1
00:00:00,000 --> 00:00:02,080
Merhaba hanımlar.

2
00:00:04,720 --> 00:00:06,760
Dallas sonunda sakinleşmeye başlıyor, y'.

3
00:00:06,760 --> 00:00:07,520
Tüm. Bu yüzden.

4
00:00:14,000 --> 00:00:17,360
Lattes ve Sheeran Dallas'ta turneye geri döndü.

5
00:00:17,360 --> 00:00:19,200
En kötü arkadaşlarının hikayesini duymak istiyorum.

6
00:00:19,280 --> 00:00:19,920
Bizi arayın.

7
00:00:24,400 --> 00:00:31,280
Kraliçe. Dışarı çıktığımda balkonunda bayıldım.

8
00:00:50,460 --> 00:01:00,060
Dağınık giyimli kadın giyinmekten korkuyor

9
00:01:03,960 --> 00:01:30,630
SCL kadını Scott.

10
00:02:02,220 --> 00:02:02,920
Kadın Anne.

11
00:02:07,960 --> 00:02:12,200
Cildi temiz, saçları parlak Benim gibi kızlar ve eşcinseller tapıyor.

12
00:02:12,360 --> 00:02:15,240
Öğle yemeği vakti ekranınızdayım ucubeler.

13
00:02:15,800 --> 00:02:16,360
Aman Tanrım.

14
00:02:16,360 --> 00:02:17,560
Özgür Eden kızları.

15
00:02:17,720 --> 00:02:19,640
Orada iş bulmak imkansız.

16
00:02:19,880 --> 00:02:21,320
Kraliyet ailesi gibi değiller.

17
00:02:21,320 --> 00:02:22,440
İşte anne geliyor.

18
00:02:23,480 --> 00:02:24,920
Meyveler çok sıcak.

19
00:02:25,240 --> 00:02:26,560
Yeni bir dördüncü oldu.

20
00:02:26,560 --> 00:02:28,040
Delirdiğini duydum.

21
00:02:30,310 --> 00:02:32,630
Bir dakika, ödeme yapmıyorlar mı? Meyvelerden ücret almıyoruz.

22
00:02:32,790 --> 00:02:33,590
Bu bir.

23
00:02:33,830 --> 00:02:35,270
O bundan çok daha fazlası.

24
00:02:39,190 --> 00:02:40,870
Shawarma'ma ihtiyacım var.

25
00:02:40,870 --> 00:02:41,750
Ver bana, ver.

26
00:02:42,230 --> 00:02:47,670
Tanrıya şükür.

27
00:02:49,430 --> 00:02:50,390
Benim kovboy kızım.

28
00:02:55,920 --> 00:02:56,640
Aman Tanrım.

29
00:02:58,880 --> 00:03:00,240
Bununla biraz çiftlik ister misin?

30
00:03:05,360 --> 00:03:06,240
Görmek? Bunu istiyor.

31
00:03:06,240 --> 00:03:07,040
İnciri severim.

32
00:03:07,040 --> 00:03:07,720
O benim favorim.

33
00:03:07,720 --> 00:03:10,640
Gitmek. Tanrım, keşke ismim bir gemi yolculuğunun ismiyle anılsaydı.

34
00:03:11,200 --> 00:03:11,760
Gerçek ol.

35
00:03:11,920 --> 00:03:19,360
Ağzıma tükürmelerini istiyorum.

36
00:03:19,510 --> 00:03:19,910
SUV.

37
00:03:28,230 --> 00:03:30,150
İncir bugün 10 bine ulaştı.

38
00:03:30,310 --> 00:03:32,550
Cherry, yeni sevkiyatın kutusunu açmama yardım edeceksin.

39
00:03:33,110 --> 00:03:35,870
Şimdilik temelde ikiye satıyorum, yani yönetici olmak istersem.

40
00:03:35,870 --> 00:03:37,670
Bekle, övünüyor musun? Hayır, hayır.

41
00:03:37,670 --> 00:03:38,550
Hakkında konuşuyor.

42
00:03:38,550 --> 00:03:40,150
Onun adını söyleme.

43
00:03:40,150 --> 00:03:41,510
Artık burada çalışmıyor.

44
00:03:41,670 --> 00:03:42,830
AI, hamile değilim.

45
00:03:42,830 --> 00:03:45,990
Ya bir oğlum olsaydı ve ona Bob gibi bir isim vermek zorunda kalsaydım? Evet,

46
00:03:46,720 --> 00:03:49,280
Apple, Sharon'dan çok daha iyi bir yönetici olurdun.

47
00:03:49,360 --> 00:03:51,840
Evet, Sharon'dan kurtulmak için ne gerekiyorsa.

48
00:03:52,000 --> 00:03:56,400
Sharon. Çok yüksekte olacağımı düşünüyorum.

49
00:03:56,560 --> 00:03:59,760
Evet, benim minicik bir bolero ceketine ihtiyacım olduğu gibi senin de yeni bir bağımlılığa ihtiyacın var.

50
00:03:59,760 --> 00:04:03,880
Beklemek. Peki ya Sharon'dan onun yerine yeni birini işe almasını istesek?

51
00:04:03,880 --> 00:04:07,360
Adı Anılmıyor mu? Hayır, başka bir çatlak minime ihtiyacım yok.

52
00:04:07,360 --> 00:04:08,760
Evet kimseye ihtiyacımız yok.

53
00:04:08,760 --> 00:04:11,360
Şekil: Git sür ya da öl.

54
00:04:12,730 --> 00:04:13,890
Ah, yapmıyoruz.

55
00:04:13,890 --> 00:04:15,530
Yürüyen merdivene ve sıska topuklularımıza bindik.

56
00:04:15,690 --> 00:04:16,650
Ben işemeye gidiyorum.

57
00:04:16,730 --> 00:04:18,490
Tamam aşkım. Yalnız.

58
00:04:18,490 --> 00:04:19,290
Tamam, hoşçakal.

59
00:04:19,530 --> 00:04:21,410
Tamam aşkım. Selam, sen.

60
00:04:21,410 --> 00:04:23,370
Tüm. Bedava numune.

61
00:04:23,370 --> 00:04:26,090
Evet. MERHABA.

62
00:04:26,970 --> 00:04:31,010
Bu fuarlarla ne yapacağımı bilmiyorum ama biliyorsun, burada

63
00:04:31,010 --> 00:04:33,290
Alışveriş merkezinde, Sweets kardeşle konuşmuyoruz.

64
00:04:33,290 --> 00:04:35,610
Şekil. Aslında kardeş ruhlardır.

65
00:04:35,610 --> 00:04:37,010
Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam.

66
00:04:37,010 --> 00:04:38,090
Şşş, şşş, şşş, şşş.

67
00:04:38,090 --> 00:04:38,650
Onu geri koy.

68
00:04:38,650 --> 00:04:39,170
Onu yere bırak.

69
00:04:39,170 --> 00:04:39,770
Onu yere bırak.

70
00:04:40,460 --> 00:04:42,460
Evet. Tamam, gidelim.

71
00:04:44,220 --> 00:04:44,940
Hoşça kal anne.

72
00:04:44,940 --> 00:04:45,900
Ona hayran beklemeyin.

73
00:04:45,980 --> 00:04:48,220
Ne? Yanlış bir fikre kapılacaktır.

74
00:04:48,300 --> 00:04:49,900
Ve Apple bunu söylüyor.

75
00:04:53,020 --> 00:04:54,980
Sonra sıcak kahvemi aletine fırlattım.

76
00:04:54,980 --> 00:04:57,380
Bekle, kahven mi yoksa latten mi? Latte.

77
00:04:57,380 --> 00:04:58,460
Durun bu ciddi.

78
00:04:58,460 --> 00:04:58,940
Aman Tanrım.

79
00:04:58,940 --> 00:04:59,380
Üzgünüm.

80
00:04:59,380 --> 00:05:00,820
Sıcak lattemi onun sikine fırlattım.

81
00:05:00,820 --> 00:05:02,860
Çünkü açıkçası bu adamın gelmesine izin vermeyecektim.

82
00:05:02,940 --> 00:05:03,500
Aman Tanrım.

83
00:05:03,500 --> 00:05:03,980
Elbette.

84
00:05:05,020 --> 00:05:09,090
Ama en güzel kısmı ne biliyor musun? Sana fazladan bir latte aldım

85
00:05:09,090 --> 00:05:11,530
sabah. Sana fazladan bir latte almayı önceden düşünmüştüm.

86
00:05:11,850 --> 00:05:14,250
Sanki ataerkilliğe hep birlikte isyan ediyoruz.

87
00:05:14,490 --> 00:05:16,410
Cherry, bu dürtünün üzerinde çalışmalısın.

88
00:05:16,410 --> 00:05:19,130
Kendinizi herkesin hikayesinde ana karakter yapmalısınız.

89
00:05:19,370 --> 00:05:20,490
Çok yorucu.

90
00:05:21,370 --> 00:05:24,810
Evet. Bu, satabileceğim bir şey olsa iyi olur.

91
00:05:24,890 --> 00:05:25,850
Merhaba hanımlar.

92
00:05:26,410 --> 00:05:28,010
Yani sizin için bu 800 olacak.

93
00:05:29,690 --> 00:05:30,330
Teşekkür ederim.

94
00:05:31,210 --> 00:05:33,210
Ve bu üç parça aslında indirimde.

95
00:05:33,430 --> 00:05:35,110
2500. Çok şanslısın.

96
00:05:35,750 --> 00:05:37,270
Biliyorum, harika.

97
00:05:38,630 --> 00:05:39,950
Makbuzlarınız e-posta adresinize gönderilecektir.

98
00:05:39,950 --> 00:05:41,270
Teşekkür ederim Tanrım.

99
00:05:41,270 --> 00:05:43,510
MERHABA. Ah, bunlar çok güzel.

100
00:05:43,510 --> 00:05:46,390
Hiç hepsini aynı anda denediniz mi? Harika gibi.

101
00:05:48,550 --> 00:05:52,550
Parıltılı mini etekler.

102
00:05:52,950 --> 00:05:54,590
Hillary Duff işbirliği geri döndü.

103
00:05:54,590 --> 00:05:55,150
Tanrıya şükür.

104
00:05:55,150 --> 00:05:56,790
Biz. Ben tam bir Gordo'yum.

105
00:05:57,270 --> 00:05:59,510
Hayır, sen bir Miranda Figorda'sın.

106
00:06:00,410 --> 00:06:05,850
Adın ne yine, balkabağım? Ölü göt.

107
00:06:06,570 --> 00:06:10,250
Ne? Bekle, bu bir tat falan mı? Hayır, bu benim adım.

108
00:06:11,770 --> 00:06:13,690
Sende özel bir şeyler olduğunu biliyordum.

109
00:06:14,330 --> 00:06:15,889
Yaptın mı? Evet, üzgünüm.

110
00:06:15,889 --> 00:06:17,570
Kardeş tuzlarıyla ilgili bir şeyimiz var.

111
00:06:17,570 --> 00:06:20,850
Besin zincirinin en alt kısmı gibi kurabiye gelmeye devam edecek.

112
00:06:20,850 --> 00:06:22,970
Ne demek istediğimi biliyorsun? Bizim için bir nevi görünmez.

113
00:06:23,130 --> 00:06:24,490
Üzgünüm. Sorun değil.

114
00:06:24,570 --> 00:06:25,900
İşim beni tanımlamıyor.

115
00:06:26,450 --> 00:06:27,970
Ateşim ve kişiliğim öyle.

116
00:06:29,410 --> 00:06:30,770
Peki işe alıyor musunuz?

117
00:06:33,970 --> 00:06:37,210
Fig, henüz 10 bine ulaşmadın mı? Çünkü Cherry ve ben burada çalışıyoruz.

118
00:06:37,210 --> 00:06:38,090
göğüsleri kapalı.

119
00:06:38,090 --> 00:06:39,250
Ağırlığını çekmene ihtiyacım var.

120
00:06:39,250 --> 00:06:40,130
Seni seviyorum bebeğim.

121
00:06:40,770 --> 00:06:47,210
Kopyala. Elma? Kim o? Neden yarın geri gelmiyorsun? Ama getirme

122
00:06:47,210 --> 00:06:48,930
simit, tamam mı? Zehir gibiler burada.

123
00:06:54,140 --> 00:06:56,940
Aslında simitleri getir ama sadece tarçınlı olanları getir.

124
00:06:57,020 --> 00:06:58,220
Elma tarçını çok sever.

125
00:06:58,620 --> 00:07:00,700
Doğal olarak. Teşekkürler, Şekil.

126
00:07:02,380 --> 00:07:03,420
Teşekkürler balkabağım.

127
00:07:07,420 --> 00:07:08,180
Merhaba Meyveler.

128
00:07:08,180 --> 00:07:11,700
Başka kimseyi işe almak istemediğimizi biliyorum ama bu süper adamla yeni tanıştım.

129
00:07:11,700 --> 00:07:12,260
sevimli kız.

130
00:07:12,260 --> 00:07:13,940
Onun özü çok boho, bebeğim.

131
00:07:13,940 --> 00:07:15,260
Ve harika bir kişiliği var.

132
00:07:15,500 --> 00:07:18,780
Biraz tamircidir ama ona yarın tekrar gelmesini söyledim.

133
00:07:18,780 --> 00:07:19,900
Tamam, gitmeliyim.

134
00:07:19,900 --> 00:07:22,100
Burada eşofman giyen ve ayrılık yaşayan bir kadın var.

135
00:07:22,100 --> 00:07:22,580
Çok fazla.

136
00:07:22,580 --> 00:07:23,260
Tamam, hoşçakal.

137
00:07:27,800 --> 00:07:30,280
Sana tırnaklarının güvenlik açısından tehlike oluşturduğunu söyleyip duruyorum.

138
00:07:30,600 --> 00:07:32,120
Ama onları çok seviyorum.

139
00:08:48,890 --> 00:08:50,250
Taze pişmiş kraker.

140
00:09:05,610 --> 00:09:06,810
Tarçın severim.

141
00:09:08,340 --> 00:09:08,900
duydum.

142
00:09:10,820 --> 00:09:14,100
Seni tanıyor muyum? Öyle düşünmüyorum.

143
00:09:15,780 --> 00:09:17,220
Buraya daha geçen hafta geldim.

144
00:09:19,220 --> 00:09:21,140
İş mi arıyorsun bebeğim.

145
00:09:21,220 --> 00:09:22,020
Parlak ve erken.

146
00:09:22,820 --> 00:09:23,700
Bir işim var.

147
00:09:25,060 --> 00:09:29,140
Bu işi beğendin mi? O hamuru alıyorum.

148
00:09:30,580 --> 00:09:32,660
Fig, bana bir başvuru formu ver.

149
00:09:32,820 --> 00:09:33,380
Aa.

150
00:09:39,350 --> 00:09:40,550
Küçük pisliklere benziyorlar.

151
00:09:43,190 --> 00:09:45,910
Peki kahvenizi nasıl alırsınız? Yapmıyorum.

152
00:09:46,390 --> 00:09:47,430
Beni bomba yapıyor.

153
00:09:47,910 --> 00:09:48,750
Çay içerim.

154
00:09:48,750 --> 00:09:50,070
Tamam, bunun üzerinde çalışabiliriz.

155
00:09:54,310 --> 00:09:57,190
Hiç yalnız hissettiğin oluyor mu? Bazen.

156
00:09:58,470 --> 00:10:00,850
Serçe parmağıma kalp dövmesi yaptırıyorum.

157
00:10:01,890 --> 00:10:05,970
Vücudunda küçük bir kalp dövmesi olan herkesin derinden yalnız olduğunu düşünüyorum.

158
00:10:08,130 --> 00:10:11,010
Sanırım bunu ailemin bana American Girl almaya gücü yetmediği için aldım.

159
00:10:11,010 --> 00:10:11,970
küçükken bebeklerim.

160
00:10:13,090 --> 00:10:15,170
Sanırım ben de oyuncak bebek olmak isterim.

161
00:10:16,690 --> 00:10:18,610
Birinin saçımı örmesini istiyorum.

162
00:10:19,970 --> 00:10:20,850
Aman Tanrım.

163
00:10:22,050 --> 00:10:28,860
Peki Rud, adın ne? Kabak.

164
00:10:30,700 --> 00:10:31,300
Evet biliyorum.

165
00:10:31,300 --> 00:10:32,380
Gerçekten Balkabağı.

166
00:10:33,020 --> 00:10:36,060
Free Eden'da hepimiz meyveyiz.

167
00:10:36,060 --> 00:10:42,020
Bu gece ne yapıyorsun? Eve gidip çikolata yapacaktım

168
00:10:42,020 --> 00:10:51,560
annemle pasta yapacağım ama sen ne yapmak istiyorsun? İle.

169
00:11:04,830 --> 00:11:09,150
Alışveriş yapanların dikkatine, Dallas Highland Place Alışveriş Merkezi artık kapalı.

170
00:11:09,550 --> 00:11:11,790
Lütfen çıkışa doğru ilerleyin.

171
00:11:26,760 --> 00:11:27,320
Yak onu.

172
00:11:33,080 --> 00:11:33,720
Hadi.

173
00:11:42,680 --> 00:11:46,550
Peki Oklahoma'lı mısın? Ne? Hayır.

174
00:11:46,950 --> 00:11:50,110
Vay. Bu çok çılgınca, çünkü tam bir makas kuyruğu salıyordun

175
00:11:50,110 --> 00:11:51,110
sinekkapan havası.

176
00:11:51,590 --> 00:11:52,550
Her zaman olur.

177
00:11:53,750 --> 00:11:55,430
Bu Oklahoma'nın eyalet kuşu.

178
00:11:55,590 --> 00:11:59,270
Buraya girmemize izin var mı? Teknik olarak hayır.

179
00:12:00,230 --> 00:12:01,910
Eyalet kuşları hakkında çok şey biliyorum.

180
00:12:02,550 --> 00:12:05,590
Lisede kimse beni gerçekten sevmedi, bu yüzden eyalet kuşları hakkında çok şey biliyorum.

181
00:12:06,870 --> 00:12:11,200
Teksas'ın eyalet kuşu nedir? Lanet olsun.

182
00:12:12,320 --> 00:12:12,920
Lanet olsun.

183
00:12:12,920 --> 00:12:13,800
Bu konuda boş konuşuyorum.

184
00:12:13,800 --> 00:12:14,480
Aman Tanrım.

185
00:12:15,120 --> 00:12:17,080
Teksaslı mısın? Ben sadece.

186
00:12:17,080 --> 00:12:18,000
Ben Plano'luyum.

187
00:12:18,080 --> 00:12:19,680
Lena. Ben Irving'liyim.

188
00:12:19,760 --> 00:12:21,600
Cowboys stadyumunun orada.

189
00:12:21,680 --> 00:12:25,480
Ve Apple, Grapevine'den geliyor ve bu da aslında size bir nevi yakın.

190
00:12:25,480 --> 00:12:27,120
Ve Cherry Highland Park'tan.

191
00:12:27,760 --> 00:12:29,280
Vay. Ah.

192
00:12:29,440 --> 00:12:30,960
Merak etme, o zengin değil.

193
00:12:31,360 --> 00:12:34,800
Bütün ailesi öldükten sonra ona hiçbir miras kalmadı.

194
00:12:35,690 --> 00:12:37,210
Hayat sigortası sistemi çok bozuk.

195
00:12:37,210 --> 00:12:41,530
Ne demek istediğimi biliyorsun? Bütün ailesi öldükten sonra mı? Evet, evet.

196
00:12:42,090 --> 00:12:45,770
Elma ve kiraz seçkin bir Ölü babalar kulübünün bir parçasıdır.

197
00:12:45,850 --> 00:12:46,410
Ben de.

198
00:12:47,050 --> 00:12:51,770
Fomo. Kuzey alaycı kuşu.

199
00:12:52,490 --> 00:12:54,250
Bu Teksas'ın eyalet kuşu.

200
00:12:54,890 --> 00:12:56,250
Kuzey alaycı kuşu.

201
00:12:56,250 --> 00:12:57,610
Bunu unuttuğuma inanamıyorum.

202
00:12:58,410 --> 00:13:00,570
Çok fazla soru soruyorsun tatlım.

203
00:13:00,810 --> 00:13:01,610
Beğendim.

204
00:13:02,920 --> 00:13:28,820
Sam.

205
00:13:35,930 --> 00:13:38,250
Plomi. Gerçekten sigara içmiyorum.

206
00:13:38,890 --> 00:13:40,490
Sigara içmek değil, dua etmek.

207
00:13:53,130 --> 00:13:54,570
Sen çok doğalsın bebeğim.

208
00:13:55,530 --> 00:13:56,690
Cennete hoş geldiniz.

209
00:13:56,690 --> 00:14:00,250
Başının üstüne kalk, çocuğunu em.

210
00:14:01,270 --> 00:14:05,430
Gemiye binerken bize haberleri anlatın.

211
00:14:21,190 --> 00:14:22,070
Ağacın.

212
00:14:22,310 --> 00:14:22,870
Kış.

213
00:14:29,280 --> 00:14:31,040
Kökten, Summer.

214
00:14:38,000 --> 00:14:39,040
Kiraz Ayık.

215
00:14:40,960 --> 00:14:42,960
Tamam, harika.

216
00:14:44,240 --> 00:14:49,840
Tamam aşkım. Artık meyvenizin nereden geldiğini ve en yoğun sezonunu söylüyorsunuz.

217
00:14:50,400 --> 00:14:54,680
Çalılık için de bahar diyebilirsiniz.

218
00:14:56,760 --> 00:14:57,800
Tamam.

219
00:14:58,120 --> 00:15:02,560
Kirden ve Cadılar Bayramından.

220
00:15:02,560 --> 00:15:03,320
Bu bir asma.

221
00:15:03,960 --> 00:15:05,240
Balkabakları asmalarda yetişir.

222
00:15:05,640 --> 00:15:06,320
Araştırdım.

223
00:15:06,320 --> 00:15:10,000
Bunun aslında bir meyve olduğundan emin olmak için Google'da araştırdım.

224
00:15:10,000 --> 00:15:10,760
Ağaç kirazı.

225
00:15:11,640 --> 00:15:12,840
Daha fazla güvenmeniz gerekiyor.

226
00:15:12,840 --> 00:15:15,160
Bu da üzerinde çalışmamız gereken başka bir çekici olmayan nitelik.

227
00:15:15,720 --> 00:15:20,190
Üzgünüm, iyi bir geçmiş araştırması yapma fırsatını kaçıramadım.

228
00:15:20,580 --> 00:15:22,980
Hepiniz, Cadılar Bayramı sonbaharda.

229
00:15:23,780 --> 00:15:24,340
Biliyorum.

230
00:15:24,500 --> 00:15:25,620
Bu muz.

231
00:15:25,620 --> 00:15:27,940
Nihayet perakende sezonunu tamamladık.

232
00:15:28,260 --> 00:15:32,500
Bazı bilim adamlarının inandığı için balkabağının bir meyve olduğu konusunda hemfikirsek

233
00:15:32,500 --> 00:15:33,820
aslında bir sebze olduğunu.

234
00:15:33,820 --> 00:15:34,700
Özür dilerim kiraz.

235
00:15:34,700 --> 00:15:38,420
Gerçekten kadınlardan nefret mi ediyorsun? Ne? Süreceğini ya da öleceğini sanıyordum

236
00:15:38,420 --> 00:15:39,620
bebeğim. Ben öyleyim.

237
00:15:40,260 --> 00:15:40,860
Ben ikisiyim.

238
00:15:40,860 --> 00:15:41,780
Sür ve öl.

239
00:15:41,780 --> 00:15:44,500
Ah. Peki kalıyor musun yoksa gidiyor musun?

240
00:15:52,750 --> 00:15:53,470
Aman Tanrım.

241
00:15:54,270 --> 00:15:56,270
Perakende döngüsü tamamlandı.

242
00:15:57,390 --> 00:15:58,510
Bu kozmiktir.

243
00:15:59,950 --> 00:16:01,310
İndüksiyona başlayalım.

244
00:16:11,880 --> 00:16:16,720
Tamam özür dilerim ama neler oluyor? Ne demek istiyorsun Babes? öyle mi

245
00:16:16,720 --> 00:16:19,800
o. Bu kan mı? Ben sadece.

246
00:16:20,280 --> 00:16:24,240
Şu an kafamın karışık olması tuhaf mı? Evet.

247
00:16:24,240 --> 00:16:31,960
Aa. Siz cadı mısınız? Senin cadı tanımın nedir? Hımm.

248
00:16:33,400 --> 00:16:35,880
Süpürgeler ve büyüler.

249
00:16:35,960 --> 00:16:38,210
Evet. Ve Nicole Kidman'ı.

250
00:16:38,610 --> 00:16:40,370
Evet. Büyücülük okudum.

251
00:16:40,770 --> 00:16:45,370
Simya, astroloji, astral projeksiyon, bilincin onsuz var olabileceği yer

252
00:16:45,370 --> 00:16:46,130
bedenlerimiz.

253
00:16:46,210 --> 00:16:48,130
Vic'in astrofizik diploması var.

254
00:16:48,290 --> 00:16:49,730
Bunu yüksek lisans için saklıyorum.

255
00:16:50,450 --> 00:16:56,690
Bizim sihrimiz cadı konuşması, soyguncu tüylü tavşan saçmalığı değil.

256
00:16:57,410 --> 00:17:04,580
Basitçe söylemek gerekirse, bizim sihrimiz idam edilmeniz gereken sıradan şeylerdir

257
00:17:04,580 --> 00:17:05,660
Salem'de.

258
00:17:07,340 --> 00:17:12,140
Cadı olmak kız kardeş olmaktır ve hayatta kalmak için hepimizin kardeşliğe ihtiyacı vardır.

259
00:17:12,860 --> 00:17:15,340
Bu yüzden cenneti yarattım.

260
00:17:16,220 --> 00:17:17,580
Üç kurala uymalısınız.

261
00:17:21,340 --> 00:17:22,060
Kural 1.

262
00:17:22,540 --> 00:17:23,980
Shine teorisini takip ediyoruz.

263
00:17:24,460 --> 00:17:29,620
Shine teorisi, kadınların kendilerini çevreledikleri zaman aydınlandıklarını belirtir.

264
00:17:29,620 --> 00:17:33,340
parlayan diğer kadınlar ve ışıklarını karartmak için hiçbir şey yapmıyorlar.

265
00:17:35,180 --> 00:17:35,980
Kural 2.

266
00:17:36,540 --> 00:17:37,740
Vindicar.

267
00:17:39,020 --> 00:17:43,580
Başkalarının acı ve sefaletinden zevk alan şeytan.

268
00:17:45,100 --> 00:17:47,020
Vindicar'ları sürgün etmelisin.

269
00:17:47,740 --> 00:17:50,140
Ve En önemlisi Kural 3.

270
00:17:50,380 --> 00:17:52,700
Sadece erkeklere emoji kullanarak mesaj atıyoruz.

271
00:17:54,550 --> 00:17:59,110
Değil mi, Fig? Norman benim erkek arkadaşım değil o yüzden olmasa iyi olur.

272
00:18:04,790 --> 00:18:05,790
Keçi sütü.

273
00:18:05,790 --> 00:18:06,630
Uyluk boşlukları.

274
00:18:06,630 --> 00:18:07,630
Gül yaprakları.

275
00:18:07,630 --> 00:18:08,510
Kemik dökümü.

276
00:18:08,510 --> 00:18:09,350
Trüf yağı.

277
00:18:09,350 --> 00:18:10,309
Orospu tokadı.

278
00:18:10,309 --> 00:18:12,150
Kan pıhtıları, meyve suyu presi.

279
00:18:18,150 --> 00:18:19,110
Parmağımı tut.

280
00:18:24,240 --> 00:18:24,880
Beni tokatla.

281
00:18:29,040 --> 00:18:31,360
Ne? Yap.

282
00:18:32,960 --> 00:18:33,360
Hayır.

283
00:18:38,240 --> 00:18:41,040
Boo. Gerçekten seni düşündüm.

284
00:18:46,890 --> 00:18:47,490
Aman Tanrım.

285
00:18:47,490 --> 00:18:48,810
Ben. Ben çok üzgünüm.

286
00:18:48,810 --> 00:18:49,210
ben.

287
00:18:53,450 --> 00:18:54,370
Endişelenme bebeğim.

288
00:18:54,370 --> 00:18:55,610
Bu son malzemeydi.

289
00:19:00,810 --> 00:19:01,290
İçmek.

290
00:19:19,860 --> 00:19:20,420
İyi kız.

291
00:19:22,180 --> 00:19:22,820
Hadi.

292
00:19:29,220 --> 00:19:30,500
Confessional'a hoş geldiniz.

293
00:19:31,380 --> 00:19:35,540
Burası, günahlarımızı nihai kadın şehidine itiraf ettiğimiz güvenli bir alandır.

294
00:19:35,940 --> 00:19:45,500
Ona sahne adı olan Marilyn Monroe ile hitap etmelisiniz.

295
00:19:46,540 --> 00:19:50,540
Hah. Hiç kimse onu kontrol edemezdi, başkan bile.

296
00:19:51,820 --> 00:19:53,500
Ve biz bu fedakarlığı onurlandırıyoruz.

297
00:19:56,780 --> 00:19:59,900
Aynaya mı bakmam gerekiyor? Evet.

298
00:19:59,900 --> 00:20:01,700
Bebeğim, bekle.

299
00:20:01,700 --> 00:20:02,220
Ama ben sadece.

300
00:20:02,220 --> 00:20:02,780
Yapmıyorum.

301
00:20:02,940 --> 00:20:04,970
İtiraf edecek hiçbir şeyim yok yani.

302
00:20:06,490 --> 00:20:08,010
Bundan o kadar emin olmazdım.

303
00:20:17,930 --> 00:20:23,530
Marilyn mi? Merhaba Marilyn.

304
00:20:24,890 --> 00:20:28,810
Sanırım sonunda birkaç kadın arkadaşa sahip olmak güzel bir şey.

305
00:20:29,450 --> 00:20:29,850
Bence.

306
00:20:30,160 --> 00:20:33,440
Sadece. Bunların hepsini satın alır mıyım bilmiyorum.

307
00:20:35,920 --> 00:20:39,520
Bütün kızlar, kızları destekleme meselesi.

308
00:20:40,800 --> 00:20:44,080
Cennet. Parlaklık teorisi.

309
00:20:45,680 --> 00:20:46,440
Yani yapma.

310
00:20:46,440 --> 00:20:47,280
Beni yanlış anlamayın.

311
00:20:48,400 --> 00:20:50,080
Keşke gerçek olsaydı ama.

312
00:20:56,970 --> 00:20:59,290
Sanırım kardeşlik bana doğal gelmiyor.

313
00:21:02,330 --> 00:21:09,130
Ve bak, eşleşen arkadaşlık dövmelerine sahip kız olmaya çalıştım ve

314
00:21:09,290 --> 00:21:13,850
yanan adaçayı, ama pek işe yaramadı.

315
00:21:15,130 --> 00:21:23,140
Elimde kalan tek şey parmak eklemimde ve hamsterimde tuhaf bir kalpti.

316
00:21:23,140 --> 00:21:23,740
astım ile.

317
00:21:23,740 --> 00:21:25,220
Bu. Ah.

318
00:21:29,860 --> 00:21:36,820
Yani belki öyle değil ama belki sonunda bana nasıl yapılacağını öğretebilir.

319
00:21:42,900 --> 00:21:47,700
Elma. Merhaba? Hepiniz burada mısınız?

320
00:21:52,270 --> 00:21:56,830
Ah. Ne? Hayır.

321
00:22:00,190 --> 00:22:01,470
Tanrım. Kahretsin.

322
00:22:02,190 --> 00:22:03,070
Merhaba anne.

323
00:22:03,949 --> 00:22:04,990
Evet, üzgünüm, ben.

324
00:22:06,030 --> 00:22:07,070
Evet, iyiyim.

325
00:22:07,870 --> 00:22:08,510
yaşıyorum.

326
00:22:08,510 --> 00:22:10,110
Bu gece pijama partisi veriyorum.

327
00:22:14,520 --> 00:22:15,160
Evet, o.

328
00:22:17,080 --> 00:22:20,440
Bilmiyorum ama öğreneceğim.

329
00:22:25,800 --> 00:22:27,320
Günaydın alışverişçiler.

330
00:22:27,320 --> 00:22:39,060
AVM mağazaları 30 dakika içinde açılacak.

331
00:22:42,650 --> 00:22:44,010
Öldü mü?

332
00:22:48,090 --> 00:22:49,930
Lattesi soğuyacak.

333
00:22:51,370 --> 00:22:53,610
Kokusunu alıyor musun? Evet.

334
00:22:54,250 --> 00:22:56,890
Tarçın çubuklarındaki köpek yavrusu nefesi gibi kokuyor.

335
00:22:57,610 --> 00:22:58,810
Birisi bir şey mi giyiyor?

336
00:23:03,770 --> 00:23:05,310
Mojave gövdesi hatası.

337
00:23:06,100 --> 00:23:08,340
Evet, onu giyiyorum.

338
00:23:10,020 --> 00:23:12,980
Baş aşağı, çemberler açık, dipler yukarı.

339
00:23:12,980 --> 00:23:14,020
Bagajı aç.

340
00:23:14,340 --> 00:23:16,260
32 sığır derisi halısıdır.

341
00:23:16,420 --> 00:23:17,860
Biliyorsun, vermiyoruz.

342
00:23:18,340 --> 00:23:20,420
Karşı tarafa geçmeye cesaret edemeyeceğimi söyledi.

343
00:23:20,500 --> 00:23:22,580
Bütün bu saçmalıkları halletmemi izle.

344
00:23:26,340 --> 00:23:28,020
Şu anda sekse karşısın.

345
00:23:28,900 --> 00:23:30,740
Sana balkabaklı baharatlı latte aldım.

346
00:23:31,310 --> 00:23:33,630
Kahve bana Random'u bombalatıyor.

347
00:23:33,630 --> 00:23:35,150
Priestley seni kesinlikle Paris'e götürürdü.

348
00:23:39,150 --> 00:23:40,990
Deneme vardiyanıza hazır olabilirsiniz.

349
00:23:41,790 --> 00:23:43,430
Zaten işe alınmadım mı? Hayır.

350
00:23:43,430 --> 00:23:44,910
Sharon'ın önce seni onaylaması gerekiyor.

351
00:23:45,150 --> 00:23:47,070
Sharon kimdir? Yönetici.

352
00:23:47,630 --> 00:23:48,190
Veya hayır.

353
00:23:59,010 --> 00:23:59,690
Boo Şeritleri.

354
00:23:59,690 --> 00:24:01,970
Boo Strips'e benziyorsun.

355
00:24:05,730 --> 00:24:08,090
Neye benziyordu? Bir yaratık gibi.

356
00:24:08,090 --> 00:24:12,850
Tamam, sapık.

357
00:24:12,930 --> 00:24:14,450
Bunu alabilirsin, balkabağım.

358
00:24:18,690 --> 00:24:26,980
MERHABA. Bugün size yardımcı olabileceğim bir şey var mı? Kızlar nelerden hoşlanır? Merhaba Belinda.

359
00:24:26,980 --> 00:24:28,140
Mackenzie'yi kovalamayı bırak.

360
00:24:29,500 --> 00:24:31,180
Üzgünüm, biraz dağınıkım.

361
00:24:31,260 --> 00:24:32,660
Ah, bilmiyor muyum?

362
00:24:32,660 --> 00:24:35,340
Babama her türlü saçmalığı yaşattım.

363
00:24:35,420 --> 00:24:37,260
Ama biliyorsun, endişelenme.

364
00:24:37,340 --> 00:24:39,340
Onlar her zaman babalarının küçük kızları olacaklar.

365
00:24:40,459 --> 00:24:41,660
Hala öyle olduğumu biliyorum.

366
00:24:42,700 --> 00:24:43,220
Ne olmuş.

367
00:24:43,220 --> 00:24:45,660
Size ne konuda yardımcı olabilirim? Merhaba bebeğim.

368
00:24:47,500 --> 00:24:48,620
Anne. Fluencer.

369
00:24:50,860 --> 00:24:51,740
Aman Tanrım.

370
00:24:52,540 --> 00:24:57,020
Sahili büyük verdiğin için kıçında kum var mı?

371
00:24:57,340 --> 00:24:59,500
Bronzluğunuz nereden? Ah, biz.

372
00:24:59,500 --> 00:25:00,940
Az önce Alvestan'daydık.

373
00:25:01,260 --> 00:25:05,380
Ama yeterince büyük olup olmadığından emin değilim çünkü hem benim hem de benim

374
00:25:05,380 --> 00:25:06,820
yüzüm ve bebeğim.

375
00:25:06,820 --> 00:25:08,220
Çok düşüncelisin.

376
00:25:08,300 --> 00:25:10,860
Açıkçası eğer bir çocuğum olsaydı onları asla düşünmezdim diye düşünüyorum.

377
00:25:12,220 --> 00:25:13,420
Aman Tanrım.

378
00:25:13,420 --> 00:25:15,820
Adı ne? Ah, bu bir oğlan.

379
00:25:18,770 --> 00:25:22,210
Üzgünüm. Sadece biraz kumaşa ihtiyacın var tatlım.

380
00:25:22,210 --> 00:25:23,010
Sadece biraz

381
00:25:26,770 --> 00:25:28,050
Houdini buraya.

382
00:25:48,860 --> 00:25:51,340
Galveston. Meryemana.

383
00:25:51,420 --> 00:25:52,300
Kutsal varlık.

384
00:25:53,180 --> 00:25:56,300
Şair misin? Hayır, ben bir cadıyım.

385
00:25:57,500 --> 00:25:59,620
Burada bedava yeme konusunda güven uyandırıyorsunuz.

386
00:25:59,620 --> 00:26:01,380
Bebeğim, bu sadece.

387
00:26:01,380 --> 00:26:02,380
Harika görünüyorsun.

388
00:26:02,700 --> 00:26:07,740
Geçit. Vay bebeğim.

389
00:26:08,520 --> 00:26:09,240
İyi şanlar.

390
00:26:10,280 --> 00:26:11,320
Hepsini al.

391
00:26:12,360 --> 00:26:13,480
Buna ihtiyacım yok.

392
00:26:17,320 --> 00:26:18,040
Teşekkür ederim.

393
00:26:19,960 --> 00:26:21,080
Güle güle kızlar.

394
00:26:21,800 --> 00:26:22,840
Çok teşekkür ederim.

395
00:26:26,280 --> 00:26:27,400
Çok tatlıydı.

396
00:26:28,760 --> 00:26:30,440
Babamı gerçekten özlememe neden oluyor.

397
00:26:32,440 --> 00:26:34,840
Ne, onlara bir şeyler aldığı için mi? O iyi bir adam.

398
00:26:34,840 --> 00:26:36,970
Muhtemelen onu bir metresiyle falan yakalamışlardır.

399
00:26:36,970 --> 00:26:38,170
Buna ödül hediyesi denir.

400
00:26:38,410 --> 00:26:39,370
Bunu bilmiyorsun.

401
00:26:41,690 --> 00:26:42,970
Erkekler çok yüzlü.

402
00:26:42,970 --> 00:26:44,010
Balkabağı, hadi.

403
00:26:51,130 --> 00:26:52,410
Neydi o? Hiç bir şey.

404
00:26:54,090 --> 00:26:54,890
Kod Dereotu.

405
00:26:54,890 --> 00:26:56,490
Tekrar ediyorum, Dill'i kodla.

406
00:26:57,210 --> 00:26:58,250
Yukarı çık.

407
00:26:58,250 --> 00:26:59,050
Etkileşime girmeyin.

408
00:26:59,370 --> 00:27:02,870
Onu tanıyor musun? Code Vindicar'ı kopyalayın.

409
00:27:03,590 --> 00:27:05,830
Apple, ofisimde.

410
00:27:10,390 --> 00:27:12,870
Evet, başka bir olayı bildiriyorum.

411
00:27:14,950 --> 00:27:17,990
Elma. Yeni kızla bu bir daha olamaz.

412
00:27:18,070 --> 00:27:18,870
Olmayacak.

413
00:27:23,190 --> 00:27:24,390
Hadi bir geziye çıkalım.

414
00:27:31,360 --> 00:27:33,280
Çok fazla potansiyelin var Balkabağı.

415
00:27:33,280 --> 00:27:35,840
Sende kendimi o kadar çok görüyorum ki.

416
00:27:36,480 --> 00:27:42,280
Biliyor musun, ben bir tezgahtar kızken, henüz bir satış elemanı değildim, bu konuda bir yeteneğim vardı.

417
00:27:42,280 --> 00:27:43,840
yoktan bir şey yaratmak.

418
00:27:46,880 --> 00:27:49,680
Küçücük bir elmayken bile yeşil bir başparmağım vardı.

419
00:27:51,680 --> 00:28:00,880
Oyun alanlarından, oyuncak bebek evlerinden, büyük Costco'lardan kendi cennetimi yarattım

420
00:28:00,880 --> 00:28:04,480
kutular. Çünkü buna mecburdum.

421
00:28:05,440 --> 00:28:06,040
Yapmak zorundaydım.

422
00:28:06,040 --> 00:28:06,960
Ne? Hayatta kalmak?

423
00:28:10,000 --> 00:28:12,160
Bahçesi olmayan kadınlar yetişemez.

424
00:28:13,600 --> 00:28:17,120
O sürtük ne dedi? Kendine ait bir oda.

425
00:28:18,320 --> 00:28:19,170
Virginia Woolf.

426
00:28:20,520 --> 00:28:21,720
Hayır, bu pek doğru gelmiyor.

427
00:28:23,400 --> 00:28:28,200
Ne olursa olsun kendimize alanlar yaratmalıyız.

428
00:28:30,440 --> 00:28:34,040
Yabani otları sökün, yılanları atın.

429
00:28:36,760 --> 00:28:39,720
Bahçenizi korumak için her zaman yapılması gereken işler vardır.

430
00:28:42,040 --> 00:28:43,080
Bunu birlikte yapabiliriz.

431
00:28:43,320 --> 00:28:45,480
Satın almak mı istiyorsunuz? Evet, eğer bulabilirsem.

432
00:28:48,280 --> 00:28:50,040
Bugün zaten başardıklarımıza bakın.

433
00:28:53,880 --> 00:28:57,880
Tanıştığımızda bu bağı hissettim.

434
00:29:00,120 --> 00:29:00,920
Kan gibi.

435
00:29:03,800 --> 00:29:04,920
Yaptın mı? Yaptım.

436
00:29:11,410 --> 00:29:16,610
Bu yüzden işe alındığını söylemekten mutluyum bebeğim.

437
00:29:17,490 --> 00:29:18,610
Evet, evet.

438
00:29:19,090 --> 00:29:24,370
Balkabağı cazibesi nerede? Çok teşekkür ederim.

439
00:29:24,370 --> 00:29:26,450
Bunu yaklaşık 10 dakika önce kullanabilirdim.

440
00:29:30,450 --> 00:29:32,210
Jane tam bir kız patrondur.

441
00:29:32,930 --> 00:29:34,130
Gerçekten hepsini yapıyor.

442
00:29:35,010 --> 00:29:36,630
Keşke bu kadar çok işi üstlenebilseydim.

443
00:29:45,260 --> 00:29:49,220
Aman tanrım. Balkabağı Jane Dedektif Yapıyor favorimdir.

444
00:29:49,220 --> 00:29:51,180
Şu küçük haki açmaya bak.

445
00:29:52,140 --> 00:29:53,180
Yapmamalıydın.

446
00:29:53,580 --> 00:29:58,380
Yani bir tılsıma ihtiyacın vardı ve o tam bir kız patron.

447
00:29:58,460 --> 00:29:59,180
Çok doğru.

448
00:29:59,180 --> 00:30:00,940
Tılsımım Shirley Tillable.

449
00:30:01,660 --> 00:30:05,820
Ölen çocuk oyuncu mu? Hayır, hayır, dokuz yaşındaki Scottish Fold'um.

450
00:30:05,820 --> 00:30:07,620
Taylor Swift'in sahip olduğu kedinin aynısı.

451
00:30:07,620 --> 00:30:10,140
Birçok kişi onun Ed Sheeran'ı keşfettiğini düşünüyordu ama o keşfetmedi.

452
00:30:10,140 --> 00:30:11,340
Ona Marilyn adını vermeliyiz.

453
00:30:11,580 --> 00:30:12,500
Ah, hayır, hayır, hayır.

454
00:30:12,500 --> 00:30:14,460
Grubun bir parçası olması gerektiğini düşünüyorum.

455
00:30:19,020 --> 00:30:20,940
Bunları açma şerefini sen üstlenmelisin.

456
00:30:21,580 --> 00:30:24,540
Ah, Apple, stilettolarımda dipler vardı.

457
00:30:24,540 --> 00:30:25,740
Gerçekten öyle misin?

458
00:30:31,270 --> 00:30:32,950
Hayır. Bunların kutusunu açabilirsiniz.

459
00:30:37,830 --> 00:30:45,270
Balkabağı'nın Apple'ın mini ben'i olduğunu mu düşünüyorsunuz? Neden ondan bu kadar hoşlanıyor?

460
00:30:49,110 --> 00:30:50,310
Düşmanlarınızı yakın tutun.

461
00:30:53,430 --> 00:30:54,390
MERHABA. Hey.

462
00:30:54,470 --> 00:30:58,120
Siz ne yapıyorsunuz? Saçını seviyorum.

463
00:31:16,680 --> 00:31:18,600
Mutlu kış gündönümü.

464
00:31:19,000 --> 00:31:20,760
Sonbahar bitti.

465
00:31:21,410 --> 00:31:26,570
Balkabağı perakende döngüsünü tamamladı, bu yüzden ilk ayını kutluyoruz

466
00:31:26,570 --> 00:31:31,010
bizi ve güneşin doğuşunu hoş karşıla.

467
00:31:38,610 --> 00:31:39,330
Aç,

468
00:31:47,550 --> 00:31:56,030
Söyleyeceklerim bu kadar ama şimdi sarıl bana.

469
00:32:07,870 --> 00:32:15,940
Hangi diziyi tattığımıza inanmakta zorlanıyorum? Bu bir plasebo.

470
00:32:16,020 --> 00:32:19,380
bebeğim. Cennetin hissettirdiği tam da budur.

471
00:32:37,060 --> 00:32:41,310
MERHABA. Bu nedir? Bu benim planlayıcım.

472
00:32:41,710 --> 00:32:46,190
Ah. Apple beni zihinsel olarak sıkı bir programa tabi tutuyor.

473
00:32:46,190 --> 00:32:46,430
sağlık.

474
00:32:50,190 --> 00:32:53,150
Biliyor musun? Çarşamba günleri terapim var.

475
00:32:54,990 --> 00:32:56,430
Benim yerime bakacak birine ihtiyacım var.

476
00:32:56,910 --> 00:32:58,430
Şanslıysanız bu siz olabilirsiniz.

477
00:33:02,750 --> 00:33:06,200
Yani Apple'ın sizin için bir takvimi var.

478
00:33:08,520 --> 00:33:11,000
Bu bir çeşit kontroldür.

479
00:33:12,040 --> 00:33:13,400
Apple ayılmama yardım etti.

480
00:33:15,640 --> 00:33:21,640
Ve üzgün, ayık, eğlenceli, sıcak, ayık gibi değil.

481
00:33:24,040 --> 00:33:27,240
Ve bana pek çok konuda yardımcı oluyor.

482
00:33:29,080 --> 00:33:34,150
Biliyor musun? Sorunlarımı sana yüklememeliyim.

483
00:33:35,510 --> 00:33:36,790
Biz de bunun üzerinde çalışıyoruz.

484
00:33:38,150 --> 00:33:40,710
Gerçekten kötü bir ana karakter sendromu vakam var.

485
00:33:41,750 --> 00:33:43,230
Çocuklar, gelin benimle dans edin.

486
00:33:43,230 --> 00:33:43,830
Tamam aşkım.

487
00:34:03,890 --> 00:34:05,170
Bu gece sizin için itiraf ediyorum, Şekil.

488
00:34:06,930 --> 00:34:09,170
Ne? Cherry, Norman'la buluşmak için onu terk ettiğini söyledi.

489
00:34:09,730 --> 00:34:10,610
Hayır, yapmadım.

490
00:34:10,930 --> 00:34:12,690
Durmak. Kanıtımız var.

491
00:34:15,730 --> 00:34:19,730
Gün batımında otoparkta özlemle yürümeyi planlamıştık.

492
00:34:21,500 --> 00:34:23,260
Bu Philadelphia'yı tek başıma yürümek zorundayım.

493
00:34:31,820 --> 00:34:32,460
Tamam,

494
00:34:57,380 --> 00:34:58,420
Affet beni Marilyn.

495
00:35:01,860 --> 00:35:02,260
için.

496
00:35:05,540 --> 00:35:07,780
Norman'la bir Ikea kanepesi yapmak istiyorum.

497
00:35:11,380 --> 00:35:15,470
Onunla emojilerle değil kelimelerle konuşmak istiyorum.

498
00:35:18,270 --> 00:35:20,270
Bu annemin hayalinin gerçekleşmesi.

499
00:35:22,030 --> 00:35:29,470
Her zaman benim başka birinin alet kutusunun bir parçası olmamı, kullanılmamı ve kullanılmamı istedi.

500
00:35:29,470 --> 00:35:29,950
bir kenara koyun.

501
00:35:34,510 --> 00:35:39,320
Annemin birini tamamen sevmesini ve kendinden vazgeçmesini izledim.

502
00:35:43,480 --> 00:35:46,600
Kendimden vazgeçmemek için piercing yaptırdım.

503
00:35:48,280 --> 00:35:50,760
Kendimden vazgeçmemek için fizik diplomam var.

504
00:35:52,440 --> 00:35:58,040
Vazgeçmeyeyim diye cennette huzuru ve özgürlüğü bulmama izin verdim

505
00:35:58,040 --> 00:35:58,760
kendimde.

506
00:36:02,760 --> 00:36:04,200
Ve hâlâ kendimi yalnız hissediyorum.

507
00:36:09,560 --> 00:36:17,160
Sonra onunla tanıştım ve müzik zevkim ve tarzım konusunda bana iltifat etti.

508
00:36:17,160 --> 00:36:20,279
piercingler. Ve bana adının Norman ve Marilyn olduğunu söyledi.

509
00:36:20,279 --> 00:36:22,120
Psiko'nun en sevdiğim film olduğunu biliyorsun.

510
00:36:25,000 --> 00:36:26,360
Sadece beni yanında istiyor.

511
00:36:28,920 --> 00:36:30,600
Ama şimdi ikiye bölünmüş hissediyorum

512
00:36:35,160 --> 00:36:40,200
Ve annemle aynı saç kesimini yaptıracağımdan korkuyorum.

513
00:36:47,400 --> 00:36:48,520
Mutlu mu?

514
00:36:56,440 --> 00:36:57,850
Buna mesaj atmak istemiyorum.

515
00:36:58,010 --> 00:36:59,450
Peki, değiştiğine sevindim.

516
00:36:59,530 --> 00:37:03,370
Arabanı kilitledin mi? Evet, öyle düşünüyorum.

517
00:37:03,850 --> 00:37:04,970
Tam oraya park ettin.

518
00:37:05,850 --> 00:37:07,130
Hoşçakal. İyi geceler.

519
00:37:07,210 --> 00:37:08,330
Hoşça kal balkabağım.

520
00:37:09,850 --> 00:37:10,810
Seni çok seviyorum.

521
00:37:12,890 --> 00:37:13,850
Hava soğuk.

522
00:37:23,380 --> 00:37:23,940
Merhaba anne.

523
00:37:24,660 --> 00:37:25,700
Evet, üzgünüm.

524
00:37:25,700 --> 00:37:26,860
Aramalarını kaçırdığım için üzgünüm.

525
00:37:26,860 --> 00:37:27,340
Evet, yapacağım.

526
00:37:27,340 --> 00:37:28,900
Eve giderken Betty Crocker'ı alacağım.

527
00:37:30,260 --> 00:37:32,260
Evet, güvendeyim.

528
00:37:39,540 --> 00:37:43,940
Henüz bilmiyorum ama sanırım öğrenmek için diğer ikisini çözebilirim.

529
00:37:53,230 --> 00:37:55,110
Vay. Şu anda seninle buluşabilir mi? Evet.

530
00:37:55,110 --> 00:37:55,950
Tamam aşkım. Evet elbette.

531
00:37:57,230 --> 00:37:57,870
Sen misin?

532
00:37:58,430 --> 00:38:04,029
Satış yapmak istemiyor musun? Artık gitme zamanım geldi, unuttun mu? Ah,

533
00:38:04,029 --> 00:38:04,990
doğru. Evet.

534
00:38:05,310 --> 00:38:07,950
Terapi. Bugün Çarşamba.

535
00:38:08,110 --> 00:38:09,070
Evet. İyi eğlenceler.

536
00:38:31,160 --> 00:38:31,960
Ah, bekle.

537
00:38:33,400 --> 00:38:34,280
Bir şeyi unuttum.

538
00:39:05,220 --> 00:39:05,460
BT.

539
00:39:57,040 --> 00:39:58,240
Çok heyecanlıyım.

540
00:40:12,319 --> 00:40:12,880
Devam etmek.

541
00:40:12,880 --> 00:40:13,440
Devam etmek.

542
00:40:14,000 --> 00:40:15,280
Kabak. Kabak.

543
00:40:15,520 --> 00:40:16,160
Kurabiye adam.

544
00:40:16,160 --> 00:40:16,720
Beni yere indir.

545
00:40:19,600 --> 00:40:20,880
Hey. Merhaba bebeğim.

546
00:40:20,960 --> 00:40:21,480
Ben sadece.

547
00:40:21,480 --> 00:40:24,920
Yediğinden emin olmak istedim.

548
00:40:25,080 --> 00:40:26,120
Bu çok tatlı.

549
00:40:28,040 --> 00:40:29,080
Ben yedim.

550
00:40:29,160 --> 00:40:30,040
Bok. ben.

551
00:40:30,920 --> 00:40:31,800
Gitmem lazım.

552
00:40:31,960 --> 00:40:32,920
Gitmesi gerekiyor.

553
00:40:33,080 --> 00:40:35,560
Eminim snickerdoodle'ları yakmışımdır.

554
00:40:35,640 --> 00:40:39,800
Evet. Bana bir saniye ver.

555
00:40:47,240 --> 00:40:48,480
Bana yardım eder misiniz? Tırnaklarım.

556
00:40:48,480 --> 00:40:49,320
Evet. Aman Tanrım.

557
00:40:49,320 --> 00:40:53,530
Çiviler. Evet, seni yakaladım.

558
00:40:55,130 --> 00:40:58,490
Seks yaptığınız en çılgın yer neresiydi? Ben bir bakireyim.

559
00:41:01,850 --> 00:41:03,370
Gerçekten mi? Evet.

560
00:41:04,570 --> 00:41:05,850
Bu çok sevimli.

561
00:41:06,650 --> 00:41:10,730
Biliyor musun? Düşünüyordum da? Sen benim yeni Mini Me'm olmalısın.

562
00:41:11,290 --> 00:41:13,130
Hımm. Küçük Ben mi? Evet.

563
00:41:13,130 --> 00:41:14,730
Birbirine uygun dövmeler yaptırmalıyız.

564
00:41:20,040 --> 00:41:21,560
Mesela lütfen Apple'a bundan bahsetmeyin.

565
00:41:22,840 --> 00:41:27,960
Neden? Yeterince çekici olmayan niteliklerim var.

566
00:41:28,440 --> 00:41:31,880
Ne? Yani Apple seksten hoşlanmıyor mu? Hayır, Apple seks yapmamdan hoşlanmıyor

567
00:41:31,880 --> 00:41:35,080
Çarşambaları. Ama sen her zaman çarşamba günleri seks yapıyorsun.

568
00:41:35,480 --> 00:41:39,160
Ne? Peki bugün çarşamba değil mi?

569
00:41:42,370 --> 00:41:44,290
Biliyor musun? Salı günü olmasaydın bedava geçiş.

570
00:41:44,290 --> 00:41:49,010
Sağ. Biliyor musun, program aslında güzel.

571
00:41:49,570 --> 00:41:54,130
Çünkü o sadece ayık kalmamı ve siklenmememi sağlamaya çalışıyor

572
00:41:54,130 --> 00:41:56,090
kırbaçlandı. Sağ.

573
00:41:56,090 --> 00:42:01,570
Ama sikin nesi var? Yani Fig'le de aynı durumda değil mi?

574
00:42:02,290 --> 00:42:03,490
Apple'ın anlamı iyi.

575
00:42:04,210 --> 00:42:04,930
O sadece.

576
00:42:05,730 --> 00:42:09,810
Babasıyla büyürken kötü deneyimler yaşadı.

577
00:42:11,490 --> 00:42:15,330
Bilirsin, annesine davranış şekli ve onun onları terk etmesi.

578
00:42:16,370 --> 00:42:20,370
Bu benim anlatacağım bir hikaye değil ama berbat bir adam.

579
00:42:21,570 --> 00:42:25,090
Huzur içinde yatsın. Ya da değil.

580
00:42:25,570 --> 00:42:28,530
Pekala, olmayan bir şey.

581
00:42:28,530 --> 00:42:31,530
Pete. Hepiniz hırsızlık mı yapıyorsunuz? Çünkü eğer hırsızlık yapıyorsan etrafta kameralar var

582
00:42:31,530 --> 00:42:31,850
işte buradasın.

583
00:42:31,850 --> 00:42:34,140
Tüm. Hayır, hırsızlık yapmıyoruz.

584
00:42:36,940 --> 00:42:41,580
Hey dinle, Apple Cherry'e söylemeyeceğim.

585
00:42:42,060 --> 00:42:44,820
Yani Mini Me bunu yapmaz.

586
00:42:44,820 --> 00:42:48,220
Değil mi serseri? Tamam aşkım.

587
00:42:48,220 --> 00:42:50,060
Ve ona bakire olduğunu söylemeyeceğim.

588
00:42:50,060 --> 00:42:51,900
Çünkü bakirelerden de nefret ediyor.

589
00:42:52,620 --> 00:42:55,180
Tamam.

590
00:42:59,830 --> 00:43:01,270
Hey. Merhaba.

591
00:43:01,510 --> 00:43:02,550
MERHABA. MERHABA.

592
00:43:03,030 --> 00:43:05,030
Hey. Ah, ben.

593
00:43:07,190 --> 00:43:09,750
Aman Tanrım, bu çok hoş.

594
00:43:09,750 --> 00:43:11,190
Evet. Çok tatlısın.

595
00:43:11,270 --> 00:43:11,750
Bilmiyorum.

596
00:43:11,750 --> 00:43:12,110
Demek istediğim.

597
00:43:12,110 --> 00:43:12,670
Tamam aşkım. Evet.

598
00:43:12,670 --> 00:43:13,190
Aman Tanrım.

599
00:43:13,190 --> 00:43:14,310
Şimdiye kadarki en iyi Mini Me'ye sahibim.

600
00:43:14,949 --> 00:43:16,150
Gerçekten mi? Evet.

601
00:43:16,870 --> 00:43:20,630
Vay. Ne okuyorsun? Devlet Kuşları.

602
00:43:20,710 --> 00:43:21,750
Bilirsin, sadece.

603
00:43:22,150 --> 00:43:24,950
Tamam, bu büyük bir şey değil mi?

604
00:43:25,490 --> 00:43:27,890
Hepinizi tanımak istiyorum ama yani.

605
00:43:27,890 --> 00:43:28,210
Demek istediğim.

606
00:43:28,210 --> 00:43:28,810
Tamam, bekle.

607
00:43:28,810 --> 00:43:29,290
Bir saniye bekle.

608
00:43:29,290 --> 00:43:30,450
Burada güzel şeyler var.

609
00:43:33,890 --> 00:43:34,970
Beni koruduğun için teşekkür ederim.

610
00:43:34,970 --> 00:43:35,330
Pompa.

611
00:43:54,780 --> 00:43:57,580
Hey Sharon, kasada bana bir dakika bakar mısın? gidip bırakmam lazım

612
00:43:57,580 --> 00:43:58,540
çocuklar havuzda eğleniyor.

613
00:43:58,540 --> 00:43:59,380
Tamam, teşekkür ederim.

614
00:43:59,380 --> 00:43:59,740
Hoşçakal.

615
00:44:13,740 --> 00:44:15,740
Merhaba bebeğim.

616
00:44:15,740 --> 00:44:18,530
Emojiyi beğenmeyi sevdiğimi biliyorsun.

617
00:44:22,050 --> 00:44:24,370
Bir arı emojisi.

618
00:44:24,530 --> 00:44:26,130
Erkek ve kız öpüşme emojisi.

619
00:44:26,530 --> 00:44:30,210
Kırmızı kalp emojisi ve kırmızı soru emojisi.

620
00:44:30,530 --> 00:44:33,010
Norman, burada kimse beni izlemiyor.

621
00:44:33,010 --> 00:44:35,410
Bana sormak istediklerini sözlü olarak sorabilirsin.

622
00:44:35,410 --> 00:44:44,300
Kız arkadaşım olur musun? Ha? Ne düşünüyorsun? Evet.

623
00:44:44,780 --> 00:44:46,620
Ne? Evet dedim.

624
00:44:49,260 --> 00:44:50,380
Herkese evet dedi.

625
00:44:54,620 --> 00:44:56,380
Ve bu en iyi kısmı bile değil.

626
00:44:56,460 --> 00:45:00,300
Nasıl daha iyi olabilir? Ed Sheeran'ı görmek için bilet aldım.

627
00:45:00,380 --> 00:45:01,340
Hayır. Evet.

628
00:45:01,340 --> 00:45:02,220
Hayır. Evet.

629
00:45:05,100 --> 00:45:06,380
Bunları sana az önce gönderdim.

630
00:45:08,790 --> 00:45:09,270
Naber?

631
00:45:12,390 --> 00:45:16,550
Durun, bıraktığımı sanıyordum.

632
00:45:18,630 --> 00:45:19,590
Ürkütücü zil sesi.

633
00:45:19,590 --> 00:45:19,990
bebeğim,

634
00:45:23,750 --> 00:45:27,390
ne istiyorsun? Sana telefonunu getirmeye geldim.

635
00:45:27,390 --> 00:45:28,710
Gerçekten kaybedemem.

636
00:45:28,950 --> 00:45:31,030
Arkadaş edinmek benim için çok zor.

637
00:45:31,350 --> 00:45:32,790
Tıpkı büyük boynuzlu baykuş gibi.

638
00:45:33,600 --> 00:45:36,960
Gerçekten mi? Senin daha çok pembe yüzlü bir muhabbet kuşu olduğunu hissediyorum.

639
00:45:37,440 --> 00:45:39,440
Süper sosyal ve nazik.

640
00:45:40,400 --> 00:45:44,000
Benim için kuşları öğren.

641
00:45:44,080 --> 00:45:48,120
Kuzey alaycı kuşu 200'e kadar farklı şarkı ve ses söyleyebilir.

642
00:45:48,120 --> 00:45:49,920
diğer aralıksız amfibiler.

643
00:45:51,680 --> 00:45:56,560
Tamam aşkım. Hiç Psycho'yu gördün mü? Hayır.

644
00:45:56,640 --> 00:45:58,000
Ah. Korku filmlerinden nefret ediyorum.

645
00:45:59,370 --> 00:46:02,930
Tamam, Norman'a Norman Bates'in adı verildi çünkü o bir anne gibi.

646
00:46:02,930 --> 00:46:04,970
oğlum. Bu çok tatlı.

647
00:46:05,050 --> 00:46:05,610
Biliyorum.

648
00:46:05,610 --> 00:46:06,570
Çok sevgi dolu.

649
00:46:06,730 --> 00:46:08,410
O, tüm dünyada en sevdiğim çocuk.

650
00:46:08,410 --> 00:46:10,970
Balkabağı, lütfen onlara söyleme ve bunu benden al.

651
00:46:10,970 --> 00:46:12,650
Hayır, yapmaya çalıştığım şey bu değil.

652
00:46:12,730 --> 00:46:14,490
Cherry ve Apple anlamayacak.

653
00:46:14,890 --> 00:46:16,250
Cherry'nin anlayacağını düşünüyorum.

654
00:46:16,250 --> 00:46:18,570
Çarşamba günleri tüm yemek alanında sikişiyor.

655
00:46:18,570 --> 00:46:21,730
Ne? Çarşamba günleri seks yapmasına izin verilmiyor mu? Evet, sadece.

656
00:46:21,730 --> 00:46:23,490
Bütün bu sırları anlamıyorum.

657
00:46:23,490 --> 00:46:25,350
Peki neden bu kadar korkuyorsun? Gevezelik.

658
00:46:25,350 --> 00:46:26,870
Tarihin tekerrür etmesine izin veremeyiz.

659
00:46:26,950 --> 00:46:28,990
Fig, şu anda hiçbir anlam ifade etmiyorsun.

660
00:46:28,990 --> 00:46:30,710
Ve burada biraz zor durumdayız, yani.

661
00:46:30,710 --> 00:46:31,150
Aman Tanrım.

662
00:46:31,150 --> 00:46:35,870
Adını biliyor musun? Ne? Meyve turşusu mu? Meyve turşusu mu? bir

663
00:46:35,870 --> 00:46:38,230
meyve turşusu mu? Meyve turşusu mu? Turşu, Turşu.

664
00:46:38,230 --> 00:46:39,110
Meyve turşusu.

665
00:46:39,270 --> 00:46:41,590
Kendinizi toparlayın, Şekil.

666
00:46:43,030 --> 00:46:44,230
Ne? Ne oluyor?

667
00:46:50,960 --> 00:46:53,120
Turşu mükemmel bir boho bebeğimdi.

668
00:46:53,600 --> 00:46:56,240
Güneş öpücüğü, sarı saçlı, sıfır baba sorunu.

669
00:46:56,320 --> 00:46:58,880
Ve zahmetsizce Georgina George.

670
00:47:00,320 --> 00:47:02,560
Apple Mini Me'yi bulduğunu hemen anladı.

671
00:47:03,840 --> 00:47:05,440
Bu gırtlaktan gelen bir duygu.

672
00:47:05,440 --> 00:47:07,840
Bir çeşit ruh eşini bulmak gibi, biliyor musun? Mükemmel.

673
00:47:08,080 --> 00:47:08,920
Tamam, sakin ol.

674
00:47:08,920 --> 00:47:10,720
Turşu gibi birbirine yapışmışlardı.

675
00:47:10,720 --> 00:47:11,760
Parıltılı, takma kirpikler.

676
00:47:13,040 --> 00:47:14,000
Hepimiz onu sevdik.

677
00:47:14,800 --> 00:47:15,540
Biz çiçek gibiydik.

678
00:47:15,690 --> 00:47:18,330
Tam bir uyum içinde yaşayan dört element.

679
00:47:19,770 --> 00:47:20,490
Ama sonra.

680
00:47:21,450 --> 00:47:23,290
Sonra Pickle, Ashton'la tanıştı.

681
00:47:24,170 --> 00:47:25,250
Ashton Avril'di.

682
00:47:25,250 --> 00:47:25,810
Patenci çocuk.

683
00:47:25,810 --> 00:47:27,610
Sıcak. Kötü çocuk özentisi.

684
00:47:27,690 --> 00:47:30,410
Aç mısın? Ve Pickle'a da bulaştı.

685
00:47:30,650 --> 00:47:34,170
Free Eden elbisesine isyan etmek için mini UGG çizmeler giymeye bile başladı

686
00:47:34,170 --> 00:47:37,450
kod. Hızla iğrenç bir hal aldı.

687
00:47:37,770 --> 00:47:44,660
Apple Pickle'ın peşindeydi, üçüncü cennetini atladı çünkü belli ki Ashton

688
00:47:44,660 --> 00:47:45,300
daha önemliydi.

689
00:47:46,340 --> 00:47:48,100
Apple bize bir şeyler deneyeceğimizi söyledi.

690
00:47:48,100 --> 00:47:50,900
Lanet bir altıgen yaktı.

691
00:47:51,300 --> 00:47:53,460
Durmak. Kime karşı olduğunu bize söylemedi.

692
00:47:53,780 --> 00:47:55,300
Sadece bunu hak ettiler.

693
00:47:57,700 --> 00:48:02,100
Bana yaptığın şeyin sana on kat geri dönmesine izin verdim.

694
00:48:03,300 --> 00:48:06,500
Çirkinliğinizi ve zulmünüzü lanetliyorum.

695
00:48:08,990 --> 00:48:10,590
Seni kınıyorum yılan.

696
00:48:12,190 --> 00:48:14,350
Seni kınıyorum yılan.

697
00:48:15,070 --> 00:48:16,910
Seni kınıyorum yılan.

698
00:48:17,150 --> 00:48:18,590
Seni kınıyorum yılan.

699
00:48:23,150 --> 00:48:25,630
Sonradan bildiğimiz şey Ashton'ın komada olduğuydu.

700
00:48:26,110 --> 00:48:28,030
Grey's Anatomy tarzı saçmalıklar gibi.

701
00:48:29,390 --> 00:48:32,680
Free Eden'dan birinin onu zehirlediğini düşünüyorlar ama kimse kim olduğunu bilmiyordu.

702
00:48:33,240 --> 00:48:35,400
Peki Turşu? Kaybetti.

703
00:48:40,680 --> 00:48:47,400
Tamam, bekle, zehir mi? Neyle? Tyler mı? Aman Tanrım.

704
00:48:47,400 --> 00:48:48,800
Bu özel bir konuşma.

705
00:48:48,800 --> 00:48:50,160
Dışarı çık kızım.

706
00:48:50,160 --> 00:48:51,000
Bilmiyorum.

707
00:48:51,000 --> 00:48:52,360
Ben onun en yakın akrabası değilim.

708
00:48:52,360 --> 00:48:55,760
Size söyleyebileceğim tek şey polisin olaya karıştığı ve Pickle'ın öldürüldüğü.

709
00:48:55,760 --> 00:48:56,440
bir hastaneye.

710
00:48:56,680 --> 00:48:58,280
Ne kadar süreliğine? Bir süre.

711
00:48:58,850 --> 00:49:00,610
İşte o zaman şirket Sharon'u işe aldı.

712
00:49:00,850 --> 00:49:02,450
Neden? Bilmiyorum.

713
00:49:02,450 --> 00:49:05,650
Özgür Eden'in zehirli bir işyerine falan dönüşebileceğini düşünüyorlardı.

714
00:49:05,650 --> 00:49:08,970
Ve birisinin bizi denetlemesini istediler ki buna ihtiyacımız yok çünkü biz

715
00:49:08,970 --> 00:49:10,690
Açıkçası kadınlar diğer kadınları destekliyor.

716
00:49:10,770 --> 00:49:11,970
Bu yüzden Apple ondan nefret ediyor.

717
00:49:11,970 --> 00:49:13,330
Çünkü bizi desteklemiyor.

718
00:49:13,810 --> 00:49:14,290
Tam olarak değil.

719
00:49:14,290 --> 00:49:16,530
Neyse Norman'a bir şey olmasına izin veremem.

720
00:49:17,650 --> 00:49:24,250
Ne demek istiyorsun? O büyü her ne ise yaptığımız şey tehlikeliydi.

721
00:49:24,250 --> 00:49:24,540
bebeğim,

722
00:52:05,320 --> 00:52:08,440
Koş. Sana ne oldu? O tehlikeli.

723
00:52:09,720 --> 00:52:11,480
Sevdiği birine zarar verir.

724
00:52:12,040 --> 00:52:13,800
Sevdiği birine zarar verir.

725
00:52:14,360 --> 00:52:16,040
Sevdiği birine zarar verir.

726
00:52:16,360 --> 00:52:18,120
Sevdiği birine zarar verir.

727
00:52:20,600 --> 00:52:21,000
Hayır.

728
00:52:39,010 --> 00:52:41,170
Sharon. Mola odasında.

729
00:52:49,740 --> 00:52:54,300
Hey Sharon, seninle bir dakika konuşabilir miyim? Evet, içeri gelin.

730
00:52:56,220 --> 00:52:57,420
Sana bir şey göstermem gerekiyor.

731
00:52:58,780 --> 00:52:59,500
Nedir?

732
00:53:16,070 --> 00:53:17,350
Garip bir önsezim vardı.

733
00:53:23,750 --> 00:53:24,910
Balkabağı, ofisime gel.

734
00:53:24,910 --> 00:53:26,550
Bugün vardiyanın bitmesine 15 saat kala.

735
00:53:26,630 --> 00:53:29,430
Cheeto pantolonları hakkında konuşmamız lazım.

736
00:53:30,150 --> 00:53:31,430
Kızlara söyleme.

737
00:53:31,910 --> 00:53:33,110
Üzgünüm Sharon, ben.

738
00:53:33,190 --> 00:53:34,870
Onları yanlış katladım.

739
00:53:35,990 --> 00:53:37,270
Sana katlamayı kim öğretti?

740
00:53:42,740 --> 00:53:44,340
Merak etme, bu konuda seninle geleceğim.

741
00:53:44,340 --> 00:53:46,660
Sanki bu hafta seni dördüncü kez arıyor.

742
00:53:46,740 --> 00:53:49,500
Evet ve o sadece elma diyor çünkü elma her zaman içeri giriyor

743
00:53:49,500 --> 00:53:52,260
sorun. Evet, onunla yalnız konuşabilirim.

744
00:53:52,260 --> 00:53:52,820
Sorun değil.

745
00:53:52,900 --> 00:53:56,179
Bundan sonra ona Chino pantolonunun nasıl katlanacağını öğreteceğim.

746
00:53:56,179 --> 00:53:57,180
Sharon için endişelenme.

747
00:53:57,180 --> 00:53:57,780
Bebeğim. Gelmek.

748
00:54:02,100 --> 00:54:03,940
Chino pantolon çok garip bir kadındır.

749
00:54:19,150 --> 00:54:19,670
Merhaba arkadaşlar.

750
00:54:19,670 --> 00:54:21,230
Sharon'la konuştum ve her şey yolunda

751
00:54:25,070 --> 00:54:25,870
buna dönüş.

752
00:54:25,870 --> 00:54:29,150
Bebeğim, İşçi Bayramı'ndan sonra beyaz giyen birini görmüş gibisin.

753
00:54:37,080 --> 00:54:38,960
Bahçemize bir yılan girmeye çalışıyor.

754
00:54:38,960 --> 00:54:42,840
Hanımlar, Sharon balkabağını ateşlemeyi planlıyor olabilir.

755
00:54:44,040 --> 00:54:47,480
Mahsullerimizi her ne şekilde olursa olsun korumalıyız.

756
00:54:47,640 --> 00:54:48,600
Dostum, hadi.

757
00:54:50,120 --> 00:54:55,840
Evet, belki sonsuzluğun dökülmesi gibi sevimli bir kara büyü yapabiliriz

758
00:54:55,840 --> 00:54:56,680
kepek. Hayır.

759
00:54:57,390 --> 00:54:58,590
Saçmalamayı bırak.

760
00:54:58,830 --> 00:54:59,910
Sharon'dan nefret etmiyorum.

761
00:54:59,910 --> 00:55:03,350
Sen neden bahsediyorsun? Balkabağı, Sharon'ın ne olduğunu bilmiyoruz

762
00:55:03,350 --> 00:55:03,870
yapabilen.

763
00:55:03,870 --> 00:55:05,150
Bizi yok edebilir.

764
00:55:05,630 --> 00:55:07,150
İşte bu yüzden bunu yapmamız gerekiyor.

765
00:55:07,150 --> 00:55:09,030
Altıgen. Sharon bir yılandır.

766
00:55:09,030 --> 00:55:10,350
O her zaman bir yılandı.

767
00:55:10,350 --> 00:55:12,750
Bahçemizdeki yılanlarla nasıl baş ettiğimizi de biliyorsun.

768
00:55:15,070 --> 00:55:26,400
Ashton ve Pickle'la nasıl baş ettiğin gibi mi? Ne dedin? Ona kim söyledi? Yap

769
00:55:26,400 --> 00:55:32,600
aramızda başka bir yılan mı var? Bunu hepimiz yaptık, Hex, Pickle da dahil.

770
00:55:33,320 --> 00:55:37,000
Ve cezayı hak edenin onu alacağı konusunda anlaşarak bu işe girdik.

771
00:55:37,000 --> 00:55:37,640
al.

772
00:55:37,880 --> 00:55:38,920
Bunu yapamayız.

773
00:55:40,200 --> 00:55:41,800
Norman olmadığına şükret.

774
00:55:48,690 --> 00:55:49,010
Sahte.

775
00:55:56,530 --> 00:56:00,450
Bana güvenmiyor musun? Bebeğim, en yakın arkadaşın olduğumu sanıyordum.

776
00:56:01,570 --> 00:56:02,210
Sen öylesin.

777
00:56:21,500 --> 00:56:26,620
Bana yaptığın, sana on kat geri dönsün.

778
00:56:27,740 --> 00:56:31,500
Çirkinliğinizi ve zulmünüzü lanetliyorum.

779
00:56:36,700 --> 00:56:37,260
Merhaba.

780
00:56:40,950 --> 00:56:41,950
Seni kınıyorum yılan.

781
00:56:41,950 --> 00:56:42,870
Seni kınıyorum yılan.

782
00:56:42,870 --> 00:56:44,470
Seni kınıyorum yılan.

783
00:56:48,790 --> 00:56:50,790
Bebeğim, işe yaraması için katılman gerekiyor.

784
00:56:50,790 --> 00:56:52,310
Bunu tam anlamıyla sizin için yapıyoruz.

785
00:56:59,670 --> 00:57:01,990
Seni kınıyorum yılan.

786
00:57:23,280 --> 00:57:25,520
Hey, Pum, sana biraz şans ve cesaret kazandırdım.

787
00:57:26,800 --> 00:57:29,040
Sana kaç kez söylemem gerekiyor? Ben kahve içmem.

788
00:57:29,040 --> 00:57:31,210
Kızlar, sadece bir matcha latte.

789
00:57:31,210 --> 00:57:31,970
Anladım.

790
00:57:32,450 --> 00:57:37,930
Ah. Hala burada ne yapıyorsun? Apple bize burada kalacağımıza dair yemin ettirdi

791
00:57:37,930 --> 00:57:38,930
Sharon'la konuşman.

792
00:57:39,570 --> 00:57:43,490
Neden tek başıma hiçbir şey yapamıyorum? Belki hepimiz sadece seni desteklemek istiyoruz.

793
00:57:43,970 --> 00:57:45,090
Senin için endişeleniyoruz.

794
00:57:45,090 --> 00:57:47,730
Bilirsin? Hayır.

795
00:57:52,290 --> 00:57:53,170
Aman Tanrım.

796
00:57:55,250 --> 00:57:55,890
Hadi.

797
00:58:08,440 --> 00:58:09,960
Sanırım büyü geri tepti.

798
00:58:11,959 --> 00:58:13,760
Sharon'ın büyünün adını asla söylemedik.

799
00:58:13,760 --> 00:58:24,000
Elma. Ya onun yerine Pickle'a çarparsa? Peki ya bu bizim hatamızsa? Hadi alalım

800
00:58:24,000 --> 00:58:24,520
buradan git.

801
00:58:36,520 --> 00:58:40,040
Apple, lütfen Balkabağını kovma.

802
00:58:40,920 --> 00:58:44,960
Neden bahsediyorsun? Pickle'a ne yaptın? Neden suçluyorsun?

803
00:58:44,960 --> 00:58:48,040
ben mi? Burada yaptığım tek şey insanlara yardım etmeye çalışmak.

804
00:58:49,610 --> 00:58:51,650
Ben bir empatiyim Sharon.

805
00:58:51,650 --> 00:58:53,450
Dünyayı daha iyi bir yer yapmaya çalışıyorum.

806
00:58:54,170 --> 00:58:58,530
Kurtularak dünyayı daha iyi bir yer haline getirebileceğinizi mi düşünüyorsunuz?

807
00:58:58,530 --> 00:59:05,650
birisi mi? Neden bahsediyorsun? Şirkete söyleyecek misin? söyle

808
00:59:05,650 --> 00:59:06,490
Kurumsal ne?

809
00:59:11,290 --> 00:59:14,460
Kendini kötü mü hissediyorsun? Ne? Turşu hakkında.

810
00:59:14,460 --> 00:59:17,540
Kendini kötü mü hissediyorsun? Neden kendimi kötü hissedeyim ki? Onu ben zorlamadım.

811
00:59:18,180 --> 00:59:18,900
Sen yapmadın.

812
00:59:22,100 --> 00:59:25,940
yaptın mı? Her şey parçalanıyor.

813
00:59:27,380 --> 00:59:28,340
Benim gözetimimde değil.

814
01:00:31,090 --> 01:00:33,090
Günah işlediğim için beni affet Marilyn.

815
01:00:34,770 --> 01:00:36,930
Highland parkındaki bazı insanlar benim öldüğümü düşünüyor.

816
01:00:38,930 --> 01:00:40,290
Bunları hiçbir zaman düzeltmedim.

817
01:00:42,770 --> 01:00:48,130
Şimdi, eğer tüm aileniz bir yangında ölürse, sanırım siz de bir bakıma ölürsünüz.

818
01:00:50,530 --> 01:00:55,090
Yanan bir evde ölen sevdiklerimi özlüyorum.

819
01:00:55,090 --> 01:01:02,150
İki dakika içinde bir donut dükkanının otoparkında balo kralıyla sikişiyordum.

820
01:01:04,710 --> 01:01:08,950
Biliyor musun, Shirley Temple beni orada buldu ve bana yangından bahsetti.

821
01:01:10,070 --> 01:01:10,470
Ancak.

822
01:01:17,270 --> 01:01:20,630
Artık gerçekten yaşadığımı hissetmiyorum.

823
01:01:25,200 --> 01:01:26,560
Apple'la birlikte olduğum zamanlar hariç.

824
01:01:31,120 --> 01:01:33,120
Erkekler kesinlikle hayatta olduğumu düşünmüyor.

825
01:01:34,960 --> 01:01:39,120
Beni elmaslarla satın almak istiyorlar.

826
01:01:48,170 --> 01:01:50,170
Sanırım bir hayaleti sikmenin eğlenceli olduğunu düşünüyorlar.

827
01:01:56,490 --> 01:01:58,650
Beni Apple'ın umursadığı gibi umursamıyorlar.

828
01:02:05,210 --> 01:02:09,210
Elmasları bir kızın en iyi arkadaşıdır.

829
01:02:10,650 --> 01:02:11,610
Bunu sen söyledin.

830
01:02:24,100 --> 01:02:25,940
Apple hâlâ en iyi arkadaşım mı?

831
01:02:31,460 --> 01:02:33,220
Onun panzehiri olabileceğimi düşündüm.

832
01:02:35,220 --> 01:02:36,660
Bu benim aptallığımdı.

833
01:02:39,310 --> 01:02:45,150
O her zaman o karikatürize zehirli elma olacak.

834
01:02:49,070 --> 01:02:50,110
Apple'ı biliyor musun?

835
01:02:53,870 --> 01:03:00,030
Apple'ın gerçekten ilginç bir hikayesi var.

836
01:03:03,720 --> 01:03:07,480
Babasını zehirlediğini biliyorsun.

837
01:03:10,920 --> 01:03:12,760
Daha ne kadar ilginç olabilirsin?

838
01:03:53,490 --> 01:03:56,610
Aramanız otomatik sesli mesaj sistemine yönlendirildi.

839
01:04:13,010 --> 01:04:14,370
Günaydın alışverişçiler.

840
01:04:14,530 --> 01:04:18,130
Şiddetli sağanak yağış uyarısı nedeniyle mağazalarımızın bazı saatleri.

841
01:04:29,900 --> 01:04:34,460
Cherry, Shirley Temple neden burada? Monokromatik olanı yok edecek

842
01:04:34,460 --> 01:04:35,220
idrar sepetleri.

843
01:04:35,220 --> 01:04:37,340
Ah, Shirley Temple benim yeni mini ben'im.

844
01:04:37,420 --> 01:04:39,100
Kedilere alerjim var.

845
01:04:39,500 --> 01:04:40,540
Elbette öylesin.

846
01:04:40,940 --> 01:04:43,100
Millet, lütfen Ina'nın kremasına bakın.

847
01:04:47,820 --> 01:04:50,620
Millet, lütfen Ina'nın kreması hakkında yorum yapın.

848
01:04:51,860 --> 01:04:52,940
Vay. Aman Tanrım.

849
01:04:52,940 --> 01:04:54,100
Ina'dan buzlanma.

850
01:04:54,260 --> 01:04:55,220
Vay. Vay.

851
01:04:55,540 --> 01:04:56,780
Gerçekten çok güzel görünüyor.

852
01:04:56,780 --> 01:04:57,660
Cupcake'leri severim.

853
01:04:57,660 --> 01:04:58,740
Bir kutu güzeldir.

854
01:05:02,420 --> 01:05:08,300
Dünün çok kötü olduğunu biliyorum ama bu benim hatam değil çünkü Google'da araştırdım

855
01:05:08,300 --> 01:05:10,020
o ve Merkür geri hareketteydi.

856
01:05:10,100 --> 01:05:11,380
İşte buyurun.

857
01:05:14,180 --> 01:05:16,980
Baba, sanırım sinir krizi geçiriyorum.

858
01:05:17,140 --> 01:05:20,390
Buraya yürümem çılgınlık mı? Şemsiye olmadan.

859
01:05:20,390 --> 01:05:22,470
Görmek? Merkür geri harekette.

860
01:05:22,470 --> 01:05:24,790
Hayır, kasırga mevsimi.

861
01:05:25,110 --> 01:05:27,830
Belki su günahlarımızı temizleyebilir.

862
01:05:29,270 --> 01:05:32,910
Shirley Temple'ın burada ne işi var? Kiraz da sinir krizi geçiriyor.

863
01:05:32,910 --> 01:05:35,590
Balkabağı, bu sabah ateşli kız koşusuna çıktım.

864
01:05:35,990 --> 01:05:39,630
Sinir krizi geçiren biri koşuya çıkabilir mi? Balkabağı, biliyor musun?

865
01:05:39,630 --> 01:05:44,310
Bir kekin balkabağına benzemesi ne kadar zor? Ama bunu başardım

866
01:05:45,520 --> 01:05:46,000
senin için.

867
01:05:47,200 --> 01:05:50,640
Arkadaşlar, sanırım Pit hakkında konuşmalıyız.

868
01:05:50,640 --> 01:05:53,120
Millet, lütfen göz göze yiyin lütfen.

869
01:06:04,160 --> 01:06:04,800
Teşekkür ederim.

870
01:06:19,610 --> 01:06:20,570
Tohumunu yut.

871
01:06:22,170 --> 01:06:22,570
Elbette.

872
01:06:35,820 --> 01:06:36,060
İyi.

873
01:06:47,420 --> 01:06:53,300
Elma. Gözlerimin içinde ne vardı? Ne? ne konuşuyorsun

874
01:06:53,300 --> 01:06:55,020
hakkında? İçine bir şey mi koydun?

875
01:06:58,540 --> 01:07:00,300
Bana dokunma.

876
01:07:00,620 --> 01:07:01,700
Seni gezdireceğim.

877
01:07:01,700 --> 01:07:04,200
Sharon, numara yapmaya cüret etme.

878
01:07:04,200 --> 01:07:06,560
Üzgünüm, tamam mı? Sadece biraz korktum.

879
01:07:06,800 --> 01:07:08,560
Önce Pickle'dı, şimdi de bu.

880
01:07:09,120 --> 01:07:12,160
Dostum, bilim adamının korkmasının kötü olduğunu biliyorsun.

881
01:07:12,160 --> 01:07:16,840
Evet. Apple, kısa bir bilgi için kenar çubuğuna geçebilir miyiz? Şu anda değil.

882
01:07:16,840 --> 01:07:17,920
Aslında bir 911.

883
01:07:23,360 --> 01:07:30,970
Hey, yine mi kız patron oldun? Sen ne saçmalığından bahsediyorsun? sen

884
01:07:30,970 --> 01:07:31,890
babanla olduğu gibi.

885
01:07:31,890 --> 01:07:33,290
Konuşmayı bırak.

886
01:07:35,850 --> 01:07:38,490
Tamam, bunu kim yaptı? Ben değildim biliyorum.

887
01:07:38,570 --> 01:07:41,730
Bunun Ina hatunun kreması olmadığını biliyorum çünkü onu kremayı üflerken yakaladım.

888
01:07:41,730 --> 01:07:42,210
sakin ol.

889
01:07:42,210 --> 01:07:43,330
Ve çalışanın çerezi.

890
01:07:43,330 --> 01:07:44,810
O da onunla ilişkiye giriyor.

891
01:07:44,890 --> 01:07:48,490
İki derken ne demek istiyorsun? Bu yüzden ona karşı en büyük şantajı yapıyorum.

892
01:07:48,890 --> 01:07:56,580
Peki bunu kim yaptı? Bekle, Pickle atladığında neredeydiniz? vardı

893
01:07:56,580 --> 01:07:59,940
Balkabağı. Bunca zamandır yılan o olabilirdi.

894
01:08:00,660 --> 01:08:04,740
Bu yüzden orada Vaumville belediye başkanlığına aday oluyor.

895
01:08:07,940 --> 01:08:11,460
Şu anda çok çirkinsin, Jerry.

896
01:08:11,540 --> 01:08:14,100
Ne kadar nadir güzellik maskarası kullandığın umurumda değil.

897
01:08:15,220 --> 01:08:20,010
İçiniz yanıyor ve duman kokusunu alabiliyorum.

898
01:08:23,210 --> 01:08:24,850
Bu gece acil durum cenneti.

899
01:08:24,850 --> 01:08:26,170
Ne? Bahane yok.

900
01:08:26,730 --> 01:08:30,250
Hatırlamak? Bu büyüyü yılanı yok etmek için yaptık.

901
01:08:31,530 --> 01:08:33,210
Kim olduklarını öğreneceğiz.

902
01:08:34,410 --> 01:08:38,410
Aşkımın derinliklerinde bir şeyler yanıyor.

903
01:08:45,779 --> 01:08:47,179
Lisansüstü okulun için tebrikler bebeğim.

904
01:08:47,179 --> 01:08:51,299
Boo. Üzgünüm, üzgünüm.

905
01:08:51,299 --> 01:08:51,779
Ben sadece.

906
01:08:52,099 --> 01:08:54,979
Şu anda hayatımda neler olup bittiğini bilmelerini istemiyorum, anlıyor musun?

907
01:08:56,419 --> 01:09:01,779
Bu gece Eden'ı kurtarmaya gelme, tamam mı? Seninle Ed Sheeran'da buluşacağım.

908
01:09:02,179 --> 01:09:04,179
Kopyala. Apple, yukarı koşuyorum.

909
01:09:28,190 --> 01:09:29,150
Burası güvenli değil.

910
01:09:39,720 --> 01:09:40,280
Elbette.

911
01:09:40,520 --> 01:09:41,560
Ben çok üzgünüm.

912
01:09:54,120 --> 01:09:58,840
Hepimizin bildiği gibi Marilyn Monroe ABD hükümeti tarafından öldürüldü.

913
01:09:58,840 --> 01:10:00,840
4 Ağustos 1962'de

914
01:10:04,370 --> 01:10:06,130
John F. ile olan aşk ilişkisinden sonra

915
01:10:06,130 --> 01:10:07,810
Kennedy. Çok fazla şey biliyordu.

916
01:10:09,330 --> 01:10:13,410
Güzelliğinden ve kusursuz konumdaki beninden dolayı onu hafife aldılar.

917
01:10:15,170 --> 01:10:18,210
Kadınsı bir kurbanın ortadan kaldırılması gerekiyordu.

918
01:10:22,610 --> 01:10:23,330
Bunu aç.

919
01:10:26,370 --> 01:10:28,530
Onun ölümünün boşuna olmasına izin veremeyiz.

920
01:10:31,660 --> 01:10:32,580
Ah, özür dilerim.

921
01:10:32,580 --> 01:10:33,980
Kuyruğumla yakalayamadım.

922
01:10:35,660 --> 01:10:36,940
Yani sorumuz devam ediyor.

923
01:10:43,660 --> 01:10:45,020
Bizim jfk'miz kim?

924
01:10:50,620 --> 01:10:54,420
Sen misin, Fig? Veya siz John F.'siniz.

925
01:10:54,420 --> 01:11:03,480
Kennedy'yi mi? Sen misin, Kiraz? Sen bizim yakışıklı başkanımız mısın? Nihai

926
01:11:03,480 --> 01:11:04,120
hain mi?

927
01:11:07,640 --> 01:11:09,560
Birisi bir şeyler söylesin.

928
01:11:15,640 --> 01:11:22,490
İyi. İşin bu noktaya gelmesini istemezdim ama gerçeğin ortaya çıkması için

929
01:11:22,490 --> 01:11:30,370
Marilyn'in bizimle gerçekten konuşabilmesi için bir fedakarlık yapmamız gerektiği ortaya çıktı.

930
01:11:31,570 --> 01:11:34,850
Cenneti kurtarmanın tek yolu budur.

931
01:11:35,890 --> 01:11:37,730
Teklif etmeliyiz.

932
01:11:45,250 --> 01:11:46,370
Shirley Tapınağı.

933
01:11:47,420 --> 01:11:51,020
Apple, ne oluyor? Biliyor musun, o elimde kalan tek şey.

934
01:11:51,020 --> 01:11:52,780
Daha önce hiç bir şeyi öldürdün mü? Elma?

935
01:11:56,700 --> 01:12:00,420
Senin için hiçbir şey ifade etmiyor muyum? Hayır, hayır, sadece.

936
01:12:00,420 --> 01:12:01,180
O benim ailem.

937
01:12:01,580 --> 01:12:04,220
Yeterli. Yeterli.

938
01:12:05,020 --> 01:12:07,820
Bu meclisle işim bitti.

939
01:12:08,460 --> 01:12:13,300
Bu bir meclis mi? Bu işi sırf çiçekli giymek istediğim için aldım

940
01:12:13,300 --> 01:12:16,880
İç çamaşırı ruhu dolu bir yazlık elbise olarak ve para biriktirmeye çalıştığım için

941
01:12:16,880 --> 01:12:18,720
yüksek lisans için başvuruda bulunabileceğimi.

942
01:12:18,720 --> 01:12:20,960
Ama tahmin edin ne oldu, orospu çocukları? İçeri girdim.

943
01:12:21,440 --> 01:12:22,480
Bitirdim.

944
01:12:22,720 --> 01:12:24,400
Bu pislik beni öldürüyor.

945
01:12:25,920 --> 01:12:29,280
Evet ama gitmene gerek yok çünkü sen yılan değilsin.

946
01:12:32,000 --> 01:12:33,040
Sen John F değilsin.

947
01:12:33,040 --> 01:12:38,000
Kennedy. Apple, Balkabağı'na Turşu'dan bahseden kişi benim.

948
01:12:38,480 --> 01:12:41,310
Ve bunu yaptığım için mutluyum çünkü olanlara bakın.

949
01:12:41,310 --> 01:12:44,950
Neden kimse yaşananlar hakkında konuşmuyor? O öldü.

950
01:12:45,590 --> 01:12:48,510
Onun beyin maddesini balık ağlarımdan yıkadım.

951
01:12:48,510 --> 01:12:49,590
Ama gidemezsin.

952
01:12:50,630 --> 01:12:54,070
Eğer gidersen perakende sezonu döngüsünü tamamlayamayız.

953
01:12:54,710 --> 01:12:59,190
Cherry, sen dudak parlatılmış bir kabuksun.

954
01:12:59,430 --> 01:13:05,370
Onun fakir olduğunu görmüyor musun?

955
01:13:06,000 --> 01:13:10,640
Emily. Norman, senin burada ne işin var? Seninle kafamda buluşacağımı söylemiştim.

956
01:13:10,800 --> 01:13:11,880
Güvende olmadığını söylemiştin.

957
01:13:11,880 --> 01:13:12,880
Seni görmeye geldim.

958
01:13:13,040 --> 01:13:17,360
Neler oluyor Figen? Seni neden arıyor?

959
01:13:20,480 --> 01:13:26,680
Emily'mi? Evet, adın kahrolası Emily mi? Evet, adım Emily.

960
01:13:26,680 --> 01:13:29,120
Benim adım kahrolası Emily.

961
01:13:29,680 --> 01:13:33,000
Hepinizin adını ilginç bir meyveden alıyor olmanız bana şaşırtıcı geliyor.

962
01:13:33,000 --> 01:13:37,180
Yani, kim bebeğine Fig adını verir ki? Bu bir tarikat mı? ben.

963
01:13:37,740 --> 01:13:39,300
Norman'a aşığım.

964
01:13:39,300 --> 01:13:42,060
Ve onunla emojilerle değil kelimelerle konuşmak istiyorum.

965
01:13:43,100 --> 01:13:45,580
Elma. O yılan.

966
01:13:48,620 --> 01:13:50,220
Beni Ed Sheeran'a götür bebeğim.

967
01:13:50,220 --> 01:13:51,180
O yılan.

968
01:13:51,420 --> 01:13:52,300
Tanıştığıma memnun oldum.

969
01:14:13,080 --> 01:14:13,800
Takıldım.

970
01:14:17,720 --> 01:14:18,840
Takıldım.

971
01:14:19,960 --> 01:14:21,000
Ben, ben.

972
01:14:21,000 --> 01:14:25,000
Tamam, elbette artık Shirley'i feda etmemize gerek yok.

973
01:14:25,320 --> 01:14:28,440
Yani ben bir Kalın'ım.

974
01:14:30,450 --> 01:14:30,810
İşte bu.

975
01:14:30,810 --> 01:14:31,570
Anlamak zorundalar.

976
01:14:31,890 --> 01:14:33,650
Adının Emily olup olmadığı umurumda değil.

977
01:14:35,330 --> 01:14:36,370
Ne yaptın?

978
01:14:55,020 --> 01:14:55,420
Vay.

979
01:15:21,830 --> 01:15:23,670
Beni böyle görmek zorunda kaldığın için üzgünüm Marilyn.

980
01:15:35,590 --> 01:15:38,550
Bu kayıt mı?

981
01:15:41,750 --> 01:15:43,750
Balkabağı, seninle konuşmam lazım.

982
01:15:48,780 --> 01:15:53,820
Ah Apple, bornozuna ne oldu? Öldü.

983
01:15:54,460 --> 01:15:55,180
Neydi o?

984
01:15:59,420 --> 01:16:00,380
Aman Tanrım.

985
01:16:00,700 --> 01:16:03,180
Ne? Dallas County'de kasırga uyarısı.

986
01:16:03,180 --> 01:16:05,500
Kasırga uyarısı mı var? Evet, aslında bütün gece.

987
01:16:05,580 --> 01:16:10,060
Ah. Ne yapıyorsun? Shirley Temple doğal afetlerle tetikleniyor.

988
01:16:10,460 --> 01:16:13,860
Ateş, hava, su, hemen hemen tüm elementler.

989
01:16:13,860 --> 01:16:14,740
Gidip onu almalıyım.

990
01:16:14,740 --> 01:16:15,660
Kediye bip sesi çıkar.

991
01:16:16,060 --> 01:16:17,580
Ne yapıyorsun? Annemi arıyorum.

992
01:16:17,660 --> 01:16:20,060
Kasırgalar vurduğunda buralarda cep telefonu kuleleri çöküyor.

993
01:16:20,060 --> 01:16:21,180
Elektrik işe yarayabilir.

994
01:16:21,340 --> 01:16:23,220
Bunun bir kamera olduğunu biliyor muydun? Söylemiyor.

995
01:16:23,220 --> 01:16:26,060
Kötü olacak, değil mi? Cherry, Pumpkin ve benim konuşmamız lazım.

996
01:16:26,060 --> 01:16:26,740
Hayır, hayır, hayır.

997
01:16:26,740 --> 01:16:29,900
Eve gitmem gerekiyor çünkü annem yalnız ve saklandığımız bir dolabımız var.

998
01:16:29,900 --> 01:16:31,780
Kasırgalar sırasında ikimizi de ölüme terk edeceğiz.

999
01:16:31,780 --> 01:16:32,500
Onun bir evi yok.

1000
01:16:32,500 --> 01:16:33,220
Arabasında yaşıyor.

1001
01:16:33,220 --> 01:16:36,900
Yeterli. Bu fırtına kapılarının kapanma sesi.

1002
01:16:36,900 --> 01:16:38,300
Yani dışarı çıkamayacaksın.

1003
01:16:38,300 --> 01:16:40,300
Hayır, hayır, bir tane bulacağım.

1004
01:16:40,460 --> 01:16:43,090
Ve senin için geri döneceğim, tamam mı? Söz veriyorum.

1005
01:16:43,330 --> 01:16:44,050
Söz veriyorum.

1006
01:16:53,250 --> 01:16:55,610
Lucy son zamanlarda o dudaklarla Goosey'i sikiyor.

1007
01:16:55,610 --> 01:16:58,370
Cherry, senin sorunun ne? Tam da almaya gidiyordum.

1008
01:16:58,930 --> 01:17:02,450
Bana kızgın mısın? Evet, Norman'ı yanağından etle bıçakladın

1009
01:17:02,450 --> 01:17:05,170
satır. Ben de takıldım.

1010
01:17:05,650 --> 01:17:11,380
Takıldınız mı? Manipüle etme şeklinizi takip etmek çok yorucu

1011
01:17:11,380 --> 01:17:15,580
anlatılar. Ana karakter siz misiniz? Lanet kurban sen misin? Sen

1012
01:17:15,580 --> 01:17:16,300
bana inanmıyor musun?

1013
01:17:24,780 --> 01:17:25,180
Hayır.

1014
01:17:54,310 --> 01:17:58,630
Fig. Fig, beni duyabiliyor musun? Norman benden ayrıldı, Zig.

1015
01:17:58,630 --> 01:17:59,700
Parasız? Tuzağa düştük.

1016
01:17:59,700 --> 01:18:00,900
Alışveriş merkezi kilit altında.

1017
01:18:00,980 --> 01:18:03,020
Oh, Pope, sen de krizdesin.

1018
01:18:03,020 --> 01:18:05,620
Bebeğim, iyi misin? Hayır.

1019
01:18:06,180 --> 01:18:07,220
911'i ara.

1020
01:18:07,620 --> 01:18:09,700
Tamam, tamam geliyorum.

1021
01:18:09,860 --> 01:18:12,180
911'i aramayın.

1022
01:18:13,860 --> 01:18:16,620
Çalışan el kitabında acil durum tünelleri vardı.

1023
01:18:16,620 --> 01:18:17,940
Pompa. Sakin ol.

1024
01:18:17,940 --> 01:18:18,980
Geliyorum, geliyorum.

1025
01:18:20,340 --> 01:18:24,140
Hala en iyi arkadaş mıyız? Kadınlarda hiyerarşiye inanmadığımı biliyorsun

1026
01:18:24,140 --> 01:18:26,150
ilişkiler. Soruya cevap vermedin.

1027
01:18:26,230 --> 01:18:29,670
Cennetin ilk kuralı nedir? Parlaklık teorisi.

1028
01:18:29,670 --> 01:18:30,470
Sen kırdın.

1029
01:18:31,430 --> 01:18:33,350
Lanet ışıltımı kararttın kızım.

1030
01:18:33,830 --> 01:18:35,510
Bütün ışıklarımızı kararttın.

1031
01:18:36,950 --> 01:18:40,070
Cenneti mahvettin.

1032
01:18:41,110 --> 01:18:41,750
Bitti.

1033
01:18:42,870 --> 01:18:44,470
Kendini yok etmen gerekiyordu.

1034
01:18:44,470 --> 01:18:45,150
Bu kaçınılmazdı.

1035
01:18:45,150 --> 01:18:47,830
O kadar itici bir kalite ki.

1036
01:18:50,310 --> 01:18:54,080
Babanı öldürdün Apple.

1037
01:18:54,240 --> 01:18:55,200
Ne olmuş?

1038
01:18:58,240 --> 01:19:02,400
En azından sıkıcı değilim.

1039
01:19:05,040 --> 01:19:06,640
Sen yılansın, Apple.

1040
01:19:08,880 --> 01:19:09,800
Bana hiç yardım etmedin.

1041
01:19:09,800 --> 01:19:10,240
Benim için.

1042
01:19:10,320 --> 01:19:11,000
Bana yardım ettin.

1043
01:19:11,000 --> 01:19:11,440
Senin için.

1044
01:19:14,240 --> 01:19:15,920
Hiç içki sorunum olmadı.

1045
01:19:16,960 --> 01:19:20,470
Mini tekila şişelerini kovboy şapkalarının altına saklamak çiçeklerle ilgili bir sorundur.

1046
01:19:20,630 --> 01:19:21,590
Jin'di.

1047
01:19:22,150 --> 01:19:23,230
Ve burası Teksas.

1048
01:19:23,230 --> 01:19:28,190
Yapılacak başka ne var? Seninle ilgili en üzücü şey ne biliyor musun?

1049
01:19:28,190 --> 01:19:31,110
Elma mı? Yalnızsın.

1050
01:19:32,470 --> 01:19:33,550
Çok yalnızsın.

1051
01:19:33,550 --> 01:19:34,150
Sen şöylesin.

1052
01:19:34,230 --> 01:19:35,830
Okyanusun derinlikleri gibi.

1053
01:19:35,910 --> 01:19:40,470
Sadece karanlıkta parıldayanların olduğu o derin, karanlık yerler gibi, tüyler ürpertici

1054
01:19:40,470 --> 01:19:41,510
yaratıklar yaşıyor.

1055
01:19:43,750 --> 01:19:46,070
Ailem öldüğü için yalnızım.

1056
01:19:49,360 --> 01:19:52,400
Ama sen olmayı seçiyorsun.

1057
01:19:53,040 --> 01:19:56,400
Ailem hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.

1058
01:19:56,960 --> 01:19:57,600
Evet.

1059
01:19:58,400 --> 01:19:59,920
Ve senin için üzülüyorum.

1060
01:20:03,440 --> 01:20:05,840
Neden seni en çok seven insanlara zarar veriyorsun?

1061
01:20:09,840 --> 01:20:12,640
Seni en çok sevdiğini söyleyen insanlara güvenemezsin.

1062
01:20:15,600 --> 01:20:17,680
Bu şimdiye kadar duyduğum en berbat şey.

1063
01:20:21,040 --> 01:20:28,040
Artık en iyi arkadaş olmadığımıza göre sanırım gerçekten istediğim kişi olabilirim

1064
01:20:28,040 --> 01:20:31,680
ben. Sıkıcı.

1065
01:20:33,280 --> 01:20:40,170
Ve sıkıcı insanlar sır saklama konusunda pek iyi değiller, değil mi? Yapma.

1066
01:20:41,290 --> 01:20:46,130
Yapma. Dünya senin gerçekte kim olduğunu bilmeyi hak ediyor.

1067
01:20:46,130 --> 01:20:46,730
Elma.

1068
01:20:50,330 --> 01:20:50,810
Hey.

1069
01:20:54,330 --> 01:20:58,730
Ne oluyor? Kafan iyi mi?

1070
01:21:39,130 --> 01:21:40,570
Terry, koşmayı bırak.

1071
01:21:40,570 --> 01:21:41,610
Sadece konuşmak istiyorum.

1072
01:21:45,130 --> 01:21:48,010
Apple, ayakkabılarım yakalandı.

1073
01:21:48,810 --> 01:21:49,450
elma,

1074
01:21:56,090 --> 01:21:58,140
Tırnaklarım çok uzun.

1075
01:21:58,380 --> 01:22:00,220
Terry, Büyük.

1076
01:22:00,380 --> 01:22:01,420
Yani Emily.

1077
01:22:08,700 --> 01:22:09,820
Açamıyorum.

1078
01:22:09,820 --> 01:22:10,620
Sıkıştı.

1079
01:22:13,900 --> 01:22:15,100
Terry, elimi tut.

1080
01:22:15,180 --> 01:22:15,580
Hayır.

1081
01:22:34,770 --> 01:22:35,410
Merhaba arkadaşlar.

1082
01:22:37,170 --> 01:22:37,570
HAYIR.

1083
01:22:42,850 --> 01:22:43,730
Tamam değil.

1084
01:22:44,770 --> 01:22:45,970
Sadece tuzağa düştüm.

1085
01:22:53,340 --> 01:22:55,180
Balkabağı, git kırıcıyı bul.

1086
01:22:57,340 --> 01:23:00,940
Apple, eğer hiçbir şey yapmazsan bunu yaptığını herkese anlatacağım.

1087
01:23:05,820 --> 01:23:08,860
Burada. Artık ana karakter ben miyim?

1088
01:23:13,740 --> 01:23:15,420
Elma, o.

1089
01:23:43,190 --> 01:23:45,030
Arkadaşlar kırıcıyı bulamadım.

1090
01:23:45,270 --> 01:23:46,870
Kabak. Kabak.

1091
01:23:46,870 --> 01:23:48,070
Rush öldürecek.

1092
01:23:53,350 --> 01:23:54,550
Ah, çok yakındı.

1093
01:23:54,710 --> 01:23:56,869
Hadi, hadi, hadi.

1094
01:23:56,869 --> 01:23:57,910
Puff, gitmemiz lazım.

1095
01:24:05,350 --> 01:24:05,910
Sahte.

1096
01:24:17,920 --> 01:24:18,880
Aman Tanrım.

1097
01:24:29,680 --> 01:24:31,040
Hadi gidip yıkanalım.

1098
01:24:48,410 --> 01:24:49,290
İçeri gel yavrum.

1099
01:24:49,290 --> 01:24:50,490
Su güzel hissettiriyor.

1100
01:24:51,930 --> 01:24:53,770
Bir dilek tutmak için bize bir kuruş al.

1101
01:24:54,890 --> 01:24:55,290
Kesmek.

1102
01:25:00,820 --> 01:25:04,100
Bir tane bulduğumu sanıyordum ama sadece bir sentti.

1103
01:25:05,620 --> 01:25:07,540
Her nikele karşılık bir nikelim olsaydı.

1104
01:25:14,420 --> 01:25:18,660
Balkabağı, ne yapıyorsun? Hiç bir şey.

1105
01:25:25,630 --> 01:25:26,030
Hey,

1106
01:25:34,110 --> 01:25:34,990
Seni yakaladım.

1107
01:25:44,910 --> 01:25:47,390
Sanırım her zaman ikimiz olmamız gerekiyordu.

1108
01:25:49,960 --> 01:25:51,800
Diğerleri sadece arka plan gürültüsüydü.

1109
01:25:54,760 --> 01:25:56,840
Birlikte yeni bir şey yaratabiliriz.

1110
01:25:58,840 --> 01:25:59,960
Yeni bir cennet.

1111
01:26:02,360 --> 01:26:05,560
Kesinlikle. Yeni bir bahçe.

1112
01:26:08,200 --> 01:26:10,360
Ama bu sefer kırılmaz olacak.

1113
01:26:14,130 --> 01:26:15,490
Kim olduğumu biliyor musun? Elma.

1114
01:26:23,410 --> 01:26:24,690
Sonunda sordun.

1115
01:26:27,810 --> 01:26:28,930
Sen Balkabağısın.

1116
01:26:30,130 --> 01:26:31,170
Plano'dan,

1117
01:26:34,610 --> 01:26:35,490
kızı

1118
01:26:38,930 --> 01:26:40,940
dul, zorba bir anne.

1119
01:26:43,660 --> 01:26:46,380
Her zaman eksik bir yapboz parçasını arıyorsunuz.

1120
01:26:51,020 --> 01:26:53,740
Her zaman saçını örecek bir kız kardeş arıyorsun.

1121
01:26:57,580 --> 01:26:58,580
Komik zamanlama.

1122
01:26:58,580 --> 01:27:02,220
Babamız ölmeden hemen önce bende de olduğunu öğrendim.

1123
01:27:07,510 --> 01:27:13,430
Benim hakkımda bir şey bilmiyor muydun? Çocukluğumdan beri seni tanıyorum.

1124
01:27:15,990 --> 01:27:17,910
Çocukken seni tanımıyordum.

1125
01:27:18,070 --> 01:27:20,310
Geçen seneye kadar bana senden bahsetmediler.

1126
01:27:22,550 --> 01:27:24,950
Babamın bir metresi olamayacak kadar nazik olduğunu düşünürdüm.

1127
01:27:27,270 --> 01:27:28,630
Annem onun karısıydı.

1128
01:27:30,070 --> 01:27:30,790
Benim de öyle.

1129
01:27:37,580 --> 01:27:39,420
Bir canavarla evlenmeleri bizim suçumuz değil.

1130
01:27:41,020 --> 01:27:44,140
Bir canavar mı? Babam benim en iyi arkadaşımdı.

1131
01:27:47,500 --> 01:27:49,820
Dışarı çıkar mısın? Yaptın mı?

1132
01:27:54,300 --> 01:27:56,220
Bu benim ne yaptığımla ilgili değil.

1133
01:27:58,070 --> 01:28:01,030
Bu onun bana yaptıklarıyla ilgili.

1134
01:28:02,230 --> 01:28:03,430
Anneme sana.

1135
01:28:03,430 --> 01:28:04,790
Bana hiçbir şey yapmadı.

1136
01:28:04,790 --> 01:28:06,030
Beni sevdi.

1137
01:28:06,030 --> 01:28:09,910
Seni mi sevdi? Sana yalan söyledi.

1138
01:28:10,710 --> 01:28:15,950
Nasıl bir adam bir aileyi açlığa terk ederken diğerini açlıktan ölüme terk eder?

1139
01:28:15,950 --> 01:28:23,540
kahrolası Şükran Günü ziyafeti mi? Bu, zulmün en akıllıca türüdür.

1140
01:28:23,540 --> 01:28:26,140
Çünkü bu kimsenin şüphelenmeyeceği türden bir şey.

1141
01:28:27,500 --> 01:28:29,820
Beni terk etti tatlım.

1142
01:28:30,620 --> 01:28:32,940
O kötü bir adamdı.

1143
01:28:35,260 --> 01:28:39,900
Sana her şeyi verdim kardeşim.

1144
01:28:40,940 --> 01:28:45,020
Neden beni seçmiyorsun? Çünkü seni tanımıyorum.

1145
01:28:46,540 --> 01:28:49,390
Ve aylardır bunu çözmeye çalışıyorum.

1146
01:28:51,150 --> 01:28:52,990
Ama cennet gerçek değil Apple.

1147
01:28:54,910 --> 01:28:57,950
O halde söyle bana.

1148
01:29:00,030 --> 01:29:04,190
Sen kimsin? Sadece kız kardeşe kız kardeş.

1149
01:29:12,670 --> 01:29:13,550
Aman Tanrım.

1150
01:29:18,280 --> 01:29:19,080
Sen yılansın.

1151
01:29:21,400 --> 01:29:25,240
Ne? Kız kardeşe kız kardeş.

1152
01:29:26,040 --> 01:29:28,280
Yarışmada beni gözetliyorsun.

1153
01:29:30,520 --> 01:29:31,560
Bana tuzak kurdun.

1154
01:29:32,520 --> 01:29:34,520
Benim kekim seni hasta etmedi.

1155
01:29:35,160 --> 01:29:36,520
Lattemden bir yudum aldın.

1156
01:29:36,520 --> 01:29:39,660
Kahve kusturur.

1157
01:29:41,010 --> 01:29:44,530
Yılan. Babama ne yaptığını itiraf et.

1158
01:29:44,610 --> 01:29:46,810
Lütfen. Lütfen söyle bana.

1159
01:29:46,810 --> 01:29:47,250
Benim için.

1160
01:29:47,250 --> 01:29:48,010
Bilmem gerek.

1161
01:29:48,010 --> 01:29:48,530
Elma lütfen.

1162
01:29:48,530 --> 01:29:50,610
Bu işi kendine bırak, ahmak.

1163
01:29:51,490 --> 01:29:54,130
Yıkım istiyorsunuz ve kaosu arzuluyorsunuz.

1164
01:29:54,210 --> 01:29:54,970
Ben berbatım.

1165
01:29:54,970 --> 01:29:56,610
Ama sen kahrolası bir kasırgasın.

1166
01:29:56,850 --> 01:29:59,330
Ve sen gelmeseydin bunların hiçbiri olmayacaktı.

1167
01:30:01,090 --> 01:30:04,130
Sen berbat bir arkadaşsın ve daha da kötüsü bir kız kardeşsin.

1168
01:30:09,900 --> 01:30:11,660
Sen de onlar gibisin.

1169
01:30:12,060 --> 01:30:13,180
Biliyor musun? Ben öyleyim.

1170
01:30:13,900 --> 01:30:15,900
Ve ben senin gibi değilim.

1171
01:30:23,740 --> 01:30:24,460
Kabak.

1172
01:30:30,870 --> 01:30:31,110
BT.

1173
01:31:00,240 --> 01:31:01,200
Babasının küçük kızı.

1174
01:31:02,000 --> 01:31:03,520
Babasının küçük meleği.

1175
01:31:03,680 --> 01:31:06,160
İlk önce beni zehirledi.

1176
01:31:08,240 --> 01:31:13,040
Onun zehiriyle dolu bir çocukluk ve kahrolası yavaş bir ölüm.

1177
01:31:16,720 --> 01:31:20,160
Anne. Anne.

1178
01:31:21,120 --> 01:31:26,670
Neden seni korumama izin vermiyorsun? Seni kurtardığım için benden neden nefret ediyorsun?

1179
01:31:30,990 --> 01:31:31,950
Yılan zehiriydi.

1180
01:31:31,950 --> 01:31:33,070
Ah. Onu öldürmem gerekiyordu.

1181
01:31:33,070 --> 01:31:34,110
Onu öldürmem gerekiyordu.

1182
01:31:34,110 --> 01:31:35,310
Onu öldürmem gerekiyordu.

1183
01:31:35,550 --> 01:31:36,830
Onu öldürmem gerekiyordu.

1184
01:31:36,910 --> 01:31:38,430
Dinlemek. Ve sen de tıpkı onun gibisin.

1185
01:31:38,830 --> 01:31:40,430
Hayır, sen de onun gibisin.

1186
01:31:40,590 --> 01:31:44,910
Ve sen bir canavarı ortadan kaldırdığım için beni terk ediyorsun.

1187
01:31:44,910 --> 01:31:53,320
Nasıl göremezdi? Beni nasıl göremezdi? Ben panzehirim.

1188
01:31:53,560 --> 01:31:55,320
Ben Havva'yım.

1189
01:31:56,440 --> 01:32:00,920
Yeniden doğdum.

1190
01:32:12,520 --> 01:32:14,220
Günah işlediğim için beni affet Marilyn.

1191
01:32:14,290 --> 01:32:14,530
Ve.

1192
01:33:09,890 --> 01:33:11,890
Bugünü atlatabilmem için.

1193
01:33:13,090 --> 01:33:19,770
Güneyde yaşanan acımasız kasırga sezonunun ardından birçok yerde fırtına yaşandı

1194
01:33:19,770 --> 01:33:21,490
Dallas metroplex'teki noktalar.

1195
01:33:21,810 --> 01:33:27,170
Highland Place Alışveriş Merkezi'nde kasırga zirveye ulaştı ve birçok balkabağı bıraktı

1196
01:33:27,170 --> 01:33:28,210
için baharatlı latte.

1197
01:33:28,290 --> 01:33:29,730
Bilinen herhangi bir hayatta kalan için.

1198
01:33:32,380 --> 01:33:38,140
Çivisiz krem ​​şanti ister misin? Kesinlikle öyle.

1199
01:33:47,660 --> 01:33:52,580
Blubana, tutti meyveli ejderha meyveli içeceğiniz veya krizantem çarkıfelek meyveniz

1200
01:33:52,580 --> 01:33:55,020
limonata karamelli siyah çay.

1201
01:33:57,510 --> 01:33:59,030
Oh, patlayan kekin.

1202
01:34:21,590 --> 01:34:25,760
Teşekkürler. Hayalimdeki kremalı pastayı yemediğimde çok huysuz oluyorum.

1203
01:34:29,440 --> 01:34:30,720
Aman Tanrım bebeğim.

1204
01:34:34,240 --> 01:34:36,400
Bileziğine tamamen takıntılıyım.

1205
01:34:40,560 --> 01:34:45,040
Çiçekler. Şuna bak.

1206
01:34:57,290 --> 01:34:58,730
İş mi arıyorsun bebeğim?

1207
01:35:15,780 --> 01:35:16,580
Olabilirim.

1208
01:35:21,300 --> 01:35:30,260
Eğer öyleysen kendimi kaybedersem İsa Mesih olabilir miyim? Pek çok iyi melekte.

1209
01:35:39,630 --> 01:35:44,270
Gece? Yatağını hissetmek ister miyim?

1210
01:35:51,790 --> 01:36:00,910
Ben de onun gibi olabilirim Her zaman olmasını istediğin her şey Kusursuz F.

1211
01:36:01,710 --> 01:36:03,070
İsa aşkına.

1212
01:36:26,760 --> 01:36:28,200
Anne, Am, burada olamazsın.

1213
01:36:28,280 --> 01:36:28,840
Anne. Am.

1214
01:36:31,090 --> 01:36:34,210
Sharon Sullivan, Dallas Emniyet Müdürlüğü Cinayet masasından.

1215
01:36:34,610 --> 01:36:35,970
Bütün gün buradaydım.

1216
01:36:39,170 --> 01:36:41,090
Kendi kız kardeşini öldüreceğini düşünmemiştim.

1217
01:36:41,650 --> 01:36:45,490
Bekle, ne? Aylardır bu davada gizli görevdeydim.

1218
01:36:45,970 --> 01:36:48,290
Apple iki zehirlenme vakasında şüpheli konumunda.

1219
01:36:48,770 --> 01:36:50,050
Sen hiç bir kızı vurmadın.

1220
01:36:50,370 --> 01:36:56,170
Burada ne olduğu hakkında bir fikrin var mı? Balkabağı casusluk yapıyordu

1221
01:36:56,170 --> 01:36:58,620
onun üzerinde, yani Rahibe, ama bunu hiç düşünmemiştim.

1222
01:37:05,100 --> 01:37:05,740
Jane.

1223
01:37:09,100 --> 01:37:11,100
O ne yapıyor? Bak, bak.

1224
01:37:11,740 --> 01:37:15,500
Bunların dürbünlerinde kameralar var.

1225
01:37:15,900 --> 01:37:18,860
Adli tıp. Bu kurbanın telefonu mu? Teşekkür ederim.

1226
01:37:20,940 --> 01:37:21,500
Hadi.

1227
01:37:24,630 --> 01:37:27,670
Bağlı. Desteğe ihtiyacımız olacak.

1228
01:37:27,830 --> 01:37:28,750
Sanırım onu ​​yakaladık.

1229
01:37:28,750 --> 01:37:32,790
Nerede olduğunu biliyor muyuz? Kesin olarak söyleyemem ama oldukça iyiyim

1230
01:37:32,790 --> 01:37:33,670
nereden başlayacağınıza dair bir fikir.

1231
01:37:47,760 --> 01:37:48,000
BT.