1
00:00:53,679 --> 00:00:55,764
เซเนีย โอไฮโอ
2
00:00:55,931 --> 00:00:57,474
เซเนีย โอไฮโอ
3
00:00:59,851 --> 00:01:01,103
ไม่กี่ปีที่ผ่านมา...
4
00:01:02,271 --> 00:01:05,190
เกิดพายุทอร์นาโดขึ้นที่นี่
5
00:01:10,654 --> 00:01:14,032
มันฆ่าผู้คนทั้งซ้ายและขวา
6
00:01:14,658 --> 00:01:15,826
สุนัขตาย
7
00:01:16,660 --> 00:01:17,828
แมวตาย
8
00:01:18,412 --> 00:01:20,038
บ้านถูกแยกออก
9
00:01:20,205 --> 00:01:23,667
และคุณสามารถเห็นสร้อยคอ
ห้อยลงมาจากกิ่งก้านของต้นไม้
10
00:01:26,420 --> 00:01:29,006
กระดูกขาและคอของคน
กำลังยื่นออกมา
11
00:01:30,382 --> 00:01:33,302
โอลิเวอร์พบขาบนหลังคาของเขา
12
00:01:33,468 --> 00:01:38,056
พ่อของผู้คนจำนวนมากเสียชีวิต
และถูกพายุทอร์นาโดคร่าชีวิต
13
00:01:39,099 --> 00:01:43,228
ฉันเห็นหญิงสาวคนหนึ่งบินไปบนท้องฟ้า
และฉันก็เงยหน้าขึ้นมองกระโปรงของเธอ
14
00:01:43,770 --> 00:01:45,105
กะโหลกศีรษะของเธอถูกทุบ
15
00:01:45,272 --> 00:01:47,357
และมีเด็กบางคนเสียชีวิต
16
00:01:47,524 --> 00:01:49,610
เพื่อนบ้านของฉันถูกฆ่าตายไปครึ่งหนึ่ง
17
00:01:50,360 --> 00:01:53,238
เขาเคยขี่จักรยานวิบาก
และรถสามล้อ
18
00:01:53,405 --> 00:01:55,324
พวกเขาไม่เคยพบหัวของเขาเลย
19
00:01:55,991 --> 00:01:57,743
ฉันคิดเสมอว่ามันตลก
20
00:02:01,872 --> 00:02:03,665
ผู้คนเสียชีวิตในเซเนีย
21
00:02:06,335 --> 00:02:11,256
ก่อนที่พ่อจะเสียชีวิต
เขาเป็นโรคเบาหวานอย่างรุนแรง
22
00:04:37,402 --> 00:04:38,445
คายมันออกมา
23
00:05:30,539 --> 00:05:32,165
คุณมีก้อนเนื้อในหัวนมของคุณ
24
00:05:34,584 --> 00:05:35,418
อะไร
25
00:05:36,837 --> 00:05:38,338
คุณมีก้อนเนื้อเก่าขนาดใหญ่
26
00:07:02,714 --> 00:07:04,424
ทัมเลอร์มองเห็นทุกสิ่ง
27
00:07:04,966 --> 00:07:06,968
บางคนบอกว่าเขาชั่วร้ายมาก
28
00:07:07,135 --> 00:07:09,930
เขามีคุณสมบัติพอที่จะเป็นตำนาน
29
00:07:10,096 --> 00:07:12,015
เขามีบุคลิกที่มหัศจรรย์
30
00:07:14,267 --> 00:07:16,353
- คุณได้อันนี้ไหม?
- ใช่.
31
00:07:19,981 --> 00:07:21,942
อย่าฆ่ามันนะนังหนู มันเป็นแมวบ้าน
32
00:07:24,194 --> 00:07:25,654
มันเป็นแมวเลสเบี้ยน
33
00:07:27,906 --> 00:07:28,865
คุณสามารถบอกได้
34
00:07:29,950 --> 00:07:31,034
ดูเหมือนแม่ของฉัน
35
00:07:37,165 --> 00:07:39,626
- รู้ว่าพรุ่งนี้ฉันกำลังทำอะไร?
- อะไร?
36
00:07:40,251 --> 00:07:42,295
ไปสถานพยาบาลคนบ้า
37
00:07:42,462 --> 00:07:43,922
โรงพยาบาลบ้าเหรอ?
38
00:07:44,089 --> 00:07:45,882
จะพาฉันมาชมความงามอันน่าหลงใหล
39
00:07:46,841 --> 00:07:49,219
ฟุต ฟุต คุณไปอยู่ที่ไหนมา?
40
00:07:54,641 --> 00:07:57,060
คุณมีกลิ่นเหมือนคนโง่เขลาสาว
41
00:08:10,949 --> 00:08:12,534
คุณคุยกับเขาที่โรงเรียนเหรอ?
42
00:08:13,326 --> 00:08:15,286
ฉันไม่รู้. ห้องโถงบ้าง.
43
00:08:16,204 --> 00:08:18,331
และเขาก็ยิ้ม ซ.
44
00:08:18,498 --> 00:08:19,833
อย่าเป็นแมวขนาดนั้น
45
00:08:20,000 --> 00:08:22,252
ฉันพยายามที่จะไม่ ฉันอาย.
46
00:08:24,629 --> 00:08:27,257
เท้าเท้าคุณผู้หญิงเลวเหม็น
คุณพบเธอที่ไหน?
47
00:08:27,424 --> 00:08:30,468
ใต้ระเบียงนอนสามชั่วโมง
48
00:08:30,635 --> 00:08:32,137
เธอออกไปที่นั่นได้อย่างไร?
49
00:08:32,303 --> 00:08:33,972
คุณปล่อยให้หน้าต่างแตก
50
00:08:34,139 --> 00:08:36,641
- ไม่
- คุณทำ.
51
00:08:36,808 --> 00:08:40,270
มันไม่ใช่ฉัน
คุณรู้ไหมว่ามันเป็นความผิดของดาร์บี้เสมอ
52
00:08:40,437 --> 00:08:42,439
- เธอดูอิ่มนิดหน่อย
- ไม่
53
00:08:42,605 --> 00:08:43,398
เธอคือ.
54
00:08:43,565 --> 00:08:46,067
ลองพลิกเธอดู
และดูที่ส่วนตัวก้นบึ้งของเธอ
55
00:08:49,029 --> 00:08:50,488
ขอฉันดูหน่อยสิคุณฟุตฟุต
56
00:08:51,448 --> 00:08:52,615
สีแดงเหรอ?
57
00:08:53,116 --> 00:08:54,826
มันไม่ใช่สีแดงเลย
58
00:08:54,993 --> 00:08:56,703
- บวมมั้ย?
- ไม่
59
00:08:57,287 --> 00:08:59,914
แมวที่ท้องนั้นเป็นสุนัขตัวเมีย
แมวตัวนี้กำลังตั้งท้อง
60
00:09:00,081 --> 00:09:01,416
ใช่. ซ.
61
00:09:01,583 --> 00:09:03,918
- มันเป็นเรื่องจริง.
- ไม่ เธอไม่ใช่ผู้หญิงเลว
62
00:09:04,085 --> 00:09:06,671
เธอก็เช่นกัน
เธอกำลังประสบปัญหาเช่นนี้
63
00:09:06,838 --> 00:09:08,631
- เธอยังคงมีเก้า nips
- เก้าหยิกเหรอ?
64
00:09:08,798 --> 00:09:09,966
เก้าชีวิตก็เช่นกัน
65
00:09:10,508 --> 00:09:13,303
หากเธอกำลังตั้งครรภ์
เราจะเอาลูกแมวจมน้ำในลำธาร
66
00:09:15,889 --> 00:09:17,932
คุณเห็นไหม? ทำแบบนี้.
67
00:09:18,892 --> 00:09:20,810
ทาให้ทั่วสีชมพูรอบๆ
68
00:09:20,977 --> 00:09:22,395
ทำมันให้แน่นจริงๆ
69
00:09:23,396 --> 00:09:26,399
- แน่นขนาดนั้นก็จะติดเชื้อได้
- อย่าบอกฉัน.
70
00:09:26,566 --> 00:09:27,525
นี่เป็นวิธีที่ถูกต้อง
71
00:09:27,692 --> 00:09:29,611
หากคุณเพียงแค่ตบเบาๆ
มันจะไม่ยกมันขึ้นมา
72
00:09:29,778 --> 00:09:32,238
ประเด็นทั้งหมดคือการทำให้มันอ้วนขึ้น
และเปิดมันให้ใหญ่ขึ้น
73
00:09:33,156 --> 00:09:35,408
- แน่น.
- แน่นเลย
74
00:09:35,950 --> 00:09:36,785
มันจะเจ็บเหรอ?
75
00:09:36,951 --> 00:09:38,912
มันจะไม่เจ็บ
เราจะทำมันอย่างรวดเร็ว
76
00:09:39,079 --> 00:09:41,831
- พร้อม?
- ดึงเลยดอท ดึงเลย!
77
00:09:41,998 --> 00:09:45,085
หนึ่ง สอง สาม
78
00:09:50,215 --> 00:09:51,549
พวกเขาดูใหญ่ขึ้น
79
00:09:51,716 --> 00:09:54,260
พวกเขาดูใหญ่ขึ้นเล็กน้อย
ฉันคิดว่าพวกเขาดูกว้างขึ้น
80
00:09:55,178 --> 00:09:56,554
ความกว้างดูอ้วนขึ้น
81
00:09:58,306 --> 00:10:01,142
พวกเขาดูแดงขึ้น
แต่ฉันคิดว่าพวกเขาดูดีขึ้นมาก
82
00:10:01,309 --> 00:10:02,560
หัวนมที่ดีกว่า
83
00:11:00,285 --> 00:11:01,452
คุณอยากจะทำอะไร?
84
00:11:04,581 --> 00:11:05,748
อยากหาต่อไหม?
85
00:11:10,170 --> 00:11:13,590
ขึ้นไปที่บ้านของคณบดี
กลับมาข้างถังขยะเหรอ?
86
00:11:13,756 --> 00:11:14,507
นะ
87
00:11:16,718 --> 00:11:18,178
แล้วไปรับเงินของเรากันเถอะ
88
00:11:19,721 --> 00:11:21,681
มาดื่มมิลค์เชคกันเถอะ
89
00:11:21,848 --> 00:11:22,682
มิลค์เชค?
90
00:11:23,391 --> 00:11:25,435
มิลค์เชคสตรอเบอร์รี่.
91
00:11:25,602 --> 00:11:28,521
ถ้าพวกเขาไม่มีสตรอเบอร์รี่
ฉันจะได้สับปะรด
92
00:11:29,189 --> 00:11:32,525
ตกลง. ไปเอาเงินของเราก่อน
93
00:11:36,946 --> 00:11:38,740
แม่ของคุณเคยทำอาหารให้คุณไหม?
94
00:11:38,907 --> 00:11:40,283
เธอทำให้ฉันดื่มอวยพร
95
00:11:40,909 --> 00:11:41,868
นั่นมันเหรอ?
96
00:11:42,035 --> 00:11:43,536
เธอปรุงเนื้อแกะสับให้ฉัน
97
00:11:44,537 --> 00:11:46,873
- คุณเคยกินเครปซูเซตต์ไหม?
- ไม่
98
00:12:07,185 --> 00:12:10,063
นายธนาคารคนนี้มีน้ำเกรวี่อยู่บนเสื้อกั๊ก
99
00:12:10,230 --> 00:12:13,691
น้ำเกรวี่บนเนคไท น้ำเกรวี่บนกางเกง
100
00:12:13,858 --> 00:12:15,026
น้ำเกรวี่ทั่วตัวเขา
101
00:12:15,526 --> 00:12:19,030
ดังนั้นเขาจึงไปที่หลุมศพของเขา
มีน้ำเกรวี่อยู่บนเสื้อกั๊ก
102
00:12:19,197 --> 00:12:22,742
น้ำเกรวี่บนเนคไท น้ำเกรวี่บนกางเกง
103
00:12:22,909 --> 00:12:24,452
น้ำเกรวี่ทั่วตัวเขา
104
00:12:24,619 --> 00:12:25,995
ชายชราสกปรกคนนั้น
105
00:12:34,045 --> 00:12:38,174
เด็กสองคนนี้ที่ฉันรู้จัก
พี่ชายสองคนนี้
106
00:12:39,008 --> 00:12:41,511
พวกเขาฆ่าพ่อแม่ของพวกเขา
107
00:12:41,678 --> 00:12:45,556
พวกเขาทั้งสองอ้างว่าได้รับการเลี้ยงดู
ในฐานะพยานพระยะโฮวา
108
00:12:46,724 --> 00:12:50,853
พวกเขามาโรงเรียนด้วยกางเกงขาสั้นสวยมาก
109
00:12:51,020 --> 00:12:54,274
และรองเท้าผ้าใบเทนนิสขัดเงา
110
00:12:55,149 --> 00:13:00,405
และเสื้อของพวกเขา
มีกระดุมติดไว้เสมอ
111
00:13:00,571 --> 00:13:03,992
และผมของพวกเขาก็ถูกปัดกลับเสมอ
112
00:13:04,158 --> 00:13:06,828
พวกเขาแปรงฟันอยู่เสมอ
113
00:13:07,704 --> 00:13:12,750
และเสื้อและกางเกงของพวกเขา
ถูกรีดอยู่เสมอ
114
00:13:12,917 --> 00:13:17,380
และรองเท้าของพวกเขาไม่เคยถูกขูดขีด
หรืออะไรทำนองนั้น
115
00:13:18,464 --> 00:13:22,593
พวกเขาดูเหมือนมีชีวิตที่แสนวิเศษ
116
00:13:22,760 --> 00:13:24,762
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
117
00:13:25,722 --> 00:13:27,390
ทำไมคุณไม่ให้รองเท้าแก่พวกเขา?
118
00:13:28,182 --> 00:13:29,100
เพราะพวกเขายังใหม่
119
00:13:29,267 --> 00:13:31,102
และฉันจะไม่ให้รองเท้าใหม่แก่คุณ
คุณช่างซ่อมบำรุง
120
00:13:31,269 --> 00:13:35,231
ใช่แล้วไอ้นั่นผู้ชาย ไอ้นั่นมัน...
ฉันเก็บอึนี้ไว้ที่นี่
121
00:13:35,398 --> 00:13:36,858
- ขวา.
- ใช่.
122
00:13:40,778 --> 00:13:41,863
ปิ๊สเฮด.
123
00:13:45,700 --> 00:13:48,036
- แย่งเขาขึ้นมา
- ออกไปจากฉันเพื่อน
124
00:13:51,205 --> 00:13:53,541
อ่า! ฉันบอกแล้วไงว่าอย่าตีหน้าฉัน..
125
00:13:58,755 --> 00:14:00,298
- ว่าไง?
- หยุดสิ่งนั้น
126
00:14:07,305 --> 00:14:08,931
โอ้บ้า!
127
00:14:12,226 --> 00:14:13,770
ไอ้เฒ่าป่วย
128
00:14:14,354 --> 00:14:15,188
ขวา--
129
00:14:20,109 --> 00:14:20,943
ไปกันเลย
130
00:14:22,528 --> 00:14:23,738
ฉันจะทำให้คุณมีเพศสัมพันธ์
131
00:14:35,750 --> 00:14:37,126
สาปแช่ง! อึ!
132
00:14:37,710 --> 00:14:39,629
ตีผู้ชายในขณะที่เขาล้มลง
133
00:14:40,338 --> 00:14:41,547
อึ. เอาล่ะเอาล่ะ
134
00:14:42,256 --> 00:14:43,674
โอ้โคตร--
135
00:14:43,841 --> 00:14:46,052
อึมนุษย์ ให้รองเท้าแก่พวกเขา
136
00:14:47,970 --> 00:14:50,473
แล้วมื้อเย็นจะกินอะไรล่ะเพื่อน?
คุณทำอาหารคืนนี้เหรอ?
137
00:14:50,640 --> 00:14:53,935
ฉันอายุประมาณสี่ขวบ
ครั้งแรก
138
00:14:54,102 --> 00:14:59,524
และ อืม ฉันจำได้ครั้งหนึ่ง
เขากลับบ้านจากที่ทำงานสายมาก
139
00:14:59,690 --> 00:15:01,401
และฉันก็นอนอยู่บนโซฟา
140
00:15:01,567 --> 00:15:06,197
และเขาก็เข้ามาและปลุกฉันให้ตื่น
และพระองค์ทรงวางบนตัวข้าพเจ้า
141
00:15:06,364 --> 00:15:09,367
และเขาบอกฉันเขากล่าวว่า
"ถอดกางเกงชั้นในของคุณออก"
142
00:15:09,534 --> 00:15:11,369
และฉันก็ถามเขาว่าทำไม
143
00:15:11,536 --> 00:15:15,915
เขาบอกว่าเขาแค่เล่นเท่านั้น
และเขาจะไม่ทำร้ายฉัน
144
00:15:16,082 --> 00:15:18,543
และ อืม เขาจะทำให้ฉันรู้สึกดี
145
00:15:19,252 --> 00:15:24,215
และฉันก็ถอดกางเกงในออก
แล้ว เขาก็มาทับฉัน
146
00:15:24,382 --> 00:15:29,011
และเขาก็ถูและสัมผัส
และรู้สึกและหัวเราะ
147
00:15:30,012 --> 00:15:33,433
และต่อจากนี้ไป
เขาจะตื่นนอนตอนเช้า
148
00:15:33,599 --> 00:15:35,101
และเขาจะเข้ามาในห้องนอนของฉัน
149
00:15:35,268 --> 00:15:39,272
หรือพาฉันไปที่ห้องนอนของเขา
และเขาจะจูบฉันและสัมผัสฉันและ--
150
00:15:39,897 --> 00:15:41,566
และให้ฉันเล่นกับเขาและ--
151
00:15:42,233 --> 00:15:45,403
และคุณก็รู้ ในตอนแรก
ฉันกลัวจริงๆ
152
00:15:45,570 --> 00:15:47,822
ฉันไม่รู้ว่ามันถูกต้องหรือเปล่า
แต่เขาจะบอกฉัน
153
00:15:47,989 --> 00:15:52,827
ว่าเรากำลังสนุกกัน
และสิ่งที่เราทำอยู่ก็ไม่ผิด
154
00:15:52,994 --> 00:15:54,454
เพราะเขาเป็นพ่อของฉัน
155
00:16:07,592 --> 00:16:11,512
- ครั้งนี้พวกคุณไม่ได้รับมากนัก
- ใช่. มันเป็นการนับที่หายาก
156
00:16:12,388 --> 00:16:15,099
มาดูกัน. สิบสอง, 12 โมงครึ่ง.
157
00:16:15,266 --> 00:16:16,517
ฉันจะให้คุณ 13
158
00:16:17,977 --> 00:16:21,063
มันเริ่มจะบ้าแล้ว
เพราะเรื่องเริ่มจะบางลงแล้ว
159
00:16:25,109 --> 00:16:27,528
คุณก็รู้จักพวกคุณ
มีการแข่งขันบ้างไหม?
160
00:16:27,695 --> 00:16:29,697
- อะไร? WHO?
- จาร์รอด.
161
00:16:29,864 --> 00:16:31,199
- WHO?
- จาร์รอด วิกลีย์
162
00:16:31,365 --> 00:16:34,911
เด็กที่อาศัยอยู่ข้างโรงเรียน
คนที่ดูแลยายของเขา?
163
00:16:35,077 --> 00:16:37,705
ฉันรู้จักเด็กคนนั้น
เขาเคยมีน้องสาวในชั้นเรียนของฉัน
164
00:16:37,872 --> 00:16:38,915
แต่เธอย้าย
165
00:16:39,081 --> 00:16:40,374
เธอชื่อจูน วิกลีย์
166
00:16:41,042 --> 00:16:44,128
- เราเคยเรียกเธอว่า June Bug
- และฉันก็สังเกตเห็นอย่างอื่น
167
00:16:44,295 --> 00:16:46,297
ส่วนแมวที่มักจะออกไปเที่ยว
ข้างถังขยะ
168
00:16:46,464 --> 00:16:47,590
พวกเขาไม่ได้อยู่แถวนี้อีกต่อไป
169
00:16:47,757 --> 00:16:50,760
และร้านอาหารจีน
คุณรู้จักคนที่ซื้อของของฉันทั้งหมดเหรอ?
170
00:16:50,927 --> 00:16:52,970
คนที่เป็นเจ้าของมัน
มีอาการหัวใจวายและเสียชีวิต
171
00:16:53,137 --> 00:16:55,431
ฉันเดาว่าพวกเขากำลังเตรียมพร้อม
ที่จะออกจากธุรกิจ
172
00:16:55,598 --> 00:16:57,266
ฉันค่อนข้างฉลาดถ้าฉันพูดอย่างนั้นด้วยตัวเอง
173
00:16:57,433 --> 00:16:58,434
ทำไมเป็นอย่างนั้น?
174
00:16:58,601 --> 00:17:02,396
บ่ายวันนี้
เราเดินเข้าไปในร้านขายผลไม้
175
00:17:03,356 --> 00:17:05,858
และพนักงานก็คิดว่า
ฉันเป็นคนนอกเมือง
176
00:17:06,692 --> 00:17:09,195
“แอปเปิ้ลพวกนั้นราคาลูกละสองเหรียญ”
เขาบอกฉัน
177
00:17:09,695 --> 00:17:12,698
นั่นคือจุดที่ฉันเอาชนะเขา
ฉันมอบห้าอันให้
178
00:17:12,865 --> 00:17:15,284
และในขณะที่เขากำลังจะให้ฉัน
ฉันพูดว่าการเปลี่ยนแปลงเงินดอลลาร์
179
00:17:15,451 --> 00:17:18,871
“เก็บไว้เถอะ เราเท่ากัน”
ระหว่างทางฉันเหยียบองุ่น”
180
00:17:20,081 --> 00:17:23,251
- คุณต้องการสิ่งนี้โดยแมวหรือโดยปอนด์?
- ไม่สำคัญ.
181
00:17:23,417 --> 00:17:25,253
แล้วฉันจะให้คุณหนึ่งดอลลาร์ต่อปอนด์
182
00:17:29,298 --> 00:17:30,466
เฮ้ เอ่อ...
183
00:17:31,551 --> 00:17:34,178
- คุณช่วยติดกาวให้ฉันหน่อยได้ไหม?
- คุณต้องการแบบไหน?
184
00:17:34,804 --> 00:17:35,930
ไม่ใช่กาวติดไม้
185
00:17:36,681 --> 00:17:38,099
ไม่ใช่กาวซีเมนต์เช่นกัน
186
00:17:39,100 --> 00:17:42,019
คุณมีกาว Butchers model แบบกระป๋องไหม?
187
00:17:42,186 --> 00:17:43,729
ใช่แล้ว ฉันสามารถจีบคุณได้นะเพื่อน
188
00:17:44,564 --> 00:17:47,400
มันคือใคร?
ใครฆ่าแมวน้อยตัวนั้น?
189
00:17:47,567 --> 00:17:48,943
- โจเซฟ.
- ใช่มั้ย?
190
00:17:49,110 --> 00:17:51,320
ใช่.
แต่มันถูกหนอนแมลงกินไปหมดแล้ว
191
00:17:51,487 --> 00:17:54,740
พวกเขาต้องฆ่ามัน พวกเขาเป็นแค่คนเร่ร่อน
192
00:17:54,907 --> 00:17:57,535
แมวพวกนี้แถวๆ นี้มีลูก 20 ตัว
193
00:17:57,702 --> 00:18:00,329
แมวดำเฒ่าตัวน้อย
เขาไม่ได้อยู่นานขนาดนี้
194
00:18:00,496 --> 00:18:02,707
เราพยายามที่จะคิดออก
จะทำให้มันอยู่ห่างจากได้อย่างไร
195
00:18:02,873 --> 00:18:05,209
ไม่สามารถทำได้ เขากล่าวว่า
“ขอน้ำมันเบนซินหนึ่งขวดให้ฉันหน่อย”
196
00:18:05,376 --> 00:18:07,670
เขาเปิดปากของมันขึ้น
และเติมน้ำมันเบนซินให้เต็ม
197
00:18:08,754 --> 00:18:11,340
เอาไอ้เวรนั่นมา
ฉันไม่เคยเห็นแมวตัวนั้นเลยตั้งแต่นั้นมา
198
00:18:11,507 --> 00:18:13,884
จุดมัน เทแก๊สลงไปแล้ว
199
00:18:14,051 --> 00:18:16,470
เทแก๊สลงไปเพื่อน แล้วจุดไฟ
200
00:18:17,430 --> 00:18:18,931
ฉันไม่เคยฆ่าอะไรเลย
201
00:18:20,474 --> 00:18:23,978
จริงๆ เพียงเพื่อที่จะฆ่ามัน คุณก็รู้
สิ่งที่ฉันพูดนอกจากแมวตัวนั้น
202
00:18:24,145 --> 00:18:27,773
เขาจุดไฟเผาแมวเป็นเวลาหกชั่วโมง
บูม! บูม!
203
00:18:28,691 --> 00:18:31,944
ไม่ ฉันเห็นมีคนใส่ไว้
ในไมโครเวฟ
204
00:18:32,111 --> 00:18:33,487
ไอ้เวรนั่นละลายเลย
205
00:18:34,030 --> 00:18:36,282
พวกเขาซื้อปืนบีบีกันให้ฉัน
206
00:18:36,657 --> 00:18:38,826
คุณไม่ควรดึงมัน
บนผู้หญิงคนนั้น
207
00:18:38,993 --> 00:18:42,288
ฉันไม่ได้ดึงมันกับผู้หญิงคนนั้น
คุณมันบ้า!
208
00:18:42,455 --> 00:18:46,959
คุณบ้าไปแล้วเพื่อน คุณบ้าไปแล้วเพื่อน
ฉันไม่ได้ดึงปืนบีบีกันออกมา
209
00:18:47,126 --> 00:18:49,503
เมื่อผมเข้าคุก
พวกเขาขังเราไว้ในวัยเยาว์เฒ่า
210
00:18:49,670 --> 00:18:51,422
เพราะคุกเต็มไปหมด
211
00:18:51,589 --> 00:18:52,840
มันเป็นห้องเล็กๆห้องหนึ่ง
212
00:18:53,007 --> 00:18:56,802
พร้อมด้วยเตียงแข็งสีเงินเก่าหลังใหญ่
บนกำแพงอิฐ
213
00:18:56,969 --> 00:19:00,348
มีจำนวน 85 คน
อยู่ในห้องขังเดียวกันกับเรา
214
00:19:00,514 --> 00:19:02,892
สิ่งที่แย่ที่สุดที่ฉันเกลียดเกี่ยวกับเรื่องนี้
พวกเขาเป็นพวกนิโกรข้างล่างนั่นหรือเปล่า
215
00:19:03,434 --> 00:19:06,103
ฉันขอสาบานต่อพระเจ้านะเด็กน้อย... อืม
216
00:19:06,270 --> 00:19:08,773
พวกเขาจะทำให้ฉันโกรธมาก
ฉันแค่อยากจะฉีกหัวพวกเขาออก
217
00:19:08,939 --> 00:19:10,691
ฉันเกลียดไอ้พวกเวรนั่น
218
00:19:11,817 --> 00:19:13,903
ฉันคิดว่า-- ฉันแค่ไม่ชอบพวกเขา แค่...
219
00:19:15,529 --> 00:19:17,990
คุณได้รับพวกเขาทั้งหมด
หากคุณตีหนึ่งคุณจะได้รับทั้งหมด
220
00:19:18,699 --> 00:19:20,368
พวกเขามีสิบสำหรับคุณทุกคน
221
00:19:20,534 --> 00:19:23,454
- พวกเขาจะไม่ต่อสู้อย่างยุติธรรม
- เว้นแต่คุณจะมีเพื่อนนิโกรที่ดี
222
00:19:23,621 --> 00:19:25,915
แค่นั้นแหละ.
หากคุณมีเพื่อนผิวดำดีๆ--
223
00:19:27,375 --> 00:19:30,670
ฉันมีเพื่อนนิโกรดีๆ ที่เพิร์ล
224
00:20:22,471 --> 00:20:23,264
โซโลมอน.
225
00:20:24,390 --> 00:20:26,308
แม่ของคุณหาบ้านใหม่แล้วหรือยัง?
226
00:20:28,477 --> 00:20:29,311
ไม่
227
00:20:30,730 --> 00:20:32,398
เมื่อวานฉันเห็นบ้าน
228
00:20:33,232 --> 00:20:34,400
ใกล้บ้านฉัน.
229
00:20:36,026 --> 00:20:38,279
ฉัน-- ฉันคิดว่ามันเป็นของผู้หญิงคนนี้
230
00:20:38,988 --> 00:20:42,908
- ใช่?
- ฉันเห็นป้าย "ขายแล้ว"
231
00:20:43,617 --> 00:20:45,619
มันมีรูกระสุนในกล่องจดหมาย
232
00:20:46,495 --> 00:20:49,206
- หลุมเหรอ?
- หลุมเก่าขนาดใหญ่
233
00:20:53,419 --> 00:20:56,338
ฉันคิดว่าพี่ชายของฉันยิงมันที่นั่น
เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก
234
00:20:57,840 --> 00:20:59,175
ฉันคิดว่ามันเป็นเขา
235
00:21:00,384 --> 00:21:01,886
เขามักจะพูดอยู่เสมอว่า
236
00:21:02,386 --> 00:21:04,430
“รอย ออร์บิสันชอบถ่ายทำสิ่งต่างๆ”
237
00:21:05,681 --> 00:21:08,642
รอยสวมแว่นกันแดดสีเข้มเหล่านี้เสมอ
238
00:21:09,393 --> 00:21:12,396
พี่ชายของฉันใส่เสมอ
แว่นกันแดดชนิดเดียวกัน
239
00:21:13,731 --> 00:21:16,317
เขาร้องเพลงนั้นว่า "ร้องไห้"
คุณรู้จักเพลงนั้นไหม?
240
00:21:16,484 --> 00:21:17,234
อะไร
241
00:21:18,277 --> 00:21:19,779
เพลงนั้น "ร้องไห้"
242
00:21:34,084 --> 00:21:36,670
พี่ชายของฉันเคยร้องเพลง "ร้องไห้"
243
00:21:36,837 --> 00:21:38,088
ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน?
244
00:21:39,131 --> 00:21:39,965
พี่ชายของฉัน?
245
00:21:40,966 --> 00:21:41,801
ใช่.
246
00:21:43,093 --> 00:21:44,637
เขาอยู่ในเมืองใหญ่
247
00:21:45,596 --> 00:21:47,014
เขาขึ้นรถบัส
248
00:21:48,182 --> 00:21:49,016
ใช่?
249
00:21:51,101 --> 00:21:52,436
เขาเป็นคนแปลกหน้า
250
00:21:53,187 --> 00:21:54,563
ตอนนี้เขาเป็นคนแปลกหน้า
251
00:21:56,565 --> 00:21:57,650
พี่ชายของคุณคือ?
252
00:21:59,235 --> 00:22:01,987
ใช่. เขาแต่งตัวเหมือนผู้หญิง
253
00:22:02,780 --> 00:22:05,658
เขาสวมกระโปรงและลิปสติก
254
00:22:06,700 --> 00:22:09,370
เขาสวมถุงน่องอายไลเนอร์
255
00:22:10,371 --> 00:22:12,081
เขายังมีหน้าอก
256
00:22:21,632 --> 00:22:22,466
ผู้หญิงเหรอ?
257
00:22:23,509 --> 00:22:24,593
ค่อนข้างมาก
258
00:22:25,845 --> 00:22:26,804
เขาสวยไหม?
259
00:22:28,389 --> 00:22:30,808
ฉันไม่รู้. ฉันเดาอย่างนั้น
260
00:22:31,767 --> 00:22:33,185
ฉันเดาว่าเขาสวย
261
00:22:36,146 --> 00:22:37,940
สวยพอที่จะมีแฟน..
262
00:22:46,740 --> 00:22:49,243
ตำรวจจะจับก้นคุณทันที
263
00:22:49,410 --> 00:22:50,703
ไอ้ตำรวจ!
264
00:22:50,870 --> 00:22:53,956
ฉันรู้เพื่อน
ตำรวจสามารถจูบตูดของฉันได้
265
00:22:54,915 --> 00:22:56,500
สิ่งที่พวกเขาเป็นเพียงไอ้สารเลว
266
00:22:56,667 --> 00:22:59,044
ฉันรู้เพื่อน
เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา?
267
00:22:59,211 --> 00:23:02,131
พวกเขาโกรธเพราะว่าเรามีจิ๋มมากขึ้น
กว่าที่พวกเขาทำ?
268
00:23:05,509 --> 00:23:08,846
ให้ตายเถอะ กระต่าย!
คุณมีกลิ่นเหมือนฉี่ร่วมเพศ!
269
00:23:09,013 --> 00:23:11,098
คุณสามารถจูบตูดของฉัน!
270
00:23:13,225 --> 00:23:15,394
ฉันเกลียดกระต่ายเจ้าเล่ห์
271
00:23:15,561 --> 00:23:16,896
ไอ้กระต่าย!
272
00:23:17,771 --> 00:23:19,440
ฆ่าตูดของเขา!
273
00:23:21,650 --> 00:23:24,278
ฉันไม่ชอบกระต่าย
มาที่บ้านโคตรๆของฉัน
274
00:23:24,445 --> 00:23:25,863
ฉันฆ่าพวกเขา
275
00:23:28,657 --> 00:23:30,075
ฉันได้เขาแล้ว
276
00:23:30,242 --> 00:23:32,995
- ไม่ คุณไม่ได้ทำ!
- ใช่ฉันทำ!
277
00:23:33,162 --> 00:23:36,040
เขาดูเหมือนกระต่ายประหลาด! แปลกทั้งหมด!
278
00:23:36,206 --> 00:23:39,168
ไอ้เหี้ยนั่น! เขาสามารถจูบก้นฉันได้!
279
00:23:40,044 --> 00:23:42,379
กระต่ายเป็นเกย์!
280
00:23:42,546 --> 00:23:45,633
พวกเขามักจะต้องโกหกตัวเองอยู่เสมอ!
281
00:23:46,550 --> 00:23:49,386
กระต่ายตัวประหลาดตัวน้อยๆ พวกนั้น
282
00:23:50,512 --> 00:23:53,641
เฮ้ ดูหูกระต่ายน้อยพวกนี้สิ
283
00:23:53,807 --> 00:23:56,018
กระต่ายโคตรๆ ฉันป่วยและเบื่อกับมัน
284
00:23:56,685 --> 00:23:59,521
- กระต่ายเจ้าเล่ห์ตัวนี้เหม็น!
- ฉันรู้.
285
00:23:59,688 --> 00:24:01,440
เขามีกลิ่นเหมือนหี!
286
00:24:01,941 --> 00:24:03,901
เขามีกลิ่นเหมือนไอ้บ้า!
287
00:24:04,068 --> 00:24:06,111
เฮ้ ไอ้เวร!
288
00:24:06,278 --> 00:24:08,280
กลิ่นเหมือนกระเจี๊ยบหลังเปียก!
289
00:24:08,447 --> 00:24:12,034
พวกมันมีกลิ่นเหมือนเรื่องไร้สาระ!
290
00:24:14,828 --> 00:24:16,246
มันตายแล้วเหรอ?
291
00:24:16,413 --> 00:24:18,540
ฉันไม่รู้
แต่ฉันจะทำให้แน่ใจ
292
00:24:24,088 --> 00:24:26,632
- ฉันสงสัยว่าเขาตายแล้วหรือยัง
- มีรูจมูกใหญ่
293
00:24:28,050 --> 00:24:30,636
เกลียดกระต่ายโคตรๆ
294
00:24:37,142 --> 00:24:39,520
ฉันสงสัยว่าเขามีเงินหรือเปล่า
295
00:24:39,687 --> 00:24:41,522
ตรวจสอบกระเป๋าของเขา
296
00:24:49,613 --> 00:24:52,366
อย่าได้มีเนื้อติดตัวเขามากนัก
297
00:24:54,326 --> 00:24:56,453
มีจาระบีมากเกินไปบนปืนของฉัน
298
00:24:57,204 --> 00:24:59,957
- กระต่ายตัวนั้นจูบก้นฉันได้
- เอาล่ะไปกันเถอะเพื่อน
299
00:25:01,834 --> 00:25:04,628
ใครรังเกียจกระต่ายบ้าง?
300
00:25:43,792 --> 00:25:46,503
- เอลเลน คุณเป็นยังไงบ้าง?
- เฮ้.
301
00:25:47,004 --> 00:25:48,297
- เฮ้.
- เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
302
00:25:49,673 --> 00:25:50,507
คุณสบายดีไหม?
303
00:25:51,425 --> 00:25:52,551
เย็น.
304
00:25:54,553 --> 00:25:56,013
เขาตัดผมแล้ว
305
00:25:56,180 --> 00:25:57,473
เขาดูสวย
306
00:25:59,683 --> 00:26:01,560
ต้นขาของเขาเริ่มแข็งแกร่งขึ้น
307
00:26:03,103 --> 00:26:05,147
เอ็ดดี้!
308
00:26:05,814 --> 00:26:07,191
เอ็ดดี้.
309
00:26:08,734 --> 00:26:11,570
- สวัสดีดอท สวัสดีเฮเลน
- สวัสดี เอ็ดดี้
310
00:26:11,737 --> 00:26:13,447
แบ็คแฮนด์ผมห่วยจริงๆ
311
00:26:13,614 --> 00:26:15,616
- ไม่ มันไม่ได้
- ใช่แล้ว
312
00:26:15,783 --> 00:26:17,493
ฉันคิดว่าการเล่นของคุณดูดีขึ้นมาก
313
00:26:18,035 --> 00:26:20,871
- ฉันได้ที่สองในการแข่งขันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
- จริงหรือ?
314
00:26:21,038 --> 00:26:23,290
ใช่. การเสิร์ฟของฉันเร็วขึ้น
315
00:26:23,457 --> 00:26:25,000
มันเพิ่มขึ้น 8%
316
00:26:25,167 --> 00:26:27,169
ฉันสามารถตีลูกบอลได้ 65 ไมล์ต่อชั่วโมง
317
00:26:27,336 --> 00:26:29,421
คุณได้แบบนั้นจากการฝึกซ้อมเหรอ?
318
00:26:29,588 --> 00:26:32,091
ไม่ ฉันได้รับสิ่งนี้ชื่อ ADD
319
00:26:33,717 --> 00:26:35,511
มันเป็นความผิดปกติของความสนใจ
320
00:26:35,677 --> 00:26:38,597
- มันส่งผลต่อระบบประสาท
- ใช่เหรอ?
321
00:26:38,764 --> 00:26:40,933
ใช่แล้ว
มันทำให้มีสมาธิได้ยาก
322
00:26:41,100 --> 00:26:42,142
ทำให้มันยากเหรอ?
323
00:26:43,018 --> 00:26:47,481
ทำให้มันยากเพราะว่าแบบว่า
ก่อนที่ฉันจะรู้ว่าฉันมี ADD
324
00:26:47,648 --> 00:26:51,443
ฉันจะไม่ไปเล่นบอลจริงๆ
ฉันจะไม่วิ่งเกินไมล์
325
00:26:53,403 --> 00:26:55,906
ใช่ แต่มันยากที่จะอธิบาย
326
00:26:56,824 --> 00:26:59,868
ฉันใช้ Ritalin
ยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ประเภทนี้
327
00:27:00,452 --> 00:27:02,704
มันไม่เหมือนกับยาเสพติดที่ทำให้คุณอารมณ์เสีย
328
00:27:03,330 --> 00:27:05,666
หากมีสิ่งใด มันจะทำให้คุณเป็นปกติ
329
00:27:08,210 --> 00:27:10,963
- เขาชอบไปเที่ยวกับสาวผอม
- คุณรู้ได้อย่างไร?
330
00:27:11,130 --> 00:27:12,673
- ฉันเพิ่งรู้
- ใครบอกคุณ?
331
00:27:12,840 --> 00:27:14,758
เพราะแฟนคนสุดท้ายของเขา
เคยเป็นอาการเบื่ออาหาร
332
00:27:14,925 --> 00:27:16,510
- เธอเป็นบูลิมิคเหรอ?
- ฉันไม่รู้.
333
00:27:16,677 --> 00:27:17,427
ฉันจะเดิมพันว่าเธอเป็น
334
00:27:17,594 --> 00:27:20,305
ฉันพนันได้เลยว่าเธอเป็นโรคอ้วกบูลิมิค
มีจุดขาวบนฟันของเธอ
335
00:27:20,806 --> 00:27:23,559
ฉันไม่รู้. ฉันแค่รู้
เธอเคยวิ่งตามหลังเลิกเรียน
336
00:27:23,725 --> 00:27:25,561
ผู้หญิงคนนี้พูดว่า "สาวของเอ็ดดี้ไปแล้ว"
337
00:27:25,727 --> 00:27:28,105
และฉันก็คิดว่า
“เพื่ออะไรล่ะ ผู้หญิงคนนั้นผอมมาก”
338
00:27:28,272 --> 00:27:30,566
- พวกเขาเลิกกันแล้วใช่ไหม?
- อืม สักพักแล้ว.
339
00:27:30,732 --> 00:27:33,193
- ผิวหนังและกระดูก.
- อืม เธอผอมมาก
340
00:27:33,360 --> 00:27:35,237
เธอต้องสวมหนังยาง
รอบถุงเท้าของเธอ
341
00:27:35,404 --> 00:27:37,614
และเข็มขัดพันผ้าสแปนเด็กซ์ของเธอ
กางเกงขาสั้นเพื่อให้ทัน
342
00:27:37,781 --> 00:27:39,449
ไม่ เธอไม่ได้ทำ
343
00:27:39,616 --> 00:27:41,618
เด็กๆ ในโรงเรียนเคยหัวเราะกันหนักมาก
344
00:27:41,785 --> 00:27:42,536
แน่นอน.
345
00:27:43,245 --> 00:27:45,956
มันบ้า บ้ามาก
346
00:27:46,123 --> 00:27:48,167
คิดว่าฉันไม่ผอมพอสำหรับเขาแล้ว
347
00:27:48,333 --> 00:27:49,877
- คุณคือ.
- ไม่
348
00:27:51,044 --> 00:27:53,797
อย่างน้อยถ้าเขาออกไปกับคุณ
คุณจะรู้ว่าเขามีรสนิยมดี
349
00:27:54,590 --> 00:27:56,550
เราจะเห็น.
350
00:27:56,717 --> 00:27:58,969
เราจะเห็นมันจะเกิดขึ้น
คือสิ่งที่เราจะได้เห็น
351
00:28:02,973 --> 00:28:06,101
ฉันเกิดที่นี่ในเมืองเซเนีย รัฐโอไฮโอ...
352
00:28:06,894 --> 00:28:12,482
ถึงพยาบาลผดุงครรภ์เลสเบี้ยน
ผู้ตัดผมของเธอทั้งหมดเหมือนคนตัดขน
353
00:28:15,319 --> 00:28:18,113
และเมื่อฉันยังเด็ก เธอเคยมี--
354
00:28:18,280 --> 00:28:21,450
แม่ของฉันเคยมีรอยแตกลาย
ซึ่งวนเวียนอยู่เป็นวงกลม
355
00:28:22,034 --> 00:28:23,410
แบบนี้. หนึ่งวินาที
356
00:28:29,791 --> 00:28:33,879
แต่ฉันเคยกลิ้งลูกหินใส่ท้องเธอ
357
00:28:34,046 --> 00:28:35,088
ท้องแม่ของฉัน
358
00:28:35,255 --> 00:28:38,717
และเมื่อข้าพเจ้าจะตีสะดือ
เธอจะให้เงินฉัน 5 ดอลลาร์
359
00:28:39,468 --> 00:28:41,637
เมื่อฉันตีสะดือ เธอจะให้เงินฉัน 5 ดอลลาร์
360
00:28:41,803 --> 00:28:45,641
เมื่อฉันจะตีข้างแขนของเธอ
เธอจะตีฉันเพื่อน
361
00:28:45,807 --> 00:28:47,601
ด้วยการร่วมเพศ--
362
00:28:48,101 --> 00:28:52,397
แปรงผมหรือเธอจะทุบตีฉัน
363
00:28:52,940 --> 00:28:56,109
ฉันมีพยาบาลผดุงครรภ์เลสเบี้ยน
ผู้ให้กำเนิดแม่ของฉัน...
364
00:28:56,818 --> 00:28:59,404
ในขณะที่ข้าพระองค์เกิดมาทางครรภ์มารดา
365
00:28:59,571 --> 00:29:02,449
แม่ของฉันเมื่ออายุได้ 30 ปี
เธอเข้าสู่วัยหมดประจำเดือน
366
00:29:02,616 --> 00:29:05,744
เธองอกหนวดโคตรๆ
เธอสูญเสียแรงขับทางเพศ
367
00:29:05,911 --> 00:29:08,538
ทุกสิ่งในบ้านเริ่มเปลี่ยนไป
368
00:29:08,705 --> 00:29:10,582
ในแบบที่เธอจะทำ
จานก็จะเปลี่ยนไป
369
00:29:10,749 --> 00:29:14,294
หรือวิธีที่เธอจะทำความสะอาดตู้
นอกบ้านก็จะเปลี่ยนไป
370
00:29:14,461 --> 00:29:17,130
โอเค น้องสาวของฉัน เธอเกิดเรื่องซับซ้อนขึ้น
371
00:29:17,297 --> 00:29:21,551
เธอเริ่มคิดว่า
เพราะแม่ของฉันหมดประจำเดือนมาก
372
00:29:21,718 --> 00:29:27,391
เมื่อก่อนนี้ - เมื่ออายุยังน้อยเช่นนี้
ว่าเธอจะสูญเสียความต้องการทางเพศทั้งหมด
373
00:29:27,557 --> 00:29:30,769
แล้วหนวดของเธอก็หลุดออกมา
เหมือนหนวดของแม่ฉัน
374
00:29:30,936 --> 00:29:32,980
ฉันไม่สามารถยิงบอลได้
อย่างที่ไมเคิล จอร์แดนทำได้
375
00:29:34,147 --> 00:29:36,149
แต่ไม่เป็นไรนะรู้ไหม?
376
00:29:37,359 --> 00:29:38,777
ฉันยังเป็นเกย์
377
00:29:46,076 --> 00:29:49,246
- อย่าวิตกกังวล
- ฉันไม่กังวลเลย
378
00:29:56,461 --> 00:29:59,339
ตอนนี้มีบางอย่างที่พิเศษเกี่ยวกับคุณ
379
00:30:00,132 --> 00:30:01,967
บางสิ่งบางอย่างที่พิเศษที่ฉันต้องการ
380
00:30:02,843 --> 00:30:05,804
- คุณจะจูบฉันไหม?
- ไม่
381
00:30:06,471 --> 00:30:07,806
คุณไม่ใช่เกย์
382
00:30:09,975 --> 00:30:11,393
คุณไม่ใช่เกย์
383
00:30:12,853 --> 00:30:13,854
มากับฉัน.
384
00:30:14,813 --> 00:30:17,649
ไม่หรอก ไม่เป็นไร
385
00:30:21,111 --> 00:30:25,073
แม่ของฉันปฏิเสธฉัน
พ่อของฉันปฏิเสธฉัน
386
00:30:25,240 --> 00:30:29,828
ไม่มีความรักในครอบครัว
ฉันถูกทุบตี ฉันถูกทารุณกรรม
387
00:30:29,995 --> 00:30:32,331
ฉันมีคนเอาอึขึ้นที่ทวารหนักของฉัน
388
00:30:32,497 --> 00:30:35,584
- คุณจะกอดฉันไหม? แค่กอดฉัน
- ฉันจะกอดคุณเพื่อน
389
00:30:35,751 --> 00:30:38,628
แค่กอดฉัน
ใจเย็นๆ นะ แค่กอดฉันก็พอ
390
00:30:39,629 --> 00:30:41,423
แค่มอบความอบอุ่นให้ฉันหน่อย
391
00:30:42,507 --> 00:30:43,592
แค่กอด...
392
00:30:44,551 --> 00:30:48,472
แค่กอดฉันไว้สักหน่อย
เพราะฉันเหงามาก
393
00:30:48,638 --> 00:30:50,891
ฉันเลย... ฉันไม่มีใคร
394
00:30:52,684 --> 00:30:58,023
ไม่เหลือใครแล้ว ฉันไม่เหลือใครแล้ว
ฉันไม่มีใครที่รักฉันอีกต่อไป
395
00:30:58,190 --> 00:31:00,650
ฉันจะตายที่นี่บนโซฟาตัวนี้กับคุณ
396
00:31:05,322 --> 00:31:08,867
พ่อของฉันทำงานกะดึก
เป็นผู้ดูแลห้องน้ำ
397
00:31:09,409 --> 00:31:12,662
พ่อของฉันถูกปล้น
ในวันมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์
398
00:31:13,830 --> 00:31:18,460
สำหรับวันเวลาที่เหลือของเขาบนโลก
พ่อของฉันไม่เคยฉลองวันหยุดนี้เลย
399
00:31:24,674 --> 00:31:26,802
...จีไอ โจกับน้องสาวของฉัน
400
00:31:26,968 --> 00:31:28,178
กับน้องสาวของคุณ?
401
00:31:28,345 --> 00:31:30,097
รอจนกว่าสามีของเธอจะรู้
402
00:31:30,263 --> 00:31:32,641
- เฮ้ ชิงช้าสวรรค์
- เห้ย อย่าทำอะไรมันเลย
403
00:31:32,808 --> 00:31:35,602
คุณจะขึ้นมานอนตายในคูน้ำ
404
00:31:37,854 --> 00:31:39,439
ใช่แล้ว คุณทำ คุณโกหก
405
00:31:39,606 --> 00:31:40,982
ไม่ ฉันไม่ได้ทำ ฉันไม่เคยตีมัน
406
00:31:41,608 --> 00:31:43,944
เอาล่ะยิง
คุณไม่เคยรู้เกี่ยวกับเรื่องนั้น
407
00:31:44,111 --> 00:31:45,195
อะไรก็ตาม.
408
00:31:48,615 --> 00:31:51,201
- คุณจาร์ร็อด วิกก์ลีย์เหรอ?
- ใช่.
409
00:31:52,119 --> 00:31:54,538
- คุณรู้จักฮันท์ซไหม?
- ใช่.
410
00:31:54,704 --> 00:31:56,706
เขาบอกฉันบางอย่างเกี่ยวกับคุณ
411
00:31:56,873 --> 00:31:58,542
เขาพูดอะไร?
412
00:31:59,167 --> 00:32:00,752
เขาบอกว่าคุณฆ่าแมว
413
00:32:02,254 --> 00:32:05,298
เช่นสามสัปดาห์ที่ผ่านมา
414
00:32:07,217 --> 00:32:10,387
คุณจะออกไปข้างนอกเมื่อไหร่?
ปกติทำระหว่างวันหรือเปล่า?
415
00:32:11,304 --> 00:32:13,932
ไม่ ฉันทำตอนกลางคืนเป็นส่วนใหญ่
416
00:32:14,933 --> 00:32:16,059
คุณยิงพวกเขาเหรอ?
417
00:32:16,601 --> 00:32:19,271
ไม่ค่ะ ฉันใส่แก้วลงในปลาทูน่า
418
00:32:19,438 --> 00:32:23,442
แต่ส่วนใหญ่ฉันจะโรยยาพิษ
รอบถังขยะ
419
00:32:23,608 --> 00:32:27,779
เช่นตามมุมหรือด้านหลัง
หลังโบสถ์ตรงนั้น
420
00:32:28,488 --> 00:32:30,782
ฮันท์ซบอกว่าคุณดูแลย่าของคุณ
421
00:32:30,949 --> 00:32:32,742
ใช่. เธอป่วย.
422
00:32:33,785 --> 00:32:35,120
เธออายุเท่าไหร่?
423
00:32:35,287 --> 00:32:40,000
เธอแบบว่า ฉันไม่รู้
อาจจะ 90 หรือ 91
424
00:32:40,167 --> 00:32:42,377
- คุณอาบน้ำให้เธอไหม?
- ใช่.
425
00:32:42,544 --> 00:32:45,464
ฉันต้องขัดเธอออกด้วยฟองน้ำอันใหญ่
426
00:32:45,881 --> 00:32:47,757
คุณต้องเปลี่ยนผ้าอ้อมของเธอหรือไม่?
427
00:32:47,924 --> 00:32:49,968
ใช่. ฉันเกลียดอึที่
428
00:32:50,135 --> 00:32:51,761
ฉันเกลียดเรื่องไร้สาระทั้งหมดนั้น
429
00:32:51,928 --> 00:32:55,515
- เธอพูดกับตัวเองหรือเปล่า?
- ไม่ เธอไม่พูดอีกต่อไป
430
00:32:55,682 --> 00:32:59,394
เธอเป็นคนไม่สู้ดี
เธอเคยพูดกับตัวเอง
431
00:32:59,561 --> 00:33:03,356
เธอดูเกมโชว์แล้วตะโกนออกมา
ให้กับตัวเองตลอดเวลา
432
00:33:04,107 --> 00:33:08,445
- เธอเคยขว้างปาเป้าใช่ไหม?
- ใช่. เธอเคยมีกระดานปาเป้า
433
00:33:09,279 --> 00:33:11,615
ตอนนี้คุณแค่ดูแลยายของคุณเหรอ?
434
00:33:11,781 --> 00:33:12,949
ใช่.
435
00:33:13,617 --> 00:33:16,369
- คุณฆ่าแมวด้วยเหรอ?
- ใช่.
436
00:33:18,788 --> 00:33:19,998
ฉันเบื่อกับทุกสิ่ง
437
00:33:20,165 --> 00:33:26,713
ฉัน-- ฉันไม่เข้าใจว่านี่มันบ้าอะไร
ผิดกับคนในโลกนี้
438
00:33:26,880 --> 00:33:30,342
พวกเขานั่งรอบๆ พวกเขาไม่รู้
นี่มันเกิดอะไรขึ้น
439
00:33:30,509 --> 00:33:32,177
พวกเขาเห็นแก่ตัว พวกเขาโง่
440
00:33:32,344 --> 00:33:33,428
ให้ตายเถอะ พวกเขาไม่รู้
441
00:33:33,595 --> 00:33:35,013
พวกเขา-- พวกเขามันไอ้เวร
442
00:33:35,180 --> 00:33:36,348
ฉันเกลียดตัวเองโคตรๆ
443
00:33:36,515 --> 00:33:38,308
...เบื่อชีวิตโคตรๆ
444
00:33:38,475 --> 00:33:42,896
พวกเขา-- พวกเขานั่งอยู่ตรงนั้นใน--
445
00:33:43,063 --> 00:33:45,524
ในชีวิตเสแสร้งเล็กๆ น้อยๆ ของพวกเขา
446
00:33:45,690 --> 00:33:47,734
ในบ้านของพวกเขา
447
00:33:49,069 --> 00:33:51,363
รอก่อน. แคสซิดี้.
448
00:33:54,783 --> 00:33:57,202
เฮ้ ว่าไงนะเพื่อน?
449
00:34:00,080 --> 00:34:01,456
- เป็นยังไงบ้าง?
- ดี. คุณ?
450
00:34:01,623 --> 00:34:02,958
ใช่ดี.
451
00:34:03,124 --> 00:34:05,085
- พวกคุณขี่จักรยานมาที่นี่เหรอ?
- ใช่.
452
00:34:07,796 --> 00:34:09,714
คุณพาฉันมา คุณนำเงินของฉันมาเหรอ?
453
00:34:09,881 --> 00:34:11,550
- ใช่. ตรงนี้.
- ดี.
454
00:34:11,716 --> 00:34:13,677
เอาล่ะ เข้าไปในบ้านกันเถอะ มาเร็ว.
455
00:34:14,970 --> 00:34:16,972
โอ้เพื่อน
456
00:34:18,682 --> 00:34:22,018
ฉันต้องบอกคุณว่า
เธอมีอาการปวดหัวไมเกรนเมื่อเช้าวันนี้
457
00:34:22,185 --> 00:34:25,188
และเธอเกือบจะอยากจะโทรหา
ปิดทั้งหมดเลย โอเคไหม?
458
00:34:25,355 --> 00:34:27,524
แต่ฉันให้แอสไพรินให้เธอ
459
00:34:29,484 --> 00:34:31,194
เย็น. เฮ้ ขอบคุณมาก
460
00:34:32,195 --> 00:34:33,446
เพื่อให้แน่ใจว่า.
461
00:34:36,283 --> 00:34:37,450
ฉันจะไปเย็ดเธอเดี๋ยวนี้
462
00:34:37,617 --> 00:34:39,202
- รอ. คุณอยากจะมีเพศสัมพันธ์ของเธอ?
- ใช่.
463
00:34:39,369 --> 00:34:41,413
- คุณจะเย็ดเธอด้วยเหรอ?
- ใช่.
464
00:34:41,580 --> 00:34:43,623
-เอาล่ะ คุณต้องอดทนไว้
- ตกลง.
465
00:34:47,335 --> 00:34:51,006
เฮ้ แคสซิดี้
เฮ้ ใส่เสื้อคลุมอาบน้ำนั่นสิ
466
00:34:52,173 --> 00:34:54,217
เฮ้ ใส่... ใส่อันนั้น
467
00:34:55,427 --> 00:34:56,303
เอาล่ะ.
468
00:34:57,679 --> 00:34:58,680
เธอพร้อมแล้ว
469
00:35:03,059 --> 00:35:04,394
- คุณพร้อมหรือยัง?
- ใช่.
470
00:35:05,937 --> 00:35:08,398
- โอเค คุณต้องเปิดไฟไว้
- ตกลง.
471
00:35:10,900 --> 00:35:12,110
คุณสบายดีไหม?
472
00:35:53,276 --> 00:35:54,361
คุณสบายดีไหม?
473
00:36:02,452 --> 00:36:03,620
เฮ้ คุณพร้อมหรือยัง?
474
00:36:06,414 --> 00:36:07,415
คุณพร้อมหรือยัง?
475
00:36:14,297 --> 00:36:15,298
เอาล่ะ เอาล่ะ
476
00:36:35,402 --> 00:36:39,114
สวัสดีโซลี่ คุณสะอาดไหม?
477
00:36:39,280 --> 00:36:40,407
คุณใช้สบู่หรือเปล่า?
478
00:36:41,700 --> 00:36:43,326
ให้ฉันได้กลิ่นข้อมือของคุณ
479
00:36:46,705 --> 00:36:47,956
มีกลิ่นหอม
480
00:36:49,541 --> 00:36:52,127
- กลิ่นเป็นยังไงบ้าง?
- ชอบผลไม้เหมือนเชอร์รี่
481
00:36:52,293 --> 00:36:54,045
แม่ของฉันให้แชมพูเชอร์รี่มาให้ฉัน
482
00:36:59,050 --> 00:37:00,385
ฉันชอบเชอร์รี่
483
00:37:00,552 --> 00:37:02,804
ฉันใส่เชอร์รี่ลงบนไอศกรีม
484
00:37:02,971 --> 00:37:05,890
ฉันชอบชื่อเชอร์รี่ เชอร์รี่
485
00:37:12,272 --> 00:37:14,149
คุณมีมือเหมือนเด็กผู้หญิง
486
00:37:14,315 --> 00:37:15,400
ไม่ ฉันไม่ทำ
487
00:37:17,485 --> 00:37:18,862
ใช่คุณทำ
488
00:37:24,617 --> 00:37:26,494
ฉันสามารถอ่านดวงชะตาของคุณได้ไหม?
489
00:37:28,955 --> 00:37:33,209
เส้นใหญ่นี้บอกว่า
คุณจะเป็นเศรษฐี
490
00:37:33,376 --> 00:37:34,627
มันบอกว่าของคุณ...
491
00:37:35,462 --> 00:37:39,424
มันบอกว่าภรรยาของคุณจะตาย
ใน เอ่อ ไฟไหม้หญ้าแห้ง
492
00:37:39,591 --> 00:37:40,592
แต่ฉันไม่มีภรรยา
493
00:37:40,759 --> 00:37:42,594
คุณจะทำ แต่มันจะไม่ใช่ฉัน
494
00:38:04,532 --> 00:38:06,701
- คุณรักฉันไหม?
- ใช่.
495
00:38:07,202 --> 00:38:08,453
คุณคิดว่าฉันมีเสน่ห์ไหม?
496
00:38:08,620 --> 00:38:11,956
ไม่ คุณดูสบายดี
ในแบบที่คุณเป็น ผอม
497
00:38:13,124 --> 00:38:15,001
นั่งกินข้าวก็เซ็กซี่!
498
00:38:15,168 --> 00:38:17,253
เมื่อฉันเข้านอนฉันก็หิว!
499
00:38:17,420 --> 00:38:20,840
ฉันเห็นชายคนหนึ่งนอนอยู่บนถนน
และฉันก็พูดว่า "ฉันช่วยคุณได้ไหม"
500
00:38:21,007 --> 00:38:23,551
เขากล่าวว่า “ไม่ใช่..
ฉันเพิ่งเจอที่จอดรถ
501
00:38:23,718 --> 00:38:25,512
ตอนนี้ฉันส่งภรรยาไปซื้อรถแล้ว!”
502
00:38:26,596 --> 00:38:29,432
มันช่างร้ายแรงเหลือเกินว่าเกิดอะไรขึ้น
กับคนสมัยนี้
503
00:38:29,891 --> 00:38:32,352
เมื่อวันก่อนเอง
ที่นี่ในเมืองเซเนีย โอไฮโอ
504
00:38:32,519 --> 00:38:35,396
ชายคนหนึ่งเดินเข้ามาหาฉันแล้วพูดว่า
“ฉันไม่ได้กินข้าวมาสามวันแล้ว”
505
00:38:35,563 --> 00:38:37,106
ฉันพูดว่า "บังคับตัวเอง!"
506
00:38:37,273 --> 00:38:40,902
ชายอีกคนเดินเข้ามาหาฉันแล้วพูดว่า
“ฉันไม่ได้กินมาหนึ่งสัปดาห์แล้ว!”
507
00:38:41,069 --> 00:38:43,822
ฉันบอกว่า "ไม่ต้องห่วง รสชาติก็เหมือนกัน!"
508
00:38:45,323 --> 00:38:46,741
เอาล่ะ! เรากำลังกลิ้ง!
509
00:38:46,908 --> 00:38:48,618
ฉันรักฝูงชนนี้!
510
00:38:48,785 --> 00:38:50,453
ฮ่า-ชา-ชา-ชา-ชา
511
00:38:50,620 --> 00:38:52,080
ฮ่า-ชา-ชา-ชา-ชา
512
00:38:52,247 --> 00:38:54,582
ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
513
00:40:10,366 --> 00:40:12,285
ประชาชนต้องทำงานหาเลี้ยงชีพ
514
00:40:12,452 --> 00:40:14,245
ฉันเชื่อในเรื่องเผ่าพันธุ์ปกสีน้ำเงิน
515
00:40:14,871 --> 00:40:16,873
ฉันคิดว่าการฆ่าตัวตายเป็นทางออกเดียว
516
00:40:17,040 --> 00:40:18,124
ออกจากชีวิต.
517
00:40:19,292 --> 00:40:22,086
ฉันอยากจะตาย
ฉันพยายามจะตายแต่ก็ไม่ทำ
518
00:40:24,213 --> 00:40:27,008
พวกเขาบอกว่ามันเป็นภาวะซึมเศร้าของฉัน
แต่อะไรวะเพื่อน?
519
00:40:27,175 --> 00:40:28,885
ฉันไม่รู้อีกแล้ว
520
00:40:30,470 --> 00:40:32,430
ฉันควรหันไปทางไหนเพื่อน?
521
00:40:56,746 --> 00:40:57,580
หุบปาก!
522
00:40:58,623 --> 00:41:01,167
- ฉันเกลียดสุนัขตัวนั้น
- ฉันก็เกลียดมันเหมือนกัน มันใจร้ายและน่าเกลียด
523
00:41:01,334 --> 00:41:04,087
มันมีฟันสองซี่เหมือนฉลาม
524
00:41:04,253 --> 00:41:06,881
นั่นเป็นสาเหตุที่รอยเรียกมันว่าชาร์คกี้
525
00:41:07,048 --> 00:41:09,258
ใช่. เมื่อวันก่อนฉันเห็นมัน
กินกระดูกไก่งวง
526
00:41:09,425 --> 00:41:11,177
ดูเหมือนมันกำลังสำลักกระดูก
527
00:41:11,344 --> 00:41:14,138
ฉันหวังว่ามันจะมี ฉันหวังว่ามันจะสำลัก
ไปสู่ความตายและหุบปาก
528
00:41:14,305 --> 00:41:15,890
ฉันจะไปบอกคุณแบร์รี่ แต่...
529
00:41:16,057 --> 00:41:17,475
หลังจากครั้งสุดท้าย?
530
00:41:17,642 --> 00:41:19,727
ฉันไม่ต้องการด้วยซ้ำ
เข้าใกล้ประตูหน้าบ้านของเธอ
531
00:41:19,894 --> 00:41:22,563
“พวกแกออกไปจากสนามหน้าบ้านฉันซะ
หรือฉันจะแจ้งตำรวจ!”
532
00:41:22,730 --> 00:41:24,899
- คุณต้องการประกายไฟไหม?
- นรกไม่มี
533
00:41:25,066 --> 00:41:26,609
คุณไม่ต้องการประกายไฟเหรอ?
534
00:41:26,776 --> 00:41:28,403
- นรกไม่มี
- ฉันต้องการประกายแวววาวดาร์บ
535
00:41:28,569 --> 00:41:29,779
คุณสามารถทำนิ้วเท้าของฉันได้
536
00:41:29,946 --> 00:41:33,241
- ตกลง. เมื่อฉันทำกับเธอเสร็จแล้ว
- อย่ารีบเร่งเธอ
537
00:41:36,661 --> 00:41:38,079
คุณอาการดีขึ้นแล้ว ดาร์บ
538
00:41:49,298 --> 00:41:52,802
แล้วผู้หญิงคนนี้และผู้ชายคนนี้
พวกเขาแต่งงานแล้ว
539
00:41:53,594 --> 00:41:57,974
เป็นเพื่อนที่ดีจริงๆ
จนกระทั่งมีผู้หญิงอีกคนเข้ามา
540
00:41:58,141 --> 00:42:01,060
ตอนนี้พวกเขาเป็นเลสเบี้ยน
541
00:42:01,227 --> 00:42:05,064
น่าขยะแขยง ผู้หญิงสองคนตีกัน
กันและกัน ถ้าเธอทำให้ฉันล่องลอยไป
542
00:42:05,231 --> 00:42:07,108
ฉันคิดว่ามันน่ารังเกียจ
543
00:42:08,276 --> 00:42:10,028
เพื่อน ฉันเริ่มหนาวแล้ว
544
00:42:10,194 --> 00:42:11,446
ฉันเป็นเด็กชอบปาร์ตี้
545
00:42:12,155 --> 00:42:16,868
ไม่เพียงแค่นั้น คุณจะเป็น
หยิบผู้หญิงคุณก็เป็นกระบะ
546
00:42:17,035 --> 00:42:19,829
ใช่. ฉันเป็นรถกระบะ
547
00:42:19,996 --> 00:42:24,917
นั่นคือวิธีที่ฉันเป็น
อายุ 15 ปี ฉันกำลังปาร์ตี้
548
00:42:26,836 --> 00:42:29,047
ไม่มีไม้
คงไม่มีอเมริกา
549
00:42:29,589 --> 00:42:33,051
ไม่มีเรือบรรทุกผู้แสวงบุญ
ข้ามมหาสมุทร
550
00:42:33,217 --> 00:42:39,932
ไม่มีกระท่อมไม้ซุง ไม่มีอาคารเรียน
ไม่มีโบสถ์ ไม่มีเกวียนมีหลังคา
551
00:42:40,683 --> 00:42:46,314
ไม่มีความสัมพันธ์ทางรถไฟ
ไม่มีชาวอินเดียนแดงร้านขายซิการ์ ไม่มีอะไรเลย
552
00:43:46,707 --> 00:43:48,501
โซโลมอน คุณอยู่ข้างล่างหรือเปล่า?
553
00:43:51,879 --> 00:43:53,965
คุณกำลังยกน้ำหนักอะไรอยู่?
554
00:43:54,132 --> 00:43:56,259
- ฉันกำลังยก.
- คุณจะขัดขวางการเติบโตของคุณ
555
00:43:56,425 --> 00:43:59,887
คุณจะได้รับไหล่ตรึงขา
และเส้นประสาทคอถูกกดทับ
556
00:44:00,054 --> 00:44:01,973
ยกไม่ดีเลย
ในขณะที่คุณกำลังเติบโต
557
00:44:02,140 --> 00:44:03,891
ฉันเห็นไหล่ของคุณโผล่ออกมา
558
00:44:04,058 --> 00:44:05,852
ดูทางสิ.
มันโตขึ้นและเล็กลง
559
00:44:06,018 --> 00:44:07,687
ยกขึ้นและเล็กลง
560
00:44:08,938 --> 00:44:11,274
คุณจะโผล่ข้อต่อออกมา
นั่นไม่ดีต่อสุขภาพ
561
00:44:11,440 --> 00:44:13,151
ดูมันสิ มันจะป๊อปแล้ว..
562
00:44:23,578 --> 00:44:25,246
ก๊อกเก่าของพ่อคุณ
563
00:44:25,830 --> 00:44:26,831
เขาเคยเป็นคนดี
564
00:44:28,291 --> 00:44:30,626
เขาบอกว่าเขาได้รับพร
ด้วยของขวัญจากการแตะ
565
00:44:31,294 --> 00:44:33,754
ลุกขึ้นมาแตะเมื่อเขามีจุดหัวโล้น
566
00:44:35,006 --> 00:44:38,467
เขาต้องการได้รับการปลูกถ่าย
แต่ฉันคิดว่ามันรุนแรงไปหน่อย
567
00:44:39,594 --> 00:44:42,597
บอกเขาถ้าเขาต้องการ
เขาควรจะแตะ
568
00:44:44,432 --> 00:44:45,600
เขาติดกระจก..
569
00:44:47,435 --> 00:44:50,062
เขาบอกว่าถ้ามาร์ลีน ดีทริช
จะได้เห็นเขาเต้น
570
00:44:50,229 --> 00:44:51,689
เธอจะตกหลุมรัก
571
00:44:52,315 --> 00:44:54,317
คุณต้องการอะไรจากมาร์ลีน ดีทริช?
572
00:44:55,443 --> 00:44:57,695
เธอมีซี่โครงด้านล่าง
ผ่าตัดออก
573
00:44:57,862 --> 00:45:00,531
เธอจึงมีหุ่นนาฬิกาทรายมากกว่า
574
00:45:00,698 --> 00:45:02,575
ไม่รู้ดาวมีตำหนิ?
575
00:45:08,748 --> 00:45:10,374
คุณจะยิ้มไหม?
576
00:45:10,875 --> 00:45:13,044
เอาล่ะ ฉันต้องการรอยยิ้ม
577
00:45:13,211 --> 00:45:14,128
เหน็บอยู่ในท้องนั้น
578
00:45:14,670 --> 00:45:16,047
หนึ่งรอยยิ้ม มาเร็ว.
579
00:45:16,214 --> 00:45:18,216
ฉันจะจั๊กจี้คุณจนคุณยิ้ม
580
00:45:18,382 --> 00:45:19,383
ทำให้หน้าท้องแบนราบนั้น
581
00:45:19,884 --> 00:45:21,093
จับไหล่ของคุณเข้า
582
00:45:22,929 --> 00:45:25,097
คุณคิดถึงพ่อของคุณหรือไม่? ฉันทำ.
583
00:45:25,598 --> 00:45:27,016
เอาล่ะ เก็บหน้าท้องนั้นไว้
584
00:45:27,892 --> 00:45:29,602
เอาน่า ช่วยยิ้มให้ฉันหน่อยได้ไหม?
585
00:45:33,397 --> 00:45:34,649
โอเค เจ้าเด็กเลว
586
00:45:34,815 --> 00:45:37,276
ถ้าคุณไม่ยิ้ม
ฉันจะฆ่าคุณ โอเคไหม?
587
00:45:37,443 --> 00:45:39,820
ฉันเคยฆ่ามาก่อน และฉันจะฆ่าอีกครั้ง
588
00:45:39,987 --> 00:45:43,491
ฉันจะรวบรวมสมองของคุณ
ทั่วพื้น
589
00:45:43,658 --> 00:45:46,953
คุณออกมาจากครรภ์ของฉัน
และฉันจะติดคุณไว้ในครรภ์ของฉัน
590
00:45:47,119 --> 00:45:50,206
ถ้าคุณไม่ยิ้ม ฉันจะฆ่าคุณ
591
00:46:07,348 --> 00:46:09,350
ใช่. งานสังสรรค์.
592
00:46:10,059 --> 00:46:12,353
ใช่. เลิกเต้น.
593
00:46:28,703 --> 00:46:31,747
ฉันมีบุคลิกที่ดี
594
00:46:32,290 --> 00:46:35,710
ฉันมีผมสีบลอนด์ ตาสีฟ้า
595
00:46:36,210 --> 00:46:39,463
ฉันหนัก 135 ปอนด์
596
00:46:39,964 --> 00:46:42,383
และฉันสูง 4 ฟุต 10.5
597
00:46:43,092 --> 00:46:45,136
ฉันมีผิวที่สว่างมาก
598
00:46:45,803 --> 00:46:49,473
ฉันได้รับการพิจารณา
สิ่งที่คุณเรียกว่าเผือก
599
00:46:49,640 --> 00:46:53,185
ฉันชอบผู้ชายที่อ่อนไหวมาก
600
00:46:53,769 --> 00:46:58,649
ที่จะนั่งลง
และดูหนังดีๆกับฉัน
601
00:46:59,191 --> 00:47:00,568
จะไม่ตีฉัน
602
00:47:01,110 --> 00:47:02,695
จะรักฉันเพื่อฉัน
603
00:47:02,862 --> 00:47:08,117
ฉันชอบผู้ชายที่มีทั้ง
ผมบลอนด์และตาสีฟ้า
604
00:47:08,284 --> 00:47:11,704
หรือผมสีดำหรือสีน้ำตาล...
605
00:47:12,204 --> 00:47:15,041
จริงๆแล้วดวงตา...
มันไม่สำคัญจริงๆ
606
00:47:15,624 --> 00:47:22,256
ดาราภาพยนตร์ที่ฉันชอบคือ
พาเมลา แอนเดอร์สัน และแพทริค สเวซี
607
00:47:22,423 --> 00:47:24,300
แพทริค สเวซี เซ็กซี่สุดๆ
608
00:47:24,800 --> 00:47:25,926
เขาหน้าตาดี
609
00:47:26,469 --> 00:47:28,179
ฉันรักผู้ชายคนนั้นจนตาย
610
00:47:29,805 --> 00:47:33,893
ฉันจะจ่ายเงิน... เพื่อสัมผัส เขา
611
00:47:35,436 --> 00:47:36,562
เมื่อฉันเกิด
612
00:47:36,729 --> 00:47:39,732
ฉันเกิดมาโดยไม่มีนิ้วเท้าเลย
บนเท้าของฉันเลย
613
00:47:40,483 --> 00:47:45,112
ฉันจะหยิบสิ่งของด้วยลูกบอล
ของเท้าของฉันแทนนิ้วเท้าของฉัน
614
00:47:45,279 --> 00:47:47,865
ฉันมีปัญหาในการเดินด้วยเท้าของฉัน
615
00:48:02,046 --> 00:48:04,840
คลิฟฟอร์ด ดัมกิ้น
เป็นคนติดโคเคนอ้วน
616
00:48:05,007 --> 00:48:06,675
ที่อาศัยอยู่ข้างบ้านของฉัน
617
00:48:08,177 --> 00:48:11,722
เขาชอบปาร์ตี้แลกภรรยาและเซ็กส์
618
00:48:12,723 --> 00:48:14,266
เขาให้โคเคนแก่เด็กผู้หญิง
619
00:48:15,059 --> 00:48:17,895
และเขา fucks พวกเขาต่อหน้า
ของเด็กต่างๆ ในละแวกบ้าน
620
00:48:18,979 --> 00:48:20,815
ทุกครั้งที่ฉันเห็นเขา
621
00:48:20,981 --> 00:48:23,442
เขามีโคเคนเต็มหนวด
622
00:48:29,490 --> 00:48:32,034
- ดูดวงตาของเธอ
- ฉันอยากมีหนวด ไอ้เหี้ย
623
00:48:32,201 --> 00:48:34,328
- รับจุดอ่อนของเธอ
- ใต้รองเท้าของเธอ
624
00:48:36,455 --> 00:48:38,791
- รับหัวนมของเธอ
- อยากมีหนวด...
625
00:48:38,958 --> 00:48:39,959
ไม่เป็นไรนะ ฟุต ฟุต
626
00:48:40,126 --> 00:48:42,503
ฉันอยากจะดูเหมือนเบิร์ต เรย์โนลด์ส
627
00:48:42,670 --> 00:48:44,213
แย่จัง
628
00:48:47,007 --> 00:48:49,718
ฉันอยากมีหนวด บ้าจริง
629
00:48:52,346 --> 00:48:54,515
โอ้ที่รัก โอ้ ที่รัก ไม่เป็นไร
630
00:48:57,309 --> 00:49:00,354
- พยายามสงบสติอารมณ์
- ฉันอยากมีหนวด ไอ้เหี้ย
631
00:49:00,980 --> 00:49:02,314
คุณไม่เป็นไร.
632
00:49:36,932 --> 00:49:39,560
ลงไป ลงไป
633
00:49:39,727 --> 00:49:41,520
ไม่ ลงไปเดี๋ยวนี้
634
00:49:43,189 --> 00:49:45,608
รับ-- ลง. ลง.
635
00:49:46,317 --> 00:49:48,360
ไม่ ลงไปเดี๋ยวนี้
636
00:50:00,039 --> 00:50:02,500
เอาล่ะ ลงซะ
ลงไป ลงไป
637
00:50:08,214 --> 00:50:09,798
คุณยังคิดถึงเธออยู่ไหม?
638
00:50:10,841 --> 00:50:13,302
ใช่. ไม่มีวันผ่านไปเลย
ว่าฉันไม่คิดถึงเธอ
639
00:50:15,513 --> 00:50:17,431
แน่นอนว่าบางครั้งดูเหมือนเป็นเช่นนั้น
640
00:50:17,932 --> 00:50:20,684
ใช่. ใช่แล้ว
641
00:50:22,436 --> 00:50:24,939
คุณคิดว่าเธอดูเหมือนฉันนิดหน่อยหรือเปล่า?
642
00:50:25,105 --> 00:50:26,774
ใช่ เธอดูเหมือนคุณนิดหน่อย
643
00:50:29,443 --> 00:50:30,778
ตอนนี้เธออยู่บนสวรรค์แล้ว
644
00:50:31,278 --> 00:50:32,655
ใช่ ตอนนี้เธออยู่บนสวรรค์แล้ว
645
00:50:36,283 --> 00:50:37,409
เธอเป็นอย่างไร?
646
00:50:39,620 --> 00:50:41,497
โอ้ เธอมีผมสีน้ำตาล
647
00:50:41,664 --> 00:50:43,832
เธอดื่มนิดหน่อยนะ
648
00:50:44,542 --> 00:50:46,001
แต่เธอเป็นคนดี
649
00:50:46,502 --> 00:50:49,463
เธอเป็นคนดีจริงๆ เธอเป็น.
650
00:50:50,297 --> 00:50:52,466
เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันจำได้ว่าโตขึ้น
651
00:50:53,467 --> 00:50:54,969
มีชายคนหนึ่งที่เลี้ยงดูข้าพเจ้ามา
652
00:50:55,135 --> 00:50:57,346
ภรรยาของเขาเดินไปรอบๆ
ในชุดชั้นในของเธอ
653
00:50:57,846 --> 00:51:02,142
และเขาจะบอกเราเสมอว่า
พวกเราเด็กผู้ชายทุกคนที่ทำงานให้เขา
654
00:51:02,309 --> 00:51:03,561
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณเข้ามา
655
00:51:03,727 --> 00:51:05,854
เธอคงจะเดินไปรอบๆ
เตรียมตัวไปทำงาน...
656
00:51:06,021 --> 00:51:07,231
เรามักจะรบกวนเธอเสมอ
657
00:51:07,773 --> 00:51:09,316
เขาเตือนเราเสมอนะรู้ไหม
658
00:51:09,483 --> 00:51:12,236
“อย่า อย่า..
มองได้แต่อย่าแตะต้อง"
659
00:51:13,070 --> 00:51:14,446
มันยากที่จะทำ
660
00:51:14,613 --> 00:51:16,865
เมื่อมีอะไรบางอย่าง
ล่อลวงต่อหน้าคุณ
661
00:51:17,032 --> 00:51:20,327
สวยเหมือนผู้หญิงคนนี้
และหน้าตาดีเหมือนเดิม
662
00:51:20,494 --> 00:51:22,162
คุณรู้และทุกสิ่ง
663
00:51:22,329 --> 00:51:26,625
แต่คุณต้องเคารพ
ภรรยาของคนอื่นหรืออีกนัยหนึ่ง
664
00:51:40,848 --> 00:51:42,808
พ่อของเขาไม่เคยทำอะไรไร้สาระเลย
665
00:51:43,934 --> 00:51:45,769
ยังไม่ถึงจุดสิ้นสุดของเกม
666
00:51:46,895 --> 00:51:49,565
มันน่ากลัวที่ได้เห็นเขา
ท้อแท้เช่นนั้น.
667
00:51:50,774 --> 00:51:53,611
พ่อของเขาก็ไม่ได้ใส่ใจแม่มากนักเช่นกัน
668
00:51:54,111 --> 00:51:55,404
หรือเจ้าหมาตัวน้อย
669
00:51:56,572 --> 00:51:58,282
เขาเริ่มไปโบสถ์
670
00:51:59,366 --> 00:52:01,952
และเขาเริ่มฟังพระกิตติคุณ
671
00:52:03,245 --> 00:52:05,581
มันเป็นที่คาดหวัง
เมื่อเขาปล้นเพื่อนบ้าน
672
00:52:06,498 --> 00:52:07,833
พระองค์ทรงดื่มไวน์ของพวกเขา
673
00:52:08,334 --> 00:52:10,919
และเขาก็หยิบแหวนและเครื่องประดับชั้นดีมา
674
00:52:11,920 --> 00:52:13,964
ฉันคิดว่าเขามีเสื้อคลุมขนสัตว์ด้วย
675
00:52:15,132 --> 00:52:16,258
เมื่อเขามีลูก
676
00:52:17,134 --> 00:52:19,053
เขาไม่คิดจะเฝ้าดูวิถีทางของเขา
677
00:52:19,970 --> 00:52:21,764
เขาคิดเช่นเดียวกับพ่อของเขา
678
00:52:26,018 --> 00:52:27,978
เอาล่ะ วางมันกลับขึ้นไปซะ วางมันขึ้นมา
679
00:52:28,145 --> 00:52:30,230
- ไปกันเลย.
- มาเลยเพื่อน
680
00:52:30,397 --> 00:52:32,941
ไป ไป ให้ตายเถอะ
681
00:52:33,108 --> 00:52:35,069
- โคตรเข้าใจเลย
- วางมันขึ้นมา.
682
00:52:37,738 --> 00:52:39,365
- ไปกันเลย.
- บอกฉันเมื่อคุณพร้อม
683
00:52:39,531 --> 00:52:41,241
เอาไอ้เวรนั่นมา
684
00:52:41,408 --> 00:52:43,786
ตามรอยของคุณ เตรียมพร้อม ไปซะ
685
00:52:43,952 --> 00:52:46,413
- เอาเขาไป ไอ้เวร ไปซะ
- มาเลยท้อง!
686
00:52:46,580 --> 00:52:47,873
ให้เขาไปตายซะ ท้อง!
687
00:52:48,040 --> 00:52:50,542
รับมันเด็กชาย รับมันเจ้าบ้า
688
00:52:50,709 --> 00:52:53,837
อย่ากลัวเลย อย่ากลัวเลย
689
00:52:59,301 --> 00:53:01,303
- โดนตีแล้วใช่ไหม?
- นรกใช่
690
00:53:01,470 --> 00:53:02,304
อึ.
691
00:53:04,181 --> 00:53:06,809
คุณไม่รู้เหรอว่ามันเป็นบาป
ที่จะถูกลูกชายของคุณทุบตี?
692
00:53:37,798 --> 00:53:39,717
- ใครเป็นคนต่อไป?
- ใครเป็นคนต่อไป?
693
00:53:40,467 --> 00:53:41,677
แล้วสาวๆล่ะ?
694
00:53:43,971 --> 00:53:46,181
คุณสองคนทะเลาะกัน โอเคไหม?
ซ้อมแขนกันเถอะ
695
00:53:47,933 --> 00:53:49,601
เอาล่ะ ลุยเลย
696
00:53:49,768 --> 00:53:50,602
รับมันบน
697
00:53:52,229 --> 00:53:54,231
มาดูกันว่าเราได้อะไรบ้าง คุณนั่งอยู่ที่นั่น
698
00:53:56,483 --> 00:53:57,568
เอาล่ะ มาดูกัน
699
00:53:59,737 --> 00:54:01,739
พวกเขารู้หรือยัง
จะปล้ำแขนยังไง?
700
00:54:01,905 --> 00:54:03,991
เอาล่ะ พวกคุณพร้อมหรือยัง? พวกคุณพร้อมหรือยัง?
701
00:54:04,575 --> 00:54:06,744
- ตามรอยของคุณ...
-ไม่ต้องถือโต๊ะ
702
00:54:06,910 --> 00:54:07,995
ไม่ถือโต๊ะ..
703
00:54:08,912 --> 00:54:10,873
- ตามรอยของคุณ...
- ยกมือขึ้นในอากาศ
704
00:54:11,039 --> 00:54:12,124
มั่นคงไว้.
705
00:54:12,916 --> 00:54:14,835
- คุณพร้อมหรือยัง?
- ไม่ ไม่จริงๆ
706
00:54:15,002 --> 00:54:17,087
ตกลง. แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณพร้อม
คุณพร้อมหรือยัง?
707
00:54:17,254 --> 00:54:18,380
- พร้อม.
- คุณพร้อมหรือยัง?
708
00:54:19,757 --> 00:54:20,591
ไป!
709
00:54:21,300 --> 00:54:24,052
- มาเลย มาเลย
- มาเร็ว!
710
00:54:25,012 --> 00:54:27,556
ไปตายซะ! ไปตายซะ!
711
00:54:28,182 --> 00:54:29,391
- เอาล่ะ.
- ตกลง.
712
00:54:31,477 --> 00:54:32,978
โอ้พระเจ้า!
713
00:54:33,771 --> 00:54:35,814
โดนตีขนาดนั้น น่าเกลียดมาก
714
00:54:35,981 --> 00:54:39,109
- ไม่เป็นไร. ไม่เป็นไร.
- ฉันมีความภาคภูมิใจ
715
00:54:39,276 --> 00:54:41,487
- และเธอก็ทำดีที่สุดแล้ว
- ฉันพยายามแล้ว
716
00:54:41,653 --> 00:54:44,072
- เธอพยายาม.
- คุณทุ่มเต็มที่แล้ว
717
00:54:44,239 --> 00:54:45,866
มีเบียร์ร่วมเพศอีกไหม?
718
00:54:46,366 --> 00:54:47,743
- แค่นั้นแหละ.
- เหี้ย
719
00:54:47,910 --> 00:54:49,828
ไอ้เวร ไอ้สารเลวพวกนี้
720
00:54:49,995 --> 00:54:52,080
ฉันสามารถฉี่ในขวดนี้ได้
เติมมันกลับเข้าไป
721
00:54:52,247 --> 00:54:54,291
- ไอ้นั่น
- ต้องไปวิ่งเบียร์
722
00:54:54,458 --> 00:54:56,210
- ใครเป็นคนต่อไป?
- ใครเป็นคนต่อไป?
723
00:54:56,376 --> 00:54:58,712
- ชายร่างใหญ่และชายร่างเล็ก
- นรกใช่
724
00:55:00,297 --> 00:55:02,174
เรามาเอามันกันเถอะ มาเร็ว.
725
00:55:02,341 --> 00:55:05,344
- นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการเห็น
- ไปกันเถอะเพื่อน
726
00:55:06,053 --> 00:55:09,515
แสดงให้เขาเห็นสิ่งที่คุณมีเพื่อน
ด่าเขาเลย มาเลย
727
00:55:09,681 --> 00:55:11,391
- พร้อม?
- พร้อม.
728
00:55:11,558 --> 00:55:12,601
- ไป.
- ไป.
729
00:55:12,768 --> 00:55:14,812
เอาล่ะรับมัน รับมัน!
730
00:55:14,978 --> 00:55:17,272
- ไป! ไป!
- มาเร็ว!
731
00:55:17,439 --> 00:55:19,483
คุณได้รับมัน! มาเร็ว! รับเขา!
732
00:55:21,443 --> 00:55:22,778
เพศสัมพันธ์อึนี้
733
00:55:23,570 --> 00:55:24,404
สาปแช่ง!
734
00:55:27,741 --> 00:55:29,701
เพศสัมพันธ์อึนี้เพื่อน
735
00:55:32,746 --> 00:55:34,456
ชายน้อยเข้าใจคุณหรือเปล่าเพื่อน?
736
00:55:34,623 --> 00:55:36,667
- ไอ้สารเลว.
- คุณควรละอายใจ
737
00:55:37,334 --> 00:55:39,753
ให้ตายเถอะพวกเวรทั้งหลาย
738
00:55:41,880 --> 00:55:42,714
คนขี้แพ้.
739
00:55:42,881 --> 00:55:45,050
คุณสามารถสูญเสียด้วยความภาคภูมิใจ
แม้ว่าเพื่อน อึ.
740
00:55:45,217 --> 00:55:46,176
ใช่.
741
00:55:46,760 --> 00:55:49,179
ไอ้ตัวเล็กก็แตกได้
ไอ้สารเลวของเราทั้งวันเพื่อน
742
00:55:51,265 --> 00:55:52,808
ไม่จริงนะไอ้เวร
743
00:56:30,429 --> 00:56:31,263
รับเขา!
744
00:56:34,641 --> 00:56:37,227
จับเขา จับเขา! รับทันที!
745
00:56:37,394 --> 00:56:41,940
อย่าปล่อยให้เขามายุ่งกับคุณนะเพื่อน!
พาเขาออกไป! มาเร็ว!
746
00:56:44,318 --> 00:56:46,028
เอาน่า พาเขาลงไป!
747
00:56:49,865 --> 00:56:51,366
แย่งเขาขึ้นมา มาเร็ว.
748
00:56:51,950 --> 00:56:52,784
รับเขา.
749
00:56:53,994 --> 00:56:56,371
เอาน่า อย่าให้เขาไปนะ
ไปมีเพศสัมพันธ์กับคุณแบบนั้น
750
00:56:56,955 --> 00:56:59,708
เขาไม่มีธุระอะไรหรอก
ร่วมเพศกับคุณแบบนั้น
751
00:56:59,875 --> 00:57:02,878
- ให้ตายเถอะ
- ฆ่าเขา!
752
00:57:03,045 --> 00:57:05,631
- ทำลายเขาลง
- ใช่! รับเขา.
753
00:57:05,797 --> 00:57:07,883
พาเขาลง
และทุบตีนรกออกจากเขา
754
00:57:08,050 --> 00:57:09,509
- มาเร็ว.
- กระทืบหัวของเขา
755
00:57:09,676 --> 00:57:12,930
- กระทืบตูดของเขา
- ทุบหัวอีกครั้งหนึ่ง
756
00:57:15,933 --> 00:57:17,559
- แย่งเขาขึ้นมา
- รับเขา.
757
00:57:17,726 --> 00:57:18,685
ใช่!
758
00:57:21,396 --> 00:57:22,230
ใช่.
759
00:57:23,774 --> 00:57:25,484
ใช่!
760
00:57:28,737 --> 00:57:29,571
ไปแล้ว.
761
00:57:30,405 --> 00:57:33,200
ให้ตายเถอะ ขุดหลุมศพไอ้เวรนั่นซะเพื่อน
762
00:57:33,367 --> 00:57:34,493
มาเร็ว!
763
00:57:34,660 --> 00:57:35,911
นรกใช่
764
00:57:39,623 --> 00:57:40,707
สอนไอ้เวรนั่นสิ
765
00:57:42,000 --> 00:57:43,627
ไปแล้ว. ไปแล้ว.
766
00:57:45,212 --> 00:57:47,839
- ตีหัวเขา.
- ทุบสมองของเขา
767
00:57:49,299 --> 00:57:51,218
เสร็จเขาแล้ว.
768
00:57:53,136 --> 00:57:54,930
ไปแล้ว. ให้เขาอยู่บนนั้น
769
00:57:55,097 --> 00:57:56,765
- ไม่ใช่รถพยาบาล
- โอ้ดี.
770
00:57:56,932 --> 00:57:57,808
อึ.
771
00:57:59,810 --> 00:58:00,811
ถ่มน้ำลายใส่เขา
772
00:58:02,521 --> 00:58:04,773
ชีวิตมันเลวทราม แล้วคุณก็ตาย ดังนั้น...
773
00:58:04,940 --> 00:58:06,024
ไปแล้ว.
774
00:59:11,048 --> 00:59:12,007
มันเป็นกับดักแมว
775
00:59:15,719 --> 00:59:17,095
ฉันต้องการมันสูง
776
01:00:49,604 --> 01:00:53,650
หมอบอกว่าจะต้องทำ
ถอดเต้าของฉันออกตัวหนึ่ง
777
01:00:54,943 --> 01:00:57,404
และฉันรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อพวกเขาทำอย่างนั้น
778
01:00:58,989 --> 01:01:00,907
พวกเด็กๆ จะเลิกมองฉันแล้ว
779
01:01:02,200 --> 01:01:03,326
และครั้งหนึ่ง
780
01:01:04,202 --> 01:01:09,416
เมื่อในที่สุดฉันก็ได้พบกับผู้ชายที่ชอบฉัน
และเขาเห็นรอยแผลเป็นของฉัน
781
01:01:10,876 --> 01:01:13,753
เขาจะหยุดคุยกับฉัน
โดยไม่มีเหตุผล
782
01:01:16,548 --> 01:01:18,049
เด็กผู้ชายก็เป็นแบบนั้น
783
01:01:22,971 --> 01:01:28,310
โลกที่รัก ฉันมีความสับสนอยู่รอบตัวฉัน
ในทุกทิศทุกทางจากสมองของฉัน
784
01:01:29,186 --> 01:01:32,939
ฉันพยายามแล้วพยายามแล้ว
เพื่อที่จะมาอยู่ที่นี่ในโลกเวรนี้
785
01:01:33,815 --> 01:01:36,776
แต่ฉันคิดว่ามันเป็นความผิดพลาด
ว่าฉันเคยเกิดมา
786
01:01:36,943 --> 01:01:39,863
ฉันไม่รู้สึกผิด
เกี่ยวกับการสละชีวิตของตัวเอง
787
01:01:40,655 --> 01:01:42,532
ฉันได้ลองวิธีของคุณแล้ว
788
01:01:43,366 --> 01:01:46,453
ฉันมีงานทำตั้งแต่อายุ 13 ปี
789
01:01:47,120 --> 01:01:51,124
ทำมาหากิน
ไม่เคยเป็นปัญหาสำหรับฉันเลย
790
01:01:52,250 --> 01:01:56,171
ปัญหาก็คือ
ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือความทุกข์ยากและความมืดมน
791
01:01:56,671 --> 01:01:58,632
ตาย ตาย ตาย
792
01:01:58,798 --> 01:02:00,634
ฉันจะวางปืน
ไปที่หัวของฉันตอนนี้
793
01:02:15,774 --> 01:02:18,318
ฉันโกรธมากที่จะฆ่าคุณได้
แต่ฉันจะไม่ไป
794
01:02:18,485 --> 01:02:19,402
ตกลง.
795
01:02:21,279 --> 01:02:24,741
ชีวิตมีความสวยงาม
จริงๆแล้วมันเป็น
796
01:02:25,242 --> 01:02:27,577
เต็มไปด้วยความงามและภาพลวงตา
797
01:02:28,745 --> 01:02:33,416
ชีวิตเป็นสิ่งที่ดีมาก หากไม่มีมัน คุณคงตายไปแล้ว
798
01:02:33,583 --> 01:02:36,086
ฉันคิดว่าเหตุผลว่าทำไม
ฉันบอกว่าเธอไม่ได้ดิ้นรนมาก
799
01:02:36,253 --> 01:02:38,713
“คุณเป็นแม่มดดำ
เราขอมอบเกียรติอันสูงสุดให้กับคุณ
800
01:02:38,880 --> 01:02:41,758
ให้นั่งทางขวามือ
ของอาริโอชในนรก”
801
01:03:19,796 --> 01:03:21,131
จาร์รอดไม่อยู่ที่นี่
802
01:05:08,405 --> 01:05:11,199
ไปแบบนั้น
สวย. เป็นสิ่งที่ดี
803
01:05:12,325 --> 01:05:13,243
ดีเลย
804
01:05:17,455 --> 01:05:18,415
ไปแบบนั้น
805
01:05:31,177 --> 01:05:32,470
โซโลมอน.
806
01:05:35,932 --> 01:05:36,933
โซโลมอน.
807
01:05:39,352 --> 01:05:41,521
เขามีเกย์แล้ว
808
01:05:41,688 --> 01:05:42,522
มาเร็ว.
809
01:06:10,258 --> 01:06:11,259
เธอตายแล้วเหรอ?
810
01:06:18,349 --> 01:06:20,226
เธอยังมีชีวิตอยู่บนเครื่องนั้น
811
01:06:22,729 --> 01:06:24,022
เธอมีกลิ่นเหม็น
812
01:06:30,153 --> 01:06:31,571
ชีวิตของเธอจบลงแล้ว
813
01:06:32,989 --> 01:06:34,908
เธอมีกลิ่นเหมือนแฮมอบ
814
01:06:38,203 --> 01:06:40,330
เดิมพันว่าเธอจะอยู่แบบนี้ตลอดไป
815
01:06:42,832 --> 01:06:44,709
คุณคิดว่าเธอจะตื่นไหม?
816
01:06:45,585 --> 01:06:46,753
นรกไม่มี
817
01:06:47,754 --> 01:06:49,088
เธอตายไปแล้วอย่างนรก
818
01:06:51,090 --> 01:06:52,884
เข้าไปยิงเธอที่เท้า
819
01:06:55,428 --> 01:06:56,304
ทำไม
820
01:06:57,680 --> 01:07:00,391
พยายามปลุกเธอให้ตื่น
ยิงเธอที่เท้า
821
01:07:24,666 --> 01:07:26,209
ฉันบอกคุณแล้วว่าเธอตายแล้ว
822
01:07:31,214 --> 01:07:33,800
สามารถมีชีวิตอยู่ได้ตลอดไป
บนหนึ่งในอุปกรณ์เหล่านี้
823
01:07:42,892 --> 01:07:44,227
ตอนนี้เธอจะตายแล้ว
824
01:07:54,279 --> 01:07:55,947
เธอตายไปแล้วเสมอ
825
01:07:58,992 --> 01:08:01,160
เธอจากไปนานแล้ว
826
01:08:03,288 --> 01:08:04,747
เธอมีกลิ่นเหม็นแน่นอน
827
01:08:14,007 --> 01:08:16,676
เฟรนช์ฟรายส์ นั่งอยู่บนม้านั่ง
828
01:08:17,343 --> 01:08:21,264
ขอ 15 เซ็นต์
829
01:08:21,431 --> 01:08:25,393
คิดถึง คิดถึง คิดถึงแบบนี้
830
01:08:31,816 --> 01:08:35,445
นี่คือลูกของฉัน และฉันก็ให้นมลูกด้วย
831
01:08:47,957 --> 01:08:50,501
ฉันเป็นแม่ของมัน
832
01:08:54,047 --> 01:08:54,881
ฉัน...
833
01:08:55,965 --> 01:08:57,675
ฉันรักลูกของฉัน
834
01:08:59,177 --> 01:09:00,011
ใช่.
835
01:09:01,095 --> 01:09:03,056
ฉันรักลูกของฉัน
836
01:09:03,222 --> 01:09:08,936
ฉันชอบที่จะจัดการกับเด็กทารก
เพราะฉันรักลูกของฉัน
837
01:09:10,521 --> 01:09:15,485
และฉันก็จูบพวกเขาบนหัวพวกเขา
บนศีรษะล้านของพวกเขา
838
01:09:16,903 --> 01:09:18,488
และฉันก็ลูบหัวมัน
839
01:09:19,072 --> 01:09:25,286
ฉันรักมัน. และฉันก็กอดมัน
จากนั้นฉันก็จูบมันแล้วถูมัน
840
01:09:26,496 --> 01:09:29,499
ใช่. ฉันลูบหัวมัน
841
01:09:30,833 --> 01:09:34,504
แม้ว่าบางครั้งฉันก็ทำอะไรบางอย่าง
ฉันทำมัน.
842
01:09:34,671 --> 01:09:37,507
แม่บอกฉันว่า "ทำอะไรสักอย่าง"
ถ้าอย่างนั้นฉันก็ทำมัน
843
01:09:38,257 --> 01:09:39,634
และฉันก็ทำมันได้ดี
844
01:09:41,052 --> 01:09:43,346
ฉันทำความสะอาดบ้าน ฉันกวาดพื้น
845
01:09:44,055 --> 01:09:46,057
“เข้าไปถูพื้นตรงนั้นสิ”
846
01:09:46,224 --> 01:09:48,184
ฉันเข้ามาแล้วถูพื้น
847
01:09:48,893 --> 01:09:53,147
ไม่ว่าจะเป็นน้ำ
หรือจะไม่ใช่น้ำฉันก็ทำความสะอาด
848
01:09:54,982 --> 01:09:57,068
แล้วพอผมทำความสะอาดมัน
849
01:09:58,277 --> 01:10:04,742
ฉันจัดการทุกอย่างให้ตรงขึ้นแล้ว
แม้แต่ตุ๊กตาของฉันและทั้งหมดก็ยืดตัวขึ้น
850
01:10:05,743 --> 01:10:10,456
ตอนนี้ฉันมักจะเก็บของเล่นของฉัน
เพราะฉันดูแลพวกเขา
851
01:10:11,082 --> 01:10:15,378
และฉันมักจะทำเสมอ
และฉันก็ดูแลพวกเขาอยู่เสมอ
852
01:10:16,462 --> 01:10:18,965
แล้วพอผมไปที่ร้าน..
853
01:10:19,465 --> 01:10:23,511
ฉันกลับมาแล้วรีบเลย
เพื่อออกไปที่รถ
854
01:10:23,678 --> 01:10:28,224
และฉันก็ทำซอสสปาเก็ตตี้หัก
855
01:10:28,391 --> 01:10:31,018
และเมื่อฉันทำ ฉันก็มีปัญหากับมัน
856
01:10:32,061 --> 01:10:37,817
แล้วฉันก็ทำ-- ใช่ ฉันไม่ได้ทำมันพัง
แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นเสมอ
857
01:10:39,652 --> 01:10:42,989
แล้วฉันก็หันกลับไปมอง
และฉันก็พูดว่า
858
01:10:43,156 --> 01:10:45,658
"สาวน้อย คุณจะสวดมนต์"
859
01:10:46,492 --> 01:10:49,162
แล้วฉันก็พูดว่า "ไม่ คุณต้องอธิษฐาน"
860
01:10:50,329 --> 01:10:55,042
และเธอพูดว่า "อธิษฐานเกี่ยวกับอะไร"
และฉันก็พูดว่า "คุณจะต้องอธิษฐาน"
861
01:10:55,835 --> 01:10:59,338
คุณต้องอธิษฐาน
ขาวหรือดำหรืออะไรก็ตาม
862
01:10:59,505 --> 01:11:00,882
มีคนมาที่นี่
863
01:11:01,591 --> 01:11:04,302
กล่าวว่า "เรากำลังจะมี
วันนี้คนเยอะมาก"
864
01:11:05,136 --> 01:11:09,390
ดังนั้นเราจึงต้องตื่นเช้าวันนี้
และเราก็ทำได้
865
01:11:12,852 --> 01:11:13,853
นี่มันไป.
866
01:11:16,564 --> 01:11:17,565
โอ้.
867
01:11:20,943 --> 01:11:23,529
โอ้เด็กชาย
ฉันได้รับสิ่งนั้นในเส้นผมของฉัน
868
01:11:29,285 --> 01:11:31,996
ดีดีดี เอาล่ะ.
869
01:11:49,263 --> 01:11:51,182
โอเค ในเส้นผมของฉัน
870
01:13:44,587 --> 01:13:45,755
นางสาว?
871
01:13:46,547 --> 01:13:49,717
คุณคะ เราสูญเสียแมวของเราไป
และชื่อของมันคือเท้าเท้า
872
01:13:49,884 --> 01:13:52,053
มีสีดำและมีตาสีเขียว
873
01:13:52,762 --> 01:13:55,181
- อะไรตอนนี้?
- เราสูญเสียแมวของเรา
874
01:13:55,890 --> 01:13:57,391
คุณต้องการให้ฉันทำอะไร?
875
01:13:57,558 --> 01:13:59,769
ถ้าเห็นช่วยโทรหาเราหน่อยได้ไหม?
เราอาศัยอยู่ที่นี่
876
01:13:59,936 --> 01:14:02,271
- เอาล่ะ.
- ผมสีดำสั้น ค่อนข้างใหญ่
877
01:14:02,438 --> 01:14:05,107
ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ที่นี่ในเมืองนี้
878
01:14:05,274 --> 01:14:08,194
- ถ้าคุณเห็นเธอ
- แต่ถ้า... ฉันจะทำ ฉันแน่ใจว่าจะ
879
01:14:08,361 --> 01:14:10,071
ฉันไม่เห็นเลย แต่ฉัน...
880
01:14:10,237 --> 01:14:12,573
- โปรดจับตาดูให้ดี
- ฉันจะ. ฉันจะที่รัก
881
01:14:12,740 --> 01:14:16,202
ฉันรู้มันไม่ดีที่จะสูญเสียมันไป
ของผมดับไปครั้งหนึ่งแต่ก็กลับมา
882
01:14:16,369 --> 01:14:18,204
- ฉันหวังว่าอย่างนั้น.
- ตอนนี้ฉันไม่มี
883
01:14:18,371 --> 01:14:21,248
- มันตายแล้วคุณรู้ไหม
- โอ้ขอโทษ
884
01:14:21,415 --> 01:14:23,292
สีดำทึบมีตาสีเขียว
885
01:14:23,459 --> 01:14:26,420
- เท้า เท้า?
- ใช่. เท้า เท้า.
886
01:14:26,587 --> 01:14:28,047
คุณสูญเสียเขาไปที่ไหน?
887
01:14:28,214 --> 01:14:31,217
ถ้าผมเห็นผมจะกลับมาบอกคุณ
888
01:14:31,384 --> 01:14:33,761
เลขที่อยู่บนใบปลิวครับ
คุณก็สามารถโทรไปที่หมายเลขของเรา
889
01:14:33,928 --> 01:14:36,555
- ใช่. เอาล่ะ.
- ถามหาเฮเลน ดอท หรือดาร์บี้
890
01:14:36,722 --> 01:14:37,848
เอาล่ะ.
891
01:15:18,514 --> 01:15:20,099
คนเหล่านั้นหูหนวก
892
01:15:21,767 --> 01:15:23,602
ฉันพนันได้เลยว่าเธอกำลังด่าเขาอยู่
893
01:15:25,646 --> 01:15:27,023
คุณต้องการมายองเนสเหรอดาร์บ?
894
01:15:27,857 --> 01:15:29,358
- คุณไม่ทำเหรอ?
- ไม่
895
01:15:37,992 --> 01:15:39,785
- นี่คือแมวของคุณเหรอ?
- ใช่!
896
01:15:42,371 --> 01:15:44,790
เฟรดดี้ พรินซ์เป็นน้องชายของฉัน
คุณรู้จักเขาไหม?
897
01:15:44,957 --> 01:15:45,708
ไม่
898
01:15:46,375 --> 01:15:49,962
เขาอยู่ในละครโทรทัศน์
เรียกว่า ชิโกและชาย
899
01:15:50,129 --> 01:15:51,255
คุณเคยได้ยินเรื่องนี้ไหม?
900
01:15:53,591 --> 01:15:54,759
เขาเป็นนักแสดง
901
01:15:55,551 --> 01:15:56,677
คุณทำงานอะไร?
902
01:15:57,762 --> 01:16:00,347
ฉันเป็นนักเขียนซุบซิบให้กับหนังสือพิมพ์
903
01:16:01,015 --> 01:16:03,559
- คุณเขียนซุบซิบเหรอ?
- คุณรู้เรื่องซุบซิบไหม?
904
01:16:04,143 --> 01:16:05,144
- ไม่
- ไม่
905
01:16:06,062 --> 01:16:08,939
มันเหมือนกับ... ทูพัค ชาเคอร์ พูดติดอ่าง
906
01:16:09,106 --> 01:16:12,735
Warren Oates กลืนน้ำลาย
น้ำลายยาสูบของเขา
907
01:16:12,902 --> 01:16:15,863
Placido Domingo ชอบไอศกรีมเชอร์เบต
908
01:16:16,030 --> 01:16:18,407
อดอล์ฟ ฮิตเลอร์มีลูกอัณฑะหนึ่งลูก
909
01:16:19,658 --> 01:16:23,704
ปตท. บาร์นัมมีแผลในกระเพาะอาหาร
ขนาดเท่าหอยนางรมตัวเล็ก
910
01:16:24,330 --> 01:16:26,832
Henry Winkler แพ้มะละกอ
911
01:16:26,999 --> 01:16:30,127
Satchel Paige ยิงเฮโรอีนตกในคิวบา
912
01:16:30,294 --> 01:16:33,756
ดร.โรเบิร์ต ออพเพนไฮเมอร์
ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เสียสภาพ
913
01:16:33,923 --> 01:16:34,965
นั่นเป็นเรื่องซุบซิบ
914
01:16:35,508 --> 01:16:37,343
นั่นคือสิ่งที่คุณได้รับเงินจากการทำ?
915
01:16:38,135 --> 01:16:40,179
ฉันได้รับเงินจากการเขียนข่าวลือ
916
01:16:57,530 --> 01:17:00,032
ไกลแค่ไหน.
คุณเห็น Foot Foot ที่ไหน?
917
01:17:00,199 --> 01:17:02,118
มันอยู่แถวนี้นี่เอง
มันอยู่ตรงนี้
918
01:17:02,284 --> 01:17:03,119
ที่ไหน?
919
01:17:03,285 --> 01:17:05,496
ฉันไม่แน่ใจแน่ชัดว่า
แต่มีแผนไหม?
920
01:17:05,663 --> 01:17:07,790
มีแผนที่อยู่ในกล่องเก็บถุงมือ
หรือที่นี่ที่ไหนสักแห่ง
921
01:17:07,957 --> 01:17:10,167
บางทีมันอาจจะอยู่ใต้ที่นั่งข้างล่างนั่น
922
01:17:10,334 --> 01:17:12,753
- ให้ฉันดูว่าฉันจะไปถึงมันได้หรือไม่
- ฉันไม่เห็นแผนที่รอบๆ
923
01:17:12,920 --> 01:17:14,630
บางทีฉันอาจจะไปถึงที่นั่นได้...
924
01:17:14,797 --> 01:17:16,048
คุณกำลังทำอะไรอยู่?
925
01:17:16,215 --> 01:17:18,008
ทำไมคุณถึงลองสัมผัสคูชี่ของเธอล่ะ?
926
01:17:18,175 --> 01:17:19,969
- ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย
- ทะลึ่ง!
927
01:17:20,136 --> 01:17:21,011
ฉันแค่พยายาม...
928
01:17:21,178 --> 01:17:23,222
- หนีไป!
- คุณพยายามคว้าคูชี่ของเธอ!
929
01:17:23,389 --> 01:17:26,058
- เอาล่ะ มาเลย
- ออกไปจากที่นี่!
930
01:17:26,225 --> 01:17:28,686
- อย่าแตะต้องคูชี่ของเธอ!
- มาเร็ว. แค่ให้ฉันนิดหน่อย
931
01:17:28,853 --> 01:17:30,020
ปล่อยเธอ!
932
01:17:30,187 --> 01:17:32,189
- ออกไป!
- ไอ้โรคจิต!
933
01:17:32,356 --> 01:17:34,150
- มาเร็ว!
- คุณสาวๆ ไม่ใช่คนใหม่
934
01:17:34,316 --> 01:17:35,568
เพียงแค่ให้ฉันบางส่วน นั่นคือทั้งหมดที่
935
01:17:35,734 --> 01:17:38,070
- ปล่อยเธอไปนะไอ้สารเลว!
- ยังไงซะคุณก็โฮ
936
01:17:38,237 --> 01:17:41,031
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่
ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับขยะเช่นคุณ
937
01:17:41,198 --> 01:17:43,701
- ทะลึ่ง!
- จูบตูดฉันสิ ไอ้เวร!
938
01:17:43,868 --> 01:17:46,036
ไอ้เวร!
อย่ามาแตะต้องน้องสาวฉันนะ ไอ้สารเลว!
939
01:17:46,203 --> 01:17:49,415
- ไม่มีอะไรใหม่สำหรับขยะเช่นคุณ
- เชี่ยเอ้ย! ไอ้เวร!
940
01:17:50,624 --> 01:17:51,709
ที่รัก.
941
01:17:51,876 --> 01:17:53,335
ไอ้สารเลว!
942
01:17:53,836 --> 01:17:54,837
งี่เง่า!
943
01:17:55,963 --> 01:17:58,757
ฉันรู้จักผู้ชายคนหนึ่งที่มีความบกพร่องในการอ่าน
944
01:17:58,924 --> 01:18:00,926
แต่เขาก็ตาค้างเช่นกัน
945
01:18:01,093 --> 01:18:02,761
ทุกอย่างออกมาดี
946
01:19:23,384 --> 01:19:24,551
สปาเก็ตตี้.
947
01:19:37,982 --> 01:19:39,483
ส่งแชมพูมาให้ฉัน
948
01:19:41,193 --> 01:19:43,612
นั่นคือครีมนวดผม
ยื่นอีกขวดให้ฉัน
949
01:20:42,838 --> 01:20:44,882
- สวัสดี.
- สวัสดี ฉันชื่อเทอร์รี่
950
01:20:45,049 --> 01:20:47,051
- นี่คือน้องชายของฉัน ฟีลิโป
- สวัสดีคุณผู้หญิง
951
01:20:47,217 --> 01:20:49,386
คุณจะสนใจ
ในการซื้อ Crunch bar?
952
01:20:49,553 --> 01:20:51,013
- เท่าไร?
- ดอลลาร์
953
01:20:51,180 --> 01:20:52,139
ตกลง.
954
01:20:52,306 --> 01:20:54,224
เงินไปเพื่อเด็กที่เป็นมะเร็ง
955
01:20:54,391 --> 01:20:56,352
นอกจากนี้ยังเป็นโรคฮอดจ์กินด้วย
956
01:20:59,104 --> 01:21:00,898
- ขอบคุณ.
- ตกลง.
957
01:21:01,065 --> 01:21:02,191
ขอให้เป็นวันที่ดี.
958
01:21:11,533 --> 01:21:12,743
ของหวานบ้างไหม?
959
01:22:08,257 --> 01:22:10,426
เพื่อน เรากำลังทำเงินทั้งหมดนี้
960
01:22:10,592 --> 01:22:12,636
ใช่แล้ว โฮทุกคนเป็นแบบนี้
961
01:22:12,803 --> 01:22:14,555
ใช่. ซื้อครูด้วย
962
01:22:14,721 --> 01:22:16,640
จะได้ไม่ต้องไปโรงเรียน
ไม่มีอีกแล้ว
963
01:22:16,807 --> 01:22:18,308
แกล้งคนด้วย
964
01:22:18,475 --> 01:22:21,103
ใช่. ทำให้พวกเขาเป็นเพื่อนของฉัน
แล้วฉันก็หยอกล้อพวกเขาด้วยเงิน
965
01:22:21,270 --> 01:22:23,439
พวกเขาจะเป็นเพื่อนของฉันบ่อยขึ้นด้วย
966
01:22:23,605 --> 01:22:27,234
ใช่. เราสามารถมีทั้งหมดนี้ได้
เราก็จะรวยได้
967
01:22:27,401 --> 01:22:29,945
เราจะไปรอบ ๆ
ล้อเล่นผู้หญิงและสิ่งต่างๆ
968
01:22:30,112 --> 01:22:32,197
ใช่. ขายขนมได้เงิน
969
01:22:32,364 --> 01:22:35,367
แค่ขายขนมก็ได้เงิน
และทำเงินดอลลาร์
970
01:25:33,337 --> 01:25:35,339
กดหมายเลขนั้นลง ถึงเวลานอนแล้ว