1
00:43:42,925 --> 00:43:44,925
ඔබ මේ ජීවිතය තෝරා ගත්තේ නැත.

2
00:43:45,805 --> 00:43:49,725
නමුත් ඔබ දැන් නිදහස් මිනිසුන් ය.
නිදහස් මිනිසුන් ඔවුන්ගේම තේරීම් කරති.

3
00:43:50,725 --> 00:43:54,125
ඔබ ඔබේම නායකයා තෝරාගෙන තිබේද?
ඔබේ නිලයන් අතරින්?

4
00:43:59,405 --> 00:44:00,485
ඔබේ හිස්වැස්ම ඉවත් කරන්න.

5
00:44:08,605 --> 00:44:10,005
මෙයාට ගෞරවයක් තියෙනවා.

6
00:44:10,165 --> 00:44:11,885
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

7
00:44:12,045 --> 00:44:13,405
<font face="sans-serif" size="142">අළු පණුවා.</font>

8
00:44:14,485 --> 00:44:15,725
අළු පණුවා.

9
00:44:32,085 --> 00:44:34,925
අද සිට ඉදිරියට,
ඔබ ඔබේම නම් තෝරා ගනු ඇත.

10
00:44:35,245 --> 00:44:38,405
ඔබ ඔබේ සෙසු සොල්දාදුවන්ට පවසනු ඇත
එයම කිරීමට.

11
00:44:39,085 --> 00:44:40,925
ඔබේ වහල් නම ඉවතට විසි කරන්න.

12
00:44:41,285 --> 00:44:43,725
ඔබේ දෙමාපියන් ඔබට දුන් නම තෝරන්න,
හෝ වෙනත් ඕනෑම.

13
00:44:44,725 --> 00:44:48,365
<font face="sans-serif" size="142">ඔබට අභිමානය ගෙන දෙන නමකි.</font>

14
00:44:50,125 --> 00:44:53,485
"අළු පණුවා" මට ආඩම්බරයක් ලබා දෙයි.
එය වාසනාවන්ත නාමයකි.

15
00:44:54,405 --> 00:44:57,285
මෙයට උපන් නම
සමඟ ශාප කරන ලදී.

16
00:44:57,485 --> 00:45:01,605
ඒ කාලෙ එයාට තිබ්බ නම
වහලෙක් ලෙස ගත්තා.

17
00:45:02,965 --> 00:45:07,125
හැබැයි මේකට තිබ්බ නම තමයි Gray Worm

18
00:45:07,165 --> 00:45:11,405
<font face="sans-serif" size="142">ඩේනෙරිස් ස්ටෝම්බෝර්න් ඔහුව නිදහස් කළ දවස.</font>