1
00:00:12,750 --> 00:00:17,830
Kapag umakyat ka sa isa sa mga bundok,
may 50 hagdan na bato.

2
00:00:19,350 --> 00:00:22,890
Pag-akyat mo doon, may isang
maliit, makalumang templo.

3
00:00:24,010 --> 00:00:28,750
Sa pasukan ng templo, mayroon
isang malaki, kahanga-hanga, magandang dambana.

4
00:00:30,010 --> 00:00:35,870
Ang nobya sa nayon, na hindi pinagpala ng
ang kayamanan, sumasamba sa dambana na may

5
00:00:35,870 --> 00:00:38,890
kanyang buong katawan, at magagawa niya
makita ito sa unang pagkakataon.

6
00:01:06,289 --> 00:01:08,490
Nuno no mukou ni atama

7
00:01:09,960 --> 00:01:13,580
. .

8
00:01:13,580 --> 00:01:27,720
.

9
00:01:38,920 --> 00:01:40,980
Buti na lang nasa hall na ito.

10
00:01:42,280 --> 00:01:46,220
Pagpasok mo sa bulwagan, magkakalat ka
ang manco sa soro.

11
00:01:48,240 --> 00:01:52,660
Ito ay mabuti para sa fox na magkaroon ng isang magandang
buhay.

12
00:01:54,400 --> 00:01:56,860
Ito ay mabuti para sa fox na magkaroon ng isang magandang
buhay.

13
00:01:57,220 --> 00:01:59,920
Ito ay mabuti para sa fox na magkaroon ng isang magandang
buhay.

14
00:04:32,940 --> 00:04:35,760
Sa madaling araw, magpapadala ako ng mensahe sa iyo.

15
00:04:36,180 --> 00:04:37,180
Isang mensahe mula kay Nanashi.

16
00:04:37,680 --> 00:04:39,120
Sino ito? Isang mensahe mula kay Nanashi?

17
00:04:40,700 --> 00:04:41,700
By the way, nasaan na?

18
00:06:05,550 --> 00:06:06,550
Sorry, Taya.

19
00:06:07,150 --> 00:06:10,330
Hindi na yata ako makakapaghintay
hanggang madaling araw.

20
00:09:37,420 --> 00:09:38,940
Maaaring mayroon kang isang buong toneladang memorya
Qatar.

21
00:13:29,320 --> 00:13:30,480
Anak ni Yoshida, si Gokemo.

22
00:13:31,600 --> 00:13:36,060
Ako ay 39 taong gulang na Murata Hyohei, mula sa
Aburaya.

23
00:13:37,280 --> 00:13:39,560
Single pa rin ako, at wala akong
asawa.

24
00:13:40,760 --> 00:13:41,760
Marami na akong pinagdaanan.

25
00:13:45,200 --> 00:13:49,360
Natutuwa akong nakapag-alaga ako
Gokemo.

26
00:13:53,220 --> 00:13:54,220
kamusta ka na?

27
00:13:55,740 --> 00:13:56,740
ayos lang ako.

28
00:13:58,110 --> 00:13:59,110
katawa-tawa yan.

29
00:13:59,470 --> 00:14:01,070
Kung ganyan ang kaso, pakiusap.

30
00:14:43,160 --> 00:14:45,160
Kokuyo -san, matutulog ba ako?

31
00:14:46,520 --> 00:14:47,520
Hayaan mo akong matulog.

32
00:17:22,440 --> 00:17:24,240
Ilalagay ko ito.

33
00:17:26,140 --> 00:17:28,880
Wala akong suot na sako pero ganun ba
okay?

34
00:22:34,280 --> 00:22:35,280
pasensya na po.

35
00:22:39,580 --> 00:22:40,580
Sandali lang.

36
00:22:43,040 --> 00:22:45,060
Kailangan kong bumalik sa pagtulog.

37
00:23:34,600 --> 00:23:35,600
Pwede ka nang pumunta.

38
00:23:36,140 --> 00:23:37,140
Well, aalis na ako.

39
00:24:34,920 --> 00:24:38,520
Ang pangalan ko ay Tokio Nishida,

40
00:24:39,320 --> 00:24:40,320
ang ikatlong anak ni Yamaroko.

41
00:24:41,000 --> 00:24:42,000
mag-isa lang ako.

42
00:24:43,700 --> 00:24:47,800
Hayaan mo akong mabuhay ng mahabang buhay.

43
00:24:48,160 --> 00:24:49,160
Pakiusap!

44
00:24:51,960 --> 00:24:52,960
ayos lang ako.

45
00:24:55,080 --> 00:24:56,080
salamat po.

46
00:24:57,420 --> 00:24:58,420
Alam mo ba ang soccer?

47
00:25:00,160 --> 00:25:01,360
Wala akong pakialam.

48
00:26:09,800 --> 00:26:10,800
salamat po.

49
00:29:13,830 --> 00:29:14,830
Jim, anong nangyayari?

50
00:31:25,390 --> 00:31:26,390
I'm very satisfied.

51
00:33:06,760 --> 00:33:08,640
Ikaw ang unang nasaktan. ito ay
kasalanan mo.

52
00:33:10,100 --> 00:33:13,480
Ang nakaligtas ay kailangang mabuhay
mula ngayon.

53
00:33:14,460 --> 00:33:15,820
Matagal-tagal na rin nang hindi ko nakita si a
lalaki.

54
00:33:16,180 --> 00:33:17,180
Hindi ako nakatiis.

55
00:33:19,580 --> 00:33:22,780
Biglang nagsimulang kumain ang dalawang lalaki
iba pa.

56
00:33:24,740 --> 00:33:28,540
Ang pundya ng isang babae ay may bitak dito
itulak ang isang lalaki dito.

57
00:33:31,840 --> 00:33:34,200
Oh, bakit mo ginawa iyon?

58
00:33:35,600 --> 00:33:36,680
Napakasarap sa pakiramdam, di ba?

59
00:35:23,690 --> 00:35:24,690
Hello.

60
00:38:37,790 --> 00:38:38,790
Mamiya, nanay.

61
00:38:39,590 --> 00:38:41,130
Naghihintay ka sa field, hindi ba?

62
00:38:54,330 --> 00:38:56,610
Kung gusto mo, maaari mong ilagay ito.

63
00:39:05,550 --> 00:39:06,550
Ito ay masama mula noong nakaraang tag-araw.

64
00:39:18,990 --> 00:39:25,030
Huwag kang magpigil, mama ni Mamiya.

65
00:39:26,470 --> 00:39:33,010
Halika, kausapin ko siya.

66
00:39:53,410 --> 00:39:55,810
Medyo yumuko ba ako?

67
00:40:06,440 --> 00:40:07,440
Ay, hindi.

68
00:47:49,450 --> 00:47:50,850
Taiko.

69
01:00:45,130 --> 01:00:46,130
Oh, putulin.

70
01:01:15,440 --> 01:01:16,440
Ah, Tachiko.

71
01:02:13,750 --> 01:02:17,290
Tatsuko, maupo ka. ha?

72
01:02:18,630 --> 01:02:20,010
Matulog ka na.

73
01:02:22,690 --> 01:02:27,430
Oh, itong manko.

74
01:02:27,670 --> 01:02:30,230
Sa taong ito, ilalagay ko ito sa
mga bundok.

75
01:02:31,210 --> 01:02:32,770
Alam mo naman yun diba?

76
01:02:33,360 --> 01:02:35,100
ano? hindi ko alam.

77
01:04:41,770 --> 01:04:44,130
Sa unang araw ng nayong ito, ako
inilibing ang anak ni Matagura

78
01:04:48,010 --> 01:04:49,430
Pumili ako ng tatlong lalaki mula sa nayon.

79
01:04:52,230 --> 01:04:56,390
Nilagyan ko ng makapal na tela ang baby niyan
anak na babae.

80
01:04:57,030 --> 01:04:59,250
Dalangin ko ang kaligtasan ng nayon.

81
01:05:02,550 --> 01:05:09,350
Ngayong taon, si Tatsuko, ang apo ni
Genzo Yagura, ang napili.

82
01:05:13,740 --> 01:05:14,740
See you!

83
01:08:37,520 --> 01:08:38,520
Oh.

84
01:14:24,720 --> 01:14:25,720
Tatsuya.

85
01:14:53,160 --> 01:14:57,740
Kung hindi mo na kaya, hahayaan ko
inilagay mo ang lubid sa iyong kandungan.

86
01:14:59,420 --> 01:15:01,040
Balita ko mahal niyo ang isa't isa.

87
01:15:02,900 --> 01:15:05,080
Hinabol ni Tatsuya si Segare hanggang sa kapitbahay
bahay.

88
01:15:07,960 --> 01:15:09,640
Siya ay tinawag ng mga taganayon.

89
01:15:17,680 --> 01:15:20,440
Tatawagin ka na naman
ngayong gabi.

90
01:15:23,270 --> 01:15:26,770
Nengara Nenjuu, watashi no manko wo
tsukattotta anta.

91
01:15:28,130 --> 01:15:32,170
Watashi otorokonashi de wa ikirarein,
iyanashii karada ni sumattanja.

92
01:15:33,670 --> 01:15:39,150
Sasogarete na, hi ga shizumu to, naiya
kahansi ga uzuichimatte,

93
01:15:39,270 --> 01:15:41,770
setsunaku natte shimau nja.

94
01:15:43,070 --> 01:15:49,750
Anta mo nenjuu itttottajaro, onna no
manko wa otokono mara ga haeru tame ni

95
01:15:49,750 --> 01:15:50,750
arunjatte.

96
01:15:51,820 --> 01:15:55,880
Hindi mo magagamit ito para sa akin, kaya wala ako
choice kundi gamitin ito sa ibang lalaki.

97
01:15:57,360 --> 01:15:59,440
Naku, gusto kong maging spoiled.

98
01:16:00,520 --> 01:16:01,580
Gusto kong ma-spoil ng malaking babae.

99
01:17:59,840 --> 01:18:02,040
Ang ibig sabihin ng Satsumaimo ay gusto ang pera ng isang lalaki.

100
01:18:03,740 --> 01:18:05,960
Ang ibig sabihin ng Chairo no nuno ay maghintay sa bubong
dahil nandoon ang kanyang pamilya.

101
01:18:08,660 --> 01:18:15,140
Kapag ang babaeng nagmamadali ay gusto ng a
pera ng lalaki, naglalagay siya ng kawayan, a

102
01:18:15,140 --> 01:18:18,680
satsumaimo, at isang chairo no nuno sa
likod ng bahay.

103
01:18:20,260 --> 01:18:25,940
Kapag nakita iyon ng isang lalaki, tinatago niya ang kanyang mukha
at pagdating sa bahay.

104
01:18:29,160 --> 01:18:32,760
Maka Hanya Haramita Shinyo

105
01:27:59,150 --> 01:28:00,150
salamat po.

106
01:33:05,480 --> 01:33:06,660
Pinalaki ako ng aking mga magulang.

107
01:33:09,100 --> 01:33:15,880
Pinalaki ako ng aking mga magulang. Pinalaki ako
ng aking mga magulang. Pinalaki ako ng aking

108
01:33:15,880 --> 01:33:16,880
magulang.

109
01:33:17,320 --> 01:33:20,660
Pinalaki ako ng aking mga magulang.

110
01:33:33,980 --> 01:33:35,560
Isa itong taong malalim ang ugat.

111
01:33:38,060 --> 01:33:41,420
Dahil ba lalaki siya?

112
01:33:45,780 --> 01:33:46,860
Hindi lang dahil lalaki siya.

113
01:33:50,720 --> 01:33:55,700
Ang anak ni Mamiya, si Takeko, ay naging isang soro
mahabang panahon.

114
01:33:58,060 --> 01:34:01,360
May limang bata sa baryong ito.

115
01:34:01,640 --> 01:34:03,080
Kabilang sa kanila...

116
01:34:03,550 --> 01:34:08,410
Lalaking lalaki ang tingin ni Mamiya Takeko sa kanya
mukha.

117
01:34:08,950 --> 01:34:12,570
Oh, siya ay dapat na isang mabuting babae.

118
01:34:15,570 --> 01:34:19,610
Ang pangalan ko ay Shouhei Murata mula sa Aburaya.

119
01:34:20,310 --> 01:34:22,070
Wala pa rin akong asawa.

120
01:34:23,850 --> 01:34:25,070
may asawa ako.

121
01:34:26,350 --> 01:34:27,950
may asawa ako.

122
01:34:33,450 --> 01:34:34,750
Ang pangalan ko ay Tokio Nishizawa, ang pangatlo
anak nina Kambutsu at Yama Roku.

123
01:34:37,770 --> 01:34:41,450
Ako ay isang lalaki mula sa Yama Roku. Ako ay isang lalaki
mula kay Yama Roku.

124
01:34:42,210 --> 01:34:43,630
Ako ay isang lalaki mula sa Yama Roku.

125
01:34:43,890 --> 01:34:46,050
Ako ay isang lalaki mula sa Yama Roku.

126
01:34:47,950 --> 01:34:50,590
Ako ay isang lalaki mula sa Yama Roku.

127
01:34:51,270 --> 01:34:52,330
Ako ay isang

128
01:34:52,330 --> 01:35:01,010
lalaki

129
01:35:01,010 --> 01:35:07,980
mula kay Yama Roku. Totsugisaki no danna wa
sudeni kataashi kan

130
01:35:07,980 --> 01:35:09,560
oki ni tsukamatsumatte yo.

131
01:35:10,820 --> 01:35:13,300
Mara wa hotondo tachi masen.

132
01:35:14,900 --> 01:35:19,260
Sosoritatsu mara no onee seikatsu ni wa
totemo tairaremasen.

133
01:35:21,380 --> 01:35:26,340
Yobai suru otoko ni wa sakku wa tsukete
moraitaku nee desu.

134
01:35:27,580 --> 01:35:30,460
Namami no attakei mara wo ajiwaete.

135
01:35:31,880 --> 01:35:32,880
Ano ang problema?

136
01:35:33,080 --> 01:35:34,960
hindi maganda ang pakiramdam ko.

137
01:35:37,540 --> 01:35:40,140
Ako ay may sakit at pagod sa mga pipino at
mga talong.

138
01:35:42,340 --> 01:35:45,800
Nami-miss ko ang tunay at sariwang buhok ng lalaki.

139
01:35:49,060 --> 01:35:52,060
Gusto kong lumaki ang baby ko.

140
01:35:52,620 --> 01:35:53,620
Gusto kong lumaki ang baby ko.

141
01:35:55,820 --> 01:35:58,520
Gusto kong lumaki ang baby ko.

142
01:36:04,680 --> 01:36:10,080
Hindi na ako makapaghintay.

143
01:36:11,300 --> 01:36:12,620
Mayroon akong apat na beses na lakas para gawin
ito.

