51,040 --> 01:03:52,380 És cert. . 305 01:03:53,940 --> 01:03:58,360 Crec que tindré més energia. Suposo que sí. . 306 01:04:23,500 --> 01:04:27,320 No estàs cada cop millor? 307 01:04:42,370 --> 01:04:50,210 Fa calor. Vaja! 308 01:05:04,560 --> 01:05:18,020 Tinc la sensació d'haver colpejat el clau. feliç. . 309 01:05:19,140 --> 01:05:20,140 Senyor Marito. . 310 01:05:21,580 --> 01:05:29,110 He d'estar impacient? 311 01:05:30,690 --> 01:05:32,350 Està bé? 312 01:06:10,550 --> 01:06:12,250 Fa tanta calor. . 313 01:06:32,350 --> 01:06:33,350 ah. . 314 01:06:46,120 --> 01:06:48,400 si us plau, pren-ho amb calma. . 315 01:07:07,840 --> 01:07:09,780 S'està fonent. . 316 01:07:15,510 --> 01:07:20,831 La polla de la Marito s'està tornant molt activa. ah. . 317 01:07:24,150 --> 01:07:26,350 Em sento molt enèrgic. . 318 01:07:30,090 --> 01:07:32,030 Guanyaràs confiança. . 319 01:07:33,110 --> 01:07:34,490 feliç. . 320 01:07:58,850 --> 01:08:00,290 D'acord? 321 01:08:04,430 --> 01:08:08,170 Marito-san, no. Si us plau, deixa'm plorar. . 322 01:09:17,100 --> 01:09:20,380 T'estàs posant massa enèrgic. . 323 01:09:21,740 --> 01:09:23,340 És deliciós. . 324 01:09:24,540 --> 01:09:25,540 Si us plau, torneu enrere. . 325 01:09:29,440 --> 01:09:33,620 Un cul preciós. . 326 01:09:35,820 --> 01:09:37,920 Tan maco. . 327 01:10:11,140 --> 01:10:13,360 Puc deixar-ho així un moment? 328 01:10:37,170 --> 01:10:38,890 La meva polla. . 329 01:12:14,980 --> 01:12:16,940 Fins que fa fred. . 330 01:12:59,640 --> 01:13:02,000 S'està fonent. . 331 01:13:04,260 --> 01:13:07,800 Els ulls de Marito se senten bé. . 332 01:13:08,620 --> 01:13:09,620 feliç. . 333 01:13:34,890 --> 01:13:36,290 oh. 334 01:13:40,920 --> 01:13:42,960 descansar. . 335 01:13:46,860 --> 01:13:47,860 bona nit. . 336 01:13:50,120 --> 01:13:51,120 Ma. 337 01:14:03,440 --> 01:14:21,540 Senyor Rito. . 338 01:14:28,420 --> 01:14:30,660 Va ser bo. . 339 01:14:34,140 --> 01:14:36,100 feliç. . 340 01:14:58,640 --> 01:15:02,020 Se sent bé. Marito-san, no. . 341 01:15:02,740 --> 01:15:04,260 Jo vaig. . 342 01:15:06,860 --> 01:15:07,860 No. . 343 01:15:08,560 --> 01:15:12,620 Se sent bé. fa mal. . 344 01:15:27,116 --> 01:15:29,920 deliciós. Senyor Marito, feu la volta. . 345 01:15:31,740 --> 01:15:32,740 Pujarà? 346 01:15:38,770 --> 01:15:42,430 Em mouré per tu. . 347 01:15:54,110 --> 01:15:56,110 bona nit. . 348 01:16:51,440 --> 01:16:52,760 jo. 349 01:16:59,400 --> 01:17:01,000 Si us plau, deixa'm beure. . 350 01:17:02,920 --> 01:17:04,480 Això està bé. . 351 01:17:37,260 --> 01:17:38,780 deliciós. . 352 01:17:40,100 --> 01:17:41,740 La medicina també és deliciosa. . 353 01:18:13,340 --> 01:18:14,620 Se sent bé. . 354 01:18:16,000 --> 01:18:24,820 bona nit. . 355 01:18:34,000 --> 01:18:35,260 Se sent bé. . 356 01:18:39,940 --> 01:18:40,940 Se sent bé. . 357 01:18:48,240 --> 01:18:55,420 Senyor Marito. . 358 01:19:02,880 --> 01:19:04,280 D'acord? 359 01:19:06,260 --> 01:19:13,360 Se sent bé. Què va fallar? Ho sento. Se sent bé. . 360 01:19:28,570 --> 01:19:30,571 Això és entremaliat. fresc. . 361 01:19:49,910 --> 01:19:52,450 Se sent bé. . 362 01:19:59,710 --> 01:20:06,010 Se sent bé. . 363 01:20:22,610 --> 01:20:26,750 bona nit. No és bo per a mi. . 364 01:20:59,926 --> 01:21:01,950 amable. gràcies. . 365 01:22:44,420 --> 01:22:48,480 bona nit. Se sent bé. . 366 01:22:50,180 --> 01:22:51,640 És el millor. . 367 01:23:13,140 --> 01:23:14,360 Se sent bé. . 368 01:23:18,380 --> 01:23:24,840 Se sent bé. . 369 01:23:25,780 --> 01:23:33,740 Els meus... més i més... sentiments. 370 01:23:40,290 --> 01:23:41,290 bo. . 371 01:23:44,090 --> 01:23:45,430 Un més. 372 01:23:48,910 --> 01:23:49,910 grau. . 373 01:23:58,760 --> 01:24:02,220 una vegada més. . 374 01:24:04,580 --> 01:24:06,280 Dins... 375 01:24:10,770 --> 01:24:13,930 No s'atura. . 376 01:24:54,720 --> 01:24:56,720 una vegada més. . 377 01:25:07,900 --> 01:25:09,690 Jo també. . 378 01:25:11,980 --> 01:25:12,980 gràcies. . 379 01:25:13,920 --> 01:25:14,920 Senyor Shinaka. . 380 01:25:15,700 --> 01:25:17,100 siguis benvingut. . 381 01:25:17,940 --> 01:25:18,940 gràcies. . 382 01:25:21,260 --> 01:25:22,400 Va aparèixer Rinki. . 383 01:26:39,360 --> 01:26:40,360 Se sent bé. . 384 01:26:41,220 --> 01:26:42,280 Marito-san? 385 01:26:43,820 --> 01:26:45,520 Hi aniré de seguida. . 386 01:27:13,130 --> 01:27:16,051 La meva pressió arterial ha baixat considerablement. . 387 01:27:22,580 --> 01:27:23,580 dolorosa. . 388 01:27:28,180 --> 01:27:31,400 ah... 389 01:27:32,016 --> 01:27:35,980 professor. Senyor Shinaka. Quin és l'estat de Morita-san? 390 01:27:36,880 --> 01:27:41,780 Crec que a poc a poc aniré sense poder caminar a causa dels efectes de la diabetis. . 391 01:27:46,260 --> 01:27:51,020 El senyor Morita... em va dir que em posaria en una instal·lació. . 392 01:27:52,040 --> 01:27:53,040 En una instal·lació? 393 01:27:53,041 --> 01:27:54,180 a... 394 01:27:55,380 --> 01:27:59,000 No sé quin tipus de canvi d'estat d'ànim hi va haver. . 395 01:28:01,500 --> 01:28:03,260 Me'n vaig a casa. . 396 01:28:04,360 --> 01:28:05,520 Moltes gràcies pel vostre suport. 397 01:28:05,880 --> 01:28:07,020 Gràcies, professor. . 398 01:28:08,680 --> 01:28:09,680 Doncs, disculpeu-me. . 399 01:28:10,360 --> 01:28:11,360 gràcies. . 400 01:28:21,000 --> 01:28:22,080 Senyor Morita. . 401 01:28:23,680 --> 01:28:24,680 D'acord? 402 01:28:36,880 --> 01:28:39,100 Senyor Shinaka. . 403 01:28:43,780 --> 01:28:48,500 Vull agafar-te tant com pugui mentre puc caminar. . 404 01:28:50,820 --> 01:28:52,540 Jo també. . 405 01:28:54,360 --> 01:28:55,540 Si us plau, agafa'm. . 406 01:30:27,680 --> 01:30:30,441 Estic content. feliç. . 407 01:30:35,480 --> 01:30:37,820 calent. . 408 01:31:06,220 --> 01:31:07,340 deliciós. . 409 01:31:29,070 --> 01:31:30,430 Senyor Morita també. . 410 01:32:09,690 --> 01:32:15,770 Quan Shinaka-san estava mirant, no va poder evitar... feliç. Tanmateix, és una quota mensual. 411 01:32:16,210 --> 01:32:18,570 Ell ja està reaccionant molt. . 412 01:32:20,250 --> 01:32:23,930 És vergonyós, però. Sóc vell i feble. . 413 01:32:36,270 --> 01:32:39,210 Mira. És l'última vegada. . 414 01:32:43,850 --> 01:32:48,190 Si us plau, no ho diguis més. . 415 01:33:35,980 --> 01:33:41,970 Volia fer feliç a Morita-san. Faré el possible avui. . 416 01:33:42,900 --> 01:33:45,900 Estic content. No ho oblidaré mai. . 417 01:34:18,540 --> 01:34:20,960 Torna a posar-me a la cara. . 418 01:34:21,600 --> 01:34:22,600 Està bé? 419 01:34:22,601 --> 01:34:23,601 Sí. . 420 01:34:45,110 --> 01:34:47,150 Ho pots veure? 421 01:34:47,730 --> 01:34:52,810 Ho puc veure. Meravellós simpàtic. . 422 01:35:50,480 --> 01:35:51,480 Un. 423 01:35:55,190 --> 01:35:57,250 Llepem junts. . 424 01:36:17,500 --> 01:36:18,640 Llepem-ho junts. . 425 01:36:49,380 --> 01:36:51,140 Estic feliç, Morita-san. . 426 01:37:12,110 --> 01:37:13,190 Senyor Morita. . 427 01:37:14,530 --> 01:37:16,170 El puc posar? 428 01:37:26,250 --> 01:37:33,110 Em posaré al capdavant i me'l lliuraré. . 429 01:38:15,680 --> 01:38:18,980 És preciós. És preciós. . 430 01:38:26,020 --> 01:38:28,120 feliç. . 431 01:38:43,750 --> 01:38:45,290 No s'atura. . 432 01:39:28,590 --> 01:39:31,270 És el millor. . 433 01:39:33,530 --> 01:39:35,230 Si us plau, torneu enrere. . 434 01:39:36,370 --> 01:39:37,450 Sembla un cul preciós. . 435 01:39:39,050 --> 01:39:40,050 Està bé? 436 01:40:22,680 --> 01:40:24,240 Se sent bé. . 437 01:40:35,710 --> 01:40:37,210 Si us plau, no ho vegis. . 438 01:40:49,360 --> 01:40:51,100 Senyor Morita. . 439 01:41:00,250 --> 01:41:04,230 Se sent bé. . 440 01:41:12,990 --> 01:41:17,130 Estàs bé? 441 01:41:39,600 --> 01:41:40,720 Estàs bé? 442 01:41:45,840 --> 01:41:47,980 Ho faré bonic. . 443 01:41:52,300 --> 01:41:56,320 bonic. El meu esperit és enganxós. . 444 01:42:35,140 --> 01:42:36,700 feliç. . 445 01:42:42,060 --> 01:42:44,360 Estic content. . 446 01:42:46,720 --> 01:42:49,560 Jo també estic feliç. . 447 01:43:24,040 --> 01:43:27,340 feliç. feliç. . 448 01:43:28,520 --> 01:43:29,520 Atureu-vos. 449 01:43:35,260 --> 01:43:36,580 No puc esperar. . 450 01:43:38,590 --> 01:43:39,880 Se sent bé? 451 01:43:41,340 --> 01:43:42,900 És el millor. 452 01:43:43,480 --> 01:43:45,841 Estic content. Ah. 453 01:44:07,820 --> 01:44:15,220 El senyor Morita és l'únic que ha fet això. . 454 01:44:17,380 --> 01:44:21,820 Shinahara és l'única que em deixarà fer això. . 455 01:44:31,380 --> 01:44:32,380 Ah ah. 456 01:45:05,580 --> 01:45:07,860 És la meva polla. . 457 01:45:48,360 --> 01:45:51,500 Vull que Morita-san tingui molt d'esperit. . 458 01:45:56,480 --> 01:45:57,480 si us plau. . 459 01:46:14,860 --> 01:46:15,860 si us plau. . 460 01:47:20,320 --> 01:47:21,320 Ah. 461 01:47:56,110 --> 01:47:58,390 Ah ah ah ah ah ah ah. 462 01:48:35,550 --> 01:48:37,750 Encara no s'ha reduït. . 463 01:48:41,460 --> 01:48:43,760 No és increïble Morita-san? 464 01:49:00,070 --> 01:49:01,290 M'he tornat boig? 465 01:49:02,270 --> 01:49:04,490 No. 466 01:49:15,940 --> 01:49:21,890 Sí, ho és. . 467 01:49:29,530 --> 01:49:31,410 Jo també em vaig tornar boig. . 468 01:49:59,300 --> 01:50:00,980 Se sent bé. . 469 01:50:21,720 --> 01:50:22,720 Ah. 470 01:51:34,720 --> 01:51:39,220 M'alegro que la Morita-san estigui bé. . 471 01:51:40,000 --> 01:51:41,220 Només de moment. . 472 01:51:44,720 --> 01:51:48,100 Estic mirant la cara de Shinahara-san. Posa't bé. . 473 01:51:49,060 --> 01:51:50,060 feliç. . 474 01:51:53,220 --> 01:51:54,220 Ah. 475 01:51:56,960 --> 01:51:59,320 Se sent bé. 476 01:51:59,540 --> 01:52:01,380 Si us plau, fes-te sentir millor. . 477 01:52:05,180 --> 01:52:06,180 Ah. 478 01:52:47,570 --> 01:52:49,350 Encara no ho puc fer. . 479 01:52:49,990 --> 01:52:50,990 si us plau. . 480 01:53:04,630 --> 01:53:05,630 Ah. 481 01:53:08,940 --> 01:53:17,720 Ah ah. 482 01:53:37,880 --> 01:53:39,600 Ah ah. 483 01:53:57,980 --> 01:54:01,180 Morita-san, ho estàs fent molt bé. . 484 01:54:04,140 --> 01:54:05,580 Neteges a fons? 485 01:54:56,280 --> 01:55:00,440 Ah, vull quedar-me així per sempre. . 486 01:55:01,280 --> 01:55:02,860 és clar. 487 01:55:03,420 --> 01:55:10,360 Vull divertir-me amb la meva Morita-san tot el temps. . 488 01:55:11,620 --> 01:55:12,980 Ens quedarem així per sempre? 489 01:55:16,140 --> 01:55:17,140 Ah. 490 01:56:10,900 --> 01:56:12,240 Fa un bon temps. 491 01:56:24,740 --> 01:56:25,740 D'acord. 492 01:56:26,040 --> 01:56:29,680 M'alegro d'estar viu. M'alegro d'haver conegut el senyor Shinahara. . 493 01:56:31,620 --> 01:56:34,540 També em va alegrar conèixer el Sr. Morita. . 494 01:56:50,600 --> 01:56:59,700 Creieu en la línia Torneu a creure en Morita-san. 495 01:57:00,060 --> 01:57:06,460 Creu fins i tot en les mentides. Deu ser l'home que Shinahara-san estimava. . 496 01:57:09,140 --> 01:57:10,140 Sí. 497 01:57:16,980 --> 01:57:17,980 Fins ara. .